1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
[සංගීත වාදනය]

2
00:00:02,000 --> 00:00:03,200
 ඔබ දන්නවා, විශ්ව විද්යාල ජීවිතය.

3
00:00:03,200 --> 00:00:04,800
 ස්තුතියි, විනෝද වෙන්න.

4
00:00:04,800 --> 00:00:06,600
 තනි සහ මිශ්ර කිරීමට සූදානම්.

5
00:00:06,600 --> 00:00:07,800
 ඔව්!

6
00:00:07,800 --> 00:00:10,800
 අනේ මගේ හුරතලේට ඒවා තිබ්බේ නැද්ද?

7
00:00:10,800 --> 00:00:11,200
 ඔහ්!

8
00:00:11,200 --> 00:00:13,000
 මාව දැන් ඇඳට එක්කන් යන්න.

9
00:00:13,000 --> 00:00:15,600
 මම ඇත්තටම දක්ෂයි වගේ.

10
00:00:15,600 --> 00:00:17,600
 ඒ තරම් හුරතල් බබෙක්.

11
00:00:17,600 --> 00:00:19,400
 මම ඔයාට මදිද?

12
00:00:19,400 --> 00:00:21,800
 ඔබ ඉස්ම සහිත දෙයක් බලනවාද?

13
00:00:21,800 --> 00:00:25,000
 ඔබ ඇමරිකානු චින්තනය පෙළ ගැන ටයිප් කරයි.

14
00:00:25,000 --> 00:00:25,800
 ඔව් මචන්.

15
00:00:25,800 --> 00:00:27,400
 මට මේජර් මාරු කරන්න වෙනවා.

16
00:00:27,400 --> 00:00:30,400
 [සංගීත වාදනය]

17
00:00:30,400 --> 00:00:42,200
 මම සමහරවිට දේශනය පටන්ගන්නේ මෙහෙම දෙයක් කියමිනි.

18
00:00:42,200 --> 00:00:47,200
"රෝලර් වෙත කන්ද ආලෝකය හමුවෙයි, සත්ව රාජධානියේ දුර්ලභත්වය."

19
00:00:47,200 --> 00:00:49,200
 චාරිත්ර සංකීර්ණයි.

20
00:00:49,200 --> 00:00:53,200
 ස්ත්‍රිය ඇගේ ඉදිරිදර්ශනය තම සමාගමේ වරප්‍රසාද සඳහා කාර්යයක් බවට පත් කරයි.

21
00:00:57,000 --> 00:01:01,000
 පුරුෂයා තම නව සහකරුට යථාර්ථයන් සංදර්ශනයක් ලෙස ඉදිරිපත් කරයි.

22
00:01:01,000 --> 00:01:12,000
 ගැහැනිය පිළිගන්නේ නම්, සම්බන්ධතාවය අවසන් වීමට හෝ වෙනත් ආකාරයකින් පැවතිය හැකිය.

23
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
 [සංගීත වාදනය]

24
00:01:15,000 --> 00:01:20,000
 [සංගීත වාදනය]

25
00:01:20,000 --> 00:01:24,000
 [සංගීත වාදනය]

26
00:01:24,000 --> 00:01:29,000
 [සංගීත වාදනය]

27
00:01:29,000 --> 00:01:33,000
 [සංගීත වාදනය]

28
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
 [සංගීත වාදනය]

29
00:01:37,000 --> 00:01:42,000
 [සංගීත වාදනය]

30
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
 [සංගීත වාදනය]

31
00:01:46,000 --> 00:01:50,000
 [සංගීත වාදනය]

32
00:01:50,000 --> 00:02:00,000
[සංගීත වාදනය]

33
00:02:00,000 --> 00:02:06,000
 [සංගීත වාදනය]

34
00:02:06,000 --> 00:02:11,000
 [සංගීත වාදනය]

35
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
 [සංගීත වාදනය]

36
00:02:15,000 --> 00:02:20,000
 [සංගීත වාදනය]

37
00:02:20,000 --> 00:02:27,000
 [සංගීත වාදනය]

38
00:02:27,000 --> 00:02:32,000
 [සංගීත වාදනය]

39
00:02:32,000 --> 00:02:37,000
 [සංගීත වාදනය]

40
00:02:37,000 --> 00:02:44,000
 [සංගීත වාදනය]

41
00:02:44,000 --> 00:02:49,000
 [සංගීත වාදනය]

42
00:02:49,000 --> 00:02:54,000
 [සංගීත වාදනය]

43
00:02:54,000 --> 00:02:59,000
 [සංගීත වාදනය]

44
00:02:59,000 --> 00:03:18,000
 [සංගීත වාදනය]

45
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
 [සංගීත වාදනය]

46
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
 [සංගීත වාදනය]

47
00:03:22,000 --> 00:03:29,000
 [සංගීත වාදනය]

48
00:03:29,000 --> 00:03:33,000
 [සංගීත වාදනය]

49
00:03:33,000 --> 00:03:37,000
 [සංගීත වාදනය]

50
00:03:37,000 --> 00:03:42,000
 [සංගීත වාදනය]

51
00:03:42,000 --> 00:03:49,000
 [සංගීත වාදනය]

52
00:03:49,000 --> 00:03:54,000
 [සංගීත වාදනය]

53
00:03:54,000 --> 00:03:59,000
 [සංගීත වාදනය]

54
00:03:59,000 --> 00:04:07,000
 [සංගීත වාදනය]

55
00:04:07,000 --> 00:04:12,000
 [සංගීත වාදනය]

56
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
 [සංගීත වාදනය]

57
00:04:15,000 --> 00:04:30,000
 [සංගීත වාදනය]

58
00:04:30,000 --> 00:04:36,000
 [සංගීත වාදනය]

59
00:04:36,000 --> 00:04:41,000
 [සංගීත වාදනය]

60
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
 [සංගීත වාදනය]

61
00:04:43,000 --> 00:04:44,880
ජේම්ස්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

62
00:04:44,880 --> 00:04:47,400
 මම බොහෝ කලකට පෙර තුවක්කුවකට වෙඩි තබන විට.

63
00:04:47,400 --> 00:04:50,600
 එය පෙනෙන්නේ එය නොවේ, මාව විශ්වාස කරන්න.

64
00:04:50,600 --> 00:04:54,000
 මවුන්ටන් ගෙරිල්ලා අතර ඇති බැඳීම පූජනීයයි.

65
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
 මට ප්‍රයෝජන ගත හැකි හැඟීමක්.

66
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
 නොපමාව මරණයෙන් දඬුවම් ලැබිය හැකිය.

67
00:05:00,000 --> 00:05:03,000
 හ්ම්ම්...

68
00:05:03,000 --> 00:05:07,000
 ඒක උඹලගේ ජරාවෙන් එකක්. මොන බැල්ලියද, මම කොහෙද හිටියේ?

69
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
 (වෙඩි වෙඩි)

70
00:05:09,000 --> 00:05:15,000
 මම දන්නවා.

71
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
 හ්ම්... මම දන්නවා.

72
00:05:17,000 --> 00:05:21,000
 එය මගේ මෝටර් රථයෙන් පිටත තබන්න.

73
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
 හහ්?

74
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
 ආයුබෝවන්?

75
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
 ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද?

76
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
 අහ්, ඔව්.

77
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
 මම... මොකක්ද?

78
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
 ඇදහිය නොහැකි ය.

79
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
 බලන්න, ඔබ නැවත මා මත නිදා ගැනීමට එඩිතර නොවන්න.

80
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
නැහැ, කවදාවත්. ඉදිරියට එන්න. ඔයා දන්නවනේ මම මගේ ඇස්වලට විවේකයක් දුන්නා විතරයි.

81
00:05:35,000 --> 00:05:39,000
 එන්න, ඔබ දන්නවා, අපි ගත කළ හොඳ කාලය ගැන සිහිපත් කරන්න.

82
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
 ඔබ දන්නවා, අපි කැමති, ගැලපෙන පච්ච හෝ වෙනත් දෙයක් ලබා ගත යුතුයි.

83
00:05:42,000 --> 00:05:46,000
 ඔව්, මම ඔබේ මුහුණ මෙතනම තියන්නම්. අපි ඒ ගැන හිතනවා.

84
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
 හහ්?

85
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
 ඇති.

86
00:05:48,000 --> 00:05:51,000
 බලන්න, මට පිළිතුරු කිහිපයක් අවශ්‍යයි.

87
00:05:51,000 --> 00:05:55,000
 ඔබ හෝ ඔබ මගේ නවතම ලින්කන් නගරයේ මෝටර් රථය පුපුරුවා හැරියේ නැද්ද?

88
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
 ඔහ්, ඔබ දන්නවා.

89
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
 මට අපහාස කරනවා.

90
00:05:58,000 --> 00:06:02,000
 මොන වගේ ලෙඩ විකෘති මනසක්ද?

91
00:06:02,000 --> 00:06:06,000
 එහෙම දෙයක් කරන්න හිතනවද...

92
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
 හයින්ස්.

93
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
මම දැනගත්තොත් ඔයාට ඒකට කරන්න දෙයක් තියෙනවද?

94
00:06:10,000 --> 00:06:14,000
 ඔව්, මට තේරෙනවා. ඔබ පච්ච කොටා ගැනීම ගැන පසුතැවෙනු ඇත. ඔබට නතර කිරීමට අවශ්‍යයි.

95
00:06:14,000 --> 00:06:15,000
 හරි.

96
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
 පලයන් එළියට!

97
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
 පලයන් එළියට!

98
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
 හේයි, ලේසි කොටි!

99
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
 ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද?

100
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
 මම පෙනී සිටියොත් ගැහැණු ළමයා සෙල්ලම් කරන්න, මම පච්චයක් සමඟ කළු සහ නිල්.

101
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
 මගේ කම්මුල මත ඔබේ මුහුණ.

102
00:06:24,000 --> 00:06:31,000
 රෝයි, කරුණාකර මට එක මොහොතක් දෙන්න.

103
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

104
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

105
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

106
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

107
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

108
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

109
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

110
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

111
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

112
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

113
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

114
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

115
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

116
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

117
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

118
00:06:49,000 --> 00:07:03,000
මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

119
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

120
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

121
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

122
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

123
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

124
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

125
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

126
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

127
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

128
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

129
00:07:17,000 --> 00:07:18,000
මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

130
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

131
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

132
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

133
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

134
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

135
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

136
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

137
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

138
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

139
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

140
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

141
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

142
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

143
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

144
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

145
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

146
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

147
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

148
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

149
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

150
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

151
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

152
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

153
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

154
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

155
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

156
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

157
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

158
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

159
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

160
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

161
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

162
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

163
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

164
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

165
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

166
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

167
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

168
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

169
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

170
00:08:38,000 --> 00:08:38,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

171
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

172
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

173
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

174
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

175
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

176
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

177
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

178
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

179
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

180
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

181
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

182
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

183
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

184
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

185
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

186
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

187
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

188
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

189
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

190
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

191
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

192
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

193
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

194
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

195
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

196
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

197
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

198
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

199
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

200
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

201
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
 මම ඔයාට කියන්නම් මට තියෙන අවුල මොකක්ද කියලා.

202
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

203
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

204
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

205
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

206
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

207
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

208
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

209
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

210
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

211
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

212
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

213
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

214
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

215
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
 මට ඇති වැරැද්ද කුමක්දැයි මම ඔබට පැවසීමට උත්සාහ කරමි.

216
00:10:08,000 --> 00:10:12,000
 යාලුවනේ, ඔයා කොහෙද හිටියේ?

217
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
අපි කැම්පස් සිකියුරිටිට කතා කරන්නයි හිටියේ.

218
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
 මම කිව්වේ, ඩීන් බ්ලෝහාර්ඩ්, අපි බ්‍රන්ච් කරනවා.

219
00:10:18,000 --> 00:10:22,000
 ඔබ යමක් බලනවාද, GC?

220
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
 නැහැ, හොඳ දෙයක් නැහැ.

221
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
 මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

222
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
 මම දන්නේ නැහැ.

223
00:10:28,000 --> 00:10:32,000
 ඔයා එතන බොන්න යනවද?

224
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
 බියර් ටිකක්?

225
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
 මම හරි යන්නම්. මම ඒක ගන්නම්.

226
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
 ලැරීට අවශ්‍ය වූයේ ටිකක් ලබා ගැනීමට යාමට පමණි.

227
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
 වාඩි වෙන්න.

228
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
 අයියෝ, ස්ටෙප්සිස්, ඒක තල්ලු කරන්න එපා.

229
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
 ඔයා මාත් එක්ක එන්න ඕන.

230
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
 ආයුබෝවන්.

231
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
 ඉදිරියට එන්න.

232
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
 එන්න, ජේම්ස්.

233
00:10:50,000 --> 00:10:54,000
 අනිවාර්යයෙන්ම.

234
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
 හේයි.

235
00:10:56,000 --> 00:11:00,000
 හේයි.

236
00:11:00,000 --> 00:11:08,000
 මට වඩා හොඳයි, කෙවින්.

237
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
 ඒක හරිම ලේසියි.

238
00:11:10,000 --> 00:11:12,000
 සවන් දෙන්න.

239
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
 පරිපූර්ණයි.

240
00:11:14,000 --> 00:11:18,000
 මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

241
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
ඔවුන්ට එය කළ හැකියි.

242
00:11:24,000 --> 00:11:32,000
 ලැරී, මේ කුමක් ගැනද?

243
00:11:32,000 --> 00:11:35,000
 මචන් ඕක ඇතුලේ මැරුණු හුකර් කෙනෙක් ඉන්නවා නම් මට ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ.

244
00:11:35,000 --> 00:11:36,000
 නෑ නෑ.

245
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
 නිකන්... අහන්න.

246
00:11:38,000 --> 00:11:48,000
 ඇය මා වෙනුවෙන් පිටතට ගොස් ඇත.

247
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
 ඉදිරියට එන්න.

248
00:11:50,000 --> 00:11:54,000
 එන්න, අනිවාර්යයෙන්ම.

249
00:11:54,000 --> 00:11:58,000
 එන්න, කෑගසන්න.

250
00:11:58,000 --> 00:12:04,000
 යාලුවනේ, ඔබ නැවත පිරිසිදු කිරීමේ ද්‍රාවක හපමින් සිටියාද?

251
00:12:04,000 --> 00:12:06,000
 නැත.

252
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
 තිබුණා... මම කිව්වේ හිටියා.

253
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
 හේයි යාලුවනේ, ඔයා මොකද කරන්නේ?

254
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
 මට අදහසක් නැහැ.

255
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
 මෙන්න මගේ සුළු පියාට මොළේ අමාරුවක් තිබේ.

256
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
 ඔබ කාර්යබහුලයි.

257
00:12:16,000 --> 00:12:16,000
 මම ආපහු එන්නම්.

258
00:12:16,000 --> 00:12:18,000
 නැහැ, එය සිසිල්.

259
00:12:18,000 --> 00:12:19,000
 මොකක් ද වෙන්නේ?

260
00:12:19,000 --> 00:12:22,000
බ්‍රේස් පාසල් සභාවට නැවත තේරී පත්වීම සඳහා ඔහුගේ අපේක්ෂකත්වය ප්‍රකාශයට පත් කරයි.

261
00:12:22,000 --> 00:12:24,000
 මම හිතුවා ඔයාට මාත් එක්ක එන්න ඕනද කියලා.

262
00:12:24,000 --> 00:12:28,000
 කලින් නිගමනයක් වගේද?

263
00:12:28,000 --> 00:12:30,000
 නැහැ, එය ඔහුට එරෙහිව කුමක් වුවත්, හරිද?

264
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
 ඇත්තෙන්ම, නමුත් මට මගේ සහයෝගය පෙන්වීමට අවශ්‍යයි.

265
00:12:32,000 --> 00:12:34,000
 ඔයා දන්නවද එයා මට ගැලපෙන්නේ නෑ.

266
00:12:34,000 --> 00:12:40,000
 ඔබට සමච්චල් කළ හැකිය, නමුත් අඩුම තරමින් ඔහු අන් අයගේ ජීවිතවලට ස්පර්ශ වන දෙයක් කරයි.

267
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
 ඔහ්, ඔහු මිනිසුන්ව ස්පර්ශ කරනවා, හරිද?

268
00:12:42,000 --> 00:12:44,000
 ඔයා නිකන් ඉරිසියා කරනවා.

269
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
 ඔහු ඔබ කවදාවත් නොදන්නවාට වඩා වැඩි යමක් කරයි.

270
00:12:46,000 --> 00:12:48,000
 ඔහු ඔබට වඩා බොහෝ දේ කරයි.

271
00:12:48,000 --> 00:12:52,000
ඉතින්, මම මා සමඟ එන විට ඔබ කීවේ කුමක්ද?

272
00:12:52,000 --> 00:12:54,000
 ඔව්.

273
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
 අපි, අපි, අපි, ඔයා මේක බලන්න ඕනේ.

274
00:12:56,000 --> 00:13:00,000
 ඔව්, මම ඔයාව දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

275
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
 දෙයියනේ, ලැරී!

276
00:13:02,000 --> 00:13:08,000
 මහණෙනි, මට මුද්‍රණාලය ඇත.

277
00:13:08,000 --> 00:13:12,000
 මෙම කීර්තිමත් විද්‍යාලයේ මගේ ගෞරවනීය සගයන් සහ සිසුන්.

278
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
 රොයිස් බොනින්ටන් මහත්මයා නිවේදනය කිරීමට මට උත්තරීතර ස්වාමීන් වහන්සේ

279
00:13:14,000 --> 00:13:20,000
 ශිෂ්‍ය සංගමයේ සභාපති තනතුරට නැවත තේරී පත්වීම සඳහා අපේක්ෂක සී.

280
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
 [අත්පොලසන්]

281
00:13:22,000 --> 00:13:30,000
 හොඳයි, රොයිස් විසින් මෙහි සුවිශේෂී වසරකට පසුව කියන්නට සතුටුයි,

282
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
 ඔහු නැවත වරක් නිතරගයෙන් තරග කරයි.

283
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
 [අත්පොලසන්]

284
00:13:34,000 --> 00:13:40,000
ඉතින් වැඩි කතා නැතුව ඒක ගෞරවයක් වගේම සතුටක්.

285
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
 මට රොයිස් ප්‍රකාශ කිරීමට.

286
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
 අනේ දෙවියනේ!

287
00:13:44,000 --> 00:13:48,000
 ටයිලර්, මෙය වැඩිහිටියන් සඳහා වන සංවාදයකි.

288
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
 කරුණාකර දුවන්න. ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ?

289
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
 මට ප්‍රකාශ කරන්න අපේක්ෂකත්වයක් තියෙනවා.

290
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
 හා ඇත්තම ද? මටත්.

291
00:13:54,000 --> 00:13:56,000
 ජේම්ස්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

292
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
 මම අවුරුදු ගාණක් මාව ස්පර්ශ කරනවා.

293
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
 මම අවුරුදු ගාණක් මාව ස්පර්ශ කරනවා.

294
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
 මම අවුරුදු ගාණක් මාව ස්පර්ශ කරනවා.

295
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
 මම අවුරුදු ගාණක් මාව ස්පර්ශ කරනවා.

296
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
 මම අවුරුදු ගාණක් මාව ස්පර්ශ කරනවා.

297
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
 මම අවුරුදු ගාණක් මාව ස්පර්ශ කරනවා.

298
00:14:08,000 --> 00:14:12,000
ඔබේ උපදෙස් ගැනීමට කාලයයි.

299
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
 ඉදිරියට යන්න!

300
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
 වෙනත් පුද්ගලයින් ස්පර්ශ කිරීමට පටන් ගන්න.

301
00:14:16,000 --> 00:14:20,000
 ටයිලර් මහත්මයාණෙනි, මෙය ඔබගේ තවත් රෝගී සහ දුක්ඛිත විහිළුවක්ද?

302
00:14:20,000 --> 00:14:22,000
 මෙය විහිළුවක් නොවේ.

303
00:14:22,000 --> 00:14:28,000
 මම මේ බූරු රූකඩය හෙළි කරන්න යන්නේ ඔහු ඇත්තටම කවුද යන්නයි.

304
00:14:28,000 --> 00:14:30,000
 [අත්පොලසන්]

305
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
 එය රැගෙන එන්න.

306
00:14:32,000 --> 00:14:34,000
 උහ්-හහ්.

307
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
 හොඳයි, එසේ නම්, එය මගේ බිහිසුණු කාර්යයකි.

308
00:14:36,000 --> 00:14:40,000
 මෙවර මැතිවරණයේදී අපට තවත් අපේක්ෂකයෙකු සිටින බව ප්‍රකාශ කිරීමට.

309
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
 ජේම්ස් ටයිලර් මහතා.

310
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
 [අත්පොලසන්]

311
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
 [අත්පොලසන්]

312
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
 උද්ඝෝෂණ ආරම්භ කරමු.

313
00:14:48,000 --> 00:14:50,000
 [අත්පොලසන්]

314
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
 [අත්පොලසන්]

315
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
 උද්ඝෝෂණ ආරම්භ කරමු.

316
00:14:54,000 --> 00:14:56,000
 අනේ දෙවියනේ අපි හැමෝටම පිහිටයි.

317
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
[අත්පොලසන්]

318
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
 [අත්පොලසන්]

319
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
 [අත්පොලසන්]

320
00:15:02,000 --> 00:15:06,000
 [අත්පොලසන්]

321
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
 [අත්පොලසන්]

322
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
 [අත්පොලසන්]

323
00:15:10,000 --> 00:15:12,000
 [අත්පොලසන්]

324
00:15:12,000 --> 00:15:12,000
 [අත්පොලසන්]

325
00:15:12,000 --> 00:15:14,000
 [අත්පොලසන්]

326
00:15:14,000 --> 00:15:16,000
 [අත්පොලසන්]

327
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
 [අත්පොලසන්]

328
00:15:18,000 --> 00:15:20,000
 හරි, බලන්නකෝ හැමෝම ඉන්නේ?

329
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
 [අත්පොලසන්]

330
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
 [අත්පොලසන්]

331
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
 [අත්පොලසන්]

332
00:15:26,000 --> 00:15:28,000
 [අත්පොලසන්]

333
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
 [අත්පොලසන්]

334
00:15:30,000 --> 00:15:34,100
 ඔබ හෝ ඔබ වෙනුවෙන් ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙකුට කළ හැකි දේ

335
00:15:34,100 --> 00:15:37,080
 නැත්නම් ඔබ ඔබෙන්ම අසන්න.

336
00:15:37,080 --> 00:15:40,640
 ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙකු එකිනෙකා වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?

337
00:15:40,640 --> 00:15:42,620
 එය පරික්ෂා කරන්න.

338
00:15:42,620 --> 00:15:50,180
 දෙන්නම ජේම්ස්.

339
00:15:50,180 --> 00:15:51,860
 ඔබ මේකට කැමතිද?

340
00:15:51,860 --> 00:15:55,240
 ජේම්ස් වෙත යන්න, ඔබ එසේ කරන බව මම දනිමි.

341
00:15:55,240 --> 00:16:12,060
 (විදේශ භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම)

342
00:16:12,060 --> 00:16:13,960
 ඔහ්, ආයුබෝවන්.

343
00:16:13,960 --> 00:16:16,000
 මම රෝයි ස්පෝඩින්ටන්.

344
00:16:16,000 --> 00:16:17,600
ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයාගේ පන්තියේ සභාපති

345
00:16:17,600 --> 00:16:19,200
 පසුගිය වසර තුන පුරා,

346
00:16:19,200 --> 00:16:22,880
 ඔබ මැද ප්‍රවාහයේ අශ්වයන් වෙනස් කරන්නේ නැත.

347
00:16:22,880 --> 00:16:25,180
 - මගේ පරිපාලනය විශාල ප්‍රගතියක් ලබා ඇත,

348
00:16:25,180 --> 00:16:27,420
 හම්මර් සඳහා වාහන නැවැත්වීමේ ඉඩකඩ පුළුල් කිරීම,

349
00:16:27,420 --> 00:16:29,860
 ඒ වගේම අපේ ආදරණීය පීඨාධිපතිතුමාගේ පිළිරුවක් පවා හදනවා.

350
00:16:29,860 --> 00:16:35,220
 මේ සිකුරාදා, මම ඔබට කතා කරන්නේ එබැවිනි,

351
00:16:35,220 --> 00:16:37,940
 ඔබේ හදවතින්, ඔබේ මොළයෙන් ඡන්දය දෙන්න

352
00:16:37,940 --> 00:16:39,260
 සහ ඔබේ බඩවැල් සමඟ.

353
00:16:39,260 --> 00:16:43,980
 - මේක සල්ලි නේද?

354
00:16:43,980 --> 00:16:48,100
 ඒ මිනිහට චාන්ස් එකක් නෑ.

355
00:16:48,100 --> 00:16:50,820
 ඉතින් මැතිවරණ පවත්වන්නේ මෙහෙමයි.

356
00:16:53,140 --> 00:16:56,460
 සමහර විට මම මැතිවරණ ක්‍රියාවලිය ගැන ඔබව දැනුවත් කළ යුතුයි.

357
00:16:56,460 --> 00:17:00,900
මිනිසුන්ට අවශ්‍ය දේ ලබා දීමයි.

358
00:17:00,900 --> 00:17:02,300
 නමුත් ඔබට අවශ්යද?

359
00:17:02,300 --> 00:17:04,580
 හොඳයි,

360
00:17:04,580 --> 00:17:05,420
 එය අතහරින්න.

361
00:17:05,420 --> 00:17:07,860
 (උතුම් සංගීතය)

362
00:17:07,860 --> 00:17:11,580
 මට තේරෙනවා ඒක මට කියලා.

363
00:17:11,580 --> 00:17:14,980
 නැත, එය ඇස් සහ සමූහයක් බවට පත් නොකරන්න.

364
00:17:14,980 --> 00:17:17,260
 (උතුම් සංගීතය)

365
00:17:17,260 --> 00:17:18,140
 හොඳයි, කරුණාකර.

366
00:17:18,140 --> 00:17:20,700
 (උතුම් සංගීතය)

367
00:17:20,700 --> 00:17:23,940
 (උතුම් සංගීතය)

368
00:17:23,940 --> 00:17:25,940
 ඊට පස්සේ පෘතුවිය කම්පා කරවන සුරාන්තය.

369
00:17:25,940 --> 00:17:28,460
 (උතුම් සංගීතය)

370
00:17:28,460 --> 00:17:30,860
 ඔබට මගේ ඡන්දය තිබේ.

371
00:17:30,860 --> 00:17:33,460
 (උතුම් සංගීතය)

372
00:17:33,460 --> 00:17:38,460
 ♪ මම හිතන්නේ මට කෙල්ලෙක් විදියට අවස්ථාවක් ලැබෙයි කියලා

373
00:17:38,460 --> 00:17:42,740
 ♪ මා දෙස බලන්න

374
00:17:42,740 --> 00:17:45,340
 ♪ මට කවදාවත් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ ♪

375
00:17:45,340 --> 00:17:50,340
 ♪ මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා

376
00:17:50,340 --> 00:17:53,540
 ♪ මට කවදා හෝ අවශ්‍ය වූ සියල්ල ♪

377
00:17:53,540 --> 00:17:57,540
 ♪ මම කවදාවත් බලන්න කැමති වුණේ නැහැ

378
00:17:57,540 --> 00:18:01,220
♪ මම කවදාවත් බලන්න කැමති වුණේ නැහැ

379
00:18:01,220 --> 00:18:06,220
 ♪ මට මේ වගේ මුහුණක් තියෙනවා

380
00:18:06,220 --> 00:18:14,940
 ♪ ඔයා හැසිරෙන්නේ මම පිස්සු කෙල්ලෙක් වගේ ♪

381
00:18:14,940 --> 00:18:22,500
 ♪ ඔබ ක්‍රීඩා කරන ආකාරය සහ මවාපෑමට මම කැමතියි

382
00:18:22,500 --> 00:18:26,780
 ♪ මට කියන්න හදන්න එපා ♪

383
00:18:26,780 --> 00:18:28,540
 ♪ මට අහන්න ඕන ♪

384
00:18:28,540 --> 00:18:32,380
 ♪ ඔබේ කණ්ණාඩියේ දුරකථනයක් තැබීමට උත්සාහ නොකරන්න

385
00:18:32,380 --> 00:18:36,180
 ♪ මම වගේ වෙන්න එපා ඔයාට අවස්ථාවක් නැති වෙනවා දකිනවා ♪

386
00:18:36,180 --> 00:18:41,820
 ♪ මම මා දෙස බලන්නම්

387
00:18:41,820 --> 00:18:45,100
 ♪ මට කවදාවත් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ ♪

388
00:18:45,100 --> 00:18:49,460
 ♪ මට සිටිය හැක්කේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි

389
00:18:49,460 --> 00:18:52,740
 ♪ මට කවදාවත් ඕන වුණේ නැහැ

390
00:18:52,740 --> 00:18:56,420
 ♪ මට පේන්නේ ♪ විතරයි

391
00:18:56,420 --> 00:18:59,940
 ♪ මට සිටිය හැක්කේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි

392
00:18:59,940 --> 00:19:03,940
 ♪ මට සිටිය හැක්කේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි

393
00:19:03,940 --> 00:19:08,940
 ♪ මට සිටිය හැක්කේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි

394
00:19:08,940 --> 00:19:12,940
♪ ඔයා හැසිරෙන්නේ මම පිස්සු කෙල්ලෙක් වගේ ♪

395
00:19:12,940 --> 00:19:17,940
 ♪ ඔබ ක්‍රීඩා කරන ආකාරය සහ මවාපෑමට මම කැමතියි

396
00:19:23,940 --> 00:19:25,900
 ♪ මට කියන්න හදන්න එපා ♪

397
00:19:25,900 --> 00:19:27,580
 ♪ මට අහන්න ඕන ♪

398
00:19:27,580 --> 00:19:31,380
 ♪ ඔබේ කණ්ණාඩියේ දුරකථනයක් තැබීමට උත්සාහ නොකරන්න

399
00:19:31,380 --> 00:19:37,060
 ♪ මම වගේ වෙන්න එපා ඔයාට අවස්ථාවක් නැති වෙනවා දකිනවා ♪

400
00:19:37,060 --> 00:19:40,700
 ♪ මා දෙස බලන්න

401
00:19:40,700 --> 00:19:43,500
 ♪ මට කවදාවත් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ ♪

402
00:19:43,500 --> 00:19:48,300
 ♪ මට සිටිය හැක්කේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි

403
00:19:48,300 --> 00:19:51,980
 ♪ මට කවදා හෝ අවශ්‍ය වූයේ ♪ පමණි

404
00:19:51,980 --> 00:19:55,480
 ♪ ඔබ මාව දකිනු ඇත ♪

405
00:19:55,480 --> 00:19:58,020
 ♪ අපි ♪ සමඟ නැවතී සිටි බව ඔබ දැන ගනු ඇත

406
00:19:58,020 --> 00:20:00,880
 ♪ 'මම ඔබ සමඟ සිටින නිසා

407
00:20:00,880 --> 00:20:02,660
 ♪ බබා ♪

408
00:20:02,660 --> 00:20:06,820
 ♪ ඔබට කවදා හෝ අවශ්‍ය සියල්ල මම දනිමි

409
00:20:06,820 --> 00:20:09,660
 ♪ ඔයා මගේ එකම කෙනා කියලා

410
00:20:09,660 --> 00:20:13,200
 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්

411
00:20:13,200 --> 00:20:14,440
 ♪ මොකක්ද ♪

412
00:20:14,440 --> 00:20:16,940
♪ ඔහ් ♪

413
00:20:16,940 --> 00:20:21,320
 ♪ ඔබ දන්නවාද අපට හමුවිය හැකි බව

414
00:20:21,320 --> 00:20:26,320
 ♪ ඒත් මම ඔයාගෙ දුවෙක්

415
00:20:26,320 --> 00:20:31,320
 ♪ ඔබ මාව දකිනු ඇත ♪

416
00:20:31,320 --> 00:20:34,320
 ♪ අපට හමුවිය හැකි බව ඔබ දැන ගනු ඇත

417
00:20:34,320 --> 00:20:37,320
 ♪ 'මම ඔබ සමඟ සිටින නිසා

418
00:20:37,320 --> 00:20:39,320
 ♪ ඔබ මාව දකිනු ඇත ♪

419
00:20:39,320 --> 00:20:43,320
 ♪ අපට හමුවිය හැකි බව ඔබ දැන ගනු ඇත

420
00:20:43,320 --> 00:20:45,320
 සහ ක්‍රියාව.

421
00:20:45,320 --> 00:20:47,320
 (වෙඩි වෙඩි)

422
00:20:47,320 --> 00:20:49,320
 (වෙඩි වෙඩි)

423
00:20:49,320 --> 00:20:52,320
 (වෙඩි වෙඩි)

424
00:20:52,320 --> 00:20:57,320
 මම කවදාවත් පන්ති සභාපති වෙලා නැහැ.

425
00:20:57,320 --> 00:21:00,320
 දෙවියන් දන්නවා මට ඇත්තටම වෙන්න ඕන නෑ කියලා.

426
00:21:00,320 --> 00:21:04,320
 නමුත් අශ්වයන් වෙනස් කිරීමට කාලය පමණක් නොවේ.

427
00:21:04,320 --> 00:21:07,320
 මැලියම් කර්මාන්ත ශාලාවට යාමට කාලයයි.

428
00:21:07,320 --> 00:21:10,320
 මම ලොකු දියුණුවක් සහ කිසිම දෙයක් කරන්න යන්නේ නැහැ.

429
00:21:10,320 --> 00:21:11,320
 කවදාහරි.

430
00:21:11,320 --> 00:21:14,320
නමුත් මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබේ හදවත භාවිතා නොකරන ලෙසයි.

431
00:21:14,320 --> 00:21:16,320
 ඔබේ මොළය නොසලකා හරින්න.

432
00:21:16,320 --> 00:21:19,320
 ඔබේ ධෛර්යය ඔබට පවසන ඕනෑම දෙයක් නොසලකා හරින්න.

433
00:21:19,320 --> 00:21:21,320
 මම ඔබෙන් අසමි.

434
00:21:21,320 --> 00:21:25,320
 ඔබේ කකුලෙන් ඡන්දය දීමට.

435
00:21:25,320 --> 00:21:27,320
 ඒක හරි නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.

436
00:21:27,320 --> 00:21:30,320
 ඔබට පෙනෙනවා, හදවත අවුල් විය හැක.

437
00:21:30,320 --> 00:21:34,320
 නමුත් ඔබේ කුඩා සරාගී බිටු සෑම විටම ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ දනී.

438
00:21:34,320 --> 00:21:36,320
 ජේම්ස්ට ඡන්දය දෙන්න.

439
00:21:36,320 --> 00:21:37,320
 (වෙඩි වෙඩි)

440
00:21:37,320 --> 00:21:39,320
 (වෙඩි වෙඩි)

441
00:21:39,320 --> 00:21:40,320
 (වෙඩි වෙඩි)

442
00:21:40,320 --> 00:21:43,320
 එල්ලෙන කතා බහ නැති කිරීමට කාලයයි.

443
00:21:43,320 --> 00:21:44,320
 (වෙඩි වෙඩි)

444
00:21:44,320 --> 00:21:47,320
 (වෙඩි වෙඩි)

445
00:21:47,320 --> 00:21:49,320
 මට සමාවෙන්න, මම දේශපාලනයට කැමතියි කියලා හිතන්න.

446
00:21:49,320 --> 00:21:52,320
 මේ ව්‍යාපාරයට දැනටමත් මට කොපමණ මුදලක් වැය වී ඇත්දැයි ඔබ දන්නවාද?

447
00:21:52,320 --> 00:21:54,320
මෙම අරමුදල් සම්පාදකයාට කිසිවෙක් පෙන්වන්නේ නැත්නම්.

448
00:21:54,320 --> 00:21:55,320
 ඔවුන් මෙහි සිටිනු ඇත.

449
00:21:55,320 --> 00:21:58,320
 මට විශ්වාසයි ඔවුන් දැල්වෙන අතර ප්‍රමාද වී ලේ ගලන බව.

450
00:21:58,320 --> 00:21:59,320
 පැය තුනක් පරක්කුයි.

451
00:21:59,320 --> 00:22:02,320
 හෙට ඡන්දයේදී එය ගණන් කරන විට ඔබ අපට හැරීමක් ද ලබා දෙයි.

452
00:22:02,320 --> 00:22:03,320
 ඒකත් එක්ක අපායට.

453
00:22:03,320 --> 00:22:07,320
 අහන්න, මට නිව් සූන් හි බරපතල කාසියක් නොලැබුණහොත්, මම බිඳී යනු ඇත.

454
00:22:07,320 --> 00:22:10,320
 ඔබ හරියටම කීයක් වියදම් කළාද?

455
00:22:10,320 --> 00:22:15,320
 (හැඬීම)

456
00:22:15,320 --> 00:22:18,320
 (හැඬීම)

457
00:22:18,320 --> 00:22:20,320
 මොකක්ද කිව්වේ?

458
00:22:20,320 --> 00:22:22,320
 මම මගේ භාරකාර අරමුදල කිව්වා.

459
00:22:22,320 --> 00:22:23,320
 මම ඒ සියල්ල වියදම් කළා.

460
00:22:23,320 --> 00:22:27,320
 මම ඒ ඔක්කොම බැලුවේ ඒ ඉඩ නාස්තිය ගැන නේද?

461
00:22:27,320 --> 00:22:29,320
 ඔයා එයාට ඒ තරම් වෛර කරනවා.

462
00:22:29,320 --> 00:22:31,320
 නැද්ද?

463
00:22:31,320 --> 00:22:33,320
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

464
00:22:33,320 --> 00:22:35,320
 මම ඇත්තටම නැහැ.

465
00:22:35,320 --> 00:22:37,320
 නමුත් ඔබට ඔබව අවශ්‍ය නොවීය.

466
00:22:37,320 --> 00:22:40,320
 ඒක ටිකක් කලබලයි.

467
00:22:40,320 --> 00:22:42,320
 ඒත් ඔයා කවදාවත් ඒ ගැන බොරු කිව්වේ නැහැ.

468
00:22:42,320 --> 00:22:45,320
 නැත, එය නොවේ.

469
00:22:45,320 --> 00:22:49,320
 බලන්න, සමහර විට අපි යම් ආධාරකයක් උඩට පනින්න පුළුවන් නම් අපි ගෙදරට යා යුතුයි.

470
00:22:49,320 --> 00:22:51,320
 ඔහ්, ඒක නියම අදහසක්.

471
00:22:51,320 --> 00:22:53,320
 මම මගේ විරුද්ධවාදීන්ගේ අරමුදල් රැස්කිරීමේදී පෙනී සිටීමට යනවා.

472
00:22:53,320 --> 00:22:55,320
 මගේ ව්‍යාපාරයෙන් මට ඇප දෙන්න අය හොයනවා.

473
00:22:55,320 --> 00:22:57,320
 ඉතා කදිමයි.

474
00:22:57,320 --> 00:22:58,320
 හඬ.

475
00:22:58,320 --> 00:23:01,320
 මම පරක්කු වැඩිද?

476
00:23:01,320 --> 00:23:04,320
 කවුද ඒ කෙල්ල?

477
00:23:04,320 --> 00:23:07,320
 මීදුම සහිත විලාසිතාවක් මට නැහැ.

478
00:23:07,320 --> 00:23:09,320
 මේ ජේම්ස්ගේ තැනට යන දේ සෙල්ලම් කරන්න.

479
00:23:09,320 --> 00:23:11,320
 සුපිරි පුවත් ද.

480
00:23:11,320 --> 00:23:23,320
 (සංගීත වාදනය)

481
00:23:23,320 --> 00:23:25,320
හායි, ගැහැණු ළමයි.

482
00:23:25,320 --> 00:23:27,320
 මම ගෙදර යනවා.

483
00:23:27,320 --> 00:23:30,320
 ඉදිරියට එන්න.

484
00:23:30,320 --> 00:23:32,320
 එන්න, එන්න.

485
00:23:32,320 --> 00:23:33,320
 ඉදිරියට එන්න.

486
00:23:33,320 --> 00:23:34,320
 ඉදිරියට එන්න.

487
00:23:34,320 --> 00:23:35,320
 ඉදිරියට එන්න.

488
00:23:35,320 --> 00:23:36,320
 ඉදිරියට එන්න.

489
00:23:36,320 --> 00:23:37,320
 ඔව් මගේ පුතා.

490
00:23:37,320 --> 00:23:42,660
 මට කනගාටුයි. මගේ සොඳුරිය, ඔබ නායකයා බෙදාගන්නා වැදගත් නිරුවත් ආදරයකි.

491
00:23:42,660 --> 00:23:45,320
 ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මම රුසියානු ජාතිකයෙක්, මම රුසියානුවෙක්!

492
00:23:45,320 --> 00:23:49,560
 බලන්න මම ජනාධිපති චිකී නිරුවතට ඔබම වේදනාවෙන් දුවද්දී වෙන දේ.

493
00:23:49,560 --> 00:23:54,700
 ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන්ද මම දිනුවම මොකද වෙන්නේ කියලා, ජනාධිපති තුමා එන්න ඕනේ ඔයාට ජේම්ස්ට ඡන්දේ දෙන්න ඕනේ!

494
00:23:54,700 --> 00:23:57,920
 තවත් නැහැ හේ!

495
00:23:57,920 --> 00:24:01,240
 ජේම්ස්ගේ!

496
00:24:01,240 --> 00:24:03,240
 හරි හරී!

497
00:24:04,160 --> 00:24:06,160
 හේයි!

498
00:24:06,160 --> 00:24:08,160
 (සංගීත වාදනය)

499
00:24:08,160 --> 00:24:10,160
(සංගීත වාදනය)

500
00:24:10,160 --> 00:24:12,160
 (සංගීත වාදනය)

501
00:24:12,160 --> 00:24:14,160
 (සංගීත වාදනය)

502
00:24:40,160 --> 00:24:42,160
 (සංගීත වාදනය)

503
00:24:42,160 --> 00:24:44,160
 ඔයා බය නෑ.

504
00:24:44,160 --> 00:24:46,160
 හොඳයි, එය ඔබේ හැඟීමයි!

505
00:24:46,160 --> 00:24:48,160
 (සංගීත වාදනය)

506
00:24:48,160 --> 00:24:50,160
 (සංගීත වාදනය)

507
00:24:50,160 --> 00:24:52,160
 (සංගීත වාදනය)

508
00:24:52,160 --> 00:25:08,160
 කැරන්, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා කියලා, ඔයා මට විහිළු කළාද?

509
00:25:08,160 --> 00:25:10,160
 ගිහින් කැරන් ගන්න!

510
00:25:10,160 --> 00:25:12,160
 කැරන්!

511
00:25:12,160 --> 00:25:14,160
 (සංගීත වාදනය)

512
00:25:14,160 --> 00:25:22,160
 කැරන්, ඔයා එහෙම කළාද?

513
00:25:22,160 --> 00:25:26,160
 නැහැ, මම ඇත්ත වශයෙන්ම, ඊළඟ පැය පහ සඳහා නොවේ.

514
00:25:26,160 --> 00:25:28,160
 ඔයාලට දෙයක් පේනවා.

515
00:25:28,160 --> 00:25:30,160
 මම හැමදේම බලන්නම්.

516
00:25:30,160 --> 00:25:34,160
 එය සීතලයි, නමුත් එය මෙහි පැවැත්වීමට සිදුවනු ඇත.

517
00:25:34,160 --> 00:25:36,160
 (සංගීත වාදනය)

518
00:25:36,160 --> 00:25:41,800
 ඔහ් සහ ඔහ්! ඕ ඇත්ත!

519
00:25:41,800 --> 00:25:45,200
 නමුත් එය ඔබව මෙහි බලාපොරොත්තු වේ.

520
00:25:45,200 --> 00:25:46,060
 මී මැස්සන්.

521
00:25:46,060 --> 00:25:47,580
ඔහු සමඟ නොවේ.

522
00:25:47,580 --> 00:25:48,620
 අපි හිතුවා අපි නවතින්න කියලා.

523
00:25:48,620 --> 00:25:50,260
 අපේ විරුද්ධවාදීන් කරන්නේ කුමක්දැයි බලන්න.

524
00:25:50,260 --> 00:25:51,260
 හ්ම්.

525
00:25:51,260 --> 00:25:52,080
 මෙය...

526
00:25:52,080 --> 00:25:52,780
 ඔයා මොකක්ද...

527
00:25:52,780 --> 00:25:53,800
 නැත.

528
00:25:53,800 --> 00:25:56,920
 අපි නිහඬ නැහැ, මමත් මෙහි ජීවත් වෙනවා.

529
00:25:56,920 --> 00:25:57,920
 හ්ම්.

530
00:25:57,920 --> 00:26:01,580
 හේයි, ඉතින් ඔබ රූපවාහිනියේ මෙන්, ඔවුන් ඉතා ලස්සනයි.

531
00:26:01,580 --> 00:26:03,600
 ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ.

532
00:26:03,600 --> 00:26:08,600
 ඔව්.

533
00:26:08,600 --> 00:26:10,600
 ඔව්, මේ රොයිස්.

534
00:26:10,600 --> 00:26:15,600
 එයා දැන් ඉන්නේ මානසික පීඩනයකින්.

535
00:26:15,600 --> 00:26:17,600
 මට සමාවෙන්න.

536
00:26:17,600 --> 00:26:19,600
 ඔයාලා රොයිස්ව දැකලා තියෙනවද?

537
00:26:19,600 --> 00:26:23,600
 හොඳයි, ඔහු මෙහි සිටියා, නමුත් ...

538
00:26:23,600 --> 00:26:24,600
 ඒ ඇයි දන්නවද?

539
00:26:24,600 --> 00:26:27,600
 අපි දැක්කේ එයාගේ නංගි වගේ.

540
00:26:27,600 --> 00:26:29,600
 රොයිස්ට සහෝදරියක් නැත.

541
00:26:29,600 --> 00:26:31,600
 ඔහ්.

542
00:26:31,600 --> 00:26:33,600
 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු එය කරයි.

543
00:26:33,600 --> 00:26:34,600
 ඇය එසේ නොකරයි.

544
00:26:34,600 --> 00:26:36,600
ඇය එසේ නොකරයි.

545
00:26:36,600 --> 00:26:41,600
 ඔව්.

546
00:26:41,600 --> 00:26:44,600
 හරි, බලන්න, මම දන්නවා මම ගෙවීම් වලින් ටිකක් පසුගාමී බව.

547
00:26:44,600 --> 00:26:49,600
 හරි, මම ගෙවීම් වලින් ගොඩක් පසුගාමීයි, නමුත් මම හොඳ කරන්නම්.

548
00:26:49,600 --> 00:26:50,600
 මට ටිකක් කල් දෙන්න.

549
00:26:50,600 --> 00:26:57,600
 මට ටිකක් කල් දෙන්න, එවිට ඔබට ඔබේ මුදල් ලැබෙනු ඇත.

550
00:26:57,600 --> 00:27:00,600
 කවදා ද?

551
00:27:00,600 --> 00:27:05,600
 ඉතා හොඳ ප්රශ්නයක් වන්නේ කවදාද?

552
00:27:05,600 --> 00:27:13,600
 මම බලන්නම් හෙට උදේ සද්දේ කොහොමද කියලා?

553
00:27:13,600 --> 00:27:16,600
 හරි, නියමයි, මම ඉන්නම්.

554
00:27:16,600 --> 00:27:21,600
 මුදල් කරදර?

555
00:27:21,600 --> 00:27:23,600
 එහි තියෙනවා...

556
00:27:23,600 --> 00:27:27,600
 හොඳයි, මේ සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම සාධාරණ පැහැදිලි කිරීමක් තිබේ.

557
00:27:27,600 --> 00:27:31,600
 කියන්න.

558
00:27:31,600 --> 00:27:33,600
හරි, සාධාරණ පැහැදිලි කිරීමක් නැහැ.

559
00:27:33,600 --> 00:27:34,600
 මම කෙලෙව්වා.

560
00:27:34,600 --> 00:27:37,600
 මම ගොඩක් නරක මිනිස්සු ටිකක්, සමහර ලොකු සල්ලි පාවිච්චි කළා.

561
00:27:37,600 --> 00:27:42,600
 ඉතින්, ඔයා හිතුවේ මම ඔෆීලියාට දුන් විවාහ ගිවිස ගැනීමේ මුද්ද ඔබ අතේ ගසයි කියාද?

562
00:27:42,600 --> 00:27:43,600
 හොඳයි, ඇයට එය අවශ්ය නොවේ.

563
00:27:43,600 --> 00:27:45,600
 ඔබගෙන් නොවේ.

564
00:27:45,600 --> 00:27:47,600
 ඇත්තටම?

565
00:27:47,600 --> 00:27:49,600
 ඇය ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්දැයි බැලීමට ඔබට අවශ්‍යද?

566
00:27:49,600 --> 00:27:50,600
 කමක් නැහැ.

567
00:27:50,600 --> 00:27:52,600
 ඔයාට ඕන කුමක් ද?

568
00:27:52,600 --> 00:27:54,600
 අපි මැතිවරණයෙන් අයින් වෙනවා නැත්නම් අයින් වෙනවා.

569
00:27:54,600 --> 00:27:56,600
 මට ඒකට මොනවද ඕනේ?

570
00:27:56,600 --> 00:27:58,600
 ඒක තමයි මෝඩ ඡන්දෙ.

571
00:27:58,600 --> 00:28:00,600
 ඔබට එය දැනීමට අවශ්යයි.

572
00:28:00,600 --> 00:28:06,600
 හොඳයි, ඇය ඔබේ ය.

573
00:28:06,600 --> 00:28:08,600
වාව්.

574
00:28:08,600 --> 00:28:10,600
 ඇය ඔබට එතරම් අදහස් කරයි, නේද?

575
00:28:10,600 --> 00:28:12,600
 ඉතින් ඔබ මොකද කියන්නේ?

576
00:28:12,600 --> 00:28:14,600
 අපි කවදා හෝ කරනවාද?

577
00:28:14,600 --> 00:28:22,600
 ජේම්ස්ගේ අපිරිසිදු උපක්‍රමවලින් එකක් නොවීම හොඳය.

578
00:28:22,600 --> 00:28:25,600
 ඔබට දිනන්නට හෝ දහදිය දැමීමට හැකි වන පරිදි ඔහු මෙම මැතිවරණය බිඳ දැමීමට ඕනෑම දෙයක් කර ඇත.

579
00:28:25,600 --> 00:28:27,600
 මම හිතන්නේ නැහැ මේ කිසි දෙයක් දිනයි කියලා.

580
00:28:27,600 --> 00:28:30,600
 නමුත් ජේම්ස් කළ දේ අපිරිසිදු උපක්‍රම ලෙස සැලකිය හැකිය.

581
00:28:30,600 --> 00:28:32,600
 කාර්යයේ උත්සාහය අපිරිසිදු ය.

582
00:28:32,600 --> 00:28:33,600
 ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

583
00:28:33,600 --> 00:28:37,600
 මතකද ජේම්ස්ගේ මැතිවරණ ප්‍රචාරක පාඨය "ඔබේ ක්‍රෝච් සමඟින්" යන්න?

584
00:28:37,600 --> 00:28:38,600
 ඔහ්.

585
00:28:38,600 --> 00:28:47,600
 හොඳයි, ටයිලර් මහතාගේ තරමක් සාම්ප්‍රදායික ව්‍යාපාරයට ස්තූතියි.

586
00:28:47,600 --> 00:28:55,600
පාංශු ඡන්ද 2,763 ක් ගණන් නොකරනු ඇත.

587
00:28:55,600 --> 00:28:59,600
 නැත්නම් ඒ කාරණය සඳහා පවා ස්පර්ශ කළා.

588
00:28:59,600 --> 00:29:02,600
 ඒ නිසා ඒක එක ඡන්දයකට අඩුයි.

589
00:29:02,600 --> 00:29:04,600
 ඔබේ ඡන්දය, හරිද?

590
00:29:04,600 --> 00:29:05,600
 එය විය යුතුය.

591
00:29:05,600 --> 00:29:07,600
 ඔබ ඡන්දය දුන්නේ කාටද?

592
00:29:07,600 --> 00:29:09,600
 ජයග්‍රාහකයා වන්නේ...

593
00:29:09,600 --> 00:29:14,600
 ජේම්ස් ටයිලර්.

594
00:29:14,600 --> 00:29:17,600
 [ප්‍රීති ඝෝෂා]

595
00:29:17,600 --> 00:29:36,600
 ඔබට රුපියල් 500ක් දුන්නේ කාටද?

596
00:29:36,600 --> 00:29:38,600
 මම කිව්වේ, ඒ සඳහා මට විශාල මුදලක් වැය වුණා.

597
00:29:38,600 --> 00:29:41,600
 අනික දැන් ගන්න ගියත් දාල යන්නත් රුපියල් 500ක් වටිනවා.

598
00:29:41,600 --> 00:29:44,600
 අනේ මචන්.

599
00:29:44,600 --> 00:29:47,600
 ඔබ එය රැගෙන ඔබ යන්න.

600
00:29:47,600 --> 00:29:50,600
 ඔයා මාව ආයේ දකින්නේ නැත්නම් මම පොරොන්දු වෙනවා.

601
00:29:50,600 --> 00:29:57,600
 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

602
00:29:57,600 --> 00:29:59,600
 මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන් කළේ නැහැ.

603
00:29:59,600 --> 00:30:03,600
බලන්න, ඔබ මට යම් දෙයකට නිසි bc ලබා දෙන්න.

604
00:30:03,600 --> 00:30:04,600
 මම ඒක ආපහු ගන්න එනවා.

605
00:30:04,600 --> 00:30:05,600
 ෂුවර්.

606
00:30:05,600 --> 00:30:06,600
 රුපියල් 500ක්.

607
00:30:06,600 --> 00:30:07,600
 500ක් වටිනවා කිව්වා විතරයි.

608
00:30:07,600 --> 00:30:10,600
 දැන් ඒක 1500යි. ඔයාට ඕනද නැද්ද?

609
00:30:10,600 --> 00:30:14,600
 කුමක් වුවත්. මම ඔයාට සල්ලි ගෙනත් දෙන්නම්. මට රිසිට් එක දෙන්න.

610
00:30:14,600 --> 00:30:24,600
 ඔව්, ස්තුතියි. මම ඔයාව බලන්නම්.

611
00:30:24,600 --> 00:30:35,600
 ඇත්තටම මම කියන කෙනා මේ සාතන්ගේ කෙනෙක්.

612
00:30:35,600 --> 00:30:37,600
 ඔහු ජේම්ස් ගැන කතා කරයි.

613
00:30:37,600 --> 00:30:39,600
 මට කේතය කඩන්න බැහැ.

614
00:30:39,600 --> 00:30:41,600
 බල්ලා පැත්තකට වෙලා හොරකම් කරන්න ඕන.

615
00:30:41,600 --> 00:30:42,600
 මම බල්ලාට ආදරෙයි.

616
00:30:42,600 --> 00:30:44,600
 මැජික් ගොඩක් ඇති බව පෙනේ.

617
00:30:44,600 --> 00:30:46,600
 සඳ මත ලිංගිකත්වය.

618
00:30:46,600 --> 00:30:47,600
මට ඉහළ ගොඩනැඟිල්ලක් ලැබෙනවාද?

619
00:30:47,600 --> 00:30:49,600
 ඒක අරමුණක්ද?

620
00:30:49,600 --> 00:30:50,600
 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

621
00:30:50,600 --> 00:30:51,600
 ඔබ සිතන්නේ මෙය අසභ්‍ය එකක් කියාද?

622
00:30:52,600 --> 00:30:53,600
 මම නැහැ.

623
00:30:53,600 --> 00:30:56,600
 මම නැහැ.

624
00:30:56,600 --> 00:30:57,600
 මම නැහැ.

625
00:30:57,600 --> 00:30:58,600
 මම නැහැ.

626
00:30:58,600 --> 00:30:59,600
 මම නැහැ.

627
00:30:59,600 --> 00:31:01,600
 මම නැහැ.

628
00:31:01,600 --> 00:31:03,600
 මම නැහැ.

629
00:31:03,600 --> 00:31:05,600
 මම නැහැ.

630
00:31:05,600 --> 00:31:07,600
 මම නැහැ.

631
00:31:07,600 --> 00:31:09,600
 මම නැහැ.

632
00:31:09,600 --> 00:31:11,600
 මම නැහැ.

633
00:31:11,600 --> 00:31:13,600
 මම නැහැ.

634
00:31:13,600 --> 00:31:15,600
 මම නැහැ.

635
00:31:15,600 --> 00:31:17,600
 මම නැහැ.

636
00:31:17,600 --> 00:31:19,600
 මම නැහැ.

637
00:31:19,600 --> 00:31:22,180
 (උතුම් සංගීතය)

638
00:31:22,180 --> 00:31:24,760
 (උතුම් සංගීතය)