1 00:03:21,360 --> 00:03:25,906 THE SARGASSO SEA IN THE SOUTH ATLANTIC 2 00:03:43,172 --> 00:03:46,175 What the hell are you talking about? 3 00:03:46,342 --> 00:03:48,719 Have you seen land? 4 00:03:48,886 --> 00:03:52,973 If you have woken me up for any reason other than that- 5 00:03:53,140 --> 00:03:56,184 - can you deal with me! 6 00:04:54,405 --> 00:04:58,534 Captain Taylor to the bridge. Captain Taylor to the dock... 7 00:05:00,161 --> 00:05:02,746 Captain? 8 00:05:02,913 --> 00:05:06,792 Captain Columbus? What was that? 9 00:05:16,134 --> 00:05:19,679 Hear with Pinta and Niña. Hear about... 10 00:05:22,098 --> 00:05:25,267 Hear if they have happened for any incident. 11 00:05:25,434 --> 00:05:27,436 Now! 12 00:05:36,069 --> 00:05:40,281 OCTOBER 11 13 00:05:43,034 --> 00:05:46,662 1492 14 00:06:23,071 --> 00:06:28,952 Big money in whale meat. We have taken DNA samples in Japan and Korea. 15 00:06:29,119 --> 00:06:32,956 The samples match the signature from the whales here in the southern hemisphere. 16 00:06:37,251 --> 00:06:41,297 They call themselves "research vessels" in order to track the whales. 17 00:06:41,464 --> 00:06:43,674 But they come here to hunt. 18 00:06:58,771 --> 00:07:02,859 - Your friend doesn't talk much, does he? - Meena? No. 19 00:07:03,025 --> 00:07:06,654 But he is probably the most passionate. 20 00:07:29,425 --> 00:07:34,847 Whalers! You are in the process of to violate international maritime law. 21 00:07:35,014 --> 00:07:40,894 Any attempt to harm the whales contradicts the Reykjavik moratorium. 22 00:08:02,873 --> 00:08:04,458 Damn! 23 00:08:06,543 --> 00:08:08,170 What do we do? 24 00:08:39,991 --> 00:08:41,200 Hold on! 25 00:08:44,829 --> 00:08:47,665 What's going on? 26 00:08:53,962 --> 00:08:55,839 Hang in there! 27 00:09:19,153 --> 00:09:22,114 Meeno! Help me, Meeno! 28 00:09:24,950 --> 00:09:26,576 No! 29 00:09:30,038 --> 00:09:32,832 Take my hand. 30 00:09:32,999 --> 00:09:35,084 Take my hand! 31 00:11:10,882 --> 00:11:13,301 Open it. 32 00:11:17,305 --> 00:11:20,391 Okay. It's just... 33 00:11:24,144 --> 00:11:27,189 - What is that? - A cross. 34 00:11:27,356 --> 00:11:31,443 It appears to be from the 15th century. 35 00:11:36,364 --> 00:11:41,786 - The coroner wants to question you. - They never find an explanation. 36 00:11:41,953 --> 00:11:46,790 It's time to call them in. I won't take no for an answer from the four. 37 00:12:04,932 --> 00:12:08,227 Tell your mother that you are leaving. Enough. 38 00:12:08,394 --> 00:12:14,274 She has already said the opposite to what you said. She always does. 39 00:12:14,441 --> 00:12:17,945 - Is it important to you? - Yes, dad. 40 00:12:18,111 --> 00:12:21,448 - I get to talk to her. - He wants to talk to you. 41 00:12:23,283 --> 00:12:28,037 The power came back on. Say to your father that we can't afford it. 42 00:12:28,204 --> 00:12:32,875 Excuse? I am looking for a patient called Meeno Paloma. 43 00:12:33,042 --> 00:12:36,545 - Are you a close relative? - No, I'm a journalist. 44 00:12:36,712 --> 00:12:40,632 On the Observer? We only let in close relatives. 45 00:12:41,800 --> 00:12:43,844 Thanks. 46 00:12:44,011 --> 00:12:48,390 - How are you going to pay for this? - Don't know, but she loves the harp. 47 00:12:48,556 --> 00:12:52,685 And she's good. What does it cost? $50 a week? 48 00:12:52,852 --> 00:12:57,940 You can barely pay the maintenance. I understand why. 49 00:12:59,275 --> 00:13:06,073 - Don't promise her anything you can't keep. - Pay with my Mastercard. 50 00:13:06,240 --> 00:13:09,910 You can't afford it, Howard. 51 00:13:10,077 --> 00:13:13,872 You don't write exactly in the New York Times anymore. 52 00:13:14,039 --> 00:13:17,000 Damn, Sally. Just do it. 53 00:13:19,877 --> 00:13:23,381 Excuse. Hope I'm not disturbing. Can I...? 54 00:13:23,547 --> 00:13:28,302 - Are you the gastrointestinal specialist? - No, I'm actually not. 55 00:13:28,469 --> 00:13:31,930 My name is Howard Thomas. I am a journalist. 56 00:13:32,097 --> 00:13:38,270 I and the readers would very much like to hear what happened to you out there. 57 00:13:38,436 --> 00:13:45,902 - Doctor Makurji said that... - He didn't say anything to me. One minute. 58 00:13:48,362 --> 00:13:51,407 Thanks. Yeah... 59 00:13:51,574 --> 00:13:56,912 It was a whaling ship? You sat in a rubber boat from Greenpeace? 60 00:13:58,497 --> 00:14:01,500 What exactly happened? 61 00:14:02,709 --> 00:14:05,045 The whaling ship was… 62 00:14:05,211 --> 00:14:07,797 They shot a whale. 63 00:14:09,590 --> 00:14:11,467 A female. 64 00:14:12,552 --> 00:14:15,930 And suddenly it was as if… 65 00:14:17,139 --> 00:14:22,311 Something whipped up the water. A... 66 00:14:24,146 --> 00:14:27,274 ...force, a violent force. 67 00:14:30,902 --> 00:14:36,074 It destroyed the whaling ship and then it hit us. 68 00:14:39,577 --> 00:14:42,371 A violent force? 69 00:14:43,747 --> 00:14:48,377 And you were like 50 nautical miles out, in the Sargasso Sea? 70 00:14:50,295 --> 00:14:53,715 Also known as the Bermuda Triangle. 71 00:14:53,882 --> 00:14:58,803 - I didn't say anything about that... - Calm down. You don't need that. 72 00:14:58,970 --> 00:15:01,139 I do. 73 00:15:03,057 --> 00:15:06,977 Good people died out there. 74 00:15:11,565 --> 00:15:13,817 Mr Thomas? 75 00:15:14,943 --> 00:15:19,990 Mr Thomas? My name is Aron Ackerman and I… 76 00:15:20,156 --> 00:15:26,162 I am a great admirer of you. You are an absolutely fantastic journalist. 77 00:15:26,329 --> 00:15:29,165 - Thank you. - I have something for you. 78 00:15:29,332 --> 00:15:32,793 Put off... Has she now sued me again? 79 00:15:32,960 --> 00:15:35,629 We just talked. She said nothing. 80 00:15:35,796 --> 00:15:41,093 No, this is nothing like that. Nothing like that at all. 81 00:15:51,978 --> 00:15:54,272 - The professor? - Yes? 82 00:15:54,438 --> 00:15:58,275 - Are you checking the speed sensors? - They look good. 83 00:15:58,442 --> 00:16:00,486 - Everything ready? - Yes. 84 00:16:00,653 --> 00:16:07,075 Älskar dig, älskling. - You don't film until I'm off the plane. 85 00:16:07,242 --> 00:16:11,204 Be prepared now. We are approaching the center. 86 00:16:11,371 --> 00:16:14,958 - Where do I land? - In a swamp. 87 00:16:20,921 --> 00:16:27,136 The boats are waiting. It is a nature reserve, so you will surely be caught. 88 00:16:27,302 --> 00:16:30,264 We're over downtown... now! 89 00:16:30,430 --> 00:16:34,476 Then, everyone. Keep your eyes open. 90 00:16:34,643 --> 00:16:40,898 One small step for a man, but a giant leap for mankind! 91 00:17:21,687 --> 00:17:24,731 Thanks, guys. Damn, that's cool. 92 00:17:24,898 --> 00:17:29,152 Bruce Geller. The incredible Bruce Geller. 93 00:17:29,319 --> 00:17:33,823 Do you need help with bail? then there is a number you can call. 94 00:17:33,990 --> 00:17:37,159 How did you know where I was? 95 00:17:40,037 --> 00:17:46,668 He is not in pain. If someone has taken him they have not harmed him. 96 00:17:46,835 --> 00:17:50,380 He is wearing a red shirt. 97 00:17:50,547 --> 00:17:52,507 Dark red. 98 00:17:52,674 --> 00:17:57,261 There is a stain on it... Some kind of stain on the front. 99 00:17:57,428 --> 00:18:00,973 Chocolate. I smell chocolate. 100 00:18:03,142 --> 00:18:06,729 - Who is he? - His name is Stan something. 101 00:18:06,895 --> 00:18:09,982 He has found many missing children. 102 00:18:10,149 --> 00:18:14,986 There is a van. A very dark van. 103 00:18:15,153 --> 00:18:19,532 Brown... No, black. It is very... 104 00:18:19,699 --> 00:18:22,243 Yes, definitely black. 105 00:18:22,410 --> 00:18:25,163 There is a red stripe on it. 106 00:18:25,329 --> 00:18:28,874 The driver of the van is… 107 00:18:30,126 --> 00:18:34,713 I see gold. He is wearing a gold chain. 108 00:18:36,715 --> 00:18:41,803 Damn! If only I could see a sign or something like that. 109 00:18:49,185 --> 00:18:50,770 Mother? 110 00:18:51,604 --> 00:18:53,773 Michelito! 111 00:19:00,904 --> 00:19:03,990 Here you have your kidnapper. 112 00:19:14,667 --> 00:19:17,086 Bravo. 113 00:19:23,008 --> 00:19:25,511 Mr. Lathem. 114 00:19:31,558 --> 00:19:34,436 - That's none of your business, Emily. - That settles it. 115 00:19:34,602 --> 00:19:38,356 It's about safety. We have to do something about it. 116 00:19:38,523 --> 00:19:42,026 Under the sea surface security is my area. 117 00:19:42,193 --> 00:19:45,988 And the drills we used were approved. 118 00:19:46,155 --> 00:19:50,617 This 7-80 shows you are lying. Look here. Something caused it. 119 00:19:50,784 --> 00:19:54,079 It was a one-time thing. We can't close. 120 00:19:54,246 --> 00:19:59,667 We are talking about human life. We need to find out what happened. 121 00:19:59,834 --> 00:20:02,921 You are a good deep sea engineer... 122 00:20:03,087 --> 00:20:07,842 - You said I was the best. - Yes, but now you get fired. 123 00:20:08,009 --> 00:20:10,886 - Why? - For security reasons. 124 00:20:11,053 --> 00:20:14,807 - Because I protect human life? - No. for your safety. 125 00:20:14,973 --> 00:20:17,392 - Mine? - Don't listen to her. She is crazy. 126 00:20:17,559 --> 00:20:20,812 Paragraph 21, paragraph B in your contract. 127 00:20:20,979 --> 00:20:25,233 - About your safety as a woman... - They don't want to rape me! 128 00:20:25,400 --> 00:20:27,735 They want to kill me. 129 00:20:27,902 --> 00:20:34,116 Pack your things. The helicopter takes off in 20 minutes. Be there by 7pm. 130 00:20:37,077 --> 00:20:40,831 Welcome to Miami Airport. 131 00:20:40,998 --> 00:20:45,794 Don't leave your luggage out of sight. 132 00:20:47,837 --> 00:20:51,549 Doctor Patterson? Can I help? 133 00:20:51,716 --> 00:20:56,262 - Do I know you? - No, but I have something for you. 134 00:20:56,429 --> 00:20:59,265 How was the trip? 135 00:21:24,705 --> 00:21:28,000 - Howard Thomas. - Bruce Geller. 136 00:21:31,795 --> 00:21:35,090 - Bruce Geller. - Stan Lathem. 137 00:21:35,257 --> 00:21:37,592 - Howard. - Hello. 138 00:21:48,394 --> 00:21:52,481 - Welcome. - Do you know why we are here? 139 00:21:56,360 --> 00:22:01,031 You are here because I asked you to come. My name is Eric Benirall. 140 00:22:01,198 --> 00:22:05,702 - My team, my experts. - Experts in what? 141 00:22:05,869 --> 00:22:08,246 What do you know about... 142 00:22:08,413 --> 00:22:10,998 ...Bermuda Triangle? 143 00:22:20,257 --> 00:22:25,429 Benirall Shipping Lines is largest privately owned shipping company in the USA. 144 00:22:25,595 --> 00:22:30,600 Every year we ship over 700 million tonnes of goods. 145 00:22:30,767 --> 00:22:35,104 You probably have some clothes on now or some everyday electronics- 146 00:22:35,271 --> 00:22:39,483 - who have come to the United States on one of my 303 cargo boats. 147 00:22:39,650 --> 00:22:45,572 There are 303 boats at sea right now. Six months ago, they were 307. 148 00:22:45,739 --> 00:22:50,702 - A year ago there were 309. - Is the Bermuda Triangle eating your boats? 149 00:22:50,869 --> 00:22:56,875 When the first boat disappeared I said the exact same thing. But not now. 150 00:22:57,041 --> 00:23:02,130 The area is one of the busiest in the world. Boats are sinking. 151 00:23:02,296 --> 00:23:08,969 It blows strongly from the east and west. Then extreme weather conditions occur. 152 00:23:09,136 --> 00:23:13,223 The Atlantic is also the world's deepest ocean with strong currents. 153 00:23:13,390 --> 00:23:19,312 We have lost six boats in one year. They are not pleasure boats with drunks. 154 00:23:19,479 --> 00:23:25,902 They are very large iron boats and steel. With professional crews. 155 00:23:26,069 --> 00:23:31,824 They sent no distress signals. They just disappeared without a trace. 156 00:23:31,991 --> 00:23:34,368 Why is it not common knowledge? 157 00:23:34,535 --> 00:23:37,871 That's it. What I am now going to show is not that. 158 00:23:38,038 --> 00:23:44,044 The boat here had an incident two nights ago. 94 nautical miles out. 159 00:23:44,211 --> 00:23:49,424 She is the first to make it home. We don't know why she was spared. 160 00:23:49,591 --> 00:23:52,427 But not unscathed. 161 00:23:52,593 --> 00:23:57,556 Out of 25 in the crew only seven survived. 162 00:24:00,351 --> 00:24:03,353 You don't believe a word, do you? 163 00:24:03,520 --> 00:24:06,982 That's good. That's what I need. 164 00:24:07,149 --> 00:24:13,363 Listen up. I respect all the adventure stuff you do. 165 00:24:13,530 --> 00:24:19,368 Winning the America's Cup and the North Pole the thing last year. I do that myself. 166 00:24:19,535 --> 00:24:24,790 - It's sad that you have problems... - No, you're messing with my problems. 167 00:24:24,957 --> 00:24:29,086 But I'm rich. And I'm known for to do crazy things with the money. 168 00:24:29,253 --> 00:24:36,092 That's what I can lure you here with. Stay and you'll get some of the money. 169 00:24:37,177 --> 00:24:39,721 Are you interested? 170 00:24:41,597 --> 00:24:43,683 Beware the head. 171 00:24:44,725 --> 00:24:51,023 Columbus documented several incidents on their travels in the area. 172 00:24:51,190 --> 00:24:55,110 Although he discovered a new world for Queen Isabella- 173 00:24:55,277 --> 00:24:59,447 - then he was imprisoned by the Spanish. Do you know why? 174 00:24:59,614 --> 00:25:05,286 On a return trip he lost 500 men and six out of 30 boats in a hurricane. 175 00:25:05,453 --> 00:25:12,418 Despite all the missing, none were found remains. Columbus was accused of 176 00:25:12,585 --> 00:25:17,965 - to have caused the hurricane. He was accused of witchcraft. 177 00:25:18,132 --> 00:25:23,095 Ten years earlier he documented his first incident on the Atlantic. 178 00:25:23,261 --> 00:25:28,183 May I read something from his log book from that night loud to you? 179 00:25:30,727 --> 00:25:35,189 “Ahead of us appeared an iron monster big as a mountain up." 180 00:25:35,356 --> 00:25:40,194 "In front of our eyes and then not. Not of this God's world." 181 00:25:40,361 --> 00:25:47,159 This boat ended up in fog. Everyone seven survivors saw boats in the fog. 182 00:25:47,326 --> 00:25:51,496 But not just boats. Wooden sailing ship. Three pieces. 183 00:25:51,663 --> 00:25:54,541 Under the Spanish flag. 184 00:25:54,707 --> 00:25:58,795 But the Spanish flag has not been used for 400 years. 185 00:25:58,961 --> 00:26:04,216 - Do you think they met Columbus? - We don't know what they saw. 186 00:26:04,383 --> 00:26:08,929 People build replicas of old ships always and constantly. 187 00:26:09,096 --> 00:26:14,643 I know what's out at sea. And I trust my crews. 188 00:26:14,810 --> 00:26:19,314 They weren't copies they saw. 189 00:26:19,481 --> 00:26:23,318 May I suggest that you prepare yourself. 190 00:26:23,484 --> 00:26:25,486 Please you. 191 00:26:31,575 --> 00:26:34,078 What are we going to see? 192 00:26:38,540 --> 00:26:40,792 Is it...? 193 00:26:47,757 --> 00:26:50,802 Eleven men died here. 194 00:26:50,968 --> 00:26:55,723 - They more than died. - You are close, Mr. Lathem. Nine men died. 195 00:26:55,890 --> 00:27:01,436 This is the only technical evidence we have on what happened on board. 196 00:27:02,729 --> 00:27:05,816 And the rest of the crew… 197 00:27:08,109 --> 00:27:13,197 At the same time these remains appeared on the foredeck of the boat. 198 00:27:13,364 --> 00:27:20,037 The coroner believes it will from a completely unvaccinated man. 199 00:27:20,204 --> 00:27:26,168 He washed himself with lye soap and had incipient scurvy. 200 00:27:26,335 --> 00:27:31,047 One who does not think rationally would perhaps think- 201 00:27:31,214 --> 00:27:34,509 -that he came from the wooden ships. 202 00:27:34,676 --> 00:27:36,928 Come along, Ms. Patterson. 203 00:27:50,065 --> 00:27:54,444 - Are they the seven survivors? - They are still in quarantine on the ship. 204 00:27:54,611 --> 00:27:57,280 Why are they left on deck? 205 00:27:57,447 --> 00:28:00,075 They dare not go below deck. 206 00:28:13,212 --> 00:28:18,508 I feel for your crew and appreciate the ghost ship tour- 207 00:28:18,675 --> 00:28:22,262 - but now I'm dead tired. What do you want from me? 208 00:28:22,429 --> 00:28:26,391 Answer, Ms. Patterson. Explanations. The explanation. 209 00:28:26,558 --> 00:28:29,769 The explanation of what? 210 00:28:34,607 --> 00:28:38,068 Uh, hang up. Not the Bermuda Triangle? 211 00:28:38,235 --> 00:28:43,991 My boats sail all over the globe. But I just lost them there. 212 00:28:44,157 --> 00:28:49,371 I want to know what's going on. I simply want to know why. 213 00:28:49,537 --> 00:28:54,959 Almost 1000 boats and 8000 lives have been lost there. 214 00:28:55,126 --> 00:28:59,213 - Why this group? - You can afford anyone. 215 00:28:59,380 --> 00:29:02,675 We were not his first choice or even tithing. 216 00:29:02,842 --> 00:29:05,761 No, you were not my first choice. 217 00:29:05,928 --> 00:29:10,515 But you have gradually become so. 218 00:29:10,682 --> 00:29:12,434 Because we came. 219 00:29:12,601 --> 00:29:19,691 You each have your own area of ​​expertise. From science to more ethereal. 220 00:29:19,857 --> 00:29:23,486 - And me? - You are my judge. 221 00:29:23,653 --> 00:29:28,908 You are my triangle expert. I have studied your work in… 222 00:29:29,074 --> 00:29:33,495 - What is the name of the newspaper? - Observe. 223 00:29:33,662 --> 00:29:40,001 You have interviewed all the discover- traveller, the fools, and can the theories. 224 00:29:40,168 --> 00:29:45,381 - I don't believe in any of them. - Exactly. You must be critical. 225 00:29:45,548 --> 00:29:49,802 This is not about hypothesizing- 226 00:29:49,969 --> 00:29:52,888 -or "what if" and "maybe". 227 00:29:53,055 --> 00:29:58,185 This is a journey. A search for the truth. The truth with a capital S. 228 00:29:58,352 --> 00:30:03,023 You will find something who have managed to elude all before you. 229 00:30:04,983 --> 00:30:08,862 You said something about money... 230 00:30:09,028 --> 00:30:15,159 If you want me to postpone all my other projects- 231 00:30:15,326 --> 00:30:17,661 -and investigate this… 232 00:30:17,828 --> 00:30:22,040 Not just research. This is not an extra crack- 233 00:30:22,207 --> 00:30:28,338 - which you can let your students do for you. This is field work. 234 00:30:28,505 --> 00:30:34,010 You must be prepared to do anything to give me what I want. 235 00:30:34,177 --> 00:30:38,931 And when I get it, I'm ready to give each of you… 236 00:30:39,098 --> 00:30:42,268 ...five million dollars. 237 00:30:45,312 --> 00:30:48,106 - Where? - He said each one. 238 00:30:48,273 --> 00:30:54,863 The money is already in accounts at Cayman Islands. Appropriate, I thought. 239 00:30:55,030 --> 00:30:59,450 But you should know: it is not enough to try. 240 00:30:59,617 --> 00:31:02,370 You only get them if you deliver. 241 00:31:02,537 --> 00:31:07,583 - That's why the others said no. - I take this seriously, Mr. Thomas. 242 00:31:07,750 --> 00:31:11,253 What answer can we give you? 243 00:31:11,420 --> 00:31:15,882 What has happened to my boats. It's that simple. 244 00:31:16,049 --> 00:31:21,304 I assume there is agreement that our lawyers can look at? 245 00:31:21,471 --> 00:31:27,268 - Make up your mind now. You start tonight. - Do we get anything in advance? 246 00:31:27,435 --> 00:31:32,273 It's all or nothing, Dr. Geller. All or nothing. 247 00:31:32,440 --> 00:31:38,070 I am a man who studies. I don't expect a no from anyone. 248 00:31:38,237 --> 00:31:40,822 20 million dollars. 249 00:31:40,989 --> 00:31:43,617 You have a quarter of an hour. 250 00:32:11,309 --> 00:32:15,104 The name of the deposit slip is Bruce Geller. 251 00:32:15,271 --> 00:32:18,149 So the money is waiting for us? 252 00:32:18,316 --> 00:32:22,778 - I have to call and ask for time off. - Tomorrow. 253 00:32:22,945 --> 00:32:28,325 - Is there anyone there who knows English? - Full attention is expected. 254 00:32:28,492 --> 00:32:32,913 ...five million dollars. American dollars. 255 00:32:33,080 --> 00:32:38,585 All five million? And he can't take them back? Then they are mine? 256 00:32:38,752 --> 00:32:43,214 I see. Definitely. Thanks. Thank you very much. 257 00:32:46,050 --> 00:32:49,053 - What was your name? - Ackerman. 258 00:32:49,220 --> 00:32:52,890 - I have staff I want to bring with me. - This is your team. 259 00:32:53,057 --> 00:32:57,394 Mr. Benirall was careful not to destroy the group dynamic… 260 00:32:57,561 --> 00:33:02,273 - Expenses then? Allowance? - Everything is paid. 261 00:33:17,871 --> 00:33:22,751 Yarrow said you can come back to work when you are ready. 262 00:33:41,810 --> 00:33:46,064 Ruben has fiddled on my settings again. 263 00:33:46,899 --> 00:33:50,735 No, they are the same stations as always. 264 00:33:59,035 --> 00:34:04,957 Helen, I think that's what happened somehow affected my memory. 265 00:34:05,124 --> 00:34:08,961 - What do you mean? - This car was blue. 266 00:34:09,128 --> 00:34:14,341 I know it's the same car, because there's Ruben's soda stain on the carpet... 267 00:34:16,927 --> 00:34:23,016 - If you haven't had it repainted. - Of course I haven't. 268 00:34:23,182 --> 00:34:26,644 Stop it, Meeno. It has always been... 269 00:34:59,425 --> 00:35:01,552 WELCOME HOME DAD 270 00:35:01,718 --> 00:35:03,470 Dad! 271 00:35:06,306 --> 00:35:08,683 It's Ruben! 272 00:35:08,850 --> 00:35:11,644 How I've missed you. 273 00:35:11,811 --> 00:35:16,357 The only thing I could think of out there was to come home to you again. 274 00:35:16,524 --> 00:35:20,528 - I was not allowed to visit the hospital. - I know. 275 00:35:20,694 --> 00:35:23,530 All is well again. I'm here now. 276 00:35:25,657 --> 00:35:28,035 Hey Nader! 277 00:35:29,077 --> 00:35:32,122 What about my Nader? 278 00:35:32,289 --> 00:35:33,581 Dad! 279 00:35:41,714 --> 00:35:43,799 Who is this? 280 00:35:44,842 --> 00:35:48,053 Aren't you going to hug Dylan? 281 00:35:50,514 --> 00:35:54,768 - Dylan? - Dylan, our youngest. 282 00:36:19,750 --> 00:36:23,086 Ask Victor to take my lectures. 283 00:36:23,253 --> 00:36:26,381 They will continue with the hurricane material. 284 00:36:26,548 --> 00:36:31,594 No, I can't say what I do. Just hold the postures. 285 00:36:31,761 --> 00:36:35,848 What is the triangle? Do we know where the boundaries are? 286 00:36:36,015 --> 00:36:39,893 Miami, Bermuda, San Juan. 14000 square nautical miles. 287 00:36:40,060 --> 00:36:42,146 Didn't you know that? 288 00:36:42,312 --> 00:36:47,442 - And you are what? Our ocean expert? - Recovery of deep sea resources. 289 00:36:47,609 --> 00:36:52,030 - Sorry I don't know the legends. - It's not just rumours. 290 00:36:52,197 --> 00:36:57,201 Thousands of people have disappeared. Boats, planes... You heard Benirall. 291 00:36:57,368 --> 00:37:01,122 He has lost six boats. I can help him with that. 292 00:37:01,288 --> 00:37:05,084 - Nobody knows anything about him. - We know he is rich. 293 00:37:05,250 --> 00:37:08,670 That's pretty much it. He is an enigma. 294 00:37:08,837 --> 00:37:12,299 No TV show, no interviews. 295 00:37:12,466 --> 00:37:15,635 We know he believes in the Bermuda Triangle. 296 00:37:15,802 --> 00:37:19,013 - There is something mysterious about the area. - Yes... 297 00:37:19,180 --> 00:37:22,642 - He there then? Who is he? - He must be a weather guy or something. 298 00:37:22,809 --> 00:37:29,565 The premier meteorological expert in the South Atlantic. 299 00:37:29,732 --> 00:37:34,236 - That's why I recognized your name. - What was the name of your newspaper? 300 00:37:34,403 --> 00:37:37,155 Exactly, Observer. 301 00:37:37,322 --> 00:37:43,912 No, I'm staying. All students must participate. 302 00:37:44,078 --> 00:37:48,374 All whose academic life lies in my divine hands. 303 00:37:48,541 --> 00:37:52,253 Yes, you heard right. Bermuda... Very funny... 304 00:37:52,419 --> 00:37:54,797 Just turn them on. 305 00:37:54,964 --> 00:37:59,051 Benirall asked for your services. Not your assistants. 306 00:37:59,218 --> 00:38:04,347 Five million. It can finance my research for ten years. 307 00:38:04,514 --> 00:38:10,770 People have tried to explain the triangle for years. Why should we find answers? 308 00:38:10,937 --> 00:38:15,149 - The definitive answer... - This is a Zeqna shirt. 309 00:38:15,316 --> 00:38:19,028 - I'll get coffee. Anyone else want? - No thanks. 310 00:38:21,697 --> 00:38:24,533 Medium. That's what I mean. 311 00:38:24,700 --> 00:38:28,912 It gets us enough to feel more at home. 312 00:38:29,079 --> 00:38:32,540 Why am I sitting here? What should we achieve? 313 00:38:32,707 --> 00:38:36,419 We're going to bring in a big pile of money on our accounts. 314 00:38:36,586 --> 00:38:41,799 There are no answers to be found. We're looking for ghosts. 315 00:38:41,966 --> 00:38:46,011 I guess we've all cheated with an article sometime? 316 00:38:46,178 --> 00:38:50,682 - I never cheat. - I meant in college, weirdo. 317 00:38:50,849 --> 00:38:56,146 I doubt we can fool him of 20 million dollars. 318 00:38:56,313 --> 00:39:00,775 Why not? We are all experts. At least I am. Why not? 319 00:39:00,942 --> 00:39:05,655 In three weeks we write 6000 pages with multisyllabic words- 320 00:39:05,821 --> 00:39:09,742 - from our respective areas of expertise. We overwhelm him. 321 00:39:09,909 --> 00:39:14,246 We can try. He doesn't go on that - would he kick us? 322 00:39:20,126 --> 00:39:22,545 You don't have to worry. 323 00:39:22,712 --> 00:39:26,716 - Do you have everything? - Yes, here. 324 00:39:26,883 --> 00:39:29,427 What did you say, old lady? 325 00:39:30,970 --> 00:39:33,139 I'll take it. 326 00:39:42,314 --> 00:39:45,692 - Shall we board now? - Yes. Street 7. 327 00:39:45,859 --> 00:39:51,239 You fly in 90 minutes. The office waiting in Cape Canaveral City. 328 00:39:51,406 --> 00:39:56,202 Right by the space center. I kept forgetting that... 329 00:39:59,371 --> 00:40:01,457 What is it? 330 00:40:01,624 --> 00:40:09,214 Everything Mr. Benirall has collected The Bermuda Triangle. Everything that exists. 331 00:40:09,381 --> 00:40:16,012 It is more than 13000 pages. A lot is nonsense. Only polysyllabic words. 332 00:40:16,179 --> 00:40:22,226 But some of it is crap which you can start immediately. 333 00:40:23,727 --> 00:40:26,313 Do you believe that? 334 00:40:26,480 --> 00:40:28,607 Absolutely. 335 00:40:34,654 --> 00:40:38,283 No, Dad. Like this. Look. 336 00:40:42,453 --> 00:40:45,706 Why don't you try? 337 00:40:46,749 --> 00:40:49,251 I sure try. 338 00:40:54,214 --> 00:40:58,260 You were great before. What has happened? 339 00:41:06,559 --> 00:41:09,187 You are good. 340 00:41:09,353 --> 00:41:11,314 Where are you going, dad? 341 00:41:13,274 --> 00:41:15,776 - Coming soon. - Dad? 342 00:41:15,943 --> 00:41:17,736 Draft. 343 00:41:57,815 --> 00:42:00,485 Sorry. 344 00:42:00,651 --> 00:42:06,323 I never have in my life seen that game before. 345 00:42:10,869 --> 00:42:15,499 You bought it so you and Dylan could play together. 346 00:42:16,791 --> 00:42:22,755 He is his son. Your flesh and blood. You named him Dylan. 347 00:42:22,922 --> 00:42:26,759 - The doctors say I'm healthy. - Physically healthy, yes. 348 00:42:26,926 --> 00:42:31,555 But you have to go to someone else. To a different kind of doctor. 349 00:42:32,932 --> 00:42:36,602 - I have to go to work. - Do it, Meeno! 350 00:42:36,768 --> 00:42:41,565 - I... - For our sake! Your family's! 351 00:42:49,072 --> 00:42:50,698 Okay. 352 00:43:10,091 --> 00:43:13,052 Heather, are you okay? 353 00:43:13,219 --> 00:43:15,847 Loo? 354 00:43:29,109 --> 00:43:34,906 There will be turbulence. The captain wants that you put on your seat belts. 355 00:43:41,120 --> 00:43:47,710 Flight 777, your maximum altitude is 12300 m. Visibility is 60 km. 356 00:43:55,592 --> 00:43:58,136 - Captain? - No thanks. 357 00:44:04,309 --> 00:44:06,561 A fog bank? 358 00:44:06,727 --> 00:44:09,897 Why is it not visible on my RI-CAP? 359 00:44:30,208 --> 00:44:32,084 Heather! 360 00:44:40,342 --> 00:44:42,511 Hang in there! 361 00:45:06,325 --> 00:45:08,577 Mr. Benirall, sir. 362 00:45:08,744 --> 00:45:10,746 Yes? 363 00:45:13,582 --> 00:45:16,751 How long ago? Who else knows? 364 00:45:19,587 --> 00:45:22,632 Absolutely. All. As soon as you get it. 365 00:45:23,841 --> 00:45:26,052 Grab Ackerman now right away. 366 00:45:35,560 --> 00:45:39,272 It has... Something has happened. 367 00:45:39,439 --> 00:45:42,400 How did you come up with that? 368 00:45:42,567 --> 00:45:46,112 - Come on. Out of line. - What are you talking about? 369 00:45:46,279 --> 00:45:52,034 A plane has crashed. I have a waiting helicopter. Come on. 370 00:46:01,376 --> 00:46:05,046 It was a 747. Miami to Zurich. 371 00:46:05,213 --> 00:46:09,384 Full passenger list plus eleven crew members. 372 00:46:09,551 --> 00:46:13,304 - Survivors? - CNN, Reuters... Nobody says anything. 373 00:46:13,471 --> 00:46:17,933 A plane that has crashed. They don't need us in the way. 374 00:46:18,100 --> 00:46:23,772 That's the Coast Guard. Do you think that we get to boot around while they work? 375 00:46:23,939 --> 00:46:27,692 - What is that? - You're kidding. Are they genuine? 376 00:46:27,859 --> 00:46:32,322 - What is it? - ID card from the Ministry of Defence. 377 00:46:32,489 --> 00:46:38,286 It is "if I tell something must I kill you". Nobody has those. 378 00:46:38,453 --> 00:46:40,830 Are they genuine? 379 00:46:42,289 --> 00:46:47,586 - Tell us we don't get fake ID cards. - Fake? How do you define it? 380 00:46:47,753 --> 00:46:53,008 None of you could get one, but they are absolutely genuine. 381 00:46:53,175 --> 00:46:57,220 Wave it and no one questions that you are there. 382 00:46:57,387 --> 00:47:00,265 Can we keep them afterwards? 383 00:47:01,349 --> 00:47:05,394 Coast Guard Cutter Defiance from Romeo 2E, come. 384 00:47:05,561 --> 00:47:07,813 Defiance here. 385 00:47:07,980 --> 00:47:13,193 Romeo 2E, a Bell 222, request landing permission. 386 00:47:51,312 --> 00:47:55,650 - How did you get here so quickly? - We patrolled the area. 387 00:47:55,816 --> 00:47:59,820 - The fleet is doing exercises. - Any survivors? 388 00:47:59,987 --> 00:48:05,033 The plane is 30 meters down. It's not deep, but I doubt it. 389 00:48:05,200 --> 00:48:09,871 - We have sent down cameras. - Why not send divers down? 390 00:48:10,038 --> 00:48:15,001 We have divers on board, but they are not trained for this sort of thing. 391 00:48:15,168 --> 00:48:19,755 On land, they assemble a group experts from all over South Florida. 392 00:48:19,922 --> 00:48:23,634 We thought you were part of the force. 393 00:48:30,557 --> 00:48:33,018 Swing it this way. 394 00:48:33,185 --> 00:48:35,395 More. 395 00:48:41,401 --> 00:48:45,655 - You probably want to see this. - Up. Up with it. 396 00:48:48,741 --> 00:48:50,242 Here. 397 00:48:53,245 --> 00:48:55,706 Do you see what I see? 398 00:49:04,005 --> 00:49:08,551 Is it the same plane that crashed? It seems to have been there for a long time. 399 00:49:08,718 --> 00:49:11,596 The last signal came from there. 400 00:49:11,762 --> 00:49:15,266 The engines are Pratt and Whitney 4074. 401 00:49:15,432 --> 00:49:19,061 They are a maximum of one year old. It's a new plan. 402 00:49:19,228 --> 00:49:21,939 Where do rust and algae come from? 403 00:49:22,105 --> 00:49:26,985 Nothing indicates that it comes from where you imply. 404 00:49:27,152 --> 00:49:31,322 Sorry to ask, but what project are you working on? 405 00:49:33,449 --> 00:49:39,205 - You know better than to ask that. - There are other planes down there. 406 00:49:43,667 --> 00:49:47,421 It looks like the Navy plan. But what kind? 407 00:49:47,588 --> 00:49:52,550 - It's Avenger, torpedo bomber. - The fleet does not use torpedoes. 408 00:49:52,717 --> 00:49:55,762 - Look here. - They did it in the 40s. 409 00:49:55,929 --> 00:49:58,264 They seem to have crashed today. 410 00:50:05,396 --> 00:50:07,439 Look. 411 00:50:12,694 --> 00:50:15,614 He hasn't sat there since the 40s. 412 00:50:15,781 --> 00:50:18,033 A few hours at most. 413 00:50:26,582 --> 00:50:28,709 She lives. 414 00:50:28,876 --> 00:50:33,881 In the 747. There is someone there. And she lives. 415 00:50:35,716 --> 00:50:37,884 I'm in. 416 00:50:38,635 --> 00:50:43,348 It is completely overgrown. It's impossible for anyone to live there. 417 00:50:43,515 --> 00:50:48,186 Sorry, but is it anyone else who have noticed that… 418 00:50:54,191 --> 00:50:57,903 - Where are all the passengers? - No, listen now. 419 00:50:58,070 --> 00:51:00,447 Any. 420 00:51:02,533 --> 00:51:04,117 It's a little girl. 421 00:51:07,412 --> 00:51:11,708 There is a little girl which is alive in the plane. 422 00:51:57,083 --> 00:52:00,253 Meeno! How is the situation? 423 00:52:00,420 --> 00:52:02,881 - Hello, Tito. - Paloma. 424 00:52:16,643 --> 00:52:19,479 I have a couple of divers on board. 425 00:52:19,646 --> 00:52:23,733 My husbands do. They are experts. 426 00:52:27,779 --> 00:52:32,867 The cameras show no survivors. He claims to be psychic. 427 00:52:33,034 --> 00:52:35,911 There can be no survivors. 428 00:52:36,078 --> 00:52:39,999 There is no one on board. You don't have to come along. 429 00:52:40,165 --> 00:52:43,752 - You don't dive there alone. - My hero... 430 00:52:43,919 --> 00:52:48,298 And if you find something that does Benirall satisfied, I want to join. 431 00:52:49,424 --> 00:52:53,511 - Have you deep dived before? - Only about 500 times. You then? 432 00:52:53,678 --> 00:52:58,141 I almost lost a leg when I dived in the Aleutian Islands. 433 00:52:58,307 --> 00:53:02,311 It didn't stop me. Splash - I jumped in again. 434 00:53:04,897 --> 00:53:08,775 Get it over with then. 435 00:53:08,942 --> 00:53:11,778 Okay. Good. 436 00:53:11,945 --> 00:53:14,114 Good idea. 437 00:53:14,281 --> 00:53:15,949 Thanks. 438 00:53:28,210 --> 00:53:32,548 This isn't the scariest thing as I have done. 439 00:53:32,714 --> 00:53:35,759 Okay, that's it. 440 00:53:35,926 --> 00:53:39,179 Do you ever focus? 441 00:54:02,284 --> 00:54:05,745 - We have some company. - I see. 442 00:54:07,539 --> 00:54:09,916 Have you seen them do that before? 443 00:54:14,086 --> 00:54:17,757 - Sharks. - Attracted by all the blood. 444 00:54:20,134 --> 00:54:23,679 What's up with them? They don't move. 445 00:54:23,846 --> 00:54:29,142 Aren't sharks supposed to keep moving? They do not move forward. 446 00:54:36,190 --> 00:54:40,319 It's probably the water. Keep an eye on them. 447 00:54:41,070 --> 00:54:43,823 What is she doing? 448 00:54:50,412 --> 00:54:54,958 - The special forces are on their way. - Good. It was good. 449 00:55:17,896 --> 00:55:20,941 They want to speak to Mr. Lathem. 450 00:55:21,107 --> 00:55:24,569 Can I borrow your headset? 451 00:55:24,736 --> 00:55:26,654 Yes? 452 00:55:26,821 --> 00:55:30,157 I think it's in the rear. 453 00:56:03,772 --> 00:56:08,610 - What is he showing us? - The belts are still fastened. 454 00:56:42,892 --> 00:56:45,895 Stan, there's nobody here. 455 00:56:47,605 --> 00:56:50,191 The plane is empty. 456 00:57:14,588 --> 00:57:16,423 She is there! 457 00:57:44,241 --> 00:57:46,618 That's her. 458 00:58:07,721 --> 00:58:10,599 - What is it? - Coffee. 459 00:58:10,766 --> 00:58:14,478 Coffee? I don't drink coffee. 460 00:58:16,521 --> 00:58:20,692 Okay, Mr. Sensible, explain this. 461 00:58:20,859 --> 00:58:24,320 There was obviously an air pocket. 462 00:58:24,487 --> 00:58:28,783 Okay, but where is everyone else? 463 00:58:28,949 --> 00:58:33,996 After a few sups can old sailors tell about... 464 00:58:34,163 --> 00:58:39,793 ...boats that disappeared and appeared elsewhere. Unharmed. 465 00:58:39,960 --> 00:58:42,796 But with all the passengers gone. 466 00:58:42,963 --> 00:58:47,967 I've never met anyone who has witnessed it himself. 467 00:58:48,134 --> 00:58:51,804 Congratulations. Now you have it. 468 00:58:57,935 --> 00:59:00,646 Hey, old lady. 469 00:59:00,813 --> 00:59:03,357 What is your name? 470 00:59:03,523 --> 00:59:05,484 Heather. 471 00:59:05,650 --> 00:59:07,569 Heather... 472 00:59:07,736 --> 00:59:10,905 Where are my mom and dad? 473 00:59:13,324 --> 00:59:16,577 Do you know what happened, Heather? 474 00:59:20,915 --> 00:59:24,918 How long were you down there, friend? 475 00:59:28,088 --> 00:59:30,924 About two hours? 476 00:59:34,052 --> 00:59:37,722 It was becoming very difficult to breathe. 477 00:59:40,767 --> 00:59:44,103 How old are you, Heather? 478 01:00:02,829 --> 01:00:06,207 We'd better stick, you hear. 479 01:00:09,085 --> 01:00:14,381 - We can't leave her like this. - We have to go now. 480 01:00:43,534 --> 01:00:46,828 Emily! Emily! 481 01:00:46,995 --> 01:00:48,872 Come on! 482 01:01:21,235 --> 01:01:23,321 What a place. 483 01:01:24,197 --> 01:01:27,825 Dr. Geller, I'm just going to sign you in. 484 01:01:35,123 --> 01:01:39,377 - Tell us about the water sample you took. - How many houses like this does he have? 485 01:01:39,544 --> 01:01:41,880 A few pieces. 486 01:01:42,047 --> 01:01:46,175 Here in the US, yes. Because he has well house abroad too? 487 01:01:46,342 --> 01:01:49,762 People like him have villas, beach houses. 488 01:01:49,929 --> 01:01:54,016 I want to report to Mr. Benirall. What was with the water? 489 01:01:54,183 --> 01:01:58,854 It is called a halocline. As a rule a vertical stratification in the sea. 490 01:01:59,021 --> 01:02:01,982 Emily saw it. 491 01:02:02,149 --> 01:02:05,568 Is there fresh water in the middle of the ocean near the plane? 492 01:02:05,735 --> 01:02:12,492 Haloclines are rare. They exist only at freshwater outlets near land. 493 01:02:21,000 --> 01:02:23,961 We have found the plane. 494 01:02:24,128 --> 01:02:27,714 But it is too deep in order to be salvaged. 495 01:02:27,881 --> 01:02:32,344 The wreckage is scattered in an area one nautical mile wide. 496 01:02:32,510 --> 01:02:39,976 There are no survivors and that cannot salvage any bodies. 497 01:02:40,142 --> 01:02:44,522 The cause of the crash is still under investigation- 498 01:02:44,688 --> 01:02:50,110 - but the plane may have fallen victim to a pocket of extreme turbulence. 499 01:02:50,277 --> 01:02:52,779 Turbulence? 500 01:02:52,946 --> 01:02:58,326 No survivors? Rather say "no corpses". 501 01:02:58,493 --> 01:03:02,080 Or "all disappeared". 502 01:03:02,246 --> 01:03:06,208 The girl. What have they done to the girl? 503 01:03:07,918 --> 01:03:12,089 - What have they done to her? - Stan... 504 01:03:13,924 --> 01:03:16,843 I know what you think. 505 01:03:17,010 --> 01:03:21,431 But the woman we found was not alone little girl who magically… 506 01:03:21,598 --> 01:03:25,393 Don't be so condescending. 507 01:03:27,061 --> 01:03:33,067 Why have the most educated always hardest to accept new ideas? 508 01:03:33,234 --> 01:03:36,862 How many degrees do you have? 509 01:03:37,029 --> 01:03:38,614 Three. 510 01:03:38,781 --> 01:03:41,450 No, four. 511 01:03:43,493 --> 01:03:48,790 How do you define science? "Evidence through observations". 512 01:03:48,957 --> 01:03:53,211 You saw what the plane looked like and that the passengers were gone. 513 01:03:53,378 --> 01:03:59,425 You saw me lead you to the one survivor. How can you doubt that? 514 01:03:59,592 --> 01:04:05,180 The old woman was a six-year-old child when she boarded the plane. 515 01:04:15,982 --> 01:04:18,484 When you see what you see… 516 01:04:18,651 --> 01:04:21,904 Your views. I mean... 517 01:04:25,533 --> 01:04:30,120 Do you know... Do you know that they are completely real? 518 01:04:30,287 --> 01:04:34,124 As real as I see you now. 519 01:04:36,209 --> 01:04:39,421 Calm down... Marty, shut up. 520 01:04:39,587 --> 01:04:43,091 You're an editor at a crappy place. 521 01:04:43,257 --> 01:04:48,179 You don't get a story this week. Because I'm out in the field. 522 01:04:48,346 --> 01:04:51,932 Seriously. No, you don't pay for it. 523 01:04:52,099 --> 01:04:55,894 I have seen... I am with... 524 01:04:56,061 --> 01:05:00,607 Believe me. It will be a great story and you will love it. 525 01:05:00,774 --> 01:05:06,321 No, I'm not at a dog race. I'm hanging up now. Okay? 526 01:05:06,487 --> 01:05:09,032 It is highly requested- 527 01:05:09,198 --> 01:05:14,203 - but look at the pictures. Haloclines in almost the entire South Atlantic. 528 01:05:14,370 --> 01:05:17,665 Look! It is absolutely outstanding. 529 01:05:17,831 --> 01:05:23,879 Satellites are amazing, but the phenomenon cannot be investigated- 530 01:05:24,046 --> 01:05:28,842 -from 30 miles altitude. We must... 531 01:05:29,009 --> 01:05:31,970 - Yes, four people. - Yes! 532 01:05:37,516 --> 01:05:40,895 - Listen... We got it. - Which one? 533 01:05:41,061 --> 01:05:42,896 Our submarine! 534 01:05:43,063 --> 01:05:47,109 The only privately owned submarine here which can handle a depth of 300 fathoms. 535 01:05:47,276 --> 01:05:50,904 - Submarine as in submarine? - We have to follow up the haloclines. 536 01:05:51,071 --> 01:05:55,825 But it's in Fort Pierce, so we drive all night. Can you sleep in the car? 537 01:05:55,992 --> 01:06:01,289 Calm down now! What happened to ours nice offices in Canaveral City? 538 01:06:01,455 --> 01:06:04,125 Now we're going out into the field. 539 01:06:04,291 --> 01:06:08,087 We need to check our data from the 747. 540 01:06:08,254 --> 01:06:12,216 - Those are your haloclines. - You ordered the submarine. 541 01:06:23,268 --> 01:06:25,812 Howard? 542 01:06:34,111 --> 01:06:36,113 Sally? 543 01:06:37,614 --> 01:06:39,700 What... 544 01:07:32,040 --> 01:07:34,501 Who is that? 545 01:07:37,003 --> 01:07:39,172 Is there anyone there? 546 01:08:03,945 --> 01:08:05,905 No... 547 01:08:28,218 --> 01:08:32,346 She's great. I didn't know she was Russian. 548 01:08:35,308 --> 01:08:39,270 The Foxtrot class. Built in the early 70s. 549 01:08:39,436 --> 01:08:41,313 The 1870s... 550 01:08:42,856 --> 01:08:47,819 - Are we going out to sea in it? - Are you aware of any risks? 551 01:08:47,986 --> 01:08:53,241 - Don't you? - She is in a dry dock. Can she dive? 552 01:08:55,451 --> 01:08:57,912 We need to find the captain. 553 01:08:59,205 --> 01:09:00,873 Sally? 554 01:09:01,040 --> 01:09:04,752 Didn't mean to wake you. 555 01:09:04,919 --> 01:09:09,590 - Has something happened to Traci? - No, that doesn't apply to Traci. 556 01:09:09,756 --> 01:09:15,428 - Isn't she there? - No, she slept with Mindy last night. 557 01:09:18,264 --> 01:09:24,896 Something happened last night. I just wanted to check that everything was fine with you. 558 01:09:25,062 --> 01:09:30,067 - That everything was fine with me? - Yes. Did something happen? 559 01:09:32,444 --> 01:09:38,116 - Where were you at half past three last night? - Is that what you want to know? 560 01:09:40,076 --> 01:09:45,582 I was with Adam. Is that it you want to hear? How could you… 561 01:09:47,000 --> 01:09:49,335 Adam? 562 01:09:50,503 --> 01:09:53,005 Adam Leiffer? 563 01:09:53,172 --> 01:09:56,467 - You're kidding, right? - No. 564 01:09:56,634 --> 01:10:00,554 We're divorced, Howard, and it does not concern you. 565 01:10:03,140 --> 01:10:05,267 Oh. 566 01:10:05,433 --> 01:10:10,063 - Is it serious or not? - It could be. 567 01:10:11,272 --> 01:10:14,150 Why are you calling me, Howard? 568 01:10:14,317 --> 01:10:17,278 It was nothing. Ignore it. 569 01:10:17,445 --> 01:10:21,907 Sorry to disturb you. Fall asleep again. Hug Traci from me. Hello. 570 01:10:32,417 --> 01:10:35,128 Captain, the customers are here. 571 01:10:40,258 --> 01:10:43,511 - Are you the submarine's owner and captain? - Yes. 572 01:10:43,677 --> 01:10:48,390 Owner, Operator... Call me Captain Jay. 573 01:10:48,557 --> 01:10:51,852 Where the hell is my breakfast? 574 01:10:57,649 --> 01:11:01,527 How many are you? Is it a day trip? 575 01:11:01,694 --> 01:11:07,074 See some reefs, maybe a couple Spanish wrecks, maybe see some sharks. 576 01:11:22,964 --> 01:11:25,675 - Do you want to come here? - Yes. 577 01:11:31,305 --> 01:11:35,184 - How deep? - Exactly what it says. 578 01:11:39,605 --> 01:11:41,315 Do you have cash? 579 01:11:43,775 --> 01:11:48,822 Is everything ready? Are the provisions on board? Mine should be on ice. 580 01:11:48,988 --> 01:11:54,744 Otherwise you go to Siberia. Your pucks, both boglins! 581 01:11:56,913 --> 01:11:59,749 Is that fool going to dive with us? 582 01:11:59,915 --> 01:12:06,505 Three things should not be skimped on: sushi, surgery, submarines. 583 01:12:09,883 --> 01:12:12,469 A submarine? 584 01:12:12,636 --> 01:12:16,931 I said all expenses, but… 585 01:12:18,891 --> 01:12:20,852 Wait. 586 01:12:50,337 --> 01:12:55,092 Ackerman... Give them everything they need. 587 01:12:55,259 --> 01:12:57,678 Everything they need. Do you understand? 588 01:13:06,019 --> 01:13:09,856 - How are you, Ivan? - Manned and ready. 589 01:13:10,022 --> 01:13:13,734 Get ready for diving. Speed: 6 knots. Depth: 15 meters. 590 01:13:13,901 --> 01:13:17,863 Fixed: 6 knots. Depth: 15 meters. 591 01:13:18,030 --> 01:13:21,158 Cameras. Pretty clever, huh? 592 01:13:29,958 --> 01:13:33,419 - What did you do? - Lithuanian. 593 01:13:33,586 --> 01:13:38,633 - An old fleet oath. - Lithuania has no coasts, right? 594 01:13:38,799 --> 01:13:42,219 - What does that mean? - "Into the belly of the beast." 595 01:13:44,847 --> 01:13:46,598 Cannon...! 596 01:13:46,765 --> 01:13:49,768 - Lay it out. - Yes, Captain. 597 01:14:24,175 --> 01:14:29,764 Benirall has investigated everything. Paxton from MIT, Wu from Beijing. 598 01:14:29,930 --> 01:14:32,558 Westerfield and his fools on the Rand. 599 01:14:32,725 --> 01:14:36,478 They don't dive in an old Russian submarine. 600 01:14:36,645 --> 01:14:42,859 - They have checked UFOs and Atlantis. - Now we take over the baton. 601 01:14:43,026 --> 01:14:48,406 Why can't the answer be found in non-traditional sciences? 602 01:14:48,573 --> 01:14:53,452 After what we saw yesterday? What we all saw. 603 01:14:53,619 --> 01:14:58,499 I can think unconventionally. Not as far as Atlantis- 604 01:14:58,666 --> 01:15:02,002 -but I will say a word. 605 01:15:02,169 --> 01:15:05,130 Don't laugh now. The word is... 606 01:15:06,006 --> 01:15:08,175 Wormhole. 607 01:15:09,092 --> 01:15:11,344 As in time travel? 608 01:15:11,511 --> 01:15:16,391 A randomly generated passage between two space-time dimensions. 609 01:15:16,557 --> 01:15:20,519 - I thought you were a marine scientist. - I don't know much about them. 610 01:15:20,686 --> 01:15:24,857 I have written about wormholes and interviewed people who went through them. 611 01:15:25,024 --> 01:15:30,070 Fascinating types. If man can ignore the straitjackets. 612 01:15:30,237 --> 01:15:34,866 They are theoretical and I hate that say it. But after all we've seen? 613 01:15:35,033 --> 01:15:41,122 - The aging 747, the bomber... - Maybe it wasn't the same plan. 614 01:15:41,289 --> 01:15:44,917 The passengers. They have to go somewhere. 615 01:15:45,751 --> 01:15:48,879 The old woman then? 616 01:15:50,547 --> 01:15:57,137 Okay. So your theory is that now we just need to prove that wormholes exist? 617 01:15:57,304 --> 01:16:03,226 The top. What should we do with it? all the extra time we get over? 618 01:16:03,393 --> 01:16:08,147 - No wonder you're divorced. - In the middle of nowhere. 619 01:16:08,314 --> 01:16:12,651 The region is known for its electromagnetic anomalies. 620 01:16:12,818 --> 01:16:16,613 It is one of only two locations where the compass points to north. 621 01:16:16,780 --> 01:16:20,325 - And towards the magnetic north pole. - Yawn! Old news. 622 01:16:20,492 --> 01:16:27,290 The problem with the Bermuda Triangle is that the theories have been tested and rejected. 623 01:16:27,457 --> 01:16:30,585 What the hell is your problem? 624 01:16:30,752 --> 01:16:35,214 - Ever since we left Benirall... - I don't like tight spaces. 625 01:16:35,381 --> 01:16:38,384 Something is bothering you. 626 01:16:38,551 --> 01:16:42,137 - What then? - Since yesterday, it's something else. 627 01:16:42,304 --> 01:16:44,932 You are incredible. 628 01:16:55,275 --> 01:17:00,112 - This is what you want to see. - I'll light it up. 629 01:17:12,749 --> 01:17:16,169 Haloclines. Dozens. 630 01:17:16,336 --> 01:17:19,172 Hundreds. 631 01:17:31,058 --> 01:17:37,481 I was here a couple of weeks ago with some colombian… tourists. 632 01:17:37,647 --> 01:17:41,026 They weren't here then. 633 01:17:43,069 --> 01:17:49,033 I've never heard of so many. Something has taken the salt out of the water. 634 01:17:49,200 --> 01:17:53,287 Is it your electromagnetic anomalies? 635 01:17:53,454 --> 01:17:57,541 Desalination can be achieved with electricity. 636 01:17:57,708 --> 01:18:03,964 Is someone sending current into the sea? Doesn't that have other clear consequences? 637 01:18:04,131 --> 01:18:07,133 - We are in contact. - Increase speed. 638 01:18:16,267 --> 01:18:18,727 - Look. - What then? 639 01:18:18,894 --> 01:18:20,896 What is it? 640 01:18:32,324 --> 01:18:35,326 It must be two, three hundred. 641 01:18:35,493 --> 01:18:39,413 They weren't here two weeks ago. 642 01:18:58,014 --> 01:19:01,809 Sasja, give me our position. Note the time. 643 01:19:01,976 --> 01:19:07,606 Salvage Act. As the submarine's owner and captain is all we find mine. 644 01:19:08,858 --> 01:19:10,985 What the hell is that? 645 01:19:14,488 --> 01:19:18,700 - The Cyclops. - No, that can't be right. 646 01:19:18,867 --> 01:19:20,744 What is it? 647 01:19:20,911 --> 01:19:25,331 I have written dozens of articles about The Cyclops. About the legend. 648 01:19:27,458 --> 01:19:32,088 It is a 19000 ton American coal ship from the First World War. 649 01:19:32,255 --> 01:19:35,674 She went down with all aboard in 1918. 650 01:19:38,302 --> 01:19:42,931 It's deep, but not that deep. Why hasn't anyone found this? 651 01:20:03,242 --> 01:20:05,994 There is no danger. 652 01:20:06,161 --> 01:20:09,831 It happens too often. We'll be up and running again soon. 653 01:20:09,998 --> 01:20:13,543 No problem. Dimitri, get me a beer. 654 01:20:13,710 --> 01:20:17,380 We can't go up, rule or regulate the temperature. 655 01:20:17,547 --> 01:20:19,757 Air then? 656 01:20:19,924 --> 01:20:24,261 We have ours own triangle experience here. 657 01:20:24,428 --> 01:20:30,559 - Those on the 747 probably said that too. - We just know that the submarine is a joke! 658 01:20:30,726 --> 01:20:33,186 It was better. 659 01:20:53,122 --> 01:20:57,334 - Something hit us. - We were the ones who hit something. 660 01:20:57,501 --> 01:21:02,881 That probably did the trick. Oh well, We seem to be stuck a bit. 661 01:21:03,048 --> 01:21:06,801 - How much is "a little bit"? - I don't know. 662 01:21:06,968 --> 01:21:11,013 - When can we get up? - As soon as the engine is repaired. 663 01:21:11,180 --> 01:21:14,809 The radio then? Can't you call for help? 664 01:21:14,975 --> 01:21:18,395 - We are a submarine at a depth of 500 meters. - More like 600. 665 01:21:18,562 --> 01:21:24,318 - It doesn't work without a radio buoy. - Do you know how much one costs? 666 01:21:24,484 --> 01:21:28,697 - I don't know if the emergency rocket works. - Push it away anyway! 667 01:21:28,863 --> 01:21:30,490 How much oxygen do we have? 668 01:21:30,657 --> 01:21:33,826 - The oxygen is not as bad as... - Carbon dioxide. 669 01:21:33,993 --> 01:21:38,706 Every time we breathe out we send a little more poison into the air. 670 01:21:58,141 --> 01:22:00,768 I saw something yesterday. 671 01:22:02,103 --> 01:22:06,440 Out at the scene of the accident, right before we left the coast guard boat. 672 01:22:08,150 --> 01:22:11,111 I can swear I saw… 673 01:22:11,278 --> 01:22:17,033 ...survivors in the water, hundreds. Bloody, burnt... 674 01:22:17,200 --> 01:22:22,455 It must have been a hallucination, but they looked completely real. 675 01:22:22,622 --> 01:22:25,666 Very real. 676 01:22:27,752 --> 01:22:30,212 I looked at them. 677 01:22:32,756 --> 01:22:37,553 Of course we have seen very strange... 678 01:22:37,719 --> 01:22:41,306 ...very strange things out here. 679 01:22:41,473 --> 01:22:46,478 But the reason doesn't have to be supernatural There are certainly... 680 01:22:46,644 --> 01:22:50,690 Everyone Says "Supernatural" as an ugly word. 681 01:22:52,233 --> 01:22:56,070 There is an explanation to everything we experience. 682 01:22:56,237 --> 01:23:01,241 Supernatural is not impossible. We're just going to reveal the secrets. 683 01:23:01,408 --> 01:23:06,288 You're psychic. How can anything be a secret to you? 684 01:23:08,415 --> 01:23:13,711 You mean like why you wear your wedding ring even though you are divorced? 685 01:24:23,944 --> 01:24:26,946 Something fishy just happened. 686 01:24:27,113 --> 01:24:31,576 I looked in the mirror, but saw no reflection. 687 01:24:31,743 --> 01:24:35,329 I swear. I wasn't there. 688 01:24:39,208 --> 01:24:43,337 - What is it? - You seem completely real. 689 01:24:43,504 --> 01:24:47,883 For ten seconds I wasn't in the mirror. 690 01:24:48,925 --> 01:24:51,720 So there! Hit back. 691 01:24:51,886 --> 01:24:54,847 Get us up now. 692 01:25:25,042 --> 01:25:28,838 Blow the ballast tank. All thoughts! 693 01:25:35,344 --> 01:25:37,971 Get us up! 694 01:25:38,138 --> 01:25:41,516 Up we go! Hold on, now it's off. 695 01:25:48,481 --> 01:25:52,276 Now we get some air. 696 01:27:29,200 --> 01:27:32,662 Anyone have a theory on this? 697 01:28:20,998 --> 01:28:23,709 Text: Thomas Jansson Scandinavian Text Service 2006. 698 01:28:23,876 --> 01:28:27,004 Responsible publisher: Pia Grünler