1
00:00:02,990 --> 00:00:12,990
Λοιπόν, από τη σκοπιά ενός γιατρού, δεν μπορείτε να συντάξετε ιατρικό πιστοποιητικό μόνο και μόνο επειδή αισθάνεστε άγχος στη δουλειά και θέλετε να πάρετε άδεια από την εργασία.

2
00:00:13,990 --> 00:00:17,990
Ωστόσο, ήμουν πολύ αγχωμένος.

3
00:00:18,990 --> 00:00:25,990
Πολλοί άνθρωποι παρεξηγούν ότι η κατάθλιψη και η κατάθλιψη διαφέρουν.

4
00:00:26,990 --> 00:00:35,990
Η κατάθλιψη είναι ασθένεια, αλλά η κατάθλιψη είναι ψυχικό πρόβλημα, επομένως κάθε δουλειά είναι αγχωτική.

5
00:00:36,990 --> 00:00:43,990
Νομίζω ότι το να το κατηγορείς για μια ασθένεια είναι το ίδιο με το να είσαι αφελής.

6
00:00:44,990 --> 00:00:48,990
Αλλά η δουλειά είναι πραγματικά σκληρή.

7
00:00:49,990 --> 00:00:56,990
Όσο κι αν το λέω, συνεχίζω να δουλεύω. Δεν μπορώ να πω ότι είναι κατάθλιψη.

8
00:00:58,990 --> 00:01:03,990
Ωστόσο, δεν αισθάνομαι άνετα να κάνω τη δουλειά όταν με αναθέτουν σε άλλα άτομα.

9
00:01:03,990 --> 00:01:13,990
Α, οι άνθρωποι με κατάθλιψη το λένε συχνά αυτό. Βάζω την ενέργειά μου στη δουλειά που μου αρέσει και δεν θέλω να κάνω τη δουλειά που δεν θέλω να κάνω.

10
00:01:14,990 --> 00:01:18,990
Είναι ξεκάθαρο ότι πρόκειται για αφελή, όχι για ψυχική ασθένεια.

11
00:01:19,990 --> 00:01:22,990
Θα μπορούσατε να κάνετε κάτι για μένα;

12
00:01:23,990 --> 00:01:27,990
Το να προσπαθείς να σε χαϊδέψεις με αυτόν τον τρόπο είναι σύμπτωμα κατάθλιψης.

13
00:01:28,990 --> 00:01:32,990
Δεν μπορούμε να απαντήσουμε στο αίτημά σας για ιατρική βεβαίωση επειδή θέλετε να κάνετε ένα διάλειμμα.

14
00:01:33,990 --> 00:02:27,050
Κάπου στη γραμμή, είναι εύκολο να στοχοποιηθείς γιατί είναι δύσκολο να προσθέσεις κάτι επιπλέον.

15
00:02:28,050 --> 00:02:35,570
Αν είμαι πραγματικά άρρωστος, φυσικά θα ήθελα ιατρικό πιστοποιητικό.

16
00:02:36,570 --> 00:02:47,530
Ωστόσο, θα ήταν ωραίο να έχω δουλειά και να συνέλθω ψυχικά από την έκδοση ιατρικών βεβαιώσεων έτσι, αλλά δεν μπορώ να το κάνω.

17
00:02:48,530 --> 00:02:54,530
Όχι, έχω έντονο αίσθημα δικαιοσύνης. Αλλά η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχουν άνθρωποι εδώ που να θέλουν να εκμεταλλευτούν το σύστημα.

18
00:02:55,530 --> 00:03:02,120
Αλλά, αλλά ίσως.

19
00:03:02,120 --> 00:03:08,120
Είναι επικίνδυνο, οπότε να είστε προσεκτικοί. Εάν ένα τέτοιο άτομο δεν ακούει τον εαυτό του,

20
00:03:09,120 --> 00:03:12,120
Γιατί δεν ξέρω τι θα κάνω με μνησικακία. Να είστε προσεκτικοί.

21
00:03:13,120 --> 00:03:14,120
Αυτό είναι σωστό.

22
00:04:11,250 --> 00:04:12,250
Γεια σου δάσκαλε.

23
00:04:13,250 --> 00:04:14,250
κύριε Tawaki.

24
00:04:18,190 --> 00:04:19,190
Θα τελειώσει σύντομα.

25
00:04:20,190 --> 00:04:21,190
Κύριε Tawaki, έχετε πρόβλημα αν δεν κάνετε κράτηση;

26
00:04:22,190 --> 00:04:24,190
Θέλω πολύ να γράψεις ιατρική βεβαίωση.

27
00:04:28,620 --> 00:04:30,620
Γράψε τώρα. Περιμένω το ιατρικό πιστοποιητικό.

28
00:04:31,620 --> 00:04:32,620
Θα σε κάνω να περιμένεις εδώ.

29
00:04:32,620 --> 00:04:33,620
Δάσκαλε, παρακαλώ. Θα ήθελα μια ιατρική βεβαίωση παρακαλώ.

30
00:04:34,620 --> 00:04:35,620
Είστε σε μπελάδες; Κύριε Μάτσου.

31
00:04:36,620 --> 00:04:37,620
Γιατί σε ενοχλεί;

32
00:04:38,620 --> 00:04:41,570
Ξέρετε τι σημαίνει;

33
00:04:42,570 --> 00:04:44,570
Δεν είναι αυτός ο λόγος που ο γιατρός δεν θα σου γράψει ιατρική βεβαίωση;

34
00:04:45,570 --> 00:04:48,570
Αυτό συμβαίνει επειδή ο δάσκαλός μου δεν καταλαβαίνει πώς νιώθω όταν έχω κατάθλιψη.

35
00:04:49,570 --> 00:04:50,570
Παρακαλώ γράψτε γρήγορα.

36
00:04:51,570 --> 00:04:52,570
Παρακαλώ γράψτε γρήγορα.

37
00:04:53,570 --> 00:04:55,620
Παρακαλώ περιμένετε.

38
00:04:56,620 --> 00:04:59,620
Δάσκαλε, καταλαβαίνεις πραγματικά τη δύναμή μου.

39
00:05:00,620 --> 00:05:03,620
Πόσο υποφέρετε όταν είστε ξαπλωμένοι και πόσο υποφέρετε;

40
00:05:04,620 --> 00:05:06,620
Δεν προσπαθείς να καταλάβεις καθόλου, σωστά;

41
00:05:07,620 --> 00:05:08,620
Είσαι τέτοιος γιατρός;

42
00:05:09,620 --> 00:05:11,820
Τι; Ξέρεις τι κάνεις;

43
00:05:12,820 --> 00:05:13,820
Κοιτάξτε με στα μάτια, κύριε.

44
00:05:14,820 --> 00:05:17,820
Παρακαλώ αποδεχτείτε αυτό το οδυνηρό μου συναίσθημα, Sensei.

45
00:05:18,820 --> 00:05:19,820
Δάσκαλε, παρακαλώ.

46
00:12:43,100 --> 00:12:46,100
Θα σας κοιτάξω καλά, κύριε.

47
00:12:47,100 --> 00:13:08,780
Κάπως έτσι μοιάζει η αυλάκωση μιας όμορφης δασκάλας.

48
00:13:12,940 --> 00:13:18,940
Αν κοιτάξω κάτι, η ασθένειά μου μπορεί να ηρεμούσε λίγο.

49
00:14:23,250 --> 00:14:24,250
Λοιπόν, έχει ήδη βγει έξω.

50
00:14:26,250 --> 00:16:45,000
Γιατρέ, παρακαλώ κοιτάξτε το πρόσωπο του ασθενούς προσεκτικά.

51
00:16:46,000 --> 00:16:48,000
Δεν μπορείς να κάνεις διάγνωση αν δεν το δεις.

52
00:16:51,000 --> 00:16:54,000
Θα σου ανοίξω και το μουνί και τον πρωκτό.

53
00:17:45,840 --> 00:17:49,840
Όταν βλέπω μια χαριτωμένη τρύπα από πισινό, θέλω απλώς να βάλω το δάχτυλό μου μέσα.

54
00:17:50,840 --> 00:17:53,840
Άλλωστε, αυτό είναι και απόδειξη κατάθλιψης.

55
00:17:53,840 --> 00:17:56,840
Θα βάλω το δάχτυλό μου στον πρωκτό του δασκάλου σου.

56
00:17:59,840 --> 00:18:00,840
παράτησα.

57
00:18:24,440 --> 00:18:27,440
Όταν κινώ το δάχτυλό μου στον πρωκτό μου, το μουνί μου κινείται.

58
00:18:28,440 --> 00:18:30,440
Αυτό είναι ενδιαφέρον.

59
00:18:31,440 --> 00:18:33,440
Ίσως γιατρευτεί η ασθένειά μου.

60
00:18:53,500 --> 00:18:57,500
Βάλτε το δάχτυλό σας στη μαλάκα της και γλείψτε το μουνί της ενώ το μετακινείτε μέσα.

61
00:18:57,500 --> 00:20:11,600
Πώς είναι να γλείφεις ένα μουνί;

62
00:20:12,600 --> 00:20:14,600
Νομίζω ότι αυτό θα ταιριάζει και εδώ.

63
00:20:22,840 --> 00:20:25,840
Είναι καταπληκτικό δάσκαλε. Συμπεριλαμβάνονται και τα δύο.

64
00:21:45,380 --> 00:21:48,380
Θα το μετακινήσω εναλλάξ δεξιά και αριστερά.

65
00:22:01,740 --> 00:22:03,740
Απαντήστε στις ερωτήσεις του ασθενούς.

66
00:27:49,750 --> 00:27:54,750
Έβαλα το δάχτυλό μου νωρίτερα, αλλά ήθελα να φαίνεται λαμπερό.

67
00:56:34,140 --> 00:56:40,140
Αυτό συμβαίνει όταν κάνετε μια πολύ παχιά ένεση ως δάσκαλος.

68
00:56:49,660 --> 00:57:00,660
Δεν ξέρω πώς αισθάνεται ο ασθενής, γι' αυτό το κάνω για να καταλάβω πλήρως πώς αισθάνεται ο ασθενής.

69
00:57:01,660 --> 00:57:15,340
Δεν μου αρέσει αυτό.

70
00:57:16,340 --> 00:57:20,340
Αλλά, κύριε. Μην χρησιμοποιείτε πολύ δύναμη.

71
00:57:24,870 --> 00:57:27,870
Έλα, πάμε.

72
00:57:34,520 --> 00:57:36,520
Τώρα, κάντε την ένεση του φαρμάκου.

73
00:57:50,270 --> 00:57:54,270
Τώρα, μην το ρουφάς. Δεν θα είναι πλέον αποτελεσματικό.

74
00:57:55,270 --> 00:57:58,270
Είναι από την πλευρά που λέει ότι δεν είναι καλό.

75
00:57:59,270 --> 00:58:52,620
Ναι, κύριε.

76
00:58:53,620 --> 00:58:55,620
Λοιπόν, προσπαθήστε να το κόψετε.

77
00:58:56,620 --> 00:58:58,620
Θα σου δώσω ιδιαίτερη συγχώρεση.

78
00:59:25,620 --> 00:59:27,620
Φαίνεται ότι δεν έχεις αρκετά φάρμακα.

79
00:59:44,790 --> 00:59:47,790
Τώρα, τα πόδια μου είναι τόσο βρεγμένα που δυσκολεύομαι να τα πατήσω.

80
00:59:48,790 --> 01:00:54,720
Ας βγούμε έξω.

81
01:00:55,720 --> 01:00:57,720
Υπομονή, θα σε αφήσω να τα έχεις όλα, οπότε υπομονή.

82
01:01:26,320 --> 01:01:28,320
Γιατρέ, πραγματικά δεν καταλαβαίνω πώς νιώθουν οι ασθενείς.

83
01:01:29,320 --> 01:01:30,320
Δεν βγαίνεις πια;

84
01:01:31,320 --> 01:02:38,340
Δεν βγαίνει. Δεν το αντέχω.

85
01:02:39,340 --> 01:02:41,340
Γιατί το κυκλοφόρησες μόλις ήρθα εδώ;

86
01:02:42,340 --> 01:02:46,940
Γιατί βγαίνω έξω.

87
01:02:47,940 --> 01:02:49,940
Ήρθα γιατί είπες ότι δεν θα βγεις τώρα.

88
01:03:15,500 --> 01:03:16,500
κάνε υπομονή.

89
01:03:18,500 --> 01:05:17,920
Δεν καταλαβαίνεις την ταλαιπωρία του ασθενούς, γιατρέ.

90
01:08:17,880 --> 01:08:20,880
Θα μπορούσατε να μου γράψετε ιατρική βεβαίωση;

91
01:12:19,700 --> 01:12:21,700
Πώς μπορώ να νιώσω καλύτερα;

92
01:12:23,700 --> 01:15:42,380
Νιώθω καλά τα μαλλιά μου;

93
01:15:43,380 --> 01:25:10,950
Μπόρεσα να πάρω άδεια από τη δουλειά χάρη στην επιστολή ότι εισήχθηκα στον θάλαμο.

94
01:25:12,950 --> 01:25:22,950
Έγραψε όχι μόνο για μένα, αλλά και για τον υφιστάμενό μου Shibuya-kun, και είναι ευγνώμων. Σας ευχαριστώ.

95
01:25:22,950 --> 01:25:23,950
Σας ευχαριστώ.

96
01:25:25,950 --> 01:25:32,950
Γίνατε επιτέλους ένας καλός γιατρός που καταλαβαίνει τα συναισθήματα των ασθενών μας.

97
01:25:33,950 --> 01:25:36,950
Shibuya-kun, είσαι υπέροχος γιατρός.

98
01:25:44,270 --> 01:25:51,430
Σήμερα, ήθελα να διασκεδάσω με τους τρεις μας ως ευχαριστώ.

99
01:27:04,030 --> 01:27:06,030
Δυσκολευόμουν στη δουλειά.

100
01:27:07,030 --> 01:27:09,030
Είναι πραγματικά οδυνηρό.

101
01:27:14,940 --> 01:27:17,940
Χάρη σε εσάς, νομίζω ότι θα μπορέσω να ξεκουραστώ.

102
01:27:19,940 --> 01:27:22,940
Αυτό ήταν καλό.

103
01:31:11,610 --> 01:31:13,610
Shibuya-kun, είσαι υπέροχος.

104
01:34:27,930 --> 01:34:30,930
Είδαμε πολλά και γευτήκαμε πολλά.

105
01:40:04,170 --> 01:40:06,170
Μπορείτε παρακαλώ να το διατηρήσετε;

106
01:40:06,170 --> 01:40:09,170
Θα κάνουμε πολλή συντήρηση.

107
01:40:13,900 --> 01:40:15,900
Ρίψτε τον ξανά.

108
01:40:32,750 --> 01:40:34,750
Θα το βγάλω.

109
01:40:59,950 --> 01:41:01,950
Θα είσαι ελεύθερος.

110
01:46:33,340 --> 01:46:37,340
Κάνω συντήρηση ενώ βάζω το δάχτυλό μου στον πισινό σου.

111
01:46:39,340 --> 01:46:41,340
Αισθάνεται καλά.

112
01:46:41,340 --> 01:46:43,340
Γίνεται όλο και πιο οδυνηρό.