1
00:00:12,271 --> 00:00:15,689
එය නව ආරම්භයක් විය,

2
00:00:15,691 --> 00:00:18,400
වඩා හොඳ අනාගතයක් ගොඩනැගීමට අවස්ථාවක්.

3
00:00:18,402 --> 00:00:23,071
යුද්ධයෙන් පසු මම සිටියේ නැත
විශ්වාස කිරීමට අපට ඉගෙන ගත හැකි බව සහතිකයි.

4
00:00:23,073 --> 00:00:27,868
සමහරුන්ට පළිගැනීමට අවශ්‍ය විය,
නමුත් අපි නේගන්ව ජීවත් කළා.

5
00:00:27,870 --> 00:00:30,370
නමුත් කෙසේ හෝ ඔහු පැන ගියේය.

6
00:00:30,372 --> 00:00:35,542
අපි ආදරය කළ මිතුරන් අපට අහිමි විය, මගේ සැබෑ ආදරය,

7
00:00:35,544 --> 00:00:37,252
නමුත් දැන් පවා, වසර හයකට පසුව,

8
00:00:37,254 --> 00:00:40,505
අනාගතය සඳහා ඔහුගේ බලාපොරොත්තු සජීවීව පවතී.

9
00:00:40,507 --> 00:00:43,300
අපේ බෙදුණු ප්‍රජාවන්
දැන් නැවත එක්විය යුතුයි

10
00:00:43,302 --> 00:00:48,180
කුරිරු සතුරෙකුට මුහුණ දීමට
මළවුන් සමඟ ඇවිදින ...

11
00:00:50,934 --> 00:00:52,557
ඔවුන්ව එකට තබා ගන්න...

12
00:00:52,560 --> 00:00:54,563
සහ කොඳුරන්න.

13
00:01:16,165 --> 00:01:22,836
ඔයා දැන් මැරෙනවා.

14
00:01:33,022 --> 00:01:35,398
යන්න. දැන්.

15
00:01:51,537 --> 00:01:54,987
යන්න. මම ඔබව ආවරණය කරන්නම්.

16
00:01:54,990 --> 00:01:56,987
හායි!

17
00:02:01,648 --> 00:02:03,814
මැරෙන්න.

18
00:02:03,943 --> 00:02:07,020
මැරෙන්න.

19
00:02:12,072 --> 00:02:15,981
ඉදිරියට එන්න! අපි යමු!

20
00:03:15,633 --> 00:03:21,522
- VitoSilans විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
-- www.Addic7ed.com --

21
00:05:01,442 --> 00:05:04,034
_

22
00:05:49,946 --> 00:05:53,231
ඔයා හිතුවා
මීට වඩා බුද්ධිමත් විය.

23
00:05:53,234 --> 00:05:54,733
නැතැයි අනුමාන කරන්න.

24
00:05:56,030 --> 00:05:59,068
ඔයා මට වෙඩි තියන්නේ නැහැ පැටියෝ.

25
00:05:59,071 --> 00:06:00,474
ම්ම් ඔව්.

26
00:06:00,477 --> 00:06:02,519
මම කරන්නම්.

27
00:06:04,855 --> 00:06:06,730
මම ආපසු යන්නේ නැහැ.

28
00:06:06,732 --> 00:06:08,794
ඉතින් ඔයා ඔය කොකා අදින්න

29
00:06:08,797 --> 00:06:11,675
ඔබ එය නම්
කරන්නම් පුංචි නෝනා.

30
00:06:14,906 --> 00:06:16,906
කොහොමද මේක?

31
00:06:16,908 --> 00:06:19,114
මම කොහොමද මගේ ගමන යන්නේ, ඔයා ඔයාගේ පැත්තට යන්න,

32
00:06:19,117 --> 00:06:21,576
සහ අපි නැවත කවදාවත් එකිනෙකා දකින්නේ නැහැ?

33
00:06:21,579 --> 00:06:24,206
නැහැ කොහොමද?

34
00:06:41,886 --> 00:06:43,932
ඔයා දන්නවද ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි කවදද...

35
00:06:43,935 --> 00:06:46,043
ඔවුන් මාව සිර කළ විට

36
00:06:46,046 --> 00:06:48,717
ඔවුන් මට කිව්වා මම යනවා කියලා
යම් දෙයකට හොඳ වන්න,

37
00:06:48,720 --> 00:06:53,014
මම මිනිස්සුන්ට උදව් කරනවා කියලා
දේවල් වෙනස් විය හැකි බව බලන්න.

38
00:06:53,017 --> 00:06:54,557
ඔවුන් එසේ කළා.

39
00:06:54,560 --> 00:06:56,893
ශුද්ධයි, ඔවුන් කවදා හෝ කළා.

40
00:06:56,896 --> 00:06:58,952
මා හැර අන් සියල්ලන්ටම.

41
00:06:58,955 --> 00:07:00,737
මම කිව්වේ, වටපිට බලන්න ...

42
00:07:00,740 --> 00:07:04,640
ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාව යනු විස්මිත දේශයකි.

43
00:07:04,643 --> 00:07:07,557
නමුත් මගේ කොටස?

44
00:07:07,559 --> 00:07:10,729
එය බිත්ති හතරක් සහ ඇඳ ඇතිරිල්ලක් පමණි.

45
00:07:12,398 --> 00:07:14,940
නීති රීති වේ.

46
00:07:14,942 --> 00:07:17,067
තීරණය කරන්නේ මගේ අම්මා මිස මම නොවේ.

47
00:07:17,069 --> 00:07:19,069
නමුත් ඔබට පුළුවන්.

48
00:07:19,071 --> 00:07:21,071
ඔබ දන්නවා, එය හරියටම වගේ

49
00:07:21,073 --> 00:07:24,533
අපි එකට අපේ පුංචි කතාබස් කරන විට.

50
00:07:24,535 --> 00:07:26,785
ඔයා මට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

51
00:07:26,787 --> 00:07:29,079
ඔබ මා පිටව යන බවක් නොපෙනේ.

52
00:07:29,081 --> 00:07:31,790
ඔබ දන්නවා, තියෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන් කිසිවක් නැත.

53
00:07:31,792 --> 00:07:33,542
ඕනෑම කෙනෙකුට.

54
00:07:33,544 --> 00:07:37,796
දැන්...

55
00:07:37,798 --> 00:07:39,965
ඔයා මාව දන්නවා.

56
00:07:39,967 --> 00:07:42,592
ඔයා මාව හොඳට දන්නවා
මාව දන්නා කවුරුත් වඩා

57
00:07:42,594 --> 00:07:45,804
ඉතා දිගු කාලයක් තුළ.

58
00:07:45,806 --> 00:07:48,807
ඉතින්... මම පොරොන්දු වෙනවා...

59
00:07:48,809 --> 00:07:53,437
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා මම කියලා
කිසිවෙකුට රිදවන්නේ නැත.

60
00:07:53,439 --> 00:07:56,121
ඔවුන් මට රිදවීමට උත්සාහ කළත්,

61
00:07:56,124 --> 00:07:59,022
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, මම ඔවුන්ට හානියක් කරන්නේ නැහැ.

62
00:07:59,025 --> 00:08:03,449
ඒත්... මට යන්න වෙනවා.

63
00:08:10,429 --> 00:08:12,556
ඔයාට ස්තූතියි.

64
00:08:17,128 --> 00:08:19,420
හේයි.

65
00:08:19,423 --> 00:08:21,800
ඔයා මගේ කාමරේ හිටියද?

66
00:08:27,473 --> 00:08:29,975
ඔබට එය ආපසු අවශ්‍යද?

67
00:08:30,976 --> 00:08:32,517
එය තබා ගන්න.

68
00:08:32,519 --> 00:08:34,730
එය ඔබට ඔබේ මාර්ගය සොයා ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත.

69
00:08:38,150 --> 00:08:40,986
ඒත් ආයෙත් දැක්කොත් වෙඩි තියන්නම්.

70
00:08:42,123 --> 00:08:43,914
ඔව්.

71
00:08:43,917 --> 00:08:46,074
මම කැමතියි.

72
00:09:41,547 --> 00:09:44,452
මම කිව්වේ, නොකළ යුතුයි
අපි තව ටිකක් දෙනවද?

73
00:09:44,455 --> 00:09:46,049
මිචෝන් ගිහින් තියෙන්නේ පැය කිහිපයක් විතරයි.

74
00:09:46,051 --> 00:09:47,551
මම කිව්වේ, එය සම්පූර්ණ දිනයක් පමණ ගත වී ඇත

75
00:09:47,553 --> 00:09:49,370
ඔවුන් පිටතට ගොස් බලා සිට.

76
00:09:49,373 --> 00:09:51,498
රොසිටා කියපු දේත් එක්ක...

77
00:09:53,225 --> 00:09:55,016
මාර්කෝ?

78
00:09:56,603 --> 00:09:59,028
සමහර විට අපට 2 පුද්ගල කණ්ඩායම් දෙකක් ඇත

79
00:09:59,031 --> 00:10:00,758
ජාලයේ ඔවුන්ගේ කොටස වටා ලූප් කරන්න,

80
00:10:00,761 --> 00:10:03,007
- අපි දකින දේ බලන්න.
- හරි හරී. අපි ඒක කරමු.

81
00:10:03,010 --> 00:10:04,358
එක් ලූපයක්, අවදානම් නොමැත.

82
00:10:04,361 --> 00:10:06,563
සහ ගේට්ටුවෙන් ඔස්කාර් ගන්න.
අපට හතරවැන්න අවශ්‍ය වේ.

83
00:10:06,566 --> 00:10:08,691
මම ඒක කරන්නම්.

84
00:10:08,694 --> 00:10:11,386
හේයි. ආ... ලූක් මෙන්න.

85
00:10:11,389 --> 00:10:13,374
අහ්, ඔබට අමතර අතක් අවශ්‍ය බව පවසන්න?

86
00:10:13,377 --> 00:10:15,014
මොකද මට දෙකක් ලැබුණා.

87
00:10:15,017 --> 00:10:18,518
ම්ම්... ඔයාට උදව්වක් ඕන, මම ඔයාගේ මිනිහා.

88
00:10:20,608 --> 00:10:22,490
මම ඔස්කාර් එක්ක ගිහින් බලන්නම්.

89
00:10:22,493 --> 00:10:23,533
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

90
00:10:23,536 --> 00:10:24,925
ම්...

91
00:10:24,928 --> 00:10:27,206
කොනී සහ කෙලී, ඔවුන් ...
ඔවුන් දැනටමත් උද්යානවල ඇත.

92
00:10:27,208 --> 00:10:30,578
සහ මැග්නා සහ යුමිකෝ,
ඔවුන්... ඔවුන් එලියේ.

93
00:10:30,581 --> 00:10:32,832
මට ඕනේ මගේ කොටස කරන්න විතරයි.

94
00:10:34,546 --> 00:10:36,921
එයාට මාත් එක්ක පදින්න පුළුවන්.

95
00:10:36,924 --> 00:10:39,019
සිසිල්.

96
00:10:39,022 --> 00:10:40,455
- කමක් නැහැ.
- ඇල්ඩන්.

97
00:10:40,458 --> 00:10:41,918
හේයි. අත් දෙක ලූක්.

98
00:10:41,921 --> 00:10:43,302
- හේයි.
- ඔයාට කොහොම ද?

99
00:10:43,304 --> 00:10:44,506
ඒක නරක විහිළුවක්.

100
00:10:44,509 --> 00:10:46,509
ආහ්, ස්තුතියි.

101
00:10:46,512 --> 00:10:48,053
සිසිල්.

102
00:10:48,056 --> 00:10:50,473
එතනින් පරිස්සමෙන් ඉන්න.

103
00:10:50,476 --> 00:10:52,061
සෑම විටම.

104
00:10:52,063 --> 00:10:54,480
එන්න, මහාචාර්ය තුමනි, සෑදල, හහ්?

105
00:10:54,482 --> 00:10:56,941
මහාචාර්ය? මම එයට කැමතියි.

106
00:11:00,228 --> 00:11:03,510
කවුද දෙයියනේ මේක කරන්නේ?

107
00:11:03,513 --> 00:11:05,491
මේක කරන්නවත් හිතනවද?

108
00:11:05,493 --> 00:11:08,747
මට යම් යාත්‍රාවක් ගැන සැකයි
කුට්ටි සල්සා වලින් පුරවා ඇත

109
00:11:08,750 --> 00:11:11,585
අසාමාන්ය ආවේගයන්ගෙන්
සහ metastasized කෝපය.

110
00:11:11,588 --> 00:11:12,865
ඒක ෆුල් ඔන් බට්ෂිට්.

111
00:11:12,868 --> 00:11:15,578
ඔයා හිතන්නේ තව තියෙනවා කියලා?

112
00:11:15,581 --> 00:11:18,694
- ඔව්.
- ඉතින්, අපි මොකද කරන්නේ?

113
00:11:18,704 --> 00:11:22,456
දැන්, දිගටම ගමන් කරන්න.

114
00:11:39,235 --> 00:11:41,704
ජුඩිත් ඔවුන්ව සොයාගත්තා.

115
00:11:41,707 --> 00:11:44,938
ඔවුන් වෙනුවෙන් සහතික විය.

116
00:11:44,941 --> 00:11:47,213
මමත් එහෙමයි.

117
00:11:47,216 --> 00:11:49,067
හරි.

118
00:11:53,575 --> 00:11:56,951
එය ඔවුන්ට බොහෝ දේ අදහස් වනු ඇත.

119
00:11:56,953 --> 00:11:59,245
එයාව ආපහු ගේනවා.

120
00:11:59,247 --> 00:12:01,833
ඔහුව භූමදාන කිරීම.

121
00:12:07,255 --> 00:12:10,008
සමාවෙන්න මට ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න බැරි වුණා.

122
00:12:11,976 --> 00:12:14,610
මට බැරි වුනාට සමාවෙන්න
අපි දෙන්නා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න.

123
00:12:17,598 --> 00:12:19,848
ඔයාට ස්තූතියි.

124
00:12:19,851 --> 00:12:24,128
ඔහුව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම නිසා.

125
00:12:24,131 --> 00:12:27,331
සහ ... පසුව සඳහා.

126
00:12:32,280 --> 00:12:34,739
මට ඔහුව කලින් මුණගැසුණා නම් හොඳයි.

127
00:12:34,741 --> 00:12:37,575
එයා හොඳ කෙනෙක් වගේ.

128
00:12:37,577 --> 00:12:39,619
ඔහු විය.

129
00:12:39,621 --> 00:12:42,465
මෙතනින් පිට නොවිය යුතුයි.

130
00:12:42,468 --> 00:12:44,145
ඒක මගේ වරදක්. මම නොතිබුණා නම් ...

131
00:12:44,148 --> 00:12:45,763
යේසුස් ඔහුගේම තීරණ ගත්තා.

132
00:12:47,629 --> 00:12:50,796
මෙතනින් පිටවීමේ අවදානම අපි හැමෝම දැනගෙන හිටියා.

133
00:12:50,798 --> 00:12:52,800
අපි එසේ නොවිය යුතු බව දැනගෙන.

134
00:12:53,800 --> 00:12:56,176
සමහර විට සිදු වූ දේ අනිවාර්යයෙන්ම සිදු විය හැකිය.

135
00:12:57,597 --> 00:13:00,264
අපිට වලිග ටිකක් ලැබුණා.

136
00:13:03,186 --> 00:13:06,812
ජීවමාන
ආකාරයේ හෝ මුල් වට්ටෝරුව?

137
00:13:06,814 --> 00:13:09,774
අපි සොයා බලමු.

138
00:13:09,776 --> 00:13:11,601
හොඳ බල්ලෙක්.

139
00:14:03,630 --> 00:14:05,630
එය අතහරින්න!

140
00:14:21,146 --> 00:14:22,855
කරුණාකර...

141
00:14:22,858 --> 00:14:24,524
අනේ මාව මරන්න එපා.

142
00:14:24,527 --> 00:14:27,109
කරුණාකර.

143
00:14:29,197 --> 00:14:30,821
කොපමණ ප්රමාණයක් ද?

144
00:14:30,823 --> 00:14:33,699
අනේ...ඔයාලා ඔක්කොම මැරුවා.

145
00:14:33,701 --> 00:14:35,201
දැන් ඉන්නේ මම විතරයි.

146
00:14:36,663 --> 00:14:39,830
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

147
00:14:45,088 --> 00:14:48,225
වෙලාවක් නෑ.
අපි ඇයව අප සමඟ රැගෙන යන්නෙමු.

148
00:14:54,443 --> 00:14:55,693
නැගිටින්න.

149
00:14:55,696 --> 00:14:56,862
හේයි!

150
00:14:56,865 --> 00:14:58,823
ඔබ ඕනෑම දෙයක් උත්සාහ කරන්න,

151
00:14:58,826 --> 00:15:00,826
ඔබට පෙනී සිටීමට සිදු නොවනු ඇත.

152
00:15:02,042 --> 00:15:04,011
අපි යමු. ඉදිරියට එන්න.

153
00:16:45,933 --> 00:16:47,641
ජරාව. ජරාව.

154
00:19:29,831 --> 00:19:32,025
මේ කවුද ඒක කළේ?

155
00:19:32,028 --> 00:19:34,947
නෑ. එයාගේ කෙනෙක්.

156
00:19:36,444 --> 00:19:37,735
ඔබ ඇයව හිර කරනවාද?

157
00:19:37,737 --> 00:19:39,780
- අපිට උත්තර ලැබෙනවා.
- එතකොට මොකක්ද?

158
00:19:41,134 --> 00:19:42,865
ටාරා, යේසුස් ඔබව විශ්වාස කළා,

159
00:19:42,867 --> 00:19:45,451
එබැවින් අපි සියල්ලෝම දැන් ඔබ දෙස බලා සිටිමු.

160
00:19:45,453 --> 00:19:48,372
නමුත් මිනිස්සු යනවා
මේ සඳහා යුක්තිය අවශ්‍යයි.

161
00:19:48,375 --> 00:19:49,833
ඒ කාලය පැමිණි විට,

162
00:19:49,836 --> 00:19:52,670
අපි ඒ ගැනත් ඔබ දෙස බලන්නෙමු.

163
00:19:54,551 --> 00:19:56,594
මම දන්නවා.

164
00:20:08,191 --> 00:20:09,675
ඇතුලට යන්න.

165
00:20:13,321 --> 00:20:14,779
ඩැරිල්?

166
00:20:18,367 --> 00:20:20,701
වෙන්නේ කුමක් ද?

167
00:20:20,703 --> 00:20:23,122
ජේසු මැරිලා.

168
00:20:24,122 --> 00:20:25,747
කුමක් ද?

169
00:20:29,504 --> 00:20:31,754
තවත් ගොන් කතා එපා!

170
00:23:18,881 --> 00:23:21,298
හායි, බලු පැටියා.

171
00:24:48,911 --> 00:24:50,888
සංගීතය, හාහ්?

172
00:24:50,890 --> 00:24:54,352
ඔව්, න්‍යාය, සංයුතිය, ඉතිහාසය...

173
00:24:54,355 --> 00:24:56,268
ඔයාට මොනවද ඕනේ මචන්?

174
00:24:56,271 --> 00:24:59,776
හොඳයි, මෙන්න මේ සාධාරණය එනවා
සියලුම ප්‍රජාවන් අතර,

175
00:24:59,779 --> 00:25:01,046
එබැවින් සංගීතය හොඳ විය හැකිය.

176
00:25:01,049 --> 00:25:02,215
ඔබ සෙල්ලම් කරනවාද?

177
00:25:02,217 --> 00:25:04,266
- Y... අහ්, අපාය ඔව්.
- ඔව්?

178
00:25:04,269 --> 00:25:07,518
වයලීනය, ගිටාරය, පියානෝව... kazoo.

179
00:25:07,521 --> 00:25:09,021
- ඔව්?
- ඔයා?

180
00:25:09,023 --> 00:25:10,397
ඔහ්.

181
00:25:10,399 --> 00:25:12,190
මම දැනගෙන ඉඳලා තියෙනවා
වරින් වර ගායනා කරන්න,

182
00:25:12,192 --> 00:25:13,859
මට ඇති තරම් බීම මා තුළ ඇති විට, ඔබ දන්නවාද?

183
00:25:13,861 --> 00:25:15,500
එය අනර්ඝයි.

184
00:25:15,503 --> 00:25:18,030
අපි ඔවුන්ට තට්ටු කරන්නෙමු
මේ පොළේදී මරු.

185
00:25:18,032 --> 00:25:21,241
ඔව්. දෙදෙනෙකුගේ සංගීත කණ්ඩායම.

186
00:25:21,243 --> 00:25:24,369
හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්.

187
00:25:24,371 --> 00:25:27,915
අපොයි.

188
00:25:32,546 --> 00:25:34,212
හේයි.

189
00:25:38,834 --> 00:25:40,552
හරි, එන්න.

190
00:26:00,908 --> 00:26:02,491
ඉදිරියට එන්න.

191
00:26:05,079 --> 00:26:07,245
ජේසුස් වහන්සේ.

192
00:26:07,247 --> 00:26:11,956
හේයි, මිනිසුන් දෙදෙනෙකුගේ සංගීත කණ්ඩායම, නියම සංධ්වනිය.

193
00:26:11,959 --> 00:26:16,421
හහ්? ඒ ගැන සිතන්න.

194
00:26:16,423 --> 00:26:18,710
මේ යුමිකෝගේ.

195
00:26:18,713 --> 00:26:20,680
- ඇත්තද?
- ඔව්, මට විශ්වාසයි.

196
00:26:20,683 --> 00:26:24,095
ඇය මේවා සියයක් පමණ ගොඩනඟා තිබෙනු දුටුවා.

197
00:26:24,098 --> 00:26:26,431
ඒ වගේම තව එකක් තියෙනවා.

198
00:26:28,268 --> 00:26:30,667
හරි හරී. හරි හරී.

199
00:26:30,670 --> 00:26:33,522
ඉතින් ඇය මේවා දාලා යනවා
අපිට හොයාගන්නයි මචන්.

200
00:26:33,524 --> 00:26:34,940
මෙය මංපෙතකි.

201
00:26:34,942 --> 00:26:37,123
ආහ්, නැත්නම් අයාලේ යන වෙඩි කිහිපයක් විතරයි.

202
00:26:37,126 --> 00:26:38,876
හොඳයි, ඔබේ මුඛය ඇති මුදල්,

203
00:26:38,879 --> 00:26:41,630
අපි තවත් කිහිපයක් සොයා ගනිමු
මේවා අපේ මිනිසුන්ට මඟ පෙන්වන,

204
00:26:41,633 --> 00:26:43,473
ඔබ ප්‍රදර්ශනයේදී ගායනා කරනු ඇත, මිත්‍රයා.

205
00:26:45,145 --> 00:26:48,313
කමක් නැහැ.

206
00:27:01,969 --> 00:27:05,095
ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

207
00:27:07,307 --> 00:27:10,790
ඌ රංචුවක්, ලොකු එකෙක්.

208
00:27:10,793 --> 00:27:13,669
දකුණට ගමන් කරයි.

209
00:27:15,441 --> 00:27:17,482
අපි අහු උනොත්
එහි වැරදි පැත්ත,

210
00:27:17,484 --> 00:27:20,652
අපි උදේ වෙනකම් මෙතන ඉන්නවා.

211
00:27:20,654 --> 00:27:23,866
හරි, එහෙනම් අපි ආපහු යමුද නැත්නම් දිගටම යනවාද?

212
00:27:23,869 --> 00:27:26,286
උබේ කෝල් එක මචන්.

213
00:27:28,162 --> 00:27:29,494
මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා...

214
00:27:29,496 --> 00:27:32,164
තව කී දෙනෙක් ඉන්නවද?

215
00:27:32,166 --> 00:27:34,068
උන් ඔක්කොම මැරිලා.

216
00:27:34,071 --> 00:27:35,667
මගේ පවුල මැරිලා.

217
00:27:35,669 --> 00:27:36,769
කරුණාකර නවතින්න.

218
00:27:36,772 --> 00:27:38,669
ඔබ ආරම්භ කරන තුරු නොවේ
අපේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙනවා.

219
00:27:38,672 --> 00:27:41,006
ඔයාගේ නම. ඔබේ නම සමඟ ආරම්භ කරන්න.

220
00:27:41,008 --> 00:27:43,425
මම ඔයාට කිව්වා, මට එකක් නැහැ කියලා.

221
00:27:43,427 --> 00:27:44,593
අපි කවුරුත් කරන්නේ නැහැ.

222
00:27:44,595 --> 00:27:46,136
අපි කවුරුත් කළේ නැහැ.

223
00:27:46,138 --> 00:27:47,772
එහෙම නෙවෙයි වැඩ කළේ.

224
00:27:47,775 --> 00:27:50,108
එය වැඩ කළේ කෙසේද?

225
00:27:50,111 --> 00:27:51,946
ඔබ ඔවුන්ගේ හම් අඳින්නේ ඇයි?

226
00:27:53,687 --> 00:27:55,687
පිළිතුර!

227
00:27:55,689 --> 00:27:58,356
ඔවුන් ...

228
00:27:58,358 --> 00:28:01,359
ඔවුන් හොඳ මිනිසුන් විය.

229
00:28:01,361 --> 00:28:03,361
අපි හොඳට හිටියා.

230
00:28:03,363 --> 00:28:04,967
ඒක අපි ජීවත් වෙන්න කරපු දෙයක්.

231
00:28:04,970 --> 00:28:06,598
එච්චරයි... අපිට කරන්න ඕන වුනේ එච්චරයි.

232
00:28:06,601 --> 00:28:07,741
සජීවීව.

233
00:28:07,743 --> 00:28:10,202
ඔහ්, ඔබ කියන්නේ ඔබට මෙය කළ යුතුද?

234
00:28:10,204 --> 00:28:11,620
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

235
00:28:11,622 --> 00:28:13,455
එහෙනම් අපිට තේරුම් කරලා දෙන්න.

236
00:28:13,457 --> 00:28:15,499
මොන මගුලක්ද කරේ?

237
00:28:15,501 --> 00:28:18,210
අපි...

238
00:28:18,212 --> 00:28:22,547
අපි බලන්න හැදුව විතරයි
ඔවුන් ද හොඳ මිනිසුන් නම්.

239
00:28:22,549 --> 00:28:26,291
නමුත් පසුව ඔබ පහර දුන්නා
අපි, දැන් ඔවුන් මැරිලා.

240
00:28:28,379 --> 00:28:30,430
උන් ඔක්කොම මැරිලා.

241
00:28:30,432 --> 00:28:33,225
අනික මට මොකුත් නෑ.

242
00:28:35,021 --> 00:28:37,272
ඔබේ මිනිසුන් අප ගැන දැන සිටියේ කුමක්ද?

243
00:28:38,231 --> 00:28:40,397
ඔවුන් මෙම ස්ථානය ගැන දන්නවාද?

244
00:28:40,400 --> 00:28:41,650
- මම දන්නේ නැහැ.
- හහ්?!

245
00:28:41,652 --> 00:28:43,110
මම දන්නේ නැහැ. මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

246
00:28:43,112 --> 00:28:44,402
ඔවුන් මට කිසිවක් කීවේ නැත.

247
00:28:44,404 --> 00:28:46,655
කරුණාකර මගෙන් අසන එක නවත්වන්න.

248
00:28:46,657 --> 00:28:49,407
කරුණාකර මාව තනි කරන්න.

249
00:28:49,409 --> 00:28:51,469
කරුණාකර මාව තනි කරන්න.

250
00:28:59,102 --> 00:29:01,253
මම වචනයක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
ඇගේ කටින් පිට වෙනවා.

251
00:29:01,255 --> 00:29:02,504
අපි එය ඇයගෙන් ඉවත් කරමු.

252
00:29:02,506 --> 00:29:04,089
අපි උදේ නැවත උත්සාහ කරමු.

253
00:29:04,091 --> 00:29:06,301
මා නොමැතිව ඔබට එය කිරීමට සිදුවනු ඇත.

254
00:29:07,619 --> 00:29:10,095
මුලින්ම මගේ මිනිස්සු ආපහු ගන්න එක.

255
00:29:10,097 --> 00:29:13,267
නොදැන ඒවා අවදානමට ලක් කරන්න බැහැ
මේ ගැන ආපසු ගෙදර.

256
00:29:14,268 --> 00:29:16,268
හරි හරී.

257
00:29:16,270 --> 00:29:19,395
ස්තූතියි... සිටීම ගැන
මෙන්න සහ උදව් සඳහා.

258
00:29:19,406 --> 00:29:20,888
ඔබ ගෙන ආ කණ්ඩායම,

259
00:29:20,891 --> 00:29:23,183
මම එයාලට ඉන්න පුළුවන් කියලා දන්වන්නම්.

260
00:29:23,186 --> 00:29:25,277
එය දැන් මගේ ඇමතුම යැයි අනුමාන කරන්න.

261
00:29:25,279 --> 00:29:28,113
ඒක තමා කරන්න තිබුනෙ.

262
00:29:28,115 --> 00:29:29,842
ස්තූතියි, තාරා.

263
00:29:36,222 --> 00:29:38,203
ඇයව මෙහි තබා ගැනීම අවදානමකි.

264
00:29:38,206 --> 00:29:39,708
ඔබ එය දන්නවා.

265
00:29:39,710 --> 00:29:41,543
අපි දෙන්නම කරනවා.

266
00:29:41,545 --> 00:29:43,295
ඔව්.

267
00:29:43,297 --> 00:29:45,297
මම දන්නවා.

268
00:29:45,299 --> 00:29:48,133
මම ඇයට කතා කරන්න සලස්වන්නම්.

269
00:29:48,135 --> 00:29:50,468
ඇය එසේ නොකරන්නේ නම් ...

270
00:29:50,470 --> 00:29:53,182
ඔබ කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා.

271
00:29:57,143 --> 00:29:59,602
මෙන්න අපි යනවා. සහ...

272
00:30:00,964 --> 00:30:02,541
සහ එය ඇතුලේ.

273
00:30:02,544 --> 00:30:05,295
බලන්න? එතරම් නරක නැත.

274
00:30:05,298 --> 00:30:08,408
එස්-ඔබ කියයි.

275
00:30:08,411 --> 00:30:10,965
උත්සාහයට සමාවෙන්න
සපාකෑම් සහ සීරීම්.

276
00:30:12,178 --> 00:30:14,437
නොසැලකිලිමත් වේදනා ප්‍රතිචාර සහ කුමක්ද.

277
00:30:14,440 --> 00:30:16,730
ඒකට කමක් නැහැ. මම
වෙළුම් පටියක් අල්ලන්න යනවා.

278
00:30:16,733 --> 00:30:18,876
සති කිහිපයක් මධ්යස්ථ සම්පීඩනය

279
00:30:18,879 --> 00:30:20,380
ඔබ අලුත් ලෙස හොඳ වනු ඇත.

280
00:30:20,383 --> 00:30:22,257
ඔබ දෙදෙනාම කරනු ඇත.

281
00:30:24,597 --> 00:30:27,220
මම ගිහින් ඔයාට වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.

282
00:30:27,223 --> 00:30:29,786
මම - මම බය වුණා වගේ
ඔබ එය කර නැත.

283
00:30:29,789 --> 00:30:32,206
ඇත්ත වශයෙන්ම.

284
00:30:32,209 --> 00:30:35,013
සෑම එකක්ම සම්පූර්ණයි
සෑම මිනිත්තුවකම තත්පරය

285
00:30:35,016 --> 00:30:36,974
මම එලියෙ හිටියා.

286
00:30:38,420 --> 00:30:40,333
මම ජේසුස් වහන්සේ ගැන කතා කිරීමට පෙලඹී සිටිමි,

287
00:30:40,336 --> 00:30:42,294
නමුත් ඔබට යමක් සිදුවී ඇත්නම් ...

288
00:30:42,297 --> 00:30:43,465
ඉයුජින්...

289
00:30:43,467 --> 00:30:45,935
මම ඒක දිගටම කල්පනා කරනවා...
ඒ ඉක්මන් පෙරළියකින්,

290
00:30:45,938 --> 00:30:49,686
ඒ වෙනුවට මම වෙන්න තිබුණා
ඔහු එම තලය අවසානයේ.

291
00:30:49,689 --> 00:30:52,264
අපි හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා
නියම මොහොත සඳහා

292
00:30:52,267 --> 00:30:53,724
සමීපතම සහ ආදරණීය දේ කීමට,

293
00:30:53,734 --> 00:30:54,633
සහ අපි එය දැන ගැනීමට පෙර,

294
00:30:54,636 --> 00:30:57,242
වැලි පසු වී ඇත
පැය වීදුරුව හරහා.

295
00:30:59,241 --> 00:31:01,616
මගේ සියලු මාර්ගය කුමක්ද
මම බව පැවසීම ...

296
00:31:01,618 --> 00:31:03,054
මම බලාගෙන ඉවරයි.

297
00:31:03,057 --> 00:31:05,223
මම පැරදිලා ගේම ගහලා ඉවරයි
"කවදද පුදුමයි."

298
00:31:05,226 --> 00:31:07,413
- මම ඇත්තටම ...
- මම ... මට සමාවෙන්න. මට බැහැ.

299
00:31:17,426 --> 00:31:19,592
- ඔයා හොඳින්ද?
- මම සනීපෙන්.

300
00:31:19,594 --> 00:31:21,761
හරි හරි... එන්න ඇතුලට.

301
00:31:21,763 --> 00:31:23,459
- මම පරීක්ෂණ කිහිපයක් කරන්නම්.
- ඇත්තටම, මම හොඳින්.

302
00:31:23,462 --> 00:31:25,432
ඔබේ ශරීරය මෑතක සිට බොහෝ දුක් විඳ ඇත.

303
00:31:25,434 --> 00:31:28,467
- ඔයා...
- ඒක නෙවෙයි.

304
00:31:28,470 --> 00:31:30,758
හරි හරී. කුමක් ද?

305
00:31:34,275 --> 00:31:38,444
අපි ඉන්නකොට
විනෝදය, ගේබ්‍රියෙල්ට පෙර ...

306
00:31:44,328 --> 00:31:48,455
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

307
00:31:48,457 --> 00:31:50,522
හරි හරී.

308
00:32:00,798 --> 00:32:03,196
නිතරම මත්පැන් පානය කරයි
ඔබට මෙතරම් නරකක් දැනෙනවාද?

309
00:32:03,199 --> 00:32:04,866
නැත.

310
00:32:04,869 --> 00:32:07,474
නමුත් මෝඩ ලෙස හැසිරීම එය කරයි.

311
00:32:07,476 --> 00:32:10,255
මොන මගුලකටද ඔයා හිතුවේ?

312
00:32:11,980 --> 00:32:13,980
මම හිටියේ නැහැ.

313
00:32:13,982 --> 00:32:16,983
කෙසේ වෙතත්, නැවුම් වාතය උපකාරී වේ.

314
00:32:16,985 --> 00:32:19,243
හොඳයි, වැඩිය පුරුදු වෙන්න එපා.

315
00:32:19,246 --> 00:32:20,438
විනාඩි දෙකක්,

316
00:32:20,441 --> 00:32:22,702
ඔයාගේ බූරුවා එතනට ආපහු යනවා.

317
00:32:22,705 --> 00:32:24,205
බරපතල ලෙස?

318
00:32:24,208 --> 00:32:26,708
අර්ල් කියනවා ඔයාට තව එක රැයක් තියෙනවා කියලා.

319
00:32:26,711 --> 00:32:28,394
ඉතින් ඔයාට තව එක රැයක් තියෙනවා.

320
00:32:35,003 --> 00:32:37,764
ඩැරල්, මට සමාවෙන්න, ඇත්තටම.

321
00:32:41,009 --> 00:32:43,927
මම-මම හිතන්නේ මට මගේ ස්ථානය සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

322
00:32:43,929 --> 00:32:47,662
ඒ වගේම මම රාජධානියේ කවුද කියලා මම දැනගෙන හිටියා.

323
00:32:51,019 --> 00:32:53,520
නමුත් මම මෙහි සිටින්නේ කවුද?

324
00:33:18,839 --> 00:33:23,633
සුන්දර නිවස.

325
00:35:10,409 --> 00:35:15,324
ලොකු රිචී, ඒ ඔයාද?

326
00:35:15,327 --> 00:35:17,994
ඔබ දෙස බලන්න.

327
00:35:17,997 --> 00:35:21,666
අවසානය දක්වා පක්ෂපාතී.

328
00:35:37,016 --> 00:35:39,142
එය සියල්ල විය යුතුය.

329
00:35:39,144 --> 00:35:40,810
ස්තුතියි.

330
00:35:40,812 --> 00:35:43,432
මම සිද්දික්ට කියන්නම් ගන්න කියලා
ඉයුජින් සහ රොසිටා සූදානම්.

331
00:35:43,435 --> 00:35:45,101
හරි හරී.

332
00:35:47,702 --> 00:35:49,043
මිචෝන්...

333
00:35:52,866 --> 00:35:55,034
ඔබ හරි.

334
00:35:57,198 --> 00:35:59,155
මම ඒක දැක්කේ නැහැ.

335
00:35:59,158 --> 00:36:01,038
මට ඕන වුණේ නැහැ.

336
00:36:01,040 --> 00:36:04,876
අපිට හැමදේම තියෙනවා
අපට ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ අවශ්‍යයි.

337
00:36:04,878 --> 00:36:07,920
ඒ වගේම ඔවුන්ට අවශ්‍ය හැම දෙයක්ම මෙතන තියෙනවා.

338
00:36:07,922 --> 00:36:09,756
අප කළ යුත්තේ...

339
00:36:09,758 --> 00:36:13,050
ඇතුලේ ඉන්න, ආරක්ෂා වෙන්න...

340
00:36:13,052 --> 00:36:18,389
දේ බලාගන්නවා
අපි සහ එකිනෙකා.

341
00:36:18,391 --> 00:36:21,893
සමාවෙන්න මට ඒක මේ වෙනකන් ලැබුනෙ නෑ.

342
00:36:21,895 --> 00:36:24,896
මටත් සමාවෙන්න.

343
00:36:24,898 --> 00:36:27,275
සෑම දෙයක් සඳහාම.

344
00:36:36,242 --> 00:36:40,036
ඔයා මට කියන්න
එහි නිදා ගත්තේ නැත.

345
00:36:40,038 --> 00:36:42,747
ඔබ අදහස් කළේ පෙන්ට්හවුස් කට්ටලයද?

346
00:36:42,749 --> 00:36:44,334
බල්ලා එය තෝරා ගත්තේය.

347
00:36:45,752 --> 00:36:48,296
ඇල්ඩන් සහ ලූක් තිබිය යුතුය
මේ වන විට ආපසු පැමිණ ඇත.

348
00:36:49,464 --> 00:36:51,380
මුකුත් වෙන්න බෑ.

349
00:36:51,382 --> 00:36:53,468
යමක් විය හැක.

350
00:36:54,864 --> 00:36:56,701
ඔයා දන්නවා ඔයා මොකක්ද කියලා
ඒ කෙල්ල එක්ක කරනවද?

351
00:36:58,808 --> 00:37:01,072
ඇයි මේක මටම බාරද?

352
00:37:01,075 --> 00:37:03,996
මොකද ඔයා තමයි හොඳම මගුල
මම දන්න චරිත විනිශ්චය.

353
00:37:08,357 --> 00:37:12,818
යේසුස් හෝ මැගී නොමැතිව,
මේ මිනිසුන්ට ඔබව අවශ්‍යයි.

354
00:37:12,821 --> 00:37:14,153
ඔවුන්ට තාරා ලැබුණා.

355
00:37:14,155 --> 00:37:17,492
තාරා දක්ෂයි, නමුත් ඇය
එය තනිවම නොකළ යුතුය.

356
00:37:19,953 --> 00:37:24,455
අපි කරපු දේ, යේසුස්ව ආපහු ගෙනාවා,

357
00:37:24,457 --> 00:37:28,084
එය ඔවුන්ට ඉදිරියට යාමට උපකාර වනු ඇත.

358
00:37:28,086 --> 00:37:29,961
නමුත් ඉන් පසුව,

359
00:37:29,963 --> 00:37:34,331
එය ඕනෑම දෙයක් කිරීම ගැන ය
එය තවත් වළලනු නොලබයි.

360
00:37:36,469 --> 00:37:38,847
කමක් නැහැ.

361
00:37:45,144 --> 00:37:46,561
ඉදිරියට එන්න.

362
00:38:29,354 --> 00:38:34,107
හොඳයි, ජරාව.

363
00:39:30,917 --> 00:39:33,526
අපාය, ලොකු රිචී.

364
00:39:33,529 --> 00:39:38,506
ඇත්තටම හිතුවේ අපිට තියෙනවා කියලා
මෙතන විශේෂ දෙයක් වෙනවා.

365
00:41:30,871 --> 00:41:33,622
මට සමාවෙන්න ලොකු මහත්තයෝ.

366
00:41:33,624 --> 00:41:36,245
මේක හරියට හරියන්නේ නෑ.

367
00:42:48,783 --> 00:42:50,364
ඔයා කව්ද?

368
00:42:58,398 --> 00:43:00,691
ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න.

369
00:43:02,338 --> 00:43:04,603
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

370
00:43:04,606 --> 00:43:06,087
ඒකද?

371
00:43:06,090 --> 00:43:09,050
- ඩැරිල්, මොකක්ද ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ?!
- නිහඬයි!

372
00:43:09,053 --> 00:43:12,388
ඔබත්?

373
00:43:12,391 --> 00:43:15,058
උඩ ඉන්න මිනිස්සු හොඳ මනුස්සයෙක්ව වල දැම්මා.

374
00:43:15,061 --> 00:43:18,521
ඒ වගේම ඔවුන් සූදානම්
දැන්ම ඔබව පොළඹවන්න.

375
00:43:18,524 --> 00:43:22,069
මට කරන්න තියෙන්නේ ඇදගෙන යන එක විතරයි
ඔබේ බූරුවා ඔවුන් පියවරෙන් පියවර.

376
00:43:25,018 --> 00:43:27,811
ඔබේ කණ්ඩායමේ කී දෙනෙක්ද?

377
00:43:27,814 --> 00:43:29,688
මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා...

378
00:43:29,690 --> 00:43:32,537
නැගිටින්න! කොපමණ ප්රමාණයක් ද?!

379
00:43:32,540 --> 00:43:35,403
10! 10! අපි 10 දෙනෙක් හිටියා!

380
00:43:35,405 --> 00:43:37,897
මම සිතනවා.

381
00:43:37,900 --> 00:43:39,407
අපි මිශ්‍ර කිරීමට හම් පැළඳ සිටියෙමු.

382
00:43:39,409 --> 00:43:41,100
අපිට නම් තිබුණේ නැහැ.

383
00:43:41,103 --> 00:43:43,314
මම කිව්වේ... මම කිව්වේ, අපි කළා,
නමුත් අපි ඒවා පාවිච්චි කළේ නැහැ.

384
00:43:47,032 --> 00:43:49,240
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි පිටත සිටියේද?

385
00:43:49,243 --> 00:43:51,810
මම දන්නේ නැහැ.

386
00:43:51,812 --> 00:43:54,980
අපි සමඟ එහා මෙහා ගියෙමු
මළවුන් සමඟ ...

387
00:43:54,982 --> 00:43:58,526
මම කිව්වේ හම් හැදුවා
ඔවුන් අපිව තනි කරනවා.

388
00:43:58,528 --> 00:44:01,195
ඔවුන් අපිව ආරක්ෂා කළා, ඒ නිසා අපි ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළා.

389
00:44:01,197 --> 00:44:05,153
ඔබට කඳවුරක් තිබේද? බිත්ති?

390
00:44:05,156 --> 00:44:06,697
බිත්ති?

391
00:44:08,162 --> 00:44:11,914
බිත්ති ඔබව ආරක්ෂා නොකරයි.

392
00:44:11,916 --> 00:44:14,041
මේ වගේ තැන්වලට හරියන්නේ නැහැ.

393
00:44:14,044 --> 00:44:15,757
ඔවුන් කිසි විටෙකත් එය සාක්ෂාත් කර නොගනී. ඒක එහෙමයි.

394
00:44:15,760 --> 00:44:20,547
අම්මයි මමයි අපි දැක්කා
එය නැවත නැවතත් සිදු වේ.

395
00:44:20,550 --> 00:44:24,218
මට... මට යන්තම් මතකයි
මේ සියල්ලට පෙර ලෝකය.

396
00:44:24,220 --> 00:44:28,180
ඒත් මගේ අම්මා කිව්වා
මම එය වෙනස් වූ ආකාරය,

397
00:44:28,183 --> 00:44:30,182
අපි එය සමඟ වෙනස් විය යුතු ආකාරය,

398
00:44:30,184 --> 00:44:33,060
අපට මළවුන් අවශ්‍ය වූ ආකාරය සහ
ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට එකිනෙකා.

399
00:44:33,062 --> 00:44:34,520
අපි කවදාවත් තනිවෙලා නැහැ.

400
00:44:34,522 --> 00:44:37,042
ඇයි උඹලගේ මිනිස්සු අපේ මිනිස්සුන්ව මැරුවේ?

401
00:44:37,045 --> 00:44:38,336
මට කියන්න!

402
00:44:38,339 --> 00:44:41,068
අපි හැමදාම ඔයාව මරනවා, හරිද?!

403
00:44:41,070 --> 00:44:43,571
ඒක තමයි දැන් මිනිස්සු කරන්නේ.

404
00:44:43,573 --> 00:44:46,699
තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින සියල්ලන්ම තර්ජනයක්.

405
00:44:46,701 --> 00:44:48,534
ඒ අපි හෝ ඔවුන් ය.

406
00:44:50,955 --> 00:44:53,831
ඔබේ කණ්ඩායමේ කී දෙනෙක්ද?

407
00:44:53,833 --> 00:44:56,041
- මම දැනටමත් ...
- ඇත්ත!

408
00:44:56,043 --> 00:44:57,071
එය සත්‍යයයි!

409
00:44:57,074 --> 00:44:58,788
- මට බොරු කියන්න එපා!
- මගේ අම්මා!

410
00:44:58,791 --> 00:45:00,254
ඒ මගේ අම්මා විතරයි.

411
00:45:00,256 --> 00:45:02,173
ඇය හොඳ කෙනෙක්.

412
00:45:02,176 --> 00:45:04,149
කරුණාකර ඇය සොයා යන්න එපා.

413
00:45:04,152 --> 00:45:05,541
කරුණාකර.

414
00:45:05,544 --> 00:45:08,962
ඇය තනිකරම එක් කාන්තාවක් පමණයි.

415
00:45:08,965 --> 00:45:11,737
ඔබ කිව්වා ඔබේ ජනතාව කවදාවත් තනිවෙලා නැහැ කියලා.

416
00:45:11,740 --> 00:45:14,716
ඇය... ඇය සිටියේ කනත්තේය.

417
00:45:14,719 --> 00:45:17,219
ඇය වෙන් විය, නමුත් ඇය පමණි.

418
00:45:19,225 --> 00:45:21,447
බොරුකාරයා! අනේ මම කියන්නේ...

419
00:45:21,450 --> 00:45:23,100
නැහැ! නැහැ, මම ඔබට ඇත්ත කිව්වා!

420
00:45:23,103 --> 00:45:25,569
- මම ඔයාට කිව්වා මොකද වෙන්නේ කියලා!
- ඩැරල්!

421
00:45:25,572 --> 00:45:27,199
- කට වහපන්!
- ඒක තමයි හැම දෙයක්ම!

422
00:45:27,202 --> 00:45:29,772
- කරුණාකර! කරුණාකර! මට යන්න දෙන්න!
- ඩැරල්, නවතින්න!

423
00:45:29,775 --> 00:45:31,691
කරුණාකර, ඩැරල්, කරුණාකර
කරුණාකර මාව මරන්න එපා.

424
00:45:31,694 --> 00:45:33,694
කරුණාකර.

425
00:45:33,697 --> 00:45:36,407
කරුණාකර.

426
00:46:05,582 --> 00:46:07,999
මම හිතුවා මම ඔයාට නිශ්ශබ්දව ඉන්න කිව්වා කියලා.

427
00:46:08,002 --> 00:46:09,657
ඇය ගැහැණු ළමයෙක් පමණයි.

428
00:46:09,660 --> 00:46:12,077
ඔබට මෙහි ඔබේ ස්ථානය කුමක්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

429
00:46:12,080 --> 00:46:15,707
ඔයා ඉන්න තැන තමයි,
ඔබ වෙනුවෙන් ගත වන තාක් කල්

430
00:46:15,710 --> 00:46:17,793
ඔබේ බූරුවා බුද්ධිමත් කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගැනීමට.

431
00:46:17,796 --> 00:46:20,171
ඩැරිල්.

432
00:46:20,174 --> 00:46:23,529
ඩැරල්! ඉන්න!

433
00:46:33,878 --> 00:46:36,118
ඔයාට ස්තූතියි.

434
00:46:43,045 --> 00:46:44,754
කුමක් ද?

435
00:46:44,757 --> 00:46:47,939
මම ස්තුතියි කිව්වා.

436
00:46:47,941 --> 00:46:50,441
මාව බේරගත්තට.

437
00:46:53,279 --> 00:46:55,947
මට සිද්ධ වුණා.

438
00:46:57,826 --> 00:47:00,284
ඔහුට කුමක් කිරීමට ඉඩ දිය නොහැකි විය
ඔහු ඔබට කරන්නයි හිටියේ.

439
00:47:04,833 --> 00:47:06,457
මම හෙන්රි.

440
00:47:11,840 --> 00:47:14,131
මම ලිඩියා.

441
00:47:19,138 --> 00:47:21,472
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

442
00:47:54,340 --> 00:47:56,841
හරි පැටියෝ වේගය අඩු කරන්න.

443
00:47:56,843 --> 00:47:59,510
මම දන්නවා ඔයා වෙඩි තියන්න කිව්වා කියලා, ඒත්...

444
00:47:59,512 --> 00:48:01,055
අපරාදේ.

445
00:48:03,892 --> 00:48:06,394
මුළු මිනිස්සු ගොඩක්
ඔබ ගැන සොයමින් සිටිති.

446
00:48:08,583 --> 00:48:11,188
මම කිව්වා එලියේ මුකුත් නෑ කියලා.

447
00:48:11,190 --> 00:48:13,246
උබ ෂුවර් ඒ මගුල කළා වගේ.

448
00:48:13,249 --> 00:48:14,567
භාෂාව!

449
00:48:14,569 --> 00:48:17,153
මම ළමයෙක්, අපතයෙක්.

450
00:48:17,155 --> 00:48:21,198
ඔව්. ඔව්, ඔබ.

451
00:48:23,202 --> 00:48:24,533
මම කුමක් කියන්නද?

452
00:48:24,536 --> 00:48:27,330
මම මගේ මිතුරන් ඉදිරියේ දිවුරන්න කැමතියි.

453
00:48:27,332 --> 00:48:29,800
සමහර මගුලක් දන්න මිනිස්සු.

454
00:48:36,215 --> 00:48:39,101
මට එය ණයට ගැනීමට ඉඩ දීම ගැන ස්තූතියි.

455
00:48:46,329 --> 00:48:48,537
ඔයා ආපහු ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවට යනවද?

456
00:48:48,540 --> 00:48:49,833
ඔව්.

457
00:48:50,740 --> 00:48:52,897
සෛලය සහ සියල්ල.

458
00:48:52,899 --> 00:48:55,274
ඇයි?

459
00:48:55,276 --> 00:48:57,568
ඔබ නිවැරදි වූ නිසා.

460
00:48:57,570 --> 00:49:01,072
මම මගේ 10x10 පිටත හොඳ පෙනුමක් ලබා ගත්තා,

461
00:49:01,074 --> 00:49:03,760
සහ මට මෙහි කිසිවක් නැත.

462
00:49:03,763 --> 00:49:05,451
තවදුරටත් නැහැ.

463
00:49:05,453 --> 00:49:07,578
ඒ නිසා ඔබ ආපසු යන්න.

464
00:49:07,595 --> 00:49:09,347
එතකොට මොකක්ද?

465
00:49:12,585 --> 00:49:15,630
මම දැනගත් පසු ඔබට දන්වන්නම්.

466
00:49:30,134 --> 00:49:33,386
කොහොමද ඒ පෙනුම?

467
00:49:37,310 --> 00:49:40,653
හේයි.

468
00:49:43,116 --> 00:49:45,225
ඒයි, ඔයා දැන් අපේ කෙනෙක්.

469
00:49:45,228 --> 00:49:47,255
ඔයා ඉන්න එක හොඳයි.

470
00:49:47,258 --> 00:49:48,800
ස්තුතියි.

471
00:49:48,803 --> 00:49:51,261
ඔබ මෙහි නැඟී සිටියේ කුමක් ද?

472
00:49:53,129 --> 00:49:54,458
ඇල්ඩන්.

473
00:49:54,460 --> 00:49:56,127
ඔහු මගේ...

474
00:49:56,129 --> 00:49:57,521
හොඳයි...

475
00:49:57,524 --> 00:49:59,630
එය හැඳින්විය යුත්තේ කුමක් දැයි පවා විශ්වාස නැත.

476
00:49:59,632 --> 00:50:02,675
ඒ හැම දෙයක්ම ගොඩක් අලුත්, ඉතින් ...

477
00:50:02,677 --> 00:50:04,844
මටත් එහෙම එකක් තියෙනවා.

478
00:50:08,498 --> 00:50:10,832
ලූක් දිවි ගලවා ගත් අයෙකි.

479
00:50:10,835 --> 00:50:13,194
ඇල්ඩන් හොඳ අතේ.

480
00:50:30,850 --> 00:50:33,570
ඔබ ඒවා උණුසුම් කිරීම වඩා හොඳය
ස්වර තන්තු, මහත්මයා.

481
00:50:33,573 --> 00:50:36,240
හරි අපි බලමු.

482
00:50:42,919 --> 00:50:47,171
ඔහ්, මට තේරුණා, මට තේරුණා.

483
00:50:59,272 --> 00:51:02,357
ඒක අමුතුයි.

484
00:51:23,992 --> 00:51:25,436
මාර්ගය මෙතැනින් අවසන් වේ.

485
00:51:25,439 --> 00:51:29,200
- <font color="
-- www.Addic7ed.com --