1 00:00:07,301 --> 00:00:08,600 (dramatische muziek) 2 00:00:08,600 --> 00:00:10,067 - [Verteller] Door de geschiedenis heen, 3 00:00:10,067 --> 00:00:13,567 de mysteries van de dood en de aantrekkingskracht van onsterfelijkheid 4 00:00:13,567 --> 00:00:16,934 hebben een blijvende fascinatie voor de mensheid. 5 00:00:16,934 --> 00:00:20,101 - Je hebt de neiging om iets gemeenschappelijks te vinden thema over de hele wereld, 6 00:00:20,101 --> 00:00:22,600 en dat is die dood was altijd een doorgang 7 00:00:22,600 --> 00:00:23,967 naar de volgende staat. 8 00:00:24,967 --> 00:00:26,900 - [Verteller] Onze zoektocht om de overledenen te eren 9 00:00:26,900 --> 00:00:28,967 en hun herinnering vastleggen 10 00:00:28,967 --> 00:00:32,234 heeft geleid tot de oprichting van ontzagwekkende monumenten. 11 00:00:32,234 --> 00:00:35,300 Maar deze structuren zijn dat wel meer dan louter rustplaatsen 12 00:00:35,300 --> 00:00:36,834 voor de doden. 13 00:00:36,834 --> 00:00:40,367 Elk bevat aanwijzingen voor de overtuigingen, technologieën, 14 00:00:40,367 --> 00:00:43,967 en ambities van de beschavingen die ze hebben gecreëerd. 15 00:00:45,067 --> 00:00:48,534 Van een groots gebouw geboren uit eeuwige liefde, 16 00:00:48,534 --> 00:00:51,934 zijn schoonheid wedijverde alleen door het verdriet dat het belichaamt. 17 00:00:51,934 --> 00:00:53,934 - Dit is een verhaal van donkere romantiek 18 00:00:53,934 --> 00:00:56,134 dat produceerde een van de mooiste stukken 19 00:00:56,134 --> 00:00:57,600 van de architectuur ter wereld. 20 00:00:57,600 --> 00:00:58,867 (zachte muziek) 21 00:00:58,867 --> 00:01:00,800 - [Verteller] Aan a torenhoog heiligdom 22 00:01:00,800 --> 00:01:04,034 waarvan de zalen de weerspiegeling zijn van de gewicht van koninklijke erfenissen. 23 00:01:04,034 --> 00:01:06,834 - Hij moet iets doen, iets symbolisch, 24 00:01:06,834 --> 00:01:10,200 dat zal de zijne versterken familieaanspraak op de troon. 25 00:01:10,200 --> 00:01:13,334 (dramatische muziek) 26 00:01:13,334 --> 00:01:15,034 - [Verteller] Het fungeert als toegangspoort 27 00:01:15,034 --> 00:01:18,667 om niet alleen te begrijpen hoe onze voorouders werden geconfronteerd met de dood, 28 00:01:18,667 --> 00:01:22,267 maar hoe ze het vierden leven en kracht. 29 00:01:22,267 --> 00:01:27,334 - Deze grote structuren suggereren kracht, grandeur, weelde. 30 00:01:30,333 --> 00:01:32,934 (dramatische muziek) 31 00:01:40,400 --> 00:01:43,967 (dramatische muziek gaat door) 32 00:01:50,267 --> 00:01:53,301 (zachte muziek) 33 00:01:53,301 --> 00:01:55,634 - [Verteller] In de hart van Agra, India, 34 00:01:55,634 --> 00:01:59,700 de Taj Mahal staat als de hoogtepunt van Mughal-grootsheid 35 00:01:59,700 --> 00:02:02,067 en architectonische perfectie, 36 00:02:02,067 --> 00:02:05,367 zijn witte marmer, glanzend onder de zon. 37 00:02:05,367 --> 00:02:07,033 (opbeurende muziek) 38 00:02:07,033 --> 00:02:10,567 Dit wonder van constructie heeft de wereld gefascineerd 39 00:02:10,567 --> 00:02:13,267 bijna vier eeuwen lang. 40 00:02:13,267 --> 00:02:17,733 - Het is werkelijk adembenemend staande voor de Taj Mahal. 41 00:02:17,733 --> 00:02:20,034 - Het is prachtig, het is expressief, 42 00:02:20,034 --> 00:02:23,667 het is architectonisch relevant, en het is enorm. 43 00:02:23,667 --> 00:02:26,901 - Het terrein beslaat 42 hectare 44 00:02:26,901 --> 00:02:30,667 en nam er twee over decennia te voltooien. 45 00:02:30,667 --> 00:02:33,100 (opbeurende muziek) 46 00:02:33,100 --> 00:02:35,934 - De Taj Mahal ontwerp combineert elementen 47 00:02:35,934 --> 00:02:38,367 uit diverse architecturale stijlen 48 00:02:38,367 --> 00:02:41,867 en wordt beschouwd als het juweel van islamitische kunst in India. 49 00:02:42,901 --> 00:02:44,600 - [Verteller] Combineren Islamitisch ontwerp 50 00:02:44,600 --> 00:02:47,067 met Indo-Perzische stijlen, 51 00:02:47,067 --> 00:02:49,700 dit witmarmeren meesterwerk 52 00:02:49,700 --> 00:02:51,667 verblindt met een ingewikkeld tapijt 53 00:02:51,667 --> 00:02:54,267 van ingelegde halfedelstenen. 54 00:02:54,267 --> 00:02:59,234 - Het creëert een fascinerende dans tussen licht en schaduw, 55 00:03:00,600 --> 00:03:03,834 die gedurende de hele periode verandert dag en met de seizoenen. 56 00:03:04,967 --> 00:03:08,134 - [Verteller] Maar beneden een ongerepte marmeren gevel 57 00:03:08,134 --> 00:03:10,800 liggen diepe mysteries van de constructie ervan. 58 00:03:10,800 --> 00:03:13,001 (dramatische muziek) 59 00:03:13,001 --> 00:03:16,301 - Welke recente ontdekkingen hebben ons nieuwe aanwijzingen gegeven 60 00:03:16,301 --> 00:03:19,000 wat betreft de grootse visie voor dit paleis? 61 00:03:19,000 --> 00:03:21,933 - Wat waren de ware motivaties achter de constructie? 62 00:03:21,933 --> 00:03:24,467 (zachte muziek) 63 00:03:24,467 --> 00:03:27,334 (dramatische muziek) 64 00:03:28,567 --> 00:03:31,500 - Dit is een verhaal van donkere romantiek 65 00:03:31,500 --> 00:03:34,000 dat produceerde een van de mooiste stukken 66 00:03:34,000 --> 00:03:35,501 van de architectuur ter wereld. 67 00:03:37,600 --> 00:03:41,500 - [Verteller] In 1631, de Taj Mahal wordt in gebruik genomen 68 00:03:41,500 --> 00:03:43,767 door de Mughal-keizer Shah Jahan 69 00:03:43,767 --> 00:03:46,101 als mausoleum voor zijn vrouw. 70 00:03:46,967 --> 00:03:49,667 Geboren Arjumand Banu Begum, 71 00:03:49,667 --> 00:03:51,834 zij wordt de derde vrouw van de heerser 72 00:03:51,834 --> 00:03:54,267 en wordt al snel zijn favoriet, 73 00:03:54,267 --> 00:03:56,967 het behalen van de titel van Mumtaz Mahal 74 00:03:56,967 --> 00:03:59,334 of gekozen één van het paleis. 75 00:04:01,000 --> 00:04:05,867 - De vrouw van de keizer speelt een belangrijke rol in zijn leven, 76 00:04:06,267 --> 00:04:07,667 en zijn regering. 77 00:04:07,667 --> 00:04:11,367 Ze is niet alleen van hem toegewijde metgezel, 78 00:04:11,367 --> 00:04:14,900 maar ook een vertrouwd persoon politiek adviseur. 79 00:04:14,900 --> 00:04:19,200 - Haar overlijden, op de leeftijd van 38 verwoest Shah Jahan, 80 00:04:19,200 --> 00:04:20,867 die in afgezonderde rouw gaat. 81 00:04:22,800 --> 00:04:25,000 Het zit in zijn diepste verdriet dat Sjah Jahan 82 00:04:25,000 --> 00:04:28,034 het idee opvat het bouwen van de Taj Mahal. 83 00:04:29,533 --> 00:04:32,367 - Hij bouwde de Taj Mahal als eerbetoon aan een vrouw 84 00:04:32,367 --> 00:04:36,201 hij beschouwde zijn naaste partner, politiek adviseur, 85 00:04:36,201 --> 00:04:38,834 die tijdens de bevalling was overleden op 38-jarige leeftijd, 86 00:04:38,834 --> 00:04:42,833 en de Taj Mahal werd dit prachtige mausoleum 87 00:04:42,833 --> 00:04:44,167 ter ere van haar. 88 00:04:44,167 --> 00:04:45,833 (zachte muziek) 89 00:04:45,833 --> 00:04:47,701 - [Verteller] Maar zolang de Taj Mahal wordt aangekondigd 90 00:04:47,701 --> 00:04:50,334 als een groots monument voor de liefde, 91 00:04:50,334 --> 00:04:53,334 zou er dieper kunnen zijn, complexere motivaties 92 00:04:53,334 --> 00:04:55,567 achter de constructie? 93 00:04:55,567 --> 00:04:58,234 (zachte muziek) 94 00:04:59,067 --> 00:05:01,301 De weg naar het bewind van Sjah Jahan 95 00:05:01,301 --> 00:05:04,101 is ermee geplaveid conflict en ambitie. 96 00:05:05,167 --> 00:05:07,600 (dramatische muziek) 97 00:05:07,600 --> 00:05:12,200 In 1628, na de dood van zijn vader, Jahangir, 98 00:05:12,200 --> 00:05:15,367 een felle strijd om successie barst los. 99 00:05:15,367 --> 00:05:17,900 (heldere muziek) 100 00:05:17,900 --> 00:05:20,800 Shah Jahan komt als overwinnaar tevoorschijn, 101 00:05:20,800 --> 00:05:22,934 zijn jongere verslaan broer in het kort 102 00:05:22,934 --> 00:05:24,867 maar hevige machtsstrijd. 103 00:05:26,034 --> 00:05:28,134 Om zijn claim veilig te stellen naar de Mughal-troon, 104 00:05:28,134 --> 00:05:31,267 hij beveelt de executie van rivaliserende eisers, 105 00:05:31,267 --> 00:05:34,434 het veiligstellen van zijn positie als de nieuwe keizer. 106 00:05:34,434 --> 00:05:38,601 - Nu heeft hij het echt nodig om zijn heerschappij te legitimeren 107 00:05:38,601 --> 00:05:40,934 en zijn macht versterken. 108 00:05:40,934 --> 00:05:43,200 - Keer op keer in de geschiedenis, 109 00:05:43,200 --> 00:05:46,501 een van de dingen die we zien dat het leiders zijn 110 00:05:46,501 --> 00:05:49,367 die hun macht willen tonen 111 00:05:50,400 --> 00:05:53,134 grote structuren bouwen, monumenten bouwen, 112 00:05:53,134 --> 00:05:57,767 bouw niet alleen iets om een blijvende erfenis na te laten 113 00:05:57,767 --> 00:06:00,067 voor hun eigen tijd aan de macht, 114 00:06:00,067 --> 00:06:03,867 maar ook om te laten zien dat ze dat zijn daartoe de mogelijkheid had. 115 00:06:03,867 --> 00:06:05,700 Hoe groter de structuur, 116 00:06:05,700 --> 00:06:08,467 hoe meer mensen je heb je gediend, 117 00:06:08,467 --> 00:06:13,434 omdat die culturen echt was een top-down controlesysteem 118 00:06:13,434 --> 00:06:15,167 in hun regeringsvormen. 119 00:06:15,167 --> 00:06:18,867 - Dit was een heel specifieke Islamitische vorm van liefdadigheid. 120 00:06:18,867 --> 00:06:20,367 Het zou een school kunnen zijn. 121 00:06:20,367 --> 00:06:21,667 Het zou een moskee kunnen zijn. 122 00:06:21,667 --> 00:06:24,167 Een van de redenen waarom Sjah Jahan 123 00:06:24,167 --> 00:06:27,500 misschien wel kon om de mensen tevreden te stellen 124 00:06:27,500 --> 00:06:31,001 door de constructie ervan en geen last hebben van enige vorm van onrust, 125 00:06:31,001 --> 00:06:34,334 is dat het een bredere had doel, een publiek doel. 126 00:06:34,334 --> 00:06:39,434 - Deze grote bouwwerken een symbolische functie vervullen. 127 00:06:40,733 --> 00:06:44,000 Ze suggereren macht, grandeur, weelde. 128 00:06:44,000 --> 00:06:46,700 - Shah Jahan was er een van de vele Mughal-heersers. 129 00:06:46,700 --> 00:06:51,801 Hij was moslim en dat was hij ook die zijn macht wil opbouwen 130 00:06:53,001 --> 00:06:55,700 en deze weergeven aan de andere koninkrijken om hem heen. 131 00:06:55,700 --> 00:06:57,534 - In sommige historische verslagen wordt 132 00:06:57,534 --> 00:06:59,967 hij is geschilderd als een meedogenloze leider. 133 00:06:59,967 --> 00:07:03,101 Maar wat weten we precies over het karakter van de keizer? 134 00:07:04,000 --> 00:07:06,067 (zachte gespannen muziek) 135 00:07:06,067 --> 00:07:08,534 - [Verteller] De betekenis van het project is enorm 136 00:07:08,534 --> 00:07:10,100 voor de Mughal-keizer. 137 00:07:10,100 --> 00:07:13,467 - De Taj Mahal wordt een gok op de visie van de keizer, 138 00:07:13,467 --> 00:07:15,834 en zijn vermogen om het te realiseren. 139 00:07:15,834 --> 00:07:18,400 - Hij heeft het van marmer gebouwd. 140 00:07:18,400 --> 00:07:20,101 Hij bracht edelstenen mee 141 00:07:20,101 --> 00:07:22,567 van velen, velen verschillende landen. 142 00:07:22,567 --> 00:07:24,767 Dit was dus een poging 143 00:07:24,767 --> 00:07:28,600 dat vereiste uitgebreid financiële middelen, 144 00:07:28,600 --> 00:07:31,500 maar ook de politieke autoriteit 145 00:07:31,500 --> 00:07:34,400 en het menselijk kapitaal daarvoor in staat zijn om het over te brengen 146 00:07:34,400 --> 00:07:35,834 duizenden kilometers. 147 00:07:37,034 --> 00:07:39,067 - [Verteller] Schattingen de constructie voorstellen 148 00:07:39,067 --> 00:07:42,767 kosten vanaf 32 miljoen roepies, 149 00:07:42,767 --> 00:07:45,833 gelijk aan meer dan 53 miljard roepies, 150 00:07:45,833 --> 00:07:49,801 of 600 miljoen dollar in de huidige munteenheid. 151 00:07:50,767 --> 00:07:52,234 - Een mislukking zou catastrofaal zijn 152 00:07:52,234 --> 00:07:54,767 voor die van de keizer reputatie en erfenis, 153 00:07:54,767 --> 00:07:58,101 terwijl succes zou versterken zijn plaats in de geschiedenis 154 00:07:58,101 --> 00:08:01,233 en creëer een blijvende symbool van Mughal-glorie. 155 00:08:01,233 --> 00:08:03,634 (dramatische muziek) 156 00:08:03,634 --> 00:08:06,434 - [Verteller] De oevers van de Yamuna-rivier worden gekozen 157 00:08:06,434 --> 00:08:09,267 als locatie voor het ambitieuze project. 158 00:08:09,267 --> 00:08:11,001 (dramatische muziek) 159 00:08:11,001 --> 00:08:13,934 - Hier is het, dit enorme structuur 160 00:08:13,934 --> 00:08:17,433 die is gevestigd en gebouwd letterlijk aan de oevers 161 00:08:17,433 --> 00:08:18,967 van een zeer belangrijke rivier, 162 00:08:18,967 --> 00:08:21,434 wat betekent dat het zo is onmiddellijk zichtbaar 163 00:08:21,434 --> 00:08:24,000 vanaf een lange afstand door iedereen die langsreist. 164 00:08:24,000 --> 00:08:26,001 Het is bedoeld om gezien te worden. 165 00:08:26,001 --> 00:08:29,400 Het is ook bedoeld door vanwege zijn uiterlijk, 166 00:08:29,400 --> 00:08:32,367 spiritueel communiceren en politieke autoriteit. 167 00:08:32,367 --> 00:08:33,801 (zachte gespannen muziek) 168 00:08:33,801 --> 00:08:35,767 - [Verteller] De ooit verschuivende rivieroevers 169 00:08:35,767 --> 00:08:38,067 een formidabel presenteren technische uitdaging 170 00:08:38,067 --> 00:08:40,600 aan de bouw van de Taj Mahal. 171 00:08:40,600 --> 00:08:42,733 - Die van de rivier onvoorspelbare aard 172 00:08:42,733 --> 00:08:45,000 vormt een aanzienlijke bedreiging 173 00:08:45,000 --> 00:08:47,634 voor elke gebouwde constructie langs zijn oevers. 174 00:08:47,634 --> 00:08:49,167 - Je bent in de buurt van een waterbron 175 00:08:49,167 --> 00:08:51,434 dat gaat ook om de bodem te beïnvloeden 176 00:08:51,434 --> 00:08:52,600 waar je op voortbouwt. 177 00:08:52,600 --> 00:08:53,867 Het zal gevolgen hebben voor de bouw van het terrein. 178 00:08:53,867 --> 00:08:56,634 Je moet beheren de hele tijd water geven, 179 00:08:56,634 --> 00:08:59,367 en water kan grond emulgeren. 180 00:08:59,367 --> 00:09:00,601 Het verandert zijn eigenschappen. 181 00:09:00,601 --> 00:09:02,867 Je kunt het niet verdragen iets op de grond; 182 00:09:02,867 --> 00:09:04,734 je kunt niet verder duwen, het is niet sterk genoeg. 183 00:09:04,734 --> 00:09:08,334 En dus moet je vinden een weg rond die grond 184 00:09:08,334 --> 00:09:11,334 naar een veel betere, steviger fundament. 185 00:09:12,733 --> 00:09:15,167 - [Verteller] Voor een gebouw van de immense omvang van de Taj Mahal 186 00:09:15,167 --> 00:09:18,301 en gewicht, dit zou een ramp kunnen betekenen. 187 00:09:19,667 --> 00:09:22,734 - De Taj Mahal weegt ongeveer 80.000 ton. 188 00:09:22,734 --> 00:09:25,001 Dat is enorm hoeveelheid materiaal. 189 00:09:25,001 --> 00:09:29,300 - Hoe hebben deze bouwers dit bereikt dit staaltje techniek? 190 00:09:29,300 --> 00:09:32,200 En hoe werkt dit kolossale structuur 191 00:09:32,200 --> 00:09:36,967 blijf daar onwankelbaar op staan een precaire locatie? 192 00:09:38,200 --> 00:09:40,067 (schop dreunt) 193 00:09:40,067 --> 00:09:42,234 - [Verteller] Om een fundament dat bestand is tegen 194 00:09:42,234 --> 00:09:45,734 de zware belasting van de constructie op de zachte alluviale grond 195 00:09:45,734 --> 00:09:47,833 van de Yamuna-rivieroever, 196 00:09:47,833 --> 00:09:52,034 een diep uitgegraven fundament zou cruciaal zijn. 197 00:09:52,034 --> 00:09:54,500 - Hadden ze een gevorderde? kennis van grondmechanica 198 00:09:54,500 --> 00:09:56,033 of hydrologie? 199 00:09:56,033 --> 00:09:58,034 - Hoe is het gegaan bouwers anticiperen 200 00:09:58,034 --> 00:10:00,367 deze milieu-uitdagingen 201 00:10:00,367 --> 00:10:02,200 en een dergelijke precisie bereiken 202 00:10:02,200 --> 00:10:04,534 zonder moderne landmeetapparatuur? 203 00:10:04,534 --> 00:10:08,001 - Gronddoordringende radar onthult een graafdiepte 204 00:10:08,001 --> 00:10:11,367 van ongeveer 17 en een half meter onder het maaiveld. 205 00:10:11,367 --> 00:10:15,067 Deze diepte is buitengewoon voor een 17e-eeuwse fundering. 206 00:10:15,067 --> 00:10:18,567 - Het idee is om haal de krachten neer 207 00:10:18,567 --> 00:10:23,167 van boven de rang naar beneden vaste grond beneden. 208 00:10:23,167 --> 00:10:26,234 - Dit staat bekend als een "goedfundament". 209 00:10:26,234 --> 00:10:27,867 - [Verteller] De genie van dit ontwerp 210 00:10:27,867 --> 00:10:30,134 zit in zijn flexibiliteit. 211 00:10:30,134 --> 00:10:33,200 De putfundering zorgt voor enige beweging 212 00:10:33,200 --> 00:10:36,901 zich aanpassen aan de veranderingen van de rivier in plaats van ze te weerstaan. 213 00:10:38,001 --> 00:10:41,201 - Door alles te boren deze verticale assen 214 00:10:41,201 --> 00:10:43,200 door die armen grond tot goede grond 215 00:10:43,200 --> 00:10:46,067 en vul deze met a materiaal zoals steen of hout, 216 00:10:46,067 --> 00:10:47,200 jij maakt deze stapel, 217 00:10:47,200 --> 00:10:49,800 een verticale as van stevige lagering. 218 00:10:49,800 --> 00:10:51,401 En toen jij heb al deze punten 219 00:10:51,401 --> 00:10:52,767 die mooi en stevig zijn, 220 00:10:52,767 --> 00:10:54,901 dan kun je bouwen structuur daar overheen 221 00:10:54,901 --> 00:10:57,034 om van paal naar paal te overbruggen. 222 00:10:57,034 --> 00:10:59,200 Dat is in de moderne tijd een zogenaamde "paalkap". 223 00:10:59,200 --> 00:11:01,967 Het bouwt een platform dat stabiel is, 224 00:11:01,967 --> 00:11:04,267 dat zal niet anders geregeld worden 225 00:11:04,267 --> 00:11:06,601 en steun deze zware lasten erop. 226 00:11:06,601 --> 00:11:07,900 Je moet veel werk doen 227 00:11:07,900 --> 00:11:10,267 gewoon om te kunnen beginnen het bouwen van de Taj Mahal. 228 00:11:10,267 --> 00:11:12,901 (sombere muziek) 229 00:11:14,333 --> 00:11:16,934 (regen klettert) 230 00:11:19,933 --> 00:11:21,434 - [Verteller] Terwijl de moessonregens 231 00:11:21,434 --> 00:11:23,100 bedreigen de oevers van de rivier 232 00:11:23,100 --> 00:11:26,034 en de basis zelf van de Taj Mahal, 233 00:11:26,034 --> 00:11:28,734 de muren van de majestueus monument zelf 234 00:11:28,734 --> 00:11:31,534 lijken te reageren de aanval van de natuur 235 00:11:31,534 --> 00:11:33,567 op een andere aangrijpende manier. 236 00:11:34,734 --> 00:11:36,033 - Tijdens zware regenval, 237 00:11:36,033 --> 00:11:37,600 de marmeren muren van de Taj Mahal 238 00:11:37,600 --> 00:11:40,500 een interessante presenteren fenomeen. 239 00:11:40,500 --> 00:11:42,834 - Het is alsof de stenen muren huilen 240 00:11:42,834 --> 00:11:45,900 in eeuwige sympathie met het verdriet van de keizer. 241 00:11:45,900 --> 00:11:47,434 (dramatische muziek) 242 00:11:47,434 --> 00:11:49,533 - [Verteller] Deze tranen zijn komen vertegenwoordigen 243 00:11:49,533 --> 00:11:53,901 Het aanhoudende verdriet van Shah Jahan over het verlies van Mumtaz Mahal. 244 00:11:54,800 --> 00:11:56,767 De geheimen van dit fenomeen 245 00:11:56,767 --> 00:11:59,934 liggen verborgen in het zeer weefsel van het monument. 246 00:11:59,934 --> 00:12:03,200 - De gevel van de Taj Mahal is volledig opgebouwd 247 00:12:03,200 --> 00:12:04,500 van wit marmer. 248 00:12:04,500 --> 00:12:08,900 In de Mughal-cultuur blijven kleuren behouden diepgaande symbolische betekenis. 249 00:12:08,900 --> 00:12:11,434 Vooral wit is dat geassocieerd met zuiverheid, 250 00:12:11,434 --> 00:12:13,267 onschuld en spiritualiteit. 251 00:12:13,267 --> 00:12:15,667 - Dit was heel integraal aan de constructie 252 00:12:15,667 --> 00:12:17,033 of de betekenis van deze plek, 253 00:12:17,033 --> 00:12:19,834 dat toen je de Taj zag Mahal van een afstand, 254 00:12:19,834 --> 00:12:23,801 je zou dit weten was een religieuze plaats. 255 00:12:25,167 --> 00:12:27,701 - [Verteller] Wetenschap onthult een verklaring 256 00:12:27,701 --> 00:12:30,667 voor de Taj Mahal mysterieuze tranen. 257 00:12:30,667 --> 00:12:32,967 - Het wetenschappelijke uitleg komt neer 258 00:12:32,967 --> 00:12:36,134 naar de hoogte van het marmer concentratie calcium. 259 00:12:36,134 --> 00:12:38,434 Wanneer het regenwater interageert met de steen, 260 00:12:38,434 --> 00:12:40,001 het vormt een zoutoplossing, 261 00:12:40,001 --> 00:12:42,934 wat de indruk wekt dat het marmer huilt. 262 00:12:42,934 --> 00:12:44,500 - Het is niet echt huilen. 263 00:12:44,500 --> 00:12:49,367 Maar wat we hier hebben is mensen bekijken de Taj Mahal 264 00:12:49,367 --> 00:12:51,333 met het verhaal in gedachten. 265 00:12:51,333 --> 00:12:55,500 Ze voelen wat ze zou verwachten dat de sjah zich voelde 266 00:12:55,500 --> 00:12:57,867 ten tijde van de bouw, 267 00:12:57,867 --> 00:12:59,867 en door dat te voelen ze projecteren dat 268 00:12:59,867 --> 00:13:01,667 op wat ze zien, 269 00:13:01,667 --> 00:13:04,934 dat zijn de tranen die stromen langs de zijkanten van het gebouw. 270 00:13:05,567 --> 00:13:06,933 (zachte muziek) 271 00:13:06,933 --> 00:13:08,700 - [Verteller] Terwijl de muren lijken te huilen 272 00:13:08,700 --> 00:13:10,934 met het verdriet van verloren liefde, 273 00:13:10,934 --> 00:13:14,200 ze staan ook als een bewijs van de enorme arbeid 274 00:13:14,200 --> 00:13:17,067 dat bracht dit architectonisch wonder tot leven 275 00:13:17,067 --> 00:13:20,401 door de handen van een naar schatting 20.000 mensen. 276 00:13:22,067 --> 00:13:23,834 - Hoe de Taj Mahal werd gebouwd 277 00:13:23,834 --> 00:13:26,667 impliceert een enorm geschoolde arbeidskrachten. 278 00:13:26,667 --> 00:13:31,367 Er is beheersing van kunst met middelen 279 00:13:31,367 --> 00:13:35,367 dat moest gezocht worden uit verre delen. 280 00:13:35,367 --> 00:13:37,767 - [Verteller] Terwijl de mausoleum zelf is ingekapseld 281 00:13:37,767 --> 00:13:39,867 in glanzend wit marmer, 282 00:13:39,867 --> 00:13:42,834 het omliggende complex bevat niet alleen baksteen 283 00:13:42,834 --> 00:13:47,067 en rode zandsteen, maar andere edelstenen. 284 00:13:47,067 --> 00:13:51,901 De Taj Mahal toont de voortreffelijke kunst van Pietra Dura. 285 00:13:53,067 --> 00:13:54,501 - Dit is ingewikkeld techniek van inleggen 286 00:13:54,501 --> 00:13:57,834 dat impliceert het gebruik van zeer gepolijste, gekleurde stenen 287 00:13:57,834 --> 00:13:59,101 om afbeeldingen te maken. 288 00:14:00,400 --> 00:14:02,767 - [Verteller] Dit is precies en prachtige kunstvorm 289 00:14:02,767 --> 00:14:05,633 siert het monument met levendige patronen 290 00:14:05,633 --> 00:14:10,867 gebruik van harde stenen zoals marmer, jaspis, en lapis-lazuli, 291 00:14:11,900 --> 00:14:13,867 gekozen vanwege hun rijken kleuren en duurzaamheid. 292 00:14:14,801 --> 00:14:18,100 Toch deze materialen zijn niet in de buurt afkomstig, 293 00:14:18,100 --> 00:14:21,667 maar in plaats daarvan geïmporteerd uit verre landen als China, 294 00:14:21,667 --> 00:14:23,834 Tibet en Arabië. 295 00:14:25,134 --> 00:14:29,534 - Hoe deed de Taj Mahals bouwers slagen erin samenbrengen 296 00:14:29,534 --> 00:14:32,067 zo'n breed scala aan materialen 297 00:14:32,067 --> 00:14:35,267 van deze verre landen hoeken van de continenten? 298 00:14:35,267 --> 00:14:39,267 - Zijn netwerken duidelijk overspannen vanaf de Zijderoute 299 00:14:39,267 --> 00:14:42,101 naar het verdere zuiden regio's van de Indische Oceaan. 300 00:14:42,101 --> 00:14:47,134 Hij was aan het incorporeren jade, saffier, kristal, 301 00:14:47,967 --> 00:14:50,301 al deze luxe elementen 302 00:14:50,301 --> 00:14:53,300 dat was niet te vinden in zijn eigen koninkrijk. 303 00:14:53,300 --> 00:14:56,001 (sombere muziek) 304 00:14:57,267 --> 00:14:59,234 - [Verteller] De bouw van de Taj Mahal 305 00:14:59,234 --> 00:15:03,133 impliceert een enorm geschoolde arbeidskrachten. 306 00:15:03,133 --> 00:15:05,400 En sommige geleerden hebben het idee geopperd 307 00:15:05,400 --> 00:15:08,367 dat misschien olifanten waren er ook bij betrokken. 308 00:15:09,434 --> 00:15:12,767 (zachte opbeurende muziek) 309 00:15:12,767 --> 00:15:15,567 - Het gebruik van olifanten bij bouwprojecten 310 00:15:15,567 --> 00:15:18,067 was niet ongewoon in het oude India. 311 00:15:18,067 --> 00:15:22,367 - Er wordt aangenomen dat er meer dan 1000 zijn van deze majestueuze wezens 312 00:15:22,367 --> 00:15:24,434 werden gebruikt om te dragen bouwmaterialen 313 00:15:24,434 --> 00:15:27,367 vanuit heel Azië terug naar Agra. 314 00:15:27,367 --> 00:15:30,901 - Deze krachtige dieren waren vaak werkzaam 315 00:15:30,901 --> 00:15:34,200 voor hun ongelooflijke kracht en uithoudingsvermogen. 316 00:15:34,200 --> 00:15:38,734 - Blijkbaar was dat zo cruciaal voor de constructie ervan, 317 00:15:38,734 --> 00:15:40,701 maar dat doen we gewoon niet ken de omvang 318 00:15:40,701 --> 00:15:42,367 waarbij dat het geval was. 319 00:15:42,367 --> 00:15:45,967 - Het Mughal-rijk hield stand olifanten in hoog aanzien, 320 00:15:45,967 --> 00:15:49,067 ze bekijken als symbolen van koninklijke macht 321 00:15:49,067 --> 00:15:54,000 en essentiële componenten van militaire en ceremoniële leven. 322 00:15:54,000 --> 00:15:58,034 - Dat was in veel opzichten het geval een prachtige manifestatie 323 00:15:58,034 --> 00:16:01,767 van een koninkrijk dat was krachtig, dat was groot. 324 00:16:01,767 --> 00:16:03,467 Dus in die zin, 325 00:16:03,467 --> 00:16:05,967 ze leken deel uit te maken ook van het verhaal. 326 00:16:07,101 --> 00:16:09,401 - [Verteller] Als de kolossale inspanningen van olifanten 327 00:16:09,401 --> 00:16:12,234 kan de vorm hebben gegeven De grootsheid van de Taj Mahal, 328 00:16:12,234 --> 00:16:14,601 een donkerdere legende komt naar voren over het lot 329 00:16:14,601 --> 00:16:16,600 van zijn menselijke scheppers, 330 00:16:16,600 --> 00:16:19,600 wat suggereert dat die van Shah Jahan is streven naar perfectie 331 00:16:19,600 --> 00:16:22,367 kan zijn gekomen een verschrikkelijke prijs. 332 00:16:23,833 --> 00:16:26,534 - Volgens de legende is de Sjah snijdt de handen af 333 00:16:26,534 --> 00:16:28,200 van de belangrijkste ambachtslieden, 334 00:16:28,200 --> 00:16:30,467 zodat ze dat nooit kunnen bouwen of repliceren 335 00:16:30,467 --> 00:16:32,434 dit soort structuur weer. 336 00:16:32,434 --> 00:16:34,900 Enkele versies hiervan legende gaat zo ver om te zeggen 337 00:16:34,900 --> 00:16:37,434 dat hij er zelfs een paar had van de arbeiders verblind. 338 00:16:39,000 --> 00:16:40,933 - [Verteller] De legende suggereert dat de schoonheid van de Taj Mahal 339 00:16:40,933 --> 00:16:43,101 was zo buitengewoon 340 00:16:43,101 --> 00:16:45,067 dat zijn makers moest worden voorkomen 341 00:16:45,067 --> 00:16:47,601 om het ooit te repliceren. 342 00:16:47,601 --> 00:16:48,733 - Is dit verhaal waar? 343 00:16:48,733 --> 00:16:50,267 Wij hebben er geen bewijs daarvoor, 344 00:16:50,267 --> 00:16:54,434 maar wat we wel kunnen zeggen is dat het is slechts één indicatie 345 00:16:54,434 --> 00:16:58,301 dat dit gebouw was als onnatuurlijk beschouwd 346 00:16:58,301 --> 00:16:59,967 vanwege zijn schoonheid, 347 00:16:59,967 --> 00:17:03,967 en vanwege de verfijning van zijn vakmanschap. 348 00:17:04,967 --> 00:17:07,334 - [Verteller] Het verhaal heeft doorstaan in de loop van de tijd, 349 00:17:07,334 --> 00:17:10,833 blijft boeien de verbeelding van mensen. 350 00:17:10,833 --> 00:17:13,367 - Als we terugkijken in onze eigen herinneringen, 351 00:17:13,367 --> 00:17:16,000 wij herinneren ons de hoogtepunten en dieptepunten. 352 00:17:16,000 --> 00:17:19,301 Het alledaagse niet echt blijf zo goed bij ons. 353 00:17:19,301 --> 00:17:21,534 En dus wanneer je ziet iets goeds 354 00:17:21,534 --> 00:17:23,567 zoals het bouwen van de Taj Mahal, 355 00:17:23,567 --> 00:17:24,867 en dan hoor je een verhaal dat, 356 00:17:24,867 --> 00:17:26,801 nou ja, de bouwmeesters handen werden afgehakt 357 00:17:26,801 --> 00:17:29,167 dus niemand anders kon dat zoiets bouwen, 358 00:17:29,167 --> 00:17:32,801 het past bijna in dat rijk van het beste en het slechtste. 359 00:17:33,534 --> 00:17:34,834 (zachte muziek) 360 00:17:34,834 --> 00:17:36,967 - [Verteller] Ondanks het fictieve karakter ervan, 361 00:17:36,967 --> 00:17:39,467 deze legende is geworden een integraal onderdeel 362 00:17:39,467 --> 00:17:41,334 van de mystiek van de Taj Mahal. 363 00:17:42,167 --> 00:17:44,034 - Het voortbestaan van deze mythe 364 00:17:44,034 --> 00:17:48,934 spreekt met de Taj Mahals vermogen om wekken ontzag en verwondering. 365 00:17:50,033 --> 00:17:52,434 - Dit voegt een echte toe laagje donkere romantiek 366 00:17:52,434 --> 00:17:54,367 naar het verhaal van het monument. 367 00:17:54,367 --> 00:17:56,001 (donder rommelt) 368 00:17:56,001 --> 00:17:58,833 - [Verteller] De waarheid duisternis van de Taj Mahal 369 00:17:58,833 --> 00:18:01,667 openbaart zich misschien niet in gruwelijke verhalen, 370 00:18:01,667 --> 00:18:03,934 maar in de botten van zijn interieur. 371 00:18:05,101 --> 00:18:07,934 - In de Taj Mahal, wij zoek koranschrift, 372 00:18:07,934 --> 00:18:12,934 en dit is een element dat we vinden het wel in andere moskeeën. 373 00:18:13,934 --> 00:18:15,734 - [Verteller] Maar wat lijkt op het eerste gezicht 374 00:18:15,734 --> 00:18:17,400 tekst te schilderen 375 00:18:17,400 --> 00:18:20,901 is eigenlijk ingenieus gebruik van inlegwerk. 376 00:18:22,334 --> 00:18:25,534 Dunne stukjes zwart marmer zorgvuldig gesneden 377 00:18:25,534 --> 00:18:27,700 en ingepast in de witte muren 378 00:18:27,700 --> 00:18:30,734 een stroming te creëren Arabisch schrift. 379 00:18:30,734 --> 00:18:33,733 - Het niveau van precisie is verbazingwekkend. 380 00:18:33,733 --> 00:18:36,767 Elk stuk past perfect samen 381 00:18:36,767 --> 00:18:40,567 glad te maken, ononderbroken tekstregels. 382 00:18:43,001 --> 00:18:45,900 - [Verteller] De tegenstelling tussen de zwart en wit marmer 383 00:18:45,900 --> 00:18:48,934 zorgt voor een opvallende visueel effect, 384 00:18:48,934 --> 00:18:52,067 maar onthult ook een complex theologische boodschap 385 00:18:52,067 --> 00:18:56,434 geweven in de stof zelf van het ontwerp van de Taj Mahal. 386 00:18:56,434 --> 00:18:57,700 - De Schrift is interessant 387 00:18:57,700 --> 00:19:00,201 omdat het duidelijk is bedoeld om te oriënteren 388 00:19:00,201 --> 00:19:03,501 de passage van de gelovige door deze ruimte. 389 00:19:03,501 --> 00:19:08,133 En het begint met proberen laat ze en herinner ze eraan 390 00:19:08,133 --> 00:19:12,001 van de glorie van de hemelse rijk als ze sterven. 391 00:19:12,001 --> 00:19:17,101 - De opschriften in de poort lonkt naar het Paradijs, 392 00:19:17,833 --> 00:19:20,234 veelbelovende hemelse gelukzaligheid. 393 00:19:20,234 --> 00:19:23,800 Maar naarmate je vordert naar het belangrijkste mausoleum, 394 00:19:23,800 --> 00:19:27,301 de toon verandert dramatisch. 395 00:19:27,301 --> 00:19:28,767 - Tijdens de cursus van hun reizen, 396 00:19:28,767 --> 00:19:30,601 terwijl ze steeds dichterbij komen 397 00:19:30,601 --> 00:19:32,934 naar het heilige centrum van dit gebouw, 398 00:19:32,934 --> 00:19:37,000 daarvoor worden ze gewaarschuwd als ze er niet klaar voor zijn, 399 00:19:37,000 --> 00:19:40,834 ze zullen niet gevonden worden waardig om er binnen te treden. 400 00:19:40,834 --> 00:19:45,901 - Het waarschuwt voor een verschrikkelijk lot in afwachting van de ongelovigen. 401 00:19:47,101 --> 00:19:50,133 Maar bij het betreden van de mausoleum zelf, 402 00:19:50,133 --> 00:19:53,834 de inscripties geven weg van een waarschuwing 403 00:19:53,834 --> 00:19:57,434 tot een hernieuwde belofte van het binnentreden van het paradijs. 404 00:19:57,434 --> 00:20:01,934 - Ze waarschuwen hen daarvoor het is de enige goede oefening, 405 00:20:01,934 --> 00:20:05,267 oplettende moslims die zal uiteindelijk gered worden. 406 00:20:05,267 --> 00:20:06,834 (dramatische muziek) 407 00:20:06,834 --> 00:20:08,334 - [Verteller] In 2018, 408 00:20:08,334 --> 00:20:11,000 archeologen maken een verbluffende ontdekking 409 00:20:11,000 --> 00:20:13,500 aan de oevers van de Yamuna-rivier, 410 00:20:13,500 --> 00:20:15,801 direct tegenover de Taj Mahal. 411 00:20:16,567 --> 00:20:19,001 Ze ontdekken een eeuwenoude structuur 412 00:20:19,001 --> 00:20:22,300 dat omvat overblijfselen van een fontein, een waterkanaal, 413 00:20:22,300 --> 00:20:24,500 en meerdere kamers. 414 00:20:24,500 --> 00:20:25,667 - Ze graven de overblijfselen op 415 00:20:25,667 --> 00:20:28,333 van wat lijkt wees een zomerpaleis, 416 00:20:28,333 --> 00:20:32,133 mogelijk gekoppeld aan de Taj Mahal-complex zelf. 417 00:20:32,133 --> 00:20:34,800 - Wat betekent dit ontdekking onthullen 418 00:20:34,800 --> 00:20:38,733 over de Taj Mahal origineel ontwerp? 419 00:20:38,733 --> 00:20:41,334 Hoe verandert het ons begrip 420 00:20:41,334 --> 00:20:43,601 van dit iconische monument? 421 00:20:43,601 --> 00:20:45,267 (zachte, heldere muziek) 422 00:20:45,267 --> 00:20:47,000 - [Verteller] De ontdekking van het zomerpaleis 423 00:20:47,000 --> 00:20:49,967 aan de overkant van de rivier onthult een nieuwe dimensie 424 00:20:49,967 --> 00:20:52,134 naar het ontwerp van de Taj Mahal, 425 00:20:52,134 --> 00:20:55,001 eentje die verder reikt het monument zelf. 426 00:20:56,634 --> 00:20:59,967 De structuur, bekend om zijn symmetrische kenmerken, 427 00:20:59,967 --> 00:21:03,734 kan onderdeel zijn geweest van een grotere, gespiegelde voetafdruk 428 00:21:03,734 --> 00:21:06,401 zich over beide uitstrekkend oevers van de Yamuna. 429 00:21:07,567 --> 00:21:08,834 - Als je dichterbij komt dit gebouw, 430 00:21:08,834 --> 00:21:10,634 dat is duidelijk gevoel voor symmetrie 431 00:21:10,634 --> 00:21:12,034 rond die centrale as. 432 00:21:12,034 --> 00:21:14,333 Zelfs als je ernaar kijkt de omringende tuinen, 433 00:21:14,333 --> 00:21:15,634 het landschap, 434 00:21:15,634 --> 00:21:18,400 dat alles werd uitgevoerd in echt een prachtig visioen. 435 00:21:18,400 --> 00:21:21,367 - Deze ontdekking suggereert De visie van Sjah Jahan 436 00:21:21,367 --> 00:21:24,367 want de Taj Mahal was veel uitgebreider 437 00:21:24,367 --> 00:21:26,700 dan eerder werd gedacht. 438 00:21:26,700 --> 00:21:30,200 - Daar lijkt het wel op hij stelde zich een ruimte voor 439 00:21:30,200 --> 00:21:35,234 dat zou een grotere zijn politiek en religieus centrum. 440 00:21:35,833 --> 00:21:37,201 (sombere muziek) 441 00:21:37,201 --> 00:21:39,700 - [Verteller] Deze openbaring opent nieuwe wegen 442 00:21:39,700 --> 00:21:42,800 van onderzoek en interpretatie. 443 00:21:42,800 --> 00:21:45,501 - Misschien de Taj Mahal was niet de bedoeling 444 00:21:45,501 --> 00:21:47,467 een geïsoleerd monument te zijn, 445 00:21:47,467 --> 00:21:50,067 maar het middelpunt van een groter, 446 00:21:50,067 --> 00:21:52,067 zorgvuldig gepland landschap. 447 00:21:52,067 --> 00:21:54,867 - Eén begrip wij moeten meenemen 448 00:21:54,867 --> 00:21:58,667 is dat dit projecten waren 449 00:21:58,667 --> 00:22:00,333 uitgevoerd door heersers 450 00:22:00,333 --> 00:22:05,434 die ook hun cultiveerden beelden als spirituele leiders. 451 00:22:07,067 --> 00:22:10,567 Ze wilden graag legitimeren hun politieke gezag 452 00:22:10,567 --> 00:22:15,801 door werken te produceren die dat niet zijn bewees alleen hun vroomheid, 453 00:22:16,934 --> 00:22:20,534 maar dat getuigde ook van hun benoeming door God. 454 00:22:21,967 --> 00:22:25,700 - Waarom heeft deze structuur zo lang verborgen gebleven? 455 00:22:25,700 --> 00:22:27,300 - Welke andere verborgen structuren 456 00:22:27,300 --> 00:22:30,733 ligt wellicht nog begraven rond de Taj Mahal? 457 00:22:30,733 --> 00:22:32,434 (zachte muziek) 458 00:22:32,434 --> 00:22:33,767 - [Verteller] Terwijl de Taj Mahal 459 00:22:33,767 --> 00:22:36,733 staat in representatie van de toewijding van één man 460 00:22:36,733 --> 00:22:38,900 en de grootsheid van een imperium, 461 00:22:38,900 --> 00:22:40,367 de kathedraal van Speyer 462 00:22:40,367 --> 00:22:43,267 betekent iets anders soort onsterfelijkheid. 463 00:22:44,267 --> 00:22:46,934 Het overstijgen ervan slechts een graftombe, 464 00:22:46,934 --> 00:22:50,901 het monument heeft standgehouden als een symbool van macht, geloof, 465 00:22:50,901 --> 00:22:52,434 en menselijke vastberadenheid 466 00:22:52,434 --> 00:22:55,801 blijvend achterlaten stempel op de wereld. 467 00:22:56,734 --> 00:22:59,233 (zachte gespannen muziek) 468 00:22:59,233 --> 00:23:01,701 Op de linkeroever van de Rijn, 469 00:23:01,701 --> 00:23:04,700 de Romaanse torens van de kathedraal van Speyer 470 00:23:04,700 --> 00:23:07,167 opstaan om te domineren de Duitse skyline. 471 00:23:08,300 --> 00:23:10,934 Dit is bedacht het grote streven 472 00:23:10,934 --> 00:23:15,167 om de grootste te worden kathedraal in het hele christendom. 473 00:23:15,167 --> 00:23:19,967 - Deze kathedraal is niet alleen een architectonisch streven, 474 00:23:19,967 --> 00:23:24,367 maar een gewaagde uitspraak van macht en prestige. 475 00:23:24,367 --> 00:23:29,467 Het bevat de grootste Romaanse crypte in de wereld. 476 00:23:31,167 --> 00:23:34,334 Het gewelf strekt zich uit tot een opmerkelijke hoogte van zeven meter. 477 00:23:34,334 --> 00:23:36,701 (zachte muziek) 478 00:23:36,701 --> 00:23:38,700 - [Verteller] Als de kathedraal krijgt vorm, 479 00:23:38,700 --> 00:23:40,801 het wordt het centrum van een controverse 480 00:23:40,801 --> 00:23:42,800 dat zou de schok veroorzaken religieuze grondslagen 481 00:23:42,800 --> 00:23:44,467 van middeleeuws Europa. 482 00:23:45,867 --> 00:23:47,534 - Hoe kwam deze kracht tot stand? strijd tussen religieuzen 483 00:23:47,534 --> 00:23:48,833 en seculiere autoriteit 484 00:23:48,833 --> 00:23:51,534 de constructie vormgeven van deze kathedraal? 485 00:23:51,534 --> 00:23:53,467 Welke verborgen symbolen of kenmerken 486 00:23:53,467 --> 00:23:56,000 zou deze controverse kunnen weerspiegelen? 487 00:23:56,000 --> 00:23:58,500 - [Verteller] Aan het begin uit de 11e eeuw, 488 00:23:58,500 --> 00:24:02,367 het Heilige Roomse Rijk is in een overgangsperiode 489 00:24:02,367 --> 00:24:03,801 en consolidatie. 490 00:24:04,867 --> 00:24:06,400 - Nu, de eerste ding dat je moet weten 491 00:24:06,400 --> 00:24:08,534 over het Heilige Roomse Rijk is het niet bijzonder heilig, 492 00:24:08,534 --> 00:24:10,434 en het is zeker niet Romeins. 493 00:24:10,434 --> 00:24:12,934 Het is een losse Duitse samensmelting 494 00:24:12,934 --> 00:24:15,967 van verschillende kleine vorstendommen in de Middeleeuwen. 495 00:24:15,967 --> 00:24:18,267 De Romein in de titel is een zeer bewuste poging 496 00:24:18,267 --> 00:24:20,534 om te proberen het te koppelen aan de het oude Romeinse rijk, 497 00:24:20,534 --> 00:24:22,401 maar dat hoeft echt niet er iets mee te maken heeft. 498 00:24:22,401 --> 00:24:25,500 Dus in 1024, de keizer van het Heilige Roomse Rijk, 499 00:24:25,500 --> 00:24:28,567 Hendrik II sterft zonder erfgenaam. 500 00:24:28,567 --> 00:24:30,567 En dit is waar Conrad II 501 00:24:30,567 --> 00:24:32,800 komt op het historische toneel. 502 00:24:32,800 --> 00:24:36,867 Hij is geen bijzonder belangrijke Duitse edelman. 503 00:24:36,867 --> 00:24:40,234 Hij weet te overtuigen genoeg van de Duitse edelen 504 00:24:40,234 --> 00:24:41,734 om achter hem te komen, 505 00:24:41,734 --> 00:24:44,867 en hij is gekozen als de nieuwe Heilige Roomse keizer. 506 00:24:44,867 --> 00:24:46,200 En omdat hij een nieuwe familie is, 507 00:24:46,200 --> 00:24:49,000 hij is het dus het lanceren van een nieuwe dynastie. 508 00:24:49,000 --> 00:24:51,767 Dit is het begin van de Salische dynastie, 509 00:24:51,767 --> 00:24:54,067 een dynastie die dat wel zou doen hebben een diepgaand effect 510 00:24:54,067 --> 00:24:56,034 op niet alleen de Heilige Roomse Rijk, 511 00:24:56,034 --> 00:24:58,901 maar de geschiedenis van de Middeleeuwen in het algemeen. 512 00:25:00,034 --> 00:25:02,300 - [Verteller] De opkomst van de Salische dynastie 513 00:25:02,300 --> 00:25:06,467 markeert een cruciaal moment in middeleeuwse Europese geschiedenis. 514 00:25:06,467 --> 00:25:07,933 (dramatische muziek) 515 00:25:07,933 --> 00:25:11,000 - De Salische dynastie verder vorm zou geven 516 00:25:11,000 --> 00:25:15,901 Europese politieke en religieuze geschiedenis van ruim een eeuw. 517 00:25:17,467 --> 00:25:20,633 - [Verteller] Maar toch, om te legitimeren Familienaam van Conrad II 518 00:25:20,633 --> 00:25:25,001 en keizerlijke afkomst, een gewaagde gebaar zal nodig zijn. 519 00:25:26,133 --> 00:25:28,833 - Hij is het hoofd van een nieuwe dynastie, een nieuwe keizer. 520 00:25:28,833 --> 00:25:30,333 Hij moet iets doen, 521 00:25:30,333 --> 00:25:33,333 iets symbolisch dat dat wel zal doen verstevig de claim van zijn familie 522 00:25:33,333 --> 00:25:34,634 naar de troon. 523 00:25:34,634 --> 00:25:37,333 Hij vestigt zich op een nieuwe kathedraal. 524 00:25:37,333 --> 00:25:40,234 (dramatische muziek) 525 00:25:40,234 --> 00:25:42,633 - Wat is er zo interessant? over de kathedraal van Speyer 526 00:25:42,633 --> 00:25:45,967 vanaf het begin is dat, Conrad had dit duidelijk voor ogen 527 00:25:45,967 --> 00:25:48,733 evenals een keizerlijk graf. 528 00:25:48,733 --> 00:25:51,934 - Op dit moment, daar was geen vaste plek 529 00:25:51,934 --> 00:25:56,600 voor de begrafenis van German koningen of heilige Romeinse keizers. 530 00:25:56,600 --> 00:26:00,633 Dit gebrek aan een gecentraliseerde begraafplaats 531 00:26:00,633 --> 00:26:03,300 bedoelde dat daar was niet één ruimte 532 00:26:03,300 --> 00:26:08,367 dat zou imperiaal kunnen symboliseren stabiliteit en continuïteit. 533 00:26:09,367 --> 00:26:10,901 (sombere muziek) 534 00:26:10,901 --> 00:26:13,534 - [Verteller] Conrad II beweegt om zich te vestigen 535 00:26:13,534 --> 00:26:16,501 een permanente keizerlijke necropolis. 536 00:26:16,501 --> 00:26:19,667 Door te kiezen voor een enkele locatie voor koninklijke begrafenissen, 537 00:26:19,667 --> 00:26:22,434 hij kan een fysieke representatie 538 00:26:22,434 --> 00:26:24,134 van de legitimiteit van de dynastie. 539 00:26:25,367 --> 00:26:28,734 - Dit was niet zomaar een daad van religieuze toewijding, 540 00:26:28,734 --> 00:26:32,034 maar een berekende politieke zet. 541 00:26:32,034 --> 00:26:33,867 - Ik denk dat het moet zie het als een uitdrukking 542 00:26:33,867 --> 00:26:37,900 van de macht van Conrad als zowel een politieke heerser 543 00:26:37,900 --> 00:26:43,000 maar ook als local spirituele heerser. 544 00:26:43,000 --> 00:26:46,167 - Door een nieuwe op te richten locatie in een nieuwe kathedraal 545 00:26:46,167 --> 00:26:50,733 die hij heeft gebouwd, is hij legitimiteit toevoegen de claim van zijn familie. 546 00:26:50,733 --> 00:26:52,867 Hij maakt een blijvend monument 547 00:26:52,867 --> 00:26:55,201 dat zal duren vanaf dit punt verder 548 00:26:55,201 --> 00:26:57,433 voor alle keizers van het Heilige Roomse Rijk, 549 00:26:57,433 --> 00:26:59,833 te beginnen met zijn familie. 550 00:26:59,833 --> 00:27:01,901 - Hoe zag de visie eruit voor deze begraafplaats 551 00:27:01,901 --> 00:27:04,633 informeer het fysieke ontwerp van de kathedraal? 552 00:27:04,633 --> 00:27:06,800 (dramatische muziek) 553 00:27:06,800 --> 00:27:09,134 - [Verteller] Een enorme ondergrondse kamer 554 00:27:09,134 --> 00:27:12,100 de geheimen bewaren van keizers en koningen 555 00:27:12,100 --> 00:27:15,267 strekt zich naar beneden uit de kathedraal van Speyer. 556 00:27:15,267 --> 00:27:18,433 - Dit is de grootste Romaanse crypte in de wereld, 557 00:27:18,433 --> 00:27:23,234 bedekt een verbazingwekkende 850 vierkante meter. 558 00:27:23,234 --> 00:27:24,967 - [Verteller] De ontwerp wordt bereikt 559 00:27:24,967 --> 00:27:28,600 door een ongekende prestatie van de 11e-eeuwse techniek, 560 00:27:28,600 --> 00:27:30,767 kruisgewelven. 561 00:27:30,767 --> 00:27:32,567 - Kluizen zijn een ongelooflijk mechanisme 562 00:27:32,567 --> 00:27:34,467 om structurele belastingen te ondersteunen. 563 00:27:34,467 --> 00:27:37,433 Het zijn bogen en zij kan veel kracht weerstaan. 564 00:27:37,433 --> 00:27:38,700 Denk eens aan een ei. 565 00:27:38,700 --> 00:27:40,067 Als je op een ei drukt, 566 00:27:40,067 --> 00:27:43,367 het is echt sterk omdat het is een gebogen systeem. 567 00:27:43,367 --> 00:27:47,800 Stel je voor dat je dat had een blokje kaas 568 00:27:47,800 --> 00:27:50,467 en je hield het vast en je boog het. 569 00:27:50,467 --> 00:27:52,967 Je zou die scheuren zien zich aan de onderkant zou vormen, 570 00:27:52,967 --> 00:27:55,934 en de top misschien wel rimpel bij compressie. 571 00:27:55,934 --> 00:27:57,867 De onderkant is dus spanning ervaren, 572 00:27:57,867 --> 00:27:59,701 en de bovenkant is compressie ervaren. 573 00:27:59,701 --> 00:28:03,634 Dus we breken in door voorover te buigen deze twee fundamentele krachten. 574 00:28:03,634 --> 00:28:05,934 Dat willen wij idealiter minimaliseren van buigen 575 00:28:05,934 --> 00:28:08,300 omdat het vereist een robuust gedeelte. 576 00:28:08,300 --> 00:28:09,967 Dus dat is waar de boog komt binnen. 577 00:28:09,967 --> 00:28:12,900 Het is zo mooi mix van axiale krachten 578 00:28:12,900 --> 00:28:15,467 en buigkrachten en weerstand bieden aan deze krachten 579 00:28:15,467 --> 00:28:17,867 door het gewelf of plafond, 580 00:28:17,867 --> 00:28:20,434 en het brengen van die krachten naar beneden in de hurken 581 00:28:20,434 --> 00:28:21,767 en ze te laten verdwijnen 582 00:28:21,767 --> 00:28:23,167 in de rest van het gebouw 583 00:28:23,167 --> 00:28:25,134 en uiteindelijk naar beneden in de grond. 584 00:28:25,134 --> 00:28:27,634 Vooral kruisgewelven zijn behoorlijk interessant. 585 00:28:27,634 --> 00:28:29,000 Ze zijn geometrisch complex. 586 00:28:29,000 --> 00:28:32,834 Je hebt twee bogen die elkaar kruisen 587 00:28:32,834 --> 00:28:34,933 en de vereiste nauwkeurigheid om dat goed te krijgen, 588 00:28:34,933 --> 00:28:36,967 om er zeker van te zijn dat dat zo is evenwicht in de krachten 589 00:28:36,967 --> 00:28:38,501 en dat die boog zal niet instorten, 590 00:28:38,501 --> 00:28:40,134 het is moeilijke techniek. 591 00:28:41,267 --> 00:28:42,667 - [Verteller] Lies kluizen verminderen de behoefte 592 00:28:42,667 --> 00:28:44,934 voor interne steunkolommen, 593 00:28:44,934 --> 00:28:49,267 waardoor de creatie van grotere, meer open binnenruimtes. 594 00:28:50,100 --> 00:28:52,000 Deze architectonische afwijkingen 595 00:28:52,000 --> 00:28:56,033 een nieuwe standaard zou zetten voor Romaanse architectuur. 596 00:28:56,033 --> 00:28:58,667 - Als we bij de Speyer aankomen Kathedraal met de nieuwe methoden 597 00:28:58,667 --> 00:29:01,267 van het bouwen hiervan kriskras bogen, 598 00:29:01,267 --> 00:29:04,934 nu zijn de ruimtes gelijk groter en grootser, 599 00:29:04,934 --> 00:29:09,067 en die structuren zijn dat ook een maatstaf voor onze rijkdom, 600 00:29:09,067 --> 00:29:11,533 een maatstaf voor onze status. 601 00:29:11,533 --> 00:29:14,233 - [Verteller] Zelfs de plaatsing van de deuren is uniek, 602 00:29:14,233 --> 00:29:18,200 prominent aanwezig bij de oostelijke uiteinde van de kathedraal van Speyer, 603 00:29:18,200 --> 00:29:22,100 een gewaagde afwijking van traditioneel middeleeuws kerk ontwerp, 604 00:29:22,100 --> 00:29:25,567 die doorgaans de oostelijke muur voor het altaar. 605 00:29:25,567 --> 00:29:26,934 (zachte muziek) 606 00:29:26,934 --> 00:29:29,067 De rijkelijk versierde deuren, 607 00:29:29,067 --> 00:29:33,033 versierd met symbolen van opstanding en eeuwig leven, 608 00:29:33,033 --> 00:29:35,867 creëer een diepgaande psychologische uitwerking. 609 00:29:37,067 --> 00:29:40,467 Ze herinneren bezoekers aan de geëerde doden onder hun voeten 610 00:29:40,467 --> 00:29:42,534 en hun eigen sterfelijkheid, 611 00:29:42,534 --> 00:29:46,800 vermengde imperiale grandeur met spirituele contemplatie 612 00:29:46,800 --> 00:29:50,601 in een meesterlijke slag van architectonische symboliek. 613 00:29:50,601 --> 00:29:52,233 - Als je een kathedraal bestudeert, 614 00:29:52,233 --> 00:29:56,100 je hebt duidelijk een dorst om een manier te vinden 615 00:29:56,100 --> 00:29:58,101 om goddelijk op aarde over te brengen. 616 00:29:58,101 --> 00:29:59,767 Dus wat doet een kathedraal? 617 00:29:59,767 --> 00:30:01,667 dat eerder kerken niet konden doen? 618 00:30:01,667 --> 00:30:03,200 Welnu, door zijn hoogte, 619 00:30:03,200 --> 00:30:06,534 door het gebruik van kluizen openheid creëren, 620 00:30:06,534 --> 00:30:09,901 door het gebruik van enorm ramen uiteindelijk, 621 00:30:09,901 --> 00:30:11,567 dit brengt licht binnen. 622 00:30:11,567 --> 00:30:14,367 Dit brengt een gevoel van majesteit, 623 00:30:14,367 --> 00:30:17,233 en de verticaliteit brengt goddelijkheid over. 624 00:30:17,233 --> 00:30:22,334 Dus op zoveel niveaus is dat zo communiceren dat God hier is. 625 00:30:23,034 --> 00:30:24,767 (zachte, heldere muziek) 626 00:30:24,767 --> 00:30:27,100 - [Verteller] Maar Conrad Ik zou niet leven 627 00:30:27,100 --> 00:30:30,867 om getuige te zijn van de kathedraal erfenis of zelfs de voltooiing ervan. 628 00:30:32,434 --> 00:30:34,034 De crypte is niet ingewijd 629 00:30:34,034 --> 00:30:38,367 tot twee jaar na Conrad II's dood in 1039 CE. 630 00:30:40,101 --> 00:30:41,900 - Het gebouw dus van de kathedraal van Speyer 631 00:30:41,900 --> 00:30:43,934 Koenraad II had opgericht, 632 00:30:43,934 --> 00:30:46,933 niet alleen als legitiem heerser van het Heilige Roomse Rijk, 633 00:30:46,933 --> 00:30:50,067 maar het heeft hem ook gevestigd als religieuze autoriteit 634 00:30:50,067 --> 00:30:52,167 Ook binnen het rijk. 635 00:30:52,167 --> 00:30:53,867 Tientallen jaren later, in de jaren 1080, 636 00:30:53,867 --> 00:30:57,034 zijn kleinzoon Hendrik IV zou dit doel bevorderen 637 00:30:57,034 --> 00:30:59,567 door het uitbreiden van kathedraal aanzienlijk. 638 00:30:59,567 --> 00:31:03,300 Maar dit zou hem binnenhalen direct conflict met de paus. 639 00:31:03,300 --> 00:31:04,767 (zachte gespannen muziek) 640 00:31:04,767 --> 00:31:06,633 - [Verteller] De uitbreiding introduceert 641 00:31:06,633 --> 00:31:09,067 twee belangrijke architecturale innovaties 642 00:31:09,067 --> 00:31:12,501 dat zal de kerk beïnvloeden ontwerp voor de komende eeuwen, 643 00:31:13,967 --> 00:31:16,434 een systeem van decoratief blinde bogen 644 00:31:16,434 --> 00:31:19,434 en de toevoeging van A omtreksgalerij 645 00:31:19,434 --> 00:31:21,501 die de hele kathedraal omcirkelt. 646 00:31:23,167 --> 00:31:26,134 Maar zoals de kathedraal van Speyer bereikt nieuwe hoogten 647 00:31:26,134 --> 00:31:28,000 van architecturale pracht, 648 00:31:28,000 --> 00:31:31,167 het raakt erin verwikkeld een bittere machtsstrijd 649 00:31:31,167 --> 00:31:35,000 dat zal schudden fundamenten van middeleeuws Europa. 650 00:31:35,000 --> 00:31:38,467 - De geschiedenis van De kathedraal van Speyer is nauw verbonden 651 00:31:38,467 --> 00:31:43,167 met een van de belangrijkste en schadelijke controverses 652 00:31:43,167 --> 00:31:45,501 om het lichaam van te wiegen de katholieke kerk, 653 00:31:45,501 --> 00:31:50,134 dit was de Investituur Controverse van de Middeleeuwen. 654 00:31:50,134 --> 00:31:52,133 - De Investituurstrijd 655 00:31:52,133 --> 00:31:56,400 was een conflict rond rechts kerkelijke functionarissen benoemen. 656 00:31:56,400 --> 00:31:58,900 - Eeuwenlang, koningen en keizers hadden het recht opgeëist 657 00:31:58,900 --> 00:32:01,733 nieuwe mensen aan te stellen naar religieuze posities 658 00:32:01,733 --> 00:32:03,767 binnen hun koninkrijk of territorium. 659 00:32:03,767 --> 00:32:06,000 Maar tegen de tijd dat we er zijn tot de 11e eeuw, 660 00:32:06,000 --> 00:32:08,734 pausen worden veel krachtiger, 661 00:32:08,734 --> 00:32:11,533 en de paus is dat nu klaar om te beginnen met sporten 662 00:32:11,533 --> 00:32:13,167 meer macht en invloed. 663 00:32:13,167 --> 00:32:15,867 Ze beweren dat ze het alleenrecht hebben 664 00:32:15,867 --> 00:32:18,334 om te beslissen wie er gaat een nieuwe bisschop te zijn. 665 00:32:18,334 --> 00:32:21,901 - Bisschoppen waren binnen verantwoordelijk voor bisdommen, 666 00:32:21,901 --> 00:32:23,500 dat waren territoria van de kerk, 667 00:32:23,500 --> 00:32:26,234 maar ze liggen in andere landen. 668 00:32:26,234 --> 00:32:30,800 En dus kunnen ze een potentieel zijn dreiging, zo dachten de heersers, 669 00:32:30,800 --> 00:32:32,901 aan hun gezag als er zijn meer gehoorzamen 670 00:32:32,901 --> 00:32:34,901 aan het pausdom dan aan hen. 671 00:32:34,901 --> 00:32:37,700 - Nu, dit zal de Paus op ramkoers 672 00:32:37,700 --> 00:32:39,967 met al het seculiere heersers van Europa. 673 00:32:39,967 --> 00:32:43,533 Maar dat zou Hendrik IV zijn zou de uitdaging aangaan. 674 00:32:43,533 --> 00:32:44,967 - [Verteller] De kathedraal zelf 675 00:32:44,967 --> 00:32:47,900 wordt een symbool van deze strijd. 676 00:32:47,900 --> 00:32:50,001 - Het gebouw van Speyer De kathedraal was in zekere zin 677 00:32:50,001 --> 00:32:54,933 de verklaring dat hij was allebei spiritueel 678 00:32:54,933 --> 00:32:57,967 en een politiek leider, en dat deze kathedraal, 679 00:32:57,967 --> 00:32:59,800 die ging een van de hoogste zijn 680 00:32:59,800 --> 00:33:02,034 en meest grandioze van die tijd, 681 00:33:02,034 --> 00:33:05,234 zou een uiting zijn van beide autoriteiten. 682 00:33:05,234 --> 00:33:06,900 (zachte muziek) 683 00:33:06,900 --> 00:33:09,034 - [Verteller] Het conflict zijn hoogtepunt zal bereiken 684 00:33:09,034 --> 00:33:12,567 wanneer het pausdom beslist drastische maatregelen te nemen. 685 00:33:12,567 --> 00:33:15,701 - Dus het begint allemaal wanneer de bisschop van Milaan sterft 686 00:33:15,701 --> 00:33:17,301 en we hebben een vacature. 687 00:33:17,301 --> 00:33:18,734 Dus voor een bepaalde periode 688 00:33:18,734 --> 00:33:20,467 er zijn er gewoon veel heen en weer ruzie maken 689 00:33:20,467 --> 00:33:22,300 tussen de paus en Hendrik 690 00:33:22,300 --> 00:33:24,934 over wie gaat wees deze nieuwe bisschop. 691 00:33:24,934 --> 00:33:26,300 Het duurt te lang, 692 00:33:26,300 --> 00:33:28,267 en uiteindelijk Hendrik verliest zijn geduld 693 00:33:28,267 --> 00:33:31,933 en benoemt eenvoudigweg de persoon dat hij in de rol wil. 694 00:33:31,933 --> 00:33:33,933 Dit maakt de paus woedend. 695 00:33:33,933 --> 00:33:36,767 Hij onmiddellijk excommuniceert Hendrik. 696 00:33:36,767 --> 00:33:39,434 - De paus gebruikt de zijne krachtigste instrument. 697 00:33:39,434 --> 00:33:41,234 Het heet ‘het verbod’. 698 00:33:41,234 --> 00:33:43,600 En het andere gereedschap hij gebruikt werd excommunicatie. 699 00:33:43,600 --> 00:33:44,934 Wat betekent dit? 700 00:33:44,934 --> 00:33:47,600 Excommunicatie is de macht om iemand te schoppen 701 00:33:47,600 --> 00:33:49,800 buiten het christelijke lichaam. 702 00:33:49,800 --> 00:33:53,967 En eigenlijk verbieden stelt een verbod op aanbidding in 703 00:33:53,967 --> 00:33:56,033 op zijn grondgebied. 704 00:33:56,033 --> 00:33:59,734 Dit betekent dat niemand van hem onderwerpen kunnen naar de mis gaan. 705 00:33:59,734 --> 00:34:02,134 Ze kunnen niet begraven worden met de rituelen. 706 00:34:02,134 --> 00:34:05,834 Met andere woorden: dat zijn ze geestelijk zal lijden 707 00:34:05,834 --> 00:34:08,967 vanwege het verlies van deze rituele diensten. 708 00:34:08,967 --> 00:34:12,033 - Dat is een verschrikkelijk lot voor ieder religieus persoon. 709 00:34:12,033 --> 00:34:15,767 En symbolisch is het gelijk erger voor iemand als Henry, 710 00:34:15,767 --> 00:34:19,000 de keizer van een uitgestrekt gebied. 711 00:34:19,000 --> 00:34:21,467 De Duitse edelen beginnen tegen hem op te stellen. 712 00:34:21,467 --> 00:34:23,333 Hij heeft heel weinig opties. 713 00:34:23,333 --> 00:34:24,667 (dramatische muziek) 714 00:34:24,667 --> 00:34:27,534 Hij besluit een zeer openbare boetedoening. 715 00:34:27,534 --> 00:34:28,934 Nu, boetedoening in de middeleeuwen 716 00:34:28,934 --> 00:34:31,033 was iets wat je had heel zichtbaar doen, 717 00:34:31,033 --> 00:34:33,834 en dat was meestal ook nodig echt gênant zijn. 718 00:34:33,834 --> 00:34:36,667 Hij komt erachter dat de paus verblijft in Canossa, 719 00:34:36,667 --> 00:34:38,167 dus reist hij daarheen. 720 00:34:39,667 --> 00:34:42,134 - De Heilige Romein Keizer, Hendrik IV, 721 00:34:43,300 --> 00:34:47,234 onderneemt een gevaarlijke reis door de Alpen. 722 00:34:47,234 --> 00:34:50,001 (zachte gespannen muziek) 723 00:34:52,667 --> 00:34:54,867 - Geëxcommuniceerd door de paus, 724 00:34:54,867 --> 00:34:57,667 hij zoekt ernaar zijn heerschappij redden 725 00:34:57,667 --> 00:34:59,834 door om vergeving te smeken. 726 00:34:59,834 --> 00:35:02,333 (zachte gespannen muziek) 727 00:35:02,333 --> 00:35:07,000 - Hij staat op blote voeten drie dagen sneeuw, 728 00:35:07,000 --> 00:35:10,234 smeken om vergeving als boeteling. 729 00:35:10,234 --> 00:35:12,034 (zachte gespannen muziek) 730 00:35:12,034 --> 00:35:14,733 - De paus voelt zich onder druk gezet door deze openbare vertoning 731 00:35:14,733 --> 00:35:17,367 en uiteindelijk omhoog gaat zijn excommunicatie. 732 00:35:17,367 --> 00:35:18,933 - De paus vergeeft hem, 733 00:35:18,933 --> 00:35:21,867 maar dit markeert een cruciaal punt moment in de middeleeuwse geschiedenis, 734 00:35:21,867 --> 00:35:24,767 omdat we dat nu hebben wat was betwistbaar 735 00:35:24,767 --> 00:35:27,867 de krachtigste seculiere heerser in Europa, 736 00:35:27,867 --> 00:35:30,867 wachtend om te vragen vergeving van de paus. 737 00:35:30,867 --> 00:35:33,667 Nooit meer zullen we zien Pausen zijn zo krachtig. 738 00:35:33,667 --> 00:35:35,834 Het is het toppunt van hun macht. 739 00:35:35,834 --> 00:35:37,934 - Aan de ene kant hij accepteert 740 00:35:39,000 --> 00:35:41,500 dat hij hierin zit situatie politiek zwakker 741 00:35:41,500 --> 00:35:43,033 dan de paus. 742 00:35:43,033 --> 00:35:46,300 Maar aan de andere kant is hij aan het modellenwerk zichzelf als een goed christen 743 00:35:46,300 --> 00:35:47,734 door Christus na te volgen. 744 00:35:47,734 --> 00:35:50,301 En dus denk ik dat als we denk vanuit de mindset, 745 00:35:50,301 --> 00:35:52,267 laatmiddeleeuwse mentaliteit, 746 00:35:52,267 --> 00:35:57,367 Schamen is ook een proces van geestelijk herstel, 747 00:35:59,401 --> 00:36:01,767 vernieuwing, zuivering. 748 00:36:01,767 --> 00:36:05,800 Het is een rituele handeling als net als al het andere, 749 00:36:05,800 --> 00:36:08,234 en daar doet hij aan mee. 750 00:36:08,234 --> 00:36:11,300 - Dus een tijdje daar Er was vrede tussen de paus 751 00:36:11,300 --> 00:36:14,400 en de Heilige Romein Keizer, het duurde niet lang. 752 00:36:14,400 --> 00:36:18,301 De paus excommuniceerde hem meerdere keren tijdens zijn leven. 753 00:36:18,301 --> 00:36:21,434 En helaas voor Henry, hij is toevallig gestorven 754 00:36:21,434 --> 00:36:23,634 tijdens een daarvan periodes van excommunicatie. 755 00:36:23,634 --> 00:36:26,667 En hierdoor ontstond een enorme controverse, 756 00:36:26,667 --> 00:36:28,301 want als hij dat was geëxcommuniceerd, 757 00:36:28,301 --> 00:36:31,300 het betekende dat hij dat niet was toegestaan begraven te worden 758 00:36:31,300 --> 00:36:32,934 in de kathedraal van Speyer, 759 00:36:32,934 --> 00:36:35,467 de structuur die dat is zijn grootvader had gemaakt 760 00:36:35,467 --> 00:36:38,567 voor het begraven van keizers van het Heilige Roomse Rijk. 761 00:36:39,801 --> 00:36:41,800 - [Verteller] Het is vijf jaar na zijn dood 762 00:36:41,800 --> 00:36:43,867 dat de straf wordt opgeheven 763 00:36:43,867 --> 00:36:48,300 en Henry IV is eindelijk begraven in de kathedraal. 764 00:36:48,300 --> 00:36:50,033 (dramatische muziek) 765 00:36:50,033 --> 00:36:54,267 Een ander pad van vernedering, weerspiegelt de reis van Henry IV, 766 00:36:54,267 --> 00:36:56,800 reikt verder dan de muren van de kathedraal 767 00:36:56,800 --> 00:36:59,600 naar de weg die er naartoe leidt. 768 00:36:59,600 --> 00:37:02,567 - In de middeleeuwen boetedoening was bedoeld om openbaar te zijn, 769 00:37:02,567 --> 00:37:04,167 en het was bedoeld gênant zijn. 770 00:37:04,167 --> 00:37:07,367 Kathedralen meestal een prominente rol gespeeld 771 00:37:07,367 --> 00:37:10,334 in wat bekend staat als de "wandeling van schaamte". 772 00:37:10,334 --> 00:37:13,367 De zogenaamde walk of schaamte zou beginnen met een crimineel 773 00:37:13,367 --> 00:37:17,200 begeleid worden vanaf de kerk door de stad 774 00:37:17,200 --> 00:37:18,500 naar hun gevangenis. 775 00:37:18,500 --> 00:37:21,700 Onderweg zouden ze dat doen gênante herinneringen met zich meedragen 776 00:37:21,700 --> 00:37:23,300 van hun misdaad. 777 00:37:23,300 --> 00:37:25,900 Ze zouden gedwongen worden te volharden de beschimpingen van de stedelingen, 778 00:37:25,900 --> 00:37:28,034 mogelijk zelfs rot fruit 779 00:37:28,034 --> 00:37:30,200 of groenten zijn naar hen gegooid. 780 00:37:30,200 --> 00:37:35,134 En dit zou een zeer openbare en gênante manier 781 00:37:35,134 --> 00:37:39,567 van het reinigen van hun ziel en op weg naar verlossing. 782 00:37:39,567 --> 00:37:41,034 (dramatische muziek) (onduidelijk gebabbel) 783 00:37:41,034 --> 00:37:43,800 - [Verteller] Dit openbaar spektakel gemengde straf, 784 00:37:43,800 --> 00:37:46,534 afschrikking, en religieuze boetedoening 785 00:37:46,534 --> 00:37:48,367 op een unieke middeleeuwse manier. 786 00:37:49,734 --> 00:37:53,334 - Deze schaamtegevoelens waren een kans 787 00:37:53,334 --> 00:37:57,533 voor de boeteling nederigheid tonen. 788 00:37:57,533 --> 00:38:00,134 Het was enorm uit de gratie vallen. 789 00:38:00,134 --> 00:38:03,701 Maar in het herkennen hun zonden publiekelijk, 790 00:38:03,701 --> 00:38:06,434 ze waren ook aan het bedelen om vergeving. 791 00:38:08,067 --> 00:38:10,134 - [Verteller] De fysieke lay-out van de schaamteloze wandeling zelf 792 00:38:10,134 --> 00:38:13,434 versterkt zijn historische betekenis. 793 00:38:13,434 --> 00:38:15,101 - De twee polen bijvoorbeeld, 794 00:38:15,101 --> 00:38:17,767 in de optocht van criminelen naar de gevangenis, 795 00:38:17,767 --> 00:38:19,601 betrokken de kathedraal aan de ene kant 796 00:38:19,601 --> 00:38:21,367 en de gevangenis aan de andere kant. 797 00:38:21,367 --> 00:38:25,567 Dit zijn de twee polen van lokaal bestuur en autoriteit. 798 00:38:25,567 --> 00:38:29,367 Dus de optocht van de crimineel was bedoeld om 799 00:38:29,367 --> 00:38:31,567 aan de ene kant, het gezag aantonen 800 00:38:31,567 --> 00:38:35,334 van deze twee instellingen lokaal, 801 00:38:35,334 --> 00:38:36,400 maar tegelijkertijd, 802 00:38:36,400 --> 00:38:39,434 het was de bedoeling vertegenwoordigen de waarden 803 00:38:39,434 --> 00:38:43,267 en de overtuigingen daarvan ook de lokale samenleving. 804 00:38:44,700 --> 00:38:47,434 - [Verteller] De wandeling van schaamte blijft een beklijvende herinnering 805 00:38:47,434 --> 00:38:50,800 van de complexe relatie tussen religie, gerechtigheid, 806 00:38:50,800 --> 00:38:53,800 en de samenleving in middeleeuws Europa. 807 00:38:53,800 --> 00:38:55,267 - De praktijk van publieke schande 808 00:38:55,267 --> 00:38:58,100 valt geleidelijk uit gunst als publieke houding 809 00:38:58,100 --> 00:38:59,933 richting strafverandering. 810 00:38:59,933 --> 00:39:03,934 Maar er zijn nog steeds overblijfselen van overleven in publieke excuses 811 00:39:03,934 --> 00:39:05,534 en gemeenschapsdienst. 812 00:39:05,534 --> 00:39:08,700 - Als we schaamte voelen, is dat zo omdat mensen die we kennen, 813 00:39:08,700 --> 00:39:11,767 dat wij ze waarderen meningen van ons 814 00:39:11,767 --> 00:39:14,434 zijn er te zien wat we verkeerd hebben gedaan. 815 00:39:15,634 --> 00:39:18,634 Het is gemakkelijk om dat te zijn schaamteloos bijv. 816 00:39:18,634 --> 00:39:20,801 als je anoniem bent op internet. 817 00:39:21,967 --> 00:39:24,933 In die wandeling vanaf de kathedraal door de stad Speyer 818 00:39:24,933 --> 00:39:27,800 vermoedelijk iedereen kende iedereen 819 00:39:27,800 --> 00:39:29,334 op een of andere manier, vorm of vorm 820 00:39:29,334 --> 00:39:32,667 en iedereen zal het weten wat jouw misdaad is. 821 00:39:32,667 --> 00:39:34,267 Dat zul je voor altijd doen sta daar bekend om. 822 00:39:34,267 --> 00:39:36,834 (zachte gespannen muziek) 823 00:39:36,834 --> 00:39:38,833 - [Verteller] Van de hart van middeleeuws Europa 824 00:39:38,833 --> 00:39:42,201 naar de zonovergoten kusten van het oude Anatolië, 825 00:39:42,201 --> 00:39:45,434 een andere beschaving probeert zijn doden te eren 826 00:39:45,434 --> 00:39:49,867 en zijn nalatenschap behouden monumentale architectuur. 827 00:39:49,867 --> 00:39:52,867 Wonderen uit de rotsen onthullen zich een heel andere aanpak 828 00:39:52,867 --> 00:39:54,733 om de overledene te herdenken 829 00:39:54,733 --> 00:39:57,867 en bied een raam aan in een unieke cultuur 830 00:39:57,867 --> 00:40:01,667 die het oude overbrugde werelden van Griekenland en Perzië. 831 00:40:01,667 --> 00:40:04,367 (zachte muziek) 832 00:40:05,834 --> 00:40:09,134 Langs de ruige kustlijn van het moderne Turkiye, 833 00:40:09,134 --> 00:40:12,134 uitgehouwen in de zeer gezicht van de bergen, 834 00:40:12,134 --> 00:40:15,934 een angstaanjagend visueel schouwspel dient als laatste herinnering 835 00:40:15,934 --> 00:40:18,733 van een lang verloren beschaving. 836 00:40:18,733 --> 00:40:21,500 - Deze graven zijn echt testamenten 837 00:40:21,500 --> 00:40:26,801 aan de architectonische vaardigheid van dit oude volk. 838 00:40:27,867 --> 00:40:31,834 - De buitenkant hiervan Lycische graven zijn uitgebreid, 839 00:40:32,333 --> 00:40:33,833 en het roept echt op 840 00:40:33,833 --> 00:40:37,167 dit soort Grieks-mediterrane cultuur 841 00:40:37,167 --> 00:40:40,534 met kolommen en uitgewerkte motieven. 842 00:40:40,534 --> 00:40:43,001 - Ondanks hun grootse uiterlijk, 843 00:40:43,001 --> 00:40:47,033 het interieur hiervan graven zijn opvallend kaal. 844 00:40:47,033 --> 00:40:48,867 Waarom bleven ze leeg? 845 00:40:51,167 --> 00:40:53,500 - [Verteller] Legende spreekt over deze graven 846 00:40:53,500 --> 00:40:57,367 als toegangspoorten tot het hemelse wezens om de overledene te bereiken. 847 00:40:57,367 --> 00:40:59,134 - Misschien hun enige functie 848 00:40:59,134 --> 00:41:01,234 zou kunnen zijn huizen voor de doden, 849 00:41:01,234 --> 00:41:03,233 maar gezien het feit dat ze leeg zijn, 850 00:41:03,233 --> 00:41:07,034 ze hebben geen spullen voor hen in de andere wereld, 851 00:41:07,034 --> 00:41:09,534 misschien wel het doel is heel anders. 852 00:41:09,534 --> 00:41:11,434 Wij weten het simpelweg niet. 853 00:41:11,434 --> 00:41:12,601 - We begrijpen het niet echt 854 00:41:12,601 --> 00:41:14,367 de betekenis van deze structuren, 855 00:41:14,367 --> 00:41:17,500 omdat we dat hebben gedaan beperkt historisch verslagen van de Lyciërs. 856 00:41:17,500 --> 00:41:20,234 (zachte muziek) 857 00:41:22,800 --> 00:41:25,234 - Volgens de historicus Herodotus, 858 00:41:25,234 --> 00:41:29,234 de Lyciërs traceren hun wortels terug naar het eiland Kreta. 859 00:41:29,234 --> 00:41:33,467 Het verhaal gaat dat daar waren een paar broers, 860 00:41:33,467 --> 00:41:37,334 de zonen van Zeus en Europa. 861 00:41:37,334 --> 00:41:41,433 Ze vochten om de heerschappij van het eiland Kreta. 862 00:41:41,433 --> 00:41:44,334 Sarpedon verloor het geschil 863 00:41:44,334 --> 00:41:49,067 en vluchtte naar het vasteland tot het hedendaagse Turkiye. 864 00:41:49,067 --> 00:41:52,267 Hij vestigt een nederzetting bekend als Termilae, 865 00:41:52,267 --> 00:41:54,867 wat later werd bekend als Lycië. 866 00:41:54,867 --> 00:41:56,100 - De Lyciërs waren bekend 867 00:41:56,100 --> 00:41:58,734 voor hun fel onafhankelijke karakter. 868 00:41:58,734 --> 00:42:00,201 Ze traceren hun afstamming via hun moeders, 869 00:42:00,201 --> 00:42:02,800 wat een unieke praktijk is in de antieke wereld. 870 00:42:02,800 --> 00:42:04,400 Ze zijn ook diep religieus 871 00:42:04,400 --> 00:42:07,600 met hun primaire goden dat zij aanbaden Apollo te zijn, 872 00:42:07,600 --> 00:42:09,467 Artemis en Leto. 873 00:42:09,467 --> 00:42:10,967 (zachte muziek) 874 00:42:10,967 --> 00:42:12,634 - [Verteller] De Lyciërs bleven achter 875 00:42:12,634 --> 00:42:15,101 een rijke architectonische erfenis, 876 00:42:15,101 --> 00:42:18,833 maar niet opvallender dan hun uitgebreide graven. 877 00:42:18,833 --> 00:42:23,433 - Deze graven zijn uitgehouwen in steile rotswanden, 878 00:42:23,433 --> 00:42:25,667 Vaak op duizelingwekkende hoogte. 879 00:42:25,667 --> 00:42:28,100 - De keuze van het gebouw hoog op deze manier 880 00:42:28,100 --> 00:42:30,934 in deze dramatisch landschappen op kliffen 881 00:42:30,934 --> 00:42:35,167 geeft ons een idee dat ze hoogte geassocieerd met goddelijkheid. 882 00:42:35,167 --> 00:42:38,500 En dat moeten we onthouden zeker de Griekse goden 883 00:42:38,500 --> 00:42:43,300 men geloofde dat ze leefden hoog, de Etna was het huis. 884 00:42:43,300 --> 00:42:47,467 En bergen wereldwijd zijn al lang plaatsen 885 00:42:47,467 --> 00:42:50,133 die werden overwogen om huizen te zijn voor goden 886 00:42:50,133 --> 00:42:53,233 en plaatsen van goddelijk communicatie. 887 00:42:53,233 --> 00:42:55,834 (zachte muziek) 888 00:42:55,834 --> 00:42:58,634 - [Verteller] De Lyciërs waren meester-steenhouwers, 889 00:42:58,634 --> 00:43:01,034 profiteren van de zachte kalksteen 890 00:43:01,034 --> 00:43:02,401 gangbaar in de regio. 891 00:43:03,567 --> 00:43:05,534 Dit maakte het gemakkelijker om te snijden 892 00:43:05,534 --> 00:43:07,367 maar bleek ook duurzaam genoeg 893 00:43:07,367 --> 00:43:09,534 eeuwen kunnen weerstaan van verwering. 894 00:43:11,033 --> 00:43:14,167 - Het detailniveau in het houtsnijwerk is verbazingwekkend. 895 00:43:15,334 --> 00:43:17,034 - Als we naar anderen kijken graven uitgehouwen in de rotsen 896 00:43:17,034 --> 00:43:19,567 in plaatsen als Petra in Jordanië, 897 00:43:19,567 --> 00:43:23,001 deze zijn beter toegankelijk via toegang tot de grond, min of meer. 898 00:43:23,001 --> 00:43:24,800 Maar wat maakt deze graven zo uniek 899 00:43:24,800 --> 00:43:26,867 is het feit dat ze zijn niet toegankelijk. 900 00:43:26,867 --> 00:43:29,701 Het feit dat ze uitgesneden zijn hoog in de klif. 901 00:43:29,701 --> 00:43:31,367 - Hoe wordt dit bereikt, 902 00:43:31,367 --> 00:43:35,367 en waarom werd gebouwd hoog zo belangrijk? 903 00:43:35,367 --> 00:43:37,834 (zachte muziek) 904 00:43:40,100 --> 00:43:43,901 - De Lyciërs beschouwden de dood als een reis naar een andere wereld. 905 00:43:44,867 --> 00:43:47,300 - Ze oefenden een vorm van voorouderverering 906 00:43:47,300 --> 00:43:50,567 en geloofde de geesten van de doden hadden een plek nodig om te rusten. 907 00:43:52,033 --> 00:43:54,401 - Toen ze stierven, geloofden ze dat deze gevleugelde wezens 908 00:43:54,401 --> 00:43:56,734 zal komen en ze meenemen 909 00:43:56,734 --> 00:43:58,400 en breng ze naar de onderwereld. 910 00:43:58,400 --> 00:44:00,534 - Wij geloven dat dit de reden is zij bouwden hun graven 911 00:44:00,534 --> 00:44:05,301 op hoge plaatsen om de overleden dichter bij de hemel. 912 00:44:05,301 --> 00:44:08,067 (zachte, heldere muziek) 913 00:44:08,067 --> 00:44:10,267 - [Verteller] De Lyciërs mogelijkheid om deze graven te creëren 914 00:44:10,267 --> 00:44:14,234 op deze grote hoogten in schijnbaar ontoegankelijke locaties 915 00:44:14,234 --> 00:44:16,767 suggereert dat ze zich ontwikkelden technieken om te werken 916 00:44:16,767 --> 00:44:18,867 op extreme hoogten. 917 00:44:20,033 --> 00:44:22,033 - Ze zijn gebouwd extreem hoog, 918 00:44:22,033 --> 00:44:25,467 dus we gaan er een paar meenemen technologie om structuren te bouwen 919 00:44:25,467 --> 00:44:30,100 om onze werknemers te ondersteunen wanneer We zijn deze graven aan het uithouwen. 920 00:44:30,100 --> 00:44:32,834 Als je aan de graven denkt zichzelf en het snijwerk, 921 00:44:32,834 --> 00:44:35,601 je moet het erin zetten de context van het tijdperk. 922 00:44:35,601 --> 00:44:38,600 We zijn niet klaar toegang tot ijzer, 923 00:44:38,600 --> 00:44:40,734 en daarom gebruiken we bronzen gereedschappen. 924 00:44:40,734 --> 00:44:42,967 Deze hulpmiddelen zijn dat niet bijzonder scherp. 925 00:44:42,967 --> 00:44:44,934 Ze zijn niet bijzonder moeilijk. 926 00:44:44,934 --> 00:44:46,933 Dat zou zo zijn geweest veel gereedschapsslijtage. 927 00:44:46,933 --> 00:44:50,133 Dus je gaat echt door veel gereedschapsmaterialen. 928 00:44:50,133 --> 00:44:52,967 Je zult veel mensen hebben eigenlijk gewoon gereedschap construeren 929 00:44:52,967 --> 00:44:54,733 omdat je gebruikt ze zo snel. 930 00:44:54,733 --> 00:44:59,101 Dus terwijl deze structuren eruitzien relatief eenvoudig te bouwen, 931 00:44:59,101 --> 00:45:01,600 de technologie van dat moment dat is nodig om het te doen 932 00:45:01,600 --> 00:45:03,501 is feitelijk toonaangevend. 933 00:45:03,501 --> 00:45:05,767 - Het is iets totaal anders manier om iets op te bouwen. 934 00:45:05,767 --> 00:45:08,034 Het is constructie door aftrekken. 935 00:45:09,334 --> 00:45:11,834 Jij bent aan het uithakken potentiële krachtgebieden 936 00:45:11,834 --> 00:45:15,100 dat dat geheel Rockface vertrouwt op. 937 00:45:15,100 --> 00:45:18,034 Om hun bedachtzaamheid te zien rond het bouwen in een kolom, 938 00:45:18,034 --> 00:45:20,967 een plaat over een leegte ondersteunen, 939 00:45:20,967 --> 00:45:22,800 en heb er nog een daar bovenop leegte, 940 00:45:22,800 --> 00:45:25,133 het is nogal een nauwgezette onderneming. 941 00:45:25,133 --> 00:45:26,867 Dat kan niet zomaar daar naar binnen rennen 942 00:45:26,867 --> 00:45:30,367 en gewoon schieten en chippen weg wat je maar wilt, 943 00:45:30,367 --> 00:45:33,167 omdat je het niet kunt plaatsen het terug zodra het weg is. 944 00:45:33,167 --> 00:45:34,900 (zachte muziek) 945 00:45:34,900 --> 00:45:37,001 - [Verteller] Er wordt aangenomen deze oude metselaars 946 00:45:37,001 --> 00:45:39,700 waarschijnlijk begon te snijden de top van de kliffen 947 00:45:39,700 --> 00:45:41,667 en werkten zich een weg naar beneden, 948 00:45:41,667 --> 00:45:44,301 een verscheidenheid aan beeldhouwen van inbouwstructuren 949 00:45:44,301 --> 00:45:45,834 het steile terrein af. 950 00:45:46,867 --> 00:45:49,834 - Ze komen binnen verscheidenheid aan stijlen, 951 00:45:49,834 --> 00:45:53,267 elk weerspiegelt anders aspecten van hun cultuur 952 00:45:53,267 --> 00:45:54,967 en hun overtuigingen. 953 00:45:54,967 --> 00:45:58,100 - Misschien waren de stijlen dat wel dezelfde stijlen van de huizen 954 00:45:58,100 --> 00:45:59,700 waar ook de Lyciërs woonden, 955 00:45:59,700 --> 00:46:03,400 waardoor deze graven stil stonden onderdeel van de lokale gemeenschap. 956 00:46:03,400 --> 00:46:05,367 Maar tegelijkertijd Ze zijn behoorlijk hoog, 957 00:46:05,367 --> 00:46:07,901 wat dat suggereert misschien hun enige functie 958 00:46:07,901 --> 00:46:10,067 zou kunnen zijn huizen voor de doden. 959 00:46:10,067 --> 00:46:12,101 Maar gezien het feit dat ze leeg zijn, 960 00:46:12,101 --> 00:46:15,867 ze hebben geen spullen voor hen in de andere wereld 961 00:46:15,867 --> 00:46:18,401 misschien wel het doel is heel anders. 962 00:46:18,401 --> 00:46:19,934 Wij weten het simpelweg niet. 963 00:46:21,033 --> 00:46:24,734 - [Verteller] Eén tombe erin in het bijzonder het graf van Amyntas, 964 00:46:24,734 --> 00:46:27,767 beschikt over een voortreffelijk gevierde buitenkant 965 00:46:27,767 --> 00:46:31,034 gesneden om te lijken op een Griekse tempelgevel. 966 00:46:31,034 --> 00:46:33,934 Het bevat kamers en kamers. 967 00:46:33,934 --> 00:46:37,701 - Deze kamers zouden dat wel moeten zijn rijk aan artefacten en aanwijzingen 968 00:46:37,701 --> 00:46:39,667 over de Lycische cultuur. 969 00:46:39,667 --> 00:46:41,900 Maar in plaats daarvan zijn ze leeg. 970 00:46:41,900 --> 00:46:45,700 - Dat is niet ongebruikelijk vind zulke plaatsen leeg 971 00:46:45,700 --> 00:46:47,667 als ze ontdekt worden in de moderne tijd, 972 00:46:47,667 --> 00:46:48,900 want dat was er zoveel plunderingen 973 00:46:48,900 --> 00:46:51,567 dat ging door de eeuwen heen 974 00:46:51,567 --> 00:46:55,000 dat alles wat niet was verborgen was feitelijk geplunderd. 975 00:46:55,000 --> 00:46:57,067 - Maar dat is er wel een gebrek aan bewijs 976 00:46:57,067 --> 00:47:00,334 van eventuele inbraak of schade. 977 00:47:01,701 --> 00:47:03,133 - [Verteller] Doet het uitleg en dan liegen 978 00:47:03,133 --> 00:47:06,500 in Lycische begrafenis zelf beoefenen? 979 00:47:06,500 --> 00:47:08,134 (dramatische muziek) 980 00:47:08,134 --> 00:47:13,167 - Aanbidding in deze cultuur betrokken rituele offers, 981 00:47:14,567 --> 00:47:18,401 dierenoffers, en heel weelderige begrafenispraktijken. 982 00:47:19,667 --> 00:47:21,500 - Eén mogelijkheid zijn dat de kamers 983 00:47:21,500 --> 00:47:23,133 waren voor een bepaalde tijd 984 00:47:23,133 --> 00:47:26,100 eigenlijk een site van tijdelijke begrafenis. 985 00:47:26,100 --> 00:47:29,767 Misschien is dit waar ze voerde de nodige rituelen uit 986 00:47:29,767 --> 00:47:33,433 om het lichaam te helpen passeren op naar de volgende wereld. 987 00:47:33,433 --> 00:47:34,800 Omdat de Lyciërs, 988 00:47:34,800 --> 00:47:37,167 net als andere samenlevingen rond de Middellandse Zee, 989 00:47:37,167 --> 00:47:40,134 geloofde die dood rituelen waren van cruciaal belang 990 00:47:40,134 --> 00:47:43,500 naar de passage van de geest op naar de volgende wereld. 991 00:47:43,500 --> 00:47:45,834 Deze rituelen varieerden, 992 00:47:45,834 --> 00:47:48,467 maar één ding dat ze allemaal gemeenschappelijk gedeeld 993 00:47:48,467 --> 00:47:52,801 was de betrokkenheid van meerdere voorbereidingsfasen. 994 00:47:52,801 --> 00:47:56,101 En misschien is dat ook zo in deze graven 995 00:47:56,101 --> 00:47:57,734 dat die rituele naleving, 996 00:47:57,734 --> 00:48:00,000 wat misschien wel zou kunnen laatste paar dagen, 997 00:48:00,000 --> 00:48:03,200 vond plaats vóór de lichamen werden uiteindelijk verwijderd 998 00:48:03,200 --> 00:48:05,867 naar hun vaste elders begraven. 999 00:48:05,867 --> 00:48:07,901 (zachte muziek) 1000 00:48:07,901 --> 00:48:09,867 - [Verteller] Maar misschien de meest intrigerende theorie 1001 00:48:09,867 --> 00:48:11,701 voor deze dorre interieurs 1002 00:48:11,701 --> 00:48:14,901 ligt in het loutere symboliek van deze graven. 1003 00:48:16,134 --> 00:48:19,000 Sommige geleerden stellen dat voor de uitgebreide buitenkant 1004 00:48:19,000 --> 00:48:22,434 van deze structuren zijn bedoeld om als vertegenwoordiging te dienen 1005 00:48:22,434 --> 00:48:24,367 van een eeuwig huis van de doden, 1006 00:48:26,034 --> 00:48:29,700 zichtbare herinneringen aan de zielen dat ooit belangrijk was 1007 00:48:29,700 --> 00:48:31,534 in de Lycische samenleving. 1008 00:48:32,834 --> 00:48:36,367 Volgens dit idee, de lege kamers binnenin 1009 00:48:36,367 --> 00:48:40,067 kan de overtuiging weerspiegelen dat de geest van een overleden burger 1010 00:48:40,067 --> 00:48:43,967 is niet meer nodig van aardse bezittingen. 1011 00:48:43,967 --> 00:48:46,867 - De artistieke ontwerpen, de architectonische ontwerpen 1012 00:48:46,867 --> 00:48:48,834 suggereren dat zij werden beïnvloed 1013 00:48:48,834 --> 00:48:51,001 door hun huiselijke architectuur. 1014 00:48:51,001 --> 00:48:54,400 Dit roept dus vragen op over wat was hun bedoeling? 1015 00:48:54,400 --> 00:48:57,367 Probeerden ze te creëren huizen in het hiernamaals, 1016 00:48:57,367 --> 00:48:59,867 voor de doden bijvoorbeeld 1017 00:48:59,867 --> 00:49:02,867 iets dat hen gemaakt heeft deel uitmaken van dezelfde gemeenschap, 1018 00:49:02,867 --> 00:49:06,367 maar het was duidelijk voor degenen die overleden waren? 1019 00:49:06,367 --> 00:49:08,801 - Als de graven dat waren vooral symbolisch, 1020 00:49:08,801 --> 00:49:11,234 waarom het interieur uithakken kamers überhaupt? 1021 00:49:11,234 --> 00:49:13,100 - Als je kijkt bij oude mensen 1022 00:49:13,100 --> 00:49:14,934 en hun overtuigingen daarover de dood en het hiernamaals, 1023 00:49:14,934 --> 00:49:17,934 je hebt de neiging om iets gemeenschappelijks te vinden thema dat er doorheen loopt 1024 00:49:17,934 --> 00:49:19,267 over de hele wereld, 1025 00:49:19,267 --> 00:49:21,767 en dat is die dood was altijd een doorgang 1026 00:49:21,767 --> 00:49:23,267 naar de volgende fase. 1027 00:49:23,267 --> 00:49:27,201 En in sommige culturen is dat zo resulteert in grotten als de plaats 1028 00:49:27,201 --> 00:49:29,634 waar je kunt oversteken naar het hiernamaals. 1029 00:49:29,634 --> 00:49:31,901 In andere was dat wel het geval ondergrondse gangen, 1030 00:49:31,901 --> 00:49:33,900 of door watermassa's, 1031 00:49:33,900 --> 00:49:36,033 of in de lucht waar je zou weggevoerd worden. 1032 00:49:36,033 --> 00:49:39,267 En deze thema's herhalen zich zichzelf keer op keer. 1033 00:49:39,267 --> 00:49:42,367 Het zijn meestal plaatsen waar je het eigenlijk niet weet 1034 00:49:42,367 --> 00:49:43,600 wat daarachter zit. 1035 00:49:43,600 --> 00:49:46,100 En dus als je dat hebt gedaan iemand verloren, 1036 00:49:46,100 --> 00:49:48,800 je hoopt dat ze dat zijn ergens anders verder gaan, 1037 00:49:48,800 --> 00:49:50,234 en dan zijn dit de passages 1038 00:49:50,234 --> 00:49:52,567 waarmee je zou kunnen op bezoek kunnen gaan. 1039 00:49:52,567 --> 00:49:53,767 - Misschien in dit geval, 1040 00:49:53,767 --> 00:49:55,601 de Lyciërs waren ze niet begraven 1041 00:49:55,601 --> 00:49:59,367 met de spullen die ze nodig hadden voor hun leven na de dood. 1042 00:49:59,367 --> 00:50:03,201 Misschien was dit gewoon een plek dat ze zich die konden herinneren. 1043 00:50:04,800 --> 00:50:07,834 - De Lycische graven, tot op de dag van vandaag, 1044 00:50:07,834 --> 00:50:12,267 blijf een van de Ouden meest ongrijpbare geheimen. 1045 00:50:12,267 --> 00:50:15,067 (zachte muziek) 1046 00:50:15,067 --> 00:50:18,434 - Dat weten we echt niet waarom mensen moeten geloven 1047 00:50:18,434 --> 00:50:22,267 dat het leven na de dood doorgaat. 1048 00:50:22,267 --> 00:50:25,033 Er zijn veel religies daarbuiten die het bedekken. 1049 00:50:25,033 --> 00:50:28,634 Er is dus iets daar over het idee 1050 00:50:28,634 --> 00:50:31,767 dat ons bewustzijn dat zit in ons 1051 00:50:31,767 --> 00:50:34,201 heeft de neiging om een te voelen beetje vrij zwevend. 1052 00:50:34,201 --> 00:50:37,567 Het is niet noodzakelijkerwijs gebonden aan ons lichaam, 1053 00:50:37,567 --> 00:50:40,967 en daarom, als ons lichaam sterft, 1054 00:50:40,967 --> 00:50:44,267 dan zou ons bewustzijn dat moeten doen ergens anders verder reizen. 1055 00:50:44,267 --> 00:50:46,200 - Als je denkt over waarom mensen dat deden 1056 00:50:46,200 --> 00:50:49,300 historisch behandelen het moment van overlijden 1057 00:50:49,300 --> 00:50:54,200 en de dood zelf als een moment monumentale bouwwerken te bouwen 1058 00:50:54,200 --> 00:50:56,934 of structuren die de dood herkennen, 1059 00:50:58,067 --> 00:50:59,601 Ik denk dat we de confrontatie moeten aangaan 1060 00:50:59,601 --> 00:51:02,367 die dood was een altijd aanwezige werkelijkheid 1061 00:51:02,367 --> 00:51:03,933 van mensen historisch gezien, 1062 00:51:03,933 --> 00:51:06,167 en dat was iets dat ze dat voortdurend waren 1063 00:51:06,167 --> 00:51:10,834 bezig met: hoe naar de andere wereld gaan. 1064 00:51:10,834 --> 00:51:13,867 En graven gingen over herkennen 1065 00:51:13,867 --> 00:51:16,967 die voortdurende relatie tussen de levenden 1066 00:51:16,967 --> 00:51:20,000 en de doden, en de verbindingen tussen deze wereld 1067 00:51:20,000 --> 00:51:21,167 en de volgende wereld. 1068 00:51:21,167 --> 00:51:24,067 Dus als we denken erover op die manier, 1069 00:51:24,067 --> 00:51:28,967 dan erin investeren deze monumenten was eigenlijk praktisch, 1070 00:51:29,933 --> 00:51:32,434 maar dat was ook zo spiritueel doel. 1071 00:51:32,434 --> 00:51:35,867 (zachte opbeurende muziek) 1072 00:51:41,667 --> 00:51:45,801 (zacht opbeurend muziek gaat door) 1073 00:51:52,700 --> 00:51:56,967 (zacht opbeurend muziek gaat door) 1074 00:52:02,600 --> 00:52:06,934 (zacht opbeurend muziek gaat door)