1 00:00:58,975 --> 00:01:00,977 УСКОРЕННЫЙ КУРС РОМАНТИКИ 2 00:01:29,005 --> 00:01:30,423 Перемести это, ладно? 3 00:01:31,841 --> 00:01:35,428 Господи, это была плохая идея пройти здесь примерно в это время. 4 00:01:38,973 --> 00:01:42,310 Если вы направляетесь в Ёксамдон, Самсон-дон, или Догок-дон, 5 00:01:42,393 --> 00:01:44,062 повернитесь прямо сейчас. 6 00:01:44,646 --> 00:01:46,856 Улицы вокруг Нокеун-ро переполнены 7 00:01:46,940 --> 00:01:49,359 с машинами родителей забирают детей 8 00:01:49,442 --> 00:01:51,945 после частных занятий. 9 00:01:52,028 --> 00:01:54,948 Поскольку ожидается пробка, подумайте о том, чтобы съездить в объезд. 10 00:02:30,942 --> 00:02:34,529 ЗВЕЗДНЫЙ УЧИТЕЛЬ ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ КЛАСС MATH ALL CARE, ШАГ 1 11 00:02:36,447 --> 00:02:41,536 Ты и я, пересечение ДВЕ ВСЕЛЕННЫЕ 12 00:02:42,370 --> 00:02:45,039 {\an8}ЭПИЗОД 1 13 00:02:46,082 --> 00:02:49,586 {\an8}Добро пожаловать в академический район Каннам, Мекка частного образования в Корее. 14 00:02:49,669 --> 00:02:52,130 {\an8}Очередь на места в первом ряду в классах звездных учителей 15 00:02:52,213 --> 00:02:53,882 {\an8}это не ученики, а их родители. 16 00:02:53,965 --> 00:02:57,719 {\an8}Иногда даже родители, а люди, нанятые ими. 17 00:02:57,802 --> 00:03:01,097 {\an8}Эта печальная реальность показывает, насколько далеко родители пошли бы на учебу своих детей. 18 00:03:01,180 --> 00:03:03,641 {\an8}Извините. Не сокращайте очередь, пожалуйста. 19 00:03:03,725 --> 00:03:05,310 {\an8}Никто не стоит в очереди. 20 00:03:05,393 --> 00:03:06,352 {\an8}Я видел, как ты это сделал. 21 00:03:06,436 --> 00:03:10,273 {\an8}-Вы прервали разговор после обмена с ней взглядами! -Я пошел в ванную. 22 00:03:10,982 --> 00:03:13,568 -Но это внутри здания! - Там тоже есть один. 23 00:03:13,651 --> 00:03:16,487 -Как ты можешь быть таким бесстыдным? -Хватит тыкать пальцами. 24 00:03:17,113 --> 00:03:18,114 Правильно. 25 00:03:18,197 --> 00:03:21,117 Кто в мире назвал Корею Страна утреннего спокойствия? 26 00:03:22,118 --> 00:03:23,620 Наш день начинается рано. 27 00:03:24,412 --> 00:03:26,164 Мы повышаем голос до рассвета. 28 00:03:27,206 --> 00:03:29,792 Мы уже чувствуем себя измотанными когда мы начинаем наш день, 29 00:03:29,876 --> 00:03:32,503 но мы продолжаем работать, веря в принцип «нет боли — нет выгоды». 30 00:03:32,587 --> 00:03:35,006 Мы стремимся к более высокому доходу, образование и оценки, 31 00:03:36,132 --> 00:03:37,967 чтобы войти в высшее общество. 32 00:03:39,385 --> 00:03:42,347 Вот где сегодня находится Корея. 33 00:03:45,099 --> 00:03:47,560 {\an8}Вы думаете, "Кто ты такой, чтобы быть таким циничным?" 34 00:03:47,644 --> 00:03:48,686 {\an8}ЛУЧШИЙ БАНЧАН НАЦИИ 35 00:03:48,770 --> 00:03:51,189 {\an8}Я бывший участник национальной сборной по гандболу 36 00:03:51,272 --> 00:03:53,524 и текущий владелец лучшего банчана страны. 37 00:03:53,608 --> 00:03:54,692 Я Нам Хэнг Сон. 38 00:03:56,361 --> 00:04:01,407 {\an8}ПО МАТЕМАТИКЕ, ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ 39 00:04:01,491 --> 00:04:03,701 ПО МАТЕМАТИКЕ, ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ 40 00:04:06,162 --> 00:04:08,373 Мое утро занято по другой причине. 41 00:04:09,540 --> 00:04:12,043 Это для себя и счастье моей семьи. 42 00:04:12,126 --> 00:04:13,419 ПО МАТЕМАТИКЕ, ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ 43 00:04:22,220 --> 00:04:25,014 {\an8}ПО МАТЕМАТИКЕ, ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ 44 00:04:26,099 --> 00:04:27,183 О боже. 45 00:04:32,897 --> 00:04:33,898 Господи, его глаз. 46 00:04:34,399 --> 00:04:36,109 Блин, что мне делать? 47 00:04:43,032 --> 00:04:47,912 ПО МАТЕМАТИКЕ, ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ 48 00:04:47,996 --> 00:04:50,790 ЛУЧШИЙ БАНЧАН НАЦИИ 49 00:05:02,552 --> 00:05:04,595 <Я> Итак? Что ты сделал? 50 00:05:05,096 --> 00:05:07,724 Что еще? Я обработала раны как могла. 51 00:05:09,058 --> 00:05:11,477 Ты мог очень сильно пораниться. 52 00:05:11,561 --> 00:05:14,272 Разве я не говорил тебе не кататься? твой самокат слишком быстрый? 53 00:05:14,355 --> 00:05:17,025 Будь осторожен. Вы не можете позволить себе пострадать. 54 00:05:17,108 --> 00:05:19,152 Я ехал не слишком быстро. 55 00:05:19,235 --> 00:05:22,530 Эта женщина появилась из ниоткуда, и я инстинктивно повернулся. 56 00:05:23,031 --> 00:05:25,241 -Я виню-- -Прошло много времени. 57 00:05:25,325 --> 00:05:26,159 Добро пожаловать. 58 00:05:27,035 --> 00:05:29,203 -Ты покрасила волосы? -Можете ли вы сказать? 59 00:05:29,287 --> 00:05:30,955 Ты лучше моего мужа. 60 00:05:31,039 --> 00:05:32,457 -Выглядит великолепно. -Боже мой. 61 00:05:32,540 --> 00:05:34,500 -Не торопись. -Хорошо, я сделаю. 62 00:05:35,293 --> 00:05:37,378 Я виню в этом поведение за пределами академии. 63 00:05:37,462 --> 00:05:39,339 Линия? Какая линия? 64 00:05:39,422 --> 00:05:42,050 Мамы каждый день выстраиваются в очередь чтобы обеспечить своим детям хорошие места. 65 00:05:42,133 --> 00:05:43,342 О, это. 66 00:05:44,010 --> 00:05:45,928 Я правда не понимаю. 67 00:05:46,012 --> 00:05:49,015 Выстраивайтесь в очередь, чтобы получить места в первом ряду для простого академического класса? 68 00:05:49,098 --> 00:05:51,267 В этом возрасте Четвертой промышленной революции? 69 00:05:51,893 --> 00:05:54,437 Вы смотрели много программ о текущих событиях? 70 00:05:54,937 --> 00:05:56,939 Что такое Четвертая промышленная революция? 71 00:05:59,150 --> 00:06:00,234 Знаешь… 72 00:06:00,818 --> 00:06:02,612 Это четвертый… 73 00:06:03,279 --> 00:06:04,697 Это четвертая революция… 74 00:06:06,657 --> 00:06:10,495 В любом случае, я виню мам для причуды частного образования. 75 00:06:10,578 --> 00:06:11,871 Они заходят слишком далеко. 76 00:06:11,954 --> 00:06:14,082 Энтузиазм растет и превращается в одержимость, 77 00:06:14,165 --> 00:06:15,708 ведущие к конкуренции. 78 00:06:15,792 --> 00:06:17,418 У вас есть точка зрения. Я согласен. 79 00:06:17,502 --> 00:06:20,922 Они выстраиваются в очередь рано утром записаться на курс звездного преподавателя. 80 00:06:21,005 --> 00:06:21,923 Разве это не абсурдно? 81 00:06:22,548 --> 00:06:24,509 Звездный учитель? Что это такое? 82 00:06:25,134 --> 00:06:26,719 Лунный учитель тоже есть? 83 00:06:27,303 --> 00:06:28,429 Я не могу тебе поверить. 84 00:06:28,513 --> 00:06:32,058 Как ты можешь этого не знать после всех этих лет в этой области? 85 00:06:32,141 --> 00:06:35,103 Звездный учитель означает самый популярный учитель по каждому предмету. 86 00:06:36,354 --> 00:06:39,315 Они лучшие в частном образовании. Возьми? 87 00:07:22,567 --> 00:07:24,527 Гордость делает математику. 88 00:07:24,610 --> 00:07:25,945 По математике, Чхве Чи Ёль. 89 00:07:28,281 --> 00:07:29,240 Резать! 90 00:07:31,826 --> 00:07:32,952 Это было потрясающе, 91 00:07:33,494 --> 00:07:35,413 а как насчет того, чтобы попробовать танцевальную версию? 92 00:07:35,496 --> 00:07:36,706 С большими ходами. 93 00:07:37,373 --> 00:07:38,416 Танцевальная версия? 94 00:07:40,501 --> 00:07:41,377 Давайте сделаем это быстро. 95 00:07:41,461 --> 00:07:43,754 Сэр, ваша фирменная поза. 96 00:07:44,464 --> 00:07:46,007 Тот, который вы делаете во время урока. 97 00:07:47,884 --> 00:07:49,802 -Этот? - Да, этот удар. 98 00:07:49,886 --> 00:07:51,262 Обязательно включите это. 99 00:07:51,345 --> 00:07:52,430 Это обязательно. 100 00:07:53,347 --> 00:07:54,891 А что насчет этого? 101 00:07:55,600 --> 00:07:56,809 Господин Чой. 102 00:07:57,477 --> 00:07:58,853 Это было бы здорово. 103 00:07:58,936 --> 00:08:00,271 Давайте катиться. 104 00:08:02,190 --> 00:08:03,149 Готовый! 105 00:08:04,859 --> 00:08:06,027 Начинать! 106 00:08:38,017 --> 00:08:39,727 Гордость делает математику. 107 00:08:39,810 --> 00:08:40,645 По математике, 108 00:08:41,437 --> 00:08:42,522 Чхве Чи Ёль. 109 00:08:45,942 --> 00:08:46,943 Резать! 110 00:08:48,027 --> 00:08:49,028 Это было невероятно. 111 00:08:49,111 --> 00:08:50,613 Позвольте мне проверить то, что мы только что сняли. 112 00:08:53,908 --> 00:08:55,368 - Все готово. -Это? 113 00:08:56,118 --> 00:08:57,161 Тогда поехали. 114 00:08:58,287 --> 00:09:00,665 Господин Чой! Сэр! 115 00:09:02,291 --> 00:09:03,501 Получилось довольно хорошо, 116 00:09:04,502 --> 00:09:07,296 но если бы ты мог пнуть на этот раз чуть выше... 117 00:09:07,380 --> 00:09:09,465 Мне сказали, что съемки потребовалось бы три часа. 118 00:09:09,549 --> 00:09:11,509 Да, так и должно было быть. 119 00:09:12,635 --> 00:09:14,887 Но мы можем добиться большего. Это займет всего десять минут. 120 00:09:16,055 --> 00:09:17,557 -Десять минут? -Больше не надо. 121 00:09:19,016 --> 00:09:20,768 Знаешь, какое у меня прозвище? 122 00:09:21,310 --> 00:09:22,144 Я не уверен. 123 00:09:23,437 --> 00:09:24,313 Бог математики. 124 00:09:25,731 --> 00:09:27,733 Я знаю. Звезда. 125 00:09:30,027 --> 00:09:31,821 -…Звезд. -Неправильный. 126 00:09:32,738 --> 00:09:33,823 Человек на триллион вон. 127 00:09:34,991 --> 00:09:37,535 Оффлайн и онлайн занятия, издательское дело плюс добавленная стоимость. 128 00:09:37,618 --> 00:09:40,121 Я создаю ценность в размере одного триллиона вон ежегодно. 129 00:09:40,705 --> 00:09:42,373 Тогда сколько стоят десять минут? 130 00:09:43,040 --> 00:09:45,459 Разделите 1 триллион на 365, а это 2,7 миллиарда в день. 131 00:09:45,543 --> 00:09:46,794 Это 100 миллионов в час. 132 00:09:46,877 --> 00:09:49,422 Поэтому 10 минут моего времени стоит 17 миллионов вон. 133 00:09:50,840 --> 00:09:52,508 Можешь перевести мне 17 миллионов? 134 00:09:54,135 --> 00:09:56,929 -Ну… -Я ненавижу неоплачиваемые сверхурочные. 135 00:09:57,013 --> 00:09:58,598 -Пойдем. -Подожди-- 136 00:10:00,266 --> 00:10:03,728 Июньский пробный экзамен был сегодня, поэтому он более взвинчен, чем обычно. 137 00:10:03,811 --> 00:10:04,979 Я прошу прощения. 138 00:10:05,062 --> 00:10:05,938 Подожди… 139 00:10:12,236 --> 00:10:14,071 Было много вопросов по последовательности. 140 00:10:14,572 --> 00:10:17,283 И немного сделать или сломать полуубийственные вопросы. 141 00:10:17,366 --> 00:10:19,410 Стандартный балл повысится минимум на десять. 142 00:10:19,493 --> 00:10:20,328 Номер 19. 143 00:10:21,621 --> 00:10:22,705 Это на формах. 144 00:10:23,664 --> 00:10:25,041 Дети, должно быть, запаниковали. 145 00:10:28,044 --> 00:10:28,878 Почему? 146 00:10:28,961 --> 00:10:31,464 Все так, как я их предупреждал во время занятий в прошлый вторник. 147 00:10:31,547 --> 00:10:35,426 Сложные вопросы по тригонометрическим функциям и убийца формирует вопросы. 148 00:10:36,636 --> 00:10:38,346 Разве я недостаточно подчеркнул это? 149 00:10:38,429 --> 00:10:39,889 Нет, я пропустил это. Это просто я. 150 00:10:39,972 --> 00:10:41,682 Да, это. 151 00:10:41,766 --> 00:10:44,060 Черт возьми, я очень надеюсь, что это только ты. 152 00:10:44,143 --> 00:10:46,312 Но что, если это не так? и дети тоже это пропустили? 153 00:10:46,395 --> 00:10:49,815 Это невозможно. Я уверен, что они сделали мысленную пометку. 154 00:10:50,858 --> 00:10:52,526 Можешь сказать это еще три раза? 155 00:10:52,610 --> 00:10:53,527 Я чувствую тревогу. 156 00:10:53,611 --> 00:10:56,322 Они сделали мысленную пометку. 157 00:10:56,405 --> 00:10:57,657 Хороший. 158 00:10:57,740 --> 00:10:59,700 Это придает мне уверенности. 159 00:11:04,830 --> 00:11:05,956 МАТЕМАТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ 160 00:11:06,040 --> 00:11:08,000 «На графике кубической функции y=f(x) 161 00:11:08,084 --> 00:11:10,044 где старший коэффициент минус два…» 162 00:11:10,127 --> 00:11:13,464 {\an8}Почему режиссер Кан запланировал съемки? в день июньского насмешки? 163 00:11:13,547 --> 00:11:14,757 {\an8}Который час? 164 00:11:14,840 --> 00:11:16,008 {\an8}Сейчас 17:58, сэр. 165 00:11:16,092 --> 00:11:19,261 Я имею в виду живую обзорную сессию. Это запланировано на 18:30, верно? 166 00:11:19,345 --> 00:11:20,262 Да, сэр. 167 00:11:22,056 --> 00:11:22,973 Привет. Что случилось? 168 00:11:24,725 --> 00:11:25,893 Правда? 169 00:11:25,976 --> 00:11:27,269 Хорошо. Отправьте мне ссылку. 170 00:11:28,813 --> 00:11:29,897 -Сэр. -Да? 171 00:11:29,980 --> 00:11:32,858 Сон Джун Хо в Perfect M начал свою обзорную сессию в реальном времени. 172 00:11:33,818 --> 00:11:36,070 Кто? Сон Джун Хо? 173 00:11:36,153 --> 00:11:37,905 Самопровозглашенная восходящая звезда? 174 00:11:37,988 --> 00:11:39,365 Тот, кто умирает, чтобы заполучить меня? 175 00:11:39,990 --> 00:11:42,076 Да. Проверьте ссылку. 176 00:11:42,159 --> 00:11:45,162 Это не имеет большого значения. Он может начать сеанс раньше меня. 177 00:11:48,749 --> 00:11:49,625 Но все же, 178 00:11:50,626 --> 00:11:52,378 это довольно нагло с его стороны, не так ли? 179 00:11:52,878 --> 00:11:54,463 Он открыто бросает мне вызов. 180 00:11:54,964 --> 00:11:57,049 Потихоньку начав на 30 минут раньше. 181 00:12:02,555 --> 00:12:03,472 Дайте-ка подумать. 182 00:12:06,559 --> 00:12:09,520 Давайте начнем обзорную сессию 183 00:12:09,603 --> 00:12:11,772 для пробного экзамена в июне 2023 года. 184 00:12:11,856 --> 00:12:13,732 Я ваш учитель математики, Сон Джун Хо. 185 00:12:13,816 --> 00:12:15,359 -Наступите на это. -Простить? 186 00:12:15,443 --> 00:12:17,194 Отвези меня быстро в академию. 187 00:12:17,278 --> 00:12:19,905 Сообщите команде, что я выхожу в эфир как только я приеду. 188 00:12:19,989 --> 00:12:21,282 Скажи, как его зовут… 189 00:12:21,782 --> 00:12:23,284 Круглолицый парень в очках. 190 00:12:23,367 --> 00:12:24,869 Скажи ему, чтобы приготовил камеру. 191 00:12:24,952 --> 00:12:26,871 И тот, который все время ест хлеб. 192 00:12:26,954 --> 00:12:29,415 Скажи ей распечатать слайды анализа вопроса. 193 00:12:31,584 --> 00:12:32,835 Теперь наступите на него. 194 00:12:42,344 --> 00:12:46,974 ПО МАТЕМАТИКЕ, ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ 195 00:12:49,977 --> 00:12:51,896 - Здравствуйте, сэр. -Как далеко он зашел? 196 00:12:51,979 --> 00:12:53,230 Он отвечает на пятый вопрос. 197 00:12:53,314 --> 00:12:55,649 Что? Он почти ничего не сделал. 198 00:12:55,733 --> 00:12:57,234 -Камера готова? -Да, сэр! 199 00:12:57,318 --> 00:12:59,695 -Эй, малыш, принеси мне экзаменационные работы. -Хорошо. 200 00:13:00,279 --> 00:13:01,989 Приглядывай за Сон Джун Хо, малыш. 201 00:13:02,072 --> 00:13:02,948 Да, сэр. 202 00:13:03,866 --> 00:13:04,950 И разрежьте их! 203 00:13:06,952 --> 00:13:08,204 Распечатай их, малыш. 204 00:13:08,287 --> 00:13:09,788 Это гонка со временем. 205 00:13:09,872 --> 00:13:12,791 Как он может до сих пор называть меня ребенком? Я работаю здесь больше года. 206 00:13:12,875 --> 00:13:15,211 Его не интересует ничего, кроме работы. 207 00:13:15,294 --> 00:13:18,047 Я здесь уже три года, но он все еще забывает мое имя. 208 00:13:22,134 --> 00:13:23,469 Чхве Чи Ёль жив. 209 00:13:23,552 --> 00:13:25,054 Все молодцы. 210 00:13:25,137 --> 00:13:27,139 Это был чертовски крутой экзамен, правда? 211 00:13:27,223 --> 00:13:29,850 {\an8}Хватит плакать. БИУЙ. Вы навлекли это на себя. 212 00:13:29,934 --> 00:13:32,436 {\an8}Я начал рано потому что я думал, что ты будешь паниковать. 213 00:13:32,520 --> 00:13:33,938 Давайте перейдем к делу. 214 00:13:34,021 --> 00:13:36,315 Вопрос номер один. Пойдем. 215 00:13:36,398 --> 00:13:39,401 ПРОБНЫЙ ЭКЗАМЕН 2023 ИЮНЬ ЖИВАЯ ОБЗОРНАЯ СЕССИЯ ПО МАТЕМАТИКЕ 216 00:13:39,485 --> 00:13:40,319 Вопрос первый. 217 00:13:40,402 --> 00:13:42,655 Это самая простая форма вопроса об экспонентах. 218 00:13:42,738 --> 00:13:44,448 Чтобы умножить эти два, 219 00:13:45,950 --> 00:13:47,076 сложите показатели. 220 00:13:47,159 --> 00:13:48,327 Тогда что вы получите? 221 00:13:48,410 --> 00:13:50,371 Два в четвёртой степени. 222 00:13:50,454 --> 00:13:52,623 Итак, правильный ответ — 16. 223 00:13:52,706 --> 00:13:53,999 Легко-просто. Следующий. 224 00:13:54,083 --> 00:13:57,211 Среднее значение корней равно пи. 225 00:13:57,294 --> 00:14:00,422 Логарифмические функции и показательные функции являются обратными. 226 00:14:00,506 --> 00:14:06,595 Поскольку наклон линии равен двум, разбег — один, а подъем — два. 227 00:14:06,679 --> 00:14:10,140 Поскольку B и C являются обратными, какие координаты? 228 00:14:10,224 --> 00:14:11,058 Б — это… 229 00:14:11,141 --> 00:14:14,478 Если оно меньше p, мы собираемся использовать верхнюю формулу. 230 00:14:14,562 --> 00:14:15,563 Если оно больше p… 231 00:14:15,646 --> 00:14:17,481 Эй, давай переключимся на Чхве Чи Ёля. 232 00:14:17,565 --> 00:14:18,524 Звучит отлично. 233 00:14:20,859 --> 00:14:22,444 СУММА ЛОГАРИФМОВ 234 00:14:24,613 --> 00:14:25,531 Я ФАНАТ, МИСТЕР. Цой 235 00:14:25,614 --> 00:14:26,448 ПОТОРОПИТЕСЬ, МИСТЕР. ПЕСНЯ 236 00:14:26,532 --> 00:14:27,408 ВЫ ОТЛИЧНЫ, МИСТЕР. Цой 237 00:14:27,491 --> 00:14:28,868 Вот и все. 238 00:14:28,951 --> 00:14:32,913 -Поскольку количество слагаемых равно 21… -Давайте посмотрим. 239 00:14:32,997 --> 00:14:34,248 Я ПОНИМАЮ СЕЙЧАС 240 00:14:34,331 --> 00:14:38,002 -…2м плюс 1 плюс л -Если вы перечислите условия… 241 00:14:38,085 --> 00:14:39,837 равно 21. 242 00:14:39,920 --> 00:14:42,256 -Если мы заменим l -Поскольку мы не знаем, что такое p… 243 00:14:42,798 --> 00:14:45,259 20 минус 2 м, 244 00:14:46,010 --> 00:14:48,012 и подставим это в уравнение: m равно 245 00:14:48,596 --> 00:14:49,722 шесть. 246 00:14:50,347 --> 00:14:51,348 Дайте мне секунду. 247 00:14:51,432 --> 00:14:52,433 ПЕРЕХОДИМ НА ЧИЁЛЯ! 248 00:14:52,516 --> 00:14:53,601 Прощай, Сон Джун Хо 249 00:14:53,684 --> 00:14:54,852 Давайте попробуем ещё раз. 250 00:14:55,394 --> 00:14:57,646 Итак, давайте выясним, что такое p. 251 00:14:57,730 --> 00:15:01,859 Как видите, p равно 32. 252 00:15:05,571 --> 00:15:06,488 Готово. 253 00:15:10,034 --> 00:15:10,868 Итак, 254 00:15:11,619 --> 00:15:13,662 он совершил ошибку решение убийственного вопроса? 255 00:15:14,163 --> 00:15:16,832 Это была не просто ошибка. Он бросил полотенце. 256 00:15:16,916 --> 00:15:19,752 Почему он вышел в эфир не решая предварительно вопросы? 257 00:15:20,544 --> 00:15:24,131 Даже пианист может напортачить если они играют и поют одновременно. 258 00:15:24,798 --> 00:15:26,884 Видите ли, я исключение. 259 00:15:27,927 --> 00:15:28,844 Господин Джи. 260 00:15:29,511 --> 00:15:30,471 Дун-хуэй. 261 00:15:30,554 --> 00:15:34,183 Я исключение, и я до сих пор едва справляюсь с этим. 262 00:15:38,729 --> 00:15:39,813 Хорошая работа, сэр. 263 00:15:40,356 --> 00:15:41,982 Действительно? Разгромная победа? 264 00:15:43,025 --> 00:15:46,111 Я не удивлен. Он ас Прайда. 265 00:15:46,612 --> 00:15:48,864 Режиссеру Ча придется съесть скромный пирог 266 00:15:48,948 --> 00:15:50,658 после того, как бросил нам столь уверенный вызов. 267 00:15:52,034 --> 00:15:55,496 В любом случае, распространяйте отредактированное видео и начните продвигать. 268 00:15:55,579 --> 00:15:58,165 Пусть второй сезон станет еще одним большим успехом. 269 00:16:00,000 --> 00:16:04,672 ПО МАТЕМАТИКЕ, ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ 270 00:16:06,882 --> 00:16:09,718 Я полностью испортил июньский макет. 271 00:16:11,303 --> 00:16:13,722 Все еще слишком холодно прыгнуть в реку Хан, да? 272 00:16:14,431 --> 00:16:15,349 Вероятно. 273 00:16:16,725 --> 00:16:18,727 Я нарисовал пробел в первом разделе Языковые искусства. 274 00:16:19,520 --> 00:16:22,564 Как может кореец считаете свой родной язык таким трудным? 275 00:16:23,649 --> 00:16:25,234 По крайней мере, ты хорош в математике. 276 00:16:26,151 --> 00:16:27,569 Я отстой в этом. 277 00:16:28,570 --> 00:16:31,991 Я продолжал использовать неправильный подход, и у меня закончилось время. 278 00:16:32,074 --> 00:16:35,285 Мой разум стал совершенно пустым когда я увидел вопрос номер 22. 279 00:16:35,369 --> 00:16:37,204 Неужели ты не дойдешь до первого уровня? 280 00:16:37,287 --> 00:16:39,206 Нет. Это не шанс. 281 00:16:39,289 --> 00:16:40,666 Вы, ребята, жестокие. 282 00:16:40,749 --> 00:16:42,668 Ваш друг находится на уровне 4! 283 00:16:42,751 --> 00:16:44,294 Ха-э! Нам Хэ-э! 284 00:16:44,837 --> 00:16:45,838 Как у тебя дела? 285 00:16:47,047 --> 00:16:48,382 Я полностью облажался. 286 00:16:48,465 --> 00:16:50,342 Я пропустил вопрос из четырёх пунктов по математике. 287 00:16:50,426 --> 00:16:52,219 Это все? Только тот? 288 00:16:52,302 --> 00:16:55,723 Да. Но это стоило четырёх очков. 289 00:16:55,806 --> 00:16:57,850 Я был так близок к получению идеального результата. 290 00:16:57,933 --> 00:16:58,851 Я так расстроен. 291 00:16:58,934 --> 00:17:00,436 Могу поспорить, что да. 292 00:17:01,437 --> 00:17:03,188 Такое ощущение, что ты проторчал всю ночь. 293 00:17:04,023 --> 00:17:06,191 В следующий раз убедитесь, что вы хорошо отдохнули. 294 00:17:07,943 --> 00:17:10,487 А вы? Ты хорошо справился? 295 00:17:12,156 --> 00:17:14,908 Ну, думаю, я сделал как обычно. 296 00:17:14,992 --> 00:17:16,368 "По-прежнему"? 297 00:17:17,119 --> 00:17:19,163 Кажется, ты все время отдыхал. 298 00:17:21,290 --> 00:17:23,208 В любом случае, я восхищаюсь тобой. 299 00:17:23,292 --> 00:17:26,128 Вы учитесь самостоятельно без посещения частных занятий. 300 00:17:26,211 --> 00:17:27,796 Тебе придется написать книгу позже. 301 00:17:27,880 --> 00:17:30,841 «Учебники – это все, что вам нужно. Частные занятия переоценены». 302 00:17:38,766 --> 00:17:40,517 Моя мама здесь. Я пойду. 303 00:17:40,601 --> 00:17:41,727 Увидимся завтра! 304 00:17:44,897 --> 00:17:46,482 Бан Су-а, этот маленький… 305 00:17:46,565 --> 00:17:48,108 Что, если я ее ударю? 306 00:17:48,192 --> 00:17:50,235 Просто используйте свои слова. Я ударю ее ради тебя. 307 00:17:50,319 --> 00:17:51,987 Я мог бы избить ее до полусмерти. 308 00:17:52,071 --> 00:17:53,864 -Просто прокляни ее. -Должен ли я? 309 00:17:53,947 --> 00:17:56,325 Давай. Господи. 310 00:17:56,408 --> 00:17:58,994 Похоже, Сон Чжэ справился не очень хорошо. 311 00:17:59,078 --> 00:18:00,579 и Хэ-э явно облажался. 312 00:18:01,330 --> 00:18:03,457 Джи Хе в четвертом классе испортила английский. 313 00:18:03,540 --> 00:18:04,458 Я вижу. 314 00:18:04,541 --> 00:18:07,294 я мог бы забить самый высокий за мой год. 315 00:18:07,377 --> 00:18:09,046 -Правда? -Да. 316 00:18:10,422 --> 00:18:11,548 О, боже мой. 317 00:18:12,049 --> 00:18:15,344 Су-а, я так рада, что сейчас заплачу. 318 00:18:16,386 --> 00:18:17,679 Ты снова слишком остро реагируешь. 319 00:18:17,763 --> 00:18:20,015 Плачу, когда я хорошо сдаю CSAT. 320 00:18:20,891 --> 00:18:21,934 Ты прав. 321 00:18:22,017 --> 00:18:24,728 Если я праздную сейчас, Я мог бы сглазить, да? 322 00:18:24,812 --> 00:18:26,105 Я возьму себя в руки. 323 00:18:30,734 --> 00:18:32,152 Кстати, Су-а, 324 00:18:32,236 --> 00:18:35,239 Прости, что испортил тебе хорошее настроение, 325 00:18:36,532 --> 00:18:38,200 но у меня плохие новости. 326 00:18:38,283 --> 00:18:39,118 Что это такое? 327 00:18:39,201 --> 00:18:41,620 Все в порядке. Сегодня я чувствую себя щедрым. 328 00:18:42,371 --> 00:18:43,622 Речь идет об академии. 329 00:18:44,832 --> 00:18:47,084 Сегодня я не смог найти для тебя хорошее место. 330 00:18:47,167 --> 00:18:48,418 Вы еще дальше. 331 00:18:48,502 --> 00:18:49,670 Вы с ума сошли? 332 00:18:49,753 --> 00:18:52,422 Тогда я едва смогу увидеть учителя! 333 00:18:53,715 --> 00:18:55,884 Гоша, серьезно. 334 00:18:59,221 --> 00:19:01,306 Почему небо сегодня особенно голубое? 335 00:19:02,391 --> 00:19:03,725 Это так больно красиво. 336 00:19:05,310 --> 00:19:06,228 Ты прав. 337 00:19:07,521 --> 00:19:08,480 Красивый. 338 00:19:10,149 --> 00:19:11,650 Почему ты говоришь так подавленно? 339 00:19:12,526 --> 00:19:13,944 Тебе лучше, чем мне. 340 00:19:14,027 --> 00:19:16,321 Ну давай же. Не совсем. 341 00:19:16,905 --> 00:19:18,991 В медицинские школы невозможно попасть. 342 00:19:19,992 --> 00:19:22,161 Я, наверное, окажусь где-нибудь за пределами Сеула. 343 00:19:24,872 --> 00:19:25,747 Привет. 344 00:19:26,957 --> 00:19:28,458 Как вы думаете, в чем наша проблема? 345 00:19:29,835 --> 00:19:32,588 Честно говоря, не так ли? довольно трудолюбиво для подростков? 346 00:19:33,130 --> 00:19:34,965 Мы никогда не создаём проблем и не действуем безобразно. 347 00:19:36,383 --> 00:19:38,760 Постоянно учиться – это уже плохо. 348 00:19:38,844 --> 00:19:41,221 Так почему же мы должны чувствовать такое разочарование? 349 00:19:44,266 --> 00:19:46,268 Эй, почему бы тебе не… 350 00:19:47,769 --> 00:19:49,396 записаться на курс Чхве Чи Ёля? 351 00:19:50,147 --> 00:19:52,608 Су-а не пропустила уровень 1. с тех пор, как она начала его принимать. 352 00:19:54,943 --> 00:19:56,737 Он настолько хорош? 353 00:19:57,446 --> 00:19:58,822 Ну… 354 00:19:58,906 --> 00:20:00,824 Его оффлайн занятия определенно полезны. 355 00:20:00,908 --> 00:20:02,409 Он использует высококачественные материалы 356 00:20:02,492 --> 00:20:04,995 и проверяет нас перед каждым занятием, что очень полезно. 357 00:20:08,540 --> 00:20:10,918 Я уже сказал маме что частные занятия не для меня. 358 00:20:12,294 --> 00:20:14,588 -Я понимаю. -Я не знаю, что делать. 359 00:20:14,671 --> 00:20:16,882 Я был в порядке сам по себе до 10-го класса, 360 00:20:16,965 --> 00:20:18,008 но это мой предел. 361 00:20:22,471 --> 00:20:23,805 -Привет. -Да? 362 00:20:23,889 --> 00:20:27,100 -У тебя есть 40 минут до урока, верно? -Да. Почему? 363 00:20:27,184 --> 00:20:28,644 Давайте подышим свежим воздухом. 364 00:20:28,727 --> 00:20:30,187 Но мне нужно поужинать. 365 00:20:30,270 --> 00:20:32,522 Это займет всего 10 минут. Пощади меня 30. 366 00:20:34,316 --> 00:20:35,317 Поехали. 367 00:20:38,028 --> 00:20:39,071 Ну давай же. 368 00:20:40,864 --> 00:20:42,032 Черт возьми, что угодно. 369 00:20:43,283 --> 00:20:44,159 Давайте бежать! 370 00:21:17,609 --> 00:21:18,610 Что? 371 00:21:20,404 --> 00:21:21,405 Я держал его так… 372 00:21:21,905 --> 00:21:23,198 Он поднялся, а затем… 373 00:21:24,241 --> 00:21:25,158 Господи. 374 00:22:12,289 --> 00:22:13,123 Так? 375 00:22:13,206 --> 00:22:15,500 Вам понравилась наша 30-минутная поездка на автобусе? 376 00:22:16,084 --> 00:22:17,294 Да, это было приятно. 377 00:22:19,296 --> 00:22:20,255 Увидимся. 378 00:22:21,548 --> 00:22:23,216 Учись усердно, Сон Чже. Не дремлйте. 379 00:22:23,300 --> 00:22:24,134 Хорошо. 380 00:22:25,177 --> 00:22:26,094 Пока. 381 00:22:34,895 --> 00:22:36,938 ЧОЙ ЧИЁЛЬ — ЭТО ВСЕ, ЧТО ВАМ НУЖНО 382 00:23:06,885 --> 00:23:09,346 -Мама. -Добро пожаловать. Подержи это для меня. 383 00:23:11,389 --> 00:23:12,849 Вы пришли в идеальное время. 384 00:23:12,933 --> 00:23:14,601 Я только что получил большой заказ. 385 00:23:15,435 --> 00:23:16,478 Можете ли вы доставить его? 386 00:23:17,312 --> 00:23:19,815 Скоро время ужина. Там война. 387 00:23:20,565 --> 00:23:23,360 Пожалуйста. Я весь день сдавал пробный экзамен. 388 00:23:23,443 --> 00:23:27,197 Я целый день был на ногах и готовил. Хватит жаловаться, малыш. 389 00:23:27,280 --> 00:23:29,741 Иди переоденься и скажи своему дяде спуститься вниз. 390 00:23:29,825 --> 00:23:30,742 Привет, мама. 391 00:23:34,162 --> 00:23:35,122 Неважно. 392 00:23:37,332 --> 00:23:38,166 Привет! 393 00:23:38,750 --> 00:23:39,960 А как насчет пробного экзамена? 394 00:23:41,419 --> 00:23:42,712 Вы получили 100 процентов? 395 00:23:44,756 --> 00:23:45,715 Почему нет? 396 00:24:11,658 --> 00:24:13,201 -Хэ-э. -Господи, ты меня напугал! 397 00:24:15,495 --> 00:24:17,122 Не подкрадывайся ко мне так, Дядя Джэ Ву. 398 00:24:17,205 --> 00:24:18,957 Я здесь, Хэ-э. 399 00:24:20,417 --> 00:24:21,251 Привет. 400 00:24:22,127 --> 00:24:23,920 Мама хочет, чтобы ты спустился вниз. 401 00:24:24,004 --> 00:24:27,591 Кстати, Хэ-э, это знаменитая львица по имени Ммаморири. 402 00:24:27,674 --> 00:24:29,426 Как ни странно, у нее есть грива. 403 00:24:29,926 --> 00:24:31,511 Есть гривистая львица? 404 00:24:31,595 --> 00:24:32,637 Да. 405 00:24:32,721 --> 00:24:35,724 У некоторых даже грива черная, символ гордого лидера. 406 00:24:35,807 --> 00:24:39,352 Лев-самец с черной гривой обычно является лидером территории. 407 00:24:39,436 --> 00:24:41,938 Но у этой львицы есть высокий уровень тестостерона 408 00:24:42,022 --> 00:24:44,107 и даже рычит как самец. 409 00:24:44,191 --> 00:24:46,151 Она напоминает мне мою сестру, Нам Хэнг Сон. 410 00:24:50,906 --> 00:24:53,283 Мне жаль. Я снова тебя утомляю? 411 00:24:53,366 --> 00:24:54,784 Вы раздражены? Должен ли я остановиться? 412 00:24:55,911 --> 00:24:58,830 Это нормально, но нам нужно спуститься вниз. 413 00:24:58,914 --> 00:25:00,373 Мама, должно быть, злится. 414 00:25:00,457 --> 00:25:02,250 Хорошо, но... 415 00:25:02,334 --> 00:25:03,627 Эй, поторопись! 416 00:25:03,710 --> 00:25:05,462 Я занят! Спуститесь вниз. 417 00:25:08,840 --> 00:25:09,966 Я говорил тебе. 418 00:25:18,391 --> 00:25:24,231 {\an8}ПО МАТЕМАТИКЕ, ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ 419 00:25:30,779 --> 00:25:31,905 АКАДЕМИЯ ГОРДОСТИ 420 00:25:34,574 --> 00:25:35,617 - Достаточно? -Да. 421 00:25:35,700 --> 00:25:37,369 Хорошо. Как температура? 422 00:25:46,169 --> 00:25:50,090 Вопрос номер 22 был с корнями n-й степени, и это было довольно сложно. 423 00:25:50,173 --> 00:25:52,634 Возможно, это вызвало у вас панику, но в этом нет необходимости. 424 00:25:52,717 --> 00:25:54,010 Почему? 425 00:25:54,094 --> 00:25:56,346 Потому что ты прошла курс Чхве Чи Ёля. 426 00:25:56,429 --> 00:25:58,306 Вы видите вопрос о корнях n-й степени. 427 00:26:01,434 --> 00:26:03,061 Не нужно паниковать. 428 00:26:03,144 --> 00:26:05,063 Вы видите вопрос о корнях n-й степени. 429 00:26:08,817 --> 00:26:10,735 Так это вопрос о корнях n-й степени? 430 00:26:10,819 --> 00:26:12,445 Именно то, чего я ждал. 431 00:26:12,529 --> 00:26:13,780 Мне повезло. 432 00:26:13,863 --> 00:26:15,448 Я не могу ошибиться. 433 00:26:15,532 --> 00:26:16,366 Почему? 434 00:26:16,449 --> 00:26:19,202 -Потому что я прошла курс Чхве Чи Ёля. -Потому что я прошла курс Чхве Чи Ёля. 435 00:26:19,286 --> 00:26:21,871 Хорошо. Что еще приходит на ум когда ты видишь такой вопрос? 436 00:26:23,623 --> 00:26:24,582 Любой? 437 00:26:25,583 --> 00:26:26,835 Действительно? Ничего? 438 00:26:27,419 --> 00:26:28,253 Серьезно? 439 00:26:29,504 --> 00:26:31,673 Черт возьми, это все моя вина. 440 00:26:32,465 --> 00:26:34,384 я виноват за то, что не научил тебя должным образом. 441 00:26:34,467 --> 00:26:37,304 Когда несовершеннолетние портят ситуацию, во всем виноваты взрослые. 442 00:26:39,306 --> 00:26:40,598 Это так, верно? 443 00:26:40,682 --> 00:26:41,599 -Нет. -Нет. 444 00:26:41,683 --> 00:26:44,144 Будучи здесь взрослым, позволь мне научить тебя еще раз. 445 00:26:44,728 --> 00:26:46,354 Чтобы решить этот вопрос, 446 00:26:47,314 --> 00:26:50,483 тебе нужно сначала разобраться является ли m четным или нечетным. 447 00:26:56,740 --> 00:26:59,200 Это ключ! 448 00:27:02,579 --> 00:27:03,413 Хорошо? 449 00:27:03,496 --> 00:27:04,789 Это тебя разбудило? 450 00:27:04,873 --> 00:27:05,707 Да. 451 00:27:06,541 --> 00:27:07,959 Как я всегда говорю, 452 00:27:08,543 --> 00:27:10,754 Я могу мириться с дремлющими студентами. 453 00:27:10,837 --> 00:27:12,464 Конечно, это раздражает, 454 00:27:13,214 --> 00:27:14,591 но я могу позволить этому ускользнуть. 455 00:27:14,674 --> 00:27:15,508 Почему? 456 00:27:15,592 --> 00:27:16,926 Потому что мне жаль. 457 00:27:17,010 --> 00:27:20,138 Учиться от рассвета до заката это нелегкий подвиг. 458 00:27:20,221 --> 00:27:22,307 Какой пыткой быть целыми днями сидеть за столом. 459 00:27:22,932 --> 00:27:24,601 Если ты задремаешь, 460 00:27:24,684 --> 00:27:27,354 это означает, что ты сражаешься против самого себя. 461 00:27:27,937 --> 00:27:29,647 Но вздремнуть на уроке? 462 00:27:29,731 --> 00:27:31,316 Это значит, что ты сдался. 463 00:27:32,275 --> 00:27:34,736 Это значит, что ты проиграл битва против самого себя 464 00:27:34,819 --> 00:27:36,863 и не уважай меня. 465 00:27:36,946 --> 00:27:38,031 Я нахожу это… 466 00:27:38,907 --> 00:27:39,783 отвратительно. 467 00:27:41,868 --> 00:27:42,952 -Положи это сюда. -Хорошо. 468 00:27:44,579 --> 00:27:45,955 У вас есть какой-нибудь чхонгукчжан? 469 00:27:46,039 --> 00:27:47,374 Да, прямо здесь. 470 00:27:47,457 --> 00:27:48,750 Я принесу это для тебя. 471 00:27:49,417 --> 00:27:51,127 Ну вот. Спасибо. 472 00:27:51,961 --> 00:27:53,630 Даже думать не о чем. 473 00:27:53,713 --> 00:27:55,965 Тушеное кимчи и скумбрия сегодня лучший. 474 00:27:56,049 --> 00:27:58,885 это бесстыдно с моей стороны похвалить еду, которую я приготовила, 475 00:27:58,968 --> 00:28:00,345 но это просто так вкусно. 476 00:28:00,428 --> 00:28:03,181 Ты знаешь синюю рыбу хороши для студентов. 477 00:28:03,264 --> 00:28:05,725 В нем много DHA. 478 00:28:05,809 --> 00:28:07,227 Ну давай же. 479 00:28:07,310 --> 00:28:08,728 Хорошо, я понял. 480 00:28:08,812 --> 00:28:11,231 Ты никогда не даешь мне ни минуты подумать. 481 00:28:11,815 --> 00:28:15,026 Но вы видите, этой даме это не нужно. 482 00:28:15,110 --> 00:28:17,237 Я имею в виду ДГК. 483 00:28:17,320 --> 00:28:20,115 Су-а набрала самый высокий балл за год. на пробном экзамене. 484 00:28:20,740 --> 00:28:22,200 Мы этого еще не знаем. 485 00:28:22,283 --> 00:28:24,494 Вау, поздравляю. 486 00:28:24,577 --> 00:28:25,829 Это отличная новость. 487 00:28:25,912 --> 00:28:27,789 -Су-а невероятна. -Я знаю. 488 00:28:27,872 --> 00:28:29,290 Хэ-э тоже потрясающая. 489 00:28:29,374 --> 00:28:30,458 Ну давай же. 490 00:28:30,542 --> 00:28:32,794 Кроме того, что имеет значение, так это национальный процентильный рейтинг. 491 00:28:32,877 --> 00:28:35,171 Быть лучшим в своем классе ничего не значит. 492 00:28:35,255 --> 00:28:39,050 Тем не менее, если она лучшая в классе, она одна из лучших учениц 493 00:28:39,134 --> 00:28:40,718 в стране тоже. 494 00:28:40,802 --> 00:28:44,055 И половина заслуги принадлежит ей. 495 00:28:44,139 --> 00:28:45,515 {\an8}Даже на Skymom.net, 496 00:28:45,598 --> 00:28:48,143 {\an8}Эта леди, слово Суаймданга - закон. 497 00:28:48,226 --> 00:28:51,271 Все мамы ей полностью доверяют. 498 00:28:51,354 --> 00:28:52,188 Почему? 499 00:28:52,272 --> 00:28:54,774 Потому что она знает все последние новости об образовании. 500 00:28:54,858 --> 00:28:57,277 Прекрати это. Ты меня смущаешь. 501 00:28:57,360 --> 00:28:58,278 Ладно, это мое удовольствие. 502 00:28:58,361 --> 00:28:59,988 -Выбирай то, что хочешь. -Ты покупаешь? 503 00:29:00,905 --> 00:29:02,198 -Два таких? -Конечно. 504 00:29:02,282 --> 00:29:03,825 -Я возьму два. -Мне повезло. 505 00:29:04,534 --> 00:29:07,412 -Ты такой щедрый, Су Хуэй. -Скумбрия, знаете ли, дорогая. 506 00:29:07,495 --> 00:29:09,414 Ты заслуживаешь лучшего ученика как твоя дочь. 507 00:29:09,497 --> 00:29:10,331 Добро пожаловать! 508 00:29:10,915 --> 00:29:11,750 -Привет. -Привет. 509 00:29:11,833 --> 00:29:13,501 -Привет. -Рад тебя видеть. 510 00:29:13,585 --> 00:29:15,754 Ты только уходишь с работы, Мама Сон Чже? 511 00:29:16,337 --> 00:29:17,672 -Да. -Вы, должно быть, заняты. 512 00:29:17,756 --> 00:29:19,758 Так трудно увидеть тебя мельком. 513 00:29:19,841 --> 00:29:21,092 Конечно. 514 00:29:21,176 --> 00:29:23,303 Она адвокат в лучшей юридической фирме Кореи. 515 00:29:23,386 --> 00:29:24,345 Ты прав. 516 00:29:24,429 --> 00:29:26,514 Я «юрист», а не «поверенный». 517 00:29:26,598 --> 00:29:29,517 «Адвокат» относится к юристам. практикую в суде. 518 00:29:29,601 --> 00:29:32,395 Если вы говорите о моей профессии, "Юрист" - это правильно. 519 00:29:32,479 --> 00:29:34,439 -Ага, понятно. -Адвокат… 520 00:29:35,732 --> 00:29:37,942 Та же разница. Томахто, помидор. 521 00:29:38,693 --> 00:29:41,237 Это «помидор, томахто». не «томахто, помидор». 522 00:29:45,533 --> 00:29:46,701 Ребята, решайтесь. 523 00:29:46,785 --> 00:29:49,621 мне нужно, чтобы ты освободил место для следующих клиентов. 524 00:29:50,330 --> 00:29:51,331 Хорошо. 525 00:29:51,414 --> 00:29:52,540 Выберите свои предметы. 526 00:29:52,624 --> 00:29:54,626 Быстро. Выбирайте. 527 00:29:55,210 --> 00:29:56,211 Примите решение. 528 00:29:56,294 --> 00:29:57,879 -Отдай мне. -Осторожный. 529 00:29:57,962 --> 00:29:59,964 -Мама, я оставил заказ. -Привет. 530 00:30:00,048 --> 00:30:01,090 -Передай привет. -Привет. 531 00:30:01,174 --> 00:30:04,052 -Прошло много времени, Хэ-э. -Ты хорошая девочка, Хэ-э. 532 00:30:04,135 --> 00:30:06,304 Это так приятно, что ты можешь помочь своей маме 533 00:30:06,387 --> 00:30:08,765 поскольку вы не ходите на частные занятия. 534 00:30:11,476 --> 00:30:14,771 Хэ Э похожа на своего отца? Она совсем не похожа на тебя. 535 00:30:14,854 --> 00:30:16,147 Вы не согласны? 536 00:30:17,023 --> 00:30:20,026 О чем ты говоришь? Все говорят, что мы похожи. 537 00:30:20,109 --> 00:30:22,529 Кроме того, это Дан-джи. это не идет за тобой. 538 00:30:23,112 --> 00:30:24,864 Она выглядит выше каждый раз, когда я ее вижу. 539 00:30:24,948 --> 00:30:25,865 Верно? 540 00:30:26,741 --> 00:30:29,369 Кажется, я не могу найти тушеный тофу. 541 00:30:29,452 --> 00:30:31,037 -Иди домой. -Увидимся. 542 00:30:34,707 --> 00:30:36,209 Спасибо, Хэ-э. 543 00:30:36,292 --> 00:30:37,418 Вернитесь внутрь. 544 00:30:38,586 --> 00:30:39,796 -Где? -Здесь… 545 00:30:41,631 --> 00:30:45,134 Как я всегда говорю, не позволяй Июньский пробный экзамен с тобой запутался. 546 00:30:45,718 --> 00:30:47,679 Отойдем от июньского макета. 547 00:30:47,762 --> 00:30:50,139 Сожаление – это пустая трата времени. 548 00:30:50,223 --> 00:30:52,183 -Хорошо! -Хорошо! 549 00:30:52,267 --> 00:30:55,603 Если у вас есть вопросы, спроси моих помощников снаружи. 550 00:30:56,896 --> 00:30:58,064 Это все на сегодня. 551 00:30:58,147 --> 00:30:58,982 И я… 552 00:30:59,816 --> 00:31:01,192 Чхве Чи Ёль. 553 00:31:02,735 --> 00:31:03,987 Пока, ребята. 554 00:31:11,286 --> 00:31:13,246 -Хорошая работа, сэр. -Хорошая работа, сэр. 555 00:31:14,289 --> 00:31:15,290 Господин Чой! 556 00:31:26,467 --> 00:31:29,178 -Мистер. Чой! -Мистер. Чой! 557 00:31:30,555 --> 00:31:32,015 Я неправильно ответил только на пять вопросов. 558 00:31:32,098 --> 00:31:33,725 -Хорошая работа. -Твои волосы выглядят потрясающе! 559 00:31:33,808 --> 00:31:34,976 -Спасибо. -Это вам. 560 00:31:35,059 --> 00:31:36,227 -Возьми и это. -Мистер. Цой. 561 00:31:36,311 --> 00:31:37,937 -Вот, возьми это. -Спасибо. 562 00:31:38,021 --> 00:31:39,856 -Спасибо. -Мистер. Чой! 563 00:31:39,939 --> 00:31:42,650 Мистер Чой, я испекла это печенье. Пожалуйста… 564 00:31:44,319 --> 00:31:46,362 -Он такой красивый. -Что? 565 00:31:48,197 --> 00:31:49,949 Он закрыл двери, увидев меня. 566 00:31:50,033 --> 00:31:51,200 Разве он не такой крутой? 567 00:31:51,701 --> 00:31:53,244 Как мило, Чи Ёль. 568 00:31:54,162 --> 00:31:56,414 Вы думаете это заставит меня отказаться от тебя? 569 00:31:56,497 --> 00:31:57,832 Ни за что. 570 00:32:02,378 --> 00:32:04,339 Хорошая работа. Подождите, господин Чой. 571 00:32:05,840 --> 00:32:06,841 Да? 572 00:32:08,760 --> 00:32:09,969 Мисс Чо. 573 00:32:10,887 --> 00:32:12,055 Это Юнг. 574 00:32:14,682 --> 00:32:16,684 Я думаю, Чо тебе больше подходит. 575 00:32:18,311 --> 00:32:19,604 В любом случае, что это такое? 576 00:32:20,396 --> 00:32:22,106 Ну… 577 00:32:23,274 --> 00:32:26,611 Мой друг - ваш большой поклонник. 578 00:32:26,694 --> 00:32:27,946 Она пианистка. 579 00:32:28,029 --> 00:32:30,531 -Хочешь, я познакомлю тебя с ней? -Нет, спасибо. 580 00:32:30,615 --> 00:32:31,991 Я предпочитаю естественный подход. 581 00:32:32,075 --> 00:32:34,494 Итак, вы хотите познакомиться с людьми в более естественной обстановке. 582 00:32:34,994 --> 00:32:37,580 Но она великолепна. Она тоже из хорошей семьи. 583 00:32:37,664 --> 00:32:38,665 Я в порядке. 584 00:32:40,708 --> 00:32:41,542 Пока. 585 00:32:43,419 --> 00:32:44,504 Мисс Чо. 586 00:32:46,756 --> 00:32:47,799 Мне жаль. 587 00:32:52,929 --> 00:32:55,807 Просто потому, что ты звезда это не значит, что ты можешь изменить мое имя. 588 00:32:58,768 --> 00:33:00,186 Он такой самодовольный. 589 00:33:09,570 --> 00:33:10,863 Чувак, я устал. 590 00:33:14,575 --> 00:33:17,328 Храните их в безопасном месте. Не теряйте их. 591 00:33:17,412 --> 00:33:21,165 Если ты их выбросишь, Меня снова будут ругать в сети. 592 00:33:23,126 --> 00:33:24,752 Я знаю. 593 00:33:36,597 --> 00:33:37,890 Вам стоит попробовать. 594 00:33:38,975 --> 00:33:40,018 Что ты имеешь в виду? 595 00:33:40,893 --> 00:33:41,978 Свидание вслепую. 596 00:33:43,021 --> 00:33:44,647 Вы никогда не знакомитесь с новыми людьми. 597 00:33:47,608 --> 00:33:49,861 Под естественным подходом я имел в виду 598 00:33:49,944 --> 00:33:53,406 что я бы предпочел ни с кем не встречаться. 599 00:33:54,699 --> 00:33:57,827 Знаешь ли ты, что самое бессмысленное человеческое занятие? 600 00:33:58,911 --> 00:34:00,329 Отношения. 601 00:34:01,372 --> 00:34:03,541 Вы узнаете друг друга, полагаться друг на друга, 602 00:34:04,542 --> 00:34:05,626 тогда ты сражаешься, 603 00:34:06,210 --> 00:34:07,920 и попробуй помириться. 604 00:34:08,504 --> 00:34:10,590 Какая трата энергии. 605 00:34:11,674 --> 00:34:15,595 Я трачу 99 процентов своей энергии на работу а остальное на выживание. 606 00:34:16,345 --> 00:34:18,181 -Я нахожу отношения-- -Отвратительно? 607 00:34:19,974 --> 00:34:22,935 Я понял, так что просто съешь это. 608 00:34:23,019 --> 00:34:25,772 Ты сегодня ничего не ел кроме восьми чашек кофе. 609 00:34:29,108 --> 00:34:30,026 Боже мой. 610 00:34:31,486 --> 00:34:33,488 Я не думаю, что смогу есть. 611 00:34:34,363 --> 00:34:36,741 Почему человеческое тело настолько неэффективно? 612 00:34:36,824 --> 00:34:39,577 Вам нужно есть, спать и испражняться. 613 00:34:39,660 --> 00:34:41,662 Должен быть более эффективный способ. 614 00:34:41,746 --> 00:34:44,165 Почему до сих пор нет таблеток? что может сохранить нам жизнь? 615 00:34:45,249 --> 00:34:46,584 Возможно, они никому не нужны. 616 00:34:46,667 --> 00:34:48,044 Я бы купил их все. 617 00:34:48,836 --> 00:34:50,379 Возможно, мне стоит инвестировать. 618 00:34:56,177 --> 00:34:59,180 Какого черта? Текстура сэндвича похожа на бумагу… 619 00:35:03,351 --> 00:35:04,352 Господин Джи. 620 00:35:07,980 --> 00:35:09,315 С вами все в порядке, сэр? 621 00:35:10,900 --> 00:35:13,569 Люди подумают у вас утреннее недомогание. 622 00:35:14,487 --> 00:35:16,739 Ты не можешь есть всякий раз, когда вы чувствуете усталость. 623 00:35:16,823 --> 00:35:18,658 Три года назад все было не так плохо. 624 00:35:19,450 --> 00:35:22,870 Какой смысл быть Человек на триллион вон, если ты никогда не потратишь? 625 00:35:27,375 --> 00:35:29,460 Мой рот на вкус как мусор. 626 00:35:30,169 --> 00:35:31,462 Это ваша желудочная кислота. 627 00:35:34,757 --> 00:35:36,968 Вы все еще посещаете врача? Что они сказали? 628 00:35:38,219 --> 00:35:39,387 Ну… 629 00:35:39,470 --> 00:35:41,347 Расстройство пищевого поведения, вызванное стрессом, 630 00:35:41,430 --> 00:35:43,307 эмоциональная депривация, ощущение пустоты… 631 00:35:43,391 --> 00:35:44,308 Что еще там было? 632 00:35:46,519 --> 00:35:48,729 Ты продолжаешь видеться с этим студентом? 633 00:35:51,065 --> 00:35:51,899 Иногда. 634 00:35:55,069 --> 00:35:57,780 Итак, что вы можете сделать, чтобы поправиться? 635 00:35:58,906 --> 00:36:00,449 Мне нужно отдохнуть и избежать стресса… 636 00:36:05,913 --> 00:36:07,456 Перестань со мной разговаривать. 637 00:36:13,796 --> 00:36:15,131 Что ты хочешь, чтобы я сделал? 638 00:36:15,214 --> 00:36:17,133 Что, черт возьми, мне делать? 639 00:36:19,760 --> 00:36:20,803 Ответьте мне. 640 00:36:21,387 --> 00:36:22,889 Как ты думаешь, куда ты идешь? 641 00:36:22,972 --> 00:36:25,933 -Ты с ума сошел! -Да, я! 642 00:36:26,017 --> 00:36:27,685 Если ты такой умный, скажи мне. 643 00:36:27,768 --> 00:36:28,853 Давай, скажи мне. 644 00:36:31,772 --> 00:36:32,982 Ты дома. 645 00:36:33,608 --> 00:36:34,734 Я… 646 00:36:37,737 --> 00:36:38,738 Эй. 647 00:36:42,742 --> 00:36:44,118 Принеси мне свои экзаменационные работы. 648 00:36:55,630 --> 00:36:57,089 Почему вы поняли это неправильно? 649 00:36:57,882 --> 00:36:59,217 Это основной вопрос. 650 00:36:59,300 --> 00:37:01,761 Это была ошибка. Я перепутал словарный запас. 651 00:37:03,888 --> 00:37:05,264 Ты недостаточно усердно учился. 652 00:37:05,348 --> 00:37:07,808 Вы не можете ошибиться при диагностике пациента. 653 00:37:12,563 --> 00:37:15,733 Вот почему я не хочу быть врачом. 654 00:37:16,859 --> 00:37:17,735 Что тогда? 655 00:37:18,444 --> 00:37:19,487 Кем ты хочешь быть? 656 00:37:20,196 --> 00:37:21,155 Что? 657 00:37:21,239 --> 00:37:22,990 Вы также не хотели изучать право. 658 00:37:23,074 --> 00:37:25,076 Тогда кем ты хочешь стать? 659 00:37:25,743 --> 00:37:26,661 Скажи мне. 660 00:37:40,508 --> 00:37:41,884 Иди в свою комнату. 661 00:37:42,426 --> 00:37:43,427 Хорошо. 662 00:38:35,354 --> 00:38:37,815 Хорошо. Я закончил уборку. 663 00:38:40,443 --> 00:38:42,486 Нам Хэнг Сон, гениальный центральный защитник. 664 00:38:42,570 --> 00:38:43,988 Вы не потеряли хватку. 665 00:38:44,071 --> 00:38:45,740 Давай завернёмся и возьмём курицу и пиво. 666 00:38:45,823 --> 00:38:47,283 Сегодня Хэ Э сдала пробный экзамен. 667 00:38:47,908 --> 00:38:50,328 Мы тусуемся, потому что Хэ Э сдала экзамен? 668 00:38:50,411 --> 00:38:51,287 Конечно, мы есть. 669 00:38:52,955 --> 00:38:54,457 Точно. 670 00:38:54,540 --> 00:38:55,916 Я не возражаю. 671 00:38:57,835 --> 00:39:00,504 Кстати, Джэ-у, почему твое лицо такое красное? 672 00:39:00,588 --> 00:39:02,340 Ты уже пьян? 673 00:39:02,423 --> 00:39:05,301 Не потому ли, что он сгорбился? весь день по телефону? 674 00:39:05,384 --> 00:39:07,053 Сейчас он подсел на хищников. 675 00:39:09,513 --> 00:39:10,681 Джэ-у. 676 00:39:15,061 --> 00:39:16,270 У твоего дяди жар. 677 00:39:24,320 --> 00:39:25,363 Это 39,5 градусов. 678 00:39:25,446 --> 00:39:28,074 Эй, разве это не опасно высоко? 679 00:39:28,157 --> 00:39:30,826 Почему ты не сказал у тебя была температура? 680 00:39:30,910 --> 00:39:32,286 Сейчас 39,8. О, нет. 681 00:39:41,837 --> 00:39:43,297 У нас чрезвычайная ситуация. 682 00:39:44,215 --> 00:39:45,091 Адрес… 683 00:39:54,975 --> 00:39:56,268 Хорошая работа сегодня. 684 00:39:56,352 --> 00:39:58,396 -Вы вызвали такси? -Да. 685 00:39:58,479 --> 00:40:00,272 Почему ты не позволяешь мне купить тебе машину? 686 00:40:00,981 --> 00:40:03,401 Я предпочитаю ездить на такси. Мне все равно возместят расходы. 687 00:40:03,484 --> 00:40:06,028 -Отдохните, сэр. -Конечно, хотелось бы. 688 00:40:40,855 --> 00:40:43,441 -Кто ты? -Ух ты, твое место выглядит потрясающе! 689 00:40:43,524 --> 00:40:45,901 - Здесь так просторно! Невероятный! -Привет! 690 00:40:45,985 --> 00:40:48,696 Эй, что ты думаешь делаешь? 691 00:40:48,779 --> 00:40:51,740 Мистер Чой, никто из детей были здесь раньше, да? 692 00:40:51,824 --> 00:40:52,950 Я первый, не так ли? 693 00:40:53,534 --> 00:40:56,078 Выходи прямо сейчас. Знаешь, который час? 694 00:40:56,579 --> 00:40:58,289 Привет! 695 00:40:58,372 --> 00:41:00,791 Я здесь только для того, чтобы дать тебе это. 696 00:41:01,625 --> 00:41:03,335 Я испекла это печенье для тебя. 697 00:41:03,419 --> 00:41:05,796 Вы взламываете и проникаете. Это серьезное преступление. 698 00:41:05,880 --> 00:41:07,089 -Убирайся. -Я просто... 699 00:41:07,173 --> 00:41:08,632 -У тебя есть нервы. -Возьми это. 700 00:41:08,716 --> 00:41:10,885 -Идите сюда. -Это больно! 701 00:41:10,968 --> 00:41:12,052 Я в гараже. 702 00:41:12,553 --> 00:41:14,013 Да. Я тебя вижу. 703 00:41:14,513 --> 00:41:17,475 Ты должен был принять это раньше. Ты специально закрыл двери! 704 00:41:17,558 --> 00:41:19,393 Не уходи, пока она не войдет в свой дом. 705 00:41:20,978 --> 00:41:21,812 Подожди... 706 00:41:22,771 --> 00:41:23,772 -Я... -Залезай. 707 00:41:23,856 --> 00:41:24,940 Господин Чой. 708 00:41:25,024 --> 00:41:26,150 -Можно мне обнять? -Что? 709 00:41:26,233 --> 00:41:28,068 -Я уйду после объятий. -Ты шутишь? 710 00:41:28,152 --> 00:41:29,403 -Залезай! -Мистер. Чой! 711 00:41:29,487 --> 00:41:30,863 Эй, что ты делаешь? 712 00:41:30,946 --> 00:41:32,907 -Мистер. Чой! -Почему ты это делаешь? 713 00:41:32,990 --> 00:41:34,658 -Отстань от меня. -Ты так приятно пахнешь. 714 00:41:34,742 --> 00:41:35,993 -Отведи меня домой. -Прекрати! 715 00:41:36,076 --> 00:41:37,786 Откуда ты такой сильный? 716 00:41:37,870 --> 00:41:39,538 Отойди от меня. Сейчас! 717 00:41:39,622 --> 00:41:41,707 -Привет! -Пожалуйста, отвезите меня домой. 718 00:41:41,790 --> 00:41:42,917 -Пожалуйста? -Отстань от меня! 719 00:41:43,000 --> 00:41:44,752 Отойди от меня, пока я веду себя хорошо. 720 00:41:49,590 --> 00:41:51,091 Она упала до 37,5 градусов. 721 00:41:51,175 --> 00:41:52,760 Его лихорадка спадает. 722 00:41:53,886 --> 00:41:57,765 Лихорадка может привести к инфекционному эндокардиту из-за врожденного порока сердца. 723 00:41:58,641 --> 00:42:01,185 Он останется на ночь и завтра мы проведем еще один тест. 724 00:42:01,268 --> 00:42:03,479 Если все в порядке, он может уйти. 725 00:42:03,562 --> 00:42:05,272 Хорошо. Спасибо, сэр. 726 00:42:16,408 --> 00:42:18,536 я здесь, чтобы заплатить для посещения отделения неотложной помощи. 727 00:42:18,619 --> 00:42:20,120 Меня зовут Нам Джэ У. 728 00:42:20,204 --> 00:42:21,997 Мистер Нам Джэ У, верно? 729 00:42:24,375 --> 00:42:28,003 Анализы и лечение лихорадки сегодня составит 380 000 вон. 730 00:42:31,757 --> 00:42:35,761 Не могли бы вы разделить оплату? среди этих четырех карт? 731 00:42:37,513 --> 00:42:39,223 Конечно, я сделаю это. 732 00:42:41,725 --> 00:42:43,060 Я управляю магазином. 733 00:42:43,143 --> 00:42:45,479 Вот почему у меня так много карточек за мои покупки. 734 00:42:46,188 --> 00:42:47,064 Верно. 735 00:42:52,528 --> 00:42:53,445 Привет. 736 00:42:53,529 --> 00:42:54,989 Дядю перевели в другую комнату. 737 00:42:55,781 --> 00:42:58,075 Иди домой. Тебе нужно идти на рынок утром. 738 00:42:58,158 --> 00:42:59,743 Я попросил Ён Джу сделать это. 739 00:42:59,827 --> 00:43:01,495 Иди домой. Завтра тебе в школу. 740 00:43:02,538 --> 00:43:04,039 -С тобой все будет в порядке? -Конечно. 741 00:43:04,123 --> 00:43:05,541 Ты знаешь, что я сделан из стали. 742 00:43:06,584 --> 00:43:08,502 Я был самым жестким еще в мои гандбольные дни. 743 00:43:11,630 --> 00:43:12,464 Иди домой. 744 00:43:13,549 --> 00:43:14,550 Увидимся завтра. 745 00:44:14,943 --> 00:44:17,863 ЧОЙ ЧИЁЛЬ — ЭТО ВСЕ, ЧТО ВАМ НУЖНО 746 00:44:37,591 --> 00:44:39,635 Наше задание по шитью нужно завтра сдать? 747 00:44:40,636 --> 00:44:43,013 <Я> Верно. Моя мама обратилась в химчистку. 748 00:44:43,514 --> 00:44:44,390 Здесь то же самое. 749 00:45:52,040 --> 00:45:53,292 Я забыл купить воду. 750 00:48:09,928 --> 00:48:10,929 <Я> Мистер. Чой! 751 00:48:12,306 --> 00:48:13,307 Господин Чой! 752 00:48:15,934 --> 00:48:18,645 Почему ты всегда выглядишь так идеально? 753 00:48:18,729 --> 00:48:21,189 Невероятный. С каждым днем ​​ты становишься красивее. 754 00:48:26,111 --> 00:48:28,822 Можете ли вы помочь мне с этим? Кажется, я не могу это решить. 755 00:49:10,906 --> 00:49:12,532 Здравствуйте, г-н Цзи. Как дела? 756 00:49:13,116 --> 00:49:14,618 Мне жаль, что я вас разбудил. 757 00:49:15,118 --> 00:49:16,745 {\an8}Но вам нужно посетить Studyhard.com. 758 00:49:16,828 --> 00:49:18,038 {\an8}STUDYHARD.COM: ОНЛАЙН-СТУДЕНЧЕСКОЕ СООБЩЕСТВО 759 00:49:18,121 --> 00:49:19,247 {\an8}Почему? 760 00:49:27,255 --> 00:49:29,966 ТРЕНДОВЫЕ ПОИСКИ: 1. ОБЪЯСНИТЕ, ЧИ ЁЛЬ 761 00:49:30,050 --> 00:49:32,678 2. МЫ ВЕРИМ ТЕБЕ, ЧИ ЁЛЬ 3. ЗВЕЗДНЫЙ УЧИТЕЛЬ 762 00:49:39,226 --> 00:49:41,436 ЗВЕЗДНЫЙ УЧИТЕЛЬ ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ ВСТРЕТИШЬСЯ СО СВОИМ СТУДЕНТОМ? 763 00:49:43,772 --> 00:49:45,190 Это неправда. 764 00:49:45,273 --> 00:49:47,859 Здравствуйте, сэр. Что нам делать с его социальными сетями? 765 00:49:47,943 --> 00:49:50,362 Вам нужно его снять. Это клевета. 766 00:49:50,445 --> 00:49:52,531 -Понял, спасибо. -Это неправда. 767 00:49:52,614 --> 00:49:54,116 -Хорошо. -Привет? 768 00:49:58,370 --> 00:50:00,956 Есть статьи упомянув свои инициалы. 769 00:50:01,039 --> 00:50:03,625 Ваше имя в популярных поисковых запросах на сайте Studyhard.com. 770 00:50:04,292 --> 00:50:05,502 — Один. Объясни, Чиёль. 771 00:50:05,585 --> 00:50:07,045 «Два. Мы верим тебе, Чи Ёль». 772 00:50:07,129 --> 00:50:08,130 «Три. Звездный учитель». 773 00:50:08,213 --> 00:50:09,339 «Четвертое. Педофил…» 774 00:50:10,632 --> 00:50:11,925 Стоит ли читать комментарии? 775 00:50:15,262 --> 00:50:16,972 «Я так разочарован». 776 00:50:17,055 --> 00:50:18,765 «Почему ты встречаешься с ней, а не со мной?» 777 00:50:18,849 --> 00:50:21,601 «Я думал, он без ума от математики, но он был просто сумасшедшим». 778 00:50:21,685 --> 00:50:23,186 «Я верю вам, господин Чой». 779 00:50:23,270 --> 00:50:24,938 «Обещай, что останешься сильным». 780 00:50:25,021 --> 00:50:27,107 Черт возьми, я должен был выгнать ее сразу. 781 00:50:27,190 --> 00:50:29,860 Ты всегда так говоришь, но вы вызываете для них такси. 782 00:50:29,943 --> 00:50:33,405 -Ты говоришь одно, а делаешь другое. -Я не могу выгнать девочку-подростка ночью… 783 00:50:35,282 --> 00:50:37,826 Если случится что-то плохое, Я потеряю всех своих учеников. 784 00:50:38,410 --> 00:50:39,536 Кто вообще это выложил? 785 00:50:39,619 --> 00:50:42,330 Это снова Чиёльсок? Тот, кто всегда меня ругает. 786 00:50:42,414 --> 00:50:44,332 Я не думаю, что это они. 787 00:50:44,958 --> 00:50:47,043 Но они уходят тонна гневных комментариев. 788 00:50:53,550 --> 00:50:55,385 Исходное сообщение было удалено. 789 00:50:55,469 --> 00:50:58,472 И все сообщения Skymom.net были признаны клеветническими и удалены. 790 00:50:59,139 --> 00:51:01,641 Дело завершится через несколько дней, так что не волнуйтесь. 791 00:51:02,184 --> 00:51:03,018 Верно? 792 00:51:03,101 --> 00:51:06,688 Люди потеряли интерес к эти слухи о том, что мы встречаемся спустя два дня. 793 00:51:07,481 --> 00:51:09,524 Не то чтобы это могло навредить моей репутации. 794 00:51:09,608 --> 00:51:11,443 Этого никогда не произойдет. 795 00:51:12,944 --> 00:51:14,863 Ты скажешь это еще три раза? 796 00:51:15,614 --> 00:51:18,033 Этого никогда не произойдет. 797 00:51:18,116 --> 00:51:20,952 Хорошо. Я перестану переживать из-за этого. Я закончил с этим! 798 00:51:21,036 --> 00:51:23,288 -Мистер. Чой! -В чем дело? 799 00:51:23,371 --> 00:51:25,999 Вам нужно это увидеть. Эта девушка что-то опубликовала. 800 00:51:27,459 --> 00:51:29,669 <Я> Мистер. Мы с Цой действительно вместе. 801 00:51:29,753 --> 00:51:31,838 Пожалуйста, позвольте нам любить друг друга. 802 00:51:32,339 --> 00:51:35,008 Что бы вы ни думали, это настоящая любовь. 803 00:51:35,091 --> 00:51:36,802 Этот сумасшедший маленький… 804 00:51:36,885 --> 00:51:37,969 Господин Чой! 805 00:51:47,646 --> 00:51:53,902 УВЕДОМЛЕНИЕ ОТ АКАДЕМИИ ПРАЙД: КЛАСС ЧОЙ ЧИЁЛЯ СЕГОДНЯ ОТМЕНЯЕТСЯ 806 00:52:02,494 --> 00:52:03,912 {\an8}ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОТМЕНИЛ СВОЙ КЛАСС? 807 00:52:03,995 --> 00:52:05,205 {\an8}СЛУХ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРАВДОЙ 808 00:52:05,288 --> 00:52:06,832 {\an8}МЫ ЖДЕМ ТЕБЯ, ЧИ-ЁЛЬ 809 00:52:06,915 --> 00:52:07,749 ЭТО ПЕРВОЕ 810 00:52:07,833 --> 00:52:09,292 ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОТМЕНИЛ СВОЙ УРОК? 811 00:52:09,376 --> 00:52:10,961 ОСТАВИТЬ ОТЗЫВ О КУРСЕ 812 00:52:11,044 --> 00:52:15,298 Я ВЕРЮ ТЕБЕ, ЧИ-ЁЛЬ! 813 00:52:16,132 --> 00:52:17,717 Почему он вдруг отменил? 814 00:52:17,801 --> 00:52:19,302 Бьет меня. Это так странно. 815 00:52:19,803 --> 00:52:22,013 Он должен знать, насколько стоимость одного отмененного занятия. 816 00:52:22,556 --> 00:52:24,224 Он прячется. 817 00:52:24,307 --> 00:52:25,392 Почему? 818 00:52:25,475 --> 00:52:27,352 Его засняли на камеру вместе со своим учеником. 819 00:52:27,936 --> 00:52:29,563 Слух не совсем беспочвенен. 820 00:52:30,230 --> 00:52:32,774 Он тип парня это будет встречаться с его ученицей. 821 00:52:33,692 --> 00:52:34,693 Господи. 822 00:52:38,613 --> 00:52:39,447 Что? 823 00:52:40,156 --> 00:52:41,783 Чой Чи Ёль сегодня отменил занятия. 824 00:52:41,867 --> 00:52:43,326 -О, нет. -Что случилось? 825 00:52:43,827 --> 00:52:45,745 Он никогда не делал этого раньше. 826 00:52:48,081 --> 00:52:49,916 -Могло ли это быть правдой? -Что? 827 00:52:50,000 --> 00:52:53,086 На Skymom.net был этот пост. его сегодня удалили сразу же. 828 00:52:53,169 --> 00:52:54,087 -Я видел это. -Верно? 829 00:52:54,170 --> 00:52:56,506 -У него такая штука с девочкой-подростком… -Именно. 830 00:52:56,590 --> 00:52:58,174 -Верно? -Не смеши. 831 00:52:58,758 --> 00:53:00,927 Зачем ему это делать? Это не может быть правдой. 832 00:53:01,011 --> 00:53:03,680 Подожди. Давай я попробую позвонить директору. 833 00:53:06,516 --> 00:53:07,684 Здравствуйте, директор. 834 00:53:09,019 --> 00:53:10,562 Хорошо, понял. 835 00:53:11,521 --> 00:53:12,689 Пока. 836 00:53:13,398 --> 00:53:14,608 Что он сказал? 837 00:53:17,277 --> 00:53:18,945 Отменённый урок не имеет большого значения, 838 00:53:19,029 --> 00:53:21,281 но никто не может знать, что ты болен. 839 00:53:21,364 --> 00:53:23,366 Это можно увидеть в связи с сегодняшним инцидентом 840 00:53:23,450 --> 00:53:24,868 или использовать против вас. 841 00:53:28,163 --> 00:53:29,581 Знаешь, что сказал доктор? 842 00:53:29,664 --> 00:53:30,957 Нет, я не знаю. 843 00:53:31,041 --> 00:53:32,667 Он сказал, что бы это ни было ты зарабатываешь на жизнь, 844 00:53:32,751 --> 00:53:34,127 тебе нужно остановиться прямо сейчас. 845 00:53:34,210 --> 00:53:35,587 Недосыпающий, недоедающий... 846 00:53:38,048 --> 00:53:40,383 Ваше тело не в порядке. 847 00:53:40,467 --> 00:53:43,303 Человек на триллион вон недоедает? Это неловко. 848 00:53:43,386 --> 00:53:45,680 Дело не в том, что я не хочу есть. Я просто не могу. 849 00:53:49,184 --> 00:53:51,686 Нам нужно найти способ помочь тебе поесть. 850 00:53:52,687 --> 00:53:56,066 Перестаньте зацикливаться на работе и лучше берегите себя. 851 00:53:56,149 --> 00:53:58,234 -Это часть профессионализма. -Я понял! 852 00:53:58,318 --> 00:53:59,903 Ты превращаешься в такую ​​клячу. 853 00:53:59,986 --> 00:54:01,655 Ты мне нравился, потому что ты был тихим. 854 00:54:06,826 --> 00:54:08,453 -Ты-- -Я сказал, что понял. 855 00:54:14,793 --> 00:54:16,628 Если вы пользуетесь парковкой, 856 00:54:16,711 --> 00:54:19,714 пожалуйста, заплатите за парковку на стойке информации… 857 00:54:19,798 --> 00:54:22,133 Сэр, подождите здесь. Мне нужно пойти заплатить за парковку. 858 00:54:22,217 --> 00:54:24,552 -Сделай это как можно быстрее. -Понятно. 859 00:54:47,075 --> 00:54:48,743 Гоша, серьезно. Привет. 860 00:54:49,869 --> 00:54:50,870 Сдайте свой телефон. 861 00:54:51,413 --> 00:54:53,915 Такое грубое поведение действительно нужно остановиться! 862 00:54:53,999 --> 00:54:56,292 -Извини? -Что ты только что сфотографировал? 863 00:54:56,376 --> 00:54:57,794 Пытаетесь пустить еще один слух? 864 00:54:59,337 --> 00:55:02,382 Удалите фотографии и я оставлю это без внимания. Дай мне свой телефон. 865 00:55:04,342 --> 00:55:05,677 Куда ты идешь? 866 00:55:05,760 --> 00:55:08,763 Что с тобой? Это недопустимо! 867 00:55:08,847 --> 00:55:11,641 Дай мне свой телефон. Вы профессиональный фотограф? 868 00:55:11,725 --> 00:55:13,018 -Вас взяли на работу? -Тигр. 869 00:55:13,101 --> 00:55:14,436 Ты сделал эти фотографии вчера вечером? 870 00:55:14,519 --> 00:55:15,812 -Дай мне телефон. -Джэ-уу! 871 00:55:15,895 --> 00:55:17,981 -Просто дай мне свой телефон! -Джэ-уу! 872 00:55:18,064 --> 00:55:20,108 Что здесь происходит? 873 00:55:20,191 --> 00:55:21,609 Кто ты? 874 00:55:22,652 --> 00:55:24,112 Вы двое — команда? 875 00:55:24,195 --> 00:55:27,032 Вроде. В любом случае, отпусти его первым. 876 00:55:27,115 --> 00:55:29,909 До этого, Мне сегодня немного не хватает энергии. 877 00:55:29,993 --> 00:55:32,078 Просто удалите фотографии, и я позволю этому ускользнуть. 878 00:55:32,162 --> 00:55:33,413 -Дай мне телефон. -Фотографии? 879 00:55:33,496 --> 00:55:35,999 Пусть он пойдет первым. Ты его пугаешь! 880 00:55:39,586 --> 00:55:40,754 Он упал. 881 00:55:44,966 --> 00:55:46,217 Он такой хлипкий. 882 00:55:47,052 --> 00:55:48,595 Блин. 883 00:55:50,889 --> 00:55:52,140 Какого черта? 884 00:55:52,223 --> 00:55:54,309 -Привет! -Он забрал мой телефон! 885 00:55:59,814 --> 00:56:01,816 -Эй, стой там! -Боже. 886 00:56:24,089 --> 00:56:25,048 Она быстрая. 887 00:56:25,715 --> 00:56:26,883 Невероятно быстро. 888 00:56:28,468 --> 00:56:30,887 Я могу пробежать 100 метров за 16 секунд. 889 00:56:30,970 --> 00:56:32,597 Это 22,5 км в час. 890 00:56:33,098 --> 00:56:36,184 Но, учитывая мой возраст и слабое здоровье, Я не могу бежать так быстро. 891 00:56:37,102 --> 00:56:40,522 Эта женщина, кажется, бежит со скоростью не менее 25 км в час. 892 00:56:41,314 --> 00:56:42,565 У меня нет шансов. 893 00:56:43,066 --> 00:56:44,317 Только одно может меня спасти. 894 00:56:44,818 --> 00:56:45,860 Инерция. 895 00:57:04,212 --> 00:57:08,341 ТУАЛЕТ 896 00:57:19,060 --> 00:57:20,186 Куда делся этот придурок? 897 00:57:21,521 --> 00:57:22,647 Господи. 898 00:57:23,606 --> 00:57:25,150 Я думаю, он здесь. 899 00:57:27,610 --> 00:57:30,613 Сэр? Выходи, пока я веду себя хорошо. 900 00:57:31,239 --> 00:57:33,825 Если ты выйдешь сейчас, Я возьму телефон и уйду. 901 00:57:33,908 --> 00:57:34,742 Понятно? 902 00:57:38,830 --> 00:57:41,291 Здесь вы создаете плохую карму. 903 00:57:41,374 --> 00:57:42,792 Что посеешь, то и пожнешь. 904 00:57:43,960 --> 00:57:45,879 Мир на удивление справедлив. 905 00:57:53,761 --> 00:57:54,888 Ты там? 906 00:57:59,767 --> 00:58:00,935 Ты? 907 00:58:02,604 --> 00:58:03,480 Господи. 908 00:58:05,398 --> 00:58:06,232 Прошу прощения. 909 00:58:06,900 --> 00:58:08,401 Что ты здесь делаешь? 910 00:58:08,943 --> 00:58:10,778 Это мужской туалет. Публично заявить. 911 00:58:11,905 --> 00:58:14,616 Там может быть здесь прячется телефонный вор. 912 00:58:14,699 --> 00:58:15,617 Это ерунда. 913 00:58:15,700 --> 00:58:17,285 -Уходи, или я вызову полицию. -Я серьезно. 914 00:58:17,368 --> 00:58:18,411 -Убирайся. -Я имею в виду... 915 00:58:18,495 --> 00:58:20,830 -Уходи прямо сейчас! -Поверьте мне, сэр. 916 00:58:34,427 --> 00:58:35,345 Давайте посмотрим. 917 00:58:36,179 --> 00:58:37,931 НАМ ДЖЭ-ВУ 918 00:58:38,014 --> 00:58:40,225 Нам Джэ У? Давайте посмотрим здесь. 919 00:58:42,352 --> 00:58:44,020 Что это? 920 00:58:44,103 --> 00:58:45,688 Тигр? 921 00:58:49,651 --> 00:58:50,610 Я имею в виду… 922 00:58:54,739 --> 00:58:55,740 Что за… 923 00:59:11,047 --> 00:59:13,132 НАМ ХЕНСОН 924 00:59:13,841 --> 00:59:15,260 Вот и вы. 925 00:59:17,554 --> 00:59:19,597 Дай мне телефон моего брата, вор. 926 00:59:30,191 --> 00:59:31,234 О, нет. 927 00:59:35,738 --> 00:59:36,864 Он треснул. 928 00:59:38,783 --> 00:59:39,867 Блин. 929 00:59:43,788 --> 00:59:44,956 Я здесь. 930 00:59:45,582 --> 00:59:47,667 -Не приходи. Я приду к тебе. -Где вы были? 931 00:59:48,376 --> 00:59:49,711 Нам пора идти. 932 00:59:56,884 --> 00:59:58,344 -Пойдем. -Хорошо. 933 01:00:04,392 --> 01:00:05,768 Поехали. 934 01:00:11,983 --> 01:00:13,234 Что это, ДМЗ? 935 01:00:13,318 --> 01:00:15,111 Этот район - чертово минное поле. 936 01:00:15,862 --> 01:00:17,905 Сумасшедший сталкер, странная дама… 937 01:00:20,366 --> 01:00:21,659 Возможно, мне стоит переехать. 938 01:00:24,412 --> 01:00:25,622 Ты идешь домой? 939 01:00:25,705 --> 01:00:26,873 Нет, в академию. 940 01:00:26,956 --> 01:00:30,043 Я хочу закончить викторину чтобы компенсировать отмененный урок. 941 01:00:39,719 --> 01:00:42,347 УНИВЕРСИТЕТСКАЯ БОЛЬНИЦА ТЭХЁН 942 01:00:42,930 --> 01:00:44,682 Исправить это довольно дорого. 943 01:00:45,433 --> 01:00:47,185 Этот чертов тигр. 944 01:00:47,268 --> 01:00:49,437 Я должен был поймать его там живым. 945 01:00:50,605 --> 01:00:51,606 Господи. 946 01:00:52,774 --> 01:00:55,026 Хэнг Сон, где мой телефон? 947 01:01:19,050 --> 01:01:20,134 Чан Дан-джи. 948 01:01:25,848 --> 01:01:27,308 -Бан Су-а. -Да. 949 01:01:32,772 --> 01:01:34,649 Это еще не официально, 950 01:01:35,358 --> 01:01:37,235 но Су-а, кажется, одержала верх. 951 01:01:43,324 --> 01:01:46,035 МАТЕМАТИКА ОЦЕЛ: 83, УРОВЕНЬ: 2 952 01:01:46,119 --> 01:01:47,537 -Ким Хи Вон. -Да. 953 01:01:50,456 --> 01:01:52,667 Твоя мама проделала потрясающую работу. 954 01:01:55,253 --> 01:01:57,088 Это работа какой швеи? 955 01:02:03,886 --> 01:02:05,722 Это выглядит профессионально. 956 01:02:06,681 --> 01:02:07,807 Какая химчистка? 957 01:02:09,892 --> 01:02:12,520 Тем временем кто-то явно сама выполнила задание. 958 01:02:12,603 --> 01:02:13,604 Хэ-э. 959 01:02:17,275 --> 01:02:18,568 {\an8}НАМ ХЭ-Э 960 01:02:39,380 --> 01:02:42,008 Заходи, Хэ-э. Я подвезу тебя домой. 961 01:02:42,091 --> 01:02:44,635 Все нормально. Я куплю зонтик в магазине. 962 01:02:44,719 --> 01:02:46,929 -Все в порядке. -В любом случае спасибо. 963 01:03:04,030 --> 01:03:06,949 Джэ-у, просто поешь немного. 964 01:03:07,033 --> 01:03:08,701 Вам нужно принять лекарство. 965 01:03:11,329 --> 01:03:13,122 Хотите снова поднять температуру? 966 01:03:16,501 --> 01:03:18,169 Я починю твой телефон. 967 01:03:18,252 --> 01:03:19,378 Так что просто поешь немного. 968 01:03:20,129 --> 01:03:20,963 Хорошо? 969 01:03:26,677 --> 01:03:27,804 Я дома. 970 01:03:29,514 --> 01:03:30,973 С тобой все в порядке, дядя Джэ Ву? 971 01:03:31,057 --> 01:03:32,600 Господи, ты упрямый козел. 972 01:03:35,353 --> 01:03:36,687 Ты весь мокрый. 973 01:03:38,314 --> 01:03:39,232 Идет дождь. 974 01:03:41,651 --> 01:03:46,113 Почему ты не поделился зонтиком? с другом или купить? 975 01:03:47,031 --> 01:03:48,741 Поговорим о книжном уме. 976 01:03:55,206 --> 01:03:57,500 Джэ-у, Обещаю, я починю твой телефон! 977 01:03:57,583 --> 01:03:59,043 Ты мне не веришь? 978 01:04:01,337 --> 01:04:03,548 Ешь, или я тебя побью. Ешь, или я убью тебя! 979 01:04:04,257 --> 01:04:05,383 Здесь. Всего одна ложка. 980 01:04:16,644 --> 01:04:19,146 Хэ-э, выходи и приготовь немного хотток. 981 01:04:19,230 --> 01:04:20,523 Твой дядя любит это. 982 01:04:21,774 --> 01:04:23,651 Я иду спать. Я устал. 983 01:04:23,734 --> 01:04:26,946 Ну давай же. Прижарьте несколько штук для своего дяди. 984 01:04:27,029 --> 01:04:28,865 Ему нужно принять лекарство. 985 01:04:29,574 --> 01:04:30,575 Пожалуйста? 986 01:04:32,034 --> 01:04:33,744 Съешьте кашу после того, как приготовите хотток. 987 01:04:33,828 --> 01:04:36,289 Твой дядя даже не прикоснулся к нему. Ты любишь каши. 988 01:04:38,624 --> 01:04:39,792 Нет, я ненавижу это. 989 01:04:39,876 --> 01:04:42,837 У меня просто не было выбора, кроме как съесть это. всякий раз, когда он болел. 990 01:04:44,213 --> 01:04:45,631 Почему ты так расстроен? 991 01:04:49,176 --> 01:04:50,720 Что-то случилось в школе? 992 01:04:53,264 --> 01:04:56,225 Речь идет о пробном экзамене? Потому что ты не получил 100 процентов? 993 01:04:58,853 --> 01:05:00,813 На пробном экзамене вы не получите 100 процентов. 994 01:05:00,897 --> 01:05:02,565 CSAT имеет систему уровней! 995 01:05:03,107 --> 01:05:06,569 Другие мамы катают своих детей и знать все новости об образовании. 996 01:05:06,652 --> 01:05:09,155 Они даже выполняют задания своих детей чтобы они могли учиться! 997 01:05:11,157 --> 01:05:13,242 Я даже не прошу тебя об этом. 998 01:05:15,286 --> 01:05:17,622 Но по крайней мере спроси меня если я простудюсь. 999 01:05:17,705 --> 01:05:19,206 Это потому, что ты моя мачеха? 1000 01:05:25,838 --> 01:05:26,756 Привет. 1001 01:05:28,090 --> 01:05:29,050 Привет! 1002 01:05:30,176 --> 01:05:31,886 Зачем тебе быть таким злым? 1003 01:05:32,428 --> 01:05:33,763 Я не твоя мачеха! 1004 01:05:34,680 --> 01:05:37,016 Тогда почему ты взял такой злой ребенок, как я, тетя? 1005 01:05:37,516 --> 01:05:39,977 Ты должен был отослать меня когда моя мама бросила меня. 1006 01:05:49,403 --> 01:05:51,781 мне нужно съесть немного каши прежде чем я приму лекарство. 1007 01:05:51,864 --> 01:05:52,823 Где каша? 1008 01:06:05,211 --> 01:06:09,256 ХОРОШИЕ РЕСТОРАНЫ В НОКИУНЕ-РО 1009 01:06:09,340 --> 01:06:10,633 ЛУЧШИЙ БАНЧАН НАЦИИ 1010 01:06:10,716 --> 01:06:11,550 ВЫСОКАЯ ЗАВЫКИВАНИЕ 1011 01:06:22,812 --> 01:06:24,730 Так чем сейчас занимается твоя сестра? 1012 01:06:25,481 --> 01:06:27,400 Она пыталась позвонить Хэ-э? Не берет трубку? 1013 01:06:28,275 --> 01:06:29,944 Пожалуйста, перестаньте говорить о телефонах. 1014 01:06:30,528 --> 01:06:31,362 Верно, извини. 1015 01:06:32,196 --> 01:06:33,948 Это насыщенный день для вашей семьи. 1016 01:06:34,031 --> 01:06:35,616 Какой плохой день. 1017 01:06:37,952 --> 01:06:40,496 -Привет. -Добро пожаловать. 1018 01:06:40,579 --> 01:06:41,747 Я могу взять еду на вынос, да? 1019 01:06:41,831 --> 01:06:43,040 Это верно. 1020 01:06:43,124 --> 01:06:45,835 Боже, он полностью в моем вкусе. Хрупкая и бледная. 1021 01:06:49,130 --> 01:06:51,382 -Я сам наполню поднос? -Держу пари. 1022 01:06:53,592 --> 01:06:55,469 Как мужчина может быть таким светлокожим? 1023 01:07:00,933 --> 01:07:03,227 У него пальцы спаржи. Такой длинный и тонкий. 1024 01:07:08,149 --> 01:07:10,401 Тушеный тофу сегодня получился восхитительным. 1025 01:07:20,911 --> 01:07:22,288 -Я использую… -Именно. 1026 01:07:23,289 --> 01:07:24,915 Кунгджунг токбокки просто сумасшедший. 1027 01:07:25,499 --> 01:07:26,333 Я понимаю. 1028 01:07:33,799 --> 01:07:35,384 Мистер Чой, я принес вам еды. 1029 01:07:36,093 --> 01:07:38,721 Этот магазин гарниров это все в моде среди блоггеров. 1030 01:07:38,804 --> 01:07:40,306 Никаких искусственных ингредиентов. 1031 01:07:41,307 --> 01:07:43,309 Ты такой добрый, но доверчивый. 1032 01:07:43,392 --> 01:07:45,603 Блогеры получают деньги за рекламу магазина. 1033 01:07:46,187 --> 01:07:47,646 Так ты не собираешься это есть? 1034 01:07:50,941 --> 01:07:52,318 Подходите сами. 1035 01:07:52,401 --> 01:07:55,905 Упасть в обморок, попасть в больницу, отменить занятия, 1036 01:07:55,988 --> 01:07:59,033 и снова возглавить Studyhard.com. 1037 01:07:59,116 --> 01:08:01,827 -Может быть, скоро это станет твоей рутиной. -Хорошо, я понял! 1038 01:08:01,911 --> 01:08:04,330 Я съем это дома. Перестаньте ворчать. 1039 01:08:08,584 --> 01:08:09,835 Съешь это сейчас. 1040 01:08:17,134 --> 01:08:18,469 Он определенно не добрый. 1041 01:08:50,751 --> 01:08:55,589 КАФЕТЕРИЙ СЕОНА 1042 01:09:52,980 --> 01:09:53,939 Эй. 1043 01:09:56,817 --> 01:09:58,485 Я не твоя мачеха. Я твоя тетя. 1044 01:09:58,986 --> 01:10:00,279 Я знаю. 1045 01:10:01,405 --> 01:10:02,740 Я просто говорил. 1046 01:10:04,241 --> 01:10:06,660 Почему ты так себя ведешь? время от времени? 1047 01:10:07,494 --> 01:10:09,705 Вы знаете, эти события меня травмируют. 1048 01:10:09,788 --> 01:10:12,208 Мое сердце замирает каждый раз, когда ты это делаешь. 1049 01:10:14,835 --> 01:10:17,504 Ваше сердце не «уроняет» ни секунды. Он «пропускает» бит. 1050 01:10:17,588 --> 01:10:19,173 Та же разница. 1051 01:10:27,598 --> 01:10:28,724 Мне жаль. 1052 01:10:30,601 --> 01:10:31,936 Это было подло с моей стороны. 1053 01:10:32,436 --> 01:10:35,105 Да, это было. 1054 01:10:36,023 --> 01:10:37,566 Я принимаю ваши извинения. 1055 01:10:38,651 --> 01:10:42,071 Но почему ты это сделал? Будьте со мной откровенны, чтобы я мог понять. 1056 01:10:44,240 --> 01:10:46,825 Я никогда не узнаю, если ты мне не скажешь. 1057 01:10:48,452 --> 01:10:49,411 Что это такое? 1058 01:10:59,672 --> 01:11:01,090 {\an8}ЛУЧШИЙ БАНЧАН НАЦИИ 1059 01:11:09,348 --> 01:11:11,267 Что, если меня снова вырвет после еды? 1060 01:11:16,272 --> 01:11:17,731 Но мне все равно нужно поесть. 1061 01:11:21,777 --> 01:11:23,237 Чтобы выжить. 1062 01:12:45,402 --> 01:12:46,695 Скажи мне, Хэ-э. 1063 01:12:49,865 --> 01:12:50,783 Нам Хэ Э. 1064 01:12:55,871 --> 01:12:56,872 Ну… 1065 01:12:58,207 --> 01:13:01,085 Запишите меня в звездный учитель Курс математики Чхве Чи Ёля. 1066 01:13:03,337 --> 01:13:04,797 Звездный учитель Чхве Чи Ёль? 1067 01:13:17,518 --> 01:13:18,727 «Лучший нации»? 1068 01:13:45,504 --> 01:13:49,049 {\an8}Ремонт обойдется в 287 000 вон. 1069 01:13:49,133 --> 01:13:50,300 {\an8}Это нормально? 1070 01:13:50,384 --> 01:13:53,178 {\an8}Что ж, сначала позвольте мне подумать об этом. 1071 01:13:53,262 --> 01:13:54,930 {\an8}Возможно, вместо этого я куплю новый. 1072 01:13:55,013 --> 01:13:57,891 {\an8}Что мне делать? Деньги продолжают ускользать сквозь пальцы. 1073 01:13:58,392 --> 01:14:00,978 {\an8}Если я его найду, я изобью его до полусмерти. 1074 01:14:02,312 --> 01:14:05,274 {\an8}Он выглядел чем-то знакомым. Он, должно быть, живет где-то здесь. 1075 01:14:05,774 --> 01:14:07,025 {\an8}Где я могу его найти? 1076 01:14:07,109 --> 01:14:12,197 {\an8}ЭПИЛОГ 1077 01:14:12,281 --> 01:14:15,576 ПО МАТЕМАТИКЕ, ЧОЙ ЧИ ЁЛЬ 1078 01:14:16,577 --> 01:14:18,579 УСКОРЕННЫЙ КУРС РОМАНТИКИ 1079 01:14:18,662 --> 01:14:22,249 {\an8}Может ли Хэ Э записаться на курсе этого звездного учителя или нет 1080 01:14:22,332 --> 01:14:24,251 {\an8}зависит от вашего сотрудничества, моих усилий, 1081 01:14:24,334 --> 01:14:26,003 {\an8}и один процент удачи. 1082 01:14:26,086 --> 01:14:28,338 {\an8}Запись на следующий курс начнется завтра. 1083 01:14:28,422 --> 01:14:30,090 {\an8}Но зарегистрироваться будет непросто. 1084 01:14:31,884 --> 01:14:34,470 {\an8}Я собираюсь записать Хэ Э на курсе этого звездного преподавателя. 1085 01:14:35,471 --> 01:14:36,430 {\an8}Где твоя голова? 1086 01:14:36,513 --> 01:14:38,682 {\an8}Курс начинается сегодня. Чем ты планируешь заняться? 1087 01:14:39,308 --> 01:14:41,477 {\an8}"Настоящая математика от звездного учителя. По математике, Чхве Чи Ёль." 1088 01:14:41,560 --> 01:14:43,103 {\an8}Я где-то его видел. 1089 01:14:43,187 --> 01:14:44,104 {\an8}Что она там делает? 1090 01:14:44,688 --> 01:14:45,522 {\an8}Поехали. 1091 01:14:45,606 --> 01:14:47,024 {\an8}Кто эти ребята? 1092 01:14:49,026 --> 01:14:52,113 {\an8}Перевод субтитров: Мин Джин Ким 1093 01:14:52,193 --> 01:14:54,066 {\an8}Скопировано и синхронизировано TTEOKBOKKIподписки