1
00:02:20,025 --> 00:02:21,274
Waris!

2
00:02:22,941 --> 00:02:24,357
Amegãɖeɖi!

3
00:02:27,930 --> 00:02:28,982
Aʋawɔwɔwo!

4
00:02:33,092 --> 00:02:33,825
Aʋawɔwɔwo!

5
00:02:35,275 --> 00:02:37,107
Dada gblɔ be, ele be míayi ŋgɔ.

6
00:02:37,858 --> 00:02:41,274
Eŋkɔe nye Fattima.
Màte ŋu ayɔ alẽ abe Allah vinyɔnu ene o.

7
00:02:41,691 --> 00:02:43,357
Amekae gblɔ be?

8
00:04:39,775 --> 00:04:43,149
Waris, nyemedi be naneke naklã mí o.

9
00:04:43,983 --> 00:04:46,774
Nyemagblẽ wò ɖi gbeɖe o! Medo Ŋugbe!

10
00:05:29,066 --> 00:05:32,149
LONDON, ƑE ALE GBÃTƆ

11
00:06:12,925 --> 00:06:14,117
Nusi léa dzi na amee nye!

12
00:06:42,328 --> 00:06:43,953
Viɖe aɖeke mele fiasewo me kɔklɔ ŋu o

13
00:06:47,159 --> 00:06:48,886
Taflatse! miss

14
00:06:55,327 --> 00:06:57,175
Enyo...Mele dedienɔnɔ xɔm

15
00:06:57,816 --> 00:07:01,295
Ne èdi be yeadzra 10% ɖo egbea
àte ŋu aɖe sukuviwo ƒe agbalẽvi

16
00:07:49,244 --> 00:07:52,699
Aragh!........Yesu, fucking Nora!

17
00:07:53,156 --> 00:07:55,457
Mele kpovitɔwo yɔm, womeɖe mɔ ɖe eŋu o yea!

18
00:07:58,019 --> 00:07:59,963
Nyee nye nukokoedonamela!

19
00:08:00,083 --> 00:08:02,716
Enyo kpɔ maƒo 999, eye nàkpɔ alesi gbegbe ema nye nukokoe!

20
00:08:02,836 --> 00:08:03,837
Do go le afisia fifia

21
00:08:03,856 --> 00:08:06,080
megatrɔna gbeɖe o, eye míeŋlɔa be afisi míekpɔ mía nɔewo le

22
00:08:06,584 --> 00:08:07,673
Wòe do go!

23
00:08:07,737 --> 00:08:09,126
Meɣla ɖokuinye ɖe afisia

24
00:08:09,662 --> 00:08:13,815
Teƒe bubu aɖeke megali mayi o! Nyemate ŋu atrɔ ayi Somalia o!

25
00:08:14,365 --> 00:08:14,951
Oo, ẽ!

26
00:08:15,333 --> 00:08:16,302
Oo, ẽ, Somalia, ẽ menya

27
00:08:17,979 --> 00:08:20,044
Ƒe nenie, wò le London

28
00:08:20,987 --> 00:08:22,115
Èse nye nyawo gɔmea?

29
00:08:28,855 --> 00:08:31,404
O! Ƒe 6 eye mègadoa Eŋlisigbe haɖe o

30
00:08:34,418 --> 00:08:36,483
Egbee nye wò dzɔgbenyuiŋkeke

31
00:08:37,197 --> 00:08:37,783
Ðe wònyea?

32
00:08:38,173 --> 00:08:38,887
Dodo nyuie

33
00:08:47,216 --> 00:08:48,822
Kpɔ ɖa!........Kpɔ ẽ!.....Oop!

34
00:09:04,723 --> 00:09:05,622
Efɔ̃a?

35
00:09:17,821 --> 00:09:19,414
Mumbles ƒe nyawo

36
00:09:20,198 --> 00:09:21,027
Dedienɔnɔ

37
00:09:39,594 --> 00:09:42,111
Kpɔ wò ɖa le afima fifia yea..............OK.

38
00:09:42,481 --> 00:09:44,730
Dze agbagba nàxɔ aƒemanɔsitɔwo ƒe nɔƒe alo summink na ɖokuiwò

39
00:09:47,799 --> 00:09:49,086
Aƒemanɔsitɔwo ƒe bebeƒe yea!

40
00:11:27,933 --> 00:11:29,947
Wò ʋuʋudedi sue stalker

41
00:11:36,360 --> 00:11:38,954
Dzudzɔ ŋkuléle ɖe ŋunye kple gã mawo
avuvi ƒe ŋkuwo, alo!

42
00:11:51,762 --> 00:11:54,547
Kpɔ ɖa, nyemele gbɔgblɔm be àte ŋu anɔ zã la o
enyo

43
00:11:54,816 --> 00:11:56,861
Àte ŋu agblɔ wò ŋkɔ na nyaselawoa?

44
00:11:58,397 --> 00:12:01,889
Marylin McKeen kple tɔwò........Waris

45
00:12:03,546 --> 00:12:04,101
Marylin ƒe agbalẽa

46
00:12:04,903 --> 00:12:06,407
Gbeɖeka zã me la, ẽ!

47
00:12:13,614 --> 00:12:14,940
Enyo be enye nɔvinyenyɔnu

48
00:12:15,188 --> 00:12:16,463
eye amekae menye wò nyruiyɔvi si le dzo dam?

49
00:12:18,732 --> 00:12:19,433
Kpɔ ɖa, ẽ!

50
00:12:19,994 --> 00:12:20,746
Kpɔ ɖa, ẽ!

51
00:12:22,772 --> 00:12:24,410
Ke ɖe eŋu le nugododeƒe le dɔwɔƒe

52
00:12:24,754 --> 00:12:25,633
na ta

53
00:12:25,697 --> 00:12:26,870
Ðeko wòkplɔm ɖo le afisia

54
00:12:27,399 --> 00:12:28,113
Ŋlɔe be

55
00:12:28,290 --> 00:12:31,145
Esia nye asitsadɔ si wɔm mele ke menye dɔmenyohabɔbɔ aɖewo o
titina na amesiwo dzudzɔ sukudede

56
00:12:31,547 --> 00:12:33,580
Enyo nyuie be ɖeko wòna nye ŋkekea has'nt it

57
00:12:34,255 --> 00:12:37,244
Royal Academy of Dance mesusu be nyee nye ema o
si sɔ na woƒe sukufewo

58
00:12:37,493 --> 00:12:38,831
nenema ke Fiaɖuƒea ƒe Ballet Suku hã le

59
00:12:38,951 --> 00:12:40,905
English National makpɔm le dodokpɔ me o

60
00:12:41,300 --> 00:12:42,982
eye womaxɔ nye kaƒoƒowo gɔ̃ hã le Rembrant o

61
00:12:43,014 --> 00:12:44,174
Rebbie la, Rabbie la

62
00:12:44,231 --> 00:12:45,646
The R...nuka kee wònye fucking yɔ

63
00:12:45,766 --> 00:12:46,972
supi fucking ŋkɔ le mɔ ɖesiaɖe nu

64
00:12:47,092 --> 00:12:48,322
Eyata me noa nu, eyata

65
00:12:48,711 --> 00:12:51,496
Sod 'em, ballet suku bubu geɖewo li

66
00:12:51,872 --> 00:12:53,356
ɣeɖula wɔnuku aɖee nènye

67
00:12:53,688 --> 00:12:54,644
hekpe ɖe eŋu la, àte ŋui

68
00:12:54,764 --> 00:12:56,692
.....bɔbɔ ɖe teƒe siwo nyemekpɔtɔ gɔ̃ hã o

69
00:12:56,724 --> 00:12:58,177
ẽ nyuie mate ŋu aɖe nusiawo ɖa

70
00:12:58,202 --> 00:12:58,769
Afimae lɔlɔ̃tɔe

71
00:12:58,833 --> 00:12:59,534
...alo esia......enyo ŋutɔ

72
00:12:59,654 --> 00:13:01,391
Wodzia ballerina ƒe ŋutilã ke menye esi wowɔ o

73
00:13:02,424 --> 00:13:03,685
Eyata nukae woɖo be mawɔ kplii ɣemaɣi?

74
00:13:08,410 --> 00:13:11,495
Egbe ƒe yame ƒe nɔnɔme ŋdɔ, tsidzadza

75
00:13:12,285 --> 00:13:13,980
Nukae nènye BBC la?

76
00:13:14,422 --> 00:13:16,741
Ah, evem ŋutɔ be ɖeko meŋlɔ nane be

77
00:13:16,861 --> 00:13:18,226
Wò ....nɔvinyɔnu

78
00:13:18,258 --> 00:13:20,297
ate ŋu anɔ afima zã ɖeka pɛ ko

79
00:13:20,336 --> 00:13:22,235
Gã....xɔ ka?..Maɖee afia

80
00:13:22,273 --> 00:13:23,599
Wò xɔ' wò anyigba

81
00:13:23,618 --> 00:13:25,447
eye aɖuɖɔtoe me nɔnɔ le modzakaɖebɔa dzi, alo nuwɔna bubu siwo me wowɔa nu le o

82
00:13:25,482 --> 00:13:26,986
alo èbu wò ga si nède gadzraɖoƒea

83
00:13:27,234 --> 00:13:29,675
Oo! do dzidzɔ na Pushpa, ènya alesi nàdo dzidzɔ na nyɔnuvi ŋutɔŋutɔ

84
00:13:30,848 --> 00:13:32,652
Hey....hey, ame nyanyɛ aɖeke meli o

85
00:13:33,181 --> 00:13:35,379
eye wò.............. Amegãxi nyɔnuvi

86
00:13:35,558 --> 00:13:39,558
Èdzra xɔa me ɖo hafi dzona
abe alesi tututu nèke ɖe eŋu ene, enyo

87
00:13:40,135 --> 00:13:43,174
Ðo ŋku edzi be ku koe nye ablɔɖe blibo

88
00:13:47,005 --> 00:13:48,196
Mama

89
00:14:13,077 --> 00:14:15,352
Oo, gbegblẽ! ɣlidodo si me ʋu yɔ fũu la

90
00:14:15,472 --> 00:14:16,595
ʋu medzona gbeɖe o

91
00:14:17,506 --> 00:14:18,437
dzomavɔ si me ʋu le

92
00:14:22,381 --> 00:14:23,681
Nusi nèle wɔwɔm kplii

93
00:14:25,580 --> 00:14:27,779
Nyemekpɔ anyigba kpɔ o

94
00:14:30,435 --> 00:14:31,403
Dzidzɔtɔwo

95
00:14:37,164 --> 00:14:38,127
Menye nu gbegblẽ o

96
00:14:39,102 --> 00:14:40,650
Èwɔ esia kpɔ

97
00:14:41,720 --> 00:14:42,803
Lé ɖe asi

98
00:14:45,493 --> 00:14:47,086
Maŋlɔ adrɛs aɖe ɖi na wò

99
00:14:47,206 --> 00:14:48,953
Wo dometɔ aɖewo afisi nàte ŋu ayi, ẽ

100
00:14:52,291 --> 00:14:52,941
Lala!

101
00:14:53,272 --> 00:14:53,865
Lala!

102
00:14:58,160 --> 00:15:02,618
ENYO. te teƒe sia kpɔ, gbã la, wohiãa dɔwɔlawo ɣesiaɣi , .
afimae mewɔ dɔ le zi gbãtɔ.....yea

103
00:15:05,193 --> 00:15:06,716
Dɔ.....Wò ....Dɔ

104
00:15:06,836 --> 00:15:08,319
Enyo ....... enyo

105
00:15:09,135 --> 00:15:10,396
Yep esia sɔ

106
00:15:10,887 --> 00:15:13,156
Kpeɖeŋutɔ, gake nyemate ŋu azɔ wò ayi bɔsɖoƒea o

107
00:15:13,717 --> 00:15:15,609
Neil! Nye radiator la gakpɔtɔ le dodom .

108
00:15:15,648 --> 00:15:17,509
ẽ, eyata mèle mía ɖem fia ɣemaɣi oa?

109
00:15:18,303 --> 00:15:19,380
Nyee nye m m Neil

110
00:15:21,043 --> 00:15:21,852
ale gbegbe be edzɔ dzi nam be medo go wò

111
00:15:21,916 --> 00:15:22,891
Ah ɖiɖi 'er

112
00:15:22,923 --> 00:15:23,503
Nukatae !

113
00:15:24,006 --> 00:15:25,351
elabena dɔnɔdzikpɔla koe menye

114
00:15:25,720 --> 00:15:26,797
Mexɔ ɖaseɖigbalẽ si nènya

115
00:15:27,295 --> 00:15:28,136
Nukae le asiwò ?

116
00:15:33,038 --> 00:15:34,567
Afisia ẽ, tsɔ esia

117
00:15:35,982 --> 00:15:37,263
Àtsi tsikpe me ne menye nenema o

118
00:15:47,445 --> 00:15:48,388
Kpɔe ɖa !

119
00:17:04,587 --> 00:17:06,072
Ne èle mopping la wɔm

120
00:17:06,123 --> 00:17:08,009
ele be nàda dzesi ɣia ɖe anyi

121
00:17:08,073 --> 00:17:09,940
ne menye nenema o la, amewo ate ŋu adze anyi, alo. Eƒe afɔku le eme

122
00:17:10,552 --> 00:17:13,298
Azɔ tsɔ esia nam, ne àte ŋu awɔ kplɔ̃awo le dziƒo afima

123
00:17:13,942 --> 00:17:15,618
Ðo ŋku edzi nàko alɔgbɔnu

124
00:17:54,710 --> 00:17:55,882
Oo!......S,taflatse,....taflatse

125
00:18:01,238 --> 00:18:01,736
vodada!

126
00:18:02,290 --> 00:18:04,661
Nyemenya ne èda vo do Eŋlisigbe aɖeke o

127
00:18:05,954 --> 00:18:06,623
gake wɔ vodada

128
00:18:06,814 --> 00:18:07,687
kpɔ ɖa nyee

129
00:18:09,293 --> 00:18:10,931
Meɖea foto vie eye mewɔa vodada

130
00:18:11,466 --> 00:18:14,181
Mele mo yeyewo dim ɣesiaɣi eye mewɔa vodada

131
00:18:14,608 --> 00:18:16,609
tsɔ nye agbalẽvi la taflatse eye nàwɔ vodada

132
00:18:17,931 --> 00:18:19,740
Ne èse le ɖokuiwò me be elɔ̃ la, ƒo ka na mí ko

133
00:18:21,984 --> 00:18:22,933
Akpe na wò

134
00:18:26,674 --> 00:18:28,980
O! ɖewohĩ àdi be yealé ema me ɖe asi ŋutɔŋutɔ

135
00:18:38,712 --> 00:18:40,599
[nuƒoƒo si me mekɔ o ] .

136
00:18:40,886 --> 00:18:42,721
enyo ............ enyo

137
00:19:03,095 --> 00:19:04,402
Enyo darlin'?

138
00:19:04,835 --> 00:19:06,307
va afisia zi geɖe ?

139
00:19:07,696 --> 00:19:09,041
jaketi nyui aɖe

140
00:19:10,289 --> 00:19:12,571
Eƒe nyonyome nyo ŋutɔ, wowɔe le China, pounde 35.

141
00:19:13,285 --> 00:19:16,598
Kpɔ mo sia ɖa ko, ɖe medze bometsila, ao mawɔe
na blaeve wò, ke esiawo ya ɖe ?

142
00:19:17,357 --> 00:19:18,863
Na wò asixɔxɔ tɔxɛ

143
00:19:18,983 --> 00:19:19,373
Naw

144
00:19:19,493 --> 00:19:19,929
Blaeve vɔ atɔ̃

145
00:19:20,178 --> 00:19:20,369
gake

146
00:19:20,558 --> 00:19:22,740
Blaeve vɔ atɔ̃! Enye flip flop si me ʋu le

147
00:19:22,797 --> 00:19:25,050
Flip flop nyui ŋutɔ, ŋutɔ........Ate ŋu anye a

148
00:19:25,579 --> 00:19:27,899
Magava ne èƒle nane.

149
00:19:27,937 --> 00:19:30,799
Ke nye ƒomea ya ɖe? Nye dɔwɔwɔ vevitɔa?

150
00:19:30,843 --> 00:19:32,239
Mieɖe srɔ̃ gɔ̃ hã o

151
00:19:32,621 --> 00:19:35,253
Oo! Mekpɔ be èkplɔ xɔ̃wò sue la vɛ ɣemaɣi

152
00:19:36,125 --> 00:19:37,890
naneke mele afisia na wò Amegãxi nyɔnuvi o

153
00:19:38,528 --> 00:19:39,751
Me ga, ga

154
00:19:40,369 --> 00:19:41,370
Xɔ aɖeke mele Amedzrodzeƒea o

155
00:19:41,682 --> 00:19:42,154
Kpeɖeŋutɔ

156
00:19:42,274 --> 00:19:44,480
Ate ŋu amae kplim. Ðeko nàʋu le aba bubu aɖe dzi.

157
00:19:44,525 --> 00:19:46,826
O! afi kae nàmlɔ, fesre ƒe ʋuƒoa.

158
00:19:47,062 --> 00:19:47,661
Gbeɖeka zã me

159
00:19:47,781 --> 00:19:48,171
afisia

160
00:19:48,604 --> 00:19:49,394
Gbeɖeka zã me

161
00:19:50,917 --> 00:19:52,848
Taflatse, Mama, meɖe kuku

162
00:19:54,467 --> 00:19:56,060
Ame aɖeke meyɔam be Mama o

163
00:21:03,893 --> 00:21:04,721
Awudodowo le

164
00:21:07,016 --> 00:21:08,418
Marylin.................Marylin ƒe nya

165
00:21:13,892 --> 00:21:14,740
Ʋu eme

166
00:21:15,919 --> 00:21:16,486
Marylin ƒe agbalẽa

167
00:21:19,383 --> 00:21:20,154
Abati dzi yiyi

168
00:21:21,065 --> 00:21:21,352
Ẽ, Ẽ

169
00:21:21,887 --> 00:21:23,041
Èdi be mage ɖe eme aɖɔe ɖoa

170
00:21:23,073 --> 00:21:23,863
Ðeko nàgblẽe ɖe afima

171
00:21:34,214 --> 00:21:35,718
Meɖaa nu nyuie ŋutɔ

172
00:21:35,762 --> 00:21:37,770
Woava afisia le aɖabaƒoƒo ɖeka megbe, anyo be nàxɔ shifty ɖe edzi.

173
00:21:38,044 --> 00:21:39,535
Nyemate ŋu awɔ sukudɔdasiwo le asinye o.

174
00:21:39,726 --> 00:21:42,268
Mègahe nya kplim o, do esia hena tɔtrɔ.

175
00:21:42,561 --> 00:21:43,313
Ao!

176
00:21:43,433 --> 00:21:46,544
Kwasiɖa sia kwasiɖa nusɔsrɔ̃, dɔwɔwɔ, alɔ̃dɔdɔ

177
00:21:46,664 --> 00:21:49,017
Míakpɔ dzidzɔ vie le zã sia me methinks

178
00:21:50,419 --> 00:21:52,006
Ele be makpe agbalẽvia ɖo okay

179
00:21:52,361 --> 00:21:52,750
Enyo

180
00:21:54,407 --> 00:21:54,796
Tsɔe de eme

181
00:21:55,586 --> 00:21:56,191
mamlɛtɔ

182
00:21:56,688 --> 00:21:57,409
ŋkɔ

183
00:21:58,218 --> 00:21:58,664
gbã

184
00:22:00,238 --> 00:22:01,290
ŋkɔ kae?

185
00:22:01,927 --> 00:22:03,399
Waris ye nye wò ŋkɔ gbãtɔ

186
00:22:03,437 --> 00:22:04,750
Dirie nye wò ƒomeŋkɔ

187
00:22:05,336 --> 00:22:08,905
[doa Somaliagbe].

188
00:22:09,096 --> 00:22:10,307
Eʋegbe................taflatse

189
00:22:10,632 --> 00:22:11,161
akpe na wò

190
00:22:15,883 --> 00:22:16,450
Ɣletiŋkeke si dzi

191
00:22:18,522 --> 00:22:20,287
dzidzi

192
00:22:21,428 --> 00:22:22,753
Nyemenya o

193
00:22:24,070 --> 00:22:25,205
Ŋkeke....ɣleti

194
00:22:25,600 --> 00:22:26,237
ƒe

195
00:22:27,435 --> 00:22:28,888
Xɔlɔ̃,..... nɔvinyɔnu

196
00:22:29,392 --> 00:22:29,971
Um!

197
00:22:30,032 --> 00:22:31,974
èsusu be yeate ŋu ʋu bovver be yeaƒo

198
00:22:32,094 --> 00:22:33,115
Wò nuka, wò tokunɔwo?

199
00:22:33,875 --> 00:22:35,730
Eyata vodada, nukae nye fiẽnuɖuɖu

200
00:22:36,449 --> 00:22:40,783
Pasta si me wotsɔ aŋanyi kple sardine ɖo

201
00:22:41,876 --> 00:22:42,577
Nyemewɔe o

202
00:22:43,036 --> 00:22:43,438
Yi edzi

203
00:22:49,366 --> 00:22:49,793
ergh

204
00:22:51,048 --> 00:22:52,380
Afimae nèle si nye na wò

205
00:22:53,718 --> 00:22:56,153
Mègatsi dzi o, ɖewohĩ gbeɖeka mate ŋu aɖa nu na wò.

206
00:22:56,273 --> 00:22:57,729
Eyata ɖe bacon kple azi dzɔa dzi na wò hã

207
00:22:58,455 --> 00:22:59,660
Mewɔa nu wɔnuku aɖe

208
00:22:59,685 --> 00:23:02,834
ẽ akpe Neil míekpɔ ŋudzedze ɖe wò nudzɔdzɔwo ŋu ŋutɔ
Akpe na wò

209
00:23:04,733 --> 00:23:06,855
Nuka,................ nuka, nukae nye nu gbegblẽ nuka

210
00:23:07,313 --> 00:23:09,537
Enye gbegbe bubu, nyemazu ɣeɖula gbeɖe o, .

211
00:23:09,581 --> 00:23:11,952
Manye fiase me nyɔnuvi si me ʋu le le nye agbemeŋkekewo katã me

212
00:23:12,373 --> 00:23:13,928
Alesi nènya be enye gbegbe

213
00:23:13,960 --> 00:23:17,242
Elabena lɔlɔ̃ ɖe edzi va le agbalẽkotoku gã aɖe si le ɣie me

214
00:23:17,362 --> 00:23:18,133
[ele ʋɔ ƒom ] .

215
00:23:18,566 --> 00:23:19,216
Nukae nye ema!

216
00:23:20,631 --> 00:23:22,262
erm èxɔ amedzro aɖewo

217
00:23:22,575 --> 00:23:24,110
Nyemate ŋui o, ɖo wo ɖa

218
00:23:25,200 --> 00:23:26,481
gblẽm ɖi

219
00:23:27,330 --> 00:23:29,420
er nukae menye wò ʋuwula butler?

220
00:23:30,395 --> 00:23:31,326
Do go

221
00:23:45,514 --> 00:23:46,560
Míeɖua ɣe le zã sia me

222
00:25:11,150 --> 00:25:11,794
Hi!..

223
00:25:13,145 --> 00:25:14,394
Nyee nye Harold

224
00:25:17,460 --> 00:25:19,442
Harold ye nye wò ŋkɔ gbãtɔa?

225
00:25:20,506 --> 00:25:21,239
ẽ

226
00:25:23,537 --> 00:25:25,328
Nukae nye wò mlɔetɔ?

227
00:25:26,807 --> 00:25:27,833
Jackson

228
00:25:29,464 --> 00:25:31,083
Harold Jackson ƒe agbalẽa me

229
00:25:31,624 --> 00:25:33,428
ẽ, ale si nègblɔnɛ la dze ŋunye

230
00:25:35,352 --> 00:25:36,429
Nukae nye tɔwò?

231
00:25:38,743 --> 00:25:41,305
[gblɔ ŋkɔ le Somaliagbe me].

232
00:25:41,333 --> 00:25:43,563
Dzilawo mete ŋu kpɔ ŋkɔ si woatsɔ ana wò be hu o!

233
00:25:46,163 --> 00:25:48,789
Ŋkɔ gbãtɔ Waris, ŋkɔ mamlɛtɔ Dirie

234
00:25:48,840 --> 00:25:49,356
Dirie!

235
00:25:50,525 --> 00:25:52,224
Eyata ele be maƒo ka na wòa?

236
00:25:53,011 --> 00:25:53,610
Waris ƒe agbalẽ

237
00:25:53,730 --> 00:25:54,394
Waris ƒe agbalẽ

238
00:25:56,172 --> 00:25:57,644
Afi kae nètso?

239
00:25:59,675 --> 00:26:02,218
Ðe vuvɔ le wɔwɔm, eye nèdo err balloon jacket ma?

240
00:26:16,522 --> 00:26:18,172
Èdi be yeaɖu ɣea?

241
00:26:23,004 --> 00:26:25,088
Nukae Harold Jackson wɔ?

242
00:26:33,119 --> 00:26:33,738
Nu ka?

243
00:26:34,713 --> 00:26:38,186
Le Somalia la, gɔmesese aɖe le ŋkɔwo katã ŋu

244
00:26:39,052 --> 00:26:40,920
Eyata nukae Waris fia?

245
00:26:43,037 --> 00:26:44,516
Dzogbe Seƒoƒo

246
00:26:49,671 --> 00:26:51,692
Menye Afrikatɔe nènye oa?

247
00:26:51,758 --> 00:26:52,357
Ao

248
00:26:52,477 --> 00:26:53,887
New York ye metso

249
00:26:54,161 --> 00:26:54,556
Waris ƒe agbalẽ

250
00:26:56,079 --> 00:26:56,429
Hmm

251
00:26:57,016 --> 00:27:00,145
Kwasiɖa ʋɛ aɖewo koe mele afisia

252
00:27:01,639 --> 00:27:02,538
Enyo

253
00:27:06,208 --> 00:27:07,763
Mina míaɖu ɣe

254
00:27:17,885 --> 00:27:19,427
Afimae nèyina

255
00:27:34,737 --> 00:27:36,139
Ɣeɖula nyui aɖee nènye

256
00:27:48,746 --> 00:27:49,811
Gotcha!

257
00:28:09,191 --> 00:28:09,841
Lala!

258
00:29:31,139 --> 00:29:32,401
Enyo, meɖe kuku

259
00:29:32,726 --> 00:29:33,522
Mesena le ɖokuinye me be meɖi fɔ

260
00:29:43,402 --> 00:29:45,467
Nyɔnu si ŋu bubu le mewɔa nu ma o

261
00:29:46,136 --> 00:29:47,627
Nyɔnu si ŋu bubu le

262
00:29:48,016 --> 00:29:50,744
ate ŋu akpɔ dzidzɔ eye wòaganye ame si ŋu bubu le kokoko

263
00:29:50,916 --> 00:29:52,356
Nyɔnu si ŋu bubu le o

264
00:29:52,586 --> 00:29:53,504
mewɔa esia o

265
00:29:53,624 --> 00:29:54,466
Mewɔa nukae oa?

266
00:29:54,753 --> 00:29:55,549
Hey Waris ƒe nya

267
00:29:55,932 --> 00:29:56,824
àte ŋu agblɔe be ènya

268
00:29:57,933 --> 00:29:59,488
Gbɔdɔdɔ! .......... Enyo

269
00:30:01,172 --> 00:30:03,103
Menye naneke si ŋu wòakpe ŋu le o, nukae gblẽ alea gbegbe le eŋu?

270
00:30:06,429 --> 00:30:08,609
Nyɔnu si wotso koe nye nyɔnu nyui

271
00:30:10,208 --> 00:30:11,674
Kpeɖeŋutɔ, Nukae nye cut

272
00:30:13,949 --> 00:30:16,346
enyo, fifia ele be nàfia Eŋlisigbe aɖewo

273
00:30:20,934 --> 00:30:22,954
Aleae wòtsia ɖetugbui leaƒe, ẽ?

274
00:30:23,376 --> 00:30:24,344
vaseɖe eƒe srɔ̃ɖezã zã me

275
00:30:24,383 --> 00:30:25,619
emegbe eƒe ŋutsua ʋui.

276
00:30:26,517 --> 00:30:27,913
Aleae wòle, alo?

277
00:30:31,616 --> 00:30:33,273
Waris Nyemenya nusi ŋu nèle nu ƒom tsoe o

278
00:30:36,182 --> 00:30:37,348
Menye ɖe wotso wò oa?

279
00:30:38,706 --> 00:30:39,483
Nuka'cha fia?

280
00:30:40,611 --> 00:30:42,281
Ðe wotso nane ɖa le ŋuwòa?

281
00:30:44,134 --> 00:30:45,249
Àte ŋu afiae?

282
00:30:48,410 --> 00:30:49,863
Ðewohĩ mate ŋu ase egɔme

283
00:31:20,115 --> 00:31:20,650
Wotsoa nu

284
00:31:20,905 --> 00:31:22,517
Wotso nusianu ɖa eye emegbe woƒãe ɖe edzi

285
00:31:31,322 --> 00:31:32,819
Ɣekaɣie nusia dzɔ?

286
00:31:34,289 --> 00:31:35,672
Esime menɔ nenema

287
00:31:36,621 --> 00:31:37,762
ƒe etɔ̃

288
00:31:40,369 --> 00:31:42,038
Nenema kee wòle le nɔvinyenyɔnuwo hã gome

289
00:31:42,660 --> 00:31:45,904
Notfarma xɔ ƒe enyi, elabena womete ŋu kpɔ ame aɖeke si awɔe do ŋgɔ o

290
00:31:55,582 --> 00:31:57,430
Nyɔnu siwo lãa nu

291
00:32:04,456 --> 00:32:05,916
Waris àte ŋu ase nane gɔmea?

292
00:32:10,632 --> 00:32:11,748
Egᴐme ɖe?

293
00:32:15,406 --> 00:32:17,598
Esia tae nèdia ɣeyiɣi le tsileƒe ɖoa?

294
00:32:23,893 --> 00:32:25,863
Emae nye nusi wònye be woanye nyɔnuwo

295
00:32:26,640 --> 00:32:27,328
Ao!

296
00:32:29,640 --> 00:32:30,851
Nyɔnuwoe menye

297
00:32:32,425 --> 00:32:33,776
Menye nenemae wòle nam o

298
00:32:43,667 --> 00:32:46,012
Èɖo ŋku alesi nènɔ tsã dzia?

299
00:32:56,685 --> 00:32:57,909
abe esia enea?

300
00:33:15,672 --> 00:33:18,119
Wowɔe, womewɔe na wò o

301
00:33:24,311 --> 00:33:25,356
Wòe nye dadaa?

302
00:33:31,571 --> 00:33:32,986
Womewɔnɛ na ame aɖeke le afisia o

303
00:33:35,044 --> 00:33:35,752
Hey

304
00:34:08,947 --> 00:34:10,496
Menya be màƒo ka nam o

305
00:34:10,540 --> 00:34:12,338
Ah! enyo ... enyo

306
00:34:13,019 --> 00:34:15,556
le nyateƒe me la mesusu be ɖewohĩ dzi aɖe le ƒonye ne ɖe nèwɔe nenema

307
00:34:17,470 --> 00:34:18,592
Mele egblɔm na mi

308
00:34:18,871 --> 00:34:21,777
èwɔa nu ɖe ʋuʋudedi ma ŋu abe danye xoxoa ene pɛpɛpɛ
tsã

309
00:34:24,568 --> 00:34:26,391
err, èto nyateƒe ......èto nyateƒe...... èto nyateƒe

310
00:34:26,640 --> 00:34:28,953
mele be nàna ŋutsu siwo mènya o naɖo dze kpli wò o

311
00:34:33,026 --> 00:34:36,901
Ènya wò dzɔgbenyui, le nyateƒe me la, susu aɖeke mele asiwò o

312
00:34:37,021 --> 00:34:39,424
aleke gbegbe nèdze tugbee nye si

313
00:34:41,980 --> 00:34:43,701
Oo! na wò em

314
00:34:43,821 --> 00:34:46,174
ɖe agbalẽvi ma si metsɔ na wò la gakpɔtɔ le asiwòa? hm

315
00:34:49,424 --> 00:34:49,927
Oo!

316
00:34:50,911 --> 00:34:51,676
nyui

317
00:35:02,141 --> 00:35:03,715
Nukatae woaɖu gbɔ̃wo ƒe nuɖuɖu?

318
00:35:04,384 --> 00:35:05,461
Ɣleti etɔ̃ le asinye, ẽ!

319
00:35:06,022 --> 00:35:08,883
nyateƒe crucial audition gbɔna, enye nye mɔnukpɔkpɔ mamlɛtɔ

320
00:35:08,909 --> 00:35:11,190
eƒe teƒe ɖeka kolia si ʋu le si megbem o

321
00:35:19,451 --> 00:35:21,338
Yesu! afi kae nèkpɔ esia tsoe?

322
00:35:21,790 --> 00:35:23,007
"Terry Donaldson" ƒe agbalẽ.

323
00:35:23,127 --> 00:35:24,820
Terry Donaldson ƒe ƒomea!

324
00:35:25,259 --> 00:35:26,145
Egᴐme ɖe?

325
00:35:26,158 --> 00:35:27,159
Ðeko wòxɔ ŋkɔ

326
00:35:27,477 --> 00:35:28,637
atsyã ƒe fotoɖela la

327
00:35:28,663 --> 00:35:29,727
ewɔ Diana

328
00:35:30,955 --> 00:35:33,268
Daɖia Maryon gblɔ be nɔnɔmetatawo nye nu gbegblẽ

329
00:35:33,313 --> 00:35:34,173
Nusi wònya

330
00:35:34,293 --> 00:35:35,849
Amekae adi be yeaxɔ eƒe plcture to mɔ sia mɔ nu

331
00:35:36,690 --> 00:35:38,003
Eto nyateƒe be ènya kpɔ ŋutɔ

332
00:35:38,123 --> 00:35:39,469
Àte ŋu akpɔ kesinɔnu si me ʋu geɖe le

333
00:35:40,044 --> 00:35:40,407
Oo

334
00:35:41,203 --> 00:35:42,300
nuƒoƒo tso atsyɔ̃ɖoɖo ŋu

335
00:35:43,083 --> 00:35:44,874
Harold dzodzoe ma tso zã si va yi me

336
00:35:45,932 --> 00:35:47,430
Esi nèwɔ wò Cinderella ƒe ayemɔa

337
00:35:47,550 --> 00:35:48,494
di be ema nanɔ asiwò

338
00:35:48,851 --> 00:35:50,470
in-caae èle New York tom gbeɖeka

339
00:35:51,708 --> 00:35:52,613
Eƒe adrɛs

340
00:35:55,876 --> 00:35:57,271
"Harod Jackson" ƒe agbalẽ.

341
00:35:57,685 --> 00:35:58,871
"Harod Jackson" ƒe agbalẽ.

342
00:36:00,452 --> 00:36:01,548
Yɔe

343
00:36:04,900 --> 00:36:07,717
Ekpɔe be meto vovo .................eye emegbe?

344
00:36:10,783 --> 00:36:11,541
Amekae wɔe?

345
00:36:14,938 --> 00:36:15,518
Fuck!

346
00:36:15,754 --> 00:36:16,359
Nye gaƒoɖokui

347
00:36:16,697 --> 00:36:19,087
Shit nukae nye ɣeyiɣia? Ele be magatrɔ ayi dɔme

348
00:36:20,457 --> 00:36:21,560
Aɖabaƒoƒo ewo

349
00:36:26,879 --> 00:36:27,924
Waris ƒe agbalẽ

350
00:36:28,689 --> 00:36:29,555
Waris ƒe agbalẽ

351
00:36:31,161 --> 00:36:31,894
Waris ƒe agbalẽ

352
00:36:32,741 --> 00:36:34,532
Ga aɖeke mele asinye o

353
00:36:34,850 --> 00:36:37,315
Nusi ta nèle nu ƒom tso ga ŋu ɖo la, mèhiã ga aɖeke o

354
00:36:37,357 --> 00:36:38,415
Maxɔ kpekpeɖeŋu na wò

355
00:36:38,459 --> 00:36:39,584
Yi dɔme,...Yi dɔme

356
00:36:39,616 --> 00:36:41,266
Nusi ŋu nèle nu ƒom tsoe la wɔa dɔ, nyemegale dɔ wɔm o

357
00:36:41,330 --> 00:36:42,885
Mele kpekpeɖeŋu xɔm na wò, Nɔ afima

358
00:36:45,311 --> 00:36:47,369
Ðe dɔnɔdzikpɔlawo le teƒe sia?

359
00:36:48,217 --> 00:36:49,096
Ame sia ame!

360
00:36:49,540 --> 00:36:50,388
Ðe mate ŋu akpe ɖe ŋuwòa?

361
00:36:50,636 --> 00:36:52,510
ẽ xɔ̃nyee wòle dɔ lém ŋutɔŋutɔ

362
00:36:54,543 --> 00:36:56,684
Àte ŋu agblɔ afisi wòvea ame le nam?

363
00:36:56,804 --> 00:36:57,362
Evea ame

364
00:36:57,815 --> 00:36:58,758
Afisiae mesusu be

365
00:36:59,108 --> 00:37:01,568
Míele kpekpeɖeŋu aɖe xɔm, ŋkɔ kae nye wò?

366
00:37:01,893 --> 00:37:02,900
Waris ƒe agbalẽ

367
00:37:03,760 --> 00:37:06,997
Enyo míele kpekpeɖeŋu aɖe xɔ ge na wò, mègatsi dzi o

368
00:37:07,577 --> 00:37:08,100
Enyo

369
00:37:08,304 --> 00:37:09,190
Àte ŋu akpe ɖe eŋu ẽa?

370
00:37:09,234 --> 00:37:11,579
ẽ, na makplɔ ame aɖe ko vɛ nyuie

371
00:37:11,636 --> 00:37:12,210
Nɔ egbɔ

372
00:37:12,235 --> 00:37:12,637
Akpe na wò

373
00:37:14,447 --> 00:37:15,141
Kpɔ ɖa

374
00:37:15,562 --> 00:37:16,735
Taflatse dze agbagba nàɖe dzi ɖi

375
00:37:17,582 --> 00:37:19,685
Azɔ ne àte ŋu akɔ wò afɔwo ɖe esiawo me ko

376
00:37:23,506 --> 00:37:24,532
Va luvee dzi

377
00:37:24,736 --> 00:37:26,272
alo ɖɔkta mate ŋu akpe ɖe ŋuwò o

378
00:37:31,135 --> 00:37:32,346
Afisiae míeyina

379
00:37:33,117 --> 00:37:34,257
afimae míeyina

380
00:38:05,298 --> 00:38:07,688
Nyemate ŋu agbugbɔ nusi woxɔ le asiwò la ana wò o

381
00:38:09,421 --> 00:38:11,951
gake ne mede ɖeke o la, mate ŋu akpɔ egbɔ be meve o, enyo

382
00:38:14,998 --> 00:38:17,541
Àte ŋu axɔ dɔnɔdzikpɔla Fatlma ɖe medoa Somaliagbe oa?

383
00:38:28,348 --> 00:38:30,152
De....afɔwo.....ɖiɖi fifia

384
00:38:35,889 --> 00:38:38,585
Fatima ƒe mɔkeke egbea gake Omar gblɔ be yeawɔe

385
00:38:40,210 --> 00:38:43,878
Àte ŋu agblɔ na ɖetugbui sia be wolɔ̃e
didiƒe ʋĩ va ɖo sesĩe a

386
00:38:43,998 --> 00:38:45,886
botch up ŋutɔŋutɔ aɖe si wòle be magblɔ

387
00:38:46,083 --> 00:38:48,989
àte ŋu agblɔ be medi be mawɔ dɔ kaba ale si mate ŋui

388
00:38:50,400 --> 00:38:53,149
Ðe mekpea ŋu na wò oa? Wò ŋutilã ɖeɖefia yevu sia ?

389
00:38:53,269 --> 00:38:55,315
Míaƒe kɔnyinyia metsɔ ɖeke le eme na wo o.

390
00:38:55,435 --> 00:38:57,352
Gblɔ nɛ be nu nyuitɔe wòle wɔwɔm

391
00:38:57,600 --> 00:38:59,984
Ewɔ nuku ŋutɔ be edo dzi le esia me ɣeyiɣi didi nenema gbegbe

392
00:39:00,022 --> 00:39:02,112
ele be wòanɔ funyafunyawɔwɔ me ɣesiaɣi keŋkeŋ, gake

393
00:39:02,316 --> 00:39:04,724
Mele be wòatsi dzi be míate ŋu aɖɔe ɖo o

394
00:39:05,380 --> 00:39:05,922
Kakaɖedzitɔe la

395
00:39:07,184 --> 00:39:10,702
Ne ètrɔ ame si nènye la, ekema èle dziwòlawo dem asi, .

396
00:39:10,900 --> 00:39:12,690
wò amewo kple wò domenyinu.

397
00:39:12,919 --> 00:39:17,482
Ðe dawò nya nu si wɔm nèlea? Ŋukpe na wò!

398
00:39:19,873 --> 00:39:21,084
Abu eŋu kpɔ

399
00:40:19,483 --> 00:40:22,482
Dada, ʋu le dodom le ŋunye le anyigba le afima.

400
00:40:24,566 --> 00:40:27,899
Enyo, efia be

401
00:40:28,316 --> 00:40:30,815
nyɔnue nènye fifia!

402
00:40:31,566 --> 00:40:33,357
Evea ame ŋutɔ.

403
00:40:34,275 --> 00:40:36,524
Vevesesewo katã nu ava yi.

404
00:40:36,644 --> 00:40:37,298
enyo

405
00:40:55,400 --> 00:40:59,482
Waris, Galool Mohammed ye nye esia.

406
00:41:10,900 --> 00:41:14,524
Te ɖe ŋunye lɔlɔ̃tɔ, te ɖe eŋu.

407
00:41:14,644 --> 00:41:16,940
Ðe nye gaƒoɖokui dzɔa dzi na wòa?

408
00:41:20,066 --> 00:41:22,065
Waris, Àɖee

409
00:41:22,483 --> 00:41:25,732
be wòanye ye srɔ̃ enelia.

410
00:41:26,150 --> 00:41:29,690
Mewɔ ɖoɖo ɖe srɔ̃ɖeɖea ŋu na etsɔ.

411
00:42:04,054 --> 00:42:06,131
Dada, nyemaɖee o!

412
00:42:06,392 --> 00:42:11,107
Galool Mohammed xe fe geɖe ɖe tawò. Màte ŋu agblɔ be ao o.

413
00:43:08,525 --> 00:43:11,565
Afikae nèyina? - Na mamayɔvi.

414
00:43:12,233 --> 00:43:16,399
Mogadishu! Edidi ʋĩi! Meva kpli wò!

415
00:43:19,653 --> 00:43:22,712
Ao! Wohiã wò le afisia, nɔvinye sue!

416
00:43:22,832 --> 00:43:27,315
Mega tsi dzi o! Le dua me la, mekpɔa ga gbogbo aɖe

417
00:43:27,733 --> 00:43:30,399
eye emegbe megatrɔna gbɔna be maxɔ wò!

418
00:46:37,522 --> 00:46:39,107
Dada.

419
00:47:47,525 --> 00:47:48,857
Mogadishu?

420
00:47:49,275 --> 00:47:50,899
Ɛ̃. Ʋã.

421
00:48:21,358 --> 00:48:22,982
Zi ɖoɖoe!

422
00:48:26,316 --> 00:48:27,357
Dada!

423
00:48:29,900 --> 00:48:31,315
Megblɔ be zi ɖoɖoe!

424
00:49:06,066 --> 00:49:07,982
Afikae gbedoxɔa le?

425
00:49:09,191 --> 00:49:10,482
Le afima.

426
00:49:59,027 --> 00:50:04,068
Dada, kpɔ nusi dona tso gbɔ̃wo kple alẽwo gbɔ nɔnɔ me ɖa!

427
00:50:04,342 --> 00:50:08,065
Míate ŋu akpɔ ga atsɔ alée ɖe te o. Ele be wòatrɔ ayi aƒe!

428
00:50:08,608 --> 00:50:13,107
Susu nyui aɖe le nyɔnuvi si tsɔ dzideƒo zɔ mɔ didi si to gbedadaƒo la ŋu.

429
00:50:13,525 --> 00:50:17,440
Ebu fɔ míaƒe ƒomea! - Ede! Trɔ yi dɔme!

430
00:50:22,831 --> 00:50:25,107
Nukunu aɖee nètsi agbe!

431
00:50:25,525 --> 00:50:27,440
Allah ƒe lɔlɔ̃nue wònye.

432
00:50:27,856 --> 00:50:33,565
Nuyiwo le asiwò abe dawò ene. Meyɔa eyama ɣesiaɣi be Afyareh.

433
00:50:33,685 --> 00:50:36,732
Tɔgbui, nukatae míekpɔ wò kpɔ o?

434
00:50:36,965 --> 00:50:41,440
Elabena dawò si to gbedadaƒo be yeaɖe fofowò.

435
00:50:43,313 --> 00:50:48,940
Ŋutsu aɖe si dzi míeda asi ɖo o elabena menye nanekee wònye o negbe tsatsalawo ko.

436
00:50:50,275 --> 00:50:54,274
Mebiaa ɖokuinye be ɖe wòna wòkpɔ dzidzɔ hã. Ele be vevesese mawo katã naxɔ asi.

437
00:51:36,200 --> 00:51:36,978
Waris ƒe agbalẽ

438
00:51:38,297 --> 00:51:38,985
hey

439
00:51:55,166 --> 00:51:56,147
naa

440
00:51:58,422 --> 00:52:01,150
Abati siawo le bɔbɔe ŋutɔ, alo menye nenemae o

441
00:52:01,728 --> 00:52:03,150
Aargh Mekpɔ ŋkeke sia tɔgbe

442
00:52:03,462 --> 00:52:03,914
Mawu

443
00:52:08,318 --> 00:52:10,491
nɔ nye afɔwo dzi ŋkeke bliboa

444
00:52:46,699 --> 00:52:47,757
Mido gbe na mi

445
00:52:49,224 --> 00:52:50,173
do va ge ɖe eme

446
00:52:55,973 --> 00:52:57,668
Mèdzena ame xɔŋkɔ o

447
00:52:59,841 --> 00:53:00,797
Xɔsexɔxɔ

448
00:53:01,001 --> 00:53:02,441
ẽ....... nyateƒe

449
00:53:03,557 --> 00:53:06,979
It’s alright for getting you through passport control fuɖename aɖeke manɔmee , mesusu be

450
00:53:07,266 --> 00:53:09,420
gake amewo yɔ yɔdowo me fũ

451
00:53:14,157 --> 00:53:15,247
Èŋlɔe be

452
00:53:15,878 --> 00:53:16,598
Oo!

453
00:53:19,263 --> 00:53:20,518
Èdzrae ɖo ɣeyiɣi sia katã

454
00:53:22,647 --> 00:53:23,768
Akpe na wò

455
00:53:27,617 --> 00:53:29,829
Eyata ga home si nèxena tsɔ ɖea nye fotoe

456
00:53:29,878 --> 00:53:30,957
[eko nu] .

457
00:53:31,077 --> 00:53:31,529
nyuie

458
00:53:33,084 --> 00:53:35,690
Zi geɖe la, nyee xɔa fetu ɖe fotoa ta

459
00:53:35,810 --> 00:53:36,156
[eʋẽa nu].

460
00:53:39,992 --> 00:53:42,446
Eyata ètsɔ ɖe le eme ŋutɔŋutɔ be yeanye kpɔɖeŋuɖola

461
00:53:45,562 --> 00:53:48,296
Mele ... me tsɔ ɖe le agbe nyuitɔ me

462
00:54:02,876 --> 00:54:04,310
Dze agbagba nàfɔ mo dzi

463
00:54:05,075 --> 00:54:05,489
akpe na wò

464
00:54:12,822 --> 00:54:13,344
ẽ

465
00:54:13,663 --> 00:54:14,026
enyo

466
00:54:14,358 --> 00:54:14,848
Dzra ɖo

467
00:54:15,154 --> 00:54:16,014
ale si míele wɔwɔm?

468
00:54:16,034 --> 00:54:16,811
Enyo .... Mewu enu

469
00:54:17,009 --> 00:54:17,620
Ah! nyui

470
00:54:18,086 --> 00:54:18,462
enyo

471
00:54:19,035 --> 00:54:19,921
afisiae míeyina

472
00:54:20,960 --> 00:54:22,355
Ðeko nànɔ anyi ɖe afɔdzideƒea

473
00:54:23,645 --> 00:54:25,124
Trɔe ɖe megbe, awɔe be ẽ

474
00:54:28,272 --> 00:54:29,623
emae nye be nànɔ anyi na ɖokuiwò ko

475
00:54:35,665 --> 00:54:36,398
Akpe na wò

476
00:54:36,825 --> 00:54:38,348
ne ètrɔ ko la, ah emae nye ema

477
00:54:39,361 --> 00:54:41,471
ɖeko nàtrɔ ɖokuiwò ɖe mɔ sia dzi

478
00:54:41,764 --> 00:54:42,414
to mɔ sia dzi

479
00:54:42,478 --> 00:54:42,937
ɖusime

480
00:54:43,057 --> 00:54:44,706
ɖeko nàdze ŋgɔ nu ɣi ma le afima

481
00:54:44,904 --> 00:54:46,114
emae nye nusi menyo o

482
00:54:46,382 --> 00:54:47,676
Ðeko nàwɔ vodada aɖewo

483
00:54:48,396 --> 00:54:49,753
dodokpɔwo ẽ

484
00:54:50,524 --> 00:54:50,875
yup!

485
00:54:54,893 --> 00:54:55,537
Enyo

486
00:55:01,167 --> 00:55:02,887
Nyemenya wò ŋkɔ oa?

487
00:55:04,525 --> 00:55:05,156
Waris ƒe agbalẽ

488
00:55:05,851 --> 00:55:06,826
Waris ƒe agbalẽ

489
00:55:07,801 --> 00:55:09,783
Oki doke Waris afisiae míeyina

490
00:55:15,007 --> 00:55:15,817
Enyo eye

491
00:55:16,104 --> 00:55:17,359
asike yi dzi vie

492
00:55:32,471 --> 00:55:33,854
Menye dɔe wònye o ɖe

493
00:55:34,058 --> 00:55:35,084
Evem be megblẽ wò ɣeyiɣi

494
00:55:35,147 --> 00:55:36,639
Ao ao megatsi dzi o, taflatse nɔ anyi

495
00:55:36,702 --> 00:55:37,550
taflatse nɔ anyi

496
00:55:39,494 --> 00:55:40,437
dze ŋgɔe nenema

497
00:55:41,151 --> 00:55:41,839
enyo

498
00:55:42,132 --> 00:55:42,591
Enyo

499
00:55:45,818 --> 00:55:46,984
Eyata Waris!

500
00:55:48,297 --> 00:55:49,705
èbua aƒe ŋu zi geɖea?

501
00:55:56,114 --> 00:55:57,153
dawò kple fofowòa?

502
00:55:57,273 --> 00:55:57,796
hmm

503
00:56:01,129 --> 00:56:02,270
nɔviŋutsuwo kple nɔvinyɔnuwo?

504
00:56:02,672 --> 00:56:03,334
ao

505
00:56:05,151 --> 00:56:08,726
Donaldson si bɔ, wò nyatakakawo koe tsɔ ɖe le eme

506
00:56:09,402 --> 00:56:13,040
mind you egblɔna be profile dzeanitɔ kekeake si yekpɔ kpɔ la le ye si

507
00:56:13,160 --> 00:56:13,882
kpɔ gli la ɖa

508
00:56:19,724 --> 00:56:20,699
hmmmm

509
00:56:21,062 --> 00:56:22,987
Oki dokie Eyata..... Gbe aɖe!

510
00:56:24,343 --> 00:56:26,427
Nukatae míedi be míanye kpɔɖeŋuɖola ɣemaɣi?

511
00:56:26,547 --> 00:56:27,612
eye mègagblɔ ga la o

512
00:56:27,732 --> 00:56:28,931
elabena mele egblɔm na mi fifia

513
00:56:28,976 --> 00:56:30,679
nyɔnuvi ʋɛ aɖewo koe nyea kesinɔtɔwo alo xɔ ŋkɔ.

514
00:56:30,717 --> 00:56:32,603
Wo dometɔ siwo wɔa esiae nye esiwo to vovo.

515
00:56:33,376 --> 00:56:36,155
Kpɔɖeŋuɖola nyenye nyo wu nyɔnu si le dzadzɛnyenyedɔ wɔm

516
00:56:36,275 --> 00:56:36,697
hm

517
00:56:38,577 --> 00:56:39,367
Àte ŋu azɔ azɔlia?

518
00:56:39,487 --> 00:56:40,240
Trevor ƒe ŋkɔ

519
00:56:40,654 --> 00:56:42,770
Ẽ mezɔ mɔ didi aɖe yi Mogadishu

520
00:56:42,890 --> 00:56:43,242
Ao

521
00:56:43,267 --> 00:56:43,516
ao

522
00:56:43,888 --> 00:56:45,386
Ðe ..... Àte ŋu Azɔ

523
00:56:48,126 --> 00:56:50,146
Esia nye nyɔnuvi yeye si mexɔe ?

524
00:56:50,179 --> 00:56:51,087
Èna heheea?

525
00:56:51,450 --> 00:56:51,909
Ẽ

526
00:56:53,266 --> 00:56:54,324
Oo, ao

527
00:56:55,478 --> 00:56:57,829
Oo amekae nya ... bye bye Lucinda kpɔ egbɔ

528
00:56:58,046 --> 00:56:59,257
Bye bye lɔlɔ̃tɔ

529
00:57:00,401 --> 00:57:01,344
Sloucher aɖe si wotsɔna ƒoa ƒui

530
00:57:02,976 --> 00:57:04,095
eye ŋukpe ka gbegbee nye si

531
00:57:04,133 --> 00:57:07,243
Nicole èle vi dzim

532
00:57:07,275 --> 00:57:08,403
Èdze tugbe ŋutɔ

533
00:57:09,097 --> 00:57:09,754
Miewɔe nyuie

534
00:57:09,874 --> 00:57:11,474
Eyata zɔ yi aba dzi

535
00:57:13,799 --> 00:57:15,755
Va va va

536
00:57:16,753 --> 00:57:17,460
[eɖe hũ].

537
00:57:18,130 --> 00:57:21,781
Ao ao ao ema nye hideous hideous hideous, ɖe wo ɖa

538
00:57:23,158 --> 00:57:25,280
Oo mawu nukae nèɣla ɖe agbadɔ ma te

539
00:57:25,669 --> 00:57:26,255
ami!

540
00:57:26,644 --> 00:57:27,593
cellulite si wotsɔna ƒoa ʋu!

541
00:57:28,231 --> 00:57:30,754
mate ŋu aɖo bubble wrap ɖe wo o, womagawɔ agbalẽ na nye nyɔnuvi ɖeka akpɔ gbeɖe o

542
00:57:30,793 --> 00:57:31,411
kɔ wò awua ɖe dzi

543
00:57:32,728 --> 00:57:33,748
kɔ wò awua ɖe dzi!

544
00:57:34,060 --> 00:57:39,088
Èwɔ casting session le gaƒoƒo afã tso fifia megbe, ne mèdi be wòanye o la, wòe nye mamlɛtɔ lift your dress!

545
00:57:39,394 --> 00:57:39,943
[eʋẽa nu].

546
00:57:40,063 --> 00:57:41,567
Èwɔa dɔ le burger bar alo nane me/ .

547
00:57:42,074 --> 00:57:42,584
èwɔe nenema

548
00:57:44,056 --> 00:57:44,878
Oo!

549
00:57:45,057 --> 00:57:45,917
bum le asiwò

550
00:57:46,242 --> 00:57:48,198
right ele be nàɖe ema ɖa

551
00:57:48,817 --> 00:57:49,747
Oo! nye

552
00:57:50,180 --> 00:57:51,831
gosh nukae nèwɔ na wò afɔwo?

553
00:57:52,595 --> 00:57:53,316
O!

554
00:57:53,436 --> 00:57:54,546
Marcel!

555
00:57:56,712 --> 00:57:57,222
woawoe nye ema

556
00:57:58,354 --> 00:57:58,985
abiwoe?

557
00:57:59,387 --> 00:58:01,254
Ele be míawɔ nane atsɔ aɣla

558
00:58:01,866 --> 00:58:02,567
Oo mawu!

559
00:58:02,605 --> 00:58:03,128
Enyo

560
00:58:03,746 --> 00:58:04,746
Enyo

561
00:58:04,866 --> 00:58:07,599
dɔ nyui aɖe Donaldson le aɖuɖɔ ƒom na wò

562
00:58:07,777 --> 00:58:08,650
adrɛs lae nye esi

563
00:58:08,701 --> 00:58:09,313
tsɔ taksi

564
00:58:09,433 --> 00:58:11,237
Nyemate ŋu aɖo taksi o

565
00:58:11,357 --> 00:58:11,766
Lɔlɔ̃tɔ!

566
00:58:11,824 --> 00:58:16,094
limousine aɖeke manɔ anyi atsɔ wò o, ele na mí ame kuku dzrowo be míaɖo taksi

567
00:58:16,667 --> 00:58:18,630
Ao mebe ga aɖeke mele asiwò o

568
00:58:18,987 --> 00:58:19,937
Mezɔa afɔ?

569
00:58:24,897 --> 00:58:26,076
Bertrand ye ŋlɔe

570
00:58:26,853 --> 00:58:27,815
Medi be ema nagatrɔ ava

571
00:58:27,854 --> 00:58:29,001
[edoa Fransegbe].

572
00:58:34,105 --> 00:58:35,932
Enyo, fifia..... umm

573
00:58:36,384 --> 00:58:42,247
[edoa Fransegbe].

574
00:59:23,735 --> 00:59:24,500
Waris?

575
00:59:25,182 --> 00:59:25,832
wòe nye esi kplɔe ɖo

576
00:59:33,637 --> 00:59:33,982
Spot!

577
00:59:40,830 --> 00:59:41,563
Ao

578
00:59:41,831 --> 00:59:42,391
Meyina

579
00:59:42,511 --> 00:59:43,264
Azɔ lée ɖe asi

580
00:59:43,914 --> 00:59:45,336
eyata Donaldson ƒe nyɔnuvie nènyea?

581
00:59:46,054 --> 00:59:46,544
Ẽ

582
00:59:46,664 --> 00:59:47,602
er hang on, trɔ gbɔ

583
00:59:50,119 --> 00:59:50,776
Ẽ

584
00:59:50,896 --> 00:59:52,573
Ði ɖe eme trɔ ɖe megbe

585
01:00:34,756 --> 01:00:38,260
Waris nye lɔlɔ̃tɔ èle mɔ zɔm le xexeame katã

586
01:00:38,445 --> 01:00:40,783
Meŋlɔ wò ŋkɔ ɖe fefe gãwo katã me

587
01:00:40,834 --> 01:00:42,032
Afisiafi

588
01:00:42,721 --> 01:00:47,787
tso Afrika ƒe dzogbewo dzi va ɖo xexeame ƒe catwalks dzi la, nyee nye nunyala

589
01:00:49,341 --> 01:00:49,934
Eyata

590
01:00:50,335 --> 01:00:51,540
gbãtɔ si wotɔ ɖe Paris

591
01:00:51,769 --> 01:00:53,617
èle mɔ zɔm kple Naomi kple Christina

592
01:00:53,737 --> 01:00:54,274
[doa Fransegbe].

593
01:00:54,394 --> 01:00:56,600
Emegbe èle yiyim be yeado go Franseawo ƒe fotoɖelawo katã

594
01:00:56,625 --> 01:00:58,477
si moi (nye) to vɛ ya

595
01:00:58,528 --> 01:00:59,273
eye emegbe

596
01:00:59,393 --> 01:01:01,835
nye lɔlɔ̃tɔ, akpe na nye nunya

597
01:01:01,861 --> 01:01:05,595
míewɔ dɔ gã eve le Amerika

598
01:01:05,633 --> 01:01:07,188
Afimae ga gã la le lɔlɔ̃tɔ

599
01:01:07,367 --> 01:01:08,214
Le Amerika la

600
01:01:08,894 --> 01:01:10,520
Eyata tsɔ wò mɔzɔgbalẽa de asi na

601
01:01:10,640 --> 01:01:11,686
Maria gaƒo ka ake

602
01:01:11,730 --> 01:01:12,055
Yup

603
01:01:12,119 --> 01:01:12,374
ẽ

604
01:01:12,494 --> 01:01:13,859
Esiae nye zi etɔ̃lia si woyɔe

605
01:01:13,923 --> 01:01:14,617
Vɔ̃ɖitɔe!

606
01:01:15,006 --> 01:01:15,847
Tsi nyui

607
01:01:15,911 --> 01:01:17,402
C'mon ..... tsɔe nam

608
01:01:17,638 --> 01:01:19,703
ne menye nenema o la, aleke mawɔ awɔ ɖoɖo ɖe visa mawo katã ŋu

609
01:01:20,628 --> 01:01:23,617
Oo nye mawu, Somaliatɔwo ƒe ŋkuɖodzinu aɖe

610
01:01:23,655 --> 01:01:24,464
Marcel!

611
01:01:25,070 --> 01:01:27,587
Gonna na míebu kesinɔnu geɖe le visa fewo me

612
01:01:28,320 --> 01:01:29,378
gake èdze na esia

613
01:01:31,720 --> 01:01:34,275
èdzena nukutɔe le mɔa nu

614
01:01:35,939 --> 01:01:37,456
wò gbɔdɔdɔ?

615
01:01:37,800 --> 01:01:38,373
Nu ka!

616
01:01:47,419 --> 01:01:48,413
Eyome taflatse

617
01:02:27,119 --> 01:02:27,845
Eyome taflatse

618
01:03:03,415 --> 01:03:05,193
Mège ɖe eme oa?

619
01:03:08,054 --> 01:03:10,629
Wo katã wodze abe wo tɔ nyo wu nye ene

620
01:03:11,640 --> 01:03:12,290
Nyemetsɔ ɖeke le eme o

621
01:03:12,341 --> 01:03:13,972
nye ʋuʋue nye ema, edzɔna

622
01:03:15,858 --> 01:03:16,578
Nukae nye ema

623
01:03:22,986 --> 01:03:23,751
Na wò

624
01:03:26,880 --> 01:03:27,919
be yeagblɔ akpe na ye

625
01:03:33,491 --> 01:03:35,314
Esia ge tso agbatsɔʋu ƒe megbe alo nukae!

626
01:03:35,919 --> 01:03:36,888
màte ŋu aƒle esia o

627
01:03:37,118 --> 01:03:39,807
Wodi be mayi atsyãwo ƒe ɖeɖefia gãwo me it’s lots of money

628
01:03:39,839 --> 01:03:40,438
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

629
01:03:40,616 --> 01:03:41,209
ẽ!

630
01:03:41,619 --> 01:03:45,054
Gake ehiã be nàfia azɔlizɔzɔm

631
01:05:46,768 --> 01:05:47,526
Waris!

632
01:05:48,354 --> 01:05:48,985
Wari!

633
01:05:49,368 --> 01:05:50,069
Babaa

634
01:05:51,082 --> 01:05:51,745
Menye nenemae o

635
01:05:52,127 --> 01:05:53,223
Menye ɖe menɔ ŋku lém ɖe eŋu o

636
01:05:54,797 --> 01:05:55,454
afimae a

637
01:05:55,715 --> 01:05:56,327
aƒenɔ

638
01:05:56,520 --> 01:05:57,609
le anyigba be yeakpɔe be yea

639
01:05:58,667 --> 01:05:59,948
Woɖe wò le dɔ me!

640
01:06:00,068 --> 01:06:02,064
èna medze abe bometsitsi blibo ene

641
01:06:02,089 --> 01:06:02,810
Oi! bɔbɔe

642
01:06:02,854 --> 01:06:05,805
Mezã ŋkeke geɖe tsɔ na wò agbalẽŋɔŋlɔ le xexeame katã

643
01:06:05,830 --> 01:06:07,500
eye emegbe meva ke ɖe miaƒe sedzidada ŋu

644
01:06:07,763 --> 01:06:11,281
Wò mɔzɔgbalẽ sue wɔnublanui sia nye ŋutinya me nuŋlɔɖi

645
01:06:11,319 --> 01:06:13,295
ƒe ade do xoxo

646
01:06:13,601 --> 01:06:16,469
Èle yiyim be yeaɖe ye ɖokui le dukɔa me atrɔ ayi wò dzogbe sue si me nublanuinyawo le la dzi

647
01:06:16,589 --> 01:06:19,801
eye mabu gaku ɖesiaɖe si metsɔ de wò kposɔ sue si le ƒuƒlu la me

648
01:06:19,921 --> 01:06:21,203
Nukae nèdi be yeagblɔ be wole eɖem le dukɔa me

649
01:06:21,235 --> 01:06:24,051
Vodada! taflatse m'aƒenɔ, ɖe nàte ŋu atsɔ stiletto mawo siwo le nye anyigba la awɔ dɔ ɖe dziwòa

650
01:06:24,090 --> 01:06:26,843
èwɔa dzesi ɖesiaɖe eye maxe fe na wò ɖe nusiwo gblẽ ta

651
01:06:26,906 --> 01:06:28,401
Ʋu aɖe le asinye si le lalam

652
01:06:28,420 --> 01:06:29,000
Enyo

653
01:06:32,977 --> 01:06:33,920
Srɔ̃m

654
01:06:34,366 --> 01:06:37,361
Oo! tso Neil. Míekpɔ ɣeyiɣi na wò lɔlɔ̃ sick tomfoolery o

655
01:06:37,546 --> 01:06:38,235
Mebe magblɔe

656
01:06:38,762 --> 01:06:39,297
Ènya

657
01:06:39,316 --> 01:06:41,222
mí....ɖeko míeɖea srɔ̃ le pepa dzi

658
01:06:41,987 --> 01:06:43,204
Waris xɔa mɔzɔgbalẽdɔ aɖe

659
01:06:43,242 --> 01:06:44,593
Ɣeyiɣi mele asinye na esia o

660
01:06:44,638 --> 01:06:46,154
míeɖoa yameʋu doa go le Kuɖagbe

661
01:06:46,205 --> 01:06:49,583
Ðevi ɖeviwo míate ŋu azã axadzinuŋububu vi aɖe ko le afisia

662
01:06:49,982 --> 01:06:50,645
Ènya ame aɖea?

663
01:06:50,677 --> 01:06:51,276
Ðewohĩ awɔe

664
01:06:51,396 --> 01:06:52,020
Nenie?

665
01:06:52,021 --> 01:06:52,684
Akpe etɔ̃

666
01:06:52,722 --> 01:06:53,194
Eve

667
01:06:53,219 --> 01:06:53,697
Eve 'n afã

668
01:06:53,761 --> 01:06:54,539
Enyo wu be nànye ame nyuia?

669
01:06:54,590 --> 01:06:55,329
Eyae nye ema

670
01:06:55,449 --> 01:06:57,100
Ao, ao, ao ga mele asinye o

671
01:06:57,291 --> 01:06:58,477
Tsɔ esia yi ɣemaɣi

672
01:06:58,515 --> 01:06:59,809
Ao, Waris aɖeke meli o

673
01:06:59,866 --> 01:07:02,931
nye dukɔ na mia tɔ kpe fu ale gbegbe eye

674
01:07:02,989 --> 01:07:04,837
amedziɖuɖu le ƒeawo me

675
01:07:05,990 --> 01:07:06,526
ɖeko

676
01:07:07,208 --> 01:07:08,578
edze abe nu suetɔ kekeake si mate ŋu awɔ ene

677
01:07:08,629 --> 01:07:10,114
er! akpe na wò lɔlɔ̃tɔ

678
01:07:10,234 --> 01:07:13,294
míahiã vɔsa bubume aɖeke o

679
01:07:13,498 --> 01:07:14,619
vivi ŋutɔ

680
01:07:15,116 --> 01:07:16,142
tsɔ esiawo?

681
01:07:16,164 --> 01:07:17,075
Ga si woatsɔ awɔ dɔe wu

682
01:07:17,195 --> 01:07:17,858
Oo, taflatse

683
01:07:17,884 --> 01:07:19,700
Alright ewo 'n afã le alafa me ƒe fetu bubu

684
01:07:19,820 --> 01:07:21,688
Wɔ kaƒoƒoa

685
01:07:22,530 --> 01:07:24,582
Mègatsi dzi be woaɖɔe ɖo o. Enyo

686
01:07:24,778 --> 01:07:26,785
Okay , azɔ ɖo to amesiame

687
01:07:26,824 --> 01:07:28,767
Míeɖoa Paris kple Jean Luke tso Claude ƒe dɔdzikpɔlawo gbɔ

688
01:07:28,831 --> 01:07:31,303
akplɔ mí ayi amedzrodzeƒe sue aɖe si míelɔ̃na vevie le Saint Germaine

689
01:07:31,341 --> 01:07:34,037
Tso afima la, eɖoa Vogue kplɔ̃ɖoƒe si le Ritz la gbɔ tẽ

690
01:07:34,559 --> 01:07:35,662
qui j'adore [si melɔ̃na vevie].

691
01:07:35,782 --> 01:07:37,395
Emegbe èdɔa alɔ̃ gaƒoƒo ade kple enelia

692
01:07:37,515 --> 01:07:38,587
Etsɔ la, fittings ye

693
01:07:38,625 --> 01:07:41,709
Givenchy le ŋdi me eye Chanel kple Dior le ŋdɔ me

694
01:07:42,037 --> 01:07:45,899
eye nyemedi be makpɔ aha aɖeke o eye nyemedi be makpɔ atike vɔ̃ɖi aɖeke hã o

695
01:07:45,943 --> 01:07:47,530
Miese nu gɔme nam nyɔnuviwoa ?

696
01:07:48,442 --> 01:07:49,512
Enyo

697
01:07:49,525 --> 01:07:51,352
Yawoɖagbewo Donatellas ƒe dzigbezãɖuɖu

698
01:07:51,378 --> 01:07:54,105
eye wogblɔna be Johnny Depp ava nɔ afima

699
01:07:56,584 --> 01:07:59,278
Memleɖagbe Madonna le Gaultier ʋum

700
01:07:59,398 --> 01:08:00,769
eyata mewɔ agbalẽ na mi katã ɖe ema ta

701
01:08:00,801 --> 01:08:02,088
yi edzi qqq kaba

702
01:08:02,388 --> 01:08:03,847
afimae míeyina

703
01:08:03,892 --> 01:08:04,930
afimae míeyina

704
01:08:04,969 --> 01:08:06,492
eye wòe nye nye lɔlɔ̃tɔ fifia

705
01:08:06,539 --> 01:08:08,317
Waris O’sullivan ƒe ŋkɔe nye esia

706
01:08:08,725 --> 01:08:10,375
vivi ....... off wò yi .....va

707
01:08:14,460 --> 01:08:15,448
Akpe na wò

708
01:08:16,318 --> 01:08:18,039
Amekae nye Johnny Depp?

709
01:08:20,763 --> 01:08:24,527
Aƒenɔ Waris O'sullivan ele be míabia tso asiwò be nàva kpli mí

710
01:08:24,571 --> 01:08:26,407
Ao,ao,ao vodada aɖe li

711
01:08:26,527 --> 01:08:27,229
vodada aɖewo le afisia

712
01:08:27,273 --> 01:08:29,323
taflatse nye be enye UK dukɔmevi si le se nu

713
01:08:29,354 --> 01:08:31,317
enye UK dukɔmevi si le se nu

714
01:08:31,375 --> 01:08:33,529
Tso tso, mele nye lawyea yɔm

715
01:08:33,580 --> 01:08:34,829
Mele nye lawyea yɔm

716
01:09:31,941 --> 01:09:37,524
Fofowò ƒo dawò, elabena eɖe asi le ŋuwò.

717
01:09:37,941 --> 01:09:42,107
Gake vidadawo medzudzɔa wo vinyɔnuwo lɔlɔ̃ gbeɖe o.

718
01:09:44,537 --> 01:09:49,649
Fofowò matsɔe ake wò gbeɖe o. Gake màte ŋu anɔ mía gbɔ o.

719
01:09:49,769 --> 01:09:54,482
Nyemate ŋu atrɔ ayi aƒe o, tɔgbuinye.

720
01:09:57,233 --> 01:09:59,149
Marium, dawò nɔvinyɔnu, .

721
01:09:59,566 --> 01:10:02,857
nye Somalia ƒe dudɔnunɔla si le London srɔ̃.

722
01:10:02,977 --> 01:10:07,607
E s le dɔlanyɔnu dim.

723
01:10:09,108 --> 01:10:12,690
Allah ƒe lɔlɔ̃nue wònye be nàyi ŋgɔ.

724
01:10:13,108 --> 01:10:16,565
Aʋa adzɔ le Somalia. Le Europa la, èle dedie.

725
01:10:16,983 --> 01:10:19,399
Mègatrɔ gbɔ o.

726
01:10:39,201 --> 01:10:44,149
Woadze agbagba atrɔ wò le afima.

727
01:10:44,906 --> 01:10:48,524
Mègaŋlɔ afisi nètso be gbeɖe o.

728
01:10:52,355 --> 01:10:54,607
Wò mɔzɔgbalẽe nye esi.

729
01:10:55,748 --> 01:11:00,690
Egblɔa ame si nènye la na amewo. Ema manɔmee la, mènye ame aɖeke o.

730
01:11:04,733 --> 01:11:08,857
Allah nekpɔ tawò, Afyareh.

731
01:11:08,977 --> 01:11:10,940
Yi le ŋutifafa me.

732
01:11:13,001 --> 01:11:14,620
Yi le ŋutifafa me.

733
01:11:15,173 --> 01:11:16,486
Yi le ŋutifafa me.

734
01:13:44,150 --> 01:13:46,690
Amedzidzedze aɖe le Somalia!

735
01:14:46,690 --> 01:14:52,916
[nuƒoƒo si me mekɔ o le Somaliagbe me].

736
01:15:01,072 --> 01:15:05,743
[nuƒoƒo si me mekɔ o le Somaliagbe me].

737
01:15:23,880 --> 01:15:26,722
[le television dzi] Aƒenɔwo kple Aƒetɔwo míexɔ mi nyuie ɖe

738
01:15:27,139 --> 01:15:30,631
esiae nye wò dzɔgbenyuiŋkeke

739
01:15:34,045 --> 01:15:35,641
Egbea

740
01:15:36,227 --> 01:15:37,425
nye

741
01:15:37,789 --> 01:15:39,388
wò dzɔgbenyuitɔ

742
01:15:40,781 --> 01:15:41,685
ŋkeke

743
01:16:47,117 --> 01:16:53,267
[nuƒoƒo si me mekɔ o le Somaliagbe me].

744
01:16:57,656 --> 01:17:03,946
[nuƒoƒo si me mekɔ o le Somaliagbe me].

745
01:17:09,608 --> 01:17:11,565
Woɖe dukplɔla la le zi dzi.

746
01:17:11,983 --> 01:17:15,357
Woyɔ dutadɔnunɔla ƒe dɔwɔlawo vɛ! Waris, ƒo wò nuwo nu ƒu!

747
01:17:15,775 --> 01:17:18,065
Nyemate ŋu atrɔ ayi megbe o!

748
01:17:46,153 --> 01:17:48,600
Xɔlɔ̃ nyui aɖewo le asiwò, ɖeko woxe wò gaxɔgbalẽvi

749
01:17:49,538 --> 01:17:51,023
èvo be yeayi

750
01:17:54,585 --> 01:17:57,574
Esi miaƒe Dutanyanyuigblɔƒea tu vɔ la, ɣleti ade ƒe ɣeyiɣi aɖe nɔ anyi

751
01:17:57,606 --> 01:17:59,855
si me wona sitsoƒe wò le ɖokuiwò si

752
01:17:59,881 --> 01:18:01,294
abe dunyahehe me sitsoƒedila ene

753
01:18:03,021 --> 01:18:05,392
nusi wòle be nàwɔ koe nye be nàdidi wò mɔzɔgbalẽa ɖe edzi

754
01:18:06,169 --> 01:18:07,393
stamp ɖeka

755
01:18:07,431 --> 01:18:08,661
ema koe wòabia hafi

756
01:18:08,693 --> 01:18:10,140
Nyemenya o

757
01:18:11,406 --> 01:18:14,516
Míele mɔɖegbalẽ si seɖoƒe li na wò be nànɔ UK

758
01:18:14,636 --> 01:18:16,709
ele be nàgblɔe na amedzrowo zi ɖeka le kwasiɖa me

759
01:18:16,753 --> 01:18:18,869
sedzidada ɖesiaɖe eye woaɖe wò le dukɔa me

760
01:18:49,978 --> 01:18:52,629
eye ènya nusita nègabɔbɔ nɔ afima kokokoa?

761
01:18:52,648 --> 01:18:56,733
eye menye megbe kple mie nye tedziwo le ɖewo me o
aƒe wɔnublanui si me tsi alo broadband mele o

762
01:18:57,766 --> 01:19:00,914
'elabena mehaya lawyea nyuitɔ kekeake le dua me

763
01:19:01,034 --> 01:19:02,461
si wòle be mawɔ le gɔmedzedzea me hafi

764
01:19:02,506 --> 01:19:06,464
le esi teƒe be nàka ɖe edzi be wò agbe si bɔbɔ ɖe anyi la doa ha kplii
ate ŋu awɔ ɖoɖo ɖe piss up ŋu le ahadzraƒe aɖe

765
01:19:06,935 --> 01:19:09,268
Èbu akpe geɖe nam nye lɔlɔ̃tɔ

766
01:19:09,388 --> 01:19:10,204
akpe geɖe

767
01:19:10,525 --> 01:19:11,659
eye magaxɔe ake

768
01:19:11,895 --> 01:19:12,889
gaku ɖesiaɖe

769
01:19:12,927 --> 01:19:14,903
Àwɔ dɔ ɖesiaɖe si maɖo ɖe wò la le mɔ dzi

770
01:19:14,928 --> 01:19:19,173
eye màto nyatoƒoe o eye àwɔe do ŋgɔ
amedzrowo ƒe nyawo gbɔ kpɔlawo ɖoa wò ɖe megbe!

771
01:19:19,293 --> 01:19:20,508
Eyata ènyi fe

772
01:19:20,877 --> 01:19:21,808
Marcel ƒe ŋkɔ

773
01:19:21,865 --> 01:19:22,777
Marcel ƒe ŋkɔ

774
01:19:25,874 --> 01:19:29,296
£10,745.23 ƒe asi

775
01:19:30,359 --> 01:19:31,684
emae nye lawyea

776
01:19:31,729 --> 01:19:33,322
emae nye mɔzɔzɔ ƒe gazazãwo eye emae nye nusi

777
01:19:33,348 --> 01:19:37,286
ènyi fe le eŋu le dɔdasi si bu me
le dɔ siwo katã mèkpɔ be yeawɔ o ta

778
01:19:37,406 --> 01:19:38,985
Miwɔ kaba .....afisiae nèyi

779
01:19:39,814 --> 01:19:41,235
Ke gaxɔgbalẽvi si nèxe ya ɖe?

780
01:19:41,267 --> 01:19:42,478
Nyemehiã ema agbugbɔ o

781
01:19:43,077 --> 01:19:45,224
Ðe wòle be malé ŋku ɖe mɔzɔgbalẽ ma si nye dodgy la ŋu zi eve hafi

782
01:19:45,250 --> 01:19:47,557
Mebe nyee nye amesi nya nu tso nu sia ŋu ke menye wòe o

783
01:19:47,860 --> 01:19:48,899
Esia nye erm

784
01:19:49,453 --> 01:19:50,415
nye vodadae

785
01:19:51,244 --> 01:19:53,219
Ðeko nènɔ agbagba dzem be yeana kpekpeɖeŋu

786
01:19:53,851 --> 01:19:55,820
Eyata nukae nèle wɔwɔ ge ɣemaɣi?

787
01:19:56,782 --> 01:19:58,388
Mehiã dɔwɔwɔ ƒe mɔɖegbalẽ

788
01:20:05,594 --> 01:20:07,755
Oo, ao! Waris màte ŋu anye veviedonula oa?

789
01:20:09,252 --> 01:20:09,941
Ao

790
01:20:12,311 --> 01:20:12,910
Nukae?

791
01:20:40,769 --> 01:20:42,917
Meɖe kuku nam ŋutɔ

792
01:20:44,720 --> 01:20:46,352
Meku drɔ̃e baɖa aɖe si sɔ

793
01:20:46,603 --> 01:20:49,057
bɔs gbãtɔ meɖe mɔ nam be maɖoe o, eyɔ fũ

794
01:20:49,235 --> 01:20:50,956
ele be wòaxɔ seƒoƒo aɖewo

795
01:20:51,076 --> 01:20:51,587
afisia

796
01:20:52,090 --> 01:20:53,142
Akpe na wò

797
01:20:54,589 --> 01:20:56,583
Èka ɖe edzi be yedi be yeawɔ esiaa?

798
01:20:56,857 --> 01:20:58,420
ɖo ŋku edzi be ga mele asinye o

799
01:20:58,458 --> 01:20:59,440
Nyemedi wò ga o

800
01:20:59,465 --> 01:21:00,383
Eye màte ŋu aka asi eŋu o

801
01:21:00,434 --> 01:21:02,365
Nukae nye ema! Nyɔnuvi aɖe le asinye ŋutɔŋutɔ

802
01:21:02,409 --> 01:21:02,874
Oo!...ɛ̃

803
01:21:02,906 --> 01:21:05,054
Eye wònye Poland blonde dzetugbe

804
01:21:05,940 --> 01:21:06,953
Afikae wòle ekema?

805
01:21:08,158 --> 01:21:11,287
Marylin ema awɔ nuku ŋutɔ

806
01:21:11,886 --> 01:21:12,485
ẽ

807
01:21:13,230 --> 01:21:14,862
Enyo be míawɔ esiaa?

808
01:21:14,906 --> 01:21:15,576
c'me le edzi

809
01:21:20,942 --> 01:21:23,039
Kpɔ ɖa be mɔ ɖeka koe li si dzi nàto awɔ akpɔkplɔ 'em

810
01:21:23,159 --> 01:21:25,957
eye ne míenɔa anyi ɖekae abe ŋutsu kple srɔ̃nyɔnu ene

811
01:21:26,206 --> 01:21:26,805
eyata

812
01:21:29,165 --> 01:21:29,707
Oo!

813
01:21:30,943 --> 01:21:32,530
Whoa! kɔnyinyi

814
01:21:32,797 --> 01:21:33,333
O

815
01:21:33,747 --> 01:21:34,569
Enyo

816
01:21:35,257 --> 01:21:35,837
afima

817
01:21:36,659 --> 01:21:38,042
Ke wò ahiãvi ya ɖe?

818
01:21:38,067 --> 01:21:39,565
Eƒe lãme asẽ

819
01:21:39,685 --> 01:21:41,451
Ewɔa dɔ na Dukɔwo Dome Nyawo Gbɔkpɔha

820
01:21:41,906 --> 01:21:42,256
afisia

821
01:21:43,512 --> 01:21:44,187
alɔgbɔnukoko

822
01:21:44,754 --> 01:21:45,800
Nuka wɔm nèle?

823
01:21:45,920 --> 01:21:47,284
Enyo ele be míaɖe foto

824
01:21:47,520 --> 01:21:47,922
vodada

825
01:21:48,145 --> 01:21:49,795
míaƒe lɔlɔ̃ ƒe kpeɖodzi

826
01:21:49,840 --> 01:21:51,465
afisia ...... nyuie ...... ale

827
01:21:52,465 --> 01:21:54,109
Ðe nàdi be yeadɔ alɔ̃a?

828
01:21:54,229 --> 01:21:55,199
le miame

829
01:21:55,250 --> 01:21:56,180
alo le ɖusime

830
01:21:56,300 --> 01:21:57,671
elabena nye ya mele bɔbɔe

831
01:21:57,684 --> 01:21:58,455
Meɖe fu nam o

832
01:21:59,519 --> 01:22:00,896
Le sofa dzi

833
01:22:01,157 --> 01:22:01,661
ẽ

834
01:22:01,693 --> 01:22:02,183
kpɔ ɖa

835
01:22:02,221 --> 01:22:03,075
nya lae nye

836
01:22:03,602 --> 01:22:05,094
ŋutsuvi siwo ʋuna yia dukɔ bubuwo me

837
01:22:05,552 --> 01:22:08,293
woanɔ popping ƒo xlãe hena ŋkuléle ɖe nu ŋu le vome

838
01:22:08,413 --> 01:22:10,160
Ele be míanɔ ŋgɔ na wo afɔ ɖeka

839
01:22:10,217 --> 01:22:10,797
ènyaa?

840
01:22:10,917 --> 01:22:12,155
ele be wòadze nu ŋutɔŋutɔ

841
01:22:12,750 --> 01:22:13,432
ẽ

842
01:22:14,127 --> 01:22:15,063
enyo

843
01:22:15,968 --> 01:22:17,491
ẽ, meɖe kuku le ema ta

844
01:22:17,757 --> 01:22:18,956
dɔlanyɔnuwo ƒe mɔkeke

845
01:22:20,090 --> 01:22:21,205
Ema menyo o

846
01:22:24,309 --> 01:22:25,386
Neil akpe na wò

847
01:22:25,692 --> 01:22:26,743
ɖe nusianu ta

848
01:22:27,164 --> 01:22:27,948
nyateƒee

849
01:22:28,758 --> 01:22:31,007
[ʋɔtru ƒe gaƒoɖokui ƒe ɖiɖi].

850
01:22:33,779 --> 01:22:34,544
Ah!

851
01:22:34,664 --> 01:22:36,029
enyo

852
01:22:36,554 --> 01:22:37,612
nuwɔna nyuitɔ kekeake

853
01:22:37,732 --> 01:22:41,812
sedzikpɔla aɖeke mekplɔa ame yia eme be yealé amewo o

854
01:22:43,346 --> 01:22:44,602
£2000 ẽ?

855
01:22:44,627 --> 01:22:46,896
Wòe nye betcha! tẽe yi nye gadzraɖoƒe

856
01:22:47,138 --> 01:22:50,407
Eyata! amesiame, mina matsɔ Waris Dirie aɖo ŋkume

857
01:22:50,591 --> 01:22:52,089
Afikae ʋua ƒe tayawo le?

858
01:22:52,586 --> 01:22:53,612
Ʋu ƒe tayawoe?

859
01:22:53,899 --> 01:22:54,772
O! [eko alɔgbɔnu].

860
01:22:56,681 --> 01:22:57,394
Ah!

861
01:22:57,452 --> 01:22:59,695
Pirelli nye ɣletigbalẽ dzi lɔlɔ̃tɔ

862
01:23:00,600 --> 01:23:02,053
ƒu du yi ɖawɔ atsyɔ̃ɖoɖo

863
01:23:02,079 --> 01:23:03,971
Afikae Donaldson le? ɖe menye nɔnɔmetataawoe wòle nu ƒom tsoe oa?

864
01:23:04,010 --> 01:23:05,234
Miehiã kplɔla o

865
01:23:05,406 --> 01:23:08,726
Eyata nukae nèsusu? Enyo

866
01:23:14,308 --> 01:23:15,283
Ðe wòle afisia haɖea?

867
01:23:15,403 --> 01:23:15,704
O!

868
01:23:15,824 --> 01:23:17,163
ènya Terry

869
01:23:17,450 --> 01:23:20,614
Eyata! míewɔ ŋutilã , ẽ, kple afɔwoa

870
01:23:20,734 --> 01:23:21,875
Mehiã naneke o

871
01:23:21,995 --> 01:23:24,539
Ŋdɔ me, gbedoname, gbedoname, gbedoname, gbedoname Lucinda

872
01:23:24,583 --> 01:23:25,463
Maestro ƒe agbalẽa

873
01:23:26,324 --> 01:23:27,751
Mido gbe na lɔlɔ̃tɔ .......... mido gbe nam

874
01:23:28,299 --> 01:23:29,465
Kpeɖeŋutɔ be metsi megbe

875
01:23:29,822 --> 01:23:32,077
kukuɖeɖe Waris Mefɔ vinyenyɔnua tso suku

876
01:23:32,122 --> 01:23:33,473
Kpɔ ɖa Mekpɔ dzedzeme sia

877
01:23:33,530 --> 01:23:34,989
Mesusu be ɖewohĩ adzɔ dzi na wòa?

878
01:23:36,570 --> 01:23:37,621
Akpe na wò

879
01:23:38,399 --> 01:23:39,559
Aleke nèle

880
01:23:39,597 --> 01:23:41,439
Oo! gã ẽ hm hm

881
01:23:41,868 --> 01:23:43,245
Anɔ nyuie kplim

882
01:23:43,423 --> 01:23:44,143
Akpe na wò

883
01:23:47,073 --> 01:23:49,462
Oo! okay àte ŋu adzo taflatse

884
01:23:49,934 --> 01:23:50,979
akpe na wò

885
01:23:52,226 --> 01:23:54,023
afima off

886
01:23:55,527 --> 01:23:56,782
enye dadi ƒe fu ƒe dzedzeme

887
01:23:57,611 --> 01:23:58,815
si le ɖiɖim ɖe edzi

888
01:23:59,070 --> 01:24:00,217
quack quack ƒe aɖaŋudzela

889
01:24:02,591 --> 01:24:04,408
Mí katã míeɖo Spike

890
01:24:04,528 --> 01:24:05,523
Ẽ dɔtɔ

891
01:24:08,091 --> 01:24:09,901
Wò dzesi enye si nye lɔlɔ̃

892
01:24:13,656 --> 01:24:14,976
emae nye ema fifia

893
01:24:15,001 --> 01:24:15,581
Hey!

894
01:24:17,263 --> 01:24:18,863
mègabu ga la ŋu o

895
01:24:19,462 --> 01:24:21,756
womewɔ ame aɖeke wòdze tugbe wu esia kpɔ o

896
01:24:23,275 --> 01:24:26,079
Enyo, mina míawɔ vodada a polish err Spike

897
01:24:33,482 --> 01:24:34,101
ɖusime

898
01:24:35,318 --> 01:24:36,535
Ðeko mawɔ ɖeka

899
01:24:45,024 --> 01:24:45,942
Ah! Spike ƒe ŋkɔ

900
01:24:46,062 --> 01:24:47,924
bu eŋu kpɔ be mano tii kplu ɖeka fifia ẽ

901
01:24:52,506 --> 01:24:53,595
Waris ƒe agbalẽ

902
01:24:54,464 --> 01:24:56,095
Ele be nàɖe wò awuwo ɖa

903
01:25:23,133 --> 01:25:25,230
Waris ènye ame lɔlɔ̃tɔ si nènya

904
01:25:26,879 --> 01:25:29,058
ememe abe alesi wòle le gota gome ene

905
01:25:30,033 --> 01:25:31,429
ne míekpɔ esia nyuie

906
01:25:33,373 --> 01:25:34,258
it'a trɔ wò agbenɔnɔ

907
01:25:36,071 --> 01:25:37,766
eyata eƒe nusianu got be wòadzo

908
01:25:39,098 --> 01:25:40,080
alo?

909
01:26:10,104 --> 01:26:11,946
Èdoa gbe sesĩe be yeagbɔ ya si nènya

910
01:26:13,571 --> 01:26:15,049
afisia tututue míeyina

911
01:26:17,178 --> 01:26:18,268
ɖusime asike yi dzi

912
01:26:18,762 --> 01:26:20,840
Ao menye zi ɖeka o,ah, eyae nye ema

913
01:26:21,056 --> 01:26:21,802
lɔlɔ̃tɔe

914
01:26:27,879 --> 01:26:28,452
enyo

915
01:26:28,572 --> 01:26:29,657
asike yi dzi ake

916
01:26:29,777 --> 01:26:30,199
nu me

917
01:26:30,262 --> 01:26:30,963
eyae nye ema

918
01:26:32,235 --> 01:26:34,345
vaseɖe wò ɖusime, ema nye lɔlɔ̃nu

919
01:26:38,111 --> 01:26:39,889
Enyo ɖeko nàtrɔ ɖe ɖusime vie

920
01:26:40,125 --> 01:26:41,151
ʋu wò nu vie

921
01:26:41,889 --> 01:26:42,915
bit geɖe wu

922
01:26:43,444 --> 01:26:45,477
ao menye nenema gbegbe o, tue, eyae nye ema, eyae nye ema

923
01:26:46,127 --> 01:26:47,000
ema nye lɔlɔ̃nu

924
01:26:49,897 --> 01:26:50,643
ema nyo ŋutɔ

925
01:26:54,154 --> 01:26:55,193
enyo ŋutɔ

926
01:26:57,373 --> 01:26:58,603
eƒe nyuiwɔwɔ

927
01:30:08,321 --> 01:30:09,640
Mewɔ koklozi ƒe mɔli

928
01:30:10,035 --> 01:30:10,979
ema dzɔa dzi na wò, alo?

929
01:30:12,355 --> 01:30:12,572
Eyata

930
01:30:12,782 --> 01:30:13,738
afi kae nèyi kpɔ?

931
01:30:14,598 --> 01:30:16,389
hell metsi dzi ɖe ẽ ŋu

932
01:30:17,504 --> 01:30:19,842
ènya be London ate ŋu anye teƒe si afɔku le

933
01:30:20,626 --> 01:30:22,130
Mehiã be srɔ̃nye nanɔ dedie

934
01:30:22,525 --> 01:30:23,774
Ao, menye srɔ̃wòe menye o

935
01:30:24,004 --> 01:30:24,871
Ènya nusi?

936
01:30:25,737 --> 01:30:27,260
nusi tututu nènye lae

937
01:30:28,818 --> 01:30:30,520
eye anyo be mànɔ ameflunya nam o

938
01:30:32,849 --> 01:30:35,532
Gake xɔ̃wò aɖe le asiwò si ŋkɔe nye Anishka

939
01:30:38,343 --> 01:30:40,943
È nagam godoo abe srɔ̃nyɔnu ene mègawɔe o

940
01:30:41,548 --> 01:30:43,001
ènya nusi nag nyea?

941
01:30:51,636 --> 01:30:53,675
Ègblɔ be yeaɖem afiae

942
01:30:57,381 --> 01:30:59,452
tsi gbegblẽe wònye

943
01:31:01,116 --> 01:31:04,181
Mègagblɔ nusi mawɔ le nye ŋutɔ nye flat me nam o yea

944
01:31:04,837 --> 01:31:06,278
Mekpe ɖe ŋuwò nèdo go

945
01:31:07,552 --> 01:31:09,228
mèle dzogbe fifia o

946
01:31:10,692 --> 01:31:11,749
tsi

947
01:31:14,413 --> 01:31:15,669
Meɖe kuku

948
01:31:19,332 --> 01:31:20,550
taflatse kpɔ ɖa mele be míawɔe o

949
01:31:20,670 --> 01:31:22,500
midze mía nɔewo ŋu alea, ɖe wòle be míawɔe

950
01:31:24,029 --> 01:31:25,973
Nye hã nyemedi be mawɔ avu o

951
01:31:28,254 --> 01:31:30,090
Wo katã wodi wò, alo

952
01:31:32,445 --> 01:31:33,707
gake ẽ le asinye

953
01:31:38,327 --> 01:31:40,520
eye wò a ʋu 'nuɖala dziŋɔ.'

954
01:31:46,050 --> 01:31:47,363
[ʋɔtru ƒe ɣlidodo].

955
01:31:49,632 --> 01:31:51,212
[ʋɔtru ƒe ɣlidodo].

956
01:31:51,470 --> 01:31:53,197
[ele ʋɔ ƒom].

957
01:31:53,522 --> 01:31:54,542
Aƒeme ɔfis

958
01:31:54,662 --> 01:31:56,530
ʋu ʋɔa taflatse

959
01:32:02,923 --> 01:32:04,057
[ʋɔtru ƒe ɣlidodo].

960
01:32:05,000 --> 01:32:06,364
[ele ʋɔ ƒom].

961
01:32:06,574 --> 01:32:07,397
amedzidzedzee wònye

962
01:32:09,053 --> 01:32:10,207
[ʋɔtru ƒe ɣlidodo].

963
01:32:14,278 --> 01:32:15,578
Aƒenɔ Waris Phillon ye nye esia

964
01:32:15,763 --> 01:32:16,011
ẽ

965
01:32:16,731 --> 01:32:17,337
Aƒeme ɔfis

966
01:32:30,908 --> 01:32:31,545
tsileƒe

967
01:32:31,838 --> 01:32:32,361
xɔdɔme

968
01:32:36,507 --> 01:32:38,489
Ènya be ŋdi ga atɔ̃e nye esiaa?

969
01:32:38,609 --> 01:32:39,719
esia megale ɖoɖo nu o

970
01:32:40,261 --> 01:32:41,236
Aƒetɔ Phillon

971
01:32:41,870 --> 01:32:42,998
nyuie ɖiɖi ɖevi

972
01:32:45,419 --> 01:32:46,847
àdi be yeano tii aɖea?

973
01:32:47,662 --> 01:32:48,312
Ao akpe na wò

974
01:32:54,416 --> 01:32:56,959
Àte ŋu aɖo kpe edzi be esiae nye srɔ̃ɖeɖe ƒe abaa?

975
01:32:57,201 --> 01:32:57,717
Ẽ

976
01:32:59,426 --> 01:33:01,268
Mi ame evea siaa miezãea?

977
01:33:01,485 --> 01:33:01,848
Ẽ

978
01:33:03,339 --> 01:33:04,015
Nukatae

979
01:33:05,309 --> 01:33:06,832
Àdi be yeanya nusi míewɔna le emea?

980
01:33:07,896 --> 01:33:09,279
Ema mahiã o aƒetɔ

981
01:33:12,212 --> 01:33:13,646
Míekpe ŋu o be ènya

982
01:33:16,405 --> 01:33:17,132
Oih

983
01:33:27,815 --> 01:33:29,650
Ẽ enyo lɔlɔ̃ xeviwo

984
01:33:31,554 --> 01:33:32,879
Àgakpɔ mí ake

985
01:33:35,823 --> 01:33:36,671
ɖikeke mele eme o be

986
01:33:56,534 --> 01:33:57,222
Miɖe kuku nam

987
01:33:57,286 --> 01:33:57,592
Ẽ, Ẽ

988
01:33:57,712 --> 01:33:59,784
Ðe esiawo le asiwò le atɔ̃ mea?

989
01:33:59,816 --> 01:34:01,466
Meɖe mɔ wokplɔm dzoe

990
01:34:01,517 --> 01:34:02,059
Shit

991
01:34:02,817 --> 01:34:04,391
Aɖabaƒoƒo ɖeka, taflatse

992
01:34:04,511 --> 01:34:06,405
Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

993
01:34:06,743 --> 01:34:07,584
Waris ƒe agbalẽ

994
01:34:08,056 --> 01:34:09,470
Danye ƒe nu lé dzi nam

995
01:34:11,401 --> 01:34:13,555
miss my brother, medi be mayi aƒeme

996
01:34:13,675 --> 01:34:14,830
Hey ao

997
01:34:15,145 --> 01:34:18,032
Ƒe ɖeka koe wòle be wò srɔ̃ɖeɖea nanɔ anyi, ɣeyiɣi didi aɖeke megale asiwò be nàyi o

998
01:34:19,632 --> 01:34:21,167
eye emegbe àte ŋu agbe srɔ̃

999
01:34:22,130 --> 01:34:24,411
eye emegbe mahiã be nàgakpɔ plonker ma akpɔ gbeɖe o

1000
01:34:24,680 --> 01:34:25,476
ɖo to

1001
01:34:25,596 --> 01:34:26,362
Waris ƒe agbalẽ

1002
01:34:36,167 --> 01:34:38,467
Oo! Neil meɖe kuku

1003
01:34:39,136 --> 01:34:40,398
Melɔ̃ wò

1004
01:34:42,361 --> 01:34:44,101
Nukatae màte ŋu ana ɣeyiɣie o?

1005
01:34:45,607 --> 01:34:47,188
àtsi ava lɔ̃m

1006
01:34:47,640 --> 01:34:49,578
Ke wò ahiãvi Polandtɔ ya ɖe?

1007
01:34:50,056 --> 01:34:51,534
Nyɔnuvi aɖeke meli o

1008
01:34:52,401 --> 01:34:54,593
aleke nyɔnu aɖe ate ŋu anɔ anyi negbe wò ko?

1009
01:34:57,561 --> 01:34:58,282
Meɖe kuku

1010
01:34:58,817 --> 01:34:59,505
Meɖe kuku

1011
01:35:00,786 --> 01:35:01,156
Ao

1012
01:35:01,442 --> 01:35:03,195
Ðeko mènya alesi wòle oa?

1013
01:35:03,966 --> 01:35:05,903
be wòanye tagbɔsesẽtɔ le nyɔnu aɖe ŋu

1014
01:35:06,095 --> 01:35:06,573
Taflatse

1015
01:35:06,813 --> 01:35:07,144
Ao

1016
01:35:07,539 --> 01:35:08,164
Taflatse

1017
01:35:36,971 --> 01:35:38,125
Menye ame kɔkɔee menye o

1018
01:35:39,538 --> 01:35:42,349
zã sia zã la, memlɔa aba dzi kple nyɔnu dzetugbetɔ kekeake le xexeame

1019
01:35:43,069 --> 01:35:44,356
maɖe mɔ nam be maka asi eŋu o

1020
01:35:54,610 --> 01:35:54,852
Ẽ

1021
01:35:54,881 --> 01:35:57,831
meto vovo kura na wò primitive race's o ɖe?

1022
01:36:08,246 --> 01:36:09,597
Mɔkeke si seɖoƒe meli na o

1023
01:36:09,858 --> 01:36:10,610
be woatsi anyi

1024
01:36:21,088 --> 01:36:21,968
Akpe na wò

1025
01:39:08,297 --> 01:39:09,234
Nɔvinyenyɔnue nye esia

1026
01:39:09,826 --> 01:39:10,814
ɖe menye ame nyui aɖeke oa?

1027
01:39:10,934 --> 01:39:12,038
nɔvinyenyɔnue nye ema

1028
01:39:12,356 --> 01:39:13,351
nyateƒee wònye

1029
01:39:14,721 --> 01:39:15,358
menye ame nyui aɖekee wònye oa

1030
01:39:15,976 --> 01:39:16,735
nɔvinyenyɔnu

1031
01:39:16,855 --> 01:39:17,850
nɔvinyenyɔnu

1032
01:39:19,322 --> 01:39:21,486
ate ŋu anye wò dzɔgbenyuigbe, ke ɖe eŋu le loo

1033
01:39:22,098 --> 01:39:22,907
le nyateƒe me

1034
01:42:01,236 --> 01:42:02,249
Harold Jackson ƒe agbalẽa me

1035
01:42:03,307 --> 01:42:03,861
ẽ

1036
01:42:06,311 --> 01:42:07,407
Meɖe kuku nye

1037
01:42:10,065 --> 01:42:10,670
London

1038
01:42:13,397 --> 01:42:14,672
Down jacket

1039
01:42:16,358 --> 01:42:18,397
wò dzedzeme nyo ŋutɔ, nuka, nuka wɔm nèle le afisia?

1040
01:42:19,315 --> 01:42:20,774
erm Mewɔ vodada

1041
01:42:22,520 --> 01:42:22,864
Hey

1042
01:42:23,145 --> 01:42:23,482
Hey

1043
01:42:23,973 --> 01:42:24,719
vodada

1044
01:42:25,324 --> 01:42:26,662
nusi dzɔ le vome

1045
01:42:26,915 --> 01:42:27,673
nye vodada

1046
01:42:27,852 --> 01:42:29,789
xɔlɔ̃ le dzisasrã ɖeka dzi ẽ

1047
01:42:33,434 --> 01:42:34,970
Ʋu ʋɔa

1048
01:42:35,496 --> 01:42:36,898
Nyemate ŋu aɖo ŋku eƒe ŋkɔ dzi o

1049
01:42:37,478 --> 01:42:38,549
Edze tugbe ŋutɔ

1050
01:43:37,049 --> 01:43:38,464
Enyo eƒe dziku sẽ

1051
01:43:39,076 --> 01:43:42,447
ɖeko wòɖe asi le nusianu ŋu eye wòtrɔ gbɔ
yi Afrika si ʋu yɔ fũu

1052
01:43:43,059 --> 01:43:45,136
BBC wɔnublanui la

1053
01:43:45,327 --> 01:43:47,743
le sinima aɖewo wɔm tso eŋu

1054
01:43:47,863 --> 01:43:49,907
ŋkeke si trɔ nye agbenɔnɔ alo nane

1055
01:43:50,027 --> 01:43:54,756
Mebe nyee nye amesi trɔ eƒe agbenɔnɔ lɔlɔ̃tɔ
ele be woanɔ sinima aɖe wɔm tso ŋunye

1056
01:44:36,260 --> 01:44:37,031
Waris ƒe agbalẽ

1057
01:44:37,151 --> 01:44:38,509
ale gbegbe be enyo ŋutɔ be mekpɔ wò

1058
01:44:38,554 --> 01:44:39,325
èdzena nyuie ŋutɔ

1059
01:44:39,445 --> 01:44:40,338
nukae nèdo?

1060
01:44:40,575 --> 01:44:42,194
Err Um ɖe nèdi be yeano nane

1061
01:44:42,314 --> 01:44:45,106
kɔfi, tii, tsi, still, sparkling, koklozi?

1062
01:44:45,667 --> 01:44:46,789
Tsi taflatse

1063
01:44:46,846 --> 01:44:47,961
err tsi bubu taflatse

1064
01:44:47,993 --> 01:44:48,822
Ẽ mam

1065
01:44:49,395 --> 01:44:49,867
Eyata

1066
01:44:51,259 --> 01:44:53,585
Meda vo be mekpɔ BBC ƒe fim la

1067
01:44:54,419 --> 01:44:55,509
susu be ewɔ nuku ŋutɔ

1068
01:44:56,153 --> 01:44:58,919
eyata gblɔ alesi nèwɔ vodada, se le ɖokuiwò me le dawò kpɔkpɔ me nam?

1069
01:44:59,039 --> 01:45:00,652
ɣeyiɣi didi kae nye esia mèkpɔe o?

1070
01:45:02,868 --> 01:45:03,582
Ƒe 20 sɔŋ

1071
01:45:04,302 --> 01:45:05,111
Wow!

1072
01:45:05,231 --> 01:45:06,099
Ƒe 20 sɔŋ

1073
01:45:06,545 --> 01:45:07,131
mawu

1074
01:45:07,711 --> 01:45:10,101
Adzɔ dzi nam be nyemakpɔ danye o ƒe 20 sɔŋ

1075
01:45:10,853 --> 01:45:12,586
nyɔnuvi tsatsalawoe nènye vavã

1076
01:45:12,912 --> 01:45:13,804
azɔ kpɔ wò ɖa

1077
01:45:13,868 --> 01:45:14,442
wòe nye

1078
01:45:14,945 --> 01:45:15,850
wòe nye top model

1079
01:45:15,882 --> 01:45:17,048
amesiame dea ta agu na

1080
01:45:17,953 --> 01:45:18,297
eyata

1081
01:45:18,417 --> 01:45:20,241
erm gblɔ nam erm

1082
01:45:20,292 --> 01:45:21,159
alesi wova ke ɖe ŋuwòe?

1083
01:45:21,190 --> 01:45:23,321
gblɔ ŋkeke si trɔ wò agbenɔnɔ la nam

1084
01:45:23,748 --> 01:45:28,796
Ðeko nèzɔ yi nuɖuɖudzraƒe aɖe si woɖua nu kabakaba le
eye fotoɖela sia hã nɔ afima, nyateƒe

1085
01:45:30,026 --> 01:45:31,823
Menye gbemagbee trɔ nye agbenɔnɔ o

1086
01:45:32,893 --> 01:45:33,397
Nukae nye ema!

1087
01:45:34,746 --> 01:45:35,135
Enyo

1088
01:45:35,179 --> 01:45:36,040
Nukae nèdi be yeagblɔ

1089
01:45:37,956 --> 01:45:41,493
Nyemedi be magawɔ esia aɖeke azɔ o, nyɔnuvi tsatsalawo to top model ŋutinyawo

1090
01:45:42,378 --> 01:45:45,941
Enyo emae nye nusi míewɔ ɖoɖo, emae nye nusi míaƒe nuxlẽlawo di

1091
01:45:49,033 --> 01:45:50,525
Ne megblɔ ŋutinya aɖe na wò

1092
01:45:52,475 --> 01:45:54,202
èka ɖe edzi nam be woatae?

1093
01:45:57,031 --> 01:45:59,045
Kpɔ ɖa, nyemate ŋu aka ɖe naneke dzi na wò o

1094
01:45:59,445 --> 01:46:00,389
mienya, míele

1095
01:46:01,058 --> 01:46:02,925
míenye magazine siwo xɔ ŋkɔ wu la dometɔ ɖeka

1096
01:46:02,976 --> 01:46:04,716
míekpɔ nuxlẽlawo le xexeame katã

1097
01:46:08,763 --> 01:46:09,304
Enyo

1098
01:46:10,145 --> 01:46:10,744
enyo

1099
01:46:12,930 --> 01:46:13,688
gblɔe nam

1100
01:46:15,511 --> 01:46:16,766
gblɔ gbemagbe si

1101
01:46:17,391 --> 01:46:18,640
trɔ wò agbenɔnɔ

1102
01:46:33,787 --> 01:46:35,590
Mexɔ ƒe 3

1103
01:46:40,636 --> 01:46:42,471
kple zã si do ŋgɔ na nye la

1104
01:46:43,841 --> 01:46:46,167
wotsɔ bli ƒe akpa bubu aɖe na wo

1105
01:46:51,500 --> 01:46:52,723
menya nusitae o

1106
01:48:18,233 --> 01:48:21,375
[edoa Somaliagbe] .

1107
01:48:50,094 --> 01:48:55,147
[edoa Somaliagbe] .

1108
01:50:35,920 --> 01:50:39,629
Nyee nye vi wuieve dometɔ ɖeka eyata nye
ele be dadaa natrɔ ayi ame mamlɛawo gbɔ

1109
01:50:44,607 --> 01:50:46,264
nye abi la va zu dɔlékuiwo eye

1110
01:50:47,545 --> 01:50:49,132
Asrã sesẽ aɖe va dze dzinye

1111
01:51:00,394 --> 01:51:03,205
woɖea vidzidɔa ɖa

1112
01:51:04,552 --> 01:51:08,446
eye wotso vidzidɔa ƒe nuyi ememetɔ kple egodo

1113
01:51:10,473 --> 01:51:12,327
eye woƒãa abi la ɖe dzi

1114
01:51:14,896 --> 01:51:18,172
vɔvɔ̃ koe susɔ le afisi vidzinuwo nɔ tsã

1115
01:51:28,873 --> 01:51:32,492
Medkhan la gblẽ do aɖe ɖi si lolo abe dzonu ƒe ta ene

1116
01:51:38,622 --> 01:51:40,719
Metrɔ yi agakpewo gbɔ zi ɖeka

1117
01:51:44,994 --> 01:51:46,542
nusianu nu yi

1118
01:51:50,372 --> 01:51:52,437
xeviwoe ɖunɛ

1119
01:52:07,696 --> 01:52:08,499
[ele ʋeʋẽm] .

1120
01:52:10,901 --> 01:52:11,583
[avifafa] .

1121
01:53:02,755 --> 01:53:05,310
Eyata meɖo ta aƒeme, eye wòɖe eɖokui fia le afi aɖeke o

1122
01:53:05,608 --> 01:53:08,084
Ekpɔa nye xɔmehati wòtsi dzodzodzoe, wòsi dzo.

1123
01:53:08,204 --> 01:53:10,182
Telefon xexlẽdzesi aɖeke meli o, adrɛs aɖeke meli o

1124
01:53:11,007 --> 01:53:12,687
Nyemeɖo ŋku eƒe ŋkɔ gɔ̃ hã dzi o

1125
01:53:12,807 --> 01:53:14,397
Eɖi ŋutinya gã aɖe, ŋutsu

1126
01:53:14,517 --> 01:53:15,133
Tom

1127
01:53:18,664 --> 01:53:20,821
Ðe magazine nyui aɖewo asu asiwòa ame!

1128
01:53:20,941 --> 01:53:24,012
Mele biabiam nenema tso esime medze afisia vava gɔme.

1129
01:53:25,469 --> 01:53:30,947
Hey ame aɖe ate ŋu atsɔ sukli aɖe ava ŋgɔgbe eye wòawɔ vodada, ayi kplɔ̃ xexlẽdzesi ade dzi akpɔ nusi dim wole.

1130
01:53:37,093 --> 01:53:37,570
O!

1131
01:53:38,028 --> 01:53:40,633
Eyae nye esia, Dzogbe Seƒoƒo, esia

1132
01:53:41,488 --> 01:53:42,710
Nyɔnuviae nye esia, .

1133
01:53:42,830 --> 01:53:44,500
nyɔnuvi sia si ŋu mele nu ƒom tsoe lae nye esia

1134
01:53:44,531 --> 01:53:45,683
Nyɔnuvi siae medo goe teti koe nye ema

1135
01:53:45,803 --> 01:53:46,173
Ẽ!

1136
01:53:46,293 --> 01:53:48,290
ke nyɔnuvi kemɛa, agbalẽa ƒe akpa kemɛa, magazine kemɛa ya ɖe

1137
01:53:48,945 --> 01:53:50,280
Ao! Metsɔ nya ɖe ame ŋu vevie

1138
01:53:50,800 --> 01:53:51,445
enyo

1139
01:54:20,400 --> 01:54:23,399
Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe Dɔwɔƒegã, NEW YORK

1140
01:54:55,587 --> 01:54:57,200
Ɣeyiɣia de!

1141
01:54:59,101 --> 01:54:59,970
[ele ʋɔ ƒom].

1142
01:54:59,997 --> 01:55:00,911
Darlin’.

1143
01:55:03,044 --> 01:55:03,806
Waris!

1144
01:55:08,717 --> 01:55:09,515
Kristo!

1145
01:55:10,817 --> 01:55:12,627
Mègabu cinderella ƒe ayemɔ sia wɔwɔ ŋu o, .

1146
01:55:12,663 --> 01:55:14,868
'elabena mexe mɔ ɖesiaɖe si dzi woato ado le eme

1147
01:55:15,360 --> 01:55:15,889
Missy!

1148
01:55:18,174 --> 01:55:19,573
Ènya be tsɔ wò ɣeyiɣi

1149
01:55:19,693 --> 01:55:22,609
Mebe ɖeko amewo ɖo yameʋu to xexeame ƒe afã ko be yewoase wò nuƒoƒo

1150
01:55:22,729 --> 01:55:23,524
gake ènyae nenema

1151
01:56:06,779 --> 01:56:07,407
Èdzra ɖoa?

1152
01:56:07,667 --> 01:56:08,670
Ẽ err umm, .

1153
01:56:08,790 --> 01:56:10,732
Ẽ mele klalo, wonɔ anyi ɖe afima hena

1154
01:56:11,753 --> 01:56:12,936
gaƒoƒo afã

1155
01:56:12,965 --> 01:56:14,811
Meva nɔ ebum be èwɔ nane

1156
01:56:14,931 --> 01:56:16,227
Dedienɔnɔ ƒe kaƒoƒo ŋu bubu

1157
01:56:16,469 --> 01:56:17,401
Dedienɔnɔ [srɔ̃a Warisa].

1158
01:56:17,521 --> 01:56:19,677
Wò dzedzeme nyo ŋutɔ, aleae wò nyɔnyrɔ̃ fifia, alo?

1159
01:56:19,722 --> 01:56:21,308
Èle eŋu bum be yeaɖem afia le afima? alo nane

1160
01:56:21,344 --> 01:56:23,011
Mebe mefia nu sia nu si menya la mi.

1161
01:56:23,131 --> 01:56:24,057
Èɖo ŋku edzia?

1162
01:56:24,093 --> 01:56:24,882
Mesusu wò vevie

1163
01:56:31,075 --> 01:56:32,338
Dzidzɔ wò afisia

1164
01:56:56,335 --> 01:57:05,862
[tannoy] Aƒenɔwo kple Aƒetɔwo taflatse mixɔ miaƒe zikpuiwo. Míaƒe nuƒola egbea anye Aƒenɔ Waris Dirie tso Somalia

1165
01:57:05,982 --> 01:57:10,321
[nyaselawo ƒe asikpeƒoƒo].

1166
01:57:28,786 --> 01:57:29,978
Melɔ̃ danye ŋutɔ

1167
01:57:31,976 --> 01:57:33,338
Melɔ̃ nye ƒomea ŋutɔ

1168
01:57:35,337 --> 01:57:36,905
eye melɔ̃ Afrika

1169
01:57:41,282 --> 01:57:43,164
Ƒe akpe etɔ̃ kple edzivɔe nye sia

1170
01:57:43,284 --> 01:57:45,432
ƒomea xɔe se vavã

1171
01:57:46,256 --> 01:57:48,371
be vinyɔnuvi si wometso aʋa na o

1172
01:57:49,237 --> 01:57:50,214
mekɔ o

1173
01:57:51,684 --> 01:57:55,286
elabena nusi le míaƒe afɔwo dome la mekɔ o.

1174
01:57:57,617 --> 01:57:59,130
Eyata ele be woaɖee ɖa

1175
01:58:00,420 --> 01:58:01,478
eye wotre enu, .

1176
01:58:02,634 --> 01:58:05,744
abe ŋudzɔnɔnɔ kple nɔnɔme nyui ƒe kpeɖodzi ene

1177
01:58:08,152 --> 01:58:09,550
kple le srɔ̃ɖezã me

1178
01:58:09,837 --> 01:58:12,203
srɔ̃ŋutsua tsɔa akplɔ alo hɛ

1179
01:58:12,687 --> 01:58:13,798
eye wòtsonɛ wòʋuna

1180
01:58:14,417 --> 01:58:17,033
hafi wòazi eɖokui dzi azu eƒe ŋugbetɔ

1181
01:58:21,824 --> 01:58:24,880
Nyɔnuvi aʋamatsomatso mate ŋu aɖe srɔ̃ o

1182
01:58:25,579 --> 01:58:28,267
esia wɔe be wonyae le eƒe kɔƒea me

1183
01:58:28,387 --> 01:58:29,845
eye woatsɔe ade dzidzenu ma ke dzi

1184
01:58:29,965 --> 01:58:30,799
abe gbolo ene.

1185
01:58:34,546 --> 01:58:39,134
Nuwɔna sia yi edzi togbɔ be womeŋlɔe ɖe Koran me o hã.

1186
01:58:43,295 --> 01:58:44,594
Wolɔ̃ ɖe edzi be

1187
01:58:44,714 --> 01:58:46,557
le lãɖeɖe sia ta la, .

1188
01:58:46,951 --> 01:58:51,316
nyɔnu dze dɔ, le susu kple ŋutilã me, le woƒe agbemeŋkekewo katã me, .

1189
01:58:55,291 --> 01:58:59,091
Nyɔnu mawo ke siwo nye Afrika ƒe megbeƒu

1190
01:59:01,789 --> 01:59:03,070
Metsi agbe, .

1191
01:59:04,235 --> 01:59:06,476
gake nɔvinyenyɔnu eveawo ya mewɔe o.

1192
01:59:08,833 --> 01:59:10,777
Ʋu ʋu le Sofia ŋu wòku

1193
01:59:11,154 --> 01:59:12,650
le eƒe ŋutilã ƒe akpa aɖewo ɖeɖe vɔ megbe

1194
01:59:15,216 --> 01:59:16,489
eye Armina ku

1195
01:59:17,062 --> 01:59:19,885
le vidzidzi me eye vidzĩa le eƒe ƒodo me.

1196
01:59:23,013 --> 01:59:25,630
Aleke gbegbe míaƒe anyigbagã la asẽ wui enye si

1197
01:59:25,750 --> 01:59:28,626
ne ɖe woɖe kɔnu sia si me susu mele o ɖa.

1198
01:59:32,291 --> 01:59:34,810
Lododo aɖe le nye dukɔ me, .

1199
01:59:36,475 --> 01:59:38,528
Tedzi mamlɛtɔ si le fli me

1200
01:59:38,796 --> 01:59:40,947
zɔna kabakaba abe gbãtɔ ene

1201
01:59:43,833 --> 01:59:46,871
Nuka kee adzɔ ɖe mía dometɔ suetɔ kekeake dzi, .

1202
01:59:46,991 --> 01:59:49,558
kpɔa ŋusẽ ɖe mí katã dzi.

1203
01:59:57,287 --> 01:59:59,089
Esime menye ɖevi la, .

1204
01:59:59,913 --> 02:00:02,933
Megblɔ be nyemedi be manye nyɔnu o

1205
02:00:03,749 --> 02:00:06,384
nukatae? esime wòvea ame alea gbegbe

1206
02:00:06,634 --> 02:00:08,275
nd dzidzɔmakpɔmakpɔ ale gbegbe, .

1207
02:00:13,040 --> 02:00:15,343
gake fifia si metsi la

1208
02:00:16,015 --> 02:00:18,704
Enye dada nam be menye amesi menye

1209
02:00:23,210 --> 02:00:25,272
ke boŋ le mí katã ta

1210
02:00:25,711 --> 02:00:29,215
mina míadze agbagba atrɔ nusi ema fia

1211
02:00:29,947 --> 02:00:31,515
be woanye nyɔnu

1212
02:00:49,537 --> 02:00:56,787
Nyɔnuvi kple nyɔnu miliɔn 130 kpea fu le xexeame katã le aʋatsotso ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi ta. Aso le Europa kple USA ʋuʋulawo yi kɔnyinyi vɔ̃ɖi sia dzi.

1213
02:00:58,551 --> 02:01:07,468
Waris Dirie ye nye nyɔnu gbãtɔ si tsɔ nyɔnuwo ƒe vidzinuwo ɖeɖeɖa ƒe nuwɔna va xexeame katã ƒe susu.

1214
02:01:08,381 --> 02:01:16,240
Le ƒe 1977 me la, Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe Agbalẽŋlɔlagã Kofi Annan tiae be wòanye dutadɔnunɔla le avuwɔwɔ kple kɔnu dziŋɔ sia me.

1215
02:01:17,334 --> 02:01:22,938
Tso ɣemaɣi la, wode se ɖe nyɔnuwo ƒe vidzinuwo ɖeɖe nu le se nu le dukɔ geɖe me.

1216
02:01:24,776 --> 02:01:32,461
nyɔnuvi siwo mede akpe ade o la mewɔa nuwɔametɔwo gbesiagbe gbeɖe o.


