1
00:00:40,708 --> 00:00:42,000
Anteeksi.

2
00:00:43,083 --> 00:00:47,166
Anteeksi ongelma,
puhuminen julkisesti eikö olekin...

3
00:00:49,041 --> 00:00:51,666
On vaikea löytää sanoja.

4
00:00:52,500 --> 00:00:56,750
Yleensä välttelen
puhua julkisesti.

5
00:00:56,833 --> 00:00:59,333
Parempi kuolla...

6
00:01:00,625 --> 00:01:01,916
sen sijaan, että tekisit niin.

7
00:01:02,000 --> 00:01:06,083
Kunpa nyt olisi meteoreja
joka osuu meihin, olen helpottunut.

8
00:01:06,166 --> 00:01:08,708
Saan sen meteorin putoamaan päälleni.

9
00:01:08,791 --> 00:01:10,833
Elia, rauhoitu.

10
00:01:10,916 --> 00:01:12,375
Tämä on vain esittelyharjoitus.

11
00:01:12,458 --> 00:01:14,958
Olemme yksi joukkue. Älä tunne painostusta.

12
00:01:15,041 --> 00:01:17,666
Paitsi Regal Blue -kondomiyhtiön kohtalo

13
00:01:17,750 --> 00:01:19,833
ja kaikki täällä työskentelevät.

14
00:01:19,916 --> 00:01:22,083
Jos tämä esitys epäonnistuu, olemme rikki.

15
00:01:22,166 --> 00:01:24,708
- Älä anna sen tapahtua.
-Kunnossa.

16
00:01:26,291 --> 00:01:28,541
Tiedät, että olen misofobinen.

17
00:01:29,416 --> 00:01:30,625
Suojaamaton seksi?

18
00:01:31,500 --> 00:01:33,458
Ei, ystävä.

19
00:01:34,208 --> 00:01:38,083
Kerran rakastelin

20
00:01:38,708 --> 00:01:41,250
naisten kanssa...
Ei ole väliä missä,

21
00:01:41,333 --> 00:01:45,208
mutta… Me rakastelimme ja minä…

22
00:01:45,291 --> 00:01:48,833
Kivekseni ovat lähellä asioita

23
00:01:48,916 --> 00:01:51,125
jota en halua.

24
00:01:51,208 --> 00:01:52,458
Mikä tämä on?

25
00:01:52,541 --> 00:01:53,958
- Mitä me…
- En tiedä,

26
00:01:54,041 --> 00:01:55,833
mutta en voi katsoa pois.

27
00:01:55,916 --> 00:01:57,875
Voinko ehdottaa vaatteiden vaihtoa?

28
00:01:57,958 --> 00:01:59,250
Ehkä märkäpuku.

29
00:01:59,333 --> 00:02:01,833
Anna Elian lopettaa.

30
00:02:01,916 --> 00:02:03,250
Ymmärrän mitä tarkoitat

31
00:02:03,333 --> 00:02:04,958
koska minäkin tunnen sen usein

32
00:02:05,041 --> 00:02:07,791
kivekset, jotka taputtavat minua takaapäin,

33
00:02:07,875 --> 00:02:11,208
kuin lämmin koirankakka
muovipussissa.

34
00:02:11,291 --> 00:02:13,958
Kamalaa ja inhottavaa.

35
00:02:14,041 --> 00:02:16,041
- Se on niin kauheaa.
-Anteeksi.

36
00:02:16,125 --> 00:02:17,916
Onko Steve HR:stä täällä?

37
00:02:18,000 --> 00:02:20,958
En kutsunut sinua.
Hän haluaa pilata ihmisten hauskanpidon.

38
00:02:22,750 --> 00:02:24,666
Itse asiassa olen täällä.

39
00:02:25,000 --> 00:02:26,333
Vittu.

40
00:02:26,416 --> 00:02:28,333
Kuten tiedät,

41
00:02:30,625 --> 00:02:35,166
enemmän kondomeja myydään
MM-kisojen aikana

42
00:02:35,250 --> 00:02:37,583
mistä tahansa tapahtumasta tällä maapallolla.

43
00:02:37,666 --> 00:02:40,375
Jopa enemmän kuin ystävänpäivä.

44
00:02:40,458 --> 00:02:42,125
Jopa enemmän kuin olympialaisissa.

45
00:02:43,041 --> 00:02:45,083
Raoul, se on sinun koodisi. "Olympialaisten ulkopuolella."

46
00:02:45,166 --> 00:02:46,291
Olen pahoillani.

47
00:02:47,083 --> 00:02:48,250
- Ei tarvetta. Kyllä.
-Kyllä.

48
00:02:48,916 --> 00:02:51,541
- Hyvä suru.
- Voi Herra. Pidä se poissa.

49
00:02:51,625 --> 00:02:52,583
Se juttu on elossa!

50
00:02:52,666 --> 00:02:54,541
Katso, siellä on…

51
00:02:54,625 --> 00:02:57,166
- Sammuta se.
-Kyllä.

52
00:02:57,250 --> 00:02:59,875
En... Siinä on painike.

53
00:02:59,958 --> 00:03:00,958
Kunnossa.

54
00:03:01,875 --> 00:03:03,166
Voinko antaa anteeksi?

55
00:03:03,250 --> 00:03:04,208
Ei, Jeremy.

56
00:03:04,291 --> 00:03:08,041
Minulla on takaraja 11.30
jota ei voi lykätä.

57
00:03:08,125 --> 00:03:10,333
klo 11.30? Miksei sitä voi lykätä?

58
00:03:11,416 --> 00:03:12,958
Dialyysi.

59
00:03:13,041 --> 00:03:15,333
- Hyvä suru.
-Kyllä.

60
00:03:15,416 --> 00:03:17,791
Anteeksi. Kyllä, se on kunnossa.

61
00:03:17,875 --> 00:03:20,375
Jokaisella on oma yritys.

62
00:03:21,125 --> 00:03:22,541
Nyt,

63
00:03:23,250 --> 00:03:24,750
rummun lyöntiä kiitos.

64
00:03:27,500 --> 00:03:30,708
Päästäkseen MM-kisoihin,

65
00:03:30,791 --> 00:03:34,375
Olen keksinyt ja suunnitellut

66
00:03:34,875 --> 00:03:37,041
peittävä kondomi

67
00:03:37,125 --> 00:03:41,708
peniksestä kiveksiin asti.

68
00:03:43,000 --> 00:03:44,541
Hänen nimensä...

69
00:03:50,041 --> 00:03:51,875
Pudota meteori, Jumala.

70
00:03:57,416 --> 00:03:59,250
Sentinel Testis.

71
00:04:03,541 --> 00:04:06,208
Ei tarvitse enempää selitellä, eihän?

72
00:05:04,208 --> 00:05:07,208
Mielestäni kondomisuunnittelusi on upea.

73
00:05:07,291 --> 00:05:10,000
se olisi yksi
paras myymäni tuote.

74
00:05:10,083 --> 00:05:11,291
Kyllä.

75
00:05:11,375 --> 00:05:12,916
Hei, Brad,

76
00:05:14,125 --> 00:05:16,250
älä katso minua alaspäin.

77
00:05:16,332 --> 00:05:21,332
Me molemmat tiedämme
sen pitäisi olla vain harjoittelua.

78
00:05:21,416 --> 00:05:23,416
Testata. Korjattu outo osa.

79
00:05:23,500 --> 00:05:25,000
Jotain outoa tosiaan on.

80
00:05:31,207 --> 00:05:32,957
Mitä? Se on ilmainen buffet.

81
00:05:40,832 --> 00:05:43,416
- Hyräiletkö "Me rakensimme tämän kaupungin"?
-Kyllä.

82
00:05:43,500 --> 00:05:47,000
Tämä johtuu siitä, että en voi niellä pillereitä.

83
00:05:47,957 --> 00:05:51,332
Jos kurkkuni sulkeutuu,
Laulan lyhyen laulun,

84
00:05:51,416 --> 00:05:53,582
silloin pilleri laskee huomaamattomasti.

85
00:05:54,957 --> 00:05:56,332
Tehty.

86
00:05:57,791 --> 00:06:00,125
Tiedät, että tämä on tuotteeni.

87
00:06:00,208 --> 00:06:01,875
Minun. Ajatukseni tulokset.

88
00:06:01,958 --> 00:06:03,458
Minun pitäisi olla se, joka nostaa.

89
00:06:04,500 --> 00:06:07,333
En ole samaa mieltä. Joukkueessa ei ole "minää".

90
00:06:07,416 --> 00:06:10,708
Olen joukkueessa.

91
00:06:11,208 --> 00:06:14,041
Faktat ovat selvät.
Olet paras suunnittelija, Elijah,

92
00:06:14,125 --> 00:06:15,875
mutta Brad on paras myyjä.

93
00:06:15,958 --> 00:06:18,666
Jos se on koottu yhteen,
olet oikea kumppani.

94
00:06:18,750 --> 00:06:20,625
Ujo ja ylimielinen.

95
00:06:20,707 --> 00:06:22,625
Minun mielipiteeni Bradista on sama.

96
00:06:22,707 --> 00:06:24,082
Kiinteitä sanoja, merkityksettömiä.

97
00:06:24,166 --> 00:06:26,000
Vastakohdat vahvistavat toisiaan.

98
00:06:26,082 --> 00:06:29,541
Esimerkiksi Ben ja Jerry
tai suklaata ja maapähkinävoita.

99
00:06:29,625 --> 00:06:31,291
-Michael ja Fredo.
-Korjata.

100
00:06:31,375 --> 00:06:33,291
Kyllä, mutta kumpi minä olen?

101
00:06:33,375 --> 00:06:35,375
Se on tyypillinen Fredon kysymys.

102
00:06:37,041 --> 00:06:39,500
Hyvää huomenta, arvoisa Senhor Santos

103
00:06:39,582 --> 00:06:42,541
ja Brasilian matkailuministeriö.

104
00:06:42,625 --> 00:06:44,041
Olen Brad.

105
00:06:44,125 --> 00:06:45,250
Brad Lewison.

106
00:06:45,332 --> 00:06:48,082
Mutta soita minulle Bradille myynnistä.

107
00:06:48,166 --> 00:06:50,832
Tiedän Champ Condomsin
oli juuri esittely.

108
00:06:52,500 --> 00:06:54,000
Sitä on vaikea voittaa.

109
00:06:54,082 --> 00:06:57,707
Regal Blue ei todellakaan voi kilpailla
Mestarin koko ja mittakaava,

110
00:06:57,791 --> 00:07:02,000
mutta he eivät voi
vastaa intohimoamme.

111
00:07:03,458 --> 00:07:06,000
Voin vain arvata,
brasilialaisena,

112
00:07:06,083 --> 00:07:08,000
Te kaikki ymmärrätte intohimon.

113
00:07:08,750 --> 00:07:09,708
Mutta joskus,

114
00:07:09,791 --> 00:07:13,166
intohimolla voi olla seurauksia
mikä on ei-toivottavaa.

115
00:07:13,250 --> 00:07:18,582
Me Regal Bluessa keskitymme suojaamiseen
arvokkain omaisuutemme.

116
00:07:18,666 --> 00:07:23,500
Penis. On pelottavaa päästää irti
alttiina ei-toivotuille riskeille.

117
00:07:23,582 --> 00:07:26,082
Samoin vaginat!

118
00:07:26,166 --> 00:07:30,875
Se ei ole kaikki mitä voimme tehdä
altistuu kuuman rakasteluistunnon riskeille.

119
00:07:30,957 --> 00:07:35,582
Tarkoitan kaikkia kutsumattomia vieraita
jotka osallistuivat juhliin täynnä intohimoa.

120
00:07:37,541 --> 00:07:40,207
Os testiculos
Se on ollut tartunta jo pitkään

121
00:07:40,291 --> 00:07:42,957
ja/tai tartunnan saaneita
kutsumattomia epäpuhtauksia.

122
00:07:43,041 --> 00:07:44,957
Tämä on erittäin nopea lähetin.

123
00:07:45,041 --> 00:07:46,957
Hän ei ollut väärässä.

124
00:07:47,041 --> 00:07:49,041
Esittelen peittävän kondomin

125
00:07:49,125 --> 00:07:52,750
ei vain peniksen varsi ja pää,

126
00:07:52,832 --> 00:07:57,000
mutta myös tekniikan ansiosta
patentoitu lateksipussimme,

127
00:07:57,082 --> 00:07:59,582
itse os testículos.

128
00:07:59,666 --> 00:08:02,083
Sisällä myös arvokkaita geneettisiä siemeniä.

129
00:08:03,416 --> 00:08:06,000
Miksi tätä ei ole ajateltu?

130
00:08:06,083 --> 00:08:08,083
Niin, miksi, Senhor Santos?

131
00:08:08,166 --> 00:08:10,833
Anna Regal Bluen suojata sinua

132
00:08:10,916 --> 00:08:13,625
ja sinun seuraavissa MM-kisoissa?

133
00:08:19,582 --> 00:08:20,582
Vaikuttava.

134
00:08:21,416 --> 00:08:23,832
Erittäin vaikuttava. Todella.

135
00:08:23,916 --> 00:08:26,000
Minulla on vain yksi kysymys.

136
00:08:26,082 --> 00:08:28,332
Mikä tämän kondomin nimi on?

137
00:08:28,416 --> 00:08:30,541
- Sentinel Testis.
-Hyvä…

138
00:08:37,707 --> 00:08:38,665
En tiedä.

139
00:08:38,750 --> 00:08:42,207
Kuulostaa vähän kliiniseltä, eikö?

140
00:08:42,875 --> 00:08:44,415
Ei oikeastaan…

141
00:08:44,500 --> 00:08:46,040
Ei kovin seksikästä.

142
00:08:46,125 --> 00:08:48,665
Siksi nimi muutettiin...

143
00:08:49,915 --> 00:08:51,958
"Pallit ylös."

144
00:08:53,583 --> 00:08:54,833
Se on vain hyvä.

145
00:08:55,540 --> 00:08:58,708
Pieni jalkapallopallo oli kondomissa.

146
00:08:58,790 --> 00:09:01,208
pidän. Rakasta sitä.

147
00:09:03,291 --> 00:09:09,541
Joten, Brasilian virallinen kondomi 2025 on…

148
00:09:11,291 --> 00:09:12,500
Pallot ylös!

149
00:09:34,290 --> 00:09:37,083
Tämä kumppanuus tulee olemaan hieno,
Senhor Santos.

150
00:09:37,165 --> 00:09:39,250
Kutsu minua Arthuriksi.

151
00:09:39,333 --> 00:09:40,540
Valmiina, Artie.

152
00:09:40,625 --> 00:09:42,083
Hyvät herrat, samppanja.

153
00:09:45,040 --> 00:09:46,290
Kippis.

154
00:09:46,375 --> 00:09:48,915
En voi. Anteeksi.

155
00:09:50,415 --> 00:09:51,915
Maaliskuussa yhdeksän vuotta.

156
00:09:52,000 --> 00:09:53,290
Mikä pelkuri.

157
00:09:53,375 --> 00:09:54,665
minä vitsailen.

158
00:09:54,750 --> 00:09:56,625
Jäät paitsi hauskuudesta.

159
00:09:57,500 --> 00:09:59,165
-Hei!
- Mikä se on?

160
00:09:59,708 --> 00:10:01,250
Tämä on Abigail Breslin.

161
00:10:01,333 --> 00:10:03,916
Kuten Shirley Temple,
mutta grenadiini on kaksinkertainen.

162
00:10:04,000 --> 00:10:06,666
Juodaan oikeita cocktaileja.
Me juhlimme.

163
00:10:06,750 --> 00:10:08,250
Mielestäni se on valmis.

164
00:10:08,333 --> 00:10:11,625
Ei vielä. Juhla on juuri alkanut. Kyllä.

165
00:10:11,708 --> 00:10:13,875
- Ole hyvä ja älä sotke.
-Kaoottinen?

166
00:10:13,958 --> 00:10:16,833
Etkö nähnyt tänä aamuna?
Minusta tuli jalkapallosankari.

167
00:10:18,083 --> 00:10:20,041
Olette erittäin hyviä yhdessä.

168
00:10:20,125 --> 00:10:21,833
Et näe. Minä näen.

169
00:10:21,916 --> 00:10:23,875
Artie, vain yksi malja.

170
00:10:23,958 --> 00:10:26,166
-Ei.
- Tehdään siitä näin.

171
00:10:26,875 --> 00:10:28,000
Perinteenä…

172
00:10:28,083 --> 00:10:29,958
En halua sinun juovan.

173
00:10:30,458 --> 00:10:33,415
Haista vain
kumppanuuksien vahvistamiseksi.

174
00:10:35,165 --> 00:10:36,665
Kunnossa.

175
00:10:38,083 --> 00:10:39,333
Haista vain tuoksu.

176
00:10:39,915 --> 00:10:41,083
Sinulle, Artie.

177
00:10:42,165 --> 00:10:43,165
Juo se.

178
00:10:49,833 --> 00:10:52,458
Se… ei haise hänen nimelleen.

179
00:11:01,208 --> 00:11:02,041
Helvetti.

180
00:11:12,541 --> 00:11:13,750
herrat,

181
00:11:15,208 --> 00:11:17,166
tiedätkö mitään futebolista?

182
00:11:18,166 --> 00:11:20,291
Ei paha, ennen kuin tiedät sen olevan hauskaa.

183
00:11:20,375 --> 00:11:23,041
Huuto, liukuminen polvillaan
kun tekee maalin,

184
00:11:23,125 --> 00:11:25,083
ja kaveri huusi "Goal" koko ajan.

185
00:11:25,166 --> 00:11:27,125
Lisää lopuksi appelsiiniviipaleet.

186
00:11:27,208 --> 00:11:28,625
Hyvä peli.

187
00:11:28,708 --> 00:11:29,666
Peli?

188
00:11:29,750 --> 00:11:31,541
Peli? Ei

189
00:11:32,250 --> 00:11:37,125
Futebol on tiedettä,
matematiikka, fysiikka, kemia.

190
00:11:37,625 --> 00:11:42,415
Mutta myös ihmisyyttä, taidetta, musiikkia, runoutta.

191
00:11:42,500 --> 00:11:47,458
Samoin rakkaus, perhe, yhteiskunta.

192
00:11:48,083 --> 00:11:49,333
Kattaa kaiken.

193
00:11:49,415 --> 00:11:50,540
Puuttuuko joku?

194
00:11:50,625 --> 00:11:52,165
Se on myös hyvin yksinkertainen.

195
00:11:52,250 --> 00:11:54,458
Pelaajia on 22, yksi pallo,

196
00:11:56,083 --> 00:11:57,208
äläkä käytä käsiäsi.

197
00:12:03,708 --> 00:12:06,916
Maali!

198
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Hän on mahtava.

199
00:12:08,416 --> 00:12:09,458
Hän on mahtava.

200
00:12:09,958 --> 00:12:11,250
Hänen lempinimensä on pehmeämpi.

201
00:12:11,333 --> 00:12:12,375
Siinä se.

202
00:12:13,083 --> 00:12:16,125
Varmistan
olet mukana MM-finaalissa.

203
00:12:16,208 --> 00:12:17,500
-Mitä?
-Te kaksi.

204
00:12:17,583 --> 00:12:19,500
Balls Upin takana oleva joukkue.

205
00:12:20,375 --> 00:12:23,166
Ensimmäisen luokan matka.
Naratama istuin.

206
00:12:24,583 --> 00:12:25,541
Sen arvoista teille.

207
00:12:26,125 --> 00:12:28,000
Kiitos, Senhor Santos.

208
00:12:28,083 --> 00:12:30,000
Artie, haluan kysyä.

209
00:12:30,083 --> 00:12:32,040
Tunnetko El Presidenten hyvin?

210
00:12:32,125 --> 00:12:33,208
-Lula?
-Kyllä.

211
00:12:34,790 --> 00:12:37,208
Olemme olleet ystäviä 40 vuotta.

212
00:12:37,290 --> 00:12:40,040
Ehkä mekin voimme
esitys hänelle.

213
00:12:40,125 --> 00:12:43,125
Siitä tuli Brasilian virallinen kondomi.
Mitä mieltä olette?

214
00:12:44,415 --> 00:12:45,625
Loistava idea.

215
00:12:46,375 --> 00:12:47,665
Loistava.

216
00:12:48,290 --> 00:12:49,415
Juhlimaan,

217
00:12:50,040 --> 00:12:52,790
juo vielä kerran tai vielä kolme kertaa.

218
00:12:54,583 --> 00:12:56,165
On parasta juoda vain vettä.

219
00:12:56,250 --> 00:12:57,583
Joten et kuivu.

220
00:12:57,665 --> 00:12:58,915
Sinä tulet sotkemaan tämän.

221
00:12:59,000 --> 00:13:00,500
Pieni ongelma. Minä siivoan sen.

222
00:13:00,583 --> 00:13:02,458
- Et voi.
- Voi.

223
00:13:05,625 --> 00:13:09,041
Tiedät mitä siitä on jo kauan
enkö?

224
00:13:09,416 --> 00:13:10,916
-Skeeball?
- Kokaiini.

225
00:13:11,583 --> 00:13:12,416
Kokaiinia?

226
00:13:12,500 --> 00:13:14,000
Tunnen edelleen vedonvälittäjän.

227
00:13:31,958 --> 00:13:34,083
Kaiuttimen voimakkuus sai minut erektioon,

228
00:13:34,165 --> 00:13:36,125
-kova kuin timantti.
-Mitä?

229
00:13:38,540 --> 00:13:40,458
Hei, Senhor Santos,

230
00:13:40,540 --> 00:13:42,708
- ole hyvä ja tule takaisin.
- Anna minun nähdä.

231
00:13:43,333 --> 00:13:46,208
Mitä? Älä. Senhor Santos!

232
00:13:46,290 --> 00:13:47,583
Hallitse itseäsi.

233
00:13:49,165 --> 00:13:50,833
Hallitsen asioitani.

234
00:13:52,540 --> 00:13:54,165
Kuka haluaa kupin...

235
00:13:57,915 --> 00:13:58,750
Vittu!

236
00:14:05,791 --> 00:14:08,458
Minä palkkaan sinut
täydentämään toisiaan.

237
00:14:08,541 --> 00:14:10,333
Vahvistakaa toisianne.

238
00:14:10,416 --> 00:14:12,500
Olet liian suora.

239
00:14:12,583 --> 00:14:14,000
Olet liian villi.

240
00:14:14,083 --> 00:14:16,541
Kaksi epätäydellistä työntekijää, jotka voisivat

241
00:14:16,625 --> 00:14:18,958
kompensoida toistensa puutteet!

242
00:14:19,041 --> 00:14:22,125
Haluan vain varmistaa
Steve tietää tämän.

243
00:14:22,208 --> 00:14:26,000
Steve HR:stä? Älä toivo.
Ei tänään. Vain me tänään.

244
00:14:27,291 --> 00:14:28,708
Olen jo täällä.

245
00:14:30,416 --> 00:14:32,208
Vittu.

246
00:14:32,290 --> 00:14:35,375
Tämä koskee asiakkaitamme,

247
00:14:35,458 --> 00:14:38,500
kymmeneen vuoteen juomatta
joi 11 laukausta,

248
00:14:38,583 --> 00:14:41,125
hengitti 1,75 grammaa kokaiinia,

249
00:14:41,208 --> 00:14:42,625
veti housunsa alas,

250
00:14:42,708 --> 00:14:45,040
yrittää laittaa kondomimme hänen penikseen.

251
00:14:45,125 --> 00:14:46,500
Myös hänen kiveksensä.

252
00:14:46,583 --> 00:14:49,415
Sitten hyppää parvekkeelta,
täysin alasti.

253
00:14:50,708 --> 00:14:53,000
BRASILIALAINEN ALASTO JOOZETTU
KEINU KLUBIN PARVEKELTTA

254
00:14:53,083 --> 00:14:54,290
Katsottu 7 miljoonaa kertaa.

255
00:14:54,375 --> 00:14:56,125
Ei ole olemassa sellaista asiaa kuin huono julkisuus.

256
00:14:56,208 --> 00:14:57,708
Mikä tämä on?

257
00:14:58,415 --> 00:15:01,916
Yksi niistä seitsemästä miljoonasta katsojasta,
enkä vitsaile,

258
00:15:02,000 --> 00:15:03,500
on Brasilian presidentti,

259
00:15:03,583 --> 00:15:06,125
joka tänä aamuna välittömästi potkut Santosin.

260
00:15:06,208 --> 00:15:07,625
Hän köyhä.

261
00:15:07,708 --> 00:15:08,750
Me myös.

262
00:15:08,833 --> 00:15:09,916
Me?

263
00:15:10,000 --> 00:15:11,458
Voit arvata viralliset kondomit

264
00:15:11,541 --> 00:15:14,458
isäntämaa
2025 MM nyt?

265
00:15:14,541 --> 00:15:17,291
Champ Ultra-Thin.

266
00:15:17,875 --> 00:15:18,958
Mitä?

267
00:15:19,333 --> 00:15:21,791
Se ei vain peitä kiveksiä.

268
00:15:21,875 --> 00:15:24,416
Voin luvata, pomo,

269
00:15:25,500 --> 00:15:27,791
-tulevaisuudessa. minä…
- Tulevaisuudessa?

270
00:15:27,875 --> 00:15:30,083
Mitä tarkoitat?

271
00:15:30,166 --> 00:15:32,958
Ymmärrätkö?
Tämä yritys on vaikeuksissa.

272
00:15:33,040 --> 00:15:34,958
Pidä tätä haastatteluna ennen lähtöä,

273
00:15:35,040 --> 00:15:37,165
jonka aion nyt toteuttaa

274
00:15:37,250 --> 00:15:39,290
kun otetaan huomioon tämän ongelman vakavuus.

275
00:15:39,375 --> 00:15:40,583
Haista vittu.

276
00:15:40,665 --> 00:15:42,915
Olet potkut juuri nyt.

277
00:15:43,000 --> 00:15:44,208
Minä myös?

278
00:15:44,290 --> 00:15:45,583
sinä myös!

279
00:15:47,625 --> 00:15:49,708
Neiti Boss Burgess on oikeassa.

280
00:15:50,500 --> 00:15:51,750
Olet todellinen myyjä.

281
00:15:51,833 --> 00:15:54,833
Puku, jota käytät, on vain puku.

282
00:15:54,915 --> 00:15:57,790
Ainoa joka välittää
Brad myynnistä

283
00:15:57,875 --> 00:15:59,915
vain itseään.

284
00:16:00,333 --> 00:16:01,750
Onko se väärin?

285
00:16:01,833 --> 00:16:04,041
Jos minusta puuttuu, niin myös muille ihmisille.

286
00:16:04,125 --> 00:16:05,458
Ketä minä välitän?

287
00:16:06,250 --> 00:16:08,708
Minä kerron sinulle. Sinä... Hyvä.

288
00:16:08,791 --> 00:16:11,833
Voit matkia tätä kaveria, Raoul.

289
00:16:11,916 --> 00:16:13,500
Ajattele aina muita.

290
00:16:13,583 --> 00:16:15,750
Hei, onko tuo minun laatikkoni?

291
00:16:15,833 --> 00:16:18,375
Pomo myös erotti minut.

292
00:16:18,458 --> 00:16:20,875
Te olette juuri eliminoineet Regal Bluen

293
00:16:20,958 --> 00:16:22,208
ja sairausvakuutukseni.

294
00:16:22,291 --> 00:16:23,500
Sinä nouset.

295
00:16:23,583 --> 00:16:26,000
Jos kuolisin nyt, mihin tahansa,

296
00:16:26,750 --> 00:16:27,958
se on sinun vikasi.

297
00:16:33,290 --> 00:16:35,540
Adiós ikuisesti.

298
00:16:36,000 --> 00:16:38,375
Erittäin ystävällinen. Unelmien tappaja.

299
00:16:38,458 --> 00:16:41,540
Hei, jotta tiedät,
Itsesi selkään taputtaminen on taidetta.

300
00:16:41,625 --> 00:16:44,708
En voi taputtaa itseäni selkään,
sitten kutsui häntä teeskenteleväksi.

301
00:16:46,208 --> 00:16:48,375
Mikä on teoriasi kasvojen lyömisestä?

302
00:16:48,458 --> 00:16:51,125
Koska lyön kasvojasi.

303
00:16:51,833 --> 00:16:53,208
Haluatko lyödä minua?

304
00:16:57,958 --> 00:16:58,915
Ei

305
00:16:59,500 --> 00:17:00,416
Kiila…

306
00:17:03,416 --> 00:17:05,833
Se riittää. Tule...

307
00:17:06,375 --> 00:17:09,083
voin laittaa tämän laatikon,
sitten voimme taistella,

308
00:17:09,165 --> 00:17:12,750
mutta käsien desinfiointi ei riitä.

309
00:17:13,375 --> 00:17:14,790
Sinä olet se, joka tykkää hikoilla.

310
00:17:15,915 --> 00:17:17,415
Ajattelen toista tapaa,

311
00:17:17,500 --> 00:17:19,915
-Sitten kerroin kun kävelin kotiin.
- Odotan.

312
00:17:20,000 --> 00:17:21,583
-Odota tekstiviestiäni.
-Kyllä.

313
00:17:22,500 --> 00:17:25,915
3 KUUKAUTA
SITTEN

314
00:17:42,750 --> 00:17:43,916
-Hei.
-Hei.

315
00:17:52,625 --> 00:17:54,416
BRASILIA 2025
KAIKKI PÄÄSY

316
00:18:04,791 --> 00:18:07,541
NARATAMA

317
00:18:24,916 --> 00:18:26,208
Voi voi.

318
00:18:30,458 --> 00:18:31,416
- Vittu.
- Vittu.

319
00:18:41,375 --> 00:18:42,416
Sinä...

320
00:18:43,541 --> 00:18:44,750
Oletko hyvä?

321
00:18:47,791 --> 00:18:48,958
Erittäin hyvä.

322
00:18:50,041 --> 00:18:51,125
Minä myös.

323
00:18:54,250 --> 00:18:56,000
Todella hyvä itse asiassa.

324
00:18:56,083 --> 00:18:58,541
Tämä lippu finaaliin on hullu, vai mitä?

325
00:19:00,500 --> 00:19:02,333
Ehkä byrokratiaa.

326
00:19:02,416 --> 00:19:06,458
Joku käski minun lähettää tämän lipun
ministeriössä.

327
00:19:06,541 --> 00:19:07,625
Unohdin peruuttaa.

328
00:19:07,708 --> 00:19:08,833
Olemme onnekkaita.

329
00:19:08,916 --> 00:19:10,125
Kyllä. Olemme onnekkaita.

330
00:19:10,208 --> 00:19:12,041
Laskeutuminen on nopeaa, myös nousu.

331
00:19:12,125 --> 00:19:13,791
Nyt ollaan kovassa vauhdissa.

332
00:19:14,625 --> 00:19:16,125
-"Swing"?
-Swing.

333
00:19:16,208 --> 00:19:18,458
Mene suoraan ylös, ei tarvitse kiivetä.

334
00:19:18,541 --> 00:19:20,458
Siksi sitä kutsutaan keinuksi.

335
00:19:22,375 --> 00:19:24,333
Termi ei ole swing.

336
00:19:24,666 --> 00:19:25,625
Se on esseesi.

337
00:19:26,041 --> 00:19:27,333
Se on tyhmää.

338
00:20:03,083 --> 00:20:04,958
Mikä näkymä.

339
00:20:05,041 --> 00:20:08,375
Katsojia mistä päin maailmaa tahansa
sinä katsot,

340
00:20:08,458 --> 00:20:11,916
tervetuloa
vuoden 2025 MM-kisojen viimeisellä kierroksella.

341
00:20:12,958 --> 00:20:15,458
Oma kokemukseni on ehdottomasti huonompi kuin sinun.

342
00:20:17,875 --> 00:20:18,875
Mitä?

343
00:20:19,291 --> 00:20:20,416
"Kuinka voit?"

344
00:20:20,500 --> 00:20:21,541
Kuuntele myös tämä.

345
00:20:21,625 --> 00:20:23,458
Se tarkoittaa myös: "Uutiseni ovat hyviä."

346
00:20:23,541 --> 00:20:25,666
Niin, "Tudo bem?" "Tudo bem."

347
00:20:25,750 --> 00:20:28,083
Tämä on Contrails-lehden tieto.

348
00:20:28,166 --> 00:20:29,791
Hauska. Katso tätä.

349
00:20:33,041 --> 00:20:36,125
Tämä on kääntäjäsovellus,
mutta käyttämällä Larry Davidin ääntä.

350
00:20:39,583 --> 00:20:42,125
Miten voit? voin hyvin.

351
00:20:43,125 --> 00:20:44,500
Siistiä, vai mitä?

352
00:20:44,583 --> 00:20:46,208
Aika juoda.

353
00:20:47,208 --> 00:20:49,000
Aika juoda. Mikä tämä on?

354
00:20:49,083 --> 00:20:51,083
- He kirjoittivat väärin "myynti"…
-Näen.

355
00:20:51,166 --> 00:20:52,125
… ensimmäisessä,

356
00:20:52,208 --> 00:20:56,041
joten heidän piti antaa toinen ilmaiseksi.

357
00:20:56,125 --> 00:20:57,583
BRAD MYYNNISSÄ

358
00:20:57,666 --> 00:20:59,166
-Hyvä.
- Saamme yksi vastaan.

359
00:20:59,250 --> 00:21:00,166
Hauskaa.

360
00:21:00,250 --> 00:21:02,958
Jos haluan juoda,

361
00:21:03,041 --> 00:21:04,333
sitä ennen tarvitsin...

362
00:21:05,875 --> 00:21:06,958
Pidä itseni turvassa.

363
00:21:07,041 --> 00:21:08,791
Viimeisten 39 päivän aikana

364
00:21:08,875 --> 00:21:12,875
48 kansainvälistä joukkuetta
on kaventunut vain kahteen joukkueeseen.

365
00:21:12,958 --> 00:21:16,833
Kotisankari, Brasilia,
ja heidän vihollisensa Argentiina.

366
00:21:16,916 --> 00:21:20,833
Neljä vuotta on kulunut,
mutta odotuksemme päättyy tänä iltana.

367
00:21:27,083 --> 00:21:27,916
Mitä?

368
00:21:28,000 --> 00:21:30,833
Osoittautuu, että sinulla on myynnin Bradin puoli.

369
00:21:30,916 --> 00:21:32,208
Kyllä.

370
00:21:32,291 --> 00:21:33,833
"Paha Elijah."

371
00:21:34,125 --> 00:21:36,916
Hän esiintyy vain kerran kymmenessä vuodessa.

372
00:21:37,000 --> 00:21:38,583
Näyttää komeetalta.

373
00:21:38,666 --> 00:21:40,125
Luulin tuntevani sinut.

374
00:21:40,208 --> 00:21:41,791
TÄYTYY OLLA VALMIS
ULTRAOHUT KONDOMI

375
00:21:41,875 --> 00:21:43,083
"Ultra-ohut?" Oletko tosissasi?

376
00:21:43,166 --> 00:21:47,125
Se on loukkaus
kaikkiin olemassa oleviin kondomeihin.

377
00:21:53,041 --> 00:21:54,291
Ihmiset ovat hulluja.

378
00:21:54,375 --> 00:21:56,375
- Erittäin meluisa.
-Vaikka se ei ole vielä alkanut.

379
00:21:56,458 --> 00:21:58,125
Tämä hetki on vihdoin koittanut,

380
00:21:58,208 --> 00:21:59,750
MM-finaali,

381
00:21:59,833 --> 00:22:03,375
kaksi suurinta vihollista
soittaa suurimmalla lavalla.

382
00:22:03,458 --> 00:22:06,708
Tämä on ensimmäinen kerta
he pelasivat MM-finaalissa.

383
00:22:08,000 --> 00:22:11,416
Ottelu alkaa.
Argentiina pukeutuu vaaleansinisiin paidoihin

384
00:22:11,500 --> 00:22:13,666
ja Brasilia tietysti kanariankeltainen.

385
00:22:14,666 --> 00:22:15,958
Potkaise palloa!

386
00:22:22,916 --> 00:22:23,750
Rikkominen!

387
00:22:35,041 --> 00:22:37,083
Sen pitäisi olla maskottimme,

388
00:22:37,166 --> 00:22:39,625
ei niitä pirun hot dogeja.

389
00:22:40,166 --> 00:22:41,375
Se ei ole hot dog,

390
00:22:41,458 --> 00:22:43,333
mutta linguica, brasilialainen makkara.

391
00:22:44,041 --> 00:22:46,000
Mitä tahansa… Sen pitäisi olla maskottimme.

392
00:22:47,250 --> 00:22:50,791
He eivät anna sen mennä
Palloisesta kondomista tuli MM-kisojen maskotti.

393
00:22:50,875 --> 00:22:53,375
Lyönnän sen peniksen suoraan penikseen.

394
00:22:53,458 --> 00:22:57,166
Ensimmäisen puoliajan loppu.
Erittäin stressaavaa. Ei vieläkään maaleja.

395
00:22:57,250 --> 00:23:01,208
Ehkä Argentiina kuitenkin
voisi tehdä viimeisen hyökkäyksen

396
00:23:01,291 --> 00:23:03,541
koska se näyttää johtavan.
Liike on hyvä.

397
00:23:03,625 --> 00:23:05,583
Nyt Albertiin.

398
00:23:05,666 --> 00:23:08,666
Puolustajia oli kaksi, mutta hän ohitti heidät
kuin pujotteluhiihtäjä.

399
00:23:08,750 --> 00:23:11,458
-Hieno mahdollisuus Argentiinalle!
-Ei!

400
00:23:11,541 --> 00:23:15,750
Maali!

401
00:23:15,833 --> 00:23:19,583
He tekivät maalin!
Albertilta maali! Hieno lopetus!

402
00:23:19,666 --> 00:23:22,166
Ei jännittävää!

403
00:23:23,416 --> 00:23:24,500
Hyvä suru.

404
00:23:25,166 --> 00:23:28,375
Katso sitä veltto penistä.

405
00:23:28,458 --> 00:23:30,791
Hei, Linguica!

406
00:23:30,875 --> 00:23:33,833
Tai linguipicap?

407
00:23:40,500 --> 00:23:41,500
Brasilia!

408
00:23:46,541 --> 00:23:47,416
Brasilia!

409
00:23:47,500 --> 00:23:48,916
Tämä on toisen puoliajan loppu.

410
00:23:49,000 --> 00:23:50,291
Argentiina johtaa 1-0.

411
00:23:50,375 --> 00:23:52,500
Itse asiassa he voisivat vain olla hiljaa

412
00:23:52,583 --> 00:23:54,416
ja säilyttää voittonsa.

413
00:23:58,750 --> 00:24:00,666
Seleçãon aika on loppumassa.

414
00:24:00,750 --> 00:24:01,916
Lähestyy 90 minuuttia.

415
00:24:02,000 --> 00:24:03,875
Aika loppuu kesken.

416
00:24:03,958 --> 00:24:06,208
Puolustaja esti hänet.

417
00:24:06,291 --> 00:24:08,625
Mies, miten huono tapa puuttua.

418
00:24:08,708 --> 00:24:12,750
Tapa Argentiina!

419
00:24:14,833 --> 00:24:16,083
Ymmärrän nyt.

420
00:24:16,166 --> 00:24:18,750
He loukkaavat meitä.

421
00:24:19,458 --> 00:24:20,416
WHO?

422
00:24:20,500 --> 00:24:22,833
Champin ihmiset laittoivat mainoksia

423
00:24:22,916 --> 00:24:24,833
ja se makkara tuolla.

424
00:24:24,916 --> 00:24:26,875
Haluat vain esitellä meitä.

425
00:24:26,958 --> 00:24:28,333
Mitä tarkoitat?

426
00:24:28,416 --> 00:24:30,125
Etkö näe?

427
00:24:30,208 --> 00:24:33,791
Siellä on esine, joka näyttää erittäin suurelta penikseltä

428
00:24:33,875 --> 00:24:36,333
jotka nauravat meille.

429
00:24:36,416 --> 00:24:39,291
Lopeta. Joskus,
makkara on vain makkaraa.

430
00:24:39,833 --> 00:24:42,125
Tule, se on penis.

431
00:24:42,208 --> 00:24:44,916
- Nyt sinä keksit sen.
-Niin?

432
00:24:45,833 --> 00:24:49,750
Hän esittelee peniksensä ja kiveksensä
ennen meitä.

433
00:24:49,833 --> 00:24:53,666
Asettamalla sukuelimet
Jeremyn vaurioituneeseen munuaiseen.

434
00:24:53,750 --> 00:24:55,875
Lopeta. Älä ole huolimaton.

435
00:24:55,958 --> 00:24:58,333
Jos he haluavat loukata meitä,

436
00:24:58,416 --> 00:25:00,250
maskotilla on oltava kondomi.

437
00:25:00,333 --> 00:25:03,916
Viimeisiä minuutteja lähestyessä,
Brasilialaisilla faneilla ei ollut varaa katsoa.

438
00:25:04,000 --> 00:25:04,916
Katso tätä,

439
00:25:05,000 --> 00:25:08,000
Leo Linguica
jopa cheer-hattu päällä.

440
00:25:10,208 --> 00:25:11,583
Vittu!

441
00:25:14,458 --> 00:25:16,416
Rauhoittua.

442
00:25:16,500 --> 00:25:18,750
- Hän katsoo meitä.
-Rauhoittua.

443
00:25:18,833 --> 00:25:20,083
- Rauhallinen.
- Paskiainen.

444
00:25:20,166 --> 00:25:22,500
Anna sen olla. Täällä ollaan, nautitaan.

445
00:25:25,791 --> 00:25:28,708
Loistava torjunta maalivahtilta.

446
00:25:28,791 --> 00:25:32,166
Erittäin nopeat refleksit
Brasilian maalissa.

447
00:25:35,291 --> 00:25:39,166
Ehkä maalivahti torjui aikaisemmin,
nyt Brasilia voi tehdä maaleja.

448
00:25:43,333 --> 00:25:44,416
Jalkapallon sankari.

449
00:25:51,083 --> 00:25:53,000
Älä! Paska Elia!

450
00:25:53,083 --> 00:25:55,791
Täältä tulen, makkarapoika!

451
00:26:00,833 --> 00:26:01,916
Kyllä, pidät...

452
00:26:04,166 --> 00:26:05,916
Lopeta se! Se on linguicaa!

453
00:26:08,875 --> 00:26:10,125
Onko se madon tanssiliike?

454
00:26:11,916 --> 00:26:13,208
Paska Elia!

455
00:26:13,291 --> 00:26:15,666
Vilkas Pereyra tuuli ohi

456
00:26:15,750 --> 00:26:19,083
Argentiinalainen puolustaja vastapäätä
kuin balerina.

457
00:26:19,166 --> 00:26:21,625
Mikä tämä on? Maskotti
ja kaksi fania kentällä?

458
00:26:21,708 --> 00:26:23,583
Hän oli kasvotusten maalivahtia vastaan.

459
00:26:25,166 --> 00:26:26,875
Maalivahti kaatuu.

460
00:26:26,958 --> 00:26:28,583
Tästä tulee tavoite. Ei!

461
00:26:37,708 --> 00:26:40,250
Mikä se on? Tämä on aivan hullua.

462
00:26:40,333 --> 00:26:43,416
Poikkeuksellinen. Mitä on tekeillä?

463
00:26:43,500 --> 00:26:44,958
Kaksi fania kentälle

464
00:26:45,041 --> 00:26:48,458
ja estää Brasiliaa
teki tasoitusmaalin

465
00:26:48,541 --> 00:26:50,041
MM-finaalissa

466
00:26:50,125 --> 00:26:52,375
erittäin typerällä tavalla.

467
00:26:52,458 --> 00:26:53,583
Kaksi tyhmää.

468
00:26:53,666 --> 00:26:56,750
En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa.

469
00:27:03,708 --> 00:27:06,458
Nyt virkamiehet
täytyy tehdä iso päätös.

470
00:27:06,541 --> 00:27:08,750
He tarvitsevat apua ylhäältä.

471
00:27:08,833 --> 00:27:10,875
Uskon, että Brasilialla ei ole onnea.

472
00:27:10,958 --> 00:27:13,166
Sääntönä on, että kun kentällä on jotain,

473
00:27:13,250 --> 00:27:17,166
Olipa kyseessä erotuomarit, esineet, eläimet,
tai ihmisiä, jotka tulevat sisään,

474
00:27:17,250 --> 00:27:19,458
ja lainaan: "Peli on toistettava

475
00:27:19,541 --> 00:27:22,833
samasta pallopaikasta ilman rangaistusta."

476
00:27:24,458 --> 00:27:27,333
Tuomari noudattaa näitä sääntöjä,

477
00:27:27,416 --> 00:27:33,000
kun taas Brasilia
raivoissaan tästä päätöksestä.

478
00:27:33,083 --> 00:27:36,916
Koko Brasilia on ryöstetty.

479
00:27:37,708 --> 00:27:40,208
Tapa amerikkalainen!

480
00:27:43,916 --> 00:27:45,000
Mitä he sanovat?

481
00:27:45,083 --> 00:27:48,083
Sinä kuolet!

482
00:27:48,166 --> 00:27:49,666
Sinä kuolet!

483
00:27:53,625 --> 00:27:55,333
Sinä kuolet!

484
00:27:55,416 --> 00:27:57,083
Luulen, että he tarkoittavat sinua.

485
00:27:57,166 --> 00:27:58,375
Kuole!

486
00:28:01,291 --> 00:28:02,500
Rauhoitu!

487
00:28:03,541 --> 00:28:05,166
Se on vain peliä!

488
00:28:06,583 --> 00:28:07,750
Siinä se.

489
00:28:07,833 --> 00:28:12,375
Argentiina tuli maailmanmestariksi
tällä odottamattomalla lopulla.

490
00:28:17,958 --> 00:28:20,083
Voi voi.

491
00:28:22,625 --> 00:28:24,583
Vittu.

492
00:28:29,666 --> 00:28:31,333
Voi voi.

493
00:28:35,333 --> 00:28:36,750
Olemmeko helvetissä?

494
00:28:38,583 --> 00:28:39,666
Ei kaukana sieltä.

495
00:28:40,208 --> 00:28:42,416
Se on sinun vikasi, kun juoksit kentälle.

496
00:28:42,500 --> 00:28:45,416
Olemme ehdottomasti edelleen töissä
jos se ei olisi sinun tekosi.

497
00:28:45,500 --> 00:28:48,166
Sen pitäisi olla kondomin maskottimme.

498
00:28:48,250 --> 00:28:49,583
Se ei ole kondomin maskotti.

499
00:28:49,666 --> 00:28:52,125
Kuinka monta kertaa minun täytyy kertoa sinulle?

500
00:28:52,208 --> 00:28:53,416
Se on linguicaa!

501
00:28:54,791 --> 00:28:57,416
Älä hätäänny.

502
00:28:57,500 --> 00:29:00,083
En panikoinut. Se on menneisyyttä.

503
00:29:00,166 --> 00:29:01,458
Käynnistä uudelleen.

504
00:29:01,541 --> 00:29:03,250
Ajattele vain itseäsi.

505
00:29:03,333 --> 00:29:04,416
puhun itselleni.

506
00:29:22,375 --> 00:29:23,541
Hyvää huomenta.

507
00:29:23,625 --> 00:29:25,083
Antonia Costa,

508
00:29:25,166 --> 00:29:27,750
Brasilian paras puolustaja.

509
00:29:28,541 --> 00:29:30,791
Näin Veja Magazine sanoi, kun voitin.

510
00:29:30,875 --> 00:29:33,833
"Vuosisadan törkein oikeudenkäynti."

511
00:29:33,916 --> 00:29:34,958
Ei koskaan hävinnyt.

512
00:29:35,041 --> 00:29:38,083
Ei koskaan voittanut,
mutta silti voittamaton.

513
00:29:39,333 --> 00:29:40,750
Onko tämä ensimmäinen tapauksesi?

514
00:29:40,833 --> 00:29:42,708
Tämä on ensimmäinen päiväni!

515
00:29:42,791 --> 00:29:44,916
Uusi lapsi, joka sai syrjäytyneen tapauksen.

516
00:29:45,000 --> 00:29:46,583
Kukaan ei halua tätä tapausta.

517
00:29:46,666 --> 00:29:50,125
Eli siinä skenaariossa
missä olemme?

518
00:29:50,500 --> 00:29:53,416
Miksi puolustat
nämä villit olennot?

519
00:29:53,958 --> 00:29:56,416
Miksi olet niin rohkea maatasi kohtaan?

520
00:29:56,500 --> 00:29:59,000
Anteeksi, sir, mutta älä kuuntele.

521
00:29:59,958 --> 00:30:02,333
Sano se heti
tuon nuorekkaan hengesi kanssa.

522
00:30:02,416 --> 00:30:03,375
Mikä on suunnitelmasi?

523
00:30:06,291 --> 00:30:09,166
Tässä siis suunnitelmamme...

524
00:30:09,250 --> 00:30:11,833
Anteeksi keskeytys.
Kävin esitutkinnassa Pennissä...

525
00:30:11,916 --> 00:30:14,666
- Valtio.
-Penn State. Anna minun lopettaa.

526
00:30:14,750 --> 00:30:16,916
Äitini ajatteli, että minusta tulee lakimies.

527
00:30:17,000 --> 00:30:18,791
Aivoni eivät ole ristiriidassa.

528
00:30:18,875 --> 00:30:25,791
Mutta muistan, että siellä oli tapaus
USA vastaan Humberto Alvarez-Machain…

529
00:30:26,416 --> 00:30:29,208
Muistan myös tuomari Joe Brownin tapauksen.

530
00:30:29,291 --> 00:30:31,000
- Mikä yhteys?
-Anteeksi.

531
00:30:31,083 --> 00:30:34,666
Haluan olla heidän kanssaan jonkin aikaa.
Voitko auttaa...

532
00:30:36,208 --> 00:30:38,416
Meidät tuomitaan kuolemaan, eikö niin?

533
00:30:38,500 --> 00:30:39,458
Kyllä.

534
00:30:39,541 --> 00:30:41,291
Sen jälkeen kun kidutimme sinua.

535
00:30:41,375 --> 00:30:43,500
Jälleen. Miksi hän liittyi?

536
00:30:43,583 --> 00:30:46,458
Kukaan ei kysynyt mielipidettäsi,
von Frankenstein.

537
00:30:46,541 --> 00:30:48,208
Ohita häntä.

538
00:30:48,291 --> 00:30:49,791
Olen vannonut.

539
00:30:49,875 --> 00:30:52,958
Olen virkamies
joka ratkaisee rikoksia,

540
00:30:53,041 --> 00:30:54,750
riippumatta siitä, kuinka pahat seuraukset ovat.

541
00:30:54,833 --> 00:30:56,583
"Niin paha kuin..." Mitä...

542
00:30:56,666 --> 00:30:59,250
Anteeksi, vaikka kuinka paha, mikä se on?
Olet julkinen puolustaja.

543
00:30:59,875 --> 00:31:01,208
Kyllä, mutta silti.

544
00:31:01,291 --> 00:31:04,791
Tämän jälkeen en todellakaan voi
kävellä taas ulos.

545
00:31:04,875 --> 00:31:07,541
Osta elintarvikkeita, käytä yleisiä wc:itä.

546
00:31:07,625 --> 00:31:09,458
Äitini olisi eristetty kirkossa.

547
00:31:09,541 --> 00:31:11,291
Siskoani kiusattiin koulussa.

548
00:31:11,375 --> 00:31:13,250
- Hyvä suru.
- Mutta se ei ole tärkeää.

549
00:31:13,333 --> 00:31:16,541
Minulla on hyvä suunnitelma
saadakseen sinut ulos.

550
00:31:16,625 --> 00:31:17,875
Pysähdy ensin.

551
00:31:19,500 --> 00:31:22,875
Harkitse tätä haastatteluasi ennen kuin menet ulos,
Antonia Costas.

552
00:31:22,958 --> 00:31:24,000
Mikä tämä on?

553
00:31:24,083 --> 00:31:26,625
Ajattelen jotakuta muuta kuin itseäni.

554
00:31:26,708 --> 00:31:29,083
Olemme satuttanut monia ihmisiä.

555
00:31:29,166 --> 00:31:30,041
Olet potkut.

556
00:31:30,125 --> 00:31:31,333
-Mitä? Ei!
-Ei!

557
00:31:31,416 --> 00:31:36,791
Mennä. Mene ostamaan elintarvikkeita
ja käytä tarvittaessa yleisiä wc:itä.

558
00:31:36,875 --> 00:31:39,166
Vuoraa wc-istuin paperilla.

559
00:31:39,250 --> 00:31:40,833
Ymmärsit väärin.

560
00:31:40,916 --> 00:31:43,333
Mennä. Löydämme tien ulos.

561
00:31:43,416 --> 00:31:45,625
Älä toivo
he voivat löytää tien ulos.

562
00:31:45,708 --> 00:31:47,541
Anteeksi. Olen heidän asianajajansa.

563
00:31:47,625 --> 00:31:49,708
Meillä on oikeus puhua yksityisesti,

564
00:31:49,791 --> 00:31:51,208
joten ole hyvä ja mene.

565
00:31:51,291 --> 00:31:53,208
Ei heidän asianajajansa. Olet potkut.

566
00:31:53,291 --> 00:31:55,291
He eivät ole kuulleet suunnitelmastani.

567
00:31:55,375 --> 00:31:56,583
Tule, tule ulos!

568
00:31:57,250 --> 00:31:58,916
Hei! Peruuta irtisanominen.

569
00:31:59,000 --> 00:32:00,375
Voinko antaa numeroni?

570
00:32:00,458 --> 00:32:02,958
Et ymmärrä
tämä tilanne on erittäin vakava.

571
00:32:03,041 --> 00:32:05,333
Hyvää työtä, hölmö. Petit toiveemme.

572
00:32:05,416 --> 00:32:06,916
Älä pilaa hänen elämäänsä.

573
00:32:07,000 --> 00:32:09,375
Pian tiedät,
hyvän tekeminen voi olla haitallista.

574
00:32:09,458 --> 00:32:10,458
Anna minun huolehtia siitä.

575
00:32:10,541 --> 00:32:13,125
Senhor DeBell. Senhor Lewison...

576
00:32:13,208 --> 00:32:14,666
Kaksi tyhmää.

577
00:32:35,500 --> 00:32:37,166
Nyt se on sinusta kiinni, isä.

578
00:32:38,666 --> 00:32:40,583
Brad. Elijah.

579
00:32:41,208 --> 00:32:42,791
Tiedämme, Os Estúpidos.

580
00:32:43,875 --> 00:32:46,875
Älä kiinnitä huomiota
sellaista pilkkaamista.

581
00:32:47,416 --> 00:32:49,750
Olen Jessel Cristos, puolustusministeri.

582
00:32:50,291 --> 00:32:52,291
puolustusministeri?

583
00:32:52,375 --> 00:32:54,083
- Hyvä suru.
– Kyllä, herra…

584
00:32:54,166 --> 00:32:55,500
Tulin tänne lenkkeilyn jälkeen.

585
00:32:55,583 --> 00:32:57,666
Yritykseni, tehtäväni,

586
00:32:57,750 --> 00:33:01,208
on rakkaan maamme turvallisuus
ja kaikki sen kansalaiset.

587
00:33:01,291 --> 00:33:04,416
Siksi tulin niin aikaisin,

588
00:33:04,500 --> 00:33:06,500
varmistaa, että sinua kohdellaan oikeudenmukaisesti.

589
00:33:07,250 --> 00:33:08,125
Olen kiitollinen.

590
00:33:12,625 --> 00:33:13,791
Kiitos.

591
00:33:25,666 --> 00:33:26,750
Tule sisään.

592
00:33:26,833 --> 00:33:28,375
Olette amerikkalaisia.

593
00:33:28,458 --> 00:33:29,750
Haluan kysyä,

594
00:33:29,833 --> 00:33:32,083
tiedätkö kuinka paljon vihaamme sitä

595
00:33:32,166 --> 00:33:34,916
jalkapallokilpailijoitamme vastaan
etelässä?

596
00:33:36,291 --> 00:33:37,125
Poikani...

597
00:33:38,916 --> 00:33:40,458
alkoi tukea Argentiinaa.

598
00:33:41,500 --> 00:33:42,500
Pieni kapina.

599
00:33:43,708 --> 00:33:45,666
Sen jälkeen emme ole puhuneet.

600
00:33:45,750 --> 00:33:47,791
Teini-ikäiset voivat olla vaikeita.

601
00:33:47,875 --> 00:33:49,458
Hän on vasta yhdeksänvuotias.

602
00:33:51,041 --> 00:33:53,333
Elia juoksi kentälle.

603
00:33:53,416 --> 00:33:55,250
Ala! Hän juoksi kentälle!

604
00:33:55,333 --> 00:33:57,125
- Sanoin, ettei pidä! Hän on humalassa...
- Itsekäs.

605
00:33:57,208 --> 00:33:58,541
Ole hiljaa!

606
00:33:58,958 --> 00:34:00,458
Lopeta turhan puhuminen!

607
00:34:06,583 --> 00:34:08,291
Se pelottava katse.

608
00:34:10,500 --> 00:34:15,666
Olet varmaan ajatellut
Olen korruptoitunut armeija,

609
00:34:15,750 --> 00:34:20,333
väkivaltaan kykenevä
mikä on kohtuutonta ilman oikeudellisia seuraamuksia.

610
00:34:22,500 --> 00:34:23,875
Anteeksi. Kyllä.

611
00:34:24,500 --> 00:34:29,166
Vastoin väärinkäsitystä
huonot kulttuurinäkemyksesi,

612
00:34:29,708 --> 00:34:32,291
En leikkaa kättäsi

613
00:34:32,375 --> 00:34:34,291
tai vangita maan alle.

614
00:34:34,375 --> 00:34:35,250
Ehkä Venmo?

615
00:34:35,333 --> 00:34:38,000
Tai pienten lahjusten hyväksyminen.

616
00:34:40,541 --> 00:34:42,458
Mitä aion tehdä, on…

617
00:34:43,458 --> 00:34:44,750
vapauttaa sinut.

618
00:34:46,333 --> 00:34:47,375
Tulet…

619
00:34:50,875 --> 00:34:51,750
Tämä.

620
00:34:54,125 --> 00:34:55,583
Ovi ei ole lukossa.

621
00:34:56,208 --> 00:34:57,916
Käytä hissiä, jota käytettiin nousemiseen.

622
00:34:58,000 --> 00:35:00,250
Mene alas aulaan ja mene sitten suoraan.

623
00:35:00,333 --> 00:35:02,541
Pariovet, suoraan kadulle.

624
00:35:02,625 --> 00:35:04,333
Todella? Paljon kiitoksia.

625
00:35:04,416 --> 00:35:07,916
Olet erittäin ystävällinen ja antelias.
Kiitos.

626
00:35:10,583 --> 00:35:12,458
En koskaan ajatellut hänen olevan niin hyvä.

627
00:35:12,541 --> 00:35:15,083
Hän on todella kuin Jeesus.
Erittäin anteeksiantava.

628
00:35:15,166 --> 00:35:17,500
Anteeksiantava? Oletko tosissasi?

629
00:35:17,583 --> 00:35:19,333
Etkö ymmärrä mitä se on?

630
00:35:19,416 --> 00:35:21,666
Hän heitti meidät susien luo.

631
00:35:21,750 --> 00:35:24,041
Mitä tarvitsemme

632
00:35:24,125 --> 00:35:25,958
on poliisin saattaja.

633
00:35:26,041 --> 00:35:28,333
Aseistettu vartija
joka vei sinut lentokentälle.

634
00:35:28,416 --> 00:35:31,083
Sen sijaan saamme kadun.

635
00:35:31,708 --> 00:35:33,458
- Hyvä suru.
-Brasilian kadut.

636
00:35:33,541 --> 00:35:35,500
Olet oikeassa. Meidät tunnistetaan.

637
00:35:35,583 --> 00:35:37,458
Minun kasvoni eivät ole myyntikelpoisia kuin sinun.

638
00:35:37,541 --> 00:35:39,916
- Brasiliassa ei.
-Kunnossa.

639
00:35:40,000 --> 00:35:42,291
Kuulla. Älä hätäänny.

640
00:35:42,375 --> 00:35:44,166
Yleisö tietää, kun ihmiset pelkäävät.

641
00:35:44,250 --> 00:35:46,333
Meidän täytyy rentoutua ja toimia normaalisti.

642
00:35:46,416 --> 00:35:50,000
Hymyile, nyökkää ja Tudo bem, ymmärrätkö?

643
00:35:50,083 --> 00:35:51,541
-Tudo veli.
- Älä ole räikeä.

644
00:35:51,625 --> 00:35:52,666
-Kyllä.
- Tule.

645
00:35:54,375 --> 00:35:56,291
Onneton. Hyvä suru.

646
00:35:57,041 --> 00:35:58,000
Tule.

647
00:36:00,333 --> 00:36:03,166
En tiedä kuinka kauan se kestää
Pystyn hymyilemään.

648
00:36:03,958 --> 00:36:05,708
Pystytkö kävelemään nopeasti?

649
00:36:06,416 --> 00:36:08,916
- Hyvä suru. Anteeksi.
– Kaikki katsovat meitä.

650
00:36:10,333 --> 00:36:11,208
Hyvä suru.

651
00:36:11,958 --> 00:36:13,333
Minne olemme menossa?

652
00:36:13,416 --> 00:36:15,166
-Kuka tietää.
- Mikä helpotus.

653
00:36:15,250 --> 00:36:16,375
Hyvää surua!

654
00:36:17,041 --> 00:36:18,208
Onneton! Minun kännykkäni.

655
00:36:18,291 --> 00:36:20,000
-Jätä vain.
-Mitä?

656
00:36:20,083 --> 00:36:21,708
Maksuerät ovat vielä 18 kuukauden päässä!

657
00:36:21,791 --> 00:36:23,291
Älä osta käteistä?

658
00:36:23,375 --> 00:36:26,333
Ei, pikku paskiainen.
Silloin se tuntui järkevältä.

659
00:36:26,416 --> 00:36:27,708
Näin he huijaavat sinua.

660
00:36:33,958 --> 00:36:35,916
Kaksi tyhmää!

661
00:36:39,208 --> 00:36:40,125
Onneton.

662
00:36:42,375 --> 00:36:43,208
Juokse!

663
00:36:46,583 --> 00:36:47,416
Hyvä suru.

664
00:36:48,000 --> 00:36:49,125
Onneton.

665
00:36:52,000 --> 00:36:52,916
Tule.

666
00:36:59,625 --> 00:37:00,750
He jahtaavat edelleen.

667
00:37:01,125 --> 00:37:02,125
Keitä he ovat?

668
00:37:02,208 --> 00:37:03,416
brasilialainen!

669
00:37:05,875 --> 00:37:06,875
Sisään!

670
00:37:06,958 --> 00:37:08,458
Senhor Santos, miksi olet täällä?

671
00:37:08,541 --> 00:37:09,791
Pidä huolta ongelmistani.

672
00:37:35,666 --> 00:37:37,208
Näytät komealta, Artie.

673
00:37:37,291 --> 00:37:39,208
Olen ollut humalassa kaksi kuukautta,

674
00:37:39,291 --> 00:37:41,666
mutta nyt olen ollut raittiina 23 päivää.

675
00:37:42,166 --> 00:37:43,250
Kiitos teille.

676
00:37:43,833 --> 00:37:45,833
Teit minut tietoiseksi.

677
00:37:46,625 --> 00:37:48,500
Luojan kiitos kaikki on hyvin.

678
00:37:48,583 --> 00:37:50,541
Vaimoni jätti minut.

679
00:37:50,625 --> 00:37:53,583
Oikeus otti taloni ja lapseni

680
00:37:53,666 --> 00:37:56,708
koska menetin työpaikkani,
eläkkeelle jääminen, ihmisarvo.

681
00:37:57,416 --> 00:37:59,500
Puhumattakaan vieroitusoireistani.

682
00:37:59,583 --> 00:38:01,625
Ei muodostumista iholleni,

683
00:38:01,708 --> 00:38:03,916
mutta ihon alle.

684
00:38:04,000 --> 00:38:05,041
Miksi olet täällä?

685
00:38:05,125 --> 00:38:06,916
Miksi pelastaa meidät?

686
00:38:07,000 --> 00:38:08,625
Toipumisen kaksitoista vaihetta.

687
00:38:08,708 --> 00:38:09,916
Tämä on numero yhdeksän.

688
00:38:10,000 --> 00:38:11,958
-Auttaa rikollisuutta?
- Sovita synnit.

689
00:38:12,041 --> 00:38:13,375
Joten mikä on suunnitelma?

690
00:38:15,458 --> 00:38:16,750
En tiedä.

691
00:38:16,833 --> 00:38:19,333
Viime aikoina olen tykännyt unohtaa.

692
00:38:19,416 --> 00:38:21,833
Prefrontaalinen aivokuorini täytyy purkaa

693
00:38:21,916 --> 00:38:24,166
lopettamaan riippuvuuteni. Joten…

694
00:38:24,625 --> 00:38:26,083
Odotan ideoitasi.

695
00:38:27,750 --> 00:38:30,500
Artie, olet ollut ystäviä pitkään
El Presidenten kanssa.

696
00:38:30,583 --> 00:38:32,541
-Etkö voi sovittaa?
-Ei.

697
00:38:32,625 --> 00:38:35,333
Hän on Brasilian brasilialaisin henkilö.

698
00:38:35,416 --> 00:38:37,583
Kuka Brasiliassa ei ole brasilialainen?

699
00:38:38,500 --> 00:38:40,208
Yhdysvaltain konsulaatti!

700
00:38:41,500 --> 00:38:43,458
-Nero.
- Diplomaattinen koskemattomuus.

701
00:38:44,125 --> 00:38:45,458
Valmistaudu käynnistämään.

702
00:38:48,791 --> 00:38:49,833
Vittu.

703
00:38:51,041 --> 00:38:53,291
Opettele ajamaan, kusipää.

704
00:38:55,625 --> 00:38:57,250
Tai älä. Ei tarvetta.

705
00:38:57,333 --> 00:38:58,666
Olet jo taitava.

706
00:39:01,583 --> 00:39:02,708
Vittu!

707
00:39:06,000 --> 00:39:08,250
Suurlähettiläälle mihin suuntaan, vai mitä?

708
00:39:08,625 --> 00:39:10,250
Hän ei puhu englantia.

709
00:39:10,333 --> 00:39:11,375
Anna minun huolehtia siitä.

710
00:39:47,166 --> 00:39:48,166
Herrat…

711
00:39:50,500 --> 00:39:53,166
Minulla on helppo kysymys.

712
00:39:58,291 --> 00:39:59,583
Jos vastaus on väärä,

713
00:40:01,166 --> 00:40:03,291
Ammun sinua päähän.

714
00:40:07,458 --> 00:40:08,583
Tämä on kysymys.

715
00:40:10,416 --> 00:40:11,958
Kaksi miestä…

716
00:40:24,916 --> 00:40:29,166
Vastaus on "yaw" vai "ei?"

717
00:40:33,166 --> 00:40:36,500
Anteeksi. En ymmärrä ollenkaan.

718
00:40:37,000 --> 00:40:39,083
Voisitko toistaa kysymyksen?

719
00:40:39,666 --> 00:40:40,625
Kaksi miestä…

720
00:40:52,166 --> 00:40:56,833
Joten onko vastaus "yaw" vai "ei?"

721
00:41:02,916 --> 00:41:04,500
Sanoitko juuri...

722
00:41:05,958 --> 00:41:07,041
Mitä?

723
00:41:07,125 --> 00:41:08,750
Mikä on...

724
00:41:10,875 --> 00:41:12,333
Englanti...

725
00:41:15,000 --> 00:41:17,375
Voitko antaa esimerkkilauseen?

726
00:41:24,166 --> 00:41:25,708
Tämä on erittäin…

727
00:41:28,958 --> 00:41:30,750
Joten mikä on vastaus?

728
00:41:31,958 --> 00:41:34,541
"Yaw" vai "Nos?"

729
00:41:34,625 --> 00:41:35,625
Mene sinä ensin.

730
00:41:38,541 --> 00:41:40,750
Vastaukseni oli "yaw".

731
00:41:40,833 --> 00:41:42,875
"Yaw" on mitä?

732
00:41:43,958 --> 00:41:45,458
Sanoit... tarkoitan, minä...

733
00:41:47,333 --> 00:41:52,916
Anteeksi. Sanoit aiemmin
"Jaw" tai "ei" ja…

734
00:41:53,958 --> 00:41:55,833
Vastaukseni on "ei".

735
00:41:57,666 --> 00:42:00,833
Valitset vastauksen
erilainen kuin ystäväsi.

736
00:42:00,916 --> 00:42:03,041
Tämä tarkoittaa yhtä teistä...

737
00:42:05,250 --> 00:42:06,833
kuolee.

738
00:42:07,833 --> 00:42:08,916
Koska…

739
00:42:09,791 --> 00:42:12,458
minä...

740
00:42:15,125 --> 00:42:16,625
vitsi vain!

741
00:42:20,125 --> 00:42:22,666
Voinko puhua noin?
"Jaw" vai "ei"?

742
00:42:22,750 --> 00:42:26,083
Puhun sujuvasti englantia,
valmistui Mississippin yliopistosta.

743
00:42:26,166 --> 00:42:27,458
Tule, kapinalliset!

744
00:42:27,541 --> 00:42:29,833
Kapinalliset. Ole Neiti Kyllä.

745
00:42:29,916 --> 00:42:32,625
Luulen, että se iso alumni sieltä...

746
00:42:33,250 --> 00:42:34,833
-Peyton Manning, vai mitä?
- Eli.

747
00:42:34,916 --> 00:42:36,166
Tunnetko Eli?

748
00:42:36,250 --> 00:42:39,375
Kyllä, lankoni tapasi kahdesti,
mutta se ei sovi.

749
00:42:39,458 --> 00:42:42,125
Kuulin, että Eli on vähän vaikea ymmärtää.

750
00:42:42,750 --> 00:42:44,708
- Vittu se kaveri.
-Bradley.

751
00:42:44,791 --> 00:42:46,208
- Kyllä, Brad.
- Elijah.

752
00:42:46,916 --> 00:42:50,000
Olen Pavio Curto Bundchen.

753
00:42:50,541 --> 00:42:53,958
Tämän tiheän metsän pinta-ala on 78 000 hehtaaria

754
00:42:54,041 --> 00:42:55,791
on kotini.

755
00:42:56,375 --> 00:42:58,375
78 000 hehtaaria. Kuinka kauan olin tajuton?

756
00:42:58,458 --> 00:43:01,291
Puoli päivää.
Tarvitset magneettikuvauksen, kun tulet kotiin.

757
00:43:01,375 --> 00:43:05,208
Tämä talo, tämä kartelli, tämä koko maa,

758
00:43:05,291 --> 00:43:08,625
minulla ei ole mitään, mitä en voisi saada Brasiliassa,

759
00:43:08,708 --> 00:43:09,666
mukaan lukien sinä.

760
00:43:09,750 --> 00:43:11,000
Jos haluan,

761
00:43:11,083 --> 00:43:14,916
Voin laittaa kolme luotia sisään
penikselläsi.

762
00:43:15,625 --> 00:43:17,541
Ota viidakkoveitsi, vedä,

763
00:43:17,625 --> 00:43:20,333
laita se takaisin aseeseeni,

764
00:43:20,416 --> 00:43:22,416
sitten ammu se aivoihisi.

765
00:43:23,291 --> 00:43:25,916
Jos saan kysyä,
Ensin aivoni, sitten penikseni.

766
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
Se on hänen peniksensä päätettävissä, mitä hän haluaa sillä tehdä.

767
00:43:28,083 --> 00:43:29,208
Kunnossa.

768
00:43:29,291 --> 00:43:31,375
Haluan peniksen ensin.

769
00:43:32,375 --> 00:43:35,041
Se ei ole hauskaa,
mutta se ei ainakaan ole kuollut.

770
00:43:35,125 --> 00:43:38,208
Nykyään ei ole aivoja tai penisiä.

771
00:43:39,291 --> 00:43:41,750
Haluat ehkä tietää, miksi kidnapasin sinut.

772
00:43:42,416 --> 00:43:43,333
Kyllä.

773
00:43:43,750 --> 00:43:45,958
Elijah, hänellä täytyy olla syy.
Lue tilanne.

774
00:43:46,041 --> 00:43:47,375
Tämä huone on kaunis.

775
00:43:47,458 --> 00:43:49,333
- Tämä paikka on hämmästyttävä.
- Luonnollinen valo.

776
00:43:49,416 --> 00:43:51,250
Olisi pitänyt nähdä ennenkin.

777
00:43:51,333 --> 00:43:52,833
rappeutunut.

778
00:43:52,916 --> 00:43:55,958
Sademetsää niin pitkälle kuin silmä näkee

779
00:43:56,041 --> 00:43:58,833
ja alkuasukkaat ulostivat lattialle.

780
00:43:59,416 --> 00:44:01,041
Joten aja minut pois.

781
00:44:01,125 --> 00:44:04,166
Poltin 40 000 hehtaaria maata.

782
00:44:04,250 --> 00:44:07,208
Täytä uima-allas, suolakurkkukenttä,

783
00:44:07,291 --> 00:44:10,708
ja mikä sitä kutsutaan, joukkolehti?

784
00:44:11,416 --> 00:44:14,041
Joukkohauta. Kyllä. Niin sitä kutsutaan.

785
00:44:15,125 --> 00:44:18,041
Sen päivän tunne, kun satoi
Omistaa minut taas

786
00:44:18,125 --> 00:44:19,500
Liian kuuma?

787
00:44:20,291 --> 00:44:22,166
Ei

788
00:44:22,250 --> 00:44:23,625
Sinä hikoilet.

789
00:44:25,833 --> 00:44:27,541
Olen huono isäntä.

790
00:44:28,500 --> 00:44:30,000
Meidän jäähdyttimessämme on ongelma.

791
00:44:30,083 --> 00:44:32,291
Joten pyysin Nandoa korjaamaan tämän,

792
00:44:32,375 --> 00:44:36,166
mutta en usko, että hän onnistui
suorittaa työnsä.

793
00:44:40,541 --> 00:44:41,541
Anna anteeksi.

794
00:44:42,416 --> 00:44:43,708
Policia valepuvussa.

795
00:44:45,291 --> 00:44:48,458
Hänen auransa on sellainen
jo usean vuoden ajan.

796
00:44:48,541 --> 00:44:49,625
Vaikka rehellisesti sanottuna

797
00:44:49,708 --> 00:44:52,791
joskus olen hämmentynyt
jossa poliisin aura on naamioitu

798
00:44:52,875 --> 00:44:55,125
ja mana aura hillitsee ulostamista

799
00:44:55,208 --> 00:44:57,208
koska ilmaisut ovat hyvin samanlaisia.

800
00:44:58,666 --> 00:44:59,750
Vie hänet pois.

801
00:44:59,833 --> 00:45:01,125
Joukkohautaan?

802
00:45:01,208 --> 00:45:03,833
Ei, laiska joki.
Tietysti joukkohautaan!

803
00:45:07,333 --> 00:45:11,583
Anna minun aloittaa
tämä kolmiosainen anteeksipyyntö.

804
00:45:12,250 --> 00:45:16,458
Emme tee sitä
mitä tekisimme jos saisimme tietää

805
00:45:16,958 --> 00:45:20,250
että todella välität
jalkapallon kanssa.

806
00:45:20,333 --> 00:45:22,208
Luuletko, että välitän futebolista?

807
00:45:22,291 --> 00:45:26,458
Minä ollenkaan
älä välitä futebolista.

808
00:45:27,250 --> 00:45:29,291
Itse asiassa vihaan sitä.

809
00:45:29,375 --> 00:45:31,333
Se on typerä peli.

810
00:45:31,416 --> 00:45:35,166
Ei koskaan mennyt baariin
ja näet maalit suorana lähetyksenä?

811
00:45:35,250 --> 00:45:37,083
Se on aina kohokohta.

812
00:45:37,166 --> 00:45:40,416
Niin harvinaisia ​​nämä typerät tavoitteet ovat!

813
00:45:40,500 --> 00:45:43,541
Floppauksesta puhumattakaan.

814
00:45:43,625 --> 00:45:47,000
Aikuiset miehet koskettavat hellästi,

815
00:45:47,083 --> 00:45:49,208
näyttää siltä, että hänet ampui sinko?

816
00:45:49,291 --> 00:45:51,500
Lopulta joku ymmärtää.

817
00:45:51,583 --> 00:45:52,916
Mutta tässä on ongelma.

818
00:45:53,916 --> 00:45:56,541
Kuinka paljon vihaan futebolia

819
00:45:57,833 --> 00:45:58,833
sama kuin

820
00:45:59,625 --> 00:46:01,500
kuinka paljon rakastan...

821
00:46:02,458 --> 00:46:03,791
rahaa.

822
00:46:03,875 --> 00:46:05,916
En ole materialisti.

823
00:46:06,000 --> 00:46:07,375
En rakasta rahaa.

824
00:46:07,458 --> 00:46:09,958
Minä vain pidän siitä
sillä voi ostaa monia asioita

825
00:46:10,041 --> 00:46:12,375
ja hallita ihmisiä.

826
00:46:12,458 --> 00:46:13,333
Kyllä.

827
00:46:13,416 --> 00:46:15,916
Siksi, vaikka vihaan futebolia,

828
00:46:16,000 --> 00:46:19,750
Lyön vetoa isosti

829
00:46:19,833 --> 00:46:22,083
MM-finaalissa.

830
00:46:24,333 --> 00:46:28,041
Kuinka paljon maksoimme sinulle?

831
00:46:29,625 --> 00:46:31,416
Kuinka paljon menetin?

832
00:46:32,875 --> 00:46:34,791
minä voitan!

833
00:46:35,833 --> 00:46:37,208
Lyön vetoa vastustajalle!

834
00:46:37,291 --> 00:46:38,708
Jos Brasilian laukaus menee sisään,

835
00:46:38,791 --> 00:46:41,583
Menetän 30 miljoonaa realia.

836
00:46:41,666 --> 00:46:43,166
Mutta sen sijaan sain 30 miljoonaa.

837
00:46:43,250 --> 00:46:46,208
Se on 60 miljoonaa realia swingissä!

838
00:46:46,291 --> 00:46:47,583
-Swing!
-Se keinu…

839
00:46:47,666 --> 00:46:50,666
eli jos tulemme pohjalta,
sitten suoraan huipulle.

840
00:46:50,750 --> 00:46:52,625
Tiedän. Hänen mukaansa se oli typerää.

841
00:46:52,708 --> 00:46:55,791
Nyt ymmärrän.
Keinu oli heilunut.

842
00:46:55,875 --> 00:46:57,666
Tällä kertaa se heilui kokonaan ylös.

843
00:46:57,750 --> 00:47:03,083
Kiitos teille kahdelle, Paskiaiset.

844
00:47:03,166 --> 00:47:04,375
Auttaa mielellään.

845
00:47:05,333 --> 00:47:08,291
Mitä… Senhor Pavio Curto…

846
00:47:08,375 --> 00:47:09,666
Kutsu minua Curtiksi.

847
00:47:09,750 --> 00:47:11,000
- Curt?
- Curt.

848
00:47:11,833 --> 00:47:15,416
Curt, joten ymmärrän,
kidnappasit meidät...

849
00:47:15,500 --> 00:47:17,083
Juhliin!

850
00:47:21,666 --> 00:47:25,583
Di-tamma-nana-joy-gaa, kultaseni

851
00:47:25,666 --> 00:47:29,208
Etkö tiedä, että rakastan sinua?

852
00:47:29,625 --> 00:47:32,041
Di-tamma-nana-joy-gaa, kultaseni

853
00:47:32,125 --> 00:47:34,166
- Joten, kukaan?
-Kyllä.

854
00:47:34,250 --> 00:47:36,166
Sano vain hänen nimensä, tapan hänet.

855
00:47:36,833 --> 00:47:38,250
Lahja minulta, Gordinho.

856
00:47:38,333 --> 00:47:40,208
Jumalauta, minun täytyy miettiä sitä ensin.

857
00:47:40,958 --> 00:47:42,583
Neiti Boss Burgess.

858
00:47:42,666 --> 00:47:43,916
Odota. Lääkärini.

859
00:47:44,000 --> 00:47:45,333
- Lääkärisi?
-Kyllä.

860
00:47:45,541 --> 00:47:47,333
Hän tykkää tuomita.

861
00:47:47,416 --> 00:47:48,416
Tohtori kuka?

862
00:47:48,875 --> 00:47:50,541
Älä huomioi sitä.

863
00:47:50,625 --> 00:47:54,166
Tämä… Luin juuri valikon ääneen,
ei tilaa.

864
00:47:55,750 --> 00:47:56,791
Kuka muu?

865
00:47:57,166 --> 00:47:58,250
Brad?

866
00:47:58,708 --> 00:48:00,208
Brad.

867
00:48:00,291 --> 00:48:01,541
Hei.

868
00:48:01,625 --> 00:48:04,958
Curt on niin mukavaa päästää meidät suihkuun,
lainaa tätä siistiä paitaa.

869
00:48:05,041 --> 00:48:07,750
-Katso tätä.
- Kyllä, hyvä. Katso televisiota.

870
00:48:07,833 --> 00:48:11,000
Jalkapallokatastrofi BRASILIASSA

871
00:48:11,083 --> 00:48:14,208
Epätavallisia uutisia,
mutta ei yllättävää,

872
00:48:14,291 --> 00:48:16,750
kaksi amerikkalaista riehuu toisessa maassa.

873
00:48:16,833 --> 00:48:18,041
KAKSI TYHMÄÄ IHMISTÄ

874
00:48:18,125 --> 00:48:20,625
Brad Lewison ja Elijah DeBell,

875
00:48:20,708 --> 00:48:23,625
entinen työntekijä
Regal Blue Condom Company

876
00:48:23,708 --> 00:48:25,541
joka ei ole enää toiminnassa.

877
00:48:25,625 --> 00:48:28,541
-On vaikea uskoa, kun sen näkee.
-Oletko tosissasi?

878
00:48:28,625 --> 00:48:31,583
Brad, kyllä, ehdottomasti. Se on vain ajan kysymys.

879
00:48:31,666 --> 00:48:33,958
Mutta Elia,

880
00:48:34,041 --> 00:48:36,083
-yllättävää.
- En halua katsoa.

881
00:48:36,166 --> 00:48:39,458
Mielipiteitä mainittuihin kysymyksiin
kuin kaaos Riossa.

882
00:48:39,541 --> 00:48:41,000
Rehellinen?

883
00:48:41,625 --> 00:48:43,041
Minua hävettää.

884
00:48:43,125 --> 00:48:46,166
Yritä muistaa,
USA:lla menee hyvin Etelä-Amerikassa.

885
00:48:46,250 --> 00:48:48,375
Huumesota, CIA:n väärennetyt vaalit.

886
00:48:48,458 --> 00:48:49,333
AMERIKAN MIELIPITEET

887
00:48:49,416 --> 00:48:51,833
Nyt kaikki on poissa, jäljettömiä,

888
00:48:51,916 --> 00:48:53,375
näiden kahden paskiaisen takia.

889
00:48:53,458 --> 00:48:56,583
Kuitenkin viha amerikkalaisten
ei vihan arvoinen

890
00:48:56,666 --> 00:48:59,333
joka iski
maailman viidenneksi suurin maa.

891
00:48:59,416 --> 00:49:02,000
Jos saan mahdollisuuden, tapan heidät!

892
00:49:02,083 --> 00:49:03,500
Se on vain ajan kysymys!

893
00:49:03,583 --> 00:49:04,750
He kuolevat!

894
00:49:04,833 --> 00:49:06,666
Mikä sääli Amerikalle,

895
00:49:06,750 --> 00:49:08,458
tragedia Brasilialle.

896
00:49:08,916 --> 00:49:10,791
Takaisin kollegani Alexiin.

897
00:49:10,875 --> 00:49:12,958
Kaikki brasilialaiset rakastavat jalkapalloa

898
00:49:13,041 --> 00:49:15,583
nyt metsästämässä Lewisonia ja DeBelliä.

899
00:49:15,666 --> 00:49:18,125
-Nämä kaksi holtitonta amerikkalaista…
– Voimme…

900
00:49:18,208 --> 00:49:20,083
Brasilialaiset haluavat rangaista sinua.

901
00:49:20,166 --> 00:49:22,000
Ei silloin, kun olen vielä elossa.

902
00:49:22,083 --> 00:49:24,416
-Katso?
- Lisää samppanjaa!

903
00:49:24,500 --> 00:49:25,958
-Olet paras.
-Kiitos.

904
00:49:26,041 --> 00:49:27,916
Olemme turvassa täällä hänen kanssaan.

905
00:49:28,000 --> 00:49:30,333
- Rauhallinen.
-Kyllä. Juo vain samppanjaa.

906
00:49:31,291 --> 00:49:32,916
-Hei. O.
-O.

907
00:49:33,583 --> 00:49:35,208
Oletko sinä amerikkalainen?

908
00:49:35,916 --> 00:49:37,041
Kyllä.

909
00:49:37,125 --> 00:49:38,625
Pidätkö karaokesta?

910
00:49:39,500 --> 00:49:40,916
Kyllä.

911
00:49:41,000 --> 00:49:42,625
Entä rinnat?

912
00:49:42,708 --> 00:49:45,083
Ihan mielellään. Onko tämä temppukysymys?

913
00:49:53,375 --> 00:49:55,583
Voitko laulaa minulle laulun, Gatinho?

914
00:49:56,833 --> 00:49:58,791
En voi...

915
00:49:58,875 --> 00:50:00,041
Ole hyvä.

916
00:50:00,125 --> 00:50:02,000
- Viihdytä minua.
-Ei, tule…

917
00:50:02,083 --> 00:50:05,166
- Vain yksi kappale.
- En laula karaokea.

918
00:50:05,250 --> 00:50:06,791
Laula minulle laulu!

919
00:50:07,291 --> 00:50:10,208
Mutta minun ei tarvitse heittää pois elämästäsi

920
00:50:10,958 --> 00:50:14,875
Elä muiden ihmisten kanssa
Ihan kuin emme olisi mitään

921
00:50:14,958 --> 00:50:17,458
En tarvitse rakkauttasi ollenkaan

922
00:50:17,541 --> 00:50:21,375
Nyt olet vain ihminen
Se jonka minä joskus tunsin

923
00:50:29,625 --> 00:50:34,958
Ajattelen usein niitä aikoja
Sinä petit minut

924
00:50:36,583 --> 00:50:42,958
Mutta saan itseni aina uskomaan
Että kaikki johtuu minusta

925
00:50:44,750 --> 00:50:48,166
Ja minä en halua elää niin

926
00:50:48,250 --> 00:50:51,791
Yrittää ymmärtää kaiken mitä sanot

927
00:50:51,875 --> 00:50:54,791
Sanoit, että voit unohtaa sen

928
00:50:54,875 --> 00:50:59,791
Ja en saa sinua ajattelemaan
Joku, jonka tunsit kerran

929
00:50:59,875 --> 00:51:02,958
Mutta minun ei tarvitse heittää pois elämästäsi

930
00:51:03,041 --> 00:51:07,250
Elä muiden ihmisten kanssa
Ihan kuin emme olisi mitään

931
00:51:07,333 --> 00:51:09,833
En tarvitse rakkauttasi ollenkaan

932
00:51:09,916 --> 00:51:12,708
Käyttäydy kuin et tuntisi minua
Ja minusta tuntuu niin...

933
00:51:14,375 --> 00:51:17,875
Hienoa! Poikkeuksellinen! Rakastan teitä molempia!

934
00:51:18,166 --> 00:51:20,041
Olette neroja.

935
00:51:20,125 --> 00:51:22,000
Nyt haluan palkita sinut

936
00:51:22,083 --> 00:51:25,958
millä tahansa haluat
tässä maailmassa. Sano se vain.

937
00:51:27,166 --> 00:51:28,375
Voimmeko mennä kotiin?

938
00:51:30,166 --> 00:51:31,458
Ei kaikkea.

939
00:51:31,541 --> 00:51:32,875
Te ette voi mennä.

940
00:51:33,833 --> 00:51:36,625
Oletko nähnyt Brasilian reaktion sinuun?

941
00:51:36,708 --> 00:51:38,333
Se on liian riskialtista.

942
00:51:38,416 --> 00:51:40,750
Onko muita?

943
00:51:41,500 --> 00:51:42,958
On.

944
00:51:43,041 --> 00:51:45,000
Niin me kutsumme sitä

945
00:51:46,083 --> 00:51:48,458
"Sentinel Test..."

946
00:51:48,541 --> 00:51:50,000
"Pallit ylös."

947
00:51:50,916 --> 00:51:52,500
Kutsumme sitä Balls Upiksi.

948
00:51:53,250 --> 00:51:54,291
Anteeksi.

949
00:51:56,541 --> 00:51:59,416
Miksi kukaan ei ole koskaan ajatellut tätä?

950
00:51:59,500 --> 00:52:00,875
Kuuntele…

951
00:52:01,666 --> 00:52:02,500
Elia,

952
00:52:03,583 --> 00:52:06,708
En koskaan kuvitellut
ryhtyä kondomialaan.

953
00:52:06,791 --> 00:52:08,958
Se on likainen ala.

954
00:52:09,041 --> 00:52:11,333
Minun piti kertoa äidilleni...

955
00:52:12,291 --> 00:52:13,458
metamfetamiinin myynti,

956
00:52:13,541 --> 00:52:15,958
mutta sitten.

957
00:52:17,333 --> 00:52:18,583
Se tarkoittaa, että olen samaa mieltä.

958
00:52:18,666 --> 00:52:19,583
Oletko samaa mieltä?

959
00:52:20,625 --> 00:52:21,541
Sinä…

960
00:52:22,875 --> 00:52:23,833
Jalkapallon sankari.

961
00:52:23,916 --> 00:52:25,666
On aika!

962
00:52:25,750 --> 00:52:27,375
Vaadittu suojaus

963
00:52:27,458 --> 00:52:29,750
Suojaamattomat kivekseni.

964
00:52:29,833 --> 00:52:33,000
En välitä testículosistasi.

965
00:52:33,083 --> 00:52:35,416
Mutta kuvittele

966
00:52:35,500 --> 00:52:38,791
kuinka paljon kokaiinia
joka voidaan laittaa tähän kondomiin,

967
00:52:38,875 --> 00:52:41,375
jotka voidaan niellä ja salakuljettaa.

968
00:52:41,458 --> 00:52:42,458
Tulet varmasti menestymään.

969
00:52:42,541 --> 00:52:46,666
Tämä on se
iso kokaina-makkara täynnä lihapullia.

970
00:52:46,750 --> 00:52:48,625
Se voi muuttaa tämän alan suuntaa.

971
00:52:48,708 --> 00:52:52,541
Todistetaan sen kestävyys
kuten sanoit.

972
00:52:56,416 --> 00:52:57,750
haluaisin kysyä.

973
00:52:57,833 --> 00:53:00,583
Miten olisi
Onko gag-refleksini niin nopea?

974
00:53:00,666 --> 00:53:06,583
Ehkä minä päätän
Tämä kondomi ei sovellu tähän tarkoitukseen

975
00:53:06,666 --> 00:53:11,916
ja olet hukannut sen
aikaani ja perhettäni.

976
00:53:12,000 --> 00:53:15,458
Sitten ehkä minun pitäisi tehdä jalkapallo

977
00:53:15,541 --> 00:53:17,041
molemmilta poskiltasi.

978
00:53:17,833 --> 00:53:19,125
Kiitos rehellisyydestäsi.

979
00:53:19,875 --> 00:53:21,416
Niele se vain kerran.

980
00:53:22,041 --> 00:53:23,708
Kyllä, niele se kaikki heti.

981
00:53:23,791 --> 00:53:26,375
Tiedät itsesi
kurkkuni tykkää sulkeutua.

982
00:53:26,458 --> 00:53:28,500
Voi voi, älä pureskele sitä.

983
00:53:34,375 --> 00:53:35,333
Erittäin hyvä.

984
00:53:36,500 --> 00:53:37,625
Hyvä tekniikka.

985
00:53:37,708 --> 00:53:39,583
Kaikki tuo harjoitus toimi.

986
00:53:47,583 --> 00:53:50,250
Mielestäni tämä on se
eikö ole ensimmäinen kertasi?

987
00:53:50,333 --> 00:53:51,833
Niellä.

988
00:53:57,083 --> 00:53:58,666
Rakensimme tämän kaupungin

989
00:53:59,750 --> 00:54:02,500
Rakensimme tämän kaupungin
Rock 'n rollin kanssa

990
00:54:02,583 --> 00:54:04,958
Onko tuo Jefferson Starship -kappale?

991
00:54:06,708 --> 00:54:08,083
Vain Starship.

992
00:54:08,166 --> 00:54:10,625
-"Jefferson" ei ole enää käytössä.
- Onko se totta?

993
00:54:12,125 --> 00:54:13,166
Onko ongelma?

994
00:54:13,250 --> 00:54:15,750
Haluatko levittää sen Tabascolla vai jollain muulla?

995
00:54:15,833 --> 00:54:17,458
Se maistuu liian miedolta.

996
00:54:17,541 --> 00:54:19,208
Se ei ole makuasia,

997
00:54:19,291 --> 00:54:23,458
mutta lisää peniksestä ja kiveksistä

998
00:54:23,541 --> 00:54:25,916
täynnä kokaiinia, joka voi tappaa minut.

999
00:54:26,000 --> 00:54:27,500
Ymmärrän.

1000
00:54:28,625 --> 00:54:29,750
Hollandaise?

1001
00:55:11,791 --> 00:55:12,750
Onnistua.

1002
00:55:12,833 --> 00:55:14,666
Hienoa!

1003
00:55:15,208 --> 00:55:17,458
Hurraa!

1004
00:55:19,750 --> 00:55:21,875
- Mennään takaisin juhliin.
-Kuinka?

1005
00:55:21,958 --> 00:55:24,041
Hei, Brad, kuinka nielet sen?

1006
00:55:24,125 --> 00:55:26,125
- Heippa!
-Helppo. Ime vain.

1007
00:55:26,208 --> 00:55:28,500
- Juhlitaan taas!
- Nauti kartellistani.

1008
00:55:28,583 --> 00:55:30,500
Kaksi villiä lasta.

1009
00:55:30,583 --> 00:55:32,291
Ihmeellistä päättäväisyyttä.

1010
00:55:33,000 --> 00:55:34,250
Tämä on perseestä.

1011
00:55:40,833 --> 00:55:42,291
Levätä. Anteeksi.

1012
00:55:42,958 --> 00:55:45,166
Mikä on Gisele?

1013
00:55:46,583 --> 00:55:48,791
Mikä on tarina?

1014
00:55:48,875 --> 00:55:51,250
Onko hän yksi valloituksistasi?

1015
00:55:52,208 --> 00:55:54,916
Miksi minun pitää valloittaa

1016
00:55:55,541 --> 00:55:57,416
siskoni?

1017
00:56:00,583 --> 00:56:02,125
Gisele...

1018
00:56:02,875 --> 00:56:04,625
Onko hän siskosi?

1019
00:56:04,708 --> 00:56:07,833
Pavio Curto Bundchen.

1020
00:56:07,916 --> 00:56:09,541
Gisele Bundchen.

1021
00:56:10,625 --> 00:56:12,750
Perhetapahtumissa,

1022
00:56:12,833 --> 00:56:15,583
kaikki sanovat

1023
00:56:15,666 --> 00:56:17,291
Minusta tulee supermalli

1024
00:56:17,375 --> 00:56:20,250
ja hänestä tulee kartellin johtaja.

1025
00:56:20,333 --> 00:56:24,083
Mutta isämme sanoi:
yhden meistä on mentävä yliopistoon

1026
00:56:24,541 --> 00:56:26,125
oppia myymään kokaiinia.

1027
00:56:27,458 --> 00:56:28,625
Koska olen vanhin lapsi,

1028
00:56:30,666 --> 00:56:32,333
Minun on tehtävä uhrauksia.

1029
00:56:32,416 --> 00:56:34,500
Heitin unelmani pois

1030
00:56:34,583 --> 00:56:36,500
jotta hän voi toteuttaa unelmansa.

1031
00:56:37,750 --> 00:56:39,750
Hän todellakin menestyi.

1032
00:56:39,833 --> 00:56:41,250
Mutta voin menestyä paremmin.

1033
00:56:41,333 --> 00:56:43,625
Voin yhdistää koko maailman...

1034
00:56:45,541 --> 00:56:47,333
haluta minua.

1035
00:56:47,416 --> 00:56:49,833
Mutta hän haluaa aina huomiota.

1036
00:56:49,916 --> 00:56:52,916
Jo nyt,
hän oli kuuliaisten ihmisten ympäröimä.

1037
00:56:53,000 --> 00:56:54,500
- Kyllä, eikö?
-Kyllä.

1038
00:56:55,916 --> 00:56:57,333
Hei pomo,

1039
00:56:57,750 --> 00:56:59,250
- näytä hänelle.
-Kyllä.

1040
00:56:59,333 --> 00:57:00,791
Ei

1041
00:57:00,875 --> 00:57:03,250
-Näytä.
-Ei. Hän ei halunnut nähdä.

1042
00:57:03,333 --> 00:57:04,416
Näytä hänelle.

1043
00:57:04,500 --> 00:57:05,708
Hän ei ollut kiinnostunut.

1044
00:57:05,791 --> 00:57:08,416
Olen kiinnostunut. Tämä voi odottaa.

1045
00:57:08,500 --> 00:57:10,041
Hänen täytyy nähdä.

1046
00:57:10,125 --> 00:57:12,416
Ole hyvä, Curt.

1047
00:57:14,625 --> 00:57:16,416
Dois minutos. Älä mene minnekään.

1048
00:57:23,041 --> 00:57:25,958
Olen vähemmän innostunut.
Vatsani on turvonnut kokaiinista.

1049
00:57:26,625 --> 00:57:28,041
Harmi.

1050
00:57:29,333 --> 00:57:34,500
Olen aina halunnut
vittu amerikkalaisten kanssa.

1051
00:57:34,625 --> 00:57:36,666
Voitko lopettaa ennen sitä?

1052
00:57:39,958 --> 00:57:41,500
Olet edelleen loistava.

1053
00:57:41,583 --> 00:57:43,958
Voin olla suurin!

1054
00:57:44,416 --> 00:57:45,333
Kyllä.

1055
00:57:48,083 --> 00:57:50,125
Sinulla on kolme sekuntia aikaa niellä.

1056
00:57:50,583 --> 00:57:52,333
Jos niin sanot...

1057
00:58:11,416 --> 00:58:14,583
Mielenkiintoista. Kivekset ensin. En ole koskaan ajatellut.

1058
00:58:14,666 --> 00:58:17,041
Luulin, että kivekset olivat ensin,

1059
00:58:17,125 --> 00:58:19,083
sitten muut seuraavat perässä.

1060
00:58:19,166 --> 00:58:20,708
For Balls Up!

1061
00:58:20,791 --> 00:58:23,208
Pallot ylös!

1062
00:58:27,291 --> 00:58:29,916
Elijah. Haluan kysyä.

1063
00:58:30,000 --> 00:58:31,375
Osoittautuu, että se on samanlainen.

1064
00:58:31,458 --> 00:58:33,041
Ainakin hänen hiuksensa.

1065
00:58:33,125 --> 00:58:34,166
Oletko nähnyt ystävääsi?

1066
00:58:35,083 --> 00:58:37,583
Brad? Ei. Hän on poissa, joten...

1067
00:58:38,458 --> 00:58:42,041
- Nainen, joka meni hänen kanssaan, Emilia?
-Kyllä.

1068
00:58:42,125 --> 00:58:44,041
Se on Pavio Curton vaimo.

1069
00:58:45,041 --> 00:58:46,125
Onko se hänen vaimonsa?

1070
00:58:46,208 --> 00:58:49,916
Pomoni harrasti seksiä paljon.
Todella usein.

1071
00:58:50,000 --> 00:58:52,375
Liian usein, kunnes hän kyllästyy.

1072
00:58:52,458 --> 00:58:55,208
Joten innostamaan häntä,

1073
00:58:55,291 --> 00:58:58,791
Emilia etsii toista miestä ja flirttailee hänen kanssaan.

1074
00:58:58,875 --> 00:59:00,875
Sitten Pavio Curto sai hänet kiinni,

1075
00:59:00,958 --> 00:59:02,416
raivoissaan.

1076
00:59:02,500 --> 00:59:04,500
He vittuilevat, me kidutamme miestä,

1077
00:59:04,583 --> 00:59:06,333
sodomoi hänet rikkoutuneella pullolla.

1078
00:59:07,875 --> 00:59:11,666
-Se on monimutkaista.
-Kyllä. Monimutkainen.

1079
00:59:11,750 --> 00:59:13,375
Odota hetki.

1080
00:59:13,458 --> 00:59:15,666
-Onko tähtimerkkisi Härkä?
- Tulet rakastamaan tätä, Brad.

1081
00:59:15,750 --> 00:59:17,666
-Ehkä ei…
-Brad. Hei.

1082
00:59:17,750 --> 00:59:20,166
Anna minulle pallot pakkauksestasi.

1083
00:59:20,250 --> 00:59:23,875
Nouse sängystä!
Päästä eroon siitä naisesta heti!

1084
00:59:23,958 --> 00:59:24,791
Emilia!

1085
00:59:27,583 --> 00:59:29,583
Tämä Americano pakotti sinut?

1086
00:59:29,666 --> 00:59:31,833
Kyllä. Minut pakotettiin.

1087
00:59:31,916 --> 00:59:35,000
Ei. Päinvastoin.
Hän haluaa rakastella minua.

1088
00:59:35,083 --> 00:59:37,125
Brad.

1089
00:59:39,041 --> 00:59:40,625
Tiedämme mitä tapahtuu seuraavaksi.

1090
00:59:40,708 --> 00:59:42,166
En tiedä.

1091
00:59:42,708 --> 00:59:44,958
Mitä? Tiedätkö sinä? Mitä…

1092
00:59:48,583 --> 00:59:50,375
Tämä on vain väärinkäsitys.

1093
00:59:50,458 --> 00:59:52,708
Olen hämmentynyt, sanoit, että nauti kartellistasi.

1094
00:59:52,791 --> 00:59:54,041
Luulen, että tarkoitat häntä.

1095
00:59:54,125 --> 00:59:56,916
Kysyin siis tarkoituksella
laitat pintosi sisään

1096
00:59:57,000 --> 00:59:59,875
vaimoni barrigãoon?

1097
00:59:59,958 --> 01:00:01,958
En tiennyt, että olette aviomies ja vaimo.

1098
01:00:02,041 --> 01:00:03,875
– Hän on erittäin ystävällinen.
- Varmaa.

1099
01:00:03,958 --> 01:00:06,416
Kyllä, hän on erittäin ystävällinen. Olemme.

1100
01:00:06,500 --> 01:00:07,541
Se on Brasilia.

1101
01:00:07,625 --> 01:00:11,125
Hänen ex-miehensä
se ei ole vielä mädännyt edes massalehdissä.

1102
01:00:11,208 --> 01:00:12,708
Rakas mieheni,

1103
01:00:13,166 --> 01:00:15,166
Miten palautan kunniani?

1104
01:00:16,541 --> 01:00:18,458
Tapan hänet.

1105
01:00:19,166 --> 01:00:21,458
Oletko yhtä kiimainen kuin minä?

1106
01:00:26,208 --> 01:00:27,750
Odota hetki.

1107
01:00:27,833 --> 01:00:29,250
Luulin, että olemme kaikki ystäviä.

1108
01:00:29,333 --> 01:00:31,916
Davi, Benicio, miksi olet hiljaa?

1109
01:00:32,000 --> 01:00:34,000
Et ole ystäväni, paskiainen.

1110
01:00:34,666 --> 01:00:37,125
Kasvoin futebolia rakastavassa perheessä.

1111
01:00:37,208 --> 01:00:38,500
Anteeksi.

1112
01:00:38,583 --> 01:00:41,375
Vakavasti, tuhannen kerran,

1113
01:00:41,458 --> 01:00:44,208
se on vain peliä!

1114
01:00:44,291 --> 01:00:45,666
Kyllä, ja häviät.

1115
01:00:45,750 --> 01:00:46,750
Tapa heidät.

1116
01:00:47,833 --> 01:00:51,041
Maakrokotiili, valmistaudu kuolemaan.

1117
01:00:51,125 --> 01:00:52,708
Aika analysoida.

1118
01:00:54,291 --> 01:00:56,291
Herrat, valmistakaa hänet.

1119
01:01:17,541 --> 01:01:18,500
Mitä?

1120
01:01:18,583 --> 01:01:22,750
Se olisi kilpailijamme, Cardosa-kartelli.

1121
01:01:23,416 --> 01:01:27,666
He eivät pysähdy
kunnes kaikki kuolevat.

1122
01:01:28,458 --> 01:01:30,458
Ammu ne

1123
01:01:30,541 --> 01:01:32,916
hänen peniksensä minulle.

1124
01:01:33,000 --> 01:01:35,416
Yritämme.

1125
01:01:35,500 --> 01:01:37,125
Suutele minua.

1126
01:01:39,000 --> 01:01:40,541
Suutele minua.

1127
01:01:41,708 --> 01:01:42,750
Mitä?

1128
01:01:43,625 --> 01:01:45,041
Ei.

1129
01:01:45,583 --> 01:01:47,416
Älä uskalla luovuttaa.

1130
01:01:47,500 --> 01:01:49,500
Älä kuole, Curt.

1131
01:01:49,583 --> 01:01:52,333
Pysy täällä. Tässä.

1132
01:01:54,083 --> 01:01:55,250
En tiedä miksi sanoin niin.

1133
01:01:55,333 --> 01:01:57,041
Tämä on meille parasta.

1134
01:01:57,125 --> 01:01:58,625
Meidän täytyy päästä pois täältä.

1135
01:01:58,708 --> 01:02:00,041
-Nyt. Tule.
-Kyllä.

1136
01:02:21,375 --> 01:02:22,750
Hyvää surua!

1137
01:02:27,541 --> 01:02:29,416
- Onneton.
- Tule.

1138
01:02:29,500 --> 01:02:31,916
Ole varovainen, älä putoa joukkohautaan.

1139
01:02:42,750 --> 01:02:44,333
Taitaa olla meidän matkamme.

1140
01:02:52,625 --> 01:02:53,500
Tule.

1141
01:02:56,958 --> 01:02:57,958
Onneton.

1142
01:03:00,958 --> 01:03:02,125
Hyvä suru.

1143
01:03:02,625 --> 01:03:05,166
Tässä kuorma-autossa täytyy olla kokaiinia
100 miljoonan dollarin arvoinen.

1144
01:03:05,250 --> 01:03:07,583
Kyllä. Vatsassamme noin viisi miljoonaa.

1145
01:03:07,666 --> 01:03:09,833
Nyt vatsaan. Älä tunne?

1146
01:03:11,750 --> 01:03:13,375
Mennään nopeasti!

1147
01:03:18,791 --> 01:03:22,291
Voi Herra. Huusin kokaiinia.

1148
01:03:22,375 --> 01:03:24,833
En ole koskaan käyttänyt huumeita.

1149
01:03:28,416 --> 01:03:29,333
Murphyn laki.

1150
01:03:29,416 --> 01:03:31,666
Lopulta voimme
kutsua tyttöjä bikineihin

1151
01:03:31,750 --> 01:03:33,208
juhliin ja...

1152
01:03:34,250 --> 01:03:35,833
Sattuuko vatsaasi?

1153
01:03:36,041 --> 01:03:37,583
Ehkä se on artisokka-dippi.

1154
01:03:37,666 --> 01:03:38,916
Ei. Odota.

1155
01:03:39,208 --> 01:03:40,416
Tuo kokaiini!

1156
01:03:40,500 --> 01:03:41,625
Tuo kokaiini!

1157
01:03:41,708 --> 01:03:42,833
Vittu.

1158
01:03:42,916 --> 01:03:45,541
Kehossa ei ole vain penis,

1159
01:03:45,625 --> 01:03:47,083
mutta myös kaksi kivestä.

1160
01:03:47,166 --> 01:03:49,291
Kaikki kiitos amerikkalaiselle.

1161
01:03:49,375 --> 01:03:51,458
Mitä he sanovat? Mitä tapahtui?

1162
01:03:52,041 --> 01:03:53,208
Odota.

1163
01:03:54,208 --> 01:03:57,250
Mieheni oli huolimaton ja nyt hän on kuollut,

1164
01:03:57,333 --> 01:03:59,708
kiitos niille tyhmille paskiaisille.

1165
01:04:00,500 --> 01:04:02,791
He haluavat minun pilkkovan ne

1166
01:04:02,875 --> 01:04:06,416
ja syö niitä kuin pähkinöitä,
aina Paraguayhin asti.

1167
01:04:06,500 --> 01:04:07,875
Pitkä, "Brad"?

1168
01:04:08,291 --> 01:04:10,125
Vain iso suu.

1169
01:04:10,208 --> 01:04:13,125
Hän ajatteli, että halusin todella olla hänen kanssaan.

1170
01:04:13,958 --> 01:04:15,750
Ei makua ollenkaan.

1171
01:04:15,833 --> 01:04:18,541
Kuin halasi omaa veljeäsi.

1172
01:04:18,625 --> 01:04:19,666
Hän on onnekas.

1173
01:04:20,583 --> 01:04:22,666
Kaksi minuuttia myöhemmin hänet kidutettiin kuoliaaksi

1174
01:04:22,750 --> 01:04:25,000
käyttää rikkoutunutta pulloa peräaukkossaan.

1175
01:04:25,458 --> 01:04:26,666
Elijah.

1176
01:04:26,750 --> 01:04:29,416
Hänellä ei ollut rohkeutta.

1177
01:04:29,708 --> 01:04:31,083
Jatkuvasti levoton.

1178
01:04:31,500 --> 01:04:34,375
Minun ei pitäisi nauraa sille.

1179
01:04:34,458 --> 01:04:35,916
Köyhä, hän kärsii OCD:stä.

1180
01:04:36,000 --> 01:04:38,708
-Tule… Älä kuuntele sitä enää.
-Tule tänne. Älä...

1181
01:04:41,833 --> 01:04:43,041
Mikä se on?

1182
01:04:54,916 --> 01:04:56,500
- Oletko kunnossa?
-Kyllä.

1183
01:04:57,041 --> 01:05:00,458
Voin tuskin hengittää. oletko kunnossa?

1184
01:05:00,541 --> 01:05:04,000
-Kyllä. Onneton.
- En löydä puhelintani.

1185
01:05:04,625 --> 01:05:06,958
- Tässä hän on.
-Mitä?

1186
01:05:07,041 --> 01:05:09,208
-Tämä.
- Hyvä suru. Kiitos.

1187
01:05:18,041 --> 01:05:19,333
Hyvä suru.

1188
01:05:21,583 --> 01:05:23,625
Onneton. Sairas.

1189
01:05:24,750 --> 01:05:25,791
Ole hiljaa.

1190
01:05:27,458 --> 01:05:28,666
Hei,

1191
01:05:29,416 --> 01:05:30,958
Olen onnellinen.

1192
01:05:31,041 --> 01:05:32,333
Se johtuu kokaiinista.

1193
01:05:39,166 --> 01:05:40,500
Hyvä suru.

1194
01:05:41,458 --> 01:05:43,750
Pitäisikö meidän rukoilla?

1195
01:05:44,250 --> 01:05:45,666
Kenelle?

1196
01:05:45,750 --> 01:05:47,500
Murhaajat, jotka haluavat tappaa meidät

1197
01:05:47,583 --> 01:05:50,750
ja silti haluavat tappaa meidät
jos odotamme toista tappajaa?

1198
01:05:50,833 --> 01:05:52,375
Rukoilen vain myöhemmin.

1199
01:05:54,583 --> 01:05:56,583
Jatketaan.

1200
01:05:58,041 --> 01:06:00,125
Hyvä suru. Auts.

1201
01:06:00,208 --> 01:06:01,208
- Onneton!
-Mitä?

1202
01:06:01,291 --> 01:06:04,125
- Jalkani saattaa olla rikki.
-Ei. Meidän on jatkettava.

1203
01:06:04,208 --> 01:06:05,583
Olemme keskellä metsää.

1204
01:06:05,666 --> 01:06:07,416
- Jestas.
-Mitä?

1205
01:06:09,208 --> 01:06:10,750
Ei. Älä katso alas.

1206
01:06:10,833 --> 01:06:13,125
- Haluan katsoa alas.
- Älä…

1207
01:06:13,208 --> 01:06:14,750
Voi voi. Minun polveni!

1208
01:06:14,833 --> 01:06:16,708
Isoäitini sanoi, että näinä aikoina...

1209
01:06:16,791 --> 01:06:19,208
Korjaa polvi
ennen kuin kokaiinin vaikutukset loppuvat.

1210
01:06:19,291 --> 01:06:20,625
Korjata. Anteeksi.

1211
01:06:21,208 --> 01:06:24,375
Hei. Ennen kuin teen,
Haluan vain sanoa,

1212
01:06:25,250 --> 01:06:26,583
Brad,

1213
01:06:27,500 --> 01:06:28,625
rakastan sinua.

1214
01:06:28,708 --> 01:06:30,875
Se on kokaiinin vaikutus. Minä myös. Polvini.

1215
01:06:30,958 --> 01:06:32,958
-Mitä?
- Sanotko sen siksi, että olet korkealla?

1216
01:06:33,041 --> 01:06:34,958
- En vain puhu.
-Polvi.

1217
01:06:35,041 --> 01:06:37,333
Kyllä, polvet. Valmis?

1218
01:06:37,416 --> 01:06:39,625
-Se toinen.
-Korjata.

1219
01:06:40,375 --> 01:06:41,875
Oikea tiukka, vasen löysä?

1220
01:06:42,416 --> 01:06:44,333
Ei niin… Auts!

1221
01:06:44,916 --> 01:06:46,625
Onneton! Auts!

1222
01:06:46,708 --> 01:06:48,083
Olen korjannut sen.

1223
01:06:51,833 --> 01:06:53,083
Hyvä suru.

1224
01:06:54,000 --> 01:06:55,625
Polvi on toipumassa. Kiitos.

1225
01:06:56,833 --> 01:06:59,250
Minäkin rakastan sinua.

1226
01:07:01,291 --> 01:07:02,250
Mitä?

1227
01:07:03,791 --> 01:07:05,208
Se näyttää pelottavalta.

1228
01:07:05,958 --> 01:07:09,291
Ole nyt varovainen. Katso toimiiko se.

1229
01:07:10,041 --> 01:07:10,958
Kyllä.

1230
01:07:11,041 --> 01:07:12,416
Turvallinen?

1231
01:07:12,500 --> 01:07:13,583
Erittäin älykäs.

1232
01:07:15,208 --> 01:07:16,541
Olen kiitollinen.

1233
01:07:16,625 --> 01:07:18,291
Pois tästä metsästä…

1234
01:07:18,375 --> 01:07:20,500
Ei signaalia, joten ei GPS:ää.

1235
01:07:20,583 --> 01:07:25,041
Mutta me tiedämme
he suuntasivat länteen, Paraguayhin.

1236
01:07:25,125 --> 01:07:26,416
Aurinko nousee idästä...

1237
01:07:26,500 --> 01:07:27,791
Käänteinen päiväntasaajalla.

1238
01:07:27,875 --> 01:07:29,916
Olet niin väärässä. nyt,

1239
01:07:30,000 --> 01:07:33,000
meidän täytyy kävellä
käännä selkäsi aamuauringolle,

1240
01:07:33,083 --> 01:07:35,166
sitten juoksi kunnes saapui Paraguayhin.

1241
01:07:36,583 --> 01:07:40,666
Paraguay, pidä hauskaa
Tule

1242
01:07:41,583 --> 01:07:43,875
Se on loma Paraguayssa

1243
01:07:45,958 --> 01:07:48,416
-Okei.
- Onko suuntamme mielestäsi oikea?

1244
01:07:48,500 --> 01:07:49,791
Ei

1245
01:07:49,875 --> 01:07:52,583
Ei kokaiinibaareja,

1246
01:07:52,666 --> 01:07:54,750
- Olen alkanut tajuta...
- Älä sano sitä.

1247
01:07:54,833 --> 01:07:57,083
– Tilanteemme on huono.
- Sanoin, ettei pidä!

1248
01:07:58,541 --> 01:08:00,125
Jos sitä ajattelee, se on hullua.

1249
01:08:00,750 --> 01:08:03,041
Ironista. Ennen pelkäsin

1250
01:08:03,125 --> 01:08:05,708
sademetsä kaadetaan kokonaan.

1251
01:08:05,791 --> 01:08:08,333
Aloin ajatella
he eivät leikanneet sitä tarpeeksi nopeasti.

1252
01:08:08,416 --> 01:08:09,666
Hei.

1253
01:08:09,750 --> 01:08:13,250
Muistan, että pilasit lounaan
sen sademetsäpuheen kanssa.

1254
01:08:13,333 --> 01:08:15,833
Minä pilaan hauskanpitosi, Brad?

1255
01:08:15,916 --> 01:08:18,582
Ei. Ajattelin
Steve on se, joka haluaa pilata hauskanpidon.

1256
01:08:18,666 --> 01:08:20,582
Kävi ilmi, ettei ollut. Se olet sinä.

1257
01:08:20,666 --> 01:08:21,957
Kauan sitten.

1258
01:08:22,041 --> 01:08:25,416
Kun ihmiset nauravat,
he eivät naura kanssasi.

1259
01:08:25,500 --> 01:08:27,250
He nauravat sinulle.

1260
01:08:27,332 --> 01:08:31,291
Oletko koskaan ajatellut sitä?
Onko "myynnistä" loukkaus?

1261
01:08:32,541 --> 01:08:34,666
Ehkä he nauravat minulle,

1262
01:08:34,750 --> 01:08:36,416
mutta he vihaavat sinua.

1263
01:08:36,500 --> 01:08:38,666
"Omien standardieni mukaan"
"Tulin aikaisin"

1264
01:08:38,750 --> 01:08:40,875
"Olen kotona myöhään", "Mikroaaltouuni kulap."

1265
01:08:40,957 --> 01:08:43,875
"Iskun kaikkia."
Entä se?

1266
01:08:43,957 --> 01:08:46,791
Siis suloisia sanoja
mitä juuri sanoit?

1267
01:08:46,875 --> 01:08:49,957
Sanoin, että se oli kokaiinia.

1268
01:08:50,041 --> 01:08:51,416
Siitä puheen ollen,

1269
01:08:52,000 --> 01:08:54,125
tarvitsemme sen uudelleen, jos haluamme pysyä hengissä.

1270
01:08:54,207 --> 01:08:55,916
En halua käyttää kokaiinia enää.

1271
01:08:56,000 --> 01:08:59,291
Todella? Mistä sitten saamme energiaa?
päästä pois täältä?

1272
01:08:59,375 --> 01:09:01,207
Joka tapauksessa… Älä hengitä minuun!

1273
01:09:01,291 --> 01:09:04,291
Haluatko energiaa?
Käytä vain normaalia tehoa.

1274
01:09:04,375 --> 01:09:06,000
Normaali virta loppuu.

1275
01:09:06,082 --> 01:09:09,125
Ellei sinulla ole
Se karitsan jalka, jonka pidit salassa?

1276
01:09:09,207 --> 01:09:10,750
Tarvitsemme kokaiinia.

1277
01:09:12,416 --> 01:09:14,416
Tiedän mistä sen saa.

1278
01:09:16,166 --> 01:09:17,082
Hyvä suru.

1279
01:09:19,125 --> 01:09:20,332
Kyllä. Pyydän apua.

1280
01:09:20,416 --> 01:09:22,832
- Vie se ulos, okei?
-Kyllä.

1281
01:09:22,916 --> 01:09:24,541
-Brad?
-Mitä?

1282
01:09:24,625 --> 01:09:27,707
Mitä teemme tällä,
älä koskaan puhu siitä...

1283
01:09:27,791 --> 01:09:29,625
Rentoudu. Me vain kakkaamme.

1284
01:09:29,707 --> 01:09:31,375
Ehkä tarvitsen apuasi.

1285
01:09:31,457 --> 01:09:32,916
Kyllä, se vietiin kuoliaaksi.

1286
01:09:39,416 --> 01:09:40,916
En usko, että pystyn.

1287
01:09:42,082 --> 01:09:43,375
Minä myös.

1288
01:09:43,457 --> 01:09:45,541
Vaikka se tulee ulos puhtaana.

1289
01:09:46,250 --> 01:09:48,207
Se tehtiin sillä tavalla tarkoituksella.

1290
01:09:48,291 --> 01:09:51,250
Käyttämämme lateksiseos

1291
01:09:51,332 --> 01:09:54,875
hylkää kaikentyyppiset epäpuhtaudet,
varsinkin ulosteet.

1292
01:09:54,958 --> 01:09:56,583
Olet todella hyvä lian kanssa.

1293
01:09:57,583 --> 01:10:01,583
Kyllä. Minä ja paska.

1294
01:10:03,000 --> 01:10:06,250
Ihmisten kanssa se on erilaista.

1295
01:10:06,333 --> 01:10:08,208
Ainakin sinä välität ihmisistä.

1296
01:10:09,166 --> 01:10:11,291
Minulle täysin päinvastoin.

1297
01:10:13,583 --> 01:10:19,791
En koskaan tuntenut, että voisin sulautua joukkoon
missä tahansa ryhmässä tahansa.

1298
01:10:19,875 --> 01:10:22,083
Sitä minä ihailen sinussa.

1299
01:10:22,166 --> 01:10:24,916
Et yritä sulautua joukkoon.
Sinua vihataan etkä välitä.

1300
01:10:25,000 --> 01:10:26,750
- En ole vihattu.
- Vihaan.

1301
01:10:27,666 --> 01:10:29,500
Se on kohteliaisuus.

1302
01:10:30,166 --> 01:10:32,583
Tämä tarkoittaa, että egosi on vahva. Sinusta tulee sinä.

1303
01:10:32,666 --> 01:10:36,208
minä? Jatka vain hymyilyä ja käyttäytymistä ystävällisesti.

1304
01:10:36,291 --> 01:10:38,333
Teeskentele olevasi rikas ja pidä mukanasi sosiaaliturvakorttia.

1305
01:10:38,416 --> 01:10:39,750
Kyllä, "Brad myynnistä."

1306
01:10:39,833 --> 01:10:41,875
Se kirjoitetaan hautakiveeni.

1307
01:10:43,750 --> 01:10:45,291
Tietääksesi vain,

1308
01:10:45,375 --> 01:10:47,291
olet hyvä työssäsi.

1309
01:10:48,708 --> 01:10:51,333
Luulen myös
emme saa hautakiveä.

1310
01:10:55,833 --> 01:10:57,416
- Hyvä suru!
- Hyvä suru!

1311
01:11:07,291 --> 01:11:09,041
Molemmat kokaiinikondomit nieltiin.

1312
01:11:09,125 --> 01:11:12,041
Onneksi ei ollut likaa.
Muuten tulet varmasti erittäin sairaaksi.

1313
01:11:12,125 --> 01:11:14,458
Voi luoja, etkö katso Cocaine Bearia?

1314
01:11:14,541 --> 01:11:17,708
En halua nähdä krokotiileja
runsaasti brasilialaista kokaiinia.

1315
01:11:17,791 --> 01:11:19,333
Mielestäni se on alligaattori.

1316
01:11:19,416 --> 01:11:21,750
- Onko sillä väliä, jos haluamme tulla syödyksi?
-Korjata.

1317
01:11:22,583 --> 01:11:24,125
Onneton! Meidät hyökätään!

1318
01:11:35,541 --> 01:11:37,500
Onko hän kuollut?

1319
01:11:38,250 --> 01:11:40,541
Luulin kuulleeni hänen sydämensä räjähtävän.

1320
01:11:41,375 --> 01:11:42,875
Hurraa!

1321
01:11:42,958 --> 01:11:45,625
Kyllä, hänen sydämensä räjähti!

1322
01:11:45,708 --> 01:11:47,875
Hyvää surua! Odota!

1323
01:11:49,083 --> 01:11:50,916
Oletko koskaan syönyt krokotiilitakoa?

1324
01:11:51,500 --> 01:11:53,083
Tarkoitatko gator-puuroa?

1325
01:11:53,166 --> 01:11:54,875
Olen varma, että se on alligaattori.

1326
01:11:55,916 --> 01:11:58,250
Gator tako, herkullinen myös.

1327
01:11:58,333 --> 01:12:00,083
Kuten lihaksikas kananliha.

1328
01:12:01,583 --> 01:12:04,416
Mitä mieltä olet krokotiilien maailmasta?

1329
01:12:04,500 --> 01:12:06,083
onko hänellä nimeä?

1330
01:12:06,166 --> 01:12:08,916
"Krokotiilien maailmassa?" Miksi olet täällä?

1331
01:12:09,000 --> 01:12:11,041
Mitä? Eläimet kommunikoivat.

1332
01:12:11,125 --> 01:12:12,791
Ehkä he nimesivät toisiaan.

1333
01:12:12,875 --> 01:12:15,250
Tunnen oloni julmaks. Syömme Lenny.

1334
01:12:17,083 --> 01:12:18,500
Hei, lopeta.

1335
01:12:18,958 --> 01:12:20,291
kuulin jotain.

1336
01:12:20,375 --> 01:12:23,708
Hyvä suru. Ehkä Lennyn ystävä
haluavat kostoa.

1337
01:12:23,791 --> 01:12:24,666
Satunnainen.

1338
01:12:25,541 --> 01:12:27,375
Tässä paikassa on heimo

1339
01:12:27,458 --> 01:12:30,166
joka ei ole koskaan tavannut ihmistä.

1340
01:12:30,250 --> 01:12:33,500
Ei, Pavio Curto karkotti heidät
koska hän ulosti lattialle.

1341
01:12:33,583 --> 01:12:36,500
Ehkä Curt ei tajunnut kaikkea.
On mahdollisuus…

1342
01:12:37,500 --> 01:12:40,000
OK. Sano, että kuulit.

1343
01:12:40,083 --> 01:12:41,208
Se olet sinä.

1344
01:12:41,291 --> 01:12:43,000
-Ei.
-Mitä?

1345
01:12:43,083 --> 01:12:44,041
Pysy paikoillaan!

1346
01:12:44,583 --> 01:12:45,833
Mitä sinä teet?

1347
01:12:45,916 --> 01:12:46,875
Hyvää surua!

1348
01:12:48,458 --> 01:12:49,583
Oletko amerikkalaisia?

1349
01:12:49,833 --> 01:12:50,666
Oli.

1350
01:12:50,750 --> 01:12:52,791
Nyt ekofundamentalistit ovat ilman kansakuntaa.

1351
01:12:53,291 --> 01:12:55,333
-Viileä. Voimme käyttää sitä.
-Kyllä.

1352
01:12:55,416 --> 01:12:58,041
Lopetimme metsästyksen.
Ettekö te ole metsästäjiä?

1353
01:12:58,125 --> 01:13:00,291
Metsästäjä? Ei! Näin pukeutunut?

1354
01:13:00,375 --> 01:13:02,583
Älä syö edes keitettyjä munia. Inhottava.

1355
01:13:02,666 --> 01:13:05,458
Näin munia syödään
terveellisin.

1356
01:13:05,541 --> 01:13:08,208
Jos munat keitetään,
kolesterolin hapettuminen vähenee.

1357
01:13:08,291 --> 01:13:09,291
Faktaa.

1358
01:13:09,375 --> 01:13:12,416
Erewhon keitetyt munat
laita se paleo bataattileipäänsä päälle. Herkullinen.

1359
01:13:12,500 --> 01:13:15,083
Rakastan Erewhonia.
Oletko kokeillut Benedict Cumberbatchia?

1360
01:13:15,166 --> 01:13:16,750
-Ei vielä.
- ruma,

1361
01:13:16,833 --> 01:13:19,625
mutta kun siihen puree, se sulaa suussasi.

1362
01:13:20,541 --> 01:13:22,208
Miksi olet täällä?

1363
01:13:22,583 --> 01:13:24,000
Tarina on hauska.

1364
01:13:24,083 --> 01:13:25,625
Voinko kertoa sinulle... Vain sinä.

1365
01:13:25,708 --> 01:13:28,041
Kartelli teki meistä salakuljettajia.

1366
01:13:28,125 --> 01:13:30,166
- Emme tiedä.
- Sitten pakeni metsään.

1367
01:13:30,250 --> 01:13:32,833
Tämän hullun huumekauppiaan vaimo

1368
01:13:32,916 --> 01:13:34,916
hyväili häntä, kutsui hänet yläkertaan.

1369
01:13:35,000 --> 01:13:37,166
-Hän haluaa nukkua.
-Mutta tämä vedonvälittäjä

1370
01:13:37,250 --> 01:13:39,541
haluaa nähdä minun naivan hänen vaimoaan.

1371
01:13:39,625 --> 01:13:43,000
Sitten hän halusi kiduttaa minua,
työntäen rikkinäisen pullon perseeseeni.

1372
01:13:43,083 --> 01:13:44,208
Tilanne on monimutkainen.

1373
01:13:45,000 --> 01:13:46,166
Teetkö sinä?

1374
01:13:47,083 --> 01:13:50,541
En voi, koska nielin juuri
jättiläinen kondomi.

1375
01:13:50,625 --> 01:13:52,708
Sama. Mutta kukaan ei halua naida minua.

1376
01:13:54,125 --> 01:13:56,041
Muuten, Brad myynnistä.

1377
01:13:56,708 --> 01:13:57,666
Julie.

1378
01:13:57,750 --> 01:13:59,125
Julie Patchouli.

1379
01:13:59,208 --> 01:14:00,625
Vakavasti.

1380
01:14:00,708 --> 01:14:01,833
Kondomi.

1381
01:14:03,125 --> 01:14:05,500
Hyvä suru. Tiedän keitä he ovat!

1382
01:14:05,583 --> 01:14:07,083
Os Estupidos!

1383
01:14:08,916 --> 01:14:12,000
Oletko jalkapallofani?

1384
01:14:12,083 --> 01:14:15,083
Toimintasi ovat poikkeuksellisia.

1385
01:14:15,833 --> 01:14:17,750
Tyylikkäin aktivismi.

1386
01:14:17,833 --> 01:14:20,666
Vaivautua! Niin mekin teemme.

1387
01:14:20,750 --> 01:14:22,500
- Olette sankareita!
-Kyllä.

1388
01:14:22,583 --> 01:14:24,791
Nelson Mandela, Che Guevara.

1389
01:14:25,791 --> 01:14:27,958
- Jalkapallon sankarit!
-Kyllä! Kerroin sinulle!

1390
01:14:28,375 --> 01:14:30,541
Tyhmä jalkapallopeli.

1391
01:14:30,625 --> 01:14:32,833
He pitävät sitä erittäin tärkeänä.

1392
01:14:32,916 --> 01:14:33,750
Elämä ja kuolema.

1393
01:14:33,833 --> 01:14:36,000
Se on paskapuhetta.

1394
01:14:36,083 --> 01:14:37,625
Sanomme sitä jatkuvasti.

1395
01:14:37,708 --> 01:14:38,541
Älä pidä.

1396
01:14:38,625 --> 01:14:42,458
Todellinen elämä ja kuolema
on tässä sademetsässä.

1397
01:14:42,541 --> 01:14:45,125
Kapitalistit
yrittää tuhota tämän paikan

1398
01:14:45,208 --> 01:14:48,916
ajattelematta alkuperäisväestöä
tai sen kauniita villieläimiä.

1399
01:14:49,000 --> 01:14:51,583
Muuten, tämä on Yarimoey.

1400
01:14:52,041 --> 01:14:54,208
Paikallinen shamaani, joka siunasi tehtäväämme.

1401
01:14:54,791 --> 01:14:56,375
Hauska tavata, Yarimoey.

1402
01:14:56,458 --> 01:14:57,625
Ei

1403
01:14:57,708 --> 01:14:59,625
Aivan oikein, Yarimoey.

1404
01:14:59,708 --> 01:15:01,333
Laulu.

1405
01:15:01,416 --> 01:15:05,041
Hauska tavata, Yarimoey.

1406
01:15:06,791 --> 01:15:07,625
Kyllä.

1407
01:15:09,166 --> 01:15:12,791
Olen myös ympäristön ystävä.

1408
01:15:13,375 --> 01:15:14,208
Onko se totta?

1409
01:15:14,291 --> 01:15:16,208
Kierrätän aina Nespresso-tyynyt,

1410
01:15:16,291 --> 01:15:18,416
Varmistan, ettei se päädy kaatopaikalle.

1411
01:15:18,708 --> 01:15:19,958
Kuinka kierrättää?

1412
01:15:20,875 --> 01:15:22,666
Heitin sen juuri siniseen roskakoriin.

1413
01:15:22,750 --> 01:15:24,791
Sitten työntekijöitä kierrätyspaikalla

1414
01:15:24,875 --> 01:15:26,625
joka jatkaa elinkaariaan.

1415
01:15:26,708 --> 01:15:29,541
Se ei ole tasa-arvoista
teoillasi.

1416
01:15:29,625 --> 01:15:30,958
Tai ehkä sama.

1417
01:15:31,500 --> 01:15:33,291
- Mikä on ammattisi?
- Minä vain

1418
01:15:33,375 --> 01:15:35,791
kiveksiä peittävien kondomien keksijä.

1419
01:15:35,875 --> 01:15:37,291
Ehkä se muuttaa maailman.

1420
01:15:37,375 --> 01:15:40,083
Tiesimme, ettei hän ostaisi sitä.

1421
01:15:42,083 --> 01:15:44,416
- Miksi…
- Hänen kiveksensä ovat pienet.

1422
01:15:44,500 --> 01:15:47,083
Kadonnut kivesluolaan.

1423
01:15:47,625 --> 01:15:50,500
Kyllä, kivekset eivät laske,
termi kryptorikidismi.

1424
01:15:50,583 --> 01:15:52,791
Mutta se toimii. Ei vain näe sitä.

1425
01:15:52,875 --> 01:15:55,500
Joskus hänen on päästävä siitä irti
kuin maanjäristyksen uhri.

1426
01:15:55,583 --> 01:15:59,125
Tällä miehellä on iso penis. Hugh.

1427
01:15:59,541 --> 01:16:01,666
Sillä ei ole väliä, jos tiedot tulevat sieltä.

1428
01:16:01,750 --> 01:16:04,833
No siinä se sitten on. Ollaan hengailla tänä iltana.

1429
01:16:04,916 --> 01:16:07,500
Juhlitaan, tanssitaan, rakastetaan, lauletaan.

1430
01:16:07,583 --> 01:16:09,083
-Kunnossa.
- Onko se totta?

1431
01:16:09,166 --> 01:16:10,291
-Rakastella?
-Kyllä.

1432
01:16:10,375 --> 01:16:13,041
Ei, se kuulostaa todella jännittävältä.

1433
01:16:13,125 --> 01:16:16,416
Kuulostaa hauskalta.
Mutta meidän… täytyy lähteä välittömästi.

1434
01:16:16,500 --> 01:16:17,500
Huomenna aamulla,

1435
01:16:17,583 --> 01:16:19,041
otimme hänet lautalle.

1436
01:16:19,125 --> 01:16:21,458
Siellä on paljon mehuja ja ruokaa.

1437
01:16:21,541 --> 01:16:22,666
Hauskaa. Kiitos.

1438
01:16:22,750 --> 01:16:24,208
Kerran merellä,

1439
01:16:24,291 --> 01:16:26,375
on monia laivoja, jotka voivat viedä sinut.

1440
01:16:26,458 --> 01:16:28,083
Laitoimme sen hyvään laivaan.

1441
01:16:28,166 --> 01:16:30,458
Ei niitä, jotka liikennöivät ihmisiä.

1442
01:16:31,041 --> 01:16:32,958
Olla varovainen.

1443
01:16:33,041 --> 01:16:35,708
Älä koskaan virtsaa veteen.

1444
01:16:35,791 --> 01:16:39,375
Siellä pieni vampyyrikala asuu
mikä on erittäin pahaa.

1445
01:16:39,458 --> 01:16:41,666
Kalat voivat nousta virtsan mukana,

1446
01:16:41,750 --> 01:16:43,416
mene virtsarakkoon,

1447
01:16:43,500 --> 01:16:45,208
sitten syö sinut sisältä.

1448
01:16:45,833 --> 01:16:48,166
En ymmärrä ollenkaan. Anteeksi.

1449
01:16:48,250 --> 01:16:49,291
Mitä hän sanoi?

1450
01:16:49,375 --> 01:16:51,583
Kuka tietää.

1451
01:16:51,666 --> 01:16:54,500
Emme puhu Yarimoeyä vielä.

1452
01:16:54,583 --> 01:16:55,458
Yarimoey.

1453
01:16:55,541 --> 01:16:57,708
Tämä on erittäin siistiä.

1454
01:16:57,791 --> 01:17:00,208
Ehkä hän on viimeinen
jotka käyttävät tätä kieltä.

1455
01:17:00,291 --> 01:17:02,583
Nämä pienet kalat

1456
01:17:02,666 --> 01:17:05,250
on tappanut monia suuria ihmisiä.

1457
01:17:06,500 --> 01:17:08,083
-Hölynpölyä.
-Kyllä.

1458
01:17:18,791 --> 01:17:22,000
Kuka olisi arvannut
aiommeko nähdä Phish-konsertin?

1459
01:17:22,083 --> 01:17:24,708
- Ne ovat niin siistejä.
-Haluatko ayahuascaa?

1460
01:17:25,625 --> 01:17:27,333
- Mielenkiintoista.
-Ei.

1461
01:17:27,416 --> 01:17:28,666
Ei tarvetta.

1462
01:17:28,750 --> 01:17:30,916
Ymmärrän. Olemme myös väsyneitä sen käyttöön.

1463
01:17:31,708 --> 01:17:32,791
Hei.

1464
01:17:33,541 --> 01:17:35,041
Haluatko mukaan?

1465
01:17:35,125 --> 01:17:36,375
Ei kiitos.

1466
01:17:36,708 --> 01:17:38,208
Hän on misofobinen.

1467
01:17:38,291 --> 01:17:39,708
Uusi sammakko.

1468
01:17:41,750 --> 01:17:43,166
Anna hänelle uusi sammakko.

1469
01:17:44,333 --> 01:17:45,833
Se on Ed. Meidän sammakonpyörtäjä.

1470
01:17:45,916 --> 01:17:48,208
Hei, Ed. Onko se sinun työsi?
Oletko sammakonpyörtäjä?

1471
01:17:48,291 --> 01:17:50,125
-Miten se alkoi?
-Viileä.

1472
01:17:51,125 --> 01:17:53,250
Ota vain kiinni...

1473
01:17:53,333 --> 01:17:54,916
Alkaen…

1474
01:17:55,000 --> 01:17:57,416
Aloita sammakoiden pyydystäminen.

1475
01:17:57,500 --> 01:17:58,958
Kunnossa.

1476
01:17:59,041 --> 01:18:01,291
Minusta tiedettä on olemassa.

1477
01:18:01,375 --> 01:18:06,583
Annostus ja kemialliset vuorovaikutukset,
myrkyllisyyden taso.

1478
01:18:06,666 --> 01:18:08,416
Hei, minun täytyy soittaa.

1479
01:18:08,500 --> 01:18:10,291
-Mitä?
-Tulen takaisin.

1480
01:18:15,458 --> 01:18:16,416
Brad.

1481
01:18:16,916 --> 01:18:18,333
Hei, Brad?

1482
01:18:18,708 --> 01:18:19,791
Mitä?

1483
01:18:19,875 --> 01:18:20,958
Minne olet menossa?

1484
01:18:21,041 --> 01:18:22,208
Mitä tarkoitat?

1485
01:18:22,291 --> 01:18:24,458
Haluatko esitellä tuotetta Julie Patchoulille.

1486
01:18:24,541 --> 01:18:27,333
Yritä saada se
Tina Danaamanahrasta tuolla.

1487
01:18:29,500 --> 01:18:32,625
Tarkoitat kainaloa
kuin armenialaisen parturin lattia?

1488
01:18:32,708 --> 01:18:33,666
Kyllä, hän on.

1489
01:18:33,750 --> 01:18:35,041
Ei kiitos.

1490
01:18:35,125 --> 01:18:36,375
Kainalon hiukset ovat luonnollisia.

1491
01:18:36,458 --> 01:18:38,750
Luonto on luonnollisimmillaan täällä. Tule.

1492
01:18:39,500 --> 01:18:40,541
Odota kolme minuuttia.

1493
01:18:40,625 --> 01:18:43,500
Onko sinulla vaikea muistinmenetys?

1494
01:18:43,583 --> 01:18:45,208
Muistatko milloin viimeksi olit tällainen?

1495
01:18:45,291 --> 01:18:47,125
Takussasi on melkein rikkinäinen pullo.

1496
01:18:47,208 --> 01:18:49,166
Myyt kondomeja huumekauppiaille.

1497
01:18:49,250 --> 01:18:52,041
- Curt rakastaa tuotetta.
-Hei.

1498
01:18:52,125 --> 01:18:53,375
Oletko sinäkin tulossa?

1499
01:18:53,458 --> 01:18:54,916
-Hei.
-Hauskaa!

1500
01:18:55,541 --> 01:18:58,416
Siellä on hyvä paikka rakastella.
Täällä ylhäällä.

1501
01:18:59,166 --> 01:19:01,625
Oletko koskaan nähnyt hänen jalkapohjiaan?

1502
01:19:02,041 --> 01:19:03,958
Kuten uuniperunat.

1503
01:19:04,041 --> 01:19:05,333
En nainut hänen jalkojaan.

1504
01:19:05,416 --> 01:19:07,416
Ehkä, mutta katsotaan.

1505
01:19:07,500 --> 01:19:09,833
- Tule, nauti elämästä!
-Kyllä.

1506
01:19:09,916 --> 01:19:12,500
- Kaverit, tulkaa! Katso tämä!
-Brad…

1507
01:19:17,958 --> 01:19:19,458
Onko tämä paikka rakastella?

1508
01:19:19,541 --> 01:19:20,458
Kyllä.

1509
01:19:20,541 --> 01:19:22,708
Myös minne laitamme salametsästäjät.

1510
01:19:22,791 --> 01:19:24,375
Jestas!

1511
01:19:26,416 --> 01:19:28,875
Ripustimme sen sinne varoituksena.

1512
01:19:28,958 --> 01:19:30,000
Kunnossa.

1513
01:19:31,833 --> 01:19:35,291
Mitä he tekevät...
Salametsästys?

1514
01:19:35,375 --> 01:19:37,458
Kuinka he... Miksi he kuolivat?

1515
01:19:37,541 --> 01:19:40,083
Yleensä mustan kaimaanin takia.

1516
01:19:41,125 --> 01:19:42,166
Musta kaimaan?

1517
01:19:42,250 --> 01:19:43,791
Kyllä, kuten alligaattori.

1518
01:19:44,833 --> 01:19:45,708
Kerroin sinulle.

1519
01:19:45,791 --> 01:19:48,000
- Sanoit alligaattori, et samankaltainen.
-Kyllä.

1520
01:19:48,083 --> 01:19:51,166
Ne ovat kauniita matelijoita
ja hämmästyttävä.

1521
01:19:51,250 --> 01:19:52,500
Uhanalainen.

1522
01:19:52,583 --> 01:19:54,791
Nämä salametsästäjät haluavat kyntensä.

1523
01:19:54,875 --> 01:19:57,208
Eli tappoitte salametsästäjän?

1524
01:19:57,291 --> 01:19:59,416
Pakko. Oletko kokeillut rauhallista tapaa?

1525
01:19:59,500 --> 01:20:02,875
mutta se ei koskaan toimi,
joten sinun on turvauduttava väkivaltaan.

1526
01:20:02,958 --> 01:20:05,208
Jos tapat eläimen
ketä suojelemme,

1527
01:20:05,291 --> 01:20:06,833
tapamme sinut. Yksinkertainen.

1528
01:20:06,916 --> 01:20:08,166
Ei tinkimistä.

1529
01:20:08,875 --> 01:20:10,166
Kukaan?

1530
01:20:10,541 --> 01:20:12,458
-Esimerkiksi paavi tai...
-Ei mitenkään!

1531
01:20:12,541 --> 01:20:14,250
Voisit olla Greta Thunberg,

1532
01:20:14,333 --> 01:20:17,625
mutta jos tapat tämän eläimen,
sinun täytyy kuolla! Kuollut!

1533
01:20:20,750 --> 01:20:22,458
Aloitetaan rakastelu.

1534
01:20:24,416 --> 01:20:25,666
Katsoivatko he sen?

1535
01:20:25,750 --> 01:20:27,166
Ymmärrän.

1536
01:20:27,250 --> 01:20:30,875
Mutta se on tavallaan heidän kunnioittamistaan
ja päinvastoin.

1537
01:20:30,958 --> 01:20:33,250
Antamalla katsoa meidän rakastelevan?

1538
01:20:33,333 --> 01:20:36,083
Kyllä, mainitsin ne
Dead Wild Hunter Community.

1539
01:20:36,166 --> 01:20:38,583
Katsomisesta puheen ollen,

1540
01:20:38,666 --> 01:20:40,625
mikä on kamera? Tuo pieni...

1541
01:20:40,708 --> 01:20:41,833
Kyllä.

1542
01:20:41,916 --> 01:20:44,333
Kyllä, meillä on kameroita ympäri metsää.

1543
01:20:44,416 --> 01:20:46,416
Mutta tällä hetkellä kukaan ei katso.

1544
01:20:46,500 --> 01:20:48,541
He katsovat tämän päivän kuvamateriaalia

1545
01:20:48,625 --> 01:20:52,166
koska menetimme signaalin
yksi suosikkikaimaaneistamme. Morey.

1546
01:20:52,250 --> 01:20:54,208
Kävi ilmi, että hänellä on nimi.

1547
01:20:56,041 --> 01:20:57,833
Annamme anteeksi hetken.

1548
01:20:57,916 --> 01:21:00,791
- Minne olet menossa?
- Haluan vain käyttää kondomia.

1549
01:21:01,291 --> 01:21:02,500
Voin käyttää sitä.

1550
01:21:02,583 --> 01:21:05,250
Ongelmana on, että se on erittäin vaikeaa

1551
01:21:05,333 --> 01:21:07,791
koska hänen kiveksensä on mentävä sisään.
Hän auttaa.

1552
01:21:07,875 --> 01:21:09,833
Se ei ole vaikeaa. Tule suoraan sisään.

1553
01:21:09,916 --> 01:21:11,583
Minua hävettää.

1554
01:21:11,666 --> 01:21:14,458
Sano vain niin,
älä tahraa tuotetta.

1555
01:21:14,541 --> 01:21:16,541
- Tulemme takaisin.
-Kunnossa.

1556
01:21:19,833 --> 01:21:21,458
Voitko vielä juosta?

1557
01:21:21,541 --> 01:21:23,041
Pakko. Tule!

1558
01:21:25,375 --> 01:21:29,166
- Hyvä suru!
-Ei!

1559
01:21:29,250 --> 01:21:33,958
Hyvää surua! Nämä kynnet ovat herkullisia.
Sinun täytyy yrittää. Tämä.

1560
01:21:34,791 --> 01:21:36,458
Vittu, Janet!

1561
01:21:36,541 --> 01:21:39,250
- Hänen kynnensä ovat maukkaimmat.
-Tuo se tänne, annan sinulle viidennen.

1562
01:21:39,333 --> 01:21:42,166
Onneton! Nyt Julie
käskee meitä tappamaan heidät.

1563
01:21:43,000 --> 01:21:44,125
Joo.

1564
01:21:44,208 --> 01:21:45,375
"Jo"?

1565
01:21:45,458 --> 01:21:46,875
"Jo"?

1566
01:21:46,958 --> 01:21:48,625
Voitko sanoa vain "joi"?

1567
01:21:48,708 --> 01:21:50,958
Olen niin stressaantunut!

1568
01:21:51,041 --> 01:21:53,250
Olen täällä suojelemassa metsää,

1569
01:21:53,333 --> 01:21:54,916
ayahuasca ja vitun Julie.

1570
01:21:55,000 --> 01:21:56,500
Ei tappaa salametsästäjiä.

1571
01:21:56,583 --> 01:21:58,375
Minä myös. Emme mekään lannistu.

1572
01:21:58,458 --> 01:21:59,833
Tämä on perseestä.

1573
01:21:59,916 --> 01:22:01,791
Kaikki joutuvat vittuun, paitsi me.

1574
01:22:01,875 --> 01:22:03,375
Ei kaikki.

1575
01:22:04,125 --> 01:22:05,333
Kaikki.

1576
01:22:06,375 --> 01:22:07,458
Yarimoey?

1577
01:22:07,541 --> 01:22:09,666
Kyllä. Yarimoey.

1578
01:22:09,750 --> 01:22:11,708
Hän on 100 vuotta vanha!

1579
01:22:11,791 --> 01:22:13,750
Mitä hänen aivoissaan on?

1580
01:22:13,833 --> 01:22:16,875
Korjata! Hän sanoi myös, että hänen peniksensä oli halkeama.

1581
01:22:16,958 --> 01:22:18,541
Mitä se tarkoittaa?

1582
01:22:18,625 --> 01:22:20,750
Jakoiko hän sen itse vai oliko hän niin vanha?

1583
01:22:20,833 --> 01:22:22,666
Jumalauta, miksi hän muuttui?

1584
01:22:22,750 --> 01:22:24,750
Calabasasissa hän oli hyvin kiireinen.

1585
01:22:24,833 --> 01:22:27,416
Nyt nukkuu jakaantunut penis
ja tappaa metsästäjän?

1586
01:22:27,500 --> 01:22:30,041
Hei, näetkö nuo kaksi kaveria?

1587
01:22:30,125 --> 01:22:31,833
Halusimme vain rakastella, sitten…

1588
01:22:31,916 --> 01:22:33,750
Neuvoni ruoasta on ehdottomasti oikea.

1589
01:22:33,833 --> 01:22:35,500
- Tiedän, että pidät syömisestä.
-Mitä?

1590
01:22:35,583 --> 01:22:36,791
-Kyllä.
-Lisäksi,

1591
01:22:36,875 --> 01:22:38,541
sopii hyvin selän raapimiseen.

1592
01:22:38,625 --> 01:22:40,083
Kokeile sitä.

1593
01:22:41,208 --> 01:22:43,000
-Voin kammata hiuksesi.
-Kunnossa.

1594
01:22:43,083 --> 01:22:44,250
Anna minun tehdä se.

1595
01:22:44,333 --> 01:22:45,791
Aiotteko kertoa tarinan?

1596
01:22:45,875 --> 01:22:47,291
-Varma.
-Kyllä.

1597
01:22:47,375 --> 01:22:49,166
Halusimme vain tappaa heidät.

1598
01:22:49,250 --> 01:22:50,416
Poista ne!

1599
01:22:50,500 --> 01:22:54,875
Päästä eroon heistä, Julie! Olet oikeassa!

1600
01:23:00,708 --> 01:23:03,166
Lautta! Siellä on lautta! Tule.

1601
01:23:12,708 --> 01:23:14,250
Kyllä. Nopeasti.

1602
01:23:21,833 --> 01:23:23,333
Tapa heidät!

1603
01:23:30,208 --> 01:23:31,416
Onneton!

1604
01:23:32,541 --> 01:23:33,791
Mikä tämä on?

1605
01:23:36,750 --> 01:23:38,041
Meidän on soudettava

1606
01:23:38,125 --> 01:23:40,666
tai hirtettiin
katsoessaan hänen naimista!

1607
01:23:44,750 --> 01:23:47,666
Me ripustamme teidät, paskiaiset!

1608
01:23:50,125 --> 01:23:51,750
Jatka ampumista!

1609
01:23:52,666 --> 01:23:54,083
Vittu!

1610
01:23:55,125 --> 01:23:58,500
Sinä tyhmä, pelkurimainen ihminen!
Antakaa heidän päästä pois!

1611
01:23:58,583 --> 01:24:00,166
Tiedätkö miksi en nukkunut kanssasi?

1612
01:24:00,250 --> 01:24:02,250
- Emme ajatelleet sitä.
-Valehtelija!

1613
01:24:02,333 --> 01:24:04,791
Kuulimme sen mökillä! Kaikki kuulkaa!

1614
01:24:04,875 --> 01:24:06,208
No, haluamme tietää.

1615
01:24:06,291 --> 01:24:08,125
Hyvä suru. Tule, Yarimoey.

1616
01:24:08,208 --> 01:24:09,458
Yarimoey.

1617
01:24:09,541 --> 01:24:11,208
Ole hiljaa!

1618
01:24:11,791 --> 01:24:13,833
Minun on purettava tämä viha.

1619
01:24:26,291 --> 01:24:27,916
Ei silti signaalia.

1620
01:24:32,416 --> 01:24:33,625
minä muutan.

1621
01:24:34,625 --> 01:24:36,208
Jos selviämme.

1622
01:24:36,291 --> 01:24:37,833
-Lopeta.
- Olen tosissani.

1623
01:24:38,458 --> 01:24:40,166
En vitsaile.

1624
01:24:40,250 --> 01:24:42,416
Saa nähdä. Sanoillani on merkitystä.

1625
01:24:46,791 --> 01:24:49,625
Ehkä minäkin olen itsevarmempi.

1626
01:24:52,416 --> 01:24:53,583
Hei, Brad.

1627
01:24:55,791 --> 01:24:57,625
Me kuolemme tänne, eikö niin?

1628
01:24:58,166 --> 01:24:59,541
Varmasti.

1629
01:25:00,208 --> 01:25:02,125
Se on tosiasia!

1630
01:25:19,666 --> 01:25:22,291
Tämä kondomi sopii myös tyynyksi, eikö niin?

1631
01:25:24,500 --> 01:25:25,875
Ilmainen buffet.

1632
01:25:26,791 --> 01:25:28,541
Haluatko lisää kookosvettä?

1633
01:25:29,166 --> 01:25:31,208
Ei. Haluan itse asiassa pissata.

1634
01:25:45,875 --> 01:25:46,833
Miksi?

1635
01:25:48,000 --> 01:25:49,125
Ramppikuume.

1636
01:25:49,958 --> 01:25:51,791
Voitko kääntää kasvosi pois?

1637
01:25:51,875 --> 01:25:54,125
Käänsit selkäsi minulle.
Tiedätkö missä näin sen?

1638
01:25:54,208 --> 01:25:55,791
Voin tuntea sen.

1639
01:25:58,416 --> 01:25:59,708
Tehdään siitä näin.

1640
01:26:01,416 --> 01:26:04,791
Ehkä meidän on pelastettava se
virtsaamme.

1641
01:26:05,375 --> 01:26:08,250
Varo veden loppumista.
Älä kuole janoon.

1642
01:26:08,333 --> 01:26:10,333
Mitä? Älä juo virtsaa.

1643
01:26:10,416 --> 01:26:14,041
En halua virtsaasi
se on koko lautan päällä, joten heitä se pois.

1644
01:26:14,125 --> 01:26:16,250
Virtsa on erittäin steriiliä.

1645
01:26:16,666 --> 01:26:18,833
En välitä. Heittää pois. Inhottava.

1646
01:26:20,791 --> 01:26:21,833
Kunnossa.

1647
01:26:25,333 --> 01:26:28,083
Hei, katso näitä pieniä kaloja,
he juovat minun kusiani.

1648
01:26:28,500 --> 01:26:29,500
Mitä?

1649
01:26:31,583 --> 01:26:32,416
Anna minun nähdä.

1650
01:26:34,416 --> 01:26:36,791
Hyvää surua! Tämä on kusi juo kalaa!

1651
01:26:37,541 --> 01:26:38,541
Sinä tyhmä.

1652
01:26:38,625 --> 01:26:40,291
Näyttää siltä, ​​​​että he hymyilevät.

1653
01:26:40,375 --> 01:26:41,875
Odota.

1654
01:26:41,958 --> 01:26:44,666
Luin sen kerran National Geographicista.

1655
01:26:45,416 --> 01:26:46,666
Hyvää surua!

1656
01:26:47,333 --> 01:26:49,250
Vältin juuri vaaraa!

1657
01:26:54,416 --> 01:26:55,875
Vedä! Ole hyvä ja peruuta!

1658
01:26:55,958 --> 01:26:58,625
-Sinä olet se, joka vetää sitä. Se on munasi!
-Ei voi!

1659
01:26:58,708 --> 01:27:01,291
Minun täytyy painaa sitä. Muuten kala nousee.

1660
01:27:01,375 --> 01:27:04,583
Nämä kalat ovat erittäin pysyviä. Auta minua!

1661
01:27:04,666 --> 01:27:06,750
-Vedä…
- Voi voi!

1662
01:27:06,833 --> 01:27:09,583
Auta minua! Ota kala!

1663
01:27:09,666 --> 01:27:12,208
-Ota!
-Kunnossa. Älä liiku.

1664
01:27:14,833 --> 01:27:17,208
Liian liukas. En kestä sitä.

1665
01:27:17,291 --> 01:27:20,333
Ehkä jos saat erektion,
voidaan kuristaa.

1666
01:27:20,416 --> 01:27:23,375
Mitä? Kuinka saada erektio?
Mun munassa on kala!

1667
01:27:23,458 --> 01:27:24,708
Käytä fantasiaasi!

1668
01:27:24,791 --> 01:27:26,208
Mikä on hulluin fantasiasi?

1669
01:27:26,291 --> 01:27:28,375
Tällä hetkellä ilman kalaa munassani!

1670
01:27:28,458 --> 01:27:34,250
Kukaan ei haluaisi ottaa kalaa
ystävänsä peniksestä, jos hän huusi hänelle.

1671
01:27:34,333 --> 01:27:36,291
- Käytä hampaitasi.
-Käytä…

1672
01:27:36,375 --> 01:27:37,708
Käytä hampaitasi.

1673
01:27:37,791 --> 01:27:40,333
-Ei.
- Tule! Ota tämä kala nyt!

1674
01:27:40,416 --> 01:27:41,541
Käytä omia hampaitasi!

1675
01:27:41,625 --> 01:27:43,791
Miten?

1676
01:27:43,875 --> 01:27:46,500
Venytä penistäsi ja nojaa eteenpäin.

1677
01:27:46,583 --> 01:27:50,041
Jos suuni yltää kukkooni,
olisin tiennyt!

1678
01:27:50,875 --> 01:27:52,833
Ole hyvä! Olet ainoa toivoni!

1679
01:27:52,916 --> 01:27:55,000
Ole nyt oikea mies!

1680
01:27:55,083 --> 01:27:58,500
Elia, ole kiltti! Auta minua.

1681
01:27:58,958 --> 01:28:00,083
Hyvää surua!

1682
01:28:02,541 --> 01:28:06,541
Kyllä!

1683
01:28:06,625 --> 01:28:08,208
- Lopeta sanominen "Kyllä!"
-Anteeksi.

1684
01:28:10,250 --> 01:28:11,375
Hyvä suru.

1685
01:28:18,541 --> 01:28:19,541
Älä koske minuun!

1686
01:28:20,500 --> 01:28:23,208
-Älä koskaan keskustele...
– Keskustele tästä asiasta uudelleen.

1687
01:28:23,291 --> 01:28:25,000
Sinä myös, merimies.

1688
01:28:25,708 --> 01:28:27,208
Hyvä suru.

1689
01:28:29,666 --> 01:28:32,375
Täytyy olla hetken yksin.

1690
01:28:32,458 --> 01:28:35,333
ODOTA
ÄLÄ UNOHDA, ETTÄ OLET HYVÄ!

1691
01:28:37,666 --> 01:28:40,708
5G VERKKO

1692
01:28:46,166 --> 01:28:47,666
Kohde on löytynyt.

1693
01:29:05,333 --> 01:29:06,333
Vene!

1694
01:29:06,875 --> 01:29:07,875
Vene!

1695
01:29:08,375 --> 01:29:09,375
Brad!

1696
01:29:10,208 --> 01:29:12,291
Brad. Siellä on laiva. Nouse ylös. Siellä on laiva!

1697
01:29:12,666 --> 01:29:13,833
Hei!

1698
01:29:13,916 --> 01:29:15,083
Hyvä suru.

1699
01:29:15,166 --> 01:29:16,791
-Hei!
-Hei!

1700
01:29:16,875 --> 01:29:17,750
Olemme turvassa.

1701
01:29:17,833 --> 01:29:18,833
Hei!

1702
01:29:18,916 --> 01:29:19,833
Hei!

1703
01:29:20,916 --> 01:29:22,666
Tässä! Olemme edelleen hengissä!

1704
01:29:27,666 --> 01:29:30,833
Voi Herra. Se on Jessel Cristos. Katso!

1705
01:29:31,875 --> 01:29:35,166
-Aloita soutu. Nopeasti!
- Hyvä suru.

1706
01:29:36,500 --> 01:29:37,875
Meloa!

1707
01:29:41,791 --> 01:29:43,958
- Hyvä suru. Mitä ihmettä…
- Tule!

1708
01:29:56,916 --> 01:29:58,291
Estúpidos todellakin.

1709
01:29:58,375 --> 01:29:59,708
Tule ylös.

1710
01:29:59,791 --> 01:30:03,208
Miksi? Joten voit pitää puheen
siitä, että "voi mennä kotiin"?

1711
01:30:03,291 --> 01:30:05,416
En ole joku, joka pitää loukkaavista nimistä,

1712
01:30:05,500 --> 01:30:07,541
mutta vittuun, Jessel Cristos!

1713
01:30:07,625 --> 01:30:09,458
Tiedätkö missä tämä on?

1714
01:30:10,250 --> 01:30:13,541
– Suurin pelkoni on epäoikeudenmukaisuus

1715
01:30:14,000 --> 01:30:16,500
se tapahtui väärälle henkilölle,

1716
01:30:16,958 --> 01:30:19,500
varsinkin minun valvonnassani."

1717
01:30:19,583 --> 01:30:23,333
"Et tee
kohtaa epäoikeudenmukaisuutta."

1718
01:30:25,458 --> 01:30:28,208
Onko aksenttini rasistinen?

1719
01:30:29,250 --> 01:30:31,416
- Niin totta.
-Anteeksi.

1720
01:30:31,500 --> 01:30:33,916
– Yritän olla rohkeampi.
-Hyvä.

1721
01:30:34,666 --> 01:30:36,166
Näin tapahtuu.

1722
01:30:36,250 --> 01:30:37,666
Tulkaa kanssani.

1723
01:30:38,125 --> 01:30:39,750
Sinut todetaan syylliseksi

1724
01:30:39,833 --> 01:30:43,041
on rikkonut unelmia
puoli miljardia ihmistä.

1725
01:30:43,125 --> 01:30:46,666
Sinut vangitaan
ja työskenteli ahkerasti vuoden.

1726
01:30:46,750 --> 01:30:49,375
Jos sitten selviät tästä kaikesta,

1727
01:30:49,458 --> 01:30:51,291
voit mennä kotiin.

1728
01:30:51,375 --> 01:30:53,250
Ei

1729
01:30:53,333 --> 01:30:55,833
Ei, näin tulee tapahtumaan, El General.

1730
01:30:55,916 --> 01:30:59,625
Meloat pientä vihreää kylpyäsi

1731
01:30:59,708 --> 01:31:01,583
mene takaisin sinne mistä tulit

1732
01:31:01,666 --> 01:31:04,166
ja toimitti viestejä Os Estúpidoksesta.

1733
01:31:04,250 --> 01:31:06,166
Kerro brasilialaisille

1734
01:31:06,250 --> 01:31:10,458
ja koko yhteisö
jalkapallon ystävä maailmassa

1735
01:31:10,541 --> 01:31:14,375
että olemme erittäin pahoillamme.

1736
01:31:14,458 --> 01:31:15,791
Mutta…

1737
01:31:15,875 --> 01:31:18,458
se on vain peliä

1738
01:31:20,375 --> 01:31:22,250
ja me sovitamme syntimme.

1739
01:31:28,375 --> 01:31:29,291
Kunnossa.

1740
01:31:29,375 --> 01:31:32,000
Välitän anteeksipyyntösi,

1741
01:31:32,083 --> 01:31:36,083
kerro myös mitä tapahtui
anteeksi pyytämisen jälkeen.

1742
01:31:36,166 --> 01:31:39,500
Että sinä ja rakkaat kollegasi
pakeni mereen

1743
01:31:39,583 --> 01:31:42,125
ajaa rohkealla puisella lautalla

1744
01:31:42,208 --> 01:31:44,041
Iguazu-joen kautta.

1745
01:31:44,750 --> 01:31:45,708
Kyllä.

1746
01:31:45,791 --> 01:31:47,875
Meistä tulee sankareita. Win-win!

1747
01:31:47,958 --> 01:31:49,583
samaa mieltä. Kiitos.

1748
01:31:50,875 --> 01:31:52,166
Tule, Paulo!

1749
01:32:06,000 --> 01:32:07,583
Näetkö hänen ilmeensä juuri nyt?

1750
01:32:07,666 --> 01:32:09,666
Se vaatii rohkeutta, ystävä.

1751
01:32:09,750 --> 01:32:11,375
Minulla on harvoin rohkeutta.

1752
01:32:11,458 --> 01:32:13,083
Teen sen useammin.

1753
01:32:15,458 --> 01:32:17,375
Odota. Mitä hän sanoi...

1754
01:32:17,458 --> 01:32:19,000
Mitä hän sanoi joen nimeksi?

1755
01:32:19,666 --> 01:32:22,791
Se tuntuu Iguazulta tai jotain.

1756
01:32:23,500 --> 01:32:25,125
Muistatko Contrails-lehden?

1757
01:32:25,208 --> 01:32:26,958
Siellä on arvosteluja aiheesta…

1758
01:32:27,041 --> 01:32:28,666
-Iguazu-joki.
-Ei.

1759
01:32:28,750 --> 01:32:30,208
Ei Iguazu-joki,

1760
01:32:31,208 --> 01:32:32,666
mutta Iguazun putoukset,

1761
01:32:33,333 --> 01:32:34,666
suurin vesiputous.

1762
01:32:37,250 --> 01:32:38,958
Brasiliassa?

1763
01:32:39,041 --> 01:32:40,875
Ei. Tässä maailmassa!

1764
01:32:47,125 --> 01:32:49,083
- Meidän on päästävä reunaan!
- Onneton!

1765
01:32:49,166 --> 01:32:50,083
Tule.

1766
01:32:51,500 --> 01:32:52,625
Tule!

1767
01:32:53,708 --> 01:32:55,625
Älä halua meloa!

1768
01:32:56,583 --> 01:32:57,791
Tule!

1769
01:32:57,875 --> 01:32:58,708
Oi Herra!

1770
01:33:00,250 --> 01:33:01,666
Onneton.

1771
01:33:01,750 --> 01:33:03,916
Olisi pitänyt kääntyä!
Mikset halua tulla takaisin?

1772
01:33:05,458 --> 01:33:07,083
Lautta ei liiku!

1773
01:33:07,166 --> 01:33:08,666
Odota, kondomi.

1774
01:33:08,750 --> 01:33:09,958
Mitä?

1775
01:33:10,041 --> 01:33:11,416
Pelastusrengas.

1776
01:33:18,125 --> 01:33:18,958
Valmis?

1777
01:33:38,666 --> 01:33:39,875
Brad!

1778
01:33:41,708 --> 01:33:42,541
Brad!

1779
01:33:46,416 --> 01:33:47,708
Brad!

1780
01:33:50,583 --> 01:33:52,208
Brad.

1781
01:33:54,250 --> 01:33:56,833
Brad. Ei hätää, ystävä.

1782
01:34:21,541 --> 01:34:22,666
Kaverit.

1783
01:34:25,333 --> 01:34:27,666
Brad. Hyvä. Sylje vesi ulos.

1784
01:34:27,750 --> 01:34:28,708
Tule, kaverit.

1785
01:34:28,791 --> 01:34:30,208
Hengittää.

1786
01:34:34,541 --> 01:34:35,833
Hengitä, Brad!

1787
01:34:41,250 --> 01:34:44,125
Brad. Kyllä.

1788
01:34:44,208 --> 01:34:45,708
Ota se pois, veli.

1789
01:34:48,041 --> 01:34:49,791
Hei, oletko bakteeriton, eikö?

1790
01:34:49,875 --> 01:34:50,958
Oletko tosissasi?

1791
01:34:51,041 --> 01:34:52,000
Ole hiljaa.

1792
01:34:52,541 --> 01:34:53,750
Kuulitko sen?

1793
01:34:53,833 --> 01:34:55,208
-Mitä?
- Hyvä suru.

1794
01:34:56,083 --> 01:34:57,000
Onneton!

1795
01:35:01,625 --> 01:35:03,958
Vakavasti!

1796
01:35:10,875 --> 01:35:12,000
Ole hyvä ja odota!

1797
01:35:12,083 --> 01:35:14,416
Älä ammu!

1798
01:35:14,500 --> 01:35:16,166
Ole hyvä ja pidä tulta.

1799
01:35:16,625 --> 01:35:17,458
Älä ammu.

1800
01:35:18,333 --> 01:35:19,375
Älä ota häntä.

1801
01:35:20,833 --> 01:35:21,916
Ota minut vain.

1802
01:35:22,000 --> 01:35:23,791
-Vakavasti.
-Ei.

1803
01:35:23,875 --> 01:35:25,291
Se on jo tehty.

1804
01:35:25,375 --> 01:35:27,166
Älä syytä tätä hyvää miestä.

1805
01:35:27,250 --> 01:35:29,458
Onko hän tyhmä? Tietenkin.

1806
01:35:29,541 --> 01:35:32,083
Mutta hänen on luotava
monia uusia löytöjä.

1807
01:35:32,166 --> 01:35:33,583
Jos tunnet Elian,

1808
01:35:33,666 --> 01:35:34,875
ja minusta tuntuu, että tiedän

1809
01:35:35,375 --> 01:35:37,958
hän ei tee
säästää vain kivekset.

1810
01:35:38,041 --> 01:35:41,208
Joten jos haluat vaatia oikeutta,
tuomitse vain minut.

1811
01:35:41,916 --> 01:35:42,833
Hei.

1812
01:35:43,250 --> 01:35:44,125
Hei.

1813
01:35:44,791 --> 01:35:48,333
Anteeksi meteli
käskit minun imeä kalan peniksestäsi.

1814
01:35:49,916 --> 01:35:51,000
Rauhallinen.

1815
01:35:51,083 --> 01:35:53,583
Iguazu ei ole vain joki,

1816
01:35:54,083 --> 01:35:55,041
vaan raja.

1817
01:35:56,291 --> 01:35:57,291
Tervetuloa…

1818
01:36:00,500 --> 01:36:01,708
Uruguay?

1819
01:36:01,791 --> 01:36:04,750
- Hyvä suru. Olemme Uruguayssa!
-Ei.

1820
01:36:04,833 --> 01:36:06,666
Se on Argentiina!

1821
01:36:06,750 --> 01:36:09,041
Lippumme ovat hyvin samanlaisia.

1822
01:36:09,916 --> 01:36:12,458
Minun maani yrittää pelastaa sinut

1823
01:36:12,541 --> 01:36:14,250
koska pelastit meidät.

1824
01:36:14,333 --> 01:36:17,083
Todella? Saatat valehdella.

1825
01:36:17,166 --> 01:36:20,208
Kyllä, missä olet ollut koko tämän ajan?

1826
01:36:20,666 --> 01:36:22,333
Minne olemme menossa?

1827
01:36:24,541 --> 01:36:25,500
Mitä…

1828
01:36:27,875 --> 01:36:29,333
Anthony? Miksi…

1829
01:36:29,416 --> 01:36:30,625
Nimeni on Isadora Cortez

1830
01:36:30,708 --> 01:36:33,625
ja minä työskentelen
Agencia Federal de Inteligenciassa.

1831
01:36:34,875 --> 01:36:36,708
Oletko vakooja?

1832
01:36:36,791 --> 01:36:40,375
Siitä lähtien kun sinut pidätettiin,
Suoritan Operaatio Estúpidos.

1833
01:36:41,208 --> 01:36:43,916
Teidän täytyy vain kuunnella minua.

1834
01:36:44,000 --> 01:36:46,250
Mutta sen sijaan hän erotti minut
ennen kuin kuulet suunnitelmani.

1835
01:36:46,333 --> 01:36:48,083
En irtisanonut sinua. Siellä hän on.

1836
01:36:48,166 --> 01:36:49,291
Suojella häntä.

1837
01:36:50,875 --> 01:36:53,041
Niin totta. Hyvän tekeminen voi olla haitallista.

1838
01:36:53,125 --> 01:36:54,000
- Kyllä, eikö?
-Hyvä.

1839
01:36:54,083 --> 01:36:57,708
Poistoryhmä odottaa
saada sinut pois Brasiliasta,

1840
01:36:57,791 --> 01:36:59,875
mutta olet aina askeleen edellä.

1841
01:36:59,958 --> 01:37:02,625
Odota. Ihmiset
kuka ajoi meidät kujalle?

1842
01:37:02,708 --> 01:37:04,166
Ei, se on brasilialainen.

1843
01:37:04,250 --> 01:37:06,666
-Hyvä.
-Mutta meillä on aikaa Pavio Curto

1844
01:37:06,750 --> 01:37:09,125
Haluan tappaa sinut Cachaça-pullolla.

1845
01:37:09,208 --> 01:37:11,166
- Sekö olette?
-Tietenkin.

1846
01:37:11,250 --> 01:37:13,958
Miksi juosta metsään
sen jälkeen kun ammuimme hänet?

1847
01:37:14,041 --> 01:37:16,458
Curt sanoo olevansa kilpaileva huumejengi.

1848
01:37:16,833 --> 01:37:18,583
Sinä valehtelija.

1849
01:37:18,666 --> 01:37:21,541
Sitten matkapuhelimesi signaali katoaa.
Luulimme sinun kuolleen.

1850
01:37:21,625 --> 01:37:23,958
Koko maamme rukoilee puolestasi.

1851
01:37:24,541 --> 01:37:26,000
Rukoiletko puolestamme?

1852
01:37:28,250 --> 01:37:30,333
Rukouksiimme vastattiin.

1853
01:37:33,833 --> 01:37:37,750
Argentiina!

1854
01:37:49,250 --> 01:37:51,166
En ole vain tekijä,

1855
01:37:51,250 --> 01:37:52,416
mutta myös käyttäjiä.

1856
01:37:54,833 --> 01:37:58,500
Testículosi ei ole koskaan entisellään.

1857
01:37:58,583 --> 01:38:00,500
Los testiculos.

1858
01:38:01,375 --> 01:38:02,791
Nyt olet Buenos Airesissa.

1859
01:38:02,875 --> 01:38:06,791
Tiedä mikä on parempaa
olla kondomina MM-kisoissa?

1860
01:38:06,875 --> 01:38:10,333
Ryhdy tämän maan viralliseksi kondomiksi.

1861
01:38:11,875 --> 01:38:13,791
Kymmenen miljoonaa, kiitos.

1862
01:38:17,333 --> 01:38:21,291
Argentiina!

1863
01:38:26,375 --> 01:38:30,208
PALLOJA YLÖS
ARGENTIANAN VIRALLISET KONDOMIT

1864
01:38:32,416 --> 01:38:33,500
Kyllä!

1865
01:38:59,375 --> 01:39:00,875
Viisas mies sanoi:

1866
01:39:00,958 --> 01:39:05,583
"Jalkapallo on tiedettä,
matematiikka, fysiikka, kemia.

1867
01:39:05,666 --> 01:39:10,291
Mutta myös ihmiskunta,
taide, musiikki, runous."

1868
01:39:12,291 --> 01:39:16,791
Se on myös rakkaus, perhe, yhteiskunta,

1869
01:39:17,500 --> 01:39:19,208
tiimiveljeyden tunne,

1870
01:39:20,166 --> 01:39:22,958
ja maailman jännittävin peli.

1871
01:39:25,166 --> 01:39:26,500
sillä välin

1872
01:39:26,583 --> 01:39:30,791
saavuimme Argentiinaan
kuten testículos Balls Upille.

1873
01:39:31,250 --> 01:39:32,958
Kirjoita se hautakivillemme.

1874
01:39:33,458 --> 01:39:35,458
Joten, meillä on hautakivi?

1875
01:39:35,541 --> 01:39:37,000
Vielä parempi.

1876
01:44:23,541 --> 01:44:25,541
Tekstityksen käännös June Arya

1877
01:44:25,625 --> 01:44:27,625
Andrianto luomisen valvoja

