1
00:00:10,030 --> 00:00:15,540
[2065 yılında teknoloji hızla ilerliyor. Zhinao Grubu gizlice]

2
00:00:10,030 --> 00:00:15,540
[insan potansiyelini teşvik etmek ve bundan kâr elde etmek için akıllı çipler geliştiriyor.]

3
00:00:20,730 --> 00:00:24,490
[Hongyun]

4
00:00:24,550 --> 00:00:27,980
[Başla]

5
00:00:28,080 --> 00:00:31,290
[Zhinao Grubunun Genel Merkezi]

6
00:00:56,750 --> 00:00:58,630
[Sistem hatası]

7
00:01:03,750 --> 00:01:05,280
[Sistem hatası]

8
00:01:14,610 --> 00:01:15,700
[Sistem hatası]

9
00:01:15,780 --> 00:02:22,340
Fei!

10
00:01:22,190 --> 00:01:26,090
[Sistem hatası]

11
00:01:22,700 --> 00:01:23,420
Fei!

12
00:01:23,770 --> 00:01:24,210
Geri gelmek!

13
00:01:34,539 --> 00:01:35,210
Buraya gel!

14
00:01:35,850 --> 00:01:36,570
Fei!

15
00:02:10,130 --> 00:02:12,470
[067]

16
00:02:12,490 --> 00:02:12,590
[Sistem hatası]

17
00:02:12,620 --> 00:02:13,710
[Açık]

18
00:02:14,610 --> 00:02:15,300
Acele edin!

19
00:02:17,900 --> 00:02:18,740
Fei!

20
00:02:24,380 --> 00:02:25,000
Fei!

21
00:02:25,030 --> 00:02:25,260
Gitmek!

22
00:02:25,280 --> 00:02:25,850
Fei!

23
00:02:34,329 --> 00:02:36,040
Onlar bir grup canavar!

24
00:02:36,280 --> 00:02:36,920
Canavarlar!

25
00:02:37,380 --> 00:02:38,260
Canavarlar!

26
00:02:41,260 --> 00:02:42,280
Korkma.

27
00:02:42,660 --> 00:02:44,900
Tanrı sizi kutsayacaktır.

28
00:02:48,120 --> 00:02:49,560
Git herkesi topla

29
00:02:50,420 --> 00:02:51,660
ve Huo Lan'ı geri getir.

30
00:03:06,950 --> 00:03:07,660
Acele etmek!

31
00:03:16,280 --> 00:03:16,930
Gitmek!

32
00:03:23,700 --> 00:03:24,380
Anne!

33
00:03:54,780 --> 00:03:55,810
İlk nesil çip nasıl olabilir?

34
00:03:56,560 --> 00:03:58,200
bu kadar güçlü olmak mı?

35
00:04:00,120 --> 00:04:00,920
Xinyi.

36
00:04:04,380 --> 00:04:05,020
Xinyi!

37
00:04:05,050 --> 00:04:05,980
Sadece kendi başına git.

38
00:04:05,980 --> 00:04:06,940
Annen seninle gelemez.

39
00:04:06,940 --> 00:04:07,880
Git büyükanneni bul.

40
00:04:07,900 --> 00:04:09,130
Ve mümkün olduğu kadar uzağa saklanın.

41
00:04:09,130 --> 00:04:10,450
Onlardan mümkün olduğu kadar uzak durmalısın, anladın mı?

42
00:04:10,980 --> 00:04:11,500
Uyanmak.

43
00:04:11,890 --> 00:04:12,700
Hayır, gitmiyorum.

44
00:04:12,700 --> 00:04:13,340
Sadece git!

45
00:04:13,340 --> 00:04:14,530
Seninle gidemem.

46
00:04:15,020 --> 00:04:15,620
Acele etmek!

47
00:04:15,730 --> 00:04:16,660
Uyanmak.

48
00:04:17,050 --> 00:04:18,180
Gitmek!

49
00:04:18,329 --> 00:04:19,300
Acele etmek!

50
00:04:20,300 --> 00:04:21,130
Acele etmek!

51
00:04:21,130 --> 00:04:22,340
Koşmak!

52
00:04:43,840 --> 00:04:46,210
Bu, ilk nesil çiplerin sahip olduğu güç değil.

53
00:04:46,520 --> 00:04:47,960
Bu ikinci nesil bir çipten.

54
00:04:49,270 --> 00:04:51,090
İkinci nesil bir çip üzerinde çalıştınız mı?

55
00:04:52,630 --> 00:04:53,550
Nerede?

56
00:05:01,710 --> 00:05:02,220
[00:04]

57
00:05:02,240 --> 00:05:02,650
[00:03]

58
00:05:04,180 --> 00:05:04,490
[00:01]

59
00:05:04,520 --> 00:05:04,880
[00:00]

60
00:05:14,060 --> 00:05:14,860
Xinyi,

61
00:05:15,400 --> 00:05:16,940
başka seçeneğim yok

62
00:05:17,340 --> 00:05:20,260
ama ikinci nesil çipi vücudunuza yerleştirmek.

63
00:05:20,750 --> 00:05:22,730
Her ne kadar çipten ilham alan psişik güç

64
00:05:22,730 --> 00:05:24,930
beyin tümörünüzün bozulmasını engelleyebilir,

65
00:05:25,450 --> 00:05:26,370
olamaz

66
00:05:26,780 --> 00:05:28,900
seni devam filminden kurtaracağım.

67
00:05:29,870 --> 00:05:31,700
Ne olursa olsun,

68
00:05:31,900 --> 00:05:33,960
hayatına devam etmelisin.

69
00:05:49,250 --> 00:05:55,150
[İntikam Kızı]

70
00:06:27,940 --> 00:06:28,730
Bei.

71
00:06:31,350 --> 00:06:32,000
Bei.

72
00:06:58,690 --> 00:06:59,909
[İngiliz Bilim Adamı]

73
00:07:45,750 --> 00:07:46,220
[Alev]

74
00:07:49,020 --> 00:07:50,220
Beni korkuttun.

75
00:07:50,240 --> 00:07:50,680
Sen...

76
00:07:50,920 --> 00:07:52,140
Neden zaten ayaktasın?

77
00:07:52,420 --> 00:07:53,620
Beni korkuttun.

78
00:07:53,740 --> 00:07:54,600
Çok pervasız.

79
00:07:56,230 --> 00:07:57,800
çok yoruldum. Artık dayanamıyorum.

80
00:07:58,510 --> 00:08:00,150
Bil bakalım sana ne aldım?

81
00:08:06,140 --> 00:08:07,260
Bunu dene.

82
00:08:08,350 --> 00:08:09,350
Yaban mersini aroması.

83
00:08:09,540 --> 00:08:10,860
Bu çok nadirdir.

84
00:08:11,920 --> 00:08:12,750
Qianhe,

85
00:08:12,860 --> 00:08:14,300
kahvaltı yaptın mı henüz?

86
00:08:17,580 --> 00:08:18,140
büyükanne,

87
00:08:18,340 --> 00:08:19,130
bunu denemelisin.

88
00:08:19,200 --> 00:08:19,890
Burada.

89
00:08:20,230 --> 00:08:20,770
[Alev]

90
00:08:20,540 --> 00:08:21,170
Bağırma.

91
00:08:21,590 --> 00:08:22,140
Sesini alçak tut.

92
00:08:22,160 --> 00:08:23,870
-Büyükanne neden kulağımı çekiyorsun? - Sesini alçak tut.

93
00:08:23,890 --> 00:08:25,620
-Büyükanne, acıyor! -Sana defalarca söyledim.

94
00:08:25,620 --> 00:08:26,640
Beni duydun mu?

95
00:08:26,660 --> 00:08:28,180
Her zaman çok yüksek sesle konuşuyorsun.

96
00:08:28,210 --> 00:08:29,190
Sen eşek misin?

97
00:08:29,210 --> 00:08:29,970
Qianhe! Qianhe!

98
00:08:30,310 --> 00:08:30,970
Bunu sen istedin!

99
00:08:31,350 --> 00:08:32,500
Neden bu kadar yüksek sesle konuşuyorsun?

100
00:08:33,470 --> 00:08:34,320
Bunları alın.

101
00:08:37,110 --> 00:08:37,780
Tamam, tamam.

102
00:08:37,780 --> 00:08:38,220
Hadi akşam yemeği yiyelim.

103
00:08:41,750 --> 00:08:42,659
Hei şunu söyledi

104
00:08:42,990 --> 00:08:44,700
Dark River'ın malzemeleri yakında sınırlı olacak.

105
00:08:44,900 --> 00:08:46,860
Gelecekte Qianhe için bunları satın alamayabilirim.

106
00:08:47,360 --> 00:08:48,960
Ona nasıl Hei diyebilirsin?

107
00:08:49,050 --> 00:08:50,200
O senin baban.

108
00:09:08,870 --> 00:09:09,770
Kız kardeş.

109
00:09:15,780 --> 00:09:16,410
Hey.

110
00:09:16,800 --> 00:09:18,140
Hepiniz buradasınız.

111
00:09:18,410 --> 00:09:19,790
Ne büyük bir neşe.

112
00:09:20,390 --> 00:09:22,860
Bak sana ne getirdim.

113
00:09:23,080 --> 00:09:23,960
Teşekkür ederim büyükbaba.

114
00:09:24,040 --> 00:09:25,100
Dede çok tatlı.

115
00:09:25,100 --> 00:09:25,900
Bana ne dedin?

116
00:09:25,900 --> 00:09:26,580
Büyükbaba.

117
00:09:27,540 --> 00:09:35,110
[Mucizeler her gün oluyor]

118
00:09:29,740 --> 00:09:31,500
yenilendim

119
00:09:31,660 --> 00:09:33,600
ve enerjik

120
00:09:35,260 --> 00:09:36,580
Neden buraya gelip duruyorsun?

121
00:09:36,610 --> 00:09:37,930
Sana borcum yok.

122
00:09:37,950 --> 00:09:38,800
Kirayı zamanında ödeyeceğim.

123
00:09:39,580 --> 00:09:40,780
Merhaba... Merhaba.

124
00:09:41,050 --> 00:09:42,940
Neden bana hep yabancı muamelesi yapıyorsun?

125
00:09:43,410 --> 00:09:44,460
Hey...

126
00:09:44,560 --> 00:09:46,160
Bunu nasıl kullanacağını biliyor musun?

127
00:09:46,410 --> 00:09:47,610
Bu olacak

128
00:09:47,640 --> 00:09:49,490
sertleşmek

129
00:09:50,280 --> 00:09:51,920
saçlarım.

130
00:09:52,130 --> 00:09:53,500
Saçın mı?

131
00:09:54,990 --> 00:09:55,500
Buradan ayrıl.

132
00:09:55,500 --> 00:09:55,980
Sadece git.

133
00:09:57,080 --> 00:09:58,060
-Hey. -Gitmek.

134
00:09:58,060 --> 00:09:58,460
Ayrılmak.

135
00:09:58,460 --> 00:09:59,260
Hey...

136
00:10:17,180 --> 00:10:17,740
Patron,

137
00:10:17,950 --> 00:10:19,140
lütfen bize biraz daha zaman verin.

138
00:10:19,260 --> 00:10:20,210
Neredeyse başardık

139
00:10:20,270 --> 00:10:21,540
meydana gelen isyanlar olmasaydı.

140
00:10:23,040 --> 00:10:24,790
sana on yılımı verdim

141
00:10:25,270 --> 00:10:26,480
ve başaramadın.

142
00:10:26,980 --> 00:10:28,450
Ve şimdi

143
00:10:28,660 --> 00:10:29,380
başkasını mı suçluyorsun?

144
00:10:30,500 --> 00:10:31,140
Patron,

145
00:10:31,720 --> 00:10:33,070
lütfen bize güvenin.

146
00:10:33,110 --> 00:10:34,460
İkinci nesil çipin son aşamasının geliştirilmesi

147
00:10:34,480 --> 00:10:36,120
tamamlanmaya yaklaşıyor.

148
00:10:36,210 --> 00:10:38,320
Yakın zamanda insana implantasyon deneyleri düzenleyeceğiz.

149
00:10:43,240 --> 00:10:45,440
[067]

150
00:10:49,720 --> 00:10:51,130
İsyana katılan implantörlerden biri

151
00:10:51,410 --> 00:10:52,330
kaçtı.

152
00:10:53,270 --> 00:10:54,510
Geri kalanlar kesinlikle tutuklandı.

153
00:10:55,580 --> 00:10:56,610
Çoğu

154
00:10:56,630 --> 00:10:58,160
implante edilen ilk kişilerdir.

155
00:10:58,430 --> 00:11:00,460
Son zamanlarda implantasyon yapılan kişilerde çok sayıda ölüm yaşandı.

156
00:11:00,500 --> 00:11:01,870
İsyanı onlar başlatmış olmalı

157
00:11:02,100 --> 00:11:03,510
korkudan.

158
00:11:08,220 --> 00:11:09,330
Onlara sempati mi duyuyorsun?

159
00:11:09,740 --> 00:11:10,330
Hayır.

160
00:11:10,860 --> 00:11:12,210
Onlarla ne yapmalıyız?

161
00:11:13,000 --> 00:11:14,080
Onlarla nasıl yapılır?

162
00:11:17,280 --> 00:11:17,950
İsimsiz'dendi

163
00:11:17,550 --> 00:11:20,880
[067]

164
00:11:18,990 --> 00:11:20,060
Cennet ve Dünya ortaya çıktı.

165
00:11:21,180 --> 00:11:21,930
Adlandırılmış

166
00:11:22,610 --> 00:11:23,800
her biri kendi türüne göre on bin canlıyı yetiştiren anneden başka bir şey değildir.

167
00:11:24,980 --> 00:11:25,950
En anlamlı cümle bu

168
00:11:26,540 --> 00:11:28,140
Tao Te Ching'de.

169
00:11:30,660 --> 00:11:32,400
İnsanlığın önündeki engeller

170
00:11:32,520 --> 00:11:33,590
kaldırılmalıdır,

171
00:11:34,750 --> 00:11:35,270
haklı mıyım?

172
00:11:37,050 --> 00:11:39,350
[067]

173
00:11:37,190 --> 00:11:38,070
067,

174
00:11:44,540 --> 00:11:45,900
zamanınız tükeniyor.

175
00:11:47,180 --> 00:11:48,940
Acele etmeli ve Huo Lan'ın kızını bulmalısın.

176
00:11:49,980 --> 00:11:50,530
için

177
00:11:51,730 --> 00:11:52,980
hayatta kal.

178
00:11:55,640 --> 00:11:56,350
Qianhe.

179
00:11:57,760 --> 00:11:58,370
Qianhe mi?

180
00:12:00,180 --> 00:12:00,620
Ne...

181
00:12:00,650 --> 00:12:02,290
Nehrin diğer tarafında ne var?

182
00:12:02,630 --> 00:12:04,240
Oraya her baktığınızda özellikle odaklanıyorsunuz.

183
00:12:08,840 --> 00:12:09,990
İstiyor musun?

184
00:12:10,250 --> 00:12:11,760
nehrin diğer tarafında mı yaşıyorsun?

185
00:12:20,980 --> 00:12:24,180
[Zengin Bölge]

186
00:12:25,140 --> 00:12:28,850
[Getto'daki Karanlık Nehir]

187
00:12:34,900 --> 00:12:35,610
Qianhe,

188
00:12:36,080 --> 00:12:36,900
nasıl

189
00:12:36,980 --> 00:12:38,250
o pazara gitmiyor muyuz?

190
00:12:38,660 --> 00:12:39,300
Mümkün değil.

191
00:12:39,550 --> 00:12:41,020
Büyükannenin gözlüklerinin değiştirilmesinin zamanı çoktan geçti.

192
00:12:41,290 --> 00:12:42,560
Nihayet artık yeterli param var.

193
00:13:20,790 --> 00:13:21,630
Ne istiyorsun?

194
00:13:29,480 --> 00:13:33,430
[Sıcak nokta]

195
00:13:42,950 --> 00:13:45,040
[Hedef]

196
00:13:42,950 --> 00:13:45,040
[168]

197
00:13:42,950 --> 00:13:45,040
[Uzun ve iri yapılı, sakallı, kel]

198
00:13:49,510 --> 00:13:50,470
Senin sorunun ne?

199
00:14:02,150 --> 00:14:02,660
Gitmek!

200
00:14:03,510 --> 00:14:04,270
Kurtulmak!

201
00:14:07,000 --> 00:14:07,440
Gitmek.

202
00:14:28,050 --> 00:14:30,280
[Teslimat Limanı]

203
00:14:35,080 --> 00:14:36,250
Bu çok tuhaf.

204
00:14:46,780 --> 00:14:47,490
Hadi gidelim.

205
00:14:47,760 --> 00:14:48,720
İleride gözcüler var.

206
00:14:51,670 --> 00:14:52,430
Affedersin.

207
00:14:53,300 --> 00:14:54,180
Sizin sorununuz ne arkadaşlar?

208
00:14:54,430 --> 00:14:55,460
Yol açın.

209
00:14:58,240 --> 00:14:58,770
Onlara yetişin!

210
00:14:59,670 --> 00:15:00,460
Durmak!

211
00:15:00,750 --> 00:15:01,360
Yolumdan çekil!

212
00:15:02,650 --> 00:15:03,320
Affedersin.

213
00:15:11,670 --> 00:15:12,620
Affedersin.

214
00:15:24,180 --> 00:15:25,530
[Taze Meyveler]

215
00:15:26,380 --> 00:15:29,470
[Hei'nin Deposu]

216
00:15:26,380 --> 00:15:29,470
[Ev Makinaları ve Onarımı]

217
00:15:31,110 --> 00:15:31,740
Qianhe,

218
00:15:31,830 --> 00:15:32,770
Onları durduracağım.

219
00:15:32,800 --> 00:15:33,480
Sen buradan git.

220
00:15:34,860 --> 00:15:37,260
[Hei'nin Deposu]

221
00:15:40,620 --> 00:15:41,270
Bırak beni!

222
00:15:41,310 --> 00:15:41,990
Bırak beni!

223
00:15:43,610 --> 00:15:44,970
Qianhe, koş!

224
00:15:45,840 --> 00:15:46,460
Qianhe!

225
00:15:47,020 --> 00:15:47,650
Bırak beni!

226
00:15:48,080 --> 00:15:50,540
[Xingfa Bakkal]

227
00:15:49,180 --> 00:15:50,140
Bırak beni!

228
00:15:52,420 --> 00:15:53,330
Ne istiyorsun?

229
00:15:53,440 --> 00:15:54,080
Bırak beni!

230
00:15:54,730 --> 00:15:55,600
Bırak beni!

231
00:15:56,850 --> 00:15:57,760
Qianhe!

232
00:15:58,480 --> 00:15:59,420
Ne istiyorsun?

233
00:15:59,580 --> 00:16:00,580
Bunu sadece bizim aramızda yapın, başkalarına değil.

234
00:16:05,690 --> 00:16:08,140
Güzel görünüyorsun.

235
00:16:10,020 --> 00:16:11,040
Bir hissetmeme izin ver.

236
00:16:11,070 --> 00:16:11,700
Bırak beni!

237
00:16:14,330 --> 00:16:15,290
Ona dokunma!

238
00:16:15,830 --> 00:16:16,470
Qianhe!

239
00:16:18,580 --> 00:16:19,940
Bırak beni!

240
00:16:20,000 --> 00:16:20,800
Bırak beni!

241
00:16:21,050 --> 00:16:22,420
Bırak beni!

242
00:16:22,250 --> 00:16:23,900
[Xingfa Bakkal]

243
00:16:24,940 --> 00:16:26,010
Bırak onu!

244
00:16:33,350 --> 00:16:35,010
Kendini bana mı attın?

245
00:16:35,670 --> 00:16:36,600
Yakalayın onu!

246
00:16:52,900 --> 00:16:54,150
Göreceksin.

247
00:17:00,780 --> 00:17:01,540
Hadi gidelim.

248
00:17:04,730 --> 00:17:06,930
En yakın klinik nerede?

249
00:17:13,920 --> 00:17:15,040
[Mucizeler her gün oluyor]

250
00:17:14,940 --> 00:17:16,020
Çok geç

251
00:17:16,050 --> 00:17:17,369
ve henüz dönmediler.

252
00:17:17,920 --> 00:17:18,710
Tanrım.

253
00:17:19,619 --> 00:17:20,520
Neler oluyor?

254
00:17:22,859 --> 00:17:23,660
Qianhe,

255
00:17:23,720 --> 00:17:25,170
ne bu kadar uzun sürdü?

256
00:17:25,220 --> 00:17:25,810
büyükanne,

257
00:17:41,780 --> 00:17:43,100
sen bir doktorsun.

258
00:17:44,400 --> 00:17:45,820
Bana yardım et.

259
00:17:51,100 --> 00:17:51,990
Sana ne oldu?

260
00:17:53,450 --> 00:17:54,740
Beni korkuttun.

261
00:17:54,770 --> 00:17:56,370
İyi misin Qianhe?

262
00:18:02,490 --> 00:18:03,660
Neler oluyor?

263
00:18:04,010 --> 00:18:04,960
Kim o?

264
00:18:05,180 --> 00:18:06,050
Onu tanımıyorum.

265
00:18:06,080 --> 00:18:07,640
Acele edin... Acele edin ve onu dışarı taşıyın.

266
00:18:07,820 --> 00:18:08,380
Hayır.

267
00:18:09,930 --> 00:18:11,440
Artık dışarısı engellerle dolu.

268
00:18:11,730 --> 00:18:12,930
Siz ikiniz nasıl olacaksınız?

269
00:18:13,540 --> 00:18:15,540
Ama evde bir ceset tutamayız.

270
00:18:15,900 --> 00:18:16,580
büyükanne,

271
00:18:16,740 --> 00:18:17,620
onu kurtar,

272
00:18:17,890 --> 00:18:19,440
ve kendi başına gidebilir.

273
00:18:23,070 --> 00:18:24,500
[168]

274
00:18:28,200 --> 00:18:29,420
Sorun ne büyükanne?

275
00:18:29,750 --> 00:18:30,950
Şimdi yatağa git.

276
00:18:32,180 --> 00:18:32,860
Peki sen.

277
00:18:33,360 --> 00:18:34,360
Ayrılmak.

278
00:18:34,580 --> 00:18:36,110
Büyükanne, o tehlikeli.

279
00:18:36,130 --> 00:18:37,210
ben

280
00:18:37,240 --> 00:18:38,050
bununla ilgilen.

281
00:18:38,070 --> 00:18:38,870
Şimdi git.

282
00:18:38,900 --> 00:18:39,700
Gitmek. Gitmek.

283
00:18:51,970 --> 00:18:53,920
[Heisang Oteli] [Motel]

284
00:19:10,780 --> 00:19:12,300
Nerelisin?

285
00:19:12,440 --> 00:19:14,380
Ben yerel biriyim,

286
00:19:15,080 --> 00:19:17,300
ancak Dark River'ın patronu tarafından gizemli bir organizasyona satıldı.

287
00:19:17,340 --> 00:19:18,140
Şşşt.

288
00:19:20,250 --> 00:19:22,450
Bana deneysel bir çip yerleştirildi.

289
00:19:22,530 --> 00:19:24,770
Eğer beni yakalarlarsa kesinlikle ölürüm.

290
00:19:25,230 --> 00:19:27,510
Anneme bir mesaj iletmeme yardım eder misin?

291
00:19:28,120 --> 00:19:28,910
Beni dinle

292
00:19:28,940 --> 00:19:30,380
size hiçbir konuda yardımcı olamayız.

293
00:19:30,940 --> 00:19:32,220
Artık gitmelisiniz.

294
00:19:32,220 --> 00:19:33,340
Sadece git.

295
00:19:51,020 --> 00:19:52,290
Sorun ne büyükanne?

296
00:19:53,750 --> 00:19:54,920
O gitti.

297
00:19:59,760 --> 00:20:00,580
Patron,

298
00:20:00,740 --> 00:20:01,620
burası

299
00:20:01,620 --> 00:20:02,660
Aranan adamı bulduk.

300
00:20:02,980 --> 00:20:03,930
Hatta bizi yaraladı.

301
00:20:05,760 --> 00:20:07,070
Üçünüz tek bir adamı yenemez misiniz?

302
00:20:07,100 --> 00:20:07,620
O kadar işe yaramazsın ki!

303
00:20:09,960 --> 00:20:10,570
Buraya gel.

304
00:20:11,050 --> 00:20:12,050
Yaranı göreyim.

305
00:20:12,490 --> 00:20:13,300
Ben iyiyim.

306
00:20:13,980 --> 00:20:15,470
Bu adam çok tuhaftı

307
00:20:15,650 --> 00:20:16,950
ve olağanüstü derecede güçlü.

308
00:20:17,440 --> 00:20:18,360
sanırım

309
00:20:18,450 --> 00:20:20,210
bir dahaki sefere onu vurmalıyız.

310
00:20:20,610 --> 00:20:21,830
Onu canlı yakalamaya gerek yok.

311
00:20:22,710 --> 00:20:23,310
Yeterli.

312
00:20:23,340 --> 00:20:23,900
Kapa çeneni.

313
00:20:35,420 --> 00:20:36,100
kontrol ettim

314
00:20:36,190 --> 00:20:37,560
ve hiçbir şey bulamadık.

315
00:21:14,740 --> 00:21:15,460
büyükanne,

316
00:21:19,640 --> 00:21:21,510
Hei Amca yeni bir gözlük aldığını söyledi.

317
00:21:24,030 --> 00:21:26,160
Adam az önce ne dedi?

318
00:21:26,570 --> 00:21:27,260
Bilmiyorum.

319
00:21:27,660 --> 00:21:28,710
Bir şey söyledi mi?

320
00:21:31,390 --> 00:21:32,420
Aslında.

321
00:21:32,930 --> 00:21:34,540
Aklını kaçırmıştı ve tutarsızdı.

322
00:21:34,970 --> 00:21:35,810
Anlayamadım.

323
00:21:39,540 --> 00:21:40,140
Son zamanlarda,

324
00:21:40,160 --> 00:21:43,530
şehrin Zhinao Grubu'nun öncülük ettiği akıllı bir tıbbi deney

325
00:21:43,560 --> 00:21:45,590
başarılı bir klinik atılım gerçekleştirdi.

326
00:21:45,630 --> 00:21:46,100
Bildirildiğine göre

327
00:21:46,120 --> 00:21:50,060
Zhinao Grubu nöromorfik devreler kurmaya çalışıyor

328
00:21:50,080 --> 00:21:53,170
ve ortaya çıkan elektronik cihazların birleştirilmesine yönelik araştırmalar üzerinde çalışmak

329
00:21:53,200 --> 00:21:55,040
biyolojik nöronlarla.

330
00:21:55,060 --> 00:21:56,560
Bu çalışma...

331
00:22:07,670 --> 00:22:08,380
Hayran!

332
00:22:08,790 --> 00:22:09,550
Fan!

333
00:22:09,910 --> 00:22:10,670
Fan!

334
00:22:10,940 --> 00:22:11,660
Fan!

335
00:22:11,860 --> 00:22:14,060
Onlar... nehrin diğer tarafından geliyorlar.

336
00:22:25,490 --> 00:22:26,730
Aranan adam nerede?

337
00:22:30,110 --> 00:22:31,220
Aranan adam mı?

338
00:22:31,220 --> 00:22:32,420
Neden bahsediyorsun?

339
00:22:32,620 --> 00:22:33,780
Bilmiyorum.

340
00:22:34,730 --> 00:22:36,200
Ne istiyorsun?

341
00:22:44,070 --> 00:22:45,070
Büyükanne.

342
00:22:51,520 --> 00:22:53,440
O adam burayı çoktan terk etti.

343
00:22:53,810 --> 00:22:55,210
Lütfen büyükannemi bırak.

344
00:23:38,340 --> 00:23:41,470
Huo Lan seni terk etti 067.

345
00:24:00,830 --> 00:24:01,820
Bu mümkün değil.

346
00:24:02,380 --> 00:24:03,220
Bu doğru değil.

347
00:24:03,260 --> 00:24:04,330
O değil.

348
00:24:04,920 --> 00:24:06,200
Doğum lekesi yok.

349
00:24:42,340 --> 00:24:43,020
büyükanne,

350
00:24:43,360 --> 00:24:44,260
iyi misin?

351
00:24:44,680 --> 00:24:46,340
Xi'yi geri ara.

352
00:24:46,520 --> 00:24:47,920
Hemen hareket etmeliyiz.

353
00:24:50,480 --> 00:24:52,990
[Hei'nin Deposu]

354
00:25:27,890 --> 00:25:29,500
Dünyanın neresine kaçabilirsin?

355
00:25:31,170 --> 00:25:34,030
Sen sadece Cheng Fei'nin yetiştirdiği bir köpeksin.

356
00:25:34,100 --> 00:25:35,900
Artık sırlarını saklayamazsın.

357
00:25:49,780 --> 00:25:51,810
Tüm tanıkları temizleyin.

358
00:25:52,040 --> 00:25:53,780
Neler oluyor Qianhe?

359
00:25:52,690 --> 00:25:53,340
[Gelecek gerçekleşebilir]

360
00:25:54,540 --> 00:25:55,150
Büyükanne.

361
00:25:54,570 --> 00:25:54,970
[Gelecek gerçekleşebilir]

362
00:25:55,800 --> 00:25:56,840
Acele edin!

363
00:25:56,950 --> 00:25:58,470
Sana sonra anlatacağım.

364
00:26:01,820 --> 00:26:03,220
Ne oldu büyükanne?

365
00:26:05,460 --> 00:26:06,290
Xi,

366
00:26:06,320 --> 00:26:07,300
Benim için Qianhe'ye göz kulak ol.

367
00:26:07,300 --> 00:26:08,420
Gelmesine izin verme.

368
00:26:08,450 --> 00:26:09,050
Bu tehlikeli.

369
00:26:09,340 --> 00:26:10,260
Hemen geliyorum.

370
00:26:10,390 --> 00:26:10,910
büyükanne,

371
00:26:10,940 --> 00:26:11,580
geri dönme.

372
00:26:12,300 --> 00:26:13,010
Büyükanne!

373
00:26:13,950 --> 00:26:15,430
[Yangtze Nehri Şarkısı ve Dans Koleksiyonu]

374
00:26:16,850 --> 00:26:17,650
Hey...

375
00:26:17,710 --> 00:26:18,330
Hey...

376
00:26:18,540 --> 00:26:19,400
Burası tehlikeli.

377
00:26:19,420 --> 00:26:20,820
Neden geri döndün?

378
00:26:21,120 --> 00:26:22,200
Neden gitmiyorsun?

379
00:26:22,220 --> 00:26:23,500
Acele et ve git.

380
00:26:23,530 --> 00:26:25,850
Korkma. Alt kattaki demir kapıyı kilitledim.

381
00:26:26,030 --> 00:26:26,830
Hey.

382
00:26:26,860 --> 00:26:28,540
Benim için endişelendin mi?

383
00:26:28,890 --> 00:26:31,280
Bu sefer hala şaka yapıyorsun!

384
00:26:31,310 --> 00:26:31,630
Acele etmek.

385
00:26:31,680 --> 00:26:32,880
Şimdi git.

386
00:26:58,310 --> 00:26:59,460
[065]

387
00:27:12,850 --> 00:27:13,490
Git.

388
00:27:17,210 --> 00:27:19,170
Hayran, benimle gel.

389
00:27:19,170 --> 00:27:21,540
Acele et, git.

390
00:27:21,720 --> 00:27:22,980
Burası benim evim.

391
00:27:23,010 --> 00:27:24,220
Ben Dark River'lıyım.

392
00:27:24,220 --> 00:27:26,460
Biraz daha ertelemene yardım edeceğim.

393
00:27:35,630 --> 00:27:36,140
[Gerçekleşebilir.]

394
00:28:17,610 --> 00:28:18,960
[067]

395
00:28:27,360 --> 00:28:27,910
Hadi gidelim.

396
00:28:33,090 --> 00:28:33,850
Hayır.

397
00:28:34,620 --> 00:28:35,180
Sorun ne?

398
00:28:35,890 --> 00:28:37,860
[BAŞLATMA]

399
00:28:35,890 --> 00:28:37,860
[Başarısız Oldu]

400
00:28:43,140 --> 00:28:43,920
Git! Hızlıca!

401
00:28:43,940 --> 00:28:44,500
Büyükanne.

402
00:28:45,750 --> 00:28:46,760
Büyükanne, sorun ne?

403
00:28:54,220 --> 00:28:55,420
Motoru çalıştırın.

404
00:28:55,450 --> 00:28:56,220
Başlatmak!

405
00:28:56,440 --> 00:28:57,560
Ne oluyor be?

406
00:28:58,390 --> 00:29:00,760
[BAŞLATMA]

407
00:28:58,390 --> 00:29:00,760
[Başarısız Oldu]

408
00:29:06,630 --> 00:29:07,000
[BAŞLATMA]

409
00:29:06,630 --> 00:29:07,000
[Başarısız Oldu]

410
00:29:07,020 --> 00:29:08,040
[BAŞLAT]

411
00:29:13,650 --> 00:29:14,390
[Çıkış: 5km]

412
00:29:15,070 --> 00:29:16,220
[Dikkatli sürüyorum]

413
00:29:15,070 --> 00:29:16,220
[Dikkatli ol]

414
00:29:19,320 --> 00:29:20,290
Bu ikisi kim?

415
00:29:24,870 --> 00:29:25,700
Büyükanne.

416
00:29:32,650 --> 00:29:33,920
İzin ver Buda tapınağını senin için tutayım.

417
00:29:48,010 --> 00:29:48,660
Merhaba.

418
00:29:49,370 --> 00:29:50,420
Ne oldu?

419
00:29:50,420 --> 00:29:51,650
-Artık çok geç. - Saçma sapan konuşmayı bırak.

420
00:29:51,650 --> 00:29:52,300
Anahtar nerede?

421
00:29:52,670 --> 00:29:53,340
Anahtar!

422
00:29:53,360 --> 00:29:54,090
Evin anahtarı!

423
00:29:54,450 --> 00:29:54,800
Hayır.

424
00:29:55,050 --> 00:29:55,610
Sana sorayım.

425
00:29:55,640 --> 00:29:56,400
Ne oldu?

426
00:29:56,680 --> 00:29:57,740
-Gitmeliyim. -Sen…

427
00:29:57,740 --> 00:29:58,540
Size daha sonra açıklayacağım.

428
00:29:59,020 --> 00:30:00,070
Qianhe, önce in.

429
00:30:00,100 --> 00:30:01,180
Odanıza dönün ve dinlenin.

430
00:30:01,200 --> 00:30:01,840
Hei Amca.

431
00:30:02,410 --> 00:30:03,180
Qianhe mi?

432
00:30:06,470 --> 00:30:07,270
Büyükanne mi?

433
00:30:11,140 --> 00:30:11,940
Büyükanne.

434
00:30:11,960 --> 00:30:12,960
Ne oldu?

435
00:30:33,490 --> 00:30:35,580
40 numaraya hoş geldiniz.

436
00:30:35,610 --> 00:30:37,610
Meng Zichen.

437
00:30:37,900 --> 00:30:38,820
Sizce kime bahis oynamalıyız?

438
00:30:38,820 --> 00:30:39,900
İkimiz de 66 numaraya bahse girdik.

439
00:30:39,930 --> 00:30:41,130
Kazanırsak zengin olacağız.

440
00:30:41,860 --> 00:30:43,860
Sana 38 numaraya bahis yapmanı söyledim ama sen beni dinlemedin.

441
00:30:43,880 --> 00:30:45,640
Bakın, 38 numara kazandı.

442
00:30:46,060 --> 00:30:48,660
Bir dahaki sefere güçlü ve uzun boylu insanları seçmeliyiz.

443
00:31:10,460 --> 00:31:11,880
Onu bul.

444
00:31:11,910 --> 00:31:13,520
[Hedef]

445
00:31:11,910 --> 00:31:13,520
[Qianhe]

446
00:31:11,910 --> 00:31:13,520
[Hafif kıvırcık uzun saçlı, açık tenli ve ince yapılı]

447
00:31:17,350 --> 00:31:18,530
[168]

448
00:31:36,110 --> 00:31:42,390
[TRAJ]

449
00:32:04,090 --> 00:32:04,820
[Kimlik Kartı]

450
00:32:04,820 --> 00:32:05,840
[TAMAMLANDI]

451
00:32:05,860 --> 00:32:06,350
[Kimlik Kartı]

452
00:32:18,900 --> 00:32:20,020
Yalnız mısın?

453
00:32:21,370 --> 00:32:23,180
Dark River'da şu anda sokağa çıkma yasağı var.

454
00:32:23,330 --> 00:32:24,570
Kimlik kartınız yok.

455
00:32:24,610 --> 00:32:26,050
Nasıl etrafta koşabilirsin?

456
00:32:26,520 --> 00:32:27,840
Büyükannen neden dışarı çıkmana izin verdi?

457
00:32:28,260 --> 00:32:29,460
Ben de gizlice dışarı çıktım.

458
00:32:31,930 --> 00:32:32,570
Hei Amca.

459
00:32:32,590 --> 00:32:33,840
Sana bir şey sormak istiyorum.

460
00:32:34,450 --> 00:32:35,170
Devam etmek.

461
00:32:38,580 --> 00:32:40,380
Bu resmi gördün mü?

462
00:32:41,240 --> 00:32:42,480
Bu ne anlama geliyor?

463
00:32:56,290 --> 00:32:57,420
Ne bu kadar uzun sürdü?

464
00:32:57,640 --> 00:32:59,920
O sokakta kimliği kontrol ediyordum. Geciktim.

465
00:33:00,410 --> 00:33:01,940
Hadi bir içki içmeye gidelim.

466
00:33:10,500 --> 00:33:11,480
[067]

467
00:33:14,650 --> 00:33:15,770
Bu nedir?

468
00:33:15,860 --> 00:33:16,770
Hiç görmedim.

469
00:33:18,810 --> 00:33:19,610
Hei Amca,

470
00:33:20,210 --> 00:33:21,300
bilgilisin.

471
00:33:21,330 --> 00:33:22,540
Lütfen daha yakından bakın.

472
00:33:24,170 --> 00:33:24,910
Tamam aşkım.

473
00:33:25,400 --> 00:33:26,140
Buraya koy.

474
00:33:26,140 --> 00:33:27,050
Etrafa soracağım.

475
00:33:27,850 --> 00:33:28,560
Ama

476
00:33:28,600 --> 00:33:29,810
Cevap alamayabilirim.

477
00:33:31,980 --> 00:33:34,560
Annem aynı sembolü bıraktı.

478
00:33:44,860 --> 00:33:45,740
Evlat,

479
00:33:46,340 --> 00:33:48,290
Büyümeni izledim.

480
00:33:49,090 --> 00:33:51,100
Başınızın çok fazla belaya girmesini istemiyorum.

481
00:33:52,340 --> 00:33:53,770
Eğer benim için olmasaydı

482
00:33:55,580 --> 00:33:57,460
o katiller ortaya çıkmazdı.

483
00:33:58,410 --> 00:33:59,450
Büyükbaba Fa bunu yapmazdı

484
00:33:59,620 --> 00:34:00,260
onlar tarafından öldürülmek.

485
00:34:00,470 --> 00:34:01,780
Bu kaderdir.

486
00:34:02,030 --> 00:34:03,990
Kurtardığın kişi hâlâ morgda yatıyor.

487
00:34:07,650 --> 00:34:10,650
Karanlık Nehir'de yaşarken kaderini kabul etmek zorundasın.

488
00:34:12,080 --> 00:34:15,260
[Hei'nin Deposu]

489
00:34:12,080 --> 00:34:15,260
[Ev Makinaları ve Onarımı]

490
00:36:05,370 --> 00:36:08,440
[Dövüş Oyunu]

491
00:36:09,770 --> 00:36:11,580
Dövüş oyunu mu?

492
00:36:21,800 --> 00:36:23,220
sen ortaya çık

493
00:36:23,220 --> 00:36:24,540
seni bulmadan önce.

494
00:36:25,270 --> 00:36:26,790
Ne tesadüf.

495
00:36:36,010 --> 00:36:36,960
Beni ısırdın!

496
00:36:37,420 --> 00:36:38,020
Beni ısırdın!

497
00:36:38,060 --> 00:36:39,010
Ölmek mi istiyorsun?

498
00:36:53,040 --> 00:36:55,000
[Güvenlik Alanı]

499
00:36:53,040 --> 00:36:55,000
[Yüksek Sıcaklık]

500
00:36:53,040 --> 00:36:55,000
[Başlat]

501
00:37:11,540 --> 00:37:12,330
[78°C]

502
00:37:12,360 --> 00:37:13,190
[79°C]

503
00:37:13,210 --> 00:37:13,520
[80°C]

504
00:37:41,060 --> 00:37:41,570
[88°C]

505
00:37:41,590 --> 00:37:42,370
[89°C]

506
00:39:15,100 --> 00:39:16,100
Qianhe!

507
00:39:17,600 --> 00:39:18,750
Qianhe!

508
00:39:21,660 --> 00:39:23,030
Qianhe!

509
00:39:53,730 --> 00:39:54,700
Büyükanne.

510
00:39:55,900 --> 00:39:57,810
Sana söylemeden dışarı çıkmamalıydım.

511
00:39:58,340 --> 00:40:00,100
Kızma, tamam mı?

512
00:40:00,950 --> 00:40:01,950
Hadi gidelim.

513
00:40:03,170 --> 00:40:04,570
Karanlık Nehir'den ayrılalım.

514
00:40:05,300 --> 00:40:06,220
Gelecek hafta mı?

515
00:40:06,540 --> 00:40:07,610
Neden ayrılıyoruz?

516
00:40:08,600 --> 00:40:10,760
Daha ne kadar böyle saklanacağız?

517
00:40:11,240 --> 00:40:12,390
Onlar insan değil

518
00:40:12,780 --> 00:40:15,170
sen ve ben bulaşmayı göze alabiliriz.

519
00:40:18,940 --> 00:40:20,180
Bilmediğimi mi sanıyorsun?

520
00:40:21,940 --> 00:40:23,380
ne yapıyorsun?

521
00:40:24,090 --> 00:40:25,990
İster meraktan olsun

522
00:40:27,030 --> 00:40:28,170
ya da bir şey,

523
00:40:28,800 --> 00:40:30,240
artık araştıramazsınız.

524
00:40:30,580 --> 00:40:31,140
Ama anne...

525
00:40:31,140 --> 00:40:33,100
Anneni zaten kaybettim.

526
00:40:35,260 --> 00:40:37,410
Artık seni kaybedemem.

527
00:40:38,180 --> 00:40:39,660
Ben yaşlıyım.

528
00:40:40,810 --> 00:40:42,450
Uzun süre yaşamayacağım.

529
00:40:43,290 --> 00:40:44,880
sadece istiyorum

530
00:40:45,660 --> 00:40:48,180
güvenli bir şekilde yaşamanızı sağlar.

531
00:40:48,180 --> 00:40:50,540
Ama annemin bu şekilde ölmesini istemiyorum.

532
00:40:50,780 --> 00:40:51,500
Yeterli.

533
00:40:54,680 --> 00:40:57,490
Bu tür günlere doymadık mı?

534
00:40:58,420 --> 00:40:59,770
Ne yapabiliriz?

535
00:40:59,770 --> 00:41:01,090
Ne yapabiliriz?

536
00:41:04,380 --> 00:41:05,140
Patron.

537
00:41:05,140 --> 00:41:05,930
Çok korkutucu.

538
00:41:05,980 --> 00:41:07,420
-Bunu daha önce hiç görmemiştim. -Yeterli.

539
00:41:35,900 --> 00:41:38,340
Onu korkutmak için sobaya atmak istedim.

540
00:41:38,340 --> 00:41:39,260
Ama aniden,

541
00:41:39,350 --> 00:41:40,250
soba patladı.

542
00:41:40,450 --> 00:41:41,860
Kıvılcımlar vardı

543
00:41:41,860 --> 00:41:42,980
o kızın etrafında.

544
00:41:43,330 --> 00:41:44,860
Bu odadaki tüm devreler

545
00:41:44,860 --> 00:41:45,970
yanıyordu.

546
00:41:46,540 --> 00:41:47,700
Sana söyleyeyim patron.

547
00:41:47,700 --> 00:41:49,470
Bu kız gerçekten çok sert.

548
00:41:49,490 --> 00:41:50,540
O bir köpek mi?

549
00:41:50,540 --> 00:41:51,540
Bak beni nasıl ısırdı.

550
00:41:51,540 --> 00:41:52,780
Ona dokundum.

551
00:42:12,420 --> 00:42:14,340
Onu mümkün olan en kısa sürede bulun.

552
00:42:14,900 --> 00:42:16,340
Evet. Evet.

553
00:42:37,700 --> 00:42:41,020
[Qianhe]

554
00:42:37,700 --> 00:42:41,020
[Pan Yuzhi]

555
00:42:56,360 --> 00:42:57,000
Büyükanne.

556
00:42:57,360 --> 00:42:58,380
Kararımı verdim.

557
00:43:00,590 --> 00:43:02,190
Gelecek hafta birlikte yola çıkacağız.

558
00:43:08,290 --> 00:43:09,670
[Uyarı]

559
00:43:08,290 --> 00:43:09,670
[Ekleme başarısız oldu.]

560
00:43:13,820 --> 00:43:14,990
[Uyarı]

561
00:43:13,820 --> 00:43:14,990
[Ekleme başarısız oldu ve örnek öldü]

562
00:43:18,050 --> 00:43:19,760
[Çip entegrasyon oranı]

563
00:43:18,050 --> 00:43:19,760
[Hücre tüketim oranı]

564
00:43:18,540 --> 00:43:19,900
Deneysel veriler

565
00:43:20,460 --> 00:43:21,460
ideal değiller.

566
00:43:26,050 --> 00:43:26,770
Üzgünüm.

567
00:43:38,570 --> 00:43:39,570
Sen dinle

568
00:43:39,600 --> 00:43:40,890
Sibelius'un müziği mi?

569
00:43:42,790 --> 00:43:43,400
İyi.

570
00:43:44,620 --> 00:43:45,620
Sibelius.

571
00:43:46,210 --> 00:43:46,900
Tutkulu.

572
00:43:47,430 --> 00:43:48,240
Romantik.

573
00:43:49,700 --> 00:43:51,340
Ama o biraz sinir bozucu.

574
00:43:51,480 --> 00:43:52,680
Nedenini biliyor musun?

575
00:43:56,530 --> 00:43:58,050
Yarı yolda bıraktı.

576
00:43:59,260 --> 00:44:00,580
Ama yapmıyorum.

577
00:44:00,580 --> 00:44:03,220
Yarı yolda bırakmaktan nefret ediyorum.

578
00:44:03,540 --> 00:44:04,340
Bir dahaki sefer.

579
00:44:04,550 --> 00:44:06,020
Kader Senfonisini dinle.

580
00:44:15,850 --> 00:44:16,570
Patron,

581
00:44:16,820 --> 00:44:18,420
son zamanlarda neyle meşgulsün?

582
00:44:18,770 --> 00:44:19,820
Sipariş ettiğiniz gibi,

583
00:44:20,870 --> 00:44:23,270
Dark River Boks Turnuvasında yeni örnekler seçiyorum.

584
00:44:24,350 --> 00:44:25,160
Hepsi bu mu?

585
00:44:26,020 --> 00:44:26,700
Hepsi bu mu?

586
00:44:29,540 --> 00:44:30,740
bunu duydum

587
00:44:32,350 --> 00:44:34,340
son zamanlarda bir şey mi yaptın?

588
00:44:37,510 --> 00:44:38,630
Karanlık Nehir'in patronuna sordum

589
00:44:38,820 --> 00:44:39,660
Benim için birini araştırmak için.

590
00:44:39,940 --> 00:44:40,700
DSÖ?

591
00:44:42,060 --> 00:44:43,220
Huo Lan'ın kızı.

592
00:44:45,230 --> 00:44:46,930
O olduğundan emin misin?

593
00:44:47,580 --> 00:44:48,340
Evet.

594
00:44:54,950 --> 00:44:56,180
Onu geri getir.

595
00:45:32,400 --> 00:45:34,030
[Geokle]

596
00:45:32,400 --> 00:45:34,030
[Dövüş Oyunu]

597
00:45:37,690 --> 00:45:39,280
[Dövüş Oyunu]

598
00:45:49,870 --> 00:45:51,540
[Dark River'daki Dövüş Oyunu Boks Maçı Işığın Oğlu]

599
00:45:51,560 --> 00:45:51,890
[Karanlık Nehirdeki Işığın Oğlu]

600
00:46:09,710 --> 00:46:11,510
[Anasayfa] [Diğer aktiviteler]

601
00:46:19,060 --> 00:46:20,500
Boks Şampiyonu.

602
00:46:22,070 --> 00:46:22,920
[İsim: Ah Quan]

603
00:46:22,070 --> 00:46:22,920
[Ödül deneyimi: Üçüncü Dark River Boks Takımı Yarışmasının Şampiyonu]

604
00:46:24,600 --> 00:46:26,120
[sabah 1:00]

605
00:47:34,140 --> 00:47:35,250
Üzgünüm.

606
00:47:36,660 --> 00:47:37,710
Bana vurma.

607
00:47:38,880 --> 00:47:39,920
Onu aramıyorum.

608
00:47:41,040 --> 00:47:42,120
Bana vurma.

609
00:47:42,680 --> 00:47:43,410
büyükanne,

610
00:47:43,590 --> 00:47:44,940
Sana bir şey sormak istiyorum.

611
00:47:46,160 --> 00:47:47,780
Burada bir boks şampiyonunun olduğunu biliyor musun?

612
00:47:49,660 --> 00:47:50,580
Boks şampiyonu mu?

613
00:47:51,930 --> 00:47:53,120
Bana vurma.

614
00:47:54,170 --> 00:47:55,220
Onu aramıyorum.

615
00:47:57,140 --> 00:47:57,880
Bana vurma.

616
00:47:58,520 --> 00:47:59,300
Onu aramıyorum.

617
00:47:59,740 --> 00:48:00,620
Bana vurma.

618
00:48:00,860 --> 00:48:01,860
Onu aramıyorum.

619
00:48:02,030 --> 00:48:03,030
Yapmayacağım.

620
00:48:03,780 --> 00:48:04,660
Bana vurma!

621
00:48:05,060 --> 00:48:05,850
Bana vurma!

622
00:48:06,730 --> 00:48:07,530
Bana vurma.

623
00:48:08,480 --> 00:48:09,530
Onu aramıyorum.

624
00:48:09,830 --> 00:48:10,950
Yapmayacağım.

625
00:48:11,380 --> 00:48:12,170
Yapmayacağım.

626
00:48:12,700 --> 00:48:13,660
Yapmayacağım.

627
00:48:19,430 --> 00:48:20,790
[Karanlık Nehir İttifakı]

628
00:48:19,430 --> 00:48:20,790
[Boks Yarışması]

629
00:48:19,430 --> 00:48:20,790
[No.1]

630
00:49:17,500 --> 00:49:19,100
Kaydı durdur Xinyi.

631
00:49:30,450 --> 00:49:31,840
Hepiniz biliyor musunuz?

632
00:49:32,100 --> 00:49:33,140
Bunu önceden kutlayalım mı?

633
00:49:34,930 --> 00:49:35,780
Hayır.

634
00:49:36,170 --> 00:49:37,370
Nasıl bildin?

635
00:49:38,480 --> 00:49:39,360
Ne hakkında?

636
00:49:40,180 --> 00:49:41,330
Neyi kutlamak?

637
00:49:41,500 --> 00:49:42,140
Ne?

638
00:49:44,420 --> 00:49:47,220
Dark River Boks Maçına kaydoldum.

639
00:49:47,740 --> 00:49:49,060
Bir sonraki oyunu kazandığım sürece,

640
00:49:49,080 --> 00:49:49,840
o zamana kadar,

641
00:49:49,870 --> 00:49:50,750
sen ve büyükannen

642
00:49:50,770 --> 00:49:52,330
beni takip edebilir

643
00:49:52,540 --> 00:49:53,820
nehrin karşısındaki zengin bölgeye taşınmak.

644
00:49:53,820 --> 00:49:54,860
Katılamazsınız.

645
00:49:58,490 --> 00:50:00,340
Bunun nesi iyi?

646
00:50:00,740 --> 00:50:02,330
Burada kalmak iyi değil mi?

647
00:50:03,770 --> 00:50:04,380
Evet.

648
00:50:04,730 --> 00:50:06,260
Burada iyiyiz.

649
00:50:08,360 --> 00:50:09,950
Biraz su kaynatacağım.

650
00:50:17,530 --> 00:50:18,900
Boks maçına katılamazsınız.

651
00:50:19,130 --> 00:50:20,240
Güven bana.

652
00:50:20,660 --> 00:50:21,540
Kazanabilirim.

653
00:50:22,070 --> 00:50:22,820
Sadece bir maç.

654
00:50:23,100 --> 00:50:24,620
Boks maçının nesi yanlış?

655
00:50:26,450 --> 00:50:27,940
Sorun nedir?

656
00:50:28,470 --> 00:50:29,780
Sadece yanlış bir şey var.

657
00:50:30,880 --> 00:50:31,560
Qianhe.

658
00:50:32,420 --> 00:50:34,780
Her zaman benden çok şey sakladığını hissediyorum.

659
00:50:35,610 --> 00:50:37,050
Senden ne saklayabilirim?

660
00:50:37,620 --> 00:50:39,200
Bana gerçeği söyleyebilir misin?

661
00:50:39,740 --> 00:50:41,180
Her gün nehrin karşı tarafına bakıyorsun.

662
00:50:41,230 --> 00:50:41,710
Daha sonra...

663
00:50:43,860 --> 00:50:45,060
Anlıyorum.

664
00:50:47,820 --> 00:50:48,820
Erkek arkadaşın orada.

665
00:50:48,820 --> 00:50:50,090
Xi.

666
00:50:50,850 --> 00:50:51,730
Tamam aşkım.

667
00:50:52,610 --> 00:50:53,660
O zaman söyle bana

668
00:50:54,220 --> 00:50:56,180
O gün seni kim kovalıyordu?

669
00:50:57,490 --> 00:50:58,330
bana söz ver

670
00:50:58,780 --> 00:50:59,890
yarışmaya katılmamak.

671
00:51:02,070 --> 00:51:03,510
Kimsenin beni bırakmasını istemiyorum.

672
00:51:08,950 --> 00:51:10,270
Bu sadece bir boks maçı.

673
00:51:10,300 --> 00:51:11,340
Kimse ölmeyecek.

674
00:51:12,860 --> 00:51:14,300
Seni nasıl bırakabilirim?

675
00:51:15,900 --> 00:51:17,820
Tamam, benim için endişelenme.

676
00:51:21,130 --> 00:51:22,750
Katılmayacağıma söz veriyorum.

677
00:51:23,220 --> 00:51:24,030
Yapmayacağım.

678
00:52:27,160 --> 00:52:28,180
Nasıl oluyor?

679
00:52:28,500 --> 00:52:29,480
Bir ipucumuz var.

680
00:52:29,670 --> 00:52:31,400
Onu yakında bulacağımıza inanıyorum.

681
00:53:24,420 --> 00:53:25,300
Xi.

682
00:53:26,370 --> 00:53:27,180
Xi.

683
00:53:27,580 --> 00:53:28,600
Xi.

684
00:53:29,270 --> 00:53:30,120
Xi.

685
00:53:32,040 --> 00:53:33,420
Bana söz vermedin mi?

686
00:53:34,380 --> 00:53:34,900
Ben...

687
00:53:35,310 --> 00:53:39,260
Yarışmacılara hoş geldiniz diyelim, Shang Youqi ve Zhou Xiaoxi.

688
00:53:39,290 --> 00:53:39,960
Benimle gel.

689
00:53:40,000 --> 00:53:40,760
Burada kalamazsın.

690
00:53:40,790 --> 00:53:42,370
Hadi tezahürat edelim.

691
00:53:45,460 --> 00:53:46,900
Qianhe, şimdi sıra bende.

692
00:53:47,340 --> 00:53:49,270
Güven bana. Bir fikrim var.

693
00:53:49,460 --> 00:53:50,460
Benimle gel.

694
00:53:50,480 --> 00:53:51,060
Şimdi!

695
00:53:51,080 --> 00:53:51,840
Hemen.

696
00:53:57,570 --> 00:53:58,260
Xi.

697
00:53:58,330 --> 00:53:59,270
Xi.

698
00:54:02,360 --> 00:54:03,140
Xi.

699
00:54:04,660 --> 00:54:05,840
Xi.

700
00:54:16,050 --> 00:54:16,820
Burada kal.

701
00:54:18,900 --> 00:54:19,620
Onu yen!

702
00:54:19,620 --> 00:54:20,380
Onu yen!

703
00:54:20,620 --> 00:54:21,740
Onu yen!

704
00:54:28,580 --> 00:54:29,690
Onu yen! Onu yen!

705
00:54:32,360 --> 00:54:33,260
Onu yen!

706
00:54:36,370 --> 00:54:37,210
Onu yen!

707
00:54:49,400 --> 00:54:50,340
Qianhe!

708
00:54:53,030 --> 00:54:53,870
Qianhe!

709
00:55:01,970 --> 00:55:02,940
Qianhe!

710
00:55:04,790 --> 00:55:06,110
Qianhe, neredesin?

711
00:55:09,100 --> 00:55:09,850
Qianhe!

712
00:55:10,430 --> 00:55:11,500
Qianhe!

713
00:55:12,340 --> 00:55:13,260
Qianhe!

714
00:55:14,570 --> 00:55:16,060
Neredesin Qianhe?

715
00:55:31,210 --> 00:55:32,500
Burada olduğunu biliyorum.

716
00:55:34,460 --> 00:55:36,420
Arkadaşını yine terk mi edeceksin?

717
00:55:39,350 --> 00:55:42,350
Eğer saklanırsan gitmesine izin vereceğimi mi sanıyorsun?

718
00:55:46,130 --> 00:55:47,650
Dışarı çıkma, tamam mı?

719
00:55:50,280 --> 00:55:51,310
Onu istiyor musun?

720
00:55:51,510 --> 00:55:53,760
Seninle aynı hayatı yaşamak mı?

721
00:55:55,080 --> 00:55:55,890
İyi.

722
00:55:56,370 --> 00:55:57,300
Çok zalimsin.

723
00:55:58,890 --> 00:56:00,610
Sonra onun ölmesini izle.

724
00:56:01,460 --> 00:56:02,270
Durmak!

725
00:56:16,430 --> 00:56:17,780
Sana Xinyi mi demeliyim?

726
00:56:18,500 --> 00:56:19,870
yoksa Qianhe mi?

727
00:56:21,320 --> 00:56:22,350
Beni yalnız bırakın.

728
00:56:22,660 --> 00:56:23,700
Koşmak!

729
00:56:23,700 --> 00:56:24,420
Kapa çeneni!

730
00:56:25,620 --> 00:56:26,620
Şi!

731
00:56:27,840 --> 00:56:28,980
Ne yapacaksın?

732
00:56:28,980 --> 00:56:29,820
Bırak gitsin.

733
00:56:29,960 --> 00:56:31,740
Onu çok önemsiyor gibisin.

734
00:56:40,900 --> 00:56:44,310
Bu Huo Lan'in sana yerleştirdiği ikinci nesil çip mi?

735
00:56:47,780 --> 00:56:49,570
Onu kurtaramazsın.

736
00:56:55,740 --> 00:56:56,980
Şi!

737
00:58:02,340 --> 00:58:04,940
Böyle görünmen gerekiyor.

738
01:00:13,140 --> 01:00:14,580
Sonunda biz

739
01:00:14,620 --> 01:00:15,500
tanışın.

740
01:00:17,800 --> 01:00:19,560
Annemi öldürdün.

741
01:00:23,900 --> 01:00:25,730
[067]

742
01:00:41,890 --> 01:00:42,690
[067]

743
01:00:55,440 --> 01:00:56,550
Oldukça inatçısın.

744
01:00:58,140 --> 01:00:59,180
yapmadım

745
01:00:59,200 --> 01:01:00,640
anneni öldür.

746
01:01:01,750 --> 01:01:03,800
Tüm sinir bilimi camiasında,

747
01:01:04,060 --> 01:01:06,420
ikinci nesil çipi sadece annen geliştirdi.

748
01:01:10,470 --> 01:01:12,010
Ama onu sana verdi.

749
01:01:13,350 --> 01:01:16,620
Çip güçleri harekete geçirir ve vücudun kendi kendini onarmasını geliştirir

750
01:01:16,660 --> 01:01:19,220
insan hücreleri pahasına.

751
01:01:19,560 --> 01:01:20,660
Ayrıca hızlanacak

752
01:01:20,660 --> 01:01:22,020
Çip implante edilen kişinin ölümü.

753
01:01:22,210 --> 01:01:23,180
Bu yüzden öneriyorum

754
01:01:23,270 --> 01:01:25,180
birinci nesil çipin deneyini durduruyoruz.

755
01:01:25,240 --> 01:01:27,240
İkinci nesil çipin gelişimini hızlandıracağım

756
01:01:27,260 --> 01:01:29,470
Bu ciddi hatayı onarmak için.

757
01:01:31,980 --> 01:01:34,300
Bu süper askerlerle,

758
01:01:34,380 --> 01:01:37,380
Kesinlikle savaş girişimini kontrol edebileceğiz.

759
01:01:37,410 --> 01:01:38,660
Umarım birlikte iyi çalışabiliriz.

760
01:01:48,260 --> 01:01:50,610
[Huo Lan]

761
01:01:50,700 --> 01:01:58,700
[15 Temmuz 2065, Çarşamba]

762
01:01:50,710 --> 01:01:58,700
[Kilitli Hücre]

763
01:02:17,180 --> 01:02:17,820
Patron.

764
01:02:17,820 --> 01:02:19,180
Artık başlayabiliriz.

765
01:02:19,220 --> 01:02:19,820
Acele etmek.

766
01:02:19,940 --> 01:02:21,380
Bir saniye daha bekleyemem.

767
01:03:07,020 --> 01:03:07,860
Mükemmel.

768
01:03:08,070 --> 01:03:09,270
ne

769
01:03:09,310 --> 01:03:10,930
mükemmel sanat eseri.

770
01:03:39,410 --> 01:03:40,340
[Erişim reddedildi]

771
01:03:42,320 --> 01:03:44,270
Çipin direnç programı kırılamaz.

772
01:03:44,310 --> 01:03:45,780
Sinirsel verileri tespit edemiyoruz.

773
01:03:45,800 --> 01:03:47,120
Ek programa başlamalı mıyız?

774
01:03:47,310 --> 01:03:48,860
Bu şunlara yol açabilir...

775
01:04:20,410 --> 01:04:22,820
[Çipin okuma ilerlemesi]

776
01:05:01,710 --> 01:05:03,770
[Çipin okuma ilerlemesi]

777
01:05:11,660 --> 01:05:12,540
Eğer ölürse,

778
01:05:13,140 --> 01:05:14,420
yaşayacaksın.

779
01:05:16,540 --> 01:05:17,420
Mutsuz musun?

780
01:05:20,920 --> 01:05:22,280
Göreviniz tamamlandı.

781
01:05:43,750 --> 01:05:45,780
[Çipin okuma ilerlemesi]

782
01:05:48,550 --> 01:05:50,670
[Çipin okuma ilerlemesi]

783
01:05:54,630 --> 01:05:56,880
[Başarısız]

784
01:05:54,630 --> 01:05:56,880
[Veri hatası]

785
01:05:55,670 --> 01:05:56,340
Patron!

786
01:05:56,540 --> 01:05:56,940
Patron!

787
01:05:57,740 --> 01:05:58,180
Patron!

788
01:05:58,180 --> 01:05:59,090
Ne oldu?

789
01:05:59,340 --> 01:06:00,060
Bir sorun var.

790
01:05:59,520 --> 01:06:00,940
[Başarısız]

791
01:05:59,520 --> 01:06:00,940
[Veri hatası]

792
01:06:00,060 --> 01:06:01,700
Bu verilerin hepsi geçersiz.

793
01:06:03,900 --> 01:06:04,470
[Başarısız]

794
01:06:03,900 --> 01:06:04,470
[Veri hatası]

795
01:06:08,280 --> 01:06:08,430
[Başarısız]

796
01:06:08,280 --> 01:06:08,430
[Veri hatası]

797
01:07:06,180 --> 01:07:09,260
Bu çip gerçekten bir sanat eseri.

798
01:07:24,660 --> 01:07:25,040
[Dikkatli sürüyorum]

799
01:07:24,660 --> 01:07:25,040
[Güvende ol]

800
01:07:33,870 --> 01:07:35,260
Bütün bu yıllar boyunca,

801
01:07:36,130 --> 01:07:38,490
Her gün güçlerimi manipüle etmeye çalışıyorum.

802
01:07:39,430 --> 01:07:41,140
Ama hiçbir zaman başarılı olamadım.

803
01:07:41,580 --> 01:07:42,330
[İngiliz Bilim Adamı]

804
01:07:42,570 --> 01:07:45,140
Ben de her gün senin hakkında ipuçları topluyorum.

805
01:07:45,920 --> 01:07:47,480
Hiçbir ilerleme olmadı

806
01:07:47,810 --> 01:07:49,100
güne kadar

807
01:07:49,700 --> 01:07:51,540
sen ve Boks Şampiyonu geldin.

808
01:07:52,940 --> 01:07:55,220
Daha sonra takip yönünü buldum.

809
01:07:53,390 --> 01:07:54,540
[168]

810
01:07:54,560 --> 01:07:55,800
[Dövüş Oyunu]

811
01:07:55,830 --> 01:07:56,810
[Google]

812
01:07:55,830 --> 01:07:56,810
[Dövüş Oyunu]

813
01:07:56,830 --> 01:07:58,150
[Dark River'daki Dövüş Oyunu Boks Maçı Işığın Oğlu]

814
01:07:58,180 --> 01:07:58,460
[Karanlık Nehirdeki Işığın Oğlu]

815
01:07:59,610 --> 01:08:01,780
Ama sen çok güçlüydün.

816
01:08:02,340 --> 01:08:04,260
Kendimi gizlemek zorunda kaldım.

817
01:08:05,630 --> 01:08:07,350
Şans eseri bunca yıldır kaçaktım.

818
01:08:07,820 --> 01:08:09,550
Ve omzumdaki doğum lekesi

819
01:08:10,180 --> 01:08:12,020
uzun zamandır büyükannem tarafından temizleniyordu.

820
01:08:20,540 --> 01:08:21,460
Daha sonra,

821
01:08:22,170 --> 01:08:24,370
Annemin iş günlüğünden öğrendim

822
01:08:25,420 --> 01:08:28,500
ikinci nesil çipin yalnızca birinci neslin hatasını ortadan kaldırmadığını,

823
01:08:26,290 --> 01:08:29,580
[İşletme Teknik Testi]

824
01:08:29,470 --> 01:08:32,350
ama aynı zamanda insan vücudunun güçlerini de sonuna kadar harekete geçirebilir.

825
01:08:33,300 --> 01:08:34,569
Ancak aynı zamanda

826
01:08:35,430 --> 01:08:39,029
Çip takılan kişi, güçlerini aşırı kullandığı için aklını kaybedecektir.

827
01:08:36,770 --> 01:08:38,590
[Çalışma Günlüğü]

828
01:08:38,600 --> 01:08:42,250
[Sınıra kadar]

829
01:08:40,649 --> 01:08:41,500
Yani

830
01:08:42,450 --> 01:08:43,939
annem bir kısıtlama koymak zorunda kaldı

831
01:08:43,939 --> 01:08:45,460
ikinci nesil çipte

832
01:08:45,899 --> 01:08:47,240
ve onu vücuduma yerleştirdim

833
01:08:47,649 --> 01:08:49,170
beyin tümörünü iyileştirmek için.

834
01:08:50,300 --> 01:08:51,100
Ve bu

835
01:08:51,270 --> 01:08:54,270
beni aramanın nedeni bu.

836
01:08:55,960 --> 01:08:59,390
Bir kriz anında güçlerimin otomatik olarak patlamasını beklemiyordum.

837
01:08:59,890 --> 01:09:00,979
Güçler

838
01:09:02,149 --> 01:09:04,069
tam olarak ihtiyacım olan şeyler.

839
01:09:04,700 --> 01:09:06,970
Ama ne kadar çabalasam da,

840
01:09:07,680 --> 01:09:09,560
Hala güçlerimi istediğim gibi kullanamıyordum.

841
01:09:14,620 --> 01:09:15,300
sanırım

842
01:09:16,060 --> 01:09:17,859
belki de tek yol

843
01:09:18,500 --> 01:09:20,859
benim için kısıtlamayı kaldırmak için seni kullanmak.

844
01:09:21,649 --> 01:09:23,540
Nöromorfik devre kurmanın araştırılması,

845
01:09:23,540 --> 01:09:25,210
ve elektronik cihazların birleştirilmesi

846
01:09:25,210 --> 01:09:28,220
biyolojik nöronlarla.

847
01:09:29,880 --> 01:09:31,500
Beni aradığını biliyorum.

848
01:09:31,880 --> 01:09:32,710
ve ben

849
01:09:32,910 --> 01:09:35,600
fırsattan yoksun.

850
01:09:37,660 --> 01:09:39,569
Karşına nasıl çıkabilirim

851
01:09:39,840 --> 01:09:42,649
hiç şüphe uyandırmadan mı?

852
01:09:46,840 --> 01:09:49,359
Hala beni bulanın sen olduğunu mu düşünüyorsun?

853
01:09:52,350 --> 01:09:53,700
Yakala onu!

854
01:12:58,750 --> 01:13:00,550
Bu ikinci nesil çip.

855
01:13:06,620 --> 01:13:09,180
Tekrar başkalarının duygularıyla oynamak eğlenceli mi?

856
01:15:43,460 --> 01:15:44,620
Yanıma gelme!

857
01:16:08,060 --> 01:16:08,900
Beni öldürme!

858
01:16:09,980 --> 01:16:11,140
Huo Lan burada.

859
01:16:51,010 --> 01:16:51,890
Huo Lan.

860
01:16:53,500 --> 01:16:55,780
Bak sana kimi getirdim.

861
01:17:21,100 --> 01:17:22,140
Onun beyin örneği,

862
01:17:22,140 --> 01:17:23,020
tıpkı seninki gibi

863
01:17:24,180 --> 01:17:25,970
mükemmel bir sanat eseridir.

864
01:17:59,530 --> 01:18:00,380
Bu...

865
01:18:00,380 --> 01:18:00,980
ikinci nesil

866
01:18:00,980 --> 01:18:02,050
çip.

867
01:18:07,540 --> 01:18:08,300
İkinci nesil...

868
01:18:08,300 --> 01:18:09,940
İkinci nesil chi...

869
01:18:31,180 --> 01:18:32,500
Öldür beni.

870
01:19:55,870 --> 01:19:57,150
Adınız ne?

871
01:19:59,630 --> 01:20:00,870
Benim adım Xinyi.

872
01:20:02,060 --> 01:20:03,470
067.

873
01:20:04,300 --> 01:20:06,220
067 senin adın mı?

874
01:20:11,240 --> 01:20:12,840
Bu kağıttan vinç tam size göre

875
01:20:12,860 --> 01:20:14,660
Sana Fei diyeceğim, tamam mı?

876
01:20:18,520 --> 01:20:20,160
Fei

877
01:20:22,780 --> 01:20:24,590
Adım bundan sonra Fei.

878
01:20:25,020 --> 01:20:25,460
TAMAM.

879
01:20:32,980 --> 01:20:33,940
Gitmek.


