1
00:00:01,257 --> 00:00:03,589
<i>♪ إم تي في</i>

2
00:00:06,557 --> 00:00:07,388
<i>ماذا حدث؟</i>

3
00:00:07,389 --> 00:00:08,587
هل نحن في خطر؟

4
00:00:08,588 --> 00:00:10,721
لقد أخرجت رجلاً مصنوعًا
من مدينة كانساس.

5
00:00:10,722 --> 00:00:12,555
استيقظت هذا الصباح
مع جثة

6
00:00:12,556 --> 00:00:13,555
<i>عند سفح الممر الخاص بي.</i>

7
00:00:13,556 --> 00:00:14,855
أريد مانفريدي ميتا.

8
00:00:14,856 --> 00:00:16,688
- أين توجهتم يا رفاق؟
- جالينا.

9
00:00:16,689 --> 00:00:19,221
لدينا توربينات الرياح.
إنه استثمار تجاري.

10
00:00:19,222 --> 00:00:21,388
مقابل الواجهة
مزرعة الرياح الخاصة بك،

11
00:00:21,389 --> 00:00:23,388
نريد 20%
من كل الطاقة المولدة.

12
00:00:23,389 --> 00:00:25,788
نريد أيضًا 20٪ من الكل
أرباح الأعشاب المائية الخاصة بك.

13
00:00:25,789 --> 00:00:27,587
لقد حصلت على عرض آخر
منذ أقل من ساعة.

14
00:00:27,588 --> 00:00:28,555
دراس، أليس كذلك؟

15
00:00:28,556 --> 00:00:29,888
يمكنني أن أجعلها تعمل.

16
00:00:29,889 --> 00:00:31,587
- اتفاق.
- عظيم أيها الجنرال .

17
00:00:31,588 --> 00:00:34,888
دوني. أنت مثير للاهتمام
في بيع هذا المشترك؟

18
00:00:34,889 --> 00:00:36,655
وماذا تسأل
للمكان؟

19
00:00:36,656 --> 00:00:38,688
أوه.

20
00:00:38,689 --> 00:00:40,055
سؤال أخير.

21
00:00:40,056 --> 00:00:42,188
هل ستشتري سيارة
من هذا الرجل؟

22
00:00:42,189 --> 00:00:43,923
- بالتأكيد سوف.
- ثم حصلنا على صفقة.

23
00:00:44,589 --> 00:00:46,421
كان من المفترض أن رئيسك
لمعاودة الاتصال بي.

24
00:00:46,422 --> 00:00:48,221
لديك صديقنا في تولسا
في حالة تأهب قصوى.

25
00:00:48,222 --> 00:00:50,088
يبدو أن هناك
اقتراح هناك.

26
00:00:50,089 --> 00:00:51,221
محادثة.

27
00:00:51,222 --> 00:00:53,055
<i>مع كافة الأطراف المعنية.</i>

28
00:00:53,056 --> 00:00:55,255
- تقصدنا.
- للمبتدئين.

29
00:00:55,256 --> 00:00:56,855
- ماذا على الأرض يا أبي؟
- أنا أعلمهم

30
00:00:56,856 --> 00:00:58,554
كيف لا تخسر
أموال الغداء الخاصة بهم.

31
00:00:58,555 --> 00:01:00,288
ماذا عن إخبار معلميك؟

32
00:01:00,289 --> 00:01:03,390
ثرثرة؟ أنت لا تسقط أبدا
عشرة سنتات على أي شخص.

33
00:01:07,890 --> 00:01:09,855
<i>♪ موسيقى الريف متوسطة الإيقاع ♪</i>

34
00:01:09,856 --> 00:01:11,921
<i>***</i>

35
00:01:11,922 --> 00:01:14,488
أوه، انظر كم هو جميل
أرض المدرسة هي .

36
00:01:14,489 --> 00:01:15,955
نعم، انها لطيفة حقا.

37
00:01:15,956 --> 00:01:18,321
يا إلهي، لقد حصلوا على مجموعة لعب
للجميع للعب.

38
00:01:18,322 --> 00:01:21,489
عندما كنت طفلاً، كان لدينا
علبتي قمامة في زقاق.

39
00:01:23,123 --> 00:01:25,090
عيسى.

40
00:01:27,657 --> 00:01:30,520
انظر إلى هذا المكان. انها مثل
<i>مدرسة دينغ دونغ، غرفة رومبير.</i>

41
00:01:30,521 --> 00:01:33,455
- وهذا قبل وقتك.
- أخرجه من نظامك.

42
00:01:33,456 --> 00:01:34,988
سيد روجرز، أين أنت؟

43
00:01:34,989 --> 00:01:37,288
حسنًا يا أبي،
هل هذا ضروري تماما؟

44
00:01:37,289 --> 00:01:39,621
ماذا؟ له؟
إنه ملاكي الحارس.

45
00:01:39,622 --> 00:01:41,788
- ألا يستطيع بيج فوت أن يأتي؟
- لا، ليس اليوم.

46
00:01:41,789 --> 00:01:43,088
- إنها للعائلات فقط.
- لو سمحت.

47
00:01:43,089 --> 00:01:44,921
لا، انه كبير جدا
لتناسب خلف المكتب على أي حال.

48
00:01:44,922 --> 00:01:47,721
لكني أريدكما أن تكونا على نفقتكما
أفضل سلوك اليوم. يعد؟

49
00:01:47,722 --> 00:01:50,121
أوه، هيا،
إنهم محظوظون بالحصول على أطفالنا.

50
00:01:50,122 --> 00:01:52,288
معدل القبول أقل
من عشرة بالمئة.

51
00:01:52,289 --> 00:01:53,855
الجميع يريد أطفالهم
للذهاب هنا.

52
00:01:53,856 --> 00:01:56,321
صباح الخير. أهلاً. دكتور فوجل.

53
00:01:56,322 --> 00:01:57,988
- مرحبا بكم في مدرسة ميريديان النهارية.
- مهلا، كيف حالك؟

54
00:01:57,989 --> 00:02:01,388
اه، تينا مانفريدي،
اه، والدي دوايت.

55
00:02:01,389 --> 00:02:02,888
ومن لدينا هنا؟

56
00:02:02,889 --> 00:02:04,554
- اسمي ريان.
- وأنا كودي.

57
00:02:04,555 --> 00:02:05,921
هذا هيكل وجيكيل.

58
00:02:05,922 --> 00:02:07,821
رائع. رائع.

59
00:02:07,822 --> 00:02:09,755
هذه فانيسا.
وقالت انها سوف تظهر لك حولها

60
00:02:09,756 --> 00:02:10,755
بينما أتحدث مع عائلتك.

61
00:02:10,756 --> 00:02:12,520
- تمام؟
- تمام.

62
00:02:12,521 --> 00:02:13,955
مرحبا الرجال.
هل يجب أن نذهب للاستكشاف؟

63
00:02:13,956 --> 00:02:15,723
نعم.

64
00:02:18,090 --> 00:02:20,388
أنا آسف. هذا السيد هنا.

65
00:02:20,389 --> 00:02:22,587
أم، هل سينضم إلينا؟

66
00:02:22,588 --> 00:02:24,188
أوه، أنت لا تريده
الانضمام إليك.

67
00:02:24,189 --> 00:02:26,290
لكنه سوف يختفي
عندما أختفي.

68
00:02:27,823 --> 00:02:29,355
<i>اليوم سأكون لطيفًا.</i>

69
00:02:29,356 --> 00:02:34,021
سأكون محترمًا للآخرين
واختلافاتهم.

70
00:02:34,022 --> 00:02:36,221
لدي أفكار عظيمة.

71
00:02:36,222 --> 00:02:38,021
أنا متمكن.

72
00:02:38,022 --> 00:02:41,055
أنا في السيطرة
من سعادتي الخاصة.

73
00:02:41,056 --> 00:02:44,855
كما تعلمون،
يجب عليهم تجربة بعض تمارين الضغط.

74
00:02:44,856 --> 00:02:46,821
همم. اه، كما ترون،

75
00:02:46,822 --> 00:02:50,221
نحن نشجع كثيرا
التعبير عن الذات والإبداع.

76
00:02:50,222 --> 00:02:51,788
- مم هم.
- يبدو ذلك جميلاً جداً.

77
00:02:51,789 --> 00:02:54,188
- اعذرني للحظة واحدة.
- تعال الى هنا.

78
00:02:54,189 --> 00:02:56,388
كما تعلمون، شعري كان يحصل
نوع من الرمادي،

79
00:02:56,389 --> 00:02:58,388
لذلك في الليلة الأخرى
لقد اشتريت هذه الأشياء،

80
00:02:58,389 --> 00:03:00,955
كما تعلمون، في الصيدلية، وضعت
على فرشاة الشعر، ضعيها.

81
00:03:00,956 --> 00:03:03,323
يجعل شعرك أغمق. منذ
أنت مظلم، كيف تبدو؟

82
00:03:04,290 --> 00:03:06,790
- أنت تشبه دراكولا.
- هذا ليس مضحكا.

83
00:03:07,957 --> 00:03:11,088
أنا-بالإضافة إلى ذلك
إلى برنامج أكاديمي قوي،

84
00:03:11,089 --> 00:03:12,788
ونحن نؤكد أيضا على الرياضة.

85
00:03:12,789 --> 00:03:14,288
لديك فريق كرة قدم؟

86
00:03:14,289 --> 00:03:16,487
يا السماء، لا.
عنيفة جدًا.

87
00:03:16,488 --> 00:03:20,055
ومع ذلك، فإننا نلعب التنس الميداني،
فرق كرة السلة والسباحة

88
00:03:20,056 --> 00:03:21,888
مع التركيز يجري
على العمل الجماعي.

89
00:03:21,889 --> 00:03:23,188
- مم هم.
- مم هم.

90
00:03:23,189 --> 00:03:25,055
على سبيل المثال، في كرة السلة

91
00:03:25,056 --> 00:03:27,055
نؤكد على المرور
لبعضهم البعض،

92
00:03:27,056 --> 00:03:29,288
دون أن يكون التركيز فقط
على النتيجة.

93
00:03:29,289 --> 00:03:32,755
يمين. ولكن كيف تعرف من
يفوز إذا كنت لا تبقي النتيجة؟

94
00:03:32,756 --> 00:03:35,288
حسنًا، كل طفل يفوز

95
00:03:35,289 --> 00:03:36,888
في السعي للتطوير

96
00:03:36,889 --> 00:03:39,921
إلى أعضاء طيبين ومدروسين
من المجتمع.

97
00:03:39,922 --> 00:03:41,821
نعم؟ مهلا، يا رفاق أعتقد من أي وقت مضى

98
00:03:41,822 --> 00:03:44,420
حول القيام بفصل دراسي
ل، مثل، ذكاء الشوارع؟

99
00:03:44,421 --> 00:03:46,088
- كيفية البقاء على قيد الحياة. مثل، حسنا.
- أب؟

100
00:03:46,089 --> 00:03:47,288
هذا الرجل يأتي إليك

101
00:03:47,289 --> 00:03:48,955
أو يحاول هذا الشخص
لإزعاجك.

102
00:03:48,956 --> 00:03:50,288
أوه، أعطه اسما فاخرا.
مثل، ما هو؟

103
00:03:50,289 --> 00:03:51,755
"الذكاء الاجتماعي."

104
00:03:51,756 --> 00:03:53,155
- وهنا ما أفكر فيه.
- أب؟

105
00:03:53,156 --> 00:03:55,055
لا، ولكن سر... أعطني دقيقة.

106
00:03:55,056 --> 00:03:56,587
كما تعلمون، الرياضيات، الشيء،

107
00:03:56,588 --> 00:03:58,520
الناس يتعلمون كل هذه الأشياء
لن يستخدموها أبدًا.

108
00:03:58,521 --> 00:04:01,055
ولكن، مثل، كيفية ركن السيارة،
حساب مصرفي، انتبه--

109
00:04:01,056 --> 00:04:02,855
لذلك، أسمع
لديك ملعب؟

110
00:04:02,856 --> 00:04:05,855
نحن نفعل. أحب أن تظهر لك.
من هنا.

111
00:04:05,856 --> 00:04:08,056
لقد كنت على لفة هنا.

112
00:04:09,489 --> 00:04:11,321
لديك مسرح هنا
متى تكون الاختبارات؟

113
00:04:11,322 --> 00:04:13,988
اه، لا يوجد أي.
كل طفل يستطيع أن يلعب دور آني،

114
00:04:13,989 --> 00:04:15,888
الفتيات والفتيان.

115
00:04:15,889 --> 00:04:17,721
انتظر دقيقة. كل طفل؟

116
00:04:17,722 --> 00:04:20,021
تُسمى <i>آني اليتيمة الصغيرة</i>
وليس <i>آندي اليتيم الصغير.</i>

117
00:04:20,022 --> 00:04:22,121
من المفترض أن يكون مثل،
فتاة صغيرة، أليس كذلك؟

118
00:04:22,122 --> 00:04:24,188
لكن كل طفل يحصل على
للعب آني،

119
00:04:24,189 --> 00:04:26,188
وهناك آني جديدة
في كل مشهد.

120
00:04:26,189 --> 00:04:28,522
بهذه الطريقة كل طفل
يحصل على فرصة ليكون نجما.

121
00:04:29,356 --> 00:04:31,955
هل تحب الأرانب يا سيد مانفريدي؟

122
00:04:31,956 --> 00:04:33,288
أفعل، في طبق.

123
00:04:33,289 --> 00:04:34,857
ما الأمر يا دكتور؟

124
00:04:35,890 --> 00:04:38,021
- أي أسئلة أخرى؟
- نعم.

125
00:04:38,022 --> 00:04:40,021
كيف يمكنك حل الصراعات
هنا يا دكتور فوجل؟

126
00:04:40,022 --> 00:04:41,788
نحن نلتزم بنظام RULER.

127
00:04:41,789 --> 00:04:43,155
نعم، الآن أنت تتحدث.

128
00:04:43,156 --> 00:04:45,354
صدع عبر المفصل.
يفعل العجائب.

129
00:04:45,355 --> 00:04:47,155
إنه يمزح.

130
00:04:47,156 --> 00:04:50,288
إنه اختصار يا سيد مانفريدي.

131
00:04:50,289 --> 00:04:51,655
ر-- التعرف على مشاعرك.

132
00:04:51,656 --> 00:04:53,188
U-- فهم مشاعرك.

133
00:04:53,189 --> 00:04:56,520
ل-- قم بتصنيف مشاعرك.
هـ-- عبر عن مشاعرك.

134
00:04:56,521 --> 00:04:59,021
و R-- نظم مشاعرك.

135
00:04:59,022 --> 00:05:01,888
- الحاكم.
- الحاكم.

136
00:05:01,889 --> 00:05:03,556
يجب عليك وضع الموسيقى على ذلك.

137
00:05:04,589 --> 00:05:06,721
- سأذهب للانتظار في السيارة.
- نعم، هذه فكرة جيدة.

138
00:05:06,722 --> 00:05:08,221
سعدت بلقائك.

139
00:05:08,222 --> 00:05:10,857
<i>♪ موسيقى إيقاعية ومبهجة</i>

140
00:05:38,057 --> 00:05:41,157
<i>***</i>

141
00:05:59,422 --> 00:06:01,556
<i>***</i>

142
00:06:18,322 --> 00:06:20,287
"خذ ضربة."

143
00:06:20,288 --> 00:06:22,890
إنها القواعد.

144
00:06:25,222 --> 00:06:27,254
اللعنة هل تفعل؟

145
00:06:27,255 --> 00:06:28,955
اه، نلعب لعبة.

146
00:06:28,956 --> 00:06:30,955
هل كنت في غيبوبة مع
عيناك مفتوحتان منذ ثلاثة أيام

147
00:06:30,956 --> 00:06:32,454
عندما قلت لك أن تبقى في حالة تأهب؟

148
00:06:32,455 --> 00:06:35,688
أنا في حالة تأهب. أنا فقط، اه، عالية.

149
00:06:35,689 --> 00:06:37,855
هذا ليس الوقت المناسب
أو المكان.

150
00:06:37,856 --> 00:06:41,254
إذا كان متجر الاعشاب ليس هو الوقت المناسب
أو مكان، فأين هو؟

151
00:06:41,255 --> 00:06:43,988
فريد، لقد استأجرتك
ليكون الأمن.

152
00:06:43,989 --> 00:06:45,356
قم بعملك.

153
00:06:47,456 --> 00:06:51,454
جريس، أخت دوايت جوان
قد يتوقف عند المتجر لاحقًا.

154
00:06:51,455 --> 00:06:53,121
هي تريد
للتعرف على الأعمال،

155
00:06:53,122 --> 00:06:54,821
لذلك تريها في الجوار، أليس كذلك؟

156
00:06:54,822 --> 00:06:56,121
أنت لن تكون هنا؟

157
00:06:56,122 --> 00:06:59,155
أوه لا. جيمي وأنا لدينا
للتوجه إلى مزرعة الرياح.

158
00:06:59,156 --> 00:07:02,055
علينا أن نرى كيف تلك الإصلاحات
قادمون على طول.

159
00:07:02,056 --> 00:07:04,420
ما هي القصة
مع الدفيئة المائية؟

160
00:07:04,421 --> 00:07:06,187
وعندما نبنيه،
سوف يأتون.

161
00:07:06,188 --> 00:07:08,220
ولكن لبناء ذلك،
نحن بحاجة إلى إصلاح تلك التوربينات،

162
00:07:08,221 --> 00:07:09,888
حتى نتمكن من الحصول على العصير المتدفق.

163
00:07:09,889 --> 00:07:11,888
حصلت على الوقت المتوقع للوصول، أو...؟

164
00:07:11,889 --> 00:07:14,254
بضعة أشهر. لماذا؟

165
00:07:14,255 --> 00:07:17,088
لن أكون نفورًا
للعمل هناك.

166
00:07:17,089 --> 00:07:18,554
هل عملت في مزرعة للأعشاب؟

167
00:07:18,555 --> 00:07:21,821
لقد نشأت في مزرعة عادية.

168
00:07:21,822 --> 00:07:24,088
أوه، بطريقة ما، لم آخذك أبدًا
لفتاة الريف.

169
00:07:24,089 --> 00:07:26,721
كنت. أبقار حلوب,

170
00:07:26,722 --> 00:07:29,287
حطموا الأكشاك،

171
00:07:29,288 --> 00:07:32,220
الخنازير المائلة، سمها ما شئت.

172
00:07:32,221 --> 00:07:36,387
إذا تم فتح موقف،
أحب أن أناقش ذلك.

173
00:07:36,388 --> 00:07:38,088
صحيح، نعم. لاحظت على النحو الواجب.

174
00:07:38,089 --> 00:07:41,387
أوه، اه، هل مازلت تحزم أمتعتك؟

175
00:07:41,388 --> 00:07:43,187
- دائماً.
- تمام. حسنًا.

176
00:07:43,188 --> 00:07:46,055
فقط اتصل بي
إذا كان هناك أي شيء.

177
00:07:46,056 --> 00:07:48,322
فريد، انهض.
ماذا قلت؟

178
00:07:49,957 --> 00:07:52,254
<i>لماذا لا ألعب دور آني؟</i>

179
00:07:52,255 --> 00:07:53,755
لماذا لا؟

180
00:07:53,756 --> 00:07:55,320
أستطيع أن أفعل ذلك.

181
00:07:55,321 --> 00:07:56,688
لديك 37 آني أخرى.

182
00:07:56,689 --> 00:07:59,387
وماذا عن
لعبة كرة السلة بدون أهداف؟

183
00:07:59,388 --> 00:08:01,055
هذا سيكون
مثيرة للاهتمام حقا.

184
00:08:01,056 --> 00:08:02,287
"انتظر، ما هي النتيجة؟"
"لا أعرف."

185
00:08:02,288 --> 00:08:03,821
هيا يا رجل.
لا يمكنك أن تكون جادا

186
00:08:03,822 --> 00:08:06,454
حول إرسال هؤلاء الأطفال
إلى ذلك المجنون.

187
00:08:06,455 --> 00:08:08,520
أنا أكون. هل تعرف مدى صعوبة ذلك

188
00:08:08,521 --> 00:08:10,454
للحصول على
في أي مدرسة الآن؟

189
00:08:10,455 --> 00:08:12,287
انها ليست حقيقية.
انها ليست واقعية.

190
00:08:12,288 --> 00:08:16,287
إنهم يقومون بتدريبهم ليكونوا كذلك
باتسيس وسقوط الرجال. الضعفاء.

191
00:08:16,288 --> 00:08:17,655
أود أن أفكر
التي علمتها لأطفالي

192
00:08:17,656 --> 00:08:19,187
أن تكون قويًا جدًا، شكرًا لك.

193
00:08:19,188 --> 00:08:22,320
ليس الجميع يرى العالم
كما الجحيم

194
00:08:22,321 --> 00:08:23,621
ما تفعله، دوايت.

195
00:08:23,622 --> 00:08:25,788
ألا تشاهد الأخبار؟

196
00:08:25,789 --> 00:08:27,420
عليك أن تكون جاهزا
لكل شيء.

197
00:08:27,421 --> 00:08:31,154
لا يمكنك أن تكون ساذجًا وساذجًا
كما يريدون منك أن تكون

198
00:08:31,155 --> 00:08:33,320
والاستماع إلى ما
يقولون في كل وقت.

199
00:08:33,321 --> 00:08:35,454
هذا ليس العالم
لقد نشأت في.

200
00:08:35,455 --> 00:08:36,788
لقد تغير كل شيء.

201
00:08:36,789 --> 00:08:39,354
خطأ.
الطبيعة البشرية لا تتغير.

202
00:08:39,355 --> 00:08:40,621
هل تمزح معي؟
انظر حولك.

203
00:08:40,622 --> 00:08:42,120
لا شيء هو نفسه.

204
00:08:42,121 --> 00:08:44,254
في الحياة كل شيء يتغير.

205
00:08:44,255 --> 00:08:46,320
- باستثناء دوايت.
- باستثناء دوايت.

206
00:08:46,321 --> 00:08:48,254
لأنه اعتاد أن يكون

207
00:08:48,255 --> 00:08:49,454
- ألم في المؤخرة.
- نعم؟

208
00:08:49,455 --> 00:08:50,420
- اخرج من هنا.
- خمين ما.

209
00:08:50,421 --> 00:08:52,055
انه لا يزال الألم.

210
00:08:52,056 --> 00:08:53,420
- مازلت أشعر بألم في مؤخرتي.
- لا.

211
00:08:53,421 --> 00:08:54,420
هل هذا ما تقوله؟

212
00:08:54,421 --> 00:08:55,621
- مم هم.
- تمام. وماذا في ذلك؟

213
00:08:55,622 --> 00:08:57,154
أنا يمكن الاعتماد عليها.

214
00:08:57,155 --> 00:08:58,755
أوه، بالمناسبة،
لقد أحضرت لك ذلك الـ La-Z-Boy.

215
00:08:58,756 --> 00:09:00,087
فعلت؟

216
00:09:00,088 --> 00:09:02,220
نعم. فقط حتى نتمكن من العيش
معك.

217
00:09:02,221 --> 00:09:03,387
هذا حقا
ما جاء ل.

218
00:09:03,388 --> 00:09:05,387
تعال. أنا أحبكم يا رفاق.

219
00:09:05,388 --> 00:09:06,821
شكراً جزيلاً.

220
00:09:06,822 --> 00:09:08,487
مهلا، ننسى ما قلته
عن المدرسة.

221
00:09:08,488 --> 00:09:10,055
الجحيم معها.
حصلت على الكرسي؟

222
00:09:13,456 --> 00:09:15,320
المحامي الخاص بي وافق على العقد

223
00:09:15,321 --> 00:09:17,187
لذلك، في هذه المرحلة،
إنها مجرد مسألة

224
00:09:17,188 --> 00:09:19,021
للحصول على الضوء الأخضر من جنرال موتورز.

225
00:09:19,022 --> 00:09:21,387
إذن متى يمكننا مقابلة الممثلين؟

226
00:09:21,388 --> 00:09:23,154
انها في هذه العملية
من المقرر.

227
00:09:23,155 --> 00:09:25,888
في هذه الأثناء، ليس هناك ضرر
في لي تظهر لك الحبال.

228
00:09:25,889 --> 00:09:27,387
يا للقرف. أنا كلي آذان صاغية، دوني.

229
00:09:27,388 --> 00:09:30,320
حسنًا. الآن،
يمكن لأي شخص بيع السيارات.

230
00:09:30,321 --> 00:09:32,220
ليس هناك صيغة سرية.

231
00:09:32,221 --> 00:09:35,220
ما الذي يميز الوكيل
هما شيئان:

232
00:09:35,221 --> 00:09:37,454
- الخدمة والتسويق.
- فهمت.

233
00:09:37,455 --> 00:09:41,220
على سبيل المثال، يأتي العميل
لتغيير الزيت،

234
00:09:41,221 --> 00:09:44,921
ونغسل سيارته مجاناً،
أعطه معطر الجو.

235
00:09:44,922 --> 00:09:47,420
لا يكلف الكثير،
يترك انطباعا كبيرا.

236
00:09:47,421 --> 00:09:52,154
بالضبط. كما أنه يخلق
ديناميكية نفسية خفية

237
00:09:52,155 --> 00:09:54,154
حيث يشعر العميل
فهو مدين لك،

238
00:09:54,155 --> 00:09:56,487
حتى يصبح مخلصاً لك

239
00:09:56,488 --> 00:09:58,187
مهما كان المبلغ
أنت تبيعه.

240
00:09:58,188 --> 00:10:00,220
- والتسويق؟
- هذا هو المفتاح.

241
00:10:00,221 --> 00:10:03,688
انظر، كيف يمكنك أن تقول
تاجر من الآخر؟

242
00:10:03,689 --> 00:10:06,354
أنت بحاجة إلى صورة، وسيلة للتحايل.

243
00:10:06,355 --> 00:10:10,320
الآن، قد لا تصدق هذا،
لكنني لست رعاة البقر الحقيقيين.

244
00:10:10,321 --> 00:10:12,520
- اخرج من المدينة.
- نعم بجدية.

245
00:10:12,521 --> 00:10:14,387
لم أركب حصانًا حقيقيًا أبدًا
في حياتي.

246
00:10:14,388 --> 00:10:16,220
أعتقد
أنا في الواقع لدي حساسية تجاههم.

247
00:10:16,221 --> 00:10:18,354
لكنك ارتديت الحذاء
وكل شيء.

248
00:10:18,355 --> 00:10:20,087
هذا كله جزء من الصورة.

249
00:10:20,088 --> 00:10:21,855
زريبة سيارات دوني شور

250
00:10:21,856 --> 00:10:23,888
كانت في الواقع فكرة زوجتي.

251
00:10:23,889 --> 00:10:25,888
هذه هي العلامة التجارية. يرى؟

252
00:10:25,889 --> 00:10:27,354
ما هو أكثر من كل الأمريكيين،

253
00:10:27,355 --> 00:10:29,520
ما هو أكثر فائدة
من رعاة البقر؟

254
00:10:29,521 --> 00:10:31,387
اه... لاعب البيسبول.

255
00:10:31,388 --> 00:10:33,420
أوه، ولا حتى قريبة.

256
00:10:33,421 --> 00:10:35,320
لقد حصلت على بيت روز
مع القمار

257
00:10:35,321 --> 00:10:38,387
لهم رجال آخرين مع،
مع فضائح المخدرات، ترى؟

258
00:10:38,388 --> 00:10:42,487
ولكن رعاة البقر،
إنهم معجبون عالميًا.

259
00:10:42,488 --> 00:10:44,387
مهلا، هل سبق لك أن رأيت
إعلاناتي التجارية؟

260
00:10:44,388 --> 00:10:45,987
لقد فعلا.

261
00:10:45,988 --> 00:10:47,721
حسنًا، هنا، تحقق من أحدث أعمالي.

262
00:10:47,722 --> 00:10:49,320
<i>مرحبًا أيها الشريك.</i>

263
00:10:49,321 --> 00:10:52,587
<i>إنها الأكثر ودية في تولسا
تاجر السيارات دوني شور،</i>

264
00:10:52,588 --> 00:10:54,354
<ط>على استعداد لجعلك
تأصيل 'totin'...</i>

265
00:10:54,355 --> 00:10:56,520
- هذا ليس حصانا حقيقيا.
- لا تقل ذلك.

266
00:10:56,521 --> 00:10:58,255
<i>هل تقول أنك تريد سيارة موستانج؟</i>

267
00:10:59,657 --> 00:11:01,756
<i>هل تفضل الحصول على برونكو؟</i>

268
00:11:02,956 --> 00:11:04,789
<ط> جاكوار؟ لا تقل المزيد.</i>

269
00:11:06,456 --> 00:11:08,087
<ط> مهما كنت تبحث
للسرج،</i>

270
00:11:08,088 --> 00:11:10,755
<i>تعال للأسفل
إلى مرآب سيارات دوني شور،</i>

271
00:11:10,756 --> 00:11:14,420
<i>حيث سنعقد صفقة،
شور نوف.</i>

272
00:11:14,421 --> 00:11:16,387
أنت فقط ممتلئ
من المفاجآت، أليس كذلك؟

273
00:11:16,388 --> 00:11:18,120
نعم.

274
00:11:18,121 --> 00:11:21,254
<i>♪ موسيقى جازية مرحة</i>

275
00:11:21,255 --> 00:11:22,954
<i>***</i>

276
00:11:22,955 --> 00:11:24,554
<ط> طفل سخيف
في الأسفل عند محل البيتزا.</i>

277
00:11:24,555 --> 00:11:26,487
طلب دجاج بارم ،
يعطيني كرات اللحم.

278
00:11:26,488 --> 00:11:28,788
- ابن كوكي جوتشياردو.
- أرقام.

279
00:11:28,789 --> 00:11:30,788
إنها حظيرة خنازير هنا

280
00:11:30,789 --> 00:11:32,823
رائحة مثل
منزل أخوية ملعون أيضًا.

281
00:11:33,790 --> 00:11:36,220
أوه، هل سترمي ذلك؟

282
00:11:36,221 --> 00:11:38,287
مهلا، الرمز البريدي، لماذا لا تذهب
احصل لنا على رخصة الزواج؟

283
00:11:38,288 --> 00:11:39,587
أنت تبدو مثل زوجتي.

284
00:11:39,588 --> 00:11:41,287
تعرف ماذا؟ حسنًا، سأقوم بالتنظيف.

285
00:11:41,288 --> 00:11:43,220
لأن الله يعلم إذا لم أفعل
افعلها، لن يفعلها أحد آخر.

286
00:11:43,221 --> 00:11:45,887
أنت تعرف من استخدم
للحفاظ على هذا المكان نظيفا؟

287
00:11:45,888 --> 00:11:47,220
جودي.

288
00:11:47,221 --> 00:11:49,454
إنه حالة عقلية مع، اه،

289
00:11:49,455 --> 00:11:51,454
ماذا تسمي؟ الوسواس القهري.

290
00:11:51,455 --> 00:11:53,087
لماذا تعتقد
لقد وثقت به تشيكي مرة أخرى،

291
00:11:53,088 --> 00:11:55,120
- أليس كذلك بعد كل ما فعله؟
- يضربني.

292
00:11:55,121 --> 00:11:57,589
ذات مرة بنديكت أرنولد،
دائما بنديكت أرنولد.

293
00:11:58,589 --> 00:12:01,220
المسيح!

294
00:12:01,221 --> 00:12:03,320
لا تدع Chickie يمسك بك
يجلس هناك.

295
00:12:03,321 --> 00:12:05,320
- وهذا مكانه.
- اللعنة تشيكي.

296
00:12:05,321 --> 00:12:07,187
بقدر ما يهمني،
إنه بيت.

297
00:12:07,188 --> 00:12:09,256
نعم بيت.

298
00:12:10,489 --> 00:12:11,821
عندما تعود هذه العائلة
منطقي.

299
00:12:11,822 --> 00:12:14,054
تشيكي لا تستطيع ذلك أبدًا
عقد الخمور له.

300
00:12:14,055 --> 00:12:17,187
سيقول رجلي العجوز
كان الخمر...

301
00:12:17,188 --> 00:12:18,387
مصل الحقيقة.

302
00:12:18,388 --> 00:12:20,387
<i>♪ موسيقى تشويق ♪</i>

303
00:12:20,388 --> 00:12:22,487
<i>***</i>

304
00:12:22,488 --> 00:12:23,655
ما الذي تحصل عليه؟

305
00:12:23,656 --> 00:12:26,688
ما رأيك
انا اصل الى؟ همم؟

306
00:12:26,689 --> 00:12:30,821
ساقي بيت ترفس بجنون؟

307
00:12:30,822 --> 00:12:32,821
- هذا ما قاله، أليس كذلك؟
- سمعته.

308
00:12:32,822 --> 00:12:34,187
إذن ماذا تعتقد أنه كان يقصد؟

309
00:12:34,188 --> 00:12:35,554
قتله.

310
00:12:35,555 --> 00:12:37,187
اللعنة هل تعتقد أنني أعتقد؟

311
00:12:37,188 --> 00:12:38,522
ماذا سنفعل؟

312
00:12:46,856 --> 00:12:48,387
اللعنة يحدث؟

313
00:12:48,388 --> 00:12:49,456
لا شئ.

314
00:12:50,489 --> 00:12:52,289
يا رفاق التسكع هنا
كثيرا.

315
00:12:53,690 --> 00:12:56,420
ربما هناك بعض العملات المعدنية
لا يزال من الممكن صنع الغرب.

316
00:12:56,421 --> 00:12:57,789
تولسا؟

317
00:12:59,322 --> 00:13:01,587
كيف سيعمل ذلك؟

318
00:13:01,588 --> 00:13:03,387
نحن نرتب الجلوس.

319
00:13:03,388 --> 00:13:05,788
نحن، بيفيلاكوا، دوايت.

320
00:13:05,789 --> 00:13:08,887
أعني،
كل هذا القرف المتبادل،

321
00:13:08,888 --> 00:13:10,621
إنه أمر سيء للأعمال.

322
00:13:10,622 --> 00:13:12,589
هل ستجلس مع دوايت؟

323
00:13:14,589 --> 00:13:19,087
من أنت،
هنري كيسنجر اللعين؟

324
00:13:19,088 --> 00:13:22,120
اللعنة عليك. تريد السلام،
أنت تحب رجلي العجوز.

325
00:13:22,121 --> 00:13:24,087
أيها الرؤوس اللعينة
حتى يطلبوا ذلك.

326
00:13:24,088 --> 00:13:26,054
وكيف يفترض ذلك
للعمل؟

327
00:13:26,055 --> 00:13:28,054
ماذا سنفعل؟
هل سنذهب للحرب؟

328
00:13:28,055 --> 00:13:29,854
إنه على بعد ألف ميل.

329
00:13:29,855 --> 00:13:32,789
وإلى جانب ذلك،
لدينا طاقم هيكل عظمي كما هو.

330
00:13:37,623 --> 00:13:40,020
حسنًا، قم بإجراء المكالمات.
اجمع الجميع معًا.

331
00:13:40,021 --> 00:13:41,556
يا.

332
00:13:42,422 --> 00:13:44,287
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

333
00:13:44,288 --> 00:13:47,589
لم أكن أسأل
للحصول على إذن سخيف الخاص بك.

334
00:13:51,156 --> 00:13:53,354
لذلك، مدينة كانساس.

335
00:13:53,355 --> 00:13:54,554
ماذا عن ذلك؟

336
00:13:54,555 --> 00:13:57,389
يعني متى وقت السداد؟

337
00:13:58,723 --> 00:14:00,820
لقد حاولوا قتلك يا رجل.

338
00:14:00,821 --> 00:14:02,987
أعتقد
لقد أرسلت رسالة وحشية جدا.

339
00:14:02,988 --> 00:14:04,520
- هذا كل شيء؟
- تايسون،

340
00:14:04,521 --> 00:14:07,655
ذهب الرجل إلى المنزل
في كيس قمامة أسود سخيف.

341
00:14:07,656 --> 00:14:10,621
ربما سوف تحصل على بيفيلاكوا
الرسالة، ربما لن يفعل ذلك.

342
00:14:10,622 --> 00:14:13,287
مدرب كرة القدم القديم
اعتاد أن يقول،

343
00:14:13,288 --> 00:14:15,154
"أفضل دفاع
إنها جريمة جيدة."

344
00:14:15,155 --> 00:14:16,954
- مدرب كرة القدم الخاص بك؟
- مم هم.

345
00:14:16,955 --> 00:14:19,187
هذا عميق.

346
00:14:19,188 --> 00:14:22,120
الجميع يعرف لاعبي كرة القدم
اصنع أفضل الرجال.

347
00:14:22,121 --> 00:14:25,154
هل ستسخر مني يا رجل؟

348
00:14:25,155 --> 00:14:26,522
لا، أنا جاد يا رجل.

349
00:14:27,722 --> 00:14:29,954
هل سمعت من أي وقت مضى
من عائلة كولومبو؟

350
00:14:29,955 --> 00:14:31,621
- نعم بشكل غامض.
- تمام.

351
00:14:31,622 --> 00:14:34,320
- مم هم.
- إنها عائلة المافيا.

352
00:14:34,321 --> 00:14:36,487
لقد كانوا متورطين
في هذا الغبي الطويل،

353
00:14:36,488 --> 00:14:39,454
حرب دموية طويلة الأمد.

354
00:14:39,455 --> 00:14:41,954
لقد تعرض الكثير من الرجال للضرب،
مات وذهب.

355
00:14:41,955 --> 00:14:43,587
- همم.
- إجمالي النفايات.

356
00:14:43,588 --> 00:14:45,522
عندما كان كل ما عليهم فعله...

357
00:14:47,822 --> 00:14:49,856
...ينتظر وقتهم.

358
00:14:50,989 --> 00:14:53,787
أشعر بذلك
يجعلنا نبدو ضعفاء.

359
00:14:53,788 --> 00:14:55,787
هل سبق لك أن قتلت أي شخص؟
أنا فضولي.

360
00:14:55,788 --> 00:14:57,987
رقم، كما تعلمون
أنا لم أقتل أحدا.

361
00:14:57,988 --> 00:14:59,954
حسناً، إنه أمر مزعج،

362
00:14:59,955 --> 00:15:02,420
إلا إذا
أنت مختل عقليا سخيف.

363
00:15:02,421 --> 00:15:03,720
حسنا، إذا كان الأمر كذلك
من الحياة أو الموت...

364
00:15:03,721 --> 00:15:05,220
لكنها ليست كذلك.

365
00:15:05,221 --> 00:15:06,487
لكنني كنت هناك.

366
00:15:06,488 --> 00:15:07,687
حسنا، أنت لم تكن متورطا.

367
00:15:07,688 --> 00:15:10,056
لكنني لم أكن كذلك
أحد المارة الأبرياء.

368
00:15:11,389 --> 00:15:14,789
هذا بالضبط
ما هي اللعنة أنت.

369
00:15:16,022 --> 00:15:19,720
وسوف تبقى على هذا النحو
طالما أنا في الجوار.

370
00:15:19,721 --> 00:15:21,889
ألن تثق بي؟

371
00:15:22,856 --> 00:15:25,556
لقد انتهيت من الآيس كريم.
دعونا نأخذ نزهة.

372
00:15:28,056 --> 00:15:29,854
كيف حال الجميع اليوم؟

373
00:15:29,855 --> 00:15:31,854
جرب الفراولة.
أنا أوصي به.

374
00:15:31,855 --> 00:15:33,922
سأقول لك شيئا.

375
00:15:35,656 --> 00:15:37,720
العين بالعين
يجعل العالم أعمى.

376
00:15:37,721 --> 00:15:39,020
هل سمعت ذلك من قبل؟

377
00:15:39,021 --> 00:15:40,354
لم أسمع شيئا من هذا القبيل.

378
00:15:40,355 --> 00:15:42,187
- إنها من غاندي.
- هذا الإيطالي؟

379
00:15:42,188 --> 00:15:43,854
لا، كان هندياً.

380
00:15:43,855 --> 00:15:45,820
مثل الهندي الهندي،
ليس مثل جيمي ذا كريك.

381
00:15:45,821 --> 00:15:47,520
- هندي حقيقي.
- نعم.

382
00:15:47,521 --> 00:15:50,487
لقد كان من دعاة السلام
فتبع يسوع.

383
00:15:50,488 --> 00:15:52,720
ومارتن لوثر كينغ
تبع كلاهما.

384
00:15:52,721 --> 00:15:55,520
أعني، أنظر،
مارتن لوثر كينغ وأنا أعلم.

385
00:15:55,521 --> 00:15:57,687
وأود أن أفكر حتى
كان سيضرب بيفيلاكوا.

386
00:15:57,688 --> 00:16:01,254
مارتن لوثر كينغ
هل كنت ستضرب بيفيلاكوا؟

387
00:16:01,255 --> 00:16:03,120
هناك غذاء للفكر.

388
00:16:03,121 --> 00:16:06,454
إذن ما هي الخطة يا (سكيب)؟
هل ننتقم أم ماذا؟

389
00:16:06,455 --> 00:16:07,887
أنا أفكر في ذلك.

390
00:16:07,888 --> 00:16:10,287
اسألني،
هذا لا يمكن أن يبقى دون إجابة.

391
00:16:10,288 --> 00:16:11,888
لم يسألك أحد سخيف.

392
00:16:15,256 --> 00:16:16,756
اه، نيويورك.

393
00:16:21,256 --> 00:16:22,654
نعم؟

394
00:16:22,655 --> 00:16:24,987
إنه فينس. دعوة تشيكي
للجلوس.

395
00:16:24,988 --> 00:16:26,287
مع من؟

396
00:16:26,288 --> 00:16:27,520
<i>نحن يا رفاق،</i>

397
00:16:27,521 --> 00:16:29,087
- وتولسا.
<i>- تولسا؟</i>

398
00:16:29,088 --> 00:16:30,654
هل فقدت عقلك اللعين؟

399
00:16:30,655 --> 00:16:32,654
أحصل في نفس الغرفة
مع ذلك الرجل اللعين

400
00:16:32,655 --> 00:16:33,954
فهو لن يخرج حيا
فينس.

401
00:16:33,955 --> 00:16:35,420
مهلا، مهلا، انظر.

402
00:16:35,421 --> 00:16:37,054
لا أحد يكره دوايت
أكثر مني،

403
00:16:37,055 --> 00:16:39,820
لكن هذا القرف المتبادل،
إنه أمر سيء للأعمال.

404
00:16:39,821 --> 00:16:41,554
نعم، حسنا، ليس لدي الثدي
وليس لدي وشم.

405
00:16:41,555 --> 00:16:43,087
هل تعرف ما لدي؟
لدي أرملة حزينة سخيف

406
00:16:43,088 --> 00:16:46,454
وحفرة سخيف عملاقة
في مؤسستي.

407
00:16:46,455 --> 00:16:48,954
لذلك دعونا نأتي إلى نوع ما
من الاتفاق المالي

408
00:16:48,955 --> 00:16:50,620
هذا سوف يجعلك سعيدا.

409
00:16:50,621 --> 00:16:51,654
مانفريدي يوافق على ذلك؟

410
00:16:51,655 --> 00:16:52,954
<i>سيفعل.</i>

411
00:16:52,955 --> 00:16:55,554
أعطني هذا.

412
00:16:55,555 --> 00:16:57,754
بي بي، أنا تشيكي.
ما هو التعطيل اللعين؟

413
00:16:57,755 --> 00:16:59,787
<ط> تشيكي،
هل يمكنك تسليم هذا الرجل؟</i>

414
00:16:59,788 --> 00:17:01,687
<i>'لأنه لا يستمع
إلى لا أحد.</i>

415
00:17:01,688 --> 00:17:03,620
سوف يستمع لي.
إنه غبي، لكنه ليس مجنونا.

416
00:17:03,621 --> 00:17:06,054
أتلانتا الأسبوع المقبل.
التفاصيل قادمة.

417
00:17:06,055 --> 00:17:07,954
هذه هي الطريقة التي يتم بها سخيف.

418
00:17:07,955 --> 00:17:09,720
<i>♪ موسيقى متوترة</i>

419
00:17:09,721 --> 00:17:11,856
<i>***</i>

420
00:17:19,456 --> 00:17:21,354
<i>♪ وو، هوو ♪</i>

421
00:17:21,355 --> 00:17:23,022
<ط> ♪ وو،
وو ♪</i>

422
00:17:24,422 --> 00:17:25,687
<i>♪ وو، هوو... ♪</i>

423
00:17:25,688 --> 00:17:27,354
حسنًا،
علينا أن نتوصل إلى اسم.

424
00:17:27,355 --> 00:17:29,354
إذا كنا سنحصل
في مجال تجارة السيارات،

425
00:17:29,355 --> 00:17:32,620
نحن بحاجة الى شيء...
هذا العصي.

426
00:17:32,621 --> 00:17:34,020
يمين؟ إذن ماذا لديك؟

427
00:17:34,021 --> 00:17:36,054
عالم السيارات.
ماذا عن شيء من هذا القبيل؟

428
00:17:36,055 --> 00:17:37,854
- عامة جدًا.
- قليلا.

429
00:17:37,855 --> 00:17:41,187
- الجنة التلقائية.
- الجنة التلقائية؟

430
00:17:41,188 --> 00:17:43,622
تقصد أين تذهب السيارات لتموت؟

431
00:17:44,989 --> 00:17:46,187
سيارات كوزا نوسترا.

432
00:17:46,188 --> 00:17:47,787
صفقة لا يمكنك رفضها.

433
00:17:47,788 --> 00:17:50,120
يعجبني ذلك، لكننا نحاول
لنخفي ما نفعله

434
00:17:50,121 --> 00:17:52,754
كما تعلمون، نوعا ما، مثل،
يبقيه تحت الأغطية.

435
00:17:52,755 --> 00:17:55,154
هذا اسم رائع،
بالرغم من ذلك يا رجل.

436
00:17:55,155 --> 00:17:56,489
إنها.

437
00:17:57,588 --> 00:17:59,154
سأخبرك ماذا.

438
00:17:59,155 --> 00:18:01,187
لماذا لا تكتب واحدة
من تلك الأناشيد على جيتارك؟

439
00:18:01,188 --> 00:18:02,754
استخدم ذلك.

440
00:18:02,755 --> 00:18:05,387
ماذا، تقصد أن تكون مثلي
في التجاري؟

441
00:18:05,388 --> 00:18:07,254
ولم لا؟

442
00:18:07,255 --> 00:18:10,054
أنا... لأنني لا أستطيع التمثيل.

443
00:18:10,055 --> 00:18:11,920
أوه، لكن دوني شور رائع؟

444
00:18:11,921 --> 00:18:13,220
نقطة جيدة.

445
00:18:13,221 --> 00:18:15,087
حسنًا، جميعًا.
هيا بنا إلى فيناريو.

446
00:18:15,088 --> 00:18:16,920
- حسنًا.
- علينا أن نخرج من هنا.

447
00:18:16,921 --> 00:18:18,220
فكر في الأغنية.

448
00:18:18,221 --> 00:18:20,854
إنها فكرة عظيمة.

449
00:18:20,855 --> 00:18:23,687
<i>♪ موسيقى الريف المبهجة</i>

450
00:18:23,688 --> 00:18:25,722
<i>***</i>

451
00:18:39,089 --> 00:18:41,454
- لقد نجحت.
- أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا.

452
00:18:41,455 --> 00:18:42,787
من الأفضل ألا تتأخر أبدًا.

453
00:18:42,788 --> 00:18:43,920
لمس.

454
00:18:43,921 --> 00:18:45,387
اسمحوا لي أن أقدم لكم
للرجال.

455
00:18:45,388 --> 00:18:46,887
- تمام.
- Holata هو خبيرنا الكهربائي.

456
00:18:46,888 --> 00:18:47,854
إنه يعرف علب التروس وما إلى ذلك.

457
00:18:47,855 --> 00:18:49,254
ميلو هو "بليد رانر" الخاص بنا.

458
00:18:49,255 --> 00:18:50,754
انه يصلح
شفرات توربينات الرياح.

459
00:18:50,755 --> 00:18:52,387
نعم، ميلو خريج

460
00:18:52,388 --> 00:18:54,954
المستدامة للشعوب الأصلية
برنامج إصلاح الطاقة.

461
00:18:54,955 --> 00:18:57,754
- أوه.
- كما أنه مجنون بشكل مؤكد.

462
00:18:57,755 --> 00:18:59,620
- كيف ذلك؟
- هل تمزح؟

463
00:18:59,621 --> 00:19:01,254
تتكون هذه الأبراج من 35 طابقا.

464
00:19:01,255 --> 00:19:03,154
عليه أن يهبط إلى أسفل
على طول الطريق من الأعلى.

465
00:19:03,155 --> 00:19:05,754
القرف المقدس. هكذا الشائعات

466
00:19:05,755 --> 00:19:07,320
أن السكان الأصليين
لا يخافون من المرتفعات..

467
00:19:07,321 --> 00:19:09,020
هو هراء. كما ترى،

468
00:19:09,021 --> 00:19:11,320
مرة أخرى في اليوم
سوف يتطوع شعبنا

469
00:19:11,321 --> 00:19:13,320
للعمل عاليا
على المباني والجسور.

470
00:19:13,321 --> 00:19:16,120
وهكذا افترض الجميع ذلك
لم يكونوا خائفين من المرتفعات.

471
00:19:16,121 --> 00:19:18,453
الحقيقة هي،
هل كانوا بالطبع

472
00:19:18,454 --> 00:19:20,754
لكنهم كانوا خائفين أيضًا
من الجوع،

473
00:19:20,755 --> 00:19:22,820
لذلك أخذوا الوظائف
أن لا أحد يريد.

474
00:19:22,821 --> 00:19:24,420
إذن ما رأيك؟

475
00:19:24,421 --> 00:19:26,521
تريد
للانضمام لي هناك في الأعلى؟

476
00:19:27,488 --> 00:19:29,020
اللعنة لا.

477
00:19:29,021 --> 00:19:30,254
شخص ما يخاف من المرتفعات.

478
00:19:30,255 --> 00:19:33,087
شخص ما خائف
من الكثير من الأشياء.

479
00:19:33,088 --> 00:19:37,089
ولهذا السبب لا يغادر أحد أبدًا
المنزل بدون... بوم.

480
00:19:38,089 --> 00:19:39,920
بوم.

481
00:19:39,921 --> 00:19:41,956
سكودن.

482
00:19:45,156 --> 00:19:47,521
مؤكد.

483
00:19:48,455 --> 00:19:50,620
<i>♪ موسيقى بطيئة ولطيفة</i>

484
00:19:50,621 --> 00:19:52,722
<i>***</i>

485
00:19:55,989 --> 00:19:56,856
اللعنة علي.

486
00:20:02,488 --> 00:20:03,787
ما أخبارك؟

487
00:20:03,788 --> 00:20:05,156
إنه يوم المغلف.

488
00:20:06,156 --> 00:20:07,120
هل يجب أن أدفع لك الآن؟

489
00:20:07,121 --> 00:20:08,987
هذا ما يقوله الرجل الرئيس.

490
00:20:08,988 --> 00:20:10,787
نعم، حسنًا، أنت تعرف ماذا،
أنا لا حصلت عليه الآن.

491
00:20:10,788 --> 00:20:12,453
لذلك يمكنك أن تقول له فقط
لتعطيني استراحة سخيف؟

492
00:20:12,454 --> 00:20:13,654
أنا متأكد تمامًا
لقد أعطاك استراحة

493
00:20:13,655 --> 00:20:15,121
من خلال عدم تفجير عقلك.

494
00:20:16,122 --> 00:20:17,654
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

495
00:20:17,655 --> 00:20:18,854
قليلا.

496
00:20:18,855 --> 00:20:20,654
رجل كبير.

497
00:20:20,655 --> 00:20:22,486
الأنف حتى الحمار دوايت.

498
00:20:22,487 --> 00:20:24,854
قبل عام ماذا كنت
سائق أوبر سخيف؟

499
00:20:24,855 --> 00:20:26,519
لقد ولت أيامهم منذ فترة طويلة ،
صديقي.

500
00:20:26,520 --> 00:20:28,486
نعم؟ حسنًا، دعني أخبرك
شيء يا بني

501
00:20:28,487 --> 00:20:31,320
قد تكون الأشياء الخوخ والقشدة
بالنسبة لك الآن،

502
00:20:31,321 --> 00:20:34,388
ولكن من الأفضل أن تصلي
لن تحصل أبدًا على جانبه السيئ.

503
00:20:35,322 --> 00:20:37,889
لأنه سوف يمارس الجنس معك
ثماني طرق ليوم الأحد.

504
00:20:47,889 --> 00:20:50,154
هناك ابني.

505
00:20:50,155 --> 00:20:51,486
اطرق، اطرق.

506
00:20:51,487 --> 00:20:53,519
يا.

507
00:20:53,520 --> 00:20:55,320
في الوقت المناسب.

508
00:20:55,321 --> 00:20:56,954
ماذا عن كوب من جو؟

509
00:20:56,955 --> 00:20:59,020
يبدو جيدا بالنسبة لي.

510
00:20:59,021 --> 00:21:00,920
هل هذا دورق؟

511
00:21:00,921 --> 00:21:01,954
أنا المدرسة القديمة.

512
00:21:01,955 --> 00:21:03,887
ماذا يمكنني أن أقول؟

513
00:21:03,888 --> 00:21:05,754
قرون القهوة
فقط لا تفعل ذلك بالنسبة لي.

514
00:21:05,755 --> 00:21:07,720
هل تزور الطيار؟

515
00:21:07,721 --> 00:21:10,887
حسنًا، يمكنني أن أكذب وأقول نعم.
كيف حالك أيها الطيار؟

516
00:21:10,888 --> 00:21:12,386
ولكن أنا هنا حقا لرؤيتك.

517
00:21:12,387 --> 00:21:14,586
لأن هناك
هذا المطعم الإيطالي الجديد.

518
00:21:14,587 --> 00:21:16,787
أسمع أنه شيء عظيم.
أود أن أطلب منك الخروج.

519
00:21:16,788 --> 00:21:18,054
هل أنت متفرغ الليلة؟

520
00:21:18,055 --> 00:21:20,254
هذا الافتراض.

521
00:21:20,255 --> 00:21:21,419
نعم قليلاً.. آه..

522
00:21:21,420 --> 00:21:22,586
قليلا الافتراض.

523
00:21:22,587 --> 00:21:24,586
إذا قلت نعم،

524
00:21:24,587 --> 00:21:26,087
سوف يجعلني أبدو سهلة.

525
00:21:26,088 --> 00:21:27,720
ماذا عن هذا؟

526
00:21:27,721 --> 00:21:30,020
هل حصلت على هذا النوع من الشعر
التي يكتب عنها الشعراء .

527
00:21:30,021 --> 00:21:31,386
لقد استخدمت هذا الخط بالفعل.

528
00:21:31,387 --> 00:21:32,553
هل ما زال يعمل؟

529
00:21:32,554 --> 00:21:34,087
بالطبع.

530
00:21:34,088 --> 00:21:36,087
حسنًا، حسنًا...

531
00:21:36,088 --> 00:21:37,089
سوف أراك الليلة.

532
00:21:39,222 --> 00:21:41,087
يجب أن أسألك شيئا.

533
00:21:41,088 --> 00:21:42,419
حول هذا الدراس--

534
00:21:42,420 --> 00:21:43,922
انتظر لحظة.

535
00:21:45,321 --> 00:21:48,020
هل أتيت إلى هنا لتطلب مني الخروج؟

536
00:21:48,021 --> 00:21:49,254
أو لتسألني عن الدراس؟

537
00:21:49,255 --> 00:21:52,054
لا، جئت لأطلب منك الخروج،
لكني ظننت...

538
00:21:52,055 --> 00:21:54,054
أنا هنا. ولم لا؟

539
00:21:54,055 --> 00:21:56,187
- لا أعرف إذا كنت أحب هذا.
- لا تنزعج

540
00:21:56,188 --> 00:21:57,586
عنه. انها ليست مشكلة كبيرة.

541
00:21:57,587 --> 00:21:59,553
لا أهتم. انسى ذلك.

542
00:21:59,554 --> 00:22:01,120
ننسى حتى أنني ذكرت ذلك.

543
00:22:01,121 --> 00:22:03,488
سوف أراك الليلة. تمام؟

544
00:22:08,122 --> 00:22:09,455
ماذا تريد أن تعرف...

545
00:22:10,388 --> 00:22:11,688
...بالضبط؟

546
00:22:19,421 --> 00:22:21,122
ما هي مشكلته؟

547
00:22:23,022 --> 00:22:26,486
أود أن تملق نفسي
وأقول أنه أنا، ولكن...

548
00:22:26,487 --> 00:22:29,154
انها أعمق من ذلك.

549
00:22:29,155 --> 00:22:30,954
انه مهووس.

550
00:22:30,955 --> 00:22:32,687
يحب أن يكون مسيطراً.

551
00:22:32,688 --> 00:22:35,654
يستمر في مواجهتي
كأنه يريد أن يفعل شيئاً

552
00:22:35,655 --> 00:22:39,620
مثل هذه الحتمية الإقليمية
أنا لا أقترب كثيرًا.

553
00:22:39,621 --> 00:22:41,453
حسناً، إنه يقترب أكثر من اللازم،

554
00:22:41,454 --> 00:22:43,120
وهذا يزعجني كثيرا.

555
00:22:43,121 --> 00:22:45,120
انه ضعيف.

556
00:22:45,121 --> 00:22:48,286
لهذا السبب يأخذ شركاء
التي يمكن أن تدعمه.

557
00:22:48,287 --> 00:22:50,319
منذ سنوات قليلة،
لقد كان إجراميًا بعض الشيء.

558
00:22:50,320 --> 00:22:53,054
الآن أصبح لديه أشخاص جدد.

559
00:22:53,055 --> 00:22:55,087
لقد كانوا في حفل جمع التبرعات هذا.
ربما رأيتهم.

560
00:22:55,088 --> 00:22:56,654
الرجال الصينيون.

561
00:22:56,655 --> 00:22:58,654
نعم. سطحية قليلا.

562
00:22:58,655 --> 00:23:00,120
سطحية للغاية.

563
00:23:00,121 --> 00:23:01,854
أراهن أنهم خارج نيويورك.

564
00:23:01,855 --> 00:23:04,020
لديهم هذه المجموعة
دعا الثالوث.

565
00:23:04,021 --> 00:23:06,219
وقت العصابات اللعينة

566
00:23:06,220 --> 00:23:08,553
على أية حال، يجدون المصاصون

567
00:23:08,554 --> 00:23:10,187
ويدفعونهم إلى الأمام،

568
00:23:10,188 --> 00:23:11,654
أعطهم المال، واحصل على الرخصة.

569
00:23:11,655 --> 00:23:13,920
ثم هذه المغفلون،
يستولون عليها،

570
00:23:13,921 --> 00:23:16,353
تنمو القرف،
ورميها على الشاحنات

571
00:23:16,354 --> 00:23:18,353
خذها إلى نيويورك،
وجعل حزمة.

572
00:23:18,354 --> 00:23:19,887
هذا هو من هم.

573
00:23:19,888 --> 00:23:21,654
يبدو وكأنك قد فعلت
واجباتك المنزلية.

574
00:23:21,655 --> 00:23:24,553
تعرفت على ذلك
كيف يفكر هذا الرجل

575
00:23:24,554 --> 00:23:26,386
أو كيف لا يفكر.

576
00:23:26,387 --> 00:23:29,219
مم، لا أعرف، لكن...

577
00:23:29,220 --> 00:23:32,122
سأبتعد عن ثريشر.

578
00:23:33,188 --> 00:23:34,419
أخبار سيئة.

579
00:23:34,420 --> 00:23:36,187
انه أخبار سيئة؟

580
00:23:37,889 --> 00:23:39,587
هل تعتقد أنني قطة خائفة؟

581
00:23:41,255 --> 00:23:42,354
أنت لطيف.

582
00:23:51,221 --> 00:23:53,419
- أنت جيد؟
- ط ط ط. لذيذ.

583
00:23:53,420 --> 00:23:54,887
ولكن إذا لم أكن حذرا،

584
00:23:54,888 --> 00:23:56,253
سأحتاج إلى حمام
عندما انتهيت.

585
00:23:56,254 --> 00:23:57,754
أوه، أستطيع أن أرى ذلك.

586
00:23:57,755 --> 00:23:59,253
أنت لذيذ حقيقي،
آكل دقيق.

587
00:23:59,254 --> 00:24:02,056
البقع هي مجرد شكل آخر
من الأدلة.

588
00:24:03,421 --> 00:24:06,388
أنا لا أحسد الطريق
يجب أن تنام ليلا.

589
00:24:09,622 --> 00:24:11,355
آه، اللعنة. بالطبع.

590
00:24:18,155 --> 00:24:20,620
ليس لدينا ما نتحدث عنه.

591
00:24:20,621 --> 00:24:22,253
ثم فقط اصمت واستمع.

592
00:24:22,254 --> 00:24:23,854
دعوة تشيكي
للجلوس.

593
00:24:23,855 --> 00:24:27,286
نحن وأنتم يا رفاق وK.C.
في أتلانتا.

594
00:24:27,287 --> 00:24:29,353
أوه، الآن Chickie يريد التحدث؟

595
00:24:29,354 --> 00:24:31,319
أعني أنه في حالة انحسار منخفضة جدًا
مع دوايت

596
00:24:31,320 --> 00:24:33,453
منذ ذلك الحين، كما تعلمون، ساعد في المحاولة
ليضربه.

597
00:24:33,454 --> 00:24:36,453
هؤلاء المتهورون الذين يدعوهم دوايت
قد يكون الطاقم جاهلا،

598
00:24:36,454 --> 00:24:37,854
لكنك تعرف الرمز.

599
00:24:37,855 --> 00:24:40,453
أنت لا تقول لا أبدا
إلى الجلوس، الفترة.

600
00:24:40,454 --> 00:24:43,188
حسنًا، منذ متى أصبحت
صانع السلام اللعين؟

601
00:24:44,388 --> 00:24:47,588
الناس يتغيرون
عندما تتغير الأحوال.

602
00:24:49,288 --> 00:24:50,319
سأقوم بتشغيله،

603
00:24:50,320 --> 00:24:52,486
ولكن لا وعود.

604
00:24:52,487 --> 00:24:54,321
<i>فقط حقق ذلك.</i>

605
00:24:59,321 --> 00:25:01,654
آه! اللعنة!

606
00:25:01,655 --> 00:25:03,720
هل يمكنني الحصول على قيلولة مبللة، من فضلك؟

607
00:25:03,721 --> 00:25:04,956
اللعنة.

608
00:25:07,555 --> 00:25:09,854
أنت ترتفع من أي وقت مضى
عندما كنت تعمل؟

609
00:25:09,855 --> 00:25:12,954
اعتدنا على ذلك في كل وقت،
ولكن ليس في الآونة الأخيرة حقا.

610
00:25:12,955 --> 00:25:15,186
حسنا، لماذا لا؟

611
00:25:15,187 --> 00:25:17,054
دوايت يريد منا أن نبقى في حالة تأهب.

612
00:25:17,055 --> 00:25:18,687
ولكن يجب أن تشعر بالحرية.

613
00:25:18,688 --> 00:25:20,353
- هنا، لديك علكة أخرى.
- أوه، لا، لا، لا.

614
00:25:20,354 --> 00:25:22,054
اه، أنت تعرف ماذا، أشعر أنني بحالة جيدة.

615
00:25:22,055 --> 00:25:23,654
هذا المكان رائع جداً

616
00:25:23,655 --> 00:25:26,386
لديك استوديو تسجيل.

617
00:25:26,387 --> 00:25:27,486
الناس يحبون ذلك.

618
00:25:27,487 --> 00:25:28,687
إنهم ينتشيون.

619
00:25:28,688 --> 00:25:30,586
تختفي جميع موانعهم.

620
00:25:30,587 --> 00:25:33,054
فجأة أصبح كل شخص هو برونو مارس

621
00:25:33,055 --> 00:25:35,187
وكل فتاة هي تايلور سويفت.

622
00:25:36,889 --> 00:25:40,486
إذن، لقد أخبرني (بودي) بذلك
تستخدم لبيع الكوكيز فتيات الكشافة؟

623
00:25:40,487 --> 00:25:41,687
لقد فعلت، فعلت.

624
00:25:41,688 --> 00:25:44,419
أنا أيضاً. جينينغز، الفرقة 14.

625
00:25:44,420 --> 00:25:46,687
لقد كنت مدمنًا تمامًا

626
00:25:46,688 --> 00:25:49,486
- للنعناع الرقيق.
- اه، لا، ليس بالنسبة لي.

627
00:25:49,487 --> 00:25:50,887
- ساموا.
- أوه.

628
00:25:50,888 --> 00:25:53,519
في الحقيقة،
يمكنني الذهاب لواحدة الآن.

629
00:25:53,520 --> 00:25:55,820
أعني، حرفيا لا شيء
يسير بشكل أفضل مع القهوة.

630
00:25:55,821 --> 00:25:58,789
أو عندما تكون عاليا.

631
00:25:59,722 --> 00:26:01,086
أوه. أتعلم؟

632
00:26:01,087 --> 00:26:02,453
هذا كل شيء.

633
00:26:02,454 --> 00:26:04,253
أنت تعرف ما هذا المكان
هو-مفقود؟

634
00:26:04,254 --> 00:26:05,754
- ماذا؟
- المأكولات الخفيفة.

635
00:26:05,755 --> 00:26:07,486
المأكولات الخفيفة.

636
00:26:07,487 --> 00:26:10,286
يعني نصف الشعب
التي تأتي هنا مرتفعة.

637
00:26:10,287 --> 00:26:11,453
- نعم والنصف الآخر
تعال هنا

638
00:26:11,454 --> 00:26:14,419
- للارتفاع.
- لذلك إذا تناولت وجبات خفيفة،

639
00:26:14,420 --> 00:26:17,419
كما تعلمون، الكوكيز، الكعك الصغير،

640
00:26:17,420 --> 00:26:18,887
سوف يطيرون من على الرف.

641
00:26:18,888 --> 00:26:20,453
- همم.
- في المرة القادمة التي آتي فيها إلى هنا،

642
00:26:20,454 --> 00:26:22,586
سأقوم بإعداد بعض ملفات تعريف الارتباط،
سنقوم بوضعهم

643
00:26:22,587 --> 00:26:23,687
ونحن ستعمل التجربة.

644
00:26:23,688 --> 00:26:25,286
يبدو عظيما.

645
00:26:25,287 --> 00:26:27,286
فقط تذكر
لإبعادهم عن فريد.

646
00:26:27,287 --> 00:26:28,453
هاه.

647
00:26:28,454 --> 00:26:29,586
يمكنك الحصول على ما تريد.

648
00:26:29,587 --> 00:26:31,419
شكرًا لك.

649
00:26:31,420 --> 00:26:32,956
اه.

650
00:26:33,789 --> 00:26:34,754
بعد الظهر، أرماند.

651
00:26:34,755 --> 00:26:36,386
بعد الظهر.

652
00:26:36,387 --> 00:26:39,253
أعتبر أن مانفريدي هنا.

653
00:26:39,254 --> 00:26:41,119
نعم إنه كذلك
في الإسطبل مع مارجريت.

654
00:26:41,120 --> 00:26:43,754
لماذا لا نبدأ
مع أحد خيولك؟

655
00:26:43,755 --> 00:26:45,253
نعم.

656
00:26:45,254 --> 00:26:47,486
ايها الفتى الاسود

657
00:26:47,487 --> 00:26:48,453
هل يعمل مع مانفريدي؟

658
00:26:48,454 --> 00:26:50,086
هذا تايسون ميتشل.

659
00:26:50,087 --> 00:26:52,656
يعتقد أنه رجل عصابات.
إنه فوجازي منخفض المستوى.

660
00:26:57,455 --> 00:26:59,920
- إنها جميلة.
- شكرًا لك.

661
00:26:59,921 --> 00:27:01,453
حسنا، الآن
بأنني جمعتكما هنا،

662
00:27:01,454 --> 00:27:03,019
أريد أن أختار دماغك.

663
00:27:03,020 --> 00:27:05,286
هل تعتقد أن هنتر
لديه مزاجه للسباق؟

664
00:27:05,287 --> 00:27:07,186
أوه نعم.

665
00:27:07,187 --> 00:27:08,620
إنه يمكن التحكم فيه للغاية.

666
00:27:08,621 --> 00:27:11,588
استجابة فائقة وسريعة.

667
00:27:17,756 --> 00:27:18,820
السيد مانفريدي.

668
00:27:18,821 --> 00:27:21,255
اه.

669
00:27:23,488 --> 00:27:26,720
أرى أننا على حد سواء هنا
كسر في المهرات.

670
00:27:26,721 --> 00:27:28,386
سأكسر فكك

671
00:27:28,387 --> 00:27:31,019
إذا لم تتوقف عن التدخل
في عملي سخيف.

672
00:27:31,020 --> 00:27:33,086
عمل؟ أوه!

673
00:27:33,087 --> 00:27:35,186
تقصد مزارع الرياح.

674
00:27:35,187 --> 00:27:38,019
أنا أذكر أنك كنت
الشخص الحماسي

675
00:27:38,020 --> 00:27:39,953
عن الفضائل
من المنافسة.

676
00:27:39,954 --> 00:27:42,720
منافسة جيدة. ليس هذا القرف
كنت تحاول سحب.

677
00:27:42,721 --> 00:27:44,386
حسنًا، على أية حال،

678
00:27:44,387 --> 00:27:46,019
لقد نزفت قليلا.

679
00:27:46,020 --> 00:27:49,019
أنت في حتى الآن
فوق رأسك اللعين.

680
00:27:49,020 --> 00:27:52,186
ليس لديك فكرة عن العالم
كنت سخيف في جميع أنحاء.

681
00:27:52,187 --> 00:27:53,486
حسنا، أعتقد
لقد حصلت على ذلك إلى الوراء.

682
00:27:53,487 --> 00:27:55,153
كما ترى،

683
00:27:55,154 --> 00:27:56,953
أنت فوق رأسك
من هنا يا صديقي

684
00:27:56,954 --> 00:27:58,019
ليس انا.

685
00:27:58,020 --> 00:28:00,053
ترى، تعتقد أنك يمكن أن تأتي إلى هنا

686
00:28:00,054 --> 00:28:01,586
و تحصل على ما تريد

687
00:28:01,587 --> 00:28:03,419
لكنك لا تستطيع ذلك.

688
00:28:03,420 --> 00:28:04,920
بما في ذلك لها.

689
00:28:07,622 --> 00:28:09,086
مهما كان ما يحدث هنا،

690
00:28:09,087 --> 00:28:10,420
خذها في مكان آخر.

691
00:28:13,588 --> 00:28:15,086
أنقذته الحسناء.

692
00:28:15,087 --> 00:28:17,121
تعال.
دعونا نتحدث عن هنتر.

693
00:28:18,188 --> 00:28:20,119
<i>♪ موسيقى متوترة ♪</i>

694
00:28:20,120 --> 00:28:22,288
<i>***</i>

695
00:28:24,722 --> 00:28:26,155
ماذا يحدث؟

696
00:28:27,088 --> 00:28:29,386
القليل من السوء على نمط الذكور.

697
00:28:29,387 --> 00:28:31,588
مهلا، لا تطلق النار علي.
لقد حصلنا على موعد.

698
00:28:44,555 --> 00:28:46,586
- كيف حالك يا جودي؟
- <i>اتصل فينس.</i>

699
00:28:46,587 --> 00:28:49,886
هو وتشيكي يريدان منك أن تجلس
يسقط معهم ومع Bevilaqua.

700
00:28:49,887 --> 00:28:52,386
- قف.
<i>- انظر...</i>

701
00:28:52,387 --> 00:28:54,053
ولكن ربما ليس كذلك

702
00:28:54,054 --> 00:28:55,754
شيء سيء كهذا،
التوصل إلى شروط.

703
00:28:55,755 --> 00:28:58,253
أعني، هل نريد حقا أن
هل نستمر في النظر فوق أكتافنا؟

704
00:28:58,254 --> 00:29:00,986
<i>إنه ينام بعين واحدة مفتوحة،
أيضا.</i>

705
00:29:00,987 --> 00:29:03,120
نعم، سيكون غبيا
إذا لم يكن كذلك.

706
00:29:04,656 --> 00:29:06,153
<i>أين يريد</i>

707
00:29:06,154 --> 00:29:07,953
<i>لعقد هذا الاجتماع؟</i>

708
00:29:07,954 --> 00:29:10,153
أتلانتا. في وقت ما من الأسبوع المقبل.

709
00:29:10,154 --> 00:29:12,986
إذا كنت تريد إنهاء الحرب الأهلية،

710
00:29:12,987 --> 00:29:14,820
هذا هو المكان. أتلانتا.

711
00:29:14,821 --> 00:29:16,119
هل هذا نعم؟

712
00:29:16,120 --> 00:29:17,654
إنها "دعني أفكر في الأمر".

713
00:29:17,655 --> 00:29:19,586
<i>أنا وتايسون في طريقنا.</i>

714
00:29:19,587 --> 00:29:21,656
يمكنك التقاط ميتش وبيغ فوت.

715
00:29:22,656 --> 00:29:24,853
بودي يريد أن يظهر لنا شيئا
في مزرعة الرياح.

716
00:29:24,854 --> 00:29:26,055
سوف تفعل.

717
00:29:26,988 --> 00:29:28,720
العمل جيد؟

718
00:29:28,721 --> 00:29:31,620
يجب أن يكون.
انظر إلى كل هذا اللون الأخضر.

719
00:29:31,621 --> 00:29:33,486
ما دام هناك أمل في الناس

720
00:29:33,487 --> 00:29:36,188
القمار... على قيد الحياة.

721
00:29:42,021 --> 00:29:43,687
ماذا يحدث هنا؟

722
00:29:43,688 --> 00:29:45,119
لماذا أخرجت هؤلاء الرجال؟
من الميدان؟

723
00:29:45,120 --> 00:29:47,521
أوه، أنا فقط في حاجة إليها
لمهمة خاصة.

724
00:29:48,821 --> 00:29:50,486
أي نوع من المهمة؟

725
00:29:50,487 --> 00:29:52,555
لا علاقة لك يا جاكي.

726
00:29:53,821 --> 00:29:55,453
هؤلاء الرجال يعملون لصالحي.

727
00:29:55,454 --> 00:29:57,787
حسنًا، إنهم يعملون معي أيضًا.

728
00:29:57,788 --> 00:29:59,754
تذكر أن هذه شراكة.

729
00:29:59,755 --> 00:30:02,153
كل هذا سبب لك
كان ينبغي أن يأتي لي أولا.

730
00:30:02,154 --> 00:30:03,921
أوه.

731
00:30:04,821 --> 00:30:07,421
نوع من مثل كيف أتيت لي
مع حقل الخشخاش؟

732
00:30:09,021 --> 00:30:11,119
الشراكة لا يمكن أن تستمر
بدون توازن.

733
00:30:11,120 --> 00:30:15,319
سأريكم نفس المستوى
الاحترام الذي تظهره لي.

734
00:30:15,320 --> 00:30:18,586
<i>♪ موسيقى متأملة</i>

735
00:30:18,587 --> 00:30:20,521
<i>***</i>

736
00:30:37,656 --> 00:30:38,588
هل تعرف هؤلاء الرجال؟

737
00:30:41,188 --> 00:30:43,622
كنت آمل أنك فعلت.

738
00:30:47,188 --> 00:30:49,553
أليست هذه ممتلكاتك؟

739
00:30:49,554 --> 00:30:51,786
ليس منذ أن وقعت عقد الإيجار.

740
00:30:51,787 --> 00:30:54,655
هل يمكنني مساعدتكم أيها السادة؟

741
00:30:57,689 --> 00:30:59,586
<i>♪ موسيقى مشؤومة</i>

742
00:30:59,587 --> 00:31:01,421
<i>***</i>

743
00:31:10,721 --> 00:31:11,853
مهلا، جيمي.

744
00:31:11,854 --> 00:31:13,719
دوايت، لقد ظهر هؤلاء الرجال.

745
00:31:13,720 --> 00:31:16,586
- إنهم الحطام المعدات.
- اللعنة. من هم؟

746
00:31:16,587 --> 00:31:18,253
إنهم يفقدون
القرف سخيف!

747
00:31:18,254 --> 00:31:20,419
<i>- نحن بحاجة إلى المساعدة!</i>
- نحن في طريقنا.

748
00:31:20,420 --> 00:31:22,186
اضربها.

749
00:31:22,187 --> 00:31:23,588
اللعنة؟!

750
00:31:51,688 --> 00:31:53,088
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

751
00:31:58,688 --> 00:32:01,321
<i>***</i>

752
00:32:03,488 --> 00:32:07,121
<i>♪ "حب الرادار"
بواسطة القرط الذهبي ♪</i>

753
00:32:13,288 --> 00:32:15,587
<i>♪ لقد كنت أقود السيارة طوال الليل،
يدي مبللة على عجلة القيادة ♪</i>

754
00:32:17,921 --> 00:32:21,155
<i>♪ هناك صوت في رأسي
الذي يدفع كعبي ♪</i>

755
00:32:22,855 --> 00:32:25,821
<i>♪ إنه طفلي يتصل،
يقول "أحتاجك هنا" ♪</i>

756
00:32:27,488 --> 00:32:30,688
<i>♪ والساعة الرابعة والنصف
وأنا أقوم بتغيير السرعة ♪</i>

757
00:32:32,821 --> 00:32:37,753
<i>♪ عندما تشعر بالوحدة
والشوق كثير ♪</i>

758
00:32:37,754 --> 00:32:42,286
<i>♪ إنها ترسل برقية
قادم من الأعلى ♪</i>

759
00:32:42,287 --> 00:32:44,953
<i>♪ لا نحتاج إلى هاتف على الإطلاق</i>

760
00:32:44,954 --> 00:32:46,786
<i>♪ لدينا شيء</i>

761
00:32:46,787 --> 00:32:49,453
<i>♪ وهذا ما يسمى حب الرادار</i>

762
00:32:49,454 --> 00:32:53,419
<i>♪ لدينا موجة في الهواء ♪</i>

763
00:32:53,420 --> 00:32:55,086
<i>♪ حب الرادار...</i>

764
00:32:55,087 --> 00:32:57,754
اللعنة، تايسون. إضرب!

765
00:32:59,755 --> 00:33:02,821
<i>♪ الراديو قيد التشغيل
بعض الأغاني المنسية ♪</i>

766
00:33:04,355 --> 00:33:06,621
<i>♪ بريندا لي
"قادمة بقوة" ♪</i>

767
00:33:09,321 --> 00:33:11,955
<i>♪ لقد وصلني الطريق
منوم ♪</i>

768
00:33:13,388 --> 00:33:16,688
<i>♪ وأنا مسرع في
شروق شمس جديد ♪</i>

769
00:33:18,855 --> 00:33:23,853
<i>♪ عندما أشعر بالوحدة و
أنا متأكد من أنني اكتفيت ♪</i>

770
00:33:23,854 --> 00:33:28,153
<i>♪ إنها ترسل لها الراحة
قادم من الأعلى ♪</i>

771
00:33:28,154 --> 00:33:31,553
<i>♪ لا نحتاج إلى أي خطاب
على الإطلاق... ♪</i>

772
00:33:31,554 --> 00:33:32,819
احصل عليه، بيج فوت.

773
00:33:32,820 --> 00:33:36,319
<i>♪ وهذا ما يسمى حب الرادار...</i>

774
00:33:36,320 --> 00:33:37,721
- ضرب مؤخرته.
- افعلها!

775
00:33:40,388 --> 00:33:41,719
<i>***</i>

776
00:33:41,720 --> 00:33:44,388
يوم عصيب في المكتب اللعين
أليس كذلك يا صديقي؟

777
00:33:45,688 --> 00:33:46,819
اسحبه للأعلى.

778
00:33:46,820 --> 00:33:50,019
استيقظ. استيقظ.

779
00:33:50,020 --> 00:33:52,120
من أرسلك؟

780
00:34:02,455 --> 00:34:04,386
أخبرني من أرسلك

781
00:34:04,387 --> 00:34:06,921
أو أنه سوف يسحب
وجهك سخيف قبالة.

782
00:34:08,855 --> 00:34:10,421
دراس.

783
00:34:18,421 --> 00:34:19,788
استغرق سخيف منك وقتا طويلا بما فيه الكفاية.

784
00:34:21,121 --> 00:34:22,788
كان لدي بعض الأشياء للقيام بها.

785
00:34:27,921 --> 00:34:29,755
هيا، دعنا نخرج من هنا.

786
00:34:41,288 --> 00:34:42,386
نعم؟

787
00:34:42,387 --> 00:34:43,786
حسنًا، مرحبًا يا بيل.

788
00:34:43,787 --> 00:34:45,886
أليس هذا ما
تقول رعاة البقر؟

789
00:34:45,887 --> 00:34:47,619
أنا مشغول. ماذا تريد؟

790
00:34:47,620 --> 00:34:48,953
<i>كنت أتمنى أن أكون أنت وأنا
يمكن مقارنة الملاحظات</i>

791
00:34:48,954 --> 00:34:51,053
<i>حول دوايت مانفريدي.</i>

792
00:34:51,054 --> 00:34:52,786
ملاحظات على ماذا؟

793
00:34:52,787 --> 00:34:55,688
بصراحة، لقد كان يخطو
على أصابع قدمي قليلاً

794
00:34:56,621 --> 00:34:58,386
ما علاقة ذلك بي؟

795
00:34:58,387 --> 00:35:02,319
حسنًا، أنت وأنا لم نفعل ذلك
عملت معا في حين.

796
00:35:02,320 --> 00:35:05,153
هذا لأنني صنعتك
الشريك الصيني يشتريني.

797
00:35:05,154 --> 00:35:06,653
<i>حسنًا، كان هذا اختيارك،
بيل.</i>

798
00:35:06,654 --> 00:35:08,518
بصراحة، أردت منك البقاء.

799
00:35:08,519 --> 00:35:10,319
ماذا يدور في ذهنك يا كال؟

800
00:35:10,320 --> 00:35:13,053
<i>حسنًا، كنت آمل ذلك
ستعود بطريقة أو بأخرى.</i>

801
00:35:13,054 --> 00:35:15,986
<ط> وبطريقة أو بأخرى، ربما نستطيع ذلك
إحياء بعض الترتيبات الجديدة.</i>

802
00:35:15,987 --> 00:35:18,853
<i>"لا تستخدم العصا
تشي دورمي."</i>

803
00:35:18,854 --> 00:35:20,853
هل أنت على دراية بهذه العبارة؟

804
00:35:20,854 --> 00:35:22,353
تنوير لي.

805
00:35:22,354 --> 00:35:25,686
دع الكلاب النائمة تكذب.

806
00:35:25,687 --> 00:35:28,119
حسنًا، لدي مثل
بالنسبة لك.

807
00:35:28,120 --> 00:35:31,286
الرفقة الحقيقية بين الرجال
يجب أن يرتكز عليه

808
00:35:31,287 --> 00:35:33,886
مصدر قلق عالمي.

809
00:35:33,887 --> 00:35:36,485
وليست المصلحة الخاصة
من الفرد

810
00:35:36,486 --> 00:35:38,986
الذي يخلق دائم
الرفقة بين الرجال،

811
00:35:38,987 --> 00:35:42,819
ولكن بدلا من ذلك،
أهداف الإنسانية.

812
00:35:42,820 --> 00:35:44,886
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

813
00:35:44,887 --> 00:35:46,953
اه هاه.

814
00:35:46,954 --> 00:35:49,388
يعني انت تأكل
الكثير من فرم سوي.

815
00:35:50,688 --> 00:35:51,888
سوف أراك، كال.

816
00:36:00,554 --> 00:36:02,355
<i>***</i>

817
00:36:12,855 --> 00:36:14,186
آسف لأنني تأخرت.

818
00:36:14,187 --> 00:36:15,919
اعتقدت أنك وقفتني.

819
00:36:15,920 --> 00:36:17,386
رقم هل تقف؟ أبداً.

820
00:36:17,387 --> 00:36:18,919
كان لدي موعد مع الطبيب.

821
00:36:18,920 --> 00:36:20,552
- أوه حقًا؟
- نعم.

822
00:36:20,553 --> 00:36:22,019
- فاتورة صحية نظيفة.
- مم.

823
00:36:22,020 --> 00:36:24,053
أعتقد أنهم أعطوني 24 ساعة.

824
00:36:24,054 --> 00:36:27,053
شكرا لله. دعونا نأكل.

825
00:36:27,054 --> 00:36:29,719
كما تعلمون، أنا هنا فقط
بثلاثة شروط.

826
00:36:29,720 --> 00:36:32,253
ثلاثة فقط؟ دعونا نسمعهم.

827
00:36:32,254 --> 00:36:34,418
- لا حديث عن العمل.
- مم هم.

828
00:36:34,419 --> 00:36:36,386
- لا حديث في السياسة.
- بلاه.

829
00:36:36,387 --> 00:36:38,585
وبالتأكيد لا حديث
من أنت تعرف من.

830
00:36:38,586 --> 00:36:40,753
انساه.

831
00:36:40,754 --> 00:36:42,988
حسنًا، ماذا تريد؟
للحديث عنه؟

832
00:36:46,188 --> 00:36:48,053
أريد أن أعرف
كيف كنت عندما كنت طفلا.

833
00:36:48,054 --> 00:36:49,919
أوه، هيا، هل ستفعل؟

834
00:36:49,920 --> 00:36:52,053
تريد أن تفقد شهيتك؟
لقد كنت رعبا.

835
00:36:52,054 --> 00:36:54,418
لقد كنت-- لم أكن مستمتعًا كثيرًا.

836
00:36:54,419 --> 00:36:57,753
كان ينبغي عليهم ربطي
في سريري وتركني هناك.

837
00:36:57,754 --> 00:37:00,819
سأخبرك ماذا،
أنا مهتم برحلتك،

838
00:37:00,820 --> 00:37:02,452
لأنك لغزا.

839
00:37:02,453 --> 00:37:04,653
أوه، لا، لا، أنا لست كذلك.

840
00:37:04,654 --> 00:37:07,452
أنا أقول لك، أنا جيد جدا
في قراءة الناس.

841
00:37:07,453 --> 00:37:11,986
لا أستطيع أن أفهمك، لذا...
اسكبيها يا أختي

842
00:37:11,987 --> 00:37:15,019
- مم.
- السيد مانفريدي.

843
00:37:15,020 --> 00:37:17,253
هل لي أن أبدأ مساءك
مع الشمبانيا يا سيدي؟

844
00:37:17,254 --> 00:37:18,653
هل طلبت هذا؟

845
00:37:18,654 --> 00:37:20,619
- ليس أنا.
- أوه، إنها هدية يا سيدي.

846
00:37:20,620 --> 00:37:21,953
من السيد ثريشر.

847
00:37:21,954 --> 00:37:25,086
يا إلهي.
هل يتوقف هذا الرجل أبداً؟

848
00:37:25,087 --> 00:37:26,452
يسوع المسيح.

849
00:37:26,453 --> 00:37:28,452
إنها واحدة من الأفضل
زجاجات في قبو لدينا.

850
00:37:28,453 --> 00:37:30,119
واحدة من أرقى.

851
00:37:30,120 --> 00:37:32,186
نعم. قال إنه يود
للتأكد

852
00:37:32,187 --> 00:37:33,485
لقد أمضيت أمسية لا تنسى.

853
00:37:33,486 --> 00:37:35,919
لا تنسى. كما تعلمون،
سأخبرك ماذا.

854
00:37:35,920 --> 00:37:38,119
لماذا لا تبقي
حساب ثريشر مفتوح

855
00:37:38,120 --> 00:37:41,485
ويجلب لنا الواقع
أفضل ما حصلت عليه.

856
00:37:41,486 --> 00:37:45,253
بيير جويت بيل إيبوك 2002.

857
00:37:45,254 --> 00:37:47,153
إنه نادر للغاية.

858
00:37:47,154 --> 00:37:48,019
ومكلفة.

859
00:37:48,020 --> 00:37:50,820
نعم، إنها 6000 دولار للزجاجة.

860
00:37:53,155 --> 00:37:56,119
هذا كل شيء؟

861
00:37:56,120 --> 00:37:58,253
- أحضر لنا زجاجتين.
- أوه!

862
00:37:58,254 --> 00:38:00,119
تمام؟

863
00:38:00,120 --> 00:38:01,886
في واقع الأمر،
لماذا لا تحضر زجاجة

864
00:38:01,887 --> 00:38:04,086
إلى تلك الطاولة هناك،
هذا الزوجان اللطيفان.

865
00:38:04,087 --> 00:38:05,721
جيد جداً يا سيدي.

866
00:38:07,487 --> 00:38:09,919
ماذا عن ذلك؟

867
00:38:09,920 --> 00:38:11,518
الآن أنا وثريشر
سيكون لدينا

868
00:38:11,519 --> 00:38:13,086
أمسية لا تنسى.

869
00:38:13,087 --> 00:38:15,153
سأقول.

870
00:38:15,154 --> 00:38:18,219
- مارغريت...
- مم.

871
00:38:18,220 --> 00:38:20,686
...تبدو رائعًا.

872
00:38:20,687 --> 00:38:23,986
غرفة جميلة، خمر جميل،

873
00:38:23,987 --> 00:38:26,518
امرأة جميلة.

874
00:38:26,519 --> 00:38:29,088
لذلك دعونا نبدأ.
كيف حالك؟

875
00:38:30,888 --> 00:38:32,719
دعونا نبدأ هذا الشيء.

876
00:38:32,720 --> 00:38:35,352
هذا يبدو مألوفا.

877
00:38:35,353 --> 00:38:41,552
<i>♪ معرفة رأيك بي</i>

878
00:38:41,553 --> 00:38:46,621
<i>♪ من حين لآخر</i>

879
00:38:55,287 --> 00:38:57,318
<i>♪ موسيقى مثيرة ♪</i>

880
00:38:57,319 --> 00:39:07,309
<i>***</i>


