1 00:00:01,650 --> 00:00:03,360 Jack: Over 68 million Americans 2 00:00:03,390 --> 00:00:06,090 leave the safety of our borders every year. 3 00:00:06,120 --> 00:00:07,490 If danger strikes, 4 00:00:07,520 --> 00:00:09,700 the FBI's International Response Team 5 00:00:09,730 --> 00:00:12,130 is called into action. 6 00:00:16,800 --> 00:00:20,500 ♪ ♪ 7 00:00:40,260 --> 00:00:43,300 Do you mind if we speak in English? 8 00:00:43,330 --> 00:00:45,200 It helps me to practice. 9 00:00:45,230 --> 00:00:48,570 Of course not, and your English is very good. 10 00:00:48,600 --> 00:00:50,440 You sure you're not really from Brooklyn? 11 00:00:50,470 --> 00:00:52,210 Now you're teasing me. 12 00:00:53,700 --> 00:00:56,210 Something I've picked up living in the U.S. 13 00:00:56,240 --> 00:00:58,410 New Yorkers call it "busting chops." 14 00:00:58,440 --> 00:01:00,110 Busting chops? 15 00:01:00,140 --> 00:01:01,620 Yes, but don't ask me what it means. 16 00:01:01,650 --> 00:01:05,420 Oh. You're so calm and comfortable. 17 00:01:05,450 --> 00:01:08,360 The exact opposite of my ex-husband. 18 00:01:08,390 --> 00:01:11,160 He never could understand why I chose to work 19 00:01:11,190 --> 00:01:13,190 rather than be stuck at home. 20 00:01:13,220 --> 00:01:15,260 Stuck? 21 00:01:15,290 --> 00:01:18,670 Yes, you know, stay-at-home mom. 22 00:01:18,700 --> 00:01:21,200 I mean, I love my kids, 23 00:01:21,230 --> 00:01:25,470 but I am still entitled to live a life of my own, 24 00:01:25,500 --> 00:01:28,280 don't you think? 25 00:01:28,310 --> 00:01:30,610 Let me buy us some drinks. 26 00:01:30,640 --> 00:01:32,280 Okay. 27 00:01:38,880 --> 00:01:40,350 Xie-xie. 28 00:01:40,380 --> 00:01:43,190 ♪ ♪ 29 00:01:45,920 --> 00:01:47,290 Cheers. 30 00:01:47,320 --> 00:01:48,660 Thank you. 31 00:02:00,400 --> 00:02:02,580 This is mine. 32 00:02:02,610 --> 00:02:06,450 I really had a wonderful time. 33 00:02:06,480 --> 00:02:07,880 Thank you. 34 00:02:07,910 --> 00:02:11,290 You've been very kind... and honest. 35 00:02:11,320 --> 00:02:13,590 I... I don't... 36 00:02:15,220 --> 00:02:17,290 Oh, you probably drank something you shouldn't have. 37 00:02:17,320 --> 00:02:18,490 Oh! 38 00:02:23,660 --> 00:02:26,330 ♪ ♪ 39 00:02:29,400 --> 00:02:32,170 Sorry, it's not your fault. It's how you were raised. 40 00:02:34,970 --> 00:02:36,440 There is no backing out now. 41 00:02:36,470 --> 00:02:37,740 I'm not trying to back out. 42 00:02:37,770 --> 00:02:39,810 I'm just saying maybe we should reschedule. 43 00:02:39,840 --> 00:02:41,480 Come on, Monty. You and I both know that 44 00:02:41,510 --> 00:02:42,680 that is not gonna happen. 45 00:02:42,710 --> 00:02:44,780 Why not? There were no set rules to how it should go down. 46 00:02:44,810 --> 00:02:46,790 Au contraire, mon frère. 47 00:02:46,820 --> 00:02:47,890 You guys ready for tonight? 48 00:02:47,920 --> 00:02:49,760 Yes. No. 49 00:02:49,790 --> 00:02:52,490 Stout and Pint. 8:00. Sharp. 50 00:02:52,520 --> 00:02:54,230 You have no idea how much I've been looking forward to this. 51 00:02:54,260 --> 00:02:56,600 Look, why don't I just give you both $20, 52 00:02:56,630 --> 00:02:58,830 and we call it even? That was not the bet. 53 00:02:58,860 --> 00:03:01,300 I know, but... 54 00:03:01,330 --> 00:03:03,840 Monty, you lost the bet, remember? 55 00:03:03,870 --> 00:03:06,840 Yes, I remember, and I will never, ever again 56 00:03:06,870 --> 00:03:07,940 question your knowledge 57 00:03:07,970 --> 00:03:09,980 on the "Fast and Furious" franchise. 58 00:03:10,010 --> 00:03:12,650 Look, you act like I'm asking for a pound of flesh. 59 00:03:12,680 --> 00:03:14,610 I would be willing to negotiate that 60 00:03:14,640 --> 00:03:15,920 in lieu of singing karaoke tonight. 61 00:03:15,950 --> 00:03:18,520 Do not be a baby. You're gonna be fine. 62 00:03:18,550 --> 00:03:19,920 We've been practicing. 63 00:03:19,950 --> 00:03:22,560 No... Yes, really? Mm-hmm. Two words. 64 00:03:24,450 --> 00:03:25,860 Kenny. Dolly. 65 00:03:25,890 --> 00:03:27,790 That's right. This is getting real. 66 00:03:27,820 --> 00:03:29,730 "Islands in the Stream." 67 00:03:29,760 --> 00:03:31,030 There won't be any video, right? 68 00:03:31,060 --> 00:03:33,930 No, not that you're aware of. 69 00:03:33,960 --> 00:03:36,700 It's time to face the music, my friend. 70 00:03:36,730 --> 00:03:38,640 That's right. 71 00:03:38,670 --> 00:03:40,510 I'm gonna go drop these reports off, 72 00:03:40,540 --> 00:03:43,640 then I am home to shower, shampoo, and shine. 73 00:03:48,950 --> 00:03:50,750 Clara. Hey. 74 00:03:50,780 --> 00:03:52,750 Emily, what brings you to the seventh floor? 75 00:03:52,780 --> 00:03:55,890 Lisa Sojourn. 76 00:03:55,920 --> 00:03:58,730 Oh, I haven't heard that name in years. 77 00:03:58,760 --> 00:04:00,660 Poor girl had her whole life ahead of her 78 00:04:00,690 --> 00:04:02,860 before that monster took it. 79 00:04:02,890 --> 00:04:04,860 I still can't believe he hasn't been caught. 80 00:04:04,890 --> 00:04:07,960 Well, I just might have found him. 81 00:04:09,670 --> 00:04:11,310 Communication addressed to the B.A.U. 82 00:04:11,340 --> 00:04:13,440 came across my desk this morning. 83 00:04:13,470 --> 00:04:14,870 It was sent by Inspector Jin Taan 84 00:04:14,900 --> 00:04:17,980 of the Taipei Ministry of Criminal Investigations. 85 00:04:18,010 --> 00:04:21,320 In the last 12 days, he's had two unusual murders, 86 00:04:21,350 --> 00:04:22,950 which may be linked to one of the cases 87 00:04:22,980 --> 00:04:24,880 in the B.A.U.'s Zero Files. 88 00:04:24,910 --> 00:04:27,050 Our victims, Lynn Zhou and Yian Chen, 89 00:04:27,080 --> 00:04:29,590 were posed in the same specific display... 90 00:04:29,620 --> 00:04:31,860 Office building, knife through the heart, flower in the lap. 91 00:04:31,890 --> 00:04:34,590 Then why the purple orchid? Is this homage to... 92 00:04:34,620 --> 00:04:37,530 The Vinegar Hill Slayer. The B.A.U. hunted him in 2001. 93 00:04:37,560 --> 00:04:39,930 He killed four women in the Vinegar Hill section 94 00:04:39,960 --> 00:04:41,000 of Brooklyn, New York. 95 00:04:41,030 --> 00:04:43,040 All four of his victims were publicly displayed, 96 00:04:43,070 --> 00:04:44,900 knife in the heart, flower in the lap. 97 00:04:44,930 --> 00:04:47,970 Precisely the same way these women in Taipei were. 98 00:04:49,410 --> 00:04:50,670 At the time of the New York murders, 99 00:04:50,690 --> 00:04:52,840 I was working as an intern at the U.N. 100 00:04:53,520 --> 00:04:54,560 As was I. 101 00:04:54,590 --> 00:04:56,860 Oh, I didn't realize you guys went back that far. 102 00:04:56,890 --> 00:04:59,130 Indeed, we do. In fact, we knew 103 00:04:59,160 --> 00:05:02,270 one of the Vinegar Hill victims. 104 00:05:02,300 --> 00:05:04,240 She was a translator for the U.N. 105 00:05:04,270 --> 00:05:06,000 Her name was Lisa Sojourn. 106 00:05:07,270 --> 00:05:09,810 Lisa, Clara, and I, some other girls 107 00:05:09,840 --> 00:05:13,150 would go out after work and drink, dance, meet boys. 108 00:05:13,180 --> 00:05:16,150 All that stopped after Lisa's death. 109 00:05:16,180 --> 00:05:19,020 The preliminary investigation didn't lead 110 00:05:19,050 --> 00:05:20,820 to more substantive action. 111 00:05:20,850 --> 00:05:22,890 It was reclassified as a Zero File 112 00:05:22,920 --> 00:05:24,820 because the B.A.U.'s efforts were interrupted 113 00:05:24,850 --> 00:05:26,190 by the September 11th attacks. 114 00:05:26,220 --> 00:05:29,130 Right, when the FBI's top priority became terrorism. 115 00:05:29,160 --> 00:05:32,030 16 years is an awfully long period of dormancy. 116 00:05:32,060 --> 00:05:34,170 Could it be a copycat? 117 00:05:34,200 --> 00:05:36,040 It's possible, but the purple orchid 118 00:05:36,070 --> 00:05:38,170 was a detail that was never made public. 119 00:05:38,200 --> 00:05:41,310 Did the B.A.U. establish an operating theory at the time? 120 00:05:41,340 --> 00:05:43,210 It was incomplete, but the profile indicated 121 00:05:43,240 --> 00:05:46,080 a male, late teens to early 20s, native to New York, 122 00:05:46,110 --> 00:05:48,050 sophisticated but with significant 123 00:05:48,080 --> 00:05:49,880 anger issues toward women. 124 00:05:49,910 --> 00:05:51,920 Ordinarily, we go to help American victims 125 00:05:51,950 --> 00:05:53,990 of crime overseas, but in this case, 126 00:05:54,020 --> 00:05:57,960 it looks like we may be looking at an American killing abroad. 127 00:05:57,990 --> 00:06:01,800 From four kills in six months to two murders in two weeks... 128 00:06:01,830 --> 00:06:04,260 That means the killings are accelerating. 129 00:06:04,290 --> 00:06:09,240 So we need to stop this UnSub before he kills again. 130 00:06:09,270 --> 00:06:12,270 ♪ ♪ 131 00:06:33,920 --> 00:06:35,730 Clara: A Taiwanese proverb says, 132 00:06:35,760 --> 00:06:39,360 "Do good, reap good. Do evil, reap evil." 133 00:06:47,840 --> 00:06:49,910 You ready to roll? 134 00:06:52,080 --> 00:06:54,310 Oops, sorry, Clara, I didn't know you were... 135 00:06:54,340 --> 00:06:57,720 No, it's okay. Um, I was just... 136 00:06:57,750 --> 00:07:00,780 remembering my friend, Lisa. 137 00:07:04,050 --> 00:07:07,660 It's hard to believe how much time has passed. 138 00:07:08,830 --> 00:07:10,060 Life has a way of doing that. 139 00:07:10,090 --> 00:07:12,830 Yeah, but at least we have a life. 140 00:07:12,860 --> 00:07:16,070 You know, Lisa's was... Was cut short 141 00:07:16,100 --> 00:07:18,040 before it even had a chance to start. 142 00:07:18,070 --> 00:07:20,240 Seems like you have some good memories of her. 143 00:07:22,110 --> 00:07:24,840 Yeah, I do. 144 00:07:24,870 --> 00:07:27,310 If you could have known Lisa, she... 145 00:07:28,980 --> 00:07:31,050 She was this... 146 00:07:31,080 --> 00:07:32,950 breath of fresh air. 147 00:07:32,980 --> 00:07:35,090 She could talk to anyone. 148 00:07:35,120 --> 00:07:38,690 She could wear just about anything. 149 00:07:38,720 --> 00:07:41,130 And she loved to go juking. 150 00:07:41,160 --> 00:07:43,030 Juking? 151 00:07:43,060 --> 00:07:45,900 It's dancing. Ah. 152 00:07:45,930 --> 00:07:49,400 She was from Georgia, so that's what she called it. 153 00:07:49,430 --> 00:07:53,270 But... many a times, we would juke 154 00:07:53,300 --> 00:07:55,270 until the morning sun came up. 155 00:07:55,300 --> 00:07:57,040 I'll bet you did. 156 00:07:57,070 --> 00:08:00,250 And she had this laugh, it was... 157 00:08:00,280 --> 00:08:03,220 It was contagious. 158 00:08:03,250 --> 00:08:05,820 And when Lisa got going, 159 00:08:05,850 --> 00:08:08,920 you knew eventually you were gonna end up 160 00:08:08,950 --> 00:08:11,050 on the floor right next to her. 161 00:08:12,960 --> 00:08:15,190 I miss that. 162 00:08:16,460 --> 00:08:18,130 I miss her. 163 00:08:22,030 --> 00:08:25,940 I just wanna honor her, you know, and her memory. 164 00:08:25,970 --> 00:08:28,100 I think you just did. 165 00:08:31,780 --> 00:08:33,210 Thank you. 166 00:08:35,110 --> 00:08:37,780 ♪ ♪ 167 00:08:39,420 --> 00:08:41,960 I think the only way to really honor her 168 00:08:41,990 --> 00:08:45,060 is to catch this killer who took her life. 169 00:08:45,090 --> 00:08:46,460 And we will. 170 00:08:48,790 --> 00:08:52,930 ♪ ♪ 171 00:08:52,960 --> 00:08:54,430 The murders of Lynn Zhou and Yian Chen 172 00:08:54,460 --> 00:08:57,100 are a tragic stain on the fabric of Taipei. 173 00:08:57,130 --> 00:08:59,210 Inspector Jin, I'd like to apologize 174 00:08:59,240 --> 00:09:02,010 for the horror and dishonor caused by a suspect 175 00:09:02,040 --> 00:09:05,850 the FBI believes may be an infamous American killer. 176 00:09:05,880 --> 00:09:08,210 Or someone copying those atrocities. 177 00:09:08,240 --> 00:09:10,880 Your kindness is appreciated, and please be assured 178 00:09:10,910 --> 00:09:12,990 of our utmost commitment to your endeavors here. 179 00:09:13,020 --> 00:09:16,990 Thank you. My team and I have reviewed the prior case file 180 00:09:17,020 --> 00:09:19,030 and the autopsy report on the first victim. 181 00:09:19,060 --> 00:09:20,490 Has an autopsy been performed 182 00:09:20,520 --> 00:09:22,430 yet on the second victim, Yian Chen? 183 00:09:22,460 --> 00:09:24,000 No, not as of yet. 184 00:09:24,030 --> 00:09:25,360 Well, if it's all right with you, 185 00:09:25,390 --> 00:09:27,970 Agent Jarvis is on our jet and is equipped 186 00:09:28,000 --> 00:09:29,800 to conduct the autopsy there. 187 00:09:29,830 --> 00:09:32,210 That would be most convenient. I'll make the arrangements. 188 00:09:32,240 --> 00:09:34,970 I would also like to interview Yian Chen's family. 189 00:09:35,000 --> 00:09:36,480 I can give you a ride. My car's right over here. 190 00:09:36,510 --> 00:09:38,010 Great. 191 00:09:41,850 --> 00:09:44,280 This is a heavily trafficked business area. 192 00:09:44,310 --> 00:09:46,350 The UnSub had to have timed this precisely 193 00:09:46,380 --> 00:09:49,060 to stage the body out here without being observed. 194 00:09:49,090 --> 00:09:51,120 Displaying the victim in public is significant 195 00:09:51,150 --> 00:09:53,030 to the UnSub's ritual, just like in New York, 196 00:09:53,060 --> 00:09:55,030 but the B.A.U. never determined what it meant. 197 00:09:55,060 --> 00:09:56,430 We need to figure out what the UnSub's trying to say 198 00:09:56,460 --> 00:09:57,900 and to whom. 199 00:09:57,930 --> 00:10:00,070 Six victims in two very different countries 200 00:10:00,100 --> 00:10:02,500 suggests divergent comfort zones a half a world apart, 201 00:10:02,530 --> 00:10:04,240 which is very unusual, 202 00:10:04,270 --> 00:10:06,210 unless we're talking about a copycat here, right? 203 00:10:06,240 --> 00:10:09,210 Yeah, possibly, or perhaps it speaks to the UnSub 204 00:10:09,240 --> 00:10:13,150 being at home in both countries. Maybe a dual citizen. 205 00:10:16,080 --> 00:10:17,020 Hey, boss. 206 00:10:17,050 --> 00:10:19,220 Monty, I need you to compile visa entries 207 00:10:19,250 --> 00:10:22,260 for people who were living in New York in 2001 208 00:10:22,290 --> 00:10:25,260 during the killings there who are now living in Taiwan. 209 00:10:25,290 --> 00:10:26,330 It's not gonna be a small list. 210 00:10:26,360 --> 00:10:29,030 Well, if your job was easy, anyone could do it. 211 00:10:29,060 --> 00:10:30,330 Flattery will get you everywhere. 212 00:10:30,360 --> 00:10:32,030 All right, I'm on it. 213 00:10:33,200 --> 00:10:34,900 In New York, the UnSub's hunting ground 214 00:10:34,930 --> 00:10:36,300 was a fairly compact neighborhood, 215 00:10:36,330 --> 00:10:38,300 just a dozen blocks or so. 216 00:10:38,330 --> 00:10:40,210 Closer look at the victims here should tell us 217 00:10:40,240 --> 00:10:41,540 where they were abducted. 218 00:10:41,570 --> 00:10:43,080 Well, with that information, 219 00:10:43,110 --> 00:10:44,980 I should have enough to build a geoprofile. 220 00:10:45,010 --> 00:10:46,510 Let's hope Clara's interview with the family 221 00:10:46,540 --> 00:10:49,020 can give us the information we need. 222 00:10:49,050 --> 00:10:51,250 ♪ ♪ 223 00:11:21,510 --> 00:11:23,450 Thank you. 224 00:11:23,480 --> 00:11:26,990 I do speak English if it would be easier for you. 225 00:11:27,020 --> 00:11:28,490 Okay. 226 00:11:28,520 --> 00:11:31,220 Look, I know that this isn't easy for you, Mrs. Lin, 227 00:11:31,250 --> 00:11:33,460 but the more information that I can gather, 228 00:11:33,490 --> 00:11:35,930 the better chance we have of finding the person 229 00:11:35,960 --> 00:11:37,560 who did this to your daughter. 230 00:11:37,590 --> 00:11:40,530 I know that Yian was recently divorced, 231 00:11:40,560 --> 00:11:43,000 but do you know if she was currently seeing anyone? 232 00:11:43,030 --> 00:11:45,370 Out of respect for me, 233 00:11:45,400 --> 00:11:47,970 Yian kept her personal life to herself. 234 00:11:48,000 --> 00:11:52,080 Everyone who knew Yian knew her to be very driven, 235 00:11:52,110 --> 00:11:56,250 especially with regard to her career. 236 00:11:56,280 --> 00:12:00,290 Ultimately, her personal life suffered. 237 00:12:00,320 --> 00:12:03,460 But recently, I believe that began to change. 238 00:12:03,490 --> 00:12:05,490 What made you think that? 239 00:12:05,520 --> 00:12:08,230 Oh, she would tell me she had been called back 240 00:12:08,260 --> 00:12:09,630 to her office some evenings, 241 00:12:09,660 --> 00:12:13,000 but I knew she wasn't telling me everything. 242 00:12:13,030 --> 00:12:15,600 She always dressed well, 243 00:12:15,630 --> 00:12:20,170 but on these occasions, she would be prettier, 244 00:12:20,200 --> 00:12:22,580 happier when she came home. 245 00:12:22,610 --> 00:12:24,640 Did you notice anything different about her behavior 246 00:12:24,670 --> 00:12:26,110 on those days? 247 00:12:26,140 --> 00:12:27,450 Well, she would go on her computer 248 00:12:27,480 --> 00:12:29,450 right before she left. 249 00:12:29,480 --> 00:12:30,750 Do you have that computer here? 250 00:12:30,780 --> 00:12:33,720 Yes. It's in her bedroom. I'll show you. 251 00:12:33,750 --> 00:12:36,060 There's no evidence of a struggle 252 00:12:36,090 --> 00:12:38,220 or visible signs of trauma. 253 00:12:38,250 --> 00:12:40,290 I gotta say that these Taiwanese killings 254 00:12:40,320 --> 00:12:41,760 seem surprisingly humane 255 00:12:41,790 --> 00:12:43,560 compared to the ones in New York. 256 00:12:43,590 --> 00:12:45,300 "Humane" is an interesting word choice. 257 00:12:45,330 --> 00:12:47,170 What I mean is those victims didn't suffer. 258 00:12:47,200 --> 00:12:48,630 They died peacefully. 259 00:12:48,660 --> 00:12:49,740 Those victims in New York... 260 00:12:49,770 --> 00:12:52,240 I mean, it was blunt force trauma, throat slashed. 261 00:12:52,270 --> 00:12:54,210 Are you saying you think this is another killer? 262 00:12:54,240 --> 00:12:55,740 I'm not sure. 263 00:12:55,770 --> 00:12:58,310 I mean, these victims appear to have been incapacitated, 264 00:12:58,340 --> 00:13:00,050 probably drugged. 265 00:13:00,080 --> 00:13:02,080 But like in the other cases, 266 00:13:02,110 --> 00:13:04,720 the stabbing of the heart was performed postmortem... 267 00:13:04,750 --> 00:13:07,450 Part of the UnSub's signature. 268 00:13:07,480 --> 00:13:09,560 But taking a closer look, there actually might be enough 269 00:13:09,590 --> 00:13:11,560 to link this murder to the prior cases. 270 00:13:11,590 --> 00:13:12,660 And that link would be? 271 00:13:12,690 --> 00:13:14,190 Well, the other autopsy reports 272 00:13:14,220 --> 00:13:16,100 all give very specific details 273 00:13:16,130 --> 00:13:18,300 about how the knife was inserted into the victims, 274 00:13:18,330 --> 00:13:21,270 but none of those details were ever released to the public. 275 00:13:21,300 --> 00:13:24,670 Blade entry angled upward from below 276 00:13:24,700 --> 00:13:26,340 and to the left of the sternum. 277 00:13:26,370 --> 00:13:28,710 Penetrating the lower left ventricle, edge downward, 278 00:13:28,740 --> 00:13:31,680 and twisted clockwise one-quarter turn. 279 00:13:31,710 --> 00:13:33,450 The C.O.D. may be different, 280 00:13:33,480 --> 00:13:35,750 but these stabbings are identical. 281 00:13:35,780 --> 00:13:37,480 This is no copycat. 282 00:13:43,620 --> 00:13:45,190 What did you find on Yian's computer? 283 00:13:45,220 --> 00:13:47,530 It's not there. 284 00:13:47,560 --> 00:13:49,500 I could have sworn it was. 285 00:13:49,530 --> 00:13:51,660 Perhaps it's at her office. 286 00:13:51,690 --> 00:13:52,700 That's where we go next. 287 00:13:52,730 --> 00:13:54,830 Listen, we're gonna do everything in our power 288 00:13:54,860 --> 00:13:57,700 to find the person responsible for this. 289 00:13:59,300 --> 00:14:02,740 ♪ ♪ 290 00:14:07,440 --> 00:14:10,810 ♪ ♪ 291 00:14:33,470 --> 00:14:36,440 ♪ ♪ 292 00:14:38,210 --> 00:14:40,150 Taan: I understand you had a friend back in New York 293 00:14:40,180 --> 00:14:41,740 who was also a victim. 294 00:14:43,180 --> 00:14:47,220 Agent Seger? You okay? 295 00:14:47,250 --> 00:14:51,320 You know, I, um, I try to remain impartial during investigations 296 00:14:51,350 --> 00:14:54,730 so my personal feelings don't blur my judgment, 297 00:14:54,760 --> 00:14:57,390 but sometimes that is hard to do. 298 00:15:00,830 --> 00:15:03,140 Okay. As in New York, 299 00:15:03,170 --> 00:15:05,740 all of the victims here are not only physically similar, 300 00:15:05,770 --> 00:15:08,870 but they're also professional women with careers and families. 301 00:15:08,900 --> 00:15:11,380 So was Yian Chen looking for love 302 00:15:11,410 --> 00:15:12,650 just like the other two? 303 00:15:12,680 --> 00:15:13,910 Our society is a difficult place 304 00:15:13,940 --> 00:15:15,850 for divorced women with children to live in. 305 00:15:15,880 --> 00:15:17,720 You know, housing, jobs... 306 00:15:17,750 --> 00:15:19,850 These women are too often ostracized. 307 00:15:19,880 --> 00:15:21,520 Listen, there is a big difference 308 00:15:21,550 --> 00:15:23,920 between being ostracized and getting killed. 309 00:15:23,950 --> 00:15:26,530 I mean, what made Yian so different? 310 00:15:26,560 --> 00:15:29,800 We get her computer, we're gonna get some answers. 311 00:15:29,830 --> 00:15:31,930 So our lovely and talented B.A.U. counterpart and I 312 00:15:31,960 --> 00:15:34,670 dug deeper into the UnSub's mysterious hiatus. 313 00:15:34,700 --> 00:15:36,800 - You found something? - Yeah, the victims in Taiwan 314 00:15:36,830 --> 00:15:38,570 didn't flag on the B.A.U.'s Interpol query 315 00:15:38,600 --> 00:15:40,840 because Taiwan doesn't share an Interpol database. 316 00:15:40,870 --> 00:15:42,740 So if Prentiss hadn't been contacted 317 00:15:42,770 --> 00:15:45,180 by Inspector Jian, we might never have known. 318 00:15:45,210 --> 00:15:46,850 Yes, well, which inspired us to conduct 319 00:15:46,880 --> 00:15:48,210 an open-source intelligence review 320 00:15:48,240 --> 00:15:50,280 of all print and broadcast media 321 00:15:50,310 --> 00:15:51,920 in non-Interpol countries. 322 00:15:51,950 --> 00:15:53,550 We found seven other murders 323 00:15:53,580 --> 00:15:55,750 with the same M.O. in seven Pacific Rim countries, 324 00:15:55,780 --> 00:15:57,390 none of which are part of Interpol. 325 00:15:57,420 --> 00:15:58,820 So each of them thought the killing in their country 326 00:15:58,850 --> 00:16:01,460 was an isolated case, not part of a serial event. 327 00:16:01,490 --> 00:16:02,600 Bingo. 328 00:16:02,630 --> 00:16:03,930 If the UnSub has only killed once 329 00:16:03,960 --> 00:16:04,830 in each of those countries, 330 00:16:04,860 --> 00:16:06,030 but has already killed twice in Taiwan, 331 00:16:06,060 --> 00:16:09,340 that means his presence here signifies something special. 332 00:16:09,370 --> 00:16:10,900 Hey, guys. 333 00:16:10,930 --> 00:16:12,340 So the tox panel on our vic 334 00:16:12,370 --> 00:16:13,910 shows the prescription drug Midazolam, 335 00:16:13,940 --> 00:16:15,740 which is a benzodiazepine. 336 00:16:15,770 --> 00:16:17,980 It's a central nervous system depressant. 337 00:16:18,010 --> 00:16:19,610 So how common is that? It's not exactly rare. 338 00:16:19,640 --> 00:16:21,710 It's prescribed to treat insomnia and seizures. 339 00:16:21,740 --> 00:16:22,820 In its intravenous form, 340 00:16:22,850 --> 00:16:24,750 it's used for procedural sedation. 341 00:16:24,780 --> 00:16:26,690 Monty, check prescriptions in Taipei 342 00:16:26,720 --> 00:16:28,950 for the drug Midazolam against your visa search 343 00:16:28,980 --> 00:16:31,260 for people living in New York in 2001 344 00:16:31,290 --> 00:16:32,830 and residing in Taiwan now. 345 00:16:32,860 --> 00:16:34,340 I'm on it, boss. 346 00:16:39,430 --> 00:16:42,230 ♪ ♪ 347 00:16:54,980 --> 00:16:58,720 The UnSub may have accelerated his killing tempo in Taiwan 348 00:16:58,750 --> 00:17:01,250 because like New York, he feels at home here. 349 00:17:01,280 --> 00:17:02,660 Well, there's definitely a contradiction 350 00:17:02,690 --> 00:17:04,290 between the violence in his early kills 351 00:17:04,320 --> 00:17:05,760 and the lack of it now. 352 00:17:05,790 --> 00:17:07,830 I mean, he has gotten less violent over time. 353 00:17:07,860 --> 00:17:10,760 Well, maybe he's been perfecting his methodology. 354 00:17:10,790 --> 00:17:11,900 Certainly not his coping mechanism 355 00:17:11,930 --> 00:17:13,570 when it comes to women. 356 00:17:13,600 --> 00:17:16,270 He seems to have no intention of stopping. 357 00:17:19,840 --> 00:17:20,670 We need to get ahead of him, 358 00:17:20,700 --> 00:17:22,940 find out how he's targeting his victims. 359 00:17:22,970 --> 00:17:25,970 ♪ ♪ 360 00:17:43,330 --> 00:17:45,990 ♪ ♪ 361 00:18:25,500 --> 00:18:28,770 ♪ ♪ 362 00:18:28,800 --> 00:18:31,340 Inspector Jin found Yian Chen's computer at her office. 363 00:18:31,370 --> 00:18:33,050 On it was a history of an online dating site 364 00:18:33,080 --> 00:18:34,710 that both victims were members of. 365 00:18:34,740 --> 00:18:37,850 "Taipei Twine is an online dating and matchmaking service 366 00:18:37,880 --> 00:18:40,120 "that offers professionals a unique dating experience 367 00:18:40,150 --> 00:18:42,360 "that doesn't require users to post pictures. 368 00:18:42,390 --> 00:18:44,390 "Instead, drawing potential couples together 369 00:18:44,420 --> 00:18:45,790 for deeper relationships..." 370 00:18:45,820 --> 00:18:48,060 "Based on profile, personalities, and promises, 371 00:18:48,090 --> 00:18:51,030 not shallow infatuation based solely on looks." 372 00:18:51,060 --> 00:18:53,700 Well, makes sense that professionals would use 373 00:18:53,730 --> 00:18:56,900 a more discreet online site to seek potential lovers. 374 00:18:56,930 --> 00:18:59,510 Yeah, our UnSub would certainly prefer that sort of anonymity. 375 00:18:59,540 --> 00:19:01,070 So he lured these women to their death 376 00:19:01,100 --> 00:19:02,540 with the promise of love? 377 00:19:02,570 --> 00:19:04,010 No, there's something these particular women 378 00:19:04,040 --> 00:19:06,410 had in common that keyed our UnSub to choose them. 379 00:19:06,440 --> 00:19:07,810 Yeah, well, both Yian Chen and Lynn Zhou 380 00:19:07,840 --> 00:19:09,080 described themselves the exact same way... 381 00:19:09,110 --> 00:19:10,820 Divorced, working mom, young kids. 382 00:19:10,850 --> 00:19:12,050 So our UnSub offered to play the role 383 00:19:12,080 --> 00:19:14,420 of supportive husband and stepfather? 384 00:19:14,450 --> 00:19:17,590 Looks like Yian was contacted by Tom Wu 385 00:19:17,620 --> 00:19:18,860 two days before her death. 386 00:19:18,890 --> 00:19:20,060 I got a match. 387 00:19:20,090 --> 00:19:23,400 Tom Wu reached out to Lynn the night before she was killed. 388 00:19:23,430 --> 00:19:25,100 Tom Wu's online profile describes him as 389 00:19:25,130 --> 00:19:28,030 a financial professional seeking marriage and children. 390 00:19:28,060 --> 00:19:30,740 Well, looks like Tom's got a third victim on the hook... 391 00:19:30,770 --> 00:19:32,170 A woman named Sara Yee. 392 00:19:32,200 --> 00:19:33,970 He scheduled a date with her... 393 00:19:34,000 --> 00:19:36,140 right now at a Hao Ban restaurant. 394 00:19:36,170 --> 00:19:38,080 All right, Clara and I will head to the restaurant. 395 00:19:38,110 --> 00:19:41,580 Simmons and Mae, you two check out Tom Wu's home address. 396 00:19:41,610 --> 00:19:43,750 If there's a crime scene there, secure it. 397 00:19:43,780 --> 00:19:47,090 ♪ ♪ 398 00:19:57,030 --> 00:19:59,700 I'm very, very sorry for being so clumsy. 399 00:19:59,730 --> 00:20:01,170 I ordered you a fresh drink. 400 00:20:03,770 --> 00:20:05,800 That's okay. Accidents happen. 401 00:20:07,470 --> 00:20:08,770 You didn't have to. 402 00:20:08,800 --> 00:20:10,840 I thought you were ready to leave. 403 00:20:10,870 --> 00:20:13,180 One last round before we go. 404 00:20:13,210 --> 00:20:15,110 Gan bei. 405 00:20:15,140 --> 00:20:17,080 Cheers. 406 00:20:17,110 --> 00:20:19,650 ♪ ♪ 407 00:20:28,190 --> 00:20:30,130 Our UnSub's gonna want a secluded spot, 408 00:20:30,160 --> 00:20:31,660 away from prying eyes. 409 00:20:31,690 --> 00:20:33,130 He'll also want a quick path of egress 410 00:20:33,160 --> 00:20:34,570 from his table. 411 00:20:34,600 --> 00:20:36,500 I understand, but I already have three 412 00:20:36,530 --> 00:20:37,940 of my plainclothes officers inside, 413 00:20:37,970 --> 00:20:40,570 and they have his driver's license. 414 00:20:40,600 --> 00:20:42,540 That's not a good idea. 415 00:20:52,520 --> 00:20:54,220 Is everything okay? 416 00:20:54,250 --> 00:20:57,720 ♪ ♪ 417 00:21:05,260 --> 00:21:09,170 He pulled the fire alarm. Your officers just got made. 418 00:21:17,570 --> 00:21:19,550 I'll cover the door. 419 00:21:21,910 --> 00:21:26,580 Jack? Jack, we need an EMT. He drugged her. 420 00:21:28,780 --> 00:21:30,520 Sara? Hi. Hi. 421 00:21:32,150 --> 00:21:34,260 Sara, my name's Clara. We're gonna help you, okay? 422 00:21:34,290 --> 00:21:35,760 The UnSub's in the wind. 423 00:21:35,790 --> 00:21:37,530 We just took away his next victim. 424 00:21:37,560 --> 00:21:39,530 He's gonna find another one soon and kill again. 425 00:21:41,200 --> 00:21:44,140 It's okay. 426 00:21:44,170 --> 00:21:46,570 ♪ ♪ 427 00:22:01,250 --> 00:22:04,290 ♪ ♪ 428 00:22:04,320 --> 00:22:07,060 Sara, do you think you're able to talk with us now? 429 00:22:07,090 --> 00:22:08,930 Yes. 430 00:22:08,960 --> 00:22:12,260 Did anything strike you different about Tom? 431 00:22:12,290 --> 00:22:14,570 Not... really. 432 00:22:14,600 --> 00:22:16,300 What did you guys talk about? 433 00:22:16,330 --> 00:22:17,940 Dating, 434 00:22:17,970 --> 00:22:20,610 which led to more serious topics... 435 00:22:20,640 --> 00:22:23,680 Marriage, my kids, my job. 436 00:22:23,710 --> 00:22:25,780 Then what happened? 437 00:22:25,810 --> 00:22:29,580 I was telling him about my hectic work schedule, 438 00:22:29,610 --> 00:22:32,890 my long days, then... 439 00:22:32,920 --> 00:22:34,550 he spilled my drink. 440 00:22:39,350 --> 00:22:41,360 He apologized profusely, 441 00:22:41,390 --> 00:22:45,160 then I went to the restroom and cleaned up, 442 00:22:45,190 --> 00:22:47,170 and when I returned... 443 00:22:47,200 --> 00:22:48,960 Tom had gotten you a fresh drink. 444 00:22:51,330 --> 00:22:53,270 Yes. 445 00:22:53,300 --> 00:22:54,600 He had. 446 00:22:57,370 --> 00:22:59,940 You think Tom drugged me. 447 00:23:04,380 --> 00:23:06,820 ♪ ♪ 448 00:23:06,850 --> 00:23:08,250 Clara: What else do you remember? 449 00:23:08,280 --> 00:23:10,320 Sara: The last thing I remember 450 00:23:10,350 --> 00:23:13,630 is that Tom whispered 451 00:23:13,660 --> 00:23:14,790 something like... 452 00:23:14,820 --> 00:23:17,300 Sorry. It's not your fault. 453 00:23:17,330 --> 00:23:19,060 It's how you were raised. 454 00:23:22,400 --> 00:23:24,600 ♪ ♪ 455 00:23:36,080 --> 00:23:39,250 Oh. I thought I knew all your looks. 456 00:23:39,280 --> 00:23:42,190 I don't know this one. I don't like it. 457 00:23:42,220 --> 00:23:44,120 I was just within arm's reach 458 00:23:44,150 --> 00:23:47,790 of the man who killed my friend 16 years ago. 459 00:23:47,820 --> 00:23:50,930 You know, it took me a long time to face the fact 460 00:23:50,960 --> 00:23:53,200 that some cases will never be solved. 461 00:23:53,230 --> 00:23:57,270 But this one... I want this one so bad. 462 00:23:57,300 --> 00:23:59,940 We're gonna get him. You know we will. 463 00:23:59,970 --> 00:24:02,240 You and I both know we can't guarantee that. 464 00:24:02,270 --> 00:24:04,380 He was right there. 465 00:24:04,410 --> 00:24:07,210 Last week, he was a ghost, and now... 466 00:24:07,240 --> 00:24:08,280 He was right there. 467 00:24:08,310 --> 00:24:10,250 Hey, hey. 468 00:24:10,280 --> 00:24:13,090 What does Monty always say to people's loved ones? 469 00:24:13,120 --> 00:24:15,690 We're the best in the world at getting these kind of guys. 470 00:24:15,720 --> 00:24:19,320 Aren't we? We're gonna get him. 471 00:24:19,350 --> 00:24:20,820 Thank you. 472 00:24:24,160 --> 00:24:25,300 Mae and I just got back from the address 473 00:24:25,330 --> 00:24:29,300 associated with Tom Wu's Taipei Twine profile. No luck. 474 00:24:29,330 --> 00:24:31,170 Yeah, we did find a very pleasant 475 00:24:31,200 --> 00:24:33,140 but confused elderly couple. 476 00:24:33,170 --> 00:24:34,710 Yeah, I'm not surprised. The Tom Wu who registered 477 00:24:34,740 --> 00:24:36,410 with that site has been dead for two months. 478 00:24:36,440 --> 00:24:38,240 His profile, however, is very much alive. 479 00:24:38,270 --> 00:24:40,210 Turns out he had a date six days ago 480 00:24:40,240 --> 00:24:42,250 in between the killings of Lynn Zhou and Yian Chen. 481 00:24:42,280 --> 00:24:44,320 - Is she missing? - No. Her name is Mary Gau. 482 00:24:44,350 --> 00:24:46,380 She's at work. I'm sending you her address now. 483 00:24:46,410 --> 00:24:48,320 Clara and I will pay Mary Gau a visit, 484 00:24:48,350 --> 00:24:49,920 see what happened on her date. 485 00:24:49,950 --> 00:24:51,390 Guys, she could be the key to finding this guy 486 00:24:51,420 --> 00:24:52,420 before he kills again. 487 00:24:52,450 --> 00:24:54,230 We don't think the UnSub's gonna flee the country 488 00:24:54,260 --> 00:24:55,330 now that he knows we're on to him? 489 00:24:55,360 --> 00:24:56,960 Driven, motivated, and violent? 490 00:24:56,990 --> 00:24:58,330 In my experience, 491 00:24:58,360 --> 00:25:01,330 UnSubs with this level of psychopathy double down. 492 00:25:01,360 --> 00:25:04,370 His need to kill will overwhelm any reason 493 00:25:04,400 --> 00:25:06,970 that would compel a normal person to stop. 494 00:25:08,470 --> 00:25:10,410 Jack, you're more right than you know. 495 00:25:10,440 --> 00:25:12,180 Another body was just found. 496 00:25:12,210 --> 00:25:16,950 ♪ ♪ 497 00:25:21,920 --> 00:25:24,090 Yu-Ting Mèng, 32, single. 498 00:25:24,120 --> 00:25:26,360 She was senior administrator for the transit authority. 499 00:25:26,390 --> 00:25:29,060 Professional women, slender build, dark hair. 500 00:25:29,090 --> 00:25:31,130 Just the UnSub's type. 501 00:25:31,160 --> 00:25:33,970 Yeah. Looks like the UnSub found the closest woman 502 00:25:34,000 --> 00:25:37,440 to his victim type and improvised from there. 503 00:25:37,470 --> 00:25:39,000 He cut her hair. 504 00:25:39,030 --> 00:25:41,470 Yep, looks like a blitz attack. 505 00:25:41,500 --> 00:25:43,340 He certainly didn't take the time to charm her. 506 00:25:43,370 --> 00:25:45,810 No. This kill was done out of necessity, 507 00:25:45,840 --> 00:25:47,010 but he did take the time 508 00:25:47,040 --> 00:25:50,080 to place the purple orchid in her lap. 509 00:25:50,110 --> 00:25:51,550 Is there any way we can trace its origin? 510 00:25:51,580 --> 00:25:54,490 In Taiwan, breeding orchids is a mass production business. 511 00:25:54,520 --> 00:25:56,320 Well, given the blood, I would say 512 00:25:56,350 --> 00:25:58,290 that the stab wound is definitely the C.O.D. 513 00:25:58,320 --> 00:26:01,030 The key aspect for this UnSub throughout his kill history 514 00:26:01,060 --> 00:26:03,330 has been the ritual displaying of the body, is it not? 515 00:26:03,360 --> 00:26:05,460 Yeah. His compulsion to kill comes secondary 516 00:26:05,490 --> 00:26:07,900 to his need to display his victims, 517 00:26:07,930 --> 00:26:10,300 but he didn't take the time to deliver the full message here 518 00:26:10,330 --> 00:26:12,040 by properly displaying it. 519 00:26:12,070 --> 00:26:13,940 Yet he hastily chopped the victim's hair 520 00:26:13,970 --> 00:26:16,370 because he didn't want to vary from his physical type? 521 00:26:16,400 --> 00:26:18,240 Maybe it's not a physical type. 522 00:26:18,270 --> 00:26:20,280 Maybe it's a specific woman. 523 00:26:20,310 --> 00:26:22,150 And the question is... who? 524 00:26:26,110 --> 00:26:28,450 Well, Mary Gau, the woman who survived her date with Tom Wu, 525 00:26:28,480 --> 00:26:30,060 said she got the impression 526 00:26:30,090 --> 00:26:31,560 he wasn't really interested in kids. 527 00:26:31,590 --> 00:26:34,090 Monty: Curious. Mr. Wu listed having children 528 00:26:34,120 --> 00:26:35,830 as one of his profile preferences. 529 00:26:35,860 --> 00:26:37,260 Yeah, but once Mary mentioned having to leave 530 00:26:37,290 --> 00:26:39,200 to go home and tuck her kids in bed, 531 00:26:39,230 --> 00:26:41,830 he basically became a jerk from that point on. 532 00:26:41,860 --> 00:26:43,400 So what it is about a woman cherishing her children 533 00:26:43,430 --> 00:26:45,400 that turns this particular UnSub off? 534 00:26:45,430 --> 00:26:48,070 Maybe he suffered a past trauma related to having children. 535 00:26:48,100 --> 00:26:51,140 Maybe, but I think it hits closer to home for him. 536 00:26:51,170 --> 00:26:54,150 I think our UnSub's trigger is something in his childhood, 537 00:26:54,180 --> 00:26:57,050 something... that he experienced firsthand 538 00:26:57,080 --> 00:26:59,280 which he never recovered from. 539 00:26:59,310 --> 00:27:01,450 Any luck? Maybe. 540 00:27:01,480 --> 00:27:03,490 Okay. 541 00:27:03,520 --> 00:27:05,620 So this map shows the abduction and dump sites 542 00:27:05,650 --> 00:27:08,190 for the three murder victims as well as the attempts 543 00:27:08,220 --> 00:27:11,460 for the two survivors, Sara Yee and Mary Gau. 544 00:27:11,490 --> 00:27:14,070 Now the abductions form a small circle here 545 00:27:14,100 --> 00:27:16,170 in the Shilin District on the north side of Taipei, 546 00:27:16,200 --> 00:27:18,000 and the bodies were displayed here 547 00:27:18,030 --> 00:27:19,200 in the Xindian District in the south. 548 00:27:19,230 --> 00:27:20,870 So this narrow stem here 549 00:27:20,900 --> 00:27:22,070 in between the two districts 550 00:27:22,100 --> 00:27:23,580 is where I think the UnSub's anchor point is. 551 00:27:23,610 --> 00:27:25,240 Zhongzheng District. 552 00:27:25,270 --> 00:27:29,180 This is the heart of our UnSub's comfort zone... 553 00:27:29,210 --> 00:27:31,250 The place where the murders likely occurred. 554 00:27:31,280 --> 00:27:33,220 What do you got, Mae? Okay, so Monty and I have 555 00:27:33,250 --> 00:27:36,120 compiled a list of Midazolam purchasers in Taipei 556 00:27:36,150 --> 00:27:39,520 who also spent time in New York in 2001, and... 557 00:27:39,550 --> 00:27:41,230 Total of eight people fit that bill. 558 00:27:41,260 --> 00:27:42,460 Three of those names in that list 559 00:27:42,490 --> 00:27:43,900 fall within the UnSub's comfort zone... 560 00:27:43,930 --> 00:27:46,100 Jason Lu, Jane Yang, and Natalie Huang. 561 00:27:46,130 --> 00:27:48,130 I'm sending you the addresses now. 562 00:27:48,160 --> 00:27:50,440 Let's divide and conquer. 563 00:27:50,470 --> 00:27:52,500 ♪ ♪ 564 00:27:56,670 --> 00:27:58,380 Woman's voice: Michael, what's wrong with you? 565 00:27:58,410 --> 00:28:00,380 This is just like New York. 566 00:28:00,410 --> 00:28:02,280 These other women are just an excuse. 567 00:28:02,310 --> 00:28:04,620 Yes, I know what has to be done, Natalie. 568 00:28:04,650 --> 00:28:07,150 I have to do it for us. 569 00:28:07,180 --> 00:28:10,420 Yes, you do. That's what you promised me. 570 00:28:10,450 --> 00:28:12,460 I'm almost ready. You know I am. 571 00:28:12,490 --> 00:28:13,990 Are you? 572 00:28:15,390 --> 00:28:18,030 You don't believe me, do you? 573 00:28:19,330 --> 00:28:22,270 You're judging me, thinking I can't do it? 574 00:28:22,300 --> 00:28:24,340 Huh, yeah? Is that what you think? 575 00:28:24,370 --> 00:28:27,210 I'm your brother, and you don't trust me?! 576 00:28:27,240 --> 00:28:29,340 Just watch what I do to her! 577 00:28:36,280 --> 00:28:38,180 Shh! Somebody's here! 578 00:28:38,210 --> 00:28:39,210 Don't say a word! 579 00:28:43,390 --> 00:28:45,260 ♪ ♪ 580 00:29:00,370 --> 00:29:04,270 ♪ ♪ 581 00:29:37,440 --> 00:29:40,180 ♪ ♪ 582 00:29:54,690 --> 00:29:56,230 Let me see your hands. 583 00:29:56,260 --> 00:29:57,760 Ma'am, show me your hands. 584 00:30:10,440 --> 00:30:12,140 I think we just found Natalie. 585 00:30:17,480 --> 00:30:19,250 Hey, Jack. 586 00:30:19,280 --> 00:30:20,790 Nothing on the other two addresses. 587 00:30:20,820 --> 00:30:22,390 You two have any luck? 588 00:30:22,420 --> 00:30:24,160 Mae: Well, we almost hit the jackpot. 589 00:30:24,190 --> 00:30:26,190 Unfortunately, our UnSub got away, 590 00:30:26,220 --> 00:30:27,660 and his place is empty, 591 00:30:27,690 --> 00:30:31,160 except for a very lifelike silicone sex doll 592 00:30:31,190 --> 00:30:33,570 who happens to look a lot like Natalie Huang. 593 00:30:33,600 --> 00:30:35,400 Well, sex dolls are much more common 594 00:30:35,430 --> 00:30:36,670 in this part of the world, but... 595 00:30:36,700 --> 00:30:38,270 Yeah, but this doll seems to be... 596 00:30:38,300 --> 00:30:40,340 taking the place of Natalie Huang. 597 00:30:40,370 --> 00:30:41,410 We also found his lair... 598 00:30:41,440 --> 00:30:44,440 Some knives, purple orchids, and a lot of blood. 599 00:30:44,470 --> 00:30:47,280 Yeah, and enough Midazolam to sedate a herd of horses, 600 00:30:47,310 --> 00:30:49,610 and all the scrips are in Natalie Huang's name. 601 00:30:49,640 --> 00:30:51,580 All this suggests our UnSub might have had 602 00:30:51,610 --> 00:30:53,690 a relationship with Natalie, but then killed her 603 00:30:53,720 --> 00:30:56,590 in order to take advantage of her identity. 604 00:30:56,620 --> 00:30:58,420 Have Taan's men secure that scene. 605 00:30:58,450 --> 00:30:59,290 Let's regroup back here. 606 00:30:59,320 --> 00:31:01,430 We're gonna need Monty to dig deeper 607 00:31:01,460 --> 00:31:04,300 into Natalie Huang's personal history. 608 00:31:08,230 --> 00:31:10,770 ♪ ♪ 609 00:31:22,280 --> 00:31:25,350 ♪ ♪ 610 00:31:25,380 --> 00:31:27,190 Monty: So Natalie Huang's family history 611 00:31:27,220 --> 00:31:28,490 is a colorful one. 612 00:31:28,520 --> 00:31:29,590 Yeah, her dad died when she was young, 613 00:31:29,620 --> 00:31:31,760 leaving behind Natalie, her older brother, Michael, 614 00:31:31,790 --> 00:31:32,960 and their mother, Helen, 615 00:31:32,990 --> 00:31:35,390 who were all U.S. citizens living in New York at the time. 616 00:31:35,420 --> 00:31:38,160 In 2001, things got a bit heated for the Huangs 617 00:31:38,190 --> 00:31:39,630 when Division of Family Services 618 00:31:39,660 --> 00:31:41,370 received an abuse and neglect complaint. 619 00:31:41,400 --> 00:31:43,140 Right, that's when Natalie and her mother, 620 00:31:43,170 --> 00:31:44,400 who had been a corporate executive, 621 00:31:44,430 --> 00:31:46,470 uprooted and moved to Taiwan, but Michael stayed in Brooklyn 622 00:31:46,500 --> 00:31:48,140 to attend a boarding high school. 623 00:31:48,170 --> 00:31:49,570 But shortly after arriving in Taipei, 624 00:31:49,600 --> 00:31:52,280 15-year-old Natalie committed suicide. 625 00:31:52,310 --> 00:31:53,450 Here's the kicker. 626 00:31:53,480 --> 00:31:55,810 She stabbed herself with a kitchen knife in the heart. 627 00:31:55,840 --> 00:31:59,220 And the purple orchid was Natalie's favorite flower. 628 00:31:59,250 --> 00:32:00,590 Seems that her mother kept a fresh supply 629 00:32:00,620 --> 00:32:01,820 in the house at all times. 630 00:32:01,850 --> 00:32:05,560 So each of these murders looks just like Natalie's suicide, 631 00:32:05,590 --> 00:32:07,260 but what happened to her brother? 632 00:32:07,290 --> 00:32:10,430 Monty, have you found records indicating that Michael Huang 633 00:32:10,460 --> 00:32:12,530 traveled to Taiwan or any of the other countries 634 00:32:12,560 --> 00:32:13,700 the UnSub killed in? 635 00:32:13,730 --> 00:32:16,300 Negative, Jack. He seems to have fallen off the radar. 636 00:32:16,330 --> 00:32:17,900 Death records come up blank, too. 637 00:32:17,930 --> 00:32:20,740 We know our UnSub's been killing under an assumed name. 638 00:32:20,770 --> 00:32:23,340 Perhaps Michael Huang traveled here under an assumed identity? 639 00:32:23,370 --> 00:32:24,510 Makes sense. 640 00:32:24,540 --> 00:32:26,510 You know, if Michael is our UnSub, 641 00:32:26,540 --> 00:32:28,510 it's quite possible that all of this violence 642 00:32:28,540 --> 00:32:30,620 is focused solely on his mother. 643 00:32:30,650 --> 00:32:32,420 I mean, think about what Sara Yee told us 644 00:32:32,450 --> 00:32:33,690 he whispered to her... 645 00:32:33,720 --> 00:32:35,350 "It's not your fault. It's how you were raised." 646 00:32:35,380 --> 00:32:36,890 So you think Michael blames his mother 647 00:32:36,920 --> 00:32:38,560 for his sister's suicide? 648 00:32:38,590 --> 00:32:40,430 That would explain why it's so important for him 649 00:32:40,460 --> 00:32:42,490 to display the bodies on the outside of the buildings. 650 00:32:42,520 --> 00:32:44,300 Right, because staging them there would act 651 00:32:44,330 --> 00:32:46,400 as a symbolic gesture against his mother's work. 652 00:32:46,430 --> 00:32:47,600 Okay, get this. 653 00:32:47,630 --> 00:32:50,400 Mrs. Huang definitely had behavioral issues with her son. 654 00:32:50,430 --> 00:32:52,440 Turns out Michael was the source of those neglect complaints 655 00:32:52,470 --> 00:32:53,910 wherein he alleged that his mother 656 00:32:53,940 --> 00:32:55,540 had abandoned him and his sister. 657 00:32:55,570 --> 00:32:57,540 Well, it looks like D.F.S. did a full investigation 658 00:32:57,570 --> 00:32:59,840 and declared all those allegations were unfounded. 659 00:32:59,870 --> 00:33:01,450 Right, but in Michael's deluded frame of mind, 660 00:33:01,480 --> 00:33:03,850 he considered himself a victim of his mother's neglect. 661 00:33:03,880 --> 00:33:05,980 Sounds like the kind of trauma that could be a trigger 662 00:33:06,010 --> 00:33:08,520 even though his perception of it was fabricated. 663 00:33:08,550 --> 00:33:11,850 Hey, Jack, check this out. Helen Huang, circa 2001. 664 00:33:14,460 --> 00:33:16,430 Seems pretty clear who his victims represent. 665 00:33:16,460 --> 00:33:18,430 They were all surrogates for Mom. 666 00:33:18,460 --> 00:33:20,500 But if the allegations against her mother were false, 667 00:33:20,530 --> 00:33:22,230 why did Natalie kill herself? 668 00:33:22,260 --> 00:33:23,340 Well, whatever the reason, 669 00:33:23,370 --> 00:33:25,570 Michael killed once in each of the other countries 670 00:33:25,600 --> 00:33:26,940 in order to build his confidence 671 00:33:26,970 --> 00:33:28,510 before coming back here to Taiwan. 672 00:33:28,540 --> 00:33:30,880 Because his mother was living right here in Taipei. 673 00:33:30,910 --> 00:33:32,540 Monty, tell me you know where she is. 674 00:33:32,570 --> 00:33:35,910 Um... Helen Huang now goes by her maiden name, Chou... 675 00:33:35,940 --> 00:33:37,620 and Mrs. Chou is the proud owner 676 00:33:37,650 --> 00:33:39,950 of a flower stall in the Shilin Night Market. 677 00:33:39,980 --> 00:33:41,590 This is their busiest night. 678 00:33:41,620 --> 00:33:43,620 Then she'll probably be there. Let's go. 679 00:33:43,650 --> 00:33:46,920 ♪ ♪ 680 00:34:25,990 --> 00:34:28,730 ♪ ♪ 681 00:34:46,410 --> 00:34:48,580 Mom? 682 00:34:59,860 --> 00:35:01,030 No. 683 00:35:01,060 --> 00:35:04,400 You died to me long ago. 684 00:35:04,430 --> 00:35:06,530 Why did you come here? 685 00:35:09,000 --> 00:35:11,010 Because it's time to pay for what you did to us. 686 00:35:16,710 --> 00:35:18,780 ♪ ♪ 687 00:35:21,380 --> 00:35:24,520 Stop. 688 00:35:25,750 --> 00:35:27,960 Stop. Don't hurt me. 689 00:35:32,390 --> 00:35:34,570 Michael! 690 00:35:35,930 --> 00:35:37,970 Put the knife down, Michael! 691 00:35:40,970 --> 00:35:43,040 Think about what you're doing. 692 00:35:47,640 --> 00:35:50,680 Michael, I know that you're hurting. 693 00:35:53,150 --> 00:35:56,620 Everything will be all right, ma'am. Stay calm. 694 00:35:56,650 --> 00:35:58,720 You don't know what she did to me, 695 00:35:58,750 --> 00:36:00,630 what she did to us. 696 00:36:00,660 --> 00:36:02,960 To who? You and your sister? 697 00:36:02,990 --> 00:36:05,530 Yes, Natalie. 698 00:36:05,560 --> 00:36:07,870 My mother needs to die for what she did to us. 699 00:36:07,900 --> 00:36:09,770 I loved you. 700 00:36:09,800 --> 00:36:12,970 You abandoned us, left us all alone. 701 00:36:13,000 --> 00:36:16,640 I did my best. Your father was gone. 702 00:36:18,710 --> 00:36:22,550 We needed to survive, so I worked, and you... 703 00:36:22,580 --> 00:36:25,420 You raped your sister. 704 00:36:27,850 --> 00:36:29,820 She killed herself because of you! 705 00:36:29,850 --> 00:36:32,620 No. You're lying. You tried to tear us apart. 706 00:36:32,650 --> 00:36:34,630 Why can't you see? Get down. Get down. 707 00:36:34,660 --> 00:36:36,530 Natalie and I belonged together. 708 00:36:36,560 --> 00:36:39,460 She was your sister. She looked up to you. 709 00:36:39,490 --> 00:36:41,470 How could you? 710 00:36:41,500 --> 00:36:44,600 We only had each other... because of you. 711 00:36:47,000 --> 00:36:48,740 Michael. 712 00:36:48,770 --> 00:36:50,640 What would Natalie want you to do right now? 713 00:36:50,670 --> 00:36:51,740 What would she want? 714 00:36:53,710 --> 00:36:55,940 You love your sister, don't you? 715 00:36:57,780 --> 00:37:00,990 We spoke with her. She doesn't want this. 716 00:37:01,020 --> 00:37:03,080 She doesn't want anyone else to get hurt. 717 00:37:06,920 --> 00:37:09,690 I know what Natalie wants. She wants this. 718 00:37:21,800 --> 00:37:25,110 Jack: Everything's gonna be okay. Move back. 719 00:37:25,140 --> 00:37:29,640 ♪ ♪ 720 00:37:39,190 --> 00:37:41,490 Thanks for all your assistance. 721 00:37:41,520 --> 00:37:43,860 It is I who should thank you and your wonderful team, Jack. 722 00:37:43,890 --> 00:37:45,100 Pleasure was all ours. 723 00:37:45,130 --> 00:37:48,000 You know, I actually spent time at the FBI National Academy. 724 00:37:48,030 --> 00:37:51,000 It was the singular honor of my career. 725 00:37:51,030 --> 00:37:53,770 I can never repay the FBI for the prestige it's brought me. 726 00:37:53,800 --> 00:37:56,210 Well, it goes both ways. The FBI benefits immensely 727 00:37:56,240 --> 00:37:59,740 from working with officers of your caliber. 728 00:37:59,770 --> 00:38:02,080 May I ask a favor? Of course. 729 00:38:02,110 --> 00:38:04,780 Should you return to Taipei, 730 00:38:04,810 --> 00:38:06,280 would it be possible to bring 731 00:38:06,310 --> 00:38:08,520 one of those delightful chicken parmesan sandwiches 732 00:38:08,550 --> 00:38:11,790 from that little Italian deli by the back gate to Quantico? 733 00:38:13,790 --> 00:38:15,630 You can count on it. 734 00:38:15,660 --> 00:38:18,100 Uh, I only hope it's under better circumstances 735 00:38:18,130 --> 00:38:19,600 than this trip. 736 00:38:19,630 --> 00:38:21,930 Thank you, Jack. 737 00:38:21,960 --> 00:38:24,640 Thanks. 738 00:38:24,670 --> 00:38:28,110 ♪ ♪ 739 00:38:28,140 --> 00:38:29,840 Where's Clara? 740 00:38:29,870 --> 00:38:31,910 She had to make a phone call. 741 00:38:34,210 --> 00:38:36,540 ♪ ♪ 742 00:38:37,850 --> 00:38:39,820 Prentiss: Clara, I don't know about this. 743 00:38:39,850 --> 00:38:41,550 Clara: It's Happy Hour somewhere, 744 00:38:41,580 --> 00:38:43,920 and I think we should have a toast. 745 00:38:43,950 --> 00:38:46,960 So you finally got the Vinegar Hill Slayer. 746 00:38:46,990 --> 00:38:49,290 Indeed, we did. 747 00:38:49,320 --> 00:38:51,890 I should be happier about that than I am. 748 00:38:53,030 --> 00:38:55,000 Well, I know it doesn't bring Lisa back, 749 00:38:55,030 --> 00:38:56,670 or the others, but at least we know 750 00:38:56,700 --> 00:38:58,770 he can't hurt anybody else again, right? 751 00:38:58,800 --> 00:39:02,070 I know, and I really appreciate you and the IRT 752 00:39:02,100 --> 00:39:03,580 going and doing this. 753 00:39:03,610 --> 00:39:06,870 We did it for Lisa and all the others. 754 00:39:09,210 --> 00:39:11,150 To Lisa Sojourn, 755 00:39:11,180 --> 00:39:13,180 may you finally rest in peace. 756 00:39:13,210 --> 00:39:14,590 Amen. 757 00:39:26,190 --> 00:39:27,800 Oh, it's time to juke. 758 00:39:27,830 --> 00:39:29,170 Really? Here? 759 00:39:29,200 --> 00:39:31,370 Oh, yeah, this is happening right now. 760 00:39:31,400 --> 00:39:33,100 No. You're gonna have to stand up. 761 00:39:33,130 --> 00:39:36,310 If we're gonna send Lisa off, we're gonna do it right. 762 00:39:36,340 --> 00:39:39,340 What if Jack or Rossi sees us? 763 00:39:39,370 --> 00:39:41,150 Have you seen Jack dance? He's fabulous. 764 00:39:41,180 --> 00:39:42,310 Oh. Join in. 765 00:39:42,340 --> 00:39:44,180 ♪ ♪ 766 00:39:44,210 --> 00:39:45,620 ♪ Set it off 767 00:39:45,650 --> 00:39:48,620 ♪ Come on, now, set it off 768 00:39:48,650 --> 00:39:50,860 ♪ Set it off on the left, y'all ♪ 769 00:39:50,890 --> 00:39:52,960 ♪ Set it off on the right, y'all ♪ 770 00:39:52,990 --> 00:39:53,930 ♪ Set it off 771 00:39:53,960 --> 00:39:57,030 ♪ Come on, let's set it off 772 00:39:57,060 --> 00:40:02,830 ♪ ♪ 773 00:40:02,860 --> 00:40:03,870 ♪ Uhh! 774 00:40:03,900 --> 00:40:05,900 ♪ ♪ 775 00:40:05,930 --> 00:40:07,910 ♪ Get up, get ready 776 00:40:07,940 --> 00:40:10,270 ♪ Get up, get ready 777 00:40:10,300 --> 00:40:12,870 ♪ ♪ 778 00:40:21,050 --> 00:40:23,380 ♪ ♪