1
00:00:25,187 --> 00:00:32,785
فتاة في المدرسة الثانوية في البيت المجاور: البطيخ ومختلس النظر
ويعرف أيضًا باسم تقرير الفيديو المخفي: Dark Shot!
ويعرف أيضا باسم رؤية السلحفاة

2
00:04:41,291 --> 00:04:42,950
مرحبًا بعودتك.

3
00:04:43,949 --> 00:04:46,579
حسنا، هل حصلت
بعض الطيبين؟

4
00:04:48,666 --> 00:04:54,304
لست متأكدا من ذلك.
لا تتوقع الكثير.

5
00:04:54,835 --> 00:05:03,611
حسنًا، بالرغم مما تقولينه،
أنا دائما أحب ما تحصل عليه.

6
00:05:04,930 --> 00:05:09,857
بطريقة ما، مقاطع الفيديو الخاصة بك تجعلني أشعر
وكأنني أقوم بالفعل بالتجسس بنفسي.

7
00:05:09,977 --> 00:05:13,746
أشعر بشيء من أفلامك.

8
00:05:15,333 --> 00:05:19,050
لا أعرف حقًا ما هو،
لكنك أفضل مصور.

9
00:05:19,111 --> 00:05:21,036
استمروا في العمل الجيد.

10
00:05:23,077 --> 00:05:27,123
هناك عنوان مكتوب
على الجزء الخلفي من الصورة.

11
00:05:27,125 --> 00:05:30,333
أريدك أن تتوجه
هناك الليلة.

12
00:05:33,982 --> 00:05:39,127
هناك عدد لا بأس به من العملاء الذين
أريد أن أرى أفلام مختلس النظر من هذا النوع من الفتيات.

13
00:05:40,404 --> 00:05:43,063
حسنًا، يمكنك الحصول على بعض الأشياء المثيرة للاهتمام.
ألا تعتقد ذلك؟

14
00:05:45,767 --> 00:05:49,916
إذا كانت الياكوزا أو ما شابه متورطين،
يمكنني الدخول في بعض القرف العميق.

15
00:05:50,133 --> 00:05:54,317
لا تقلق.
هذا بخلافك.

16
00:05:56,006 --> 00:05:58,978
على أية حال، أنت محترف بين المحترفين.

17
00:06:02,167 --> 00:06:07,348
لن تفعل أي شيء أبدًا
للتخلي عن وجودك.

18
00:06:09,573 --> 00:06:16,163
حتى لو وقعت في مشكلة،
سأقوم بتسوية الأمور من أجلك.

19
00:06:19,862 --> 00:06:22,266
حسنًا، يجب أن أذهب للقيام بذلك الليلة.

20
00:06:22,945 --> 00:06:27,212
هذا جيد. أوه، مهلا!

21
00:06:27,332 --> 00:06:30,992
هذا هو النوع الأحدث.

22
00:06:32,967 --> 00:06:43,026
سوف تعمل بشكل جيد،
حتى في الأماكن المظلمة.

23
00:07:32,644 --> 00:07:36,842
مرحبا، أريد أن أتصل بفتاة.

24
00:07:37,938 --> 00:07:42,178
حسناً، دعني أرى...
أفضل أن يكون لي فتاة عادية.

25
00:07:42,298 --> 00:07:45,452
نعم، أرسل لي أكثر
فتاة عادية المظهر من فضلك.

26
00:07:46,390 --> 00:07:50,789
عنواني هو حي شينجوكو،
غرب شينجوكو 3-15.

27
00:08:10,163 --> 00:08:14,916
أوه، مرحبا. أود أن أطلب
عشاء دورة كاملة لشخصين.

28
00:08:32,096 --> 00:08:38,015
حسنًا، من الأفضل أن تأكل قبل ذلك
يصبح الجو باردا. أنا جائع.

29
00:08:49,570 --> 00:08:52,788
ماذا جرى؟
هيا، تناول الطعام!

30
00:08:55,094 --> 00:08:59,502
هل دائما تجعل الفتيات
آكل معك هكذا؟

31
00:09:03,079 --> 00:09:07,305
أنا لست جائعة جداً الآن.

32
00:09:11,685 --> 00:09:13,280
لا بأس، تناول الطعام فقط!

33
00:10:28,802 --> 00:10:30,314
إنه أنت!

34
00:19:33,298 --> 00:19:36,125
ما خطبك؟
أنت تباعد.

35
00:19:38,356 --> 00:19:39,973
هل حدث شيء ما؟

36
00:19:40,595 --> 00:19:44,205
إذا كان هناك شيء يزعجك،
لا تتردد في أن تقول لي.

37
00:19:44,848 --> 00:19:49,158
أنت أفضل ما لدي، و
عملي يعتمد عليك.

38
00:19:50,678 --> 00:19:54,889
لا شئ.
أنا فقط متعب قليلا.

39
00:19:55,451 --> 00:19:59,845
أرى.
حسنا، لا تبالغي.

40
00:20:01,962 --> 00:20:06,607
إذا انهارت علي،
سأتوقف عن العمل.

41
00:20:09,983 --> 00:20:13,381
لا مانع لدي، طالما أنت
الحصول على الراحة المناسبة.

42
00:20:18,931 --> 00:20:24,626
على كل حال صحتنا
مهم لعملنا أيضًا.

43
00:21:49,630 --> 00:21:51,519
من هنا.

44
00:21:58,503 --> 00:22:00,089
هل هو بخير؟

45
00:24:55,106 --> 00:24:58,576
هل كان الأمر صعبا؟
هل كان مؤلما؟

46
00:25:00,311 --> 00:25:04,366
أيها المسكين.
أيها المسكين.

47
00:27:51,564 --> 00:27:53,162
حسنا، لقد فعلت ذلك!

48
00:28:36,705 --> 00:28:41,560
اشتريت الكثير من الفطر
لأنها كانت للبيع اليوم.

49
00:28:41,680 --> 00:28:43,813
لقد قلت أنك تحبهم، أليس كذلك؟

50
00:28:54,079 --> 00:28:59,662
لأكون صادقًا، أنا لا أفعل ذلك حقًا
مثل الفطر كثيرا.

51
00:29:00,647 --> 00:29:05,068
ولكن لا بأس. أريد أن أبدأ
الإعجاب بالأشياء التي تحبها.

52
00:29:05,572 --> 00:29:08,114
ليس هذا فحسب، لقد سمعت
عنها في أغنية أيضًا.

53
00:29:08,302 --> 00:29:10,951
وقيل الإعجاب والكراهية
عار الجماهير.

54
00:29:17,446 --> 00:29:21,659
أوه نعم. هناك شيء
أخبرتني امرأة عجوز في بائع الخضار.

55
00:29:22,306 --> 00:29:27,115
في الآونة الأخيرة، ظهرت أنثى منحلة
ظهرت بشكل متكرر في هذا المجال.

56
00:29:30,161 --> 00:29:36,702
بطريقة ما، يبدو أنها تذهب فقط
بعد الرجال. لقد قطعت أعينهم بشفرة.

57
00:29:39,528 --> 00:29:45,100
وقالت إنها لا تستهدف النساء،
لكنني لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا حول هذا الموضوع.

58
00:33:40,893 --> 00:33:42,376
من أنت؟

59
00:33:43,879 --> 00:33:45,166
ما هذا المكان؟

60
00:33:45,530 --> 00:33:47,108
ماذا أفعل هنا؟

61
00:33:49,399 --> 00:33:50,826
من أنت؟

62
00:33:54,241 --> 00:33:57,046
هل تقول أنك لا تفعل ذلك
هل تعرف لماذا أنت هنا؟

63
00:34:00,735 --> 00:34:03,660
يبدو أن لديك ميل
للذهاب أثناء النوم.

64
00:34:05,311 --> 00:34:06,440
ماذا؟

65
00:34:12,399 --> 00:34:14,667
أنا الذي كان
أخذت على حين غرة.

66
00:34:15,058 --> 00:34:19,314
كانت هناك فتاة ترتدي بدلة بحار وهي تكذب
في الشارع في منتصف الليل.

67
00:34:19,493 --> 00:34:21,415
اعتقدت أن شيئا ما قد حدث.

68
00:34:33,386 --> 00:34:35,846
ربما لا تريد مساعدتي،

69
00:34:35,850 --> 00:34:39,917
ولكن أعتقد الآن يجب أن تذهب إلى
المستشفى ورؤية الطبيب.

70
00:34:40,410 --> 00:34:43,174
المشي في الليل هكذا
أمر خطير للغاية.

71
00:34:44,625 --> 00:34:48,743
ولكن هذا لم يحدث أبدا
ولو مرة واحدة حتى الآن.

72
00:34:49,214 --> 00:34:55,317
لا يمكنك إلا أن تكون على علم بذلك بنفسك،
لكن ألم تلاحظ عائلتك؟

73
00:34:55,831 --> 00:34:58,745
لكن أختي الكبرى لم تفعل ذلك
وقال كلمة عن ذلك.

74
00:34:59,022 --> 00:35:00,824
ماذا عن الباقي
من عائلتك؟

75
00:35:01,134 --> 00:35:03,796
أنا فقط أعيش وحدي مع
أختي الكبرى.

76
00:35:07,564 --> 00:35:08,912
ماذا جرى؟

77
00:35:09,747 --> 00:35:13,541
هل تعرف كيفية الوصول الى
المستشفى على هذا الطريق؟

78
00:35:13,693 --> 00:35:15,957
إذا كان الأمر على ما يرام،
أود منك أن تأخذني.

79
00:35:17,851 --> 00:35:20,899
ليس الأمر وكأنني جاهل، لكن...

80
00:35:32,870 --> 00:35:34,214
شكرا لك.

81
00:36:54,507 --> 00:36:55,622
شكرًا.

82
00:37:35,133 --> 00:37:37,277
هل هذه هي المرة الأولى لك
مع العلاج بالفيديو؟

83
00:37:37,614 --> 00:37:41,007
نعم. أي نوع من الشيء
هل نحن نفعل؟

84
00:37:41,368 --> 00:37:46,671
لا يوجد شيء صعب. كل ما لديك
ما عليك فعله هو التزام الصمت ومشاهدة الفيديو.

85
00:37:46,791 --> 00:37:47,908
فيديو؟

86
00:37:49,151 --> 00:37:51,847
إنه شيء مثل "فيديو مصور"،

87
00:37:53,003 --> 00:37:56,902
ولكنها تؤثر بشكل مباشر على
اللاوعي البشري.

88
00:37:56,937 --> 00:38:03,016
إنه يفتح ما يمكن أن نشير إليه باسم
الباب الخفي في أعماق القلب.

89
00:38:04,944 --> 00:38:11,632
بعد الصدمة النفسية
مكشوف والباقي عليك

90
00:38:11,667 --> 00:38:12,923
إذن ماذا تقول؟

91
00:38:15,655 --> 00:38:19,306
وبعبارة أخرى،
محوها ونسيانها.

92
00:38:21,812 --> 00:38:24,462
لذلك سأحصل على
تمحى ذكرياتي؟

93
00:38:26,115 --> 00:38:32,236
بمعنى ما، صدمة نفسية
هو مثل الضوضاء المتبقية على شريط فيديو.

94
00:38:33,405 --> 00:38:36,212
من الأفضل القضاء عليه.

95
00:38:37,748 --> 00:38:43,144
وليس من الضروري أن يكون الأمر كذلك
وصلت الضوضاء إلى هناك بسببك.

96
00:38:43,415 --> 00:38:44,905
ماذا تقصد؟

97
00:38:50,409 --> 00:38:54,831
إذا تركت شريط فيديو بأعلى صوت
التلفاز أو مكبر الصوت لفترة طويلة.

98
00:38:54,951 --> 00:38:57,704
...الضوضاء تصل إليه أحيانًا، أليس كذلك؟

99
00:38:58,679 --> 00:39:02,139
نفس النوع من الشيء
يحدث بين الناس.

100
00:39:03,538 --> 00:39:09,359
وبعبارة أخرى، النفسية الشديدة
تنتشر صدمات شخص عزيز عليك..

101
00:39:09,479 --> 00:39:13,366
...عندما تكون على اتصال وثيق به
لهم لفترة طويلة من الزمن.

102
00:39:14,869 --> 00:39:19,116
وفي هذه الحالة الشخص المصاب
لا يعي ذلك على الإطلاق،

103
00:39:19,120 --> 00:39:21,812
 لذلك يصعب التعامل معها.

104
00:39:23,812 --> 00:39:27,565
حسنًا، هذا يكفي للتوضيح.
دعونا نسرع ​​ونبدأ.

105
00:39:59,807 --> 00:40:01,449
لقد بدأت برؤية شيء ما، هاه؟

106
00:40:03,319 --> 00:40:05,752
سقف إحدى المدارس.

107
00:40:06,747 --> 00:40:07,794
ماذا بعد؟

108
00:40:09,641 --> 00:40:14,051
بضعة رجال...
إنهم يرتدون الزي المدرسي.

109
00:40:14,846 --> 00:40:16,548
ماذا يفعلون؟

110
00:40:19,007 --> 00:40:20,432
إنهم يضحكون.

111
00:40:21,890 --> 00:40:23,041
وبعد ذلك...

112
00:40:26,521 --> 00:40:29,044
إنهم يحصلون على أعلى جسدي.

113
00:40:31,045 --> 00:40:32,766
لا!

114
00:40:40,154 --> 00:40:41,218
كاميرا...

115
00:40:42,505 --> 00:40:43,848
كاميرا فيديو.

116
00:40:45,274 --> 00:40:49,268
إنهم يصورونني...
إنهم يصورونني.

117
00:46:58,306 --> 00:47:02,248
لقد مر بعض الوقت، إيجي.

118
00:47:51,005 --> 00:47:53,042
قضيت إلى الأبد أبحث عنك.

119
00:49:15,184 --> 00:49:16,975
لا!
ما هذا؟!

120
00:49:17,095 --> 00:49:18,556
قف!

121
00:49:31,779 --> 00:49:34,549
إيجي!

122
00:49:36,169 --> 00:49:37,232
لا!

123
00:49:52,267 --> 00:49:53,344
لا!

124
00:50:08,894 --> 00:50:12,644
لا!!

125
00:53:37,518 --> 00:53:42,471
لا بأس الآن. انتهى.
لقد انتهى كل شيء بالفعل.

126
00:53:43,689 --> 00:53:44,624
ماكي!

127
00:53:46,933 --> 00:53:47,921
إيجي!

128
00:53:48,878 --> 00:53:51,382
اسمحوا لي أن ألقي نظرة أفضل
في وجهك.

129
00:54:14,621 --> 00:54:15,600
إيجي!

130
00:54:19,675 --> 00:54:20,703
ماكي!

131
00:58:08,709 --> 00:58:11,424
بطولة:

132
00:58:11,788 --> 00:58:15,710
ري تاكاجي

133
00:58:15,830 --> 00:58:19,572
نعومي سوجيشيتا
ميكي فوكاتا

134
00:58:19,692 --> 00:58:23,874
يوتاكا إيكيجيما

135
00:58:23,994 --> 00:58:28,922
تاكيتوشي واتاري

136
00:58:29,042 --> 00:58:33,050
كويتشي إيمايزومي

137
00:58:33,170 --> 00:58:37,209
كيومي إيتو

138
00:58:37,329 --> 00:58:43,150
إنتاج شين توهو

139
00:58:43,270 --> 00:58:47,142
سيناريو: تاكيتوشي واتاري

140
00:58:47,262 --> 00:58:53,511
مدير التصوير: ماساشي إينايوشي
الإضاءة: يوو ساكوما
الموسيقى الأصلية: رؤية السلحفاة

141
00:58:53,631 --> 00:58:59,374
المحرر: شوجي ساكاي
مساعد المخرج: كي كاجينو

142
00:58:59,494 --> 00:59:05,441
من إخراج هيساياسو ساتو