1
00:01:19,493 --> 00:01:22,695
أنا أحبك جداً.
- أحبك أيضًا.

2
00:01:34,199 --> 00:01:35,708
سنأخذ هذا.

3
00:01:38,819 --> 00:01:42,179
فريق إصدار الميزان [L.R.T.]
الأخوة غريمسبي (2016)

4
00:01:43,344 --> 00:01:46,877
ترجمة: Pencilje وIamVerTiGo
التحكم: نوزيم013

5
00:02:19,364 --> 00:02:21,054
واحد، اثنان، ثلاثة.

6
00:02:21,155 --> 00:02:23,190
يدفع.
- ولكن يا أبي، أنا من التنفس.

7
00:02:23,290 --> 00:02:26,927
قلت لك لا تدخن.
- اعتقدت أنك تقصد الكراك.

8
00:02:27,027 --> 00:02:29,296
لذلك كنت أقصد السجائر أيضًا.

9
00:02:29,396 --> 00:02:31,899
في عمرك سوف تفعل ذلك
يجب عليك استخدام السيجارة الإلكترونية.

10
00:02:31,999 --> 00:02:33,901
يدفع.
- أين أمي؟

11
00:02:34,001 --> 00:02:37,738
إنها لا تزال في متجر الأثاث.
- فلنضعها هنا.

12
00:02:37,838 --> 00:02:40,708
لا، هذه غرفة أخي.

13
00:02:40,808 --> 00:02:43,310
لكنه رحل منذ 28 عاماً.

14
00:02:43,410 --> 00:02:45,654
نحن بحاجة إلى الفضاء.
هناك تسعة منا.

15
00:02:45,755 --> 00:02:48,947
رقم أنا أبقيه مثله
لقد غادر.

16
00:02:50,723 --> 00:02:54,794
لكن إذا عاد فأنا بحاجة إليه
أخبرنا أن عدداً من أبطال الطفولة...

17
00:02:54,895 --> 00:02:57,934
لم أحب النساء إلى هذا الحد
كما كنا نظن.

18
00:03:01,676 --> 00:03:04,711
وبالنسبة للآخرين، أكثر من اللازم.

19
00:03:10,463 --> 00:03:14,166
لن تجده أبداً يا أبي.
قد تستسلم أيضًا.

20
00:03:14,267 --> 00:03:15,743
للإبلاغ؟

21
00:03:15,843 --> 00:03:17,611
أعلم أنه هناك في مكان ما.

22
00:03:18,205 --> 00:03:20,308
وأنه في أحد الأيام...

23
00:03:20,696 --> 00:03:22,773
يعود إلى عائلتنا.

24
00:03:31,151 --> 00:03:33,017
قائد
سيباستيان جريفز

25
00:03:35,494 --> 00:03:37,089
الأرض الخضراء.

26
00:03:49,333 --> 00:03:52,102
ضابط جريفز,
هناك اتصال.

27
00:03:52,837 --> 00:03:55,196
الهدف هو الرجل الثاني في قيادة المايسترو.

28
00:03:57,306 --> 00:03:59,742
لديه معلومات أننا...
ينبغي أن يكون.

29
00:04:01,078 --> 00:04:04,427
القبض والاستجواب.
لا تقم بإيقاف التشغيل.

30
00:04:11,088 --> 00:04:14,259
<i>الاعتراض في تسعة، ثمانية...</i>

31
00:04:14,359 --> 00:04:17,562
<i>سبعة، ستة...</i>

32
00:04:17,662 --> 00:04:20,365
<i>خمسة، أربعة...</i>

33
00:04:20,465 --> 00:04:24,003
<i>ثلاثة، اثنان، واحد...</i>

34
00:04:26,671 --> 00:04:28,046
<i>الهدف في الأفق.</i>

35
00:04:31,008 --> 00:04:33,443
<ط> كن حذرا. الهدف في الأفق.</i>

36
00:04:37,081 --> 00:04:39,904
<i>انتبهوا أيها الأعداء على الجانب الشرقي.</i>

37
00:04:47,561 --> 00:04:49,095
<i>الهدف متحرك.</i>

38
00:04:56,567 --> 00:04:58,468
<i>الهدف يتجه شمالًا.</i>

39
00:05:07,665 --> 00:05:11,040
ألفا 1 أصبح الآن برافو 1. وهو في حالة تنقل.
- <i>مفهوم.</i>

40
00:05:12,015 --> 00:05:14,099
ابتعد عن الطريق!

41
00:05:14,741 --> 00:05:16,810
هل يمكنني استعارة هذا للحظة؟
شكرًا لك.

42
00:05:16,988 --> 00:05:19,756
أنا الآن أتبع برافو 1.

43
00:05:31,101 --> 00:05:33,638
ألفا 1 سيرا على الأقدام.
أنا في المطاردة الساخنة.

44
00:05:33,738 --> 00:05:37,108
<i>الأعداء على الجانب الجنوبي.
الاقتراب من الجانب.</i>

45
00:05:37,567 --> 00:05:41,545
<i>برافو 1 في حالة تحرك وتتمتع بالتغطية.
أنهي المطاردة الآن</i>

46
00:05:41,646 --> 00:05:43,262
لا تفكر في ذلك.

47
00:05:46,183 --> 00:05:48,217
تعال.
سلاحي!

48
00:05:49,836 --> 00:05:53,806
<i>أيها القائد، انسحب. نحن نجلس
عند حد الاتصال.</i>

49
00:05:59,798 --> 00:06:01,397
مرحبا يا شباب.

50
00:06:11,775 --> 00:06:14,844
<ط> القدرة على الانسحاب.
القائد بيفيستيج.</i>

51
00:06:30,561 --> 00:06:32,428
وداعا.

52
00:06:35,265 --> 00:06:36,999
يستعدون لنفسك!

53
00:07:02,658 --> 00:07:06,081
هيت gif من لونوميا زيت
في دمك يا سيد بدر.

54
00:07:06,182 --> 00:07:09,033
يستغرق 90 ثانية
totdat je hart ermee stopt.

55
00:07:09,133 --> 00:07:11,468
Ik heb het tegengif hier.

56
00:07:11,568 --> 00:07:15,335
أريد أن أخبرك بأصدقائك
Bij het Syndicaat aan Het Plannen Zijn.

57
00:07:15,904 --> 00:07:17,937
ستون ثانية.

58
00:07:18,775 --> 00:07:20,378
روندا جورج.

59
00:07:20,720 --> 00:07:23,369
تصفية.
- روندا جورج؟

60
00:07:23,470 --> 00:07:25,183
زي هي ممثلة وفيلانتروب.

61
00:07:25,283 --> 00:07:28,653
Zij is bij een liefdadigheids--
حدث على مدى داجن.

62
00:07:29,009 --> 00:07:31,011
أعطني الترياق.

63
00:07:31,112 --> 00:07:32,928
Ik ben Bang dat het te laat هو.

64
00:07:35,413 --> 00:07:37,545
أريدك في هذا الحدث،
سيباستيان.

65
00:07:37,646 --> 00:07:39,980
كعب نحيف،
القائد ليدفورد.

66
00:08:00,084 --> 00:08:01,719
مرحبًا، إيديرين.

67
00:08:01,819 --> 00:08:05,516
دعونا نحتفل بمسؤولية.

68
00:08:35,253 --> 00:08:37,121
لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث مرة أخرى.

69
00:08:37,221 --> 00:08:40,674
هل هيت إيرويت.

70
00:08:40,892 --> 00:08:43,430
مرحبا gaat ontploffen!
- آن دي كانت، أيها السيدات.

71
00:08:43,531 --> 00:08:46,465
إيك هيب دي براندبلوسر.
- الحمد لله.

72
00:08:57,574 --> 00:09:01,012
وور نوبي؟

73
00:09:01,612 --> 00:09:03,486
نوبي.

74
00:09:04,549 --> 00:09:06,684
لماذا أنت من التنفس؟

75
00:09:07,085 --> 00:09:10,808
ركضت على طول الطريق هنا.
- أنت تعيش عبر الشارع.

76
00:09:11,111 --> 00:09:14,123
هل تتذكر ابن عمي الحفار؟
- ويي يموت؟

77
00:09:14,224 --> 00:09:18,809
كان يسرق السترات من مكان ما
الحدث وتخمين من رأينا.

78
00:09:18,910 --> 00:09:20,835
لقد وجدناه.

79
00:09:20,936 --> 00:09:23,904
وأخيرا وجدنا أخيك.

80
00:09:33,176 --> 00:09:37,215
<ط> نوبي وسيباستيان.
نحن الأولاد الجزار من غريمسبي.</i>

81
00:09:37,315 --> 00:09:39,382
<i>لن يفرقونا أبدًا.</i>

82
00:09:39,483 --> 00:09:40,882
إلى الأبد!

83
00:09:43,217 --> 00:09:45,927
<i>سيحضر أخوك حفلًا فاخرًا غدًا.</i>

84
00:09:46,028 --> 00:09:49,759
<i>ولكن كيف يمكنني الدخول؟
- سرق ابن عمي تذكرة.</i>

85
00:09:50,798 --> 00:09:52,600
<i>القادة من جميع أنحاء العالم...</i>

86
00:09:52,701 --> 00:09:55,019
<ط> مثل ذلك من
منظمة الصحة العالمية</i>

87
00:09:55,120 --> 00:09:58,956
<i>خافيير ألفاريز والمشاهير،
مثل دانيال رادكليف،</i>

88
00:09:59,057 --> 00:10:01,530
<i>اجتمعنا بشأن هذا
حدث خيري...</i>

89
00:10:01,631 --> 00:10:04,953
<i>برعاية فاعل خير،
روندا جورج.</i>

90
00:10:08,917 --> 00:10:10,117
الأرض الخضراء.

91
00:10:11,915 --> 00:10:14,825
ضابط جريفز,
<i>هناك اتصال.</i>

92
00:10:14,926 --> 00:10:16,889
من في أذني؟
- <i>أنا.</i>

93
00:10:16,990 --> 00:10:19,257
<i>توقف عن المغازلة،
نحن على قناة مفتوحة</i>

94
00:10:19,676 --> 00:10:21,031
<i>صحيح.</i>

95
00:10:40,779 --> 00:10:43,285
كم؟
- في المنزل يا سيدي.

96
00:10:50,602 --> 00:10:52,724
هل رأيت أخي سيباستيان؟

97
00:10:52,825 --> 00:10:55,874
وهنا صورة له،
بضع سنوات من العمر.

98
00:10:57,360 --> 00:10:59,862
<ط> هل أنت في المنصب،
ضابط جريفز؟</i>

99
00:11:27,446 --> 00:11:29,914
هيا. انه عالق.

100
00:11:31,131 --> 00:11:32,664
تعال.

101
00:11:36,233 --> 00:11:38,874
من فضلكم رحبوا براندا جورج ترحيباً حاراً.

102
00:11:44,267 --> 00:11:47,345
مساء الخير أيها السيدات والسادة.
شكرًا لك.

103
00:11:47,718 --> 00:11:49,575
عندما بدأت مع Worldcure...

104
00:11:49,676 --> 00:11:51,977
الناس دائما قالوا...

105
00:11:52,078 --> 00:11:54,769
أنه كان من المستحيل
تخلص من الأمراض العالمية.

106
00:11:54,870 --> 00:11:59,740
ثم نظرت إليهم مباشرة في العين
وقال: نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.

107
00:12:04,182 --> 00:12:08,399
هل تستطيع رؤية التهديد بعد يا جريفز؟
- ونحن في طريقنا لحل هذا.

108
00:12:08,777 --> 00:12:12,436
ويبدأ الآن..
مع صبي واحد.

109
00:12:12,537 --> 00:12:14,583
اسمه شلومو الخالدي.

110
00:12:14,684 --> 00:12:18,219
السيدات والسادة،
نحن ذاهبون لشفاء العالم.

111
00:12:26,637 --> 00:12:28,186
كانت والدتي يهودية.

112
00:12:28,286 --> 00:12:30,354
كان والدي فلسطينيا.

113
00:12:30,696 --> 00:12:33,130
وكانوا يحبون بعضهم البعض كثيرا.

114
00:12:39,362 --> 00:12:42,967
لقد ولدت بفيروس نقص المناعة البشرية.
الآن لدي الإيدز.

115
00:12:43,067 --> 00:12:45,928
نعم! رائع!

116
00:12:46,029 --> 00:12:48,639
لن تنجح أبداً!

117
00:12:51,042 --> 00:12:54,060
من المحتمل أن يقتلني هذا المرض.
- المصور .

118
00:12:54,161 --> 00:12:56,646
لماذا لا نستطيع التوقف
هل نقتل بعضنا البعض في الشرق الأوسط؟

119
00:12:56,747 --> 00:12:58,514
أين المصور؟

120
00:13:05,679 --> 00:13:07,580
الكاميرا سلاح.

121
00:13:14,323 --> 00:13:16,991
اللعنة.
الكاميرا سلاح!

122
00:13:41,780 --> 00:13:43,045
من أنت؟

123
00:13:43,146 --> 00:13:45,847
هذا أنا.
نوبي.

124
00:13:46,643 --> 00:13:48,377
نوبي؟

125
00:14:15,467 --> 00:14:17,476
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟

126
00:14:17,577 --> 00:14:19,276
رئيس منظمة الصحة العالمية
حصلت للتو على ضرب.

127
00:14:19,377 --> 00:14:21,835
العثور على مطلق النار!

128
00:14:23,001 --> 00:14:26,468
هناك مطلق النار!
- لقد فهمتني. متخفي.

129
00:14:27,937 --> 00:14:30,909
لقد تم اختراق تسديدتي.
- القضاء عليه!

130
00:14:31,010 --> 00:14:33,312
سيدي، لدينا تأكيد.

131
00:14:33,413 --> 00:14:37,012
كان جريفز هو مطلق النار.
-القبور؟

132
00:14:46,289 --> 00:14:48,390
اتركه خارجا.

133
00:14:49,605 --> 00:14:51,031
خلفك!

134
00:14:52,577 --> 00:14:54,932
كيف يمكنني المساعدة؟
- يمكنك البقاء بعيدا عني.

135
00:14:55,032 --> 00:14:56,746
أنت بحاجة لمساعدتي.

136
00:14:57,198 --> 00:14:58,826
هَزَّة!

137
00:15:15,085 --> 00:15:16,518
وداعا نوبي.

138
00:15:21,624 --> 00:15:23,792
لا مشكلة!
لن أتركك خلفك!

139
00:15:31,669 --> 00:15:34,238
كاحلي!
- زجاجتي.

140
00:15:34,338 --> 00:15:37,308
ابتعد عني!
- تعال.

141
00:15:37,408 --> 00:15:39,510
كاحلي مكسور.
عليك أن تحملني.

142
00:15:39,610 --> 00:15:41,377
تعال على كتفي.

143
00:15:44,614 --> 00:15:47,051
آسف.
- ادخل.

144
00:15:47,151 --> 00:15:50,621
مهلا، الحصول على أكثر من ذلك.
- عندما يكون الإيصال جاهزا.

145
00:15:50,721 --> 00:15:53,291
تعال.
- عليك أن تقود السيارة.

146
00:15:53,391 --> 00:15:55,924
يذهب. ليس هذا واحد!

147
00:15:58,995 --> 00:16:01,764
ماذا حدث؟
- لا شئ. اذهب الآن.

148
00:16:03,033 --> 00:16:05,870
إنه أمر خطير!
- اخرج من السيارة! الآن!

149
00:16:05,970 --> 00:16:07,738
لا مشكلة.
مضاد للرصاص.

150
00:16:07,838 --> 00:16:10,074
لا يمكنك أن تؤذينا.
- لا.

151
00:16:10,174 --> 00:16:12,135
لدينا زجاج مضاد للرصاص.

152
00:16:14,510 --> 00:16:16,942
أغلق النافذة!

153
00:16:18,214 --> 00:16:19,615
اذهب الآن.

154
00:16:34,998 --> 00:16:38,094
عظيم. يمكننا أن نرى المباراة
بينما نهرب.

155
00:16:40,537 --> 00:16:42,707
انتبه!

156
00:16:51,548 --> 00:16:53,359
<i>ينفذ ركلة الجزاء.</i>

157
00:16:53,460 --> 00:16:55,786
ضربة جزاء.
نوبي، إنسَ كرة القدم.

158
00:16:55,886 --> 00:16:58,902
سوف تغرق.
- لن أذهب حتى يتم تنفيذ ركلة الجزاء.

159
00:16:59,003 --> 00:17:01,359
استمع لي. تنفس.

160
00:17:01,459 --> 00:17:02,991
<i>وهو...</i>

161
00:17:04,961 --> 00:17:07,095
لا!

162
00:17:19,108 --> 00:17:22,313
<i>مدير الصحة العالمية--
منظمة...</i>

163
00:17:22,413 --> 00:17:25,349
<i>خافيير ألفاريز،
مات</i>

164
00:17:25,754 --> 00:17:31,589
<i>جاء بين أ
محاولة قتل كانت على روندا جورج</i>

165
00:17:31,889 --> 00:17:36,259
<ط> بدأت عملية مطاردة كبرى
للعثور على العميل السري...</i>

166
00:17:36,360 --> 00:17:40,606
<i>الذي فتح اللقطة على الرمز
شلومو الخالدي.</i>

167
00:17:40,707 --> 00:17:43,856
<i>دم الصبي المصاب بالإيدز،
انتهى به الأمر في فم...</i>

168
00:17:43,968 --> 00:17:46,694
<i>دانييل رادكليف، المعروف من سلسلة هاري بوتر.</i>

169
00:17:46,795 --> 00:17:48,806
<i>تقول المصادر أن رادكليف...</i>

170
00:17:48,906 --> 00:17:53,350
<i>كان لديه تقرحات في فمه وأنه
تم اختباره إيجابيًا لفيروس نقص المناعة البشرية</i>

171
00:17:53,777 --> 00:17:55,846
نحن ننظر إلى المعلومات الخلفية،
سيدي.

172
00:17:55,946 --> 00:17:58,682
لمعرفة كيف
لقد جاء إلى هنا.

173
00:17:59,945 --> 00:18:02,317
ماذا تريد منا أن نفعل يا سيدي؟

174
00:18:03,786 --> 00:18:05,790
أدخل تشيلكوت.

175
00:18:05,890 --> 00:18:08,459
تشيلكوت ليس في الخارج فقط
استخدم يا سيدي

176
00:18:08,559 --> 00:18:11,293
أدخل تشيلكوت.

177
00:18:13,363 --> 00:18:15,346
أليست الحياة غريبة؟

178
00:18:15,447 --> 00:18:19,670
بالأمس قضيت يومًا عاديًا في الحانة
مع زملائي والألعاب النارية في مؤخرتي.

179
00:18:19,770 --> 00:18:22,039
والآن أنا هنا،
مع أخي...

180
00:18:22,139 --> 00:18:25,842
الجري والسباحة
والقيام بجميع أنواع أمراض القلب.

181
00:18:30,037 --> 00:18:34,118
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
هل تقلد فين ديزل؟

182
00:18:34,477 --> 00:18:37,121
أم أنك رجل قاتل؟
من هو جيد مع الأطفال المصابين بالإيدز؟

183
00:18:37,221 --> 00:18:40,391
ماذا؟ أنا عميل سري
لفرع MI6.

184
00:18:40,491 --> 00:18:42,993
كيف لا تستطيع أن تكون أخيك
قل لي ماذا تفعل؟

185
00:18:43,093 --> 00:18:45,729
لأنه يحتوي على كلمة "سر" في العنوان.

186
00:18:45,829 --> 00:18:48,086
لكن إذا كنت لا تستطيع الثقة بالعائلة،
من؟

187
00:18:48,187 --> 00:18:51,273
أثق بك؟

188
00:18:51,500 --> 00:18:54,104
بسببك يا رئيس
وفاة منظمة الصحة العالمية...

189
00:18:54,204 --> 00:18:56,278
وهاري بوتر مصاب بالإيدز.

190
00:18:56,556 --> 00:19:00,975
لقد تمكنت من فعل شيء ما في 3 ثواني
لم يتمكن فولدمورت من الوصول إليه في ثمانية أفلام.

191
00:19:02,043 --> 00:19:04,882
لا تقلق،
إنه قابل للشفاء.

192
00:19:04,982 --> 00:19:07,282
اوه الهيروين

193
00:19:07,383 --> 00:19:10,314
هذه الأشياء تسبب الإدمان.
إنه دواء البوابة.

194
00:19:10,415 --> 00:19:12,990
لماذا؟
- المزيد من الهيروين.

195
00:19:13,138 --> 00:19:16,316
هذا ليس هيروين،
وهذا هو تكلس العظام المتسارع.

196
00:19:16,417 --> 00:19:21,112
إنه يملأ الثقوب في كاحلي ليصنع العظام
وعضلات أقوى حتى أتمكن من المشي مرة أخرى.

197
00:19:21,213 --> 00:19:23,267
ماذا حدث لكاحلك؟

198
00:19:23,367 --> 00:19:25,041
لقد وقعت عليه.

199
00:19:28,519 --> 00:19:32,157
مرحبًا.
<i>- لم يكن أنا. أحتاج لمساعدتك</i>

200
00:19:32,612 --> 00:19:34,378
إذا ساعدتك سيتم القبض علي.

201
00:19:34,649 --> 00:19:36,869
إذا كنت لا أستطيع
يكون ميتا اليوم.

202
00:19:37,440 --> 00:19:39,116
حسنًا، استمع.

203
00:19:39,617 --> 00:19:43,144
لقد قام ليدفورد بتنشيط شيء ما
يسمى البرد نغوات. هذا ما أعرفه.

204
00:19:43,245 --> 00:19:46,813
- تشيلكوت؟ يسوع، إنه مجنون.
هذا هو الإعدام.

205
00:19:47,791 --> 00:19:50,057
جودي، أريد منك أن تفعل شيئا
يفعل بالنسبة لي.

206
00:19:50,158 --> 00:19:53,462
أريد أن أعرف من خافيير ألفاريز
قتل.

207
00:19:53,967 --> 00:19:56,112
<i>إذا تمكنت من العثور عليه،
لقد أصبح سجلي نظيفًا مرة أخرى.</i>

208
00:19:56,213 --> 00:19:59,378
<i>هل يمكنك فعل ذلك؟</i>
- سأحاول.

209
00:20:01,088 --> 00:20:03,326
سيب، هل يمكنني الضغط على هذا؟

210
00:20:03,912 --> 00:20:05,786
اللعنة.
- ماذا؟

211
00:20:05,886 --> 00:20:08,811
لقد حصلت للتو على تابع على رقبتي
النار!

212
00:20:08,912 --> 00:20:12,018
على الأقل لن أخسرك
الـ 28 سنة القادمة.

213
00:20:13,627 --> 00:20:16,388
نسيت أن أقول،
ولكن لدي شيء لك.

214
00:20:16,489 --> 00:20:18,399
ماذا؟
- تذكرتين...

215
00:20:18,727 --> 00:20:24,070
لك ولنفسي للبقاء في إنجلترا
رأيته يلعب في النهائي في تشيلي.

216
00:20:24,171 --> 00:20:26,207
كيف يمكنك التأكد من وصولهم إلى النهائي؟

217
00:20:26,308 --> 00:20:29,428
والأفضل من ذلك، لأنني فعلت هذا.

218
00:20:29,805 --> 00:20:34,976
إنجلترا بطلة العالم،
2016.

219
00:20:35,282 --> 00:20:37,966
تقول 200016.

220
00:20:38,067 --> 00:20:41,434
لا، يقول 2016.

221
00:20:41,535 --> 00:20:44,376
وهذا في 198000 سنة.

222
00:20:44,477 --> 00:20:47,830
في هذه الحالة لدي صفرين حرين،
فمن المجنون هنا؟

223
00:20:48,762 --> 00:20:51,001
ما كنت تنوي القيام به؟
- لا بد لي من أن تختفي.

224
00:20:51,102 --> 00:20:53,089
الناس يبحثون عني.

225
00:20:53,290 --> 00:20:55,257
لن تراني مرة أخرى.

226
00:20:57,437 --> 00:20:59,073
حظا سعيدا، نوبي.

227
00:21:01,142 --> 00:21:05,713
تمام. لا، أنت على حق.
لا بد لي من العودة إلى المنزل على أي حال.

228
00:21:05,813 --> 00:21:07,581
العودة إلى العائلة.

229
00:21:07,681 --> 00:21:09,617
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

230
00:21:09,818 --> 00:21:11,669
احرص.

231
00:21:11,940 --> 00:21:13,450
أنت أيضاً.

232
00:21:19,577 --> 00:21:21,659
يحمي. إذن أنت جاسوس..

233
00:21:21,760 --> 00:21:23,964
هل هذا يعني أن لا أحد يعرف ذلك
أنا أخوك؟

234
00:21:24,064 --> 00:21:25,474
بدقة.

235
00:21:28,446 --> 00:21:33,217
حسنًا، إذن لدي المكان المثالي
لإخفائك.

236
00:21:45,488 --> 00:21:47,931
من الجميل أن يكون معك مرة أخرى
لقد عدت إلى غريمسبي.

237
00:21:48,032 --> 00:21:50,591
ربما لا تتعرف عليه
لأنه تحسن.

238
00:21:50,691 --> 00:21:53,294
أنا لست من غريمسبي.

239
00:21:56,738 --> 00:21:59,967
لدي صديقة،
لا شيء جدي...

240
00:22:00,067 --> 00:22:02,937
لكنها جميلة جداً،
لذلك اترك يديك في المنزل.

241
00:22:03,037 --> 00:22:04,886
هيا، اخلع حذائك.

242
00:22:09,197 --> 00:22:11,076
اشتقت لك يا أبي.
- أنا أيضاً.

243
00:22:13,746 --> 00:22:16,784
ألم أكن واضحا عندما قلت
أنني بحاجة إلى مكان آمن؟

244
00:22:16,884 --> 00:22:18,886
إنه آمن جدًا هنا.

245
00:22:18,986 --> 00:22:20,618
على الرغم من أنني لا أعرف من هو.

246
00:22:20,719 --> 00:22:23,101
أنا فقط أعبث معك.
هذه بريتني.

247
00:22:23,202 --> 00:22:24,991
هل ترغب في كوب من الشاي؟
هناك كباب.

248
00:22:25,092 --> 00:22:28,164
يمكنك أن تأخذ أي شيء هنا.
إنه مطبخ، لدينا كل شيء.

249
00:22:38,491 --> 00:22:41,596
وهذا هو أحدث ما لدينا،
جانغو غير مقيد.

250
00:22:42,435 --> 00:22:44,845
مهلا يا أبي.
- من ذاك؟

251
00:22:44,945 --> 00:22:46,581
ابني الأكبر، الهيكل العظمي.

252
00:22:48,520 --> 00:22:51,218
هل هذا ابن آخر؟
- لا تكن غبيا.

253
00:22:51,318 --> 00:22:54,219
هذا هو حفيدي،
جانج نام ستايل.

254
00:22:56,258 --> 00:22:59,360
مهلا يا أبي.
- وهذا لوقا.

255
00:22:59,582 --> 00:23:02,071
نحن نسميه ذلك لأنه مصاب بسرطان الدم.

256
00:23:02,345 --> 00:23:04,031
أنا آسف.

257
00:23:04,308 --> 00:23:07,401
إنه ليس مصابًا بسرطان الدم، نحن
التظاهر من أجل المال.

258
00:23:07,501 --> 00:23:10,998
أتعلم؟
أنت تنظر إلى منجم ذهب محتمل.

259
00:23:11,166 --> 00:23:14,225
<u>يمكن أن يصل هذا بسهولة إلى 90 يورو في الأسبوع.</u>

260
00:23:16,024 --> 00:23:18,896
حسنًا، لقد انتهى درس الكيمياء.

261
00:23:19,580 --> 00:23:21,148
حان الوقت لعلم الأحياء.

262
00:23:21,248 --> 00:23:26,278
<i>الرحم على الأكثر ممكن
تصبح 0.7 متر مكعب.</i>

263
00:23:26,593 --> 00:23:28,122
من هذا؟
- من ذاك؟

264
00:23:28,222 --> 00:23:30,157
الرجل الأصلع، من هو؟
-جيسون.

265
00:23:30,257 --> 00:23:31,245
انه جيسون.

266
00:23:31,346 --> 00:23:34,251
لدي أحد عشر طفلاً، الأمر ليس سهلاً
لنتذكر ذلك.

267
00:23:35,001 --> 00:23:37,630
اسمه ليس سيباستيان،
وهذا كل ما تحتاج إلى معرفته.

268
00:23:38,265 --> 00:23:41,468
ما الذي تتحدث عنه يا أبي؟
هذا هو العم كودي.

269
00:23:41,568 --> 00:23:44,872
أعطنا عناق.
لا أستطيع أن أصدق أنه أنت.

270
00:23:44,972 --> 00:23:47,041
مرحبًا بكم مرة أخرى في غريمسبي.

271
00:23:47,141 --> 00:23:49,805
هذه هي عائلتك.
هؤلاء هم أبناء وبنات إخوتك.

272
00:23:49,906 --> 00:23:54,081
كيف يعرفون من أنا؟
- أعتقد أنني ذكرت لك عدة مرات.

273
00:23:54,181 --> 00:23:57,282
"عدة مرات"؟
سأريكم الجدار.

274
00:24:00,201 --> 00:24:02,235
هذا هو أنت عندما كنت طفلا.

275
00:24:12,783 --> 00:24:14,501
يجري!
- يذبل صغير.

276
00:24:14,601 --> 00:24:17,137
أعط الكرة مرة أخرى!
- اللعنة.

277
00:24:17,389 --> 00:24:19,496
نوبي. مرر الكرة.

278
00:24:19,597 --> 00:24:21,942
هيا، جربه.
سوف يسجل.

279
00:24:22,042 --> 00:24:24,276
إنجلترا ستفوز بالنهائي!
- نوبي، أطلق النار!

280
00:24:28,231 --> 00:24:30,251
صباح الخير أيها الضابط.

281
00:24:30,529 --> 00:24:32,219
نوبي وسيباستيان بوتشر.

282
00:24:32,319 --> 00:24:35,565
لقد حاولنا إعادة تلك الكرة
إلى صاحب الحق.

283
00:24:35,666 --> 00:24:37,866
إنها ليست الكرة يا شباب.

284
00:24:54,407 --> 00:24:57,776
انظر يا سيب. هذا هو الزوجين ذلك
سوف يتبنينا.

285
00:24:58,728 --> 00:25:00,164
يأتون من لندن.

286
00:25:01,855 --> 00:25:05,521
أنت قادم، أليس كذلك نوبي؟

287
00:25:05,945 --> 00:25:08,960
بشكل طبيعي. لن أفعل ذلك أبدًا
ترك أخي الصغير.

288
00:25:10,663 --> 00:25:12,398
لا بأس أن تكون حزينًا.

289
00:25:12,499 --> 00:25:16,263
لكن ليس من الجيد الوقوف والبكاء
مثل الخاسر.

290
00:25:16,363 --> 00:25:17,964
من نحن؟
هيا، قل ذلك.

291
00:25:18,064 --> 00:25:20,300
نحن الأولاد الجزار من غريمسبي.

292
00:25:20,401 --> 00:25:22,069
لا أستطيع أن أسمعك.
قلها مرة أخرى.

293
00:25:22,169 --> 00:25:25,239
نحن الأولاد الجزار
من غريمسبي، اللعنة.

294
00:25:25,339 --> 00:25:29,341
لن يفرقونا أبدا.
- للأبد!

295
00:25:31,244 --> 00:25:34,753
لا أعتقد أن عمك ينظر إليها فقط
يريد أن ينظر إلى الصور لنفسه وأنا، أليس كذلك؟

296
00:25:34,854 --> 00:25:36,616
لا.
- ماذا؟

297
00:25:36,717 --> 00:25:38,085
لا.

298
00:25:39,281 --> 00:25:40,395
حسنا، هيا.

299
00:25:40,496 --> 00:25:42,623
دعونا نلقي نظرة على الصور التي
لقد صنعت في لندن.

300
00:25:42,723 --> 00:25:46,727
اجلسوا جميعا.

301
00:25:46,827 --> 00:25:49,797
هذه هي "أسلحة نورفلوك".
هذا هو "الكلب والبطة".

302
00:25:49,897 --> 00:25:53,133
هذه هي "التيجان الثلاثة".
وهذا هو مركز الشرطة.

303
00:25:53,358 --> 00:25:56,637
ما الكلاب.
- هذا أنا مع بعض البيرة المجانية.

304
00:25:56,980 --> 00:25:59,440
وهذا أنا مع إصبعي في
صبي أفريقي.

305
00:25:59,540 --> 00:26:01,506
انتظر دقيقة. عُد.
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

306
00:26:07,680 --> 00:26:09,848
إنه القاتل.

307
00:26:09,949 --> 00:26:13,120
لندن كانت رائعة
لكني اشتقت لك.

308
00:26:13,220 --> 00:26:16,188
لقد افتقدناك أيضًا يا أبي.

309
00:26:18,792 --> 00:26:21,795
استلمها.
- نعم يا سيدي.

310
00:26:22,814 --> 00:26:23,916
مرحبًا؟

311
00:26:24,017 --> 00:26:26,900
<i>ليدفورد يراقبك، أليس كذلك؟
قل "مرحبًا يا أبي".</i>

312
00:26:27,305 --> 00:26:28,607
مهلا يا أبي.

313
00:26:29,403 --> 00:26:32,906
<i>عرض بريدك الإلكتروني.
اكتشف من هو.</i>

314
00:26:33,006 --> 00:26:35,743
سوف تستخدم التعرف على الوجه
يجب أن تستخدم البرمجيات.

315
00:26:35,843 --> 00:26:37,478
وكيف؟

316
00:26:37,578 --> 00:26:39,111
اكتشف ذلك.

317
00:26:41,979 --> 00:26:44,102
هل هذا حب حياتي يا داوني؟

318
00:26:44,203 --> 00:26:46,720
هل هذا هو حبيبي نوبي؟
- لقد عدت.

319
00:26:46,821 --> 00:26:49,790
اشتقت لك كثيرا.
- أنا أيضاً.

320
00:26:49,890 --> 00:26:52,693
حسنًا يا أطفال. خارج.
- استمع إلى والدتك.

321
00:26:52,793 --> 00:26:56,623
لدي شيء مهم لأقوله لوالدك.
- ماذا إذن؟

322
00:26:57,448 --> 00:26:59,099
لقد فقدت ملابسي الداخلية.

323
00:26:59,199 --> 00:27:01,068
هل أنت متأكد من أنك الحمار
لم تأكل مرة أخرى؟

324
00:27:01,168 --> 00:27:04,862
لا أيها الغبي.
أنا لم أضعهم.

325
00:27:08,096 --> 00:27:11,699
أنا أصبح أكثر صرامة من شاذ جنسيا
في ليغولاند.

326
00:27:12,145 --> 00:27:17,816
أنظر، أنا مثل شارون ستالون
في<i>الغرائز الأساسية.</i>

327
00:27:21,851 --> 00:27:24,234
لا تقلق، هذا لم يخرج من مؤخرتي.

328
00:27:25,551 --> 00:27:27,543
هذا.

329
00:27:27,707 --> 00:27:31,382
لا مشكلة.
- تعال الى هنا. أعلم أنك تشتهي ذلك.

330
00:27:32,208 --> 00:27:33,590
تعال هنا، نوبي.

331
00:27:35,611 --> 00:27:36,502
ماذا؟

332
00:27:36,603 --> 00:27:40,374
أنا أتخيل إفطار غريمسبي.
- البوفيه مفتوح .

333
00:27:40,474 --> 00:27:43,683
أريد طاولة لشخص واحد.
- إنه كل ما يمكنك تناوله.

334
00:27:43,784 --> 00:27:46,847
سوف أراك في 60 دقيقة.
- تفضل.

335
00:27:46,947 --> 00:27:48,549
نوبي.

336
00:27:49,391 --> 00:27:54,049
هذا هو شريكي في لعبة السهام، بن كينجسلي.

337
00:27:55,054 --> 00:27:59,460
نوبي، لماذا تأخذني؟
أنا أعرف من هو. هذا هو أخيك.

338
00:27:59,560 --> 00:28:01,528
أين كنت طوال هذه السنوات؟

339
00:28:01,628 --> 00:28:05,332
لقد كنت مشغولا. تهانينا.
متى موعدك؟

340
00:28:05,432 --> 00:28:08,160
أنا لست حاملاً، أنا فقط سمينة حقًا.

341
00:28:09,136 --> 00:28:12,372
نوبي. ومن الضروري ذلك
لا أحد يعرف أنني هنا.

342
00:28:12,472 --> 00:28:15,042
أنت بحاجة إلى شيء أكثر عزلة
حيث لا أحد؟

343
00:28:15,142 --> 00:28:18,479
بدقة.
- سوف يكون على ما يرام. أعرف أين.

344
00:28:18,579 --> 00:28:21,613
بهذه الطريقة، عبر محطة القطار.

345
00:28:29,358 --> 00:28:33,325
<i>ادخل إلى 915،
غريمسبي إلى لندن</i>

346
00:28:37,830 --> 00:28:41,177
هل تعتقد أن آباءنا الجدد هم نحن؟
السماح لهم بالنوم في نفس الغرفة؟

347
00:28:41,501 --> 00:28:44,371
إذا كان لدينا سرير بطابقين،
هل يمكنني الذهاب إلى الطابق العلوي؟

348
00:28:44,471 --> 00:28:46,413
يمكنك الذهاب إلى الطابق العلوي، أيها الرجل الصغير.

349
00:28:47,608 --> 00:28:50,210
اذهب الآن للتبول من قبل
الركاب الآخرين يفعلون.

350
00:28:50,310 --> 00:28:51,710
حسنًا يا أخي.

351
00:28:53,252 --> 00:28:55,822
و سيباستيان...
- ماذا؟

352
00:28:58,449 --> 00:29:00,083
لا شئ.

353
00:29:12,164 --> 00:29:13,765
نوبي؟

354
00:29:17,369 --> 00:29:18,569
نوبي؟

355
00:29:19,872 --> 00:29:21,940
نوبي؟

356
00:29:25,243 --> 00:29:29,615
نوبي؟ هل رأيت أخي نوبي؟

357
00:29:29,950 --> 00:29:32,920
نوبي، أين أنت؟ نوبي!

358
00:29:33,020 --> 00:29:35,989
لا! نوبي!

359
00:29:36,089 --> 00:29:37,724
عد!

360
00:29:37,824 --> 00:29:40,078
ارجع يا نوبي!

361
00:29:41,727 --> 00:29:44,062
سيبو. يأتي.

362
00:29:45,731 --> 00:29:48,733
أعلم، من الجيد أن أعود. يمين؟

363
00:29:50,336 --> 00:29:52,706
ها نحن.
إنه هنا.

364
00:29:52,806 --> 00:29:54,670
هل أنت متأكد من أن هذا المكان آمن؟

365
00:29:54,771 --> 00:29:57,338
اهدأ. ثق بأخيك.

366
00:30:00,112 --> 00:30:02,347
مفاجأة!

367
00:30:03,072 --> 00:30:07,221
لا يا سيب! تعال.
هؤلاء هم شعبنا.

368
00:30:07,948 --> 00:30:09,389
مرحبًا بك في بيتك.

369
00:30:09,489 --> 00:30:11,024
لا ينبغي لأحد أن يعرف
أنني هنا.

370
00:30:11,124 --> 00:30:13,815
لا أحد يعرف أنك هنا.
- وهم يعرفون أنني هنا.

371
00:30:13,916 --> 00:30:16,517
هل تعلم أنه هنا؟
- لا!

372
00:30:19,899 --> 00:30:21,335
نحن هنا.

373
00:30:21,435 --> 00:30:23,971
<ط> عمل جيد، تشيلكوت.
كيف وجدته؟</i>

374
00:30:24,071 --> 00:30:26,571
دعونا نسميها الحدس.

375
00:30:30,756 --> 00:30:34,897
ما تلك الرائحة؟
- هذا أنا. حليبي بيمز.

376
00:30:35,358 --> 00:30:39,353
أنا أعمل في الرصيف. نحن ننقل
COD في جميع أنحاء العالم.

377
00:30:39,453 --> 00:30:41,119
مبهر.

378
00:30:43,075 --> 00:30:44,436
أيمكنني مساعدتك؟

379
00:30:46,606 --> 00:30:49,478
تشيلكوت. على الجانب.
- ما هو؟

380
00:30:50,997 --> 00:30:53,500
يا إلهي، أنا محاصر.

381
00:30:53,600 --> 00:30:55,382
لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا وحدي.

382
00:30:55,718 --> 00:30:58,138
لن تكون وحيدًا في غريمسبي أبدًا، يا أخي.

383
00:30:58,238 --> 00:31:00,414
الناس.

384
00:31:01,540 --> 00:31:03,535
هل ترى هؤلاء الأوغاد هناك؟

385
00:31:03,676 --> 00:31:07,748
هؤلاء هم أنصار مانشستر يونايتد.
- كيف يجرؤون على المجيء إلى هنا؟

386
00:31:07,848 --> 00:31:11,184
أوقفهم. أعدك بالمدرسة
لإشعال النار.

387
00:31:11,284 --> 00:31:13,920
لا مدرسة! تعال!
- احصل على الكرة!

388
00:31:14,020 --> 00:31:16,013
لديهم أسلحة!

389
00:31:21,894 --> 00:31:24,831
آسف يا سيدي، على ما أعتقد
هل أسقطت شيئا؟

390
00:31:24,931 --> 00:31:26,431
ماذا إذن؟

391
00:31:29,037 --> 00:31:30,771
أنت في غريمسبي، أيها الأحمق!

392
00:31:30,871 --> 00:31:33,535
هل تعتقد أنني لن أقتلك؟
اللقيط الصغير.

393
00:31:33,636 --> 00:31:34,992
الآن!

394
00:31:40,860 --> 00:31:42,394
سانجيف، الآن!

395
00:31:49,555 --> 00:31:51,625
مصنع السمك، بهذه الطريقة.

396
00:31:51,725 --> 00:31:54,027
هيا، مصنع الأسماك. اذهب إلى هناك.

397
00:31:54,127 --> 00:31:56,194
سريع. هناك. للذهاب.

398
00:32:11,710 --> 00:32:12,945
سيب.

399
00:32:13,046 --> 00:32:15,647
ماذا فعلت؟
لقد قتلته.

400
00:32:22,488 --> 00:32:26,360
نوبي، ماذا تفعل؟
- أظهر بعض الاحترام للموتى.

401
00:32:26,460 --> 00:32:28,066
هنا تذهب، الأصدقاء.

402
00:32:37,002 --> 00:32:38,205
نوبي!
- ماذا؟

403
00:32:38,305 --> 00:32:40,941
تعال هنا.
- ما هو؟

404
00:32:41,041 --> 00:32:43,143
عليك أن تمتص جرح الكتف.

405
00:32:43,243 --> 00:32:46,246
لا، أنا لا أضع شفتي على
كتف الرجل.

406
00:32:46,346 --> 00:32:47,547
هذا مثلي الجنس جدا.
- افعلها الآن.

407
00:32:47,647 --> 00:32:50,752
تم طرد الناس من غريمسبي
لأنهم أمروا نباتي.

408
00:32:50,852 --> 00:32:53,552
تلك النبلة تحتوي على سم من لونوميا.

409
00:32:53,653 --> 00:32:56,117
سأكون ميتا في 90 ثانية مثل
أنت لا تمتصه.

410
00:32:56,218 --> 00:32:57,985
تمام.

411
00:32:58,824 --> 00:33:00,393
تمتص بشدة.

412
00:33:01,083 --> 00:33:02,283
هذا كل شيء.

413
00:33:02,918 --> 00:33:05,088
لا تبتلع.
بصقها.

414
00:33:06,499 --> 00:33:08,104
أحسنت.

415
00:33:08,249 --> 00:33:10,470
الحمد لله، اعتقدت أنني فقدتك.

416
00:33:10,570 --> 00:33:11,872
أنا أحبك جداً.
- نوبي.

417
00:33:11,972 --> 00:33:14,348
ماذا؟
- لا يزال لدي مكان ما.

418
00:33:14,449 --> 00:33:15,649
أين؟

419
00:33:18,077 --> 00:33:21,219
أنا لا أقع في هذا الأمر.
أبداً.

420
00:33:21,320 --> 00:33:25,018
لا، ماذا تفعل؟
لماذا تخلع ذلك؟

421
00:33:25,118 --> 00:33:27,587
السم يمر عبر خصيتي.

422
00:33:27,687 --> 00:33:31,158
وسوف ينتهي قريبا في كليتي. مصه.

423
00:33:32,592 --> 00:33:38,160
وكما قال يسوع...
"لا ينبغي لك أن تمتص من أخيك".

424
00:33:38,261 --> 00:33:42,836
افعلها، وإلا سأموت خلال 60 ثانية.
- بحثت عنك لمدة 30 عاما.

425
00:33:42,936 --> 00:33:45,972
لقد وضعتك على Grindr خلال دقيقتين
يمكن أن تجد.

426
00:33:46,072 --> 00:33:49,909
اختر ما يناسبك.
تمتص الكرات بلدي أو اسمحوا لي أن أموت.

427
00:33:50,843 --> 00:33:52,074
تمام.

428
00:33:52,413 --> 00:33:56,244
ماذا تتمنى أن يكون على شاهد قبرك؟
- مص الكرات بلدي!

429
00:33:57,918 --> 00:34:00,987
لدي أقل من 40 ثانية.
- تمام.

430
00:34:01,087 --> 00:34:02,987
هذا لأبي.

431
00:34:05,224 --> 00:34:07,327
مص. تمتص بقوة أكبر.

432
00:34:07,427 --> 00:34:09,362
تمتص والبصق.

433
00:34:09,462 --> 00:34:12,982
تمتص والبصق.

434
00:34:13,900 --> 00:34:17,863
انها تسير بسرعة كبيرة.
يجب أن أكون في الأعلى. هناك.

435
00:34:18,939 --> 00:34:21,539
ماذا؟ لا.
هذا يذهب بعيدا جدا.

436
00:34:23,302 --> 00:34:25,977
لا بد لي من التخلص منه.

437
00:34:27,079 --> 00:34:29,213
لا يعمل.

438
00:34:36,204 --> 00:34:40,229
كودي، لا تذهب.

439
00:34:41,636 --> 00:34:43,428
لقد فقدتك بالفعل مرة واحدة.

440
00:34:44,331 --> 00:34:46,764
أنا أرفض أن أخسرك مرة أخرى.

441
00:34:59,745 --> 00:35:00,847
إذا كان الأمر كذلك.

442
00:35:00,947 --> 00:35:02,983
لقد نجحنا.
- لقد فعلت ذلك.

443
00:35:03,083 --> 00:35:06,486
لدينا...
لقد أتيت للتو على وجهي.

444
00:35:06,586 --> 00:35:09,940
لقد كان الأمر مسبقاً.
يكبر على أي حال.

445
00:35:22,201 --> 00:35:25,296
<ط> أرى عالما صحيحا
ليس على الناس أن يعيشوا بهذه الطريقة.</i>

446
00:35:25,397 --> 00:35:27,908
<ط>يوم كان فيه كل الفقر
يختفي.</i>

447
00:35:28,635 --> 00:35:31,978
<i>أعلم أن هذا ممكن.</i>
- سيدي، لدينا شيء.

448
00:35:32,078 --> 00:35:34,781
<i>امتص بقوة أكبر.
مص و بصق.</i>

449
00:35:34,881 --> 00:35:37,017
ما هي المعلومات الجديدة، ماربر؟

450
00:35:37,117 --> 00:35:39,920
لقد حددنا الشريك، سيدي.
إنه شقيق جريفز.

451
00:35:40,020 --> 00:35:42,865
أخ؟
- كايل آلان الجزار المعروف أيضًا باسم نوبي بوتشر.

452
00:35:42,966 --> 00:35:46,931
ليس من نفس الأم، لا شك في ذلك.
- مجرد خاسر العامل.

453
00:35:47,173 --> 00:35:50,229
العثور عليهم وقتلهم.
- حسنًا يا سيدي.

454
00:35:54,200 --> 00:35:55,869
<i>لقد وجدت القاتل.</i>

455
00:35:55,969 --> 00:35:58,672
<i>بافل لوكاشينكو.
وهو في طريقه إلى جنوب أفريقيا.</i>

456
00:35:58,773 --> 00:36:01,575
جيد.
- نعم. وهم يعرفون عن أخيك.

457
00:36:01,675 --> 00:36:03,771
لا مشكلة، سأستيقظ
نقطة رفضه.

458
00:36:03,872 --> 00:36:05,280
يستمع.

459
00:36:05,678 --> 00:36:08,281
سوف يبيدونه هو وعائلته.

460
00:36:08,381 --> 00:36:11,015
<i>هل تريده حقًا أن يموت؟</i>

461
00:36:25,265 --> 00:36:27,633
أحتاج للتحدث مع صديقك.

462
00:36:28,792 --> 00:36:32,486
حليبي؟
مصدر السمك؟

463
00:36:33,239 --> 00:36:36,576
حتى تتمكن من خياطته أيضا؟
أيها الوحش.

464
00:36:36,676 --> 00:36:40,278
رقم نحن ذاهبون إلى جنوب أفريقيا.

465
00:36:42,847 --> 00:36:46,784
هل أنت جاد؟
سأذهب في عطلة مع أخي.

466
00:37:17,073 --> 00:37:20,186
<i>إنها مباراة نصف النهائي
يسيطر عليها التوتر.</i>

467
00:37:20,286 --> 00:37:23,490
<i>إنجلترا تمتلك الكرة.
حان الوقت لهجوم أخير يا عزيزي.</i>

468
00:37:23,590 --> 00:37:26,275
هيا يا ستيرلنج.
- <i>الكرة لستيرلينغ.</i>

469
00:37:26,376 --> 00:37:30,415
ادخل.
- <i>سجل رحيم سترلينج!</i>

470
00:37:30,516 --> 00:37:34,504
<i>وهذا يعني أن إنجلترا ستتأهل إلى المباراة النهائية.</i>

471
00:37:35,902 --> 00:37:39,239
نبصق على وجوهكم!
ها نحن!

472
00:37:39,339 --> 00:37:42,942
نوبي. هم
صدم زيكي ستانتون.

473
00:37:43,042 --> 00:37:46,413
النازية اللعينة!
للهجوم!

474
00:37:46,513 --> 00:37:49,015
النازية اللعينة!
- سوف نحصل عليهم!

475
00:37:49,115 --> 00:37:51,015
يأتي.
- نعم!

476
00:38:08,300 --> 00:38:12,770
<ط> هذا كل شيء.
إنجلترا تصل إلى النهائي في تشيلي.</i>

477
00:38:16,776 --> 00:38:18,520
جودي.
- مهلا يا أبي.

478
00:38:18,621 --> 00:38:20,611
لا، توقف عن ذلك.
هذا غريب.

479
00:38:20,712 --> 00:38:22,703
أعرف مكان لوكاشينكو.

480
00:38:23,094 --> 00:38:26,436
إنه في تشوكارو
منزل الغابة في كروجر بارك.

481
00:38:27,061 --> 00:38:30,329
<i>يلتقي هناك بعالم الكيمياء الحيوية، يوريس سميت.</i>

482
00:38:30,897 --> 00:38:33,900
<i>من المحتمل أنه يشتري شيئًا ما هناك.</i>

483
00:38:34,227 --> 00:38:39,332
<i>إنه في غرفة فندق مع لينا سميت،
زوجته المعروفة بحبها الحر.</i>

484
00:38:39,432 --> 00:38:42,302
يجب أن تكون معها.
سيكون عليك إغواءها.

485
00:38:42,402 --> 00:38:46,039
كما تعلمون، أفعل كل شيء من أجل إنجلترا.
<i>احجز لي غرفة.</i>

486
00:38:46,139 --> 00:38:48,775
فعلت.
اسمك السيد شيلتون.

487
00:38:48,875 --> 00:38:50,410
مهلا، الإنجليزية.
- ماذا؟

488
00:38:50,510 --> 00:38:52,178
لدي شيء لك للاحتفال به.

489
00:38:52,278 --> 00:38:55,981
أفضل الهيروين في أفريقيا.
استمتع بها.

490
00:38:56,098 --> 00:38:58,561
يجب أن أقول أنني لم أفعل ذلك أبدًا
تستخدم شيئا من هذا القبيل.

491
00:38:58,662 --> 00:39:01,744
سوف يعجبك.
- أود أن أبقى على اتصال.

492
00:39:01,845 --> 00:39:03,323
هل تستخدم البريد الإلكتروني أم؟
- ينكدين.

493
00:39:03,423 --> 00:39:07,694
إنها tabansinyaguraheroindealer15.

494
00:39:09,829 --> 00:39:13,299
مع من كنت تتحدث؟
- هذا صديقي الجديد تابانسي.

495
00:39:13,399 --> 00:39:18,532
يأتي ويذهب إلى أمريكا الجنوبية
مع المخدرات في مؤخرته.

496
00:39:18,633 --> 00:39:20,718
إما ذلك أو الجريمة.

497
00:39:22,976 --> 00:39:25,745
نوبي.
سأغيب لبضع ساعات.

498
00:39:26,357 --> 00:39:27,614
ما كنت تنوي القيام به؟

499
00:39:27,714 --> 00:39:30,977
سأذهب إلى شخص ما لمعرفة ذلك
لماذا لوكاشينكو هنا.

500
00:39:31,660 --> 00:39:33,886
يمكنك البقاء هنا. مفهوم؟

501
00:39:43,929 --> 00:39:45,496
لا.

502
00:39:48,033 --> 00:39:50,537
أعتقد أنني حصلت على لقطاتنا
لقد اختلط الأمر.

503
00:39:50,637 --> 00:39:52,906
يا إلاهي.

504
00:39:53,006 --> 00:39:56,195
لا يمكنك القيام بمهمة سرية
مع الهيروين.

505
00:39:56,296 --> 00:39:58,164
لا تقلق، حسنا؟

506
00:39:58,176 --> 00:40:00,477
السماح لها بالتجسس
لكن اترك الأمر لأخيك.

507
00:40:11,922 --> 00:40:13,025
سيباستيان؟

508
00:40:13,125 --> 00:40:16,561
لا، إنه على الأريكة
عرجاء مثل الكناري.

509
00:40:16,661 --> 00:40:19,328
من هذا؟
<i>- أنا أخوه نوبي.</i>

510
00:40:19,443 --> 00:40:20,741
هل يمكنني المساعدة؟

511
00:40:21,987 --> 00:40:24,069
نوبي، عليك أن تستمع لي.

512
00:40:24,169 --> 00:40:26,171
<i>يجب أن تأخذ مكانه.</i>

513
00:40:26,271 --> 00:40:29,075
عليك أن تذهب إلى محطة ميتلاند.

514
00:40:29,200 --> 00:40:31,402
هناك ستجد شخصا من
نزل الصيد تشوكارو بوش.

515
00:40:31,576 --> 00:40:35,519
عندما تقابله أنت
اسم مستعار، السيد شيلتون.

516
00:40:35,730 --> 00:40:39,516
هل تفهم؟
<i>سأرسل المعلومات إلى عدستك.</i>

517
00:41:27,565 --> 00:41:30,700
رقم افتح الباب!
افتح الباب!

518
00:41:43,114 --> 00:41:46,918
حسنًا، عليك الذهاب إلى الداخل
ابحث عن Lina Smit وأغرها.

519
00:41:47,018 --> 00:41:48,655
ماذا والغش على داوني؟
أبداً.

520
00:41:48,755 --> 00:41:53,126
عليك أن تغريها لتكتشف ماذا
لوكاشينكو من زوجها.</i>

521
00:41:53,226 --> 00:41:54,468
حسنا.

522
00:41:58,680 --> 00:42:00,817
<i>هل يمكنك رؤية لينا سميت؟</i>

523
00:42:01,385 --> 00:42:02,934
لا ينبغي تفويتها.

524
00:42:03,034 --> 00:42:06,603
<ط>إنها ترتدي ثوبا أخضر و
إنها مذهلة للغاية.</i>

525
00:42:15,247 --> 00:42:17,749
إنها لالتقاط الأنفاس.
<i>- هل وجدته؟</i>

526
00:42:17,849 --> 00:42:19,482
البنغو.

527
00:42:26,857 --> 00:42:30,560
<ط> لا بد لي من الذهاب.
تذكر، كن ماكرًا.</i>

528
00:42:32,296 --> 00:42:34,589
مرحبا كيتي.

529
00:42:35,333 --> 00:42:36,768
الاسم هو...

530
00:42:36,868 --> 00:42:38,703
شيلتون.

531
00:42:38,803 --> 00:42:40,238
إم آر شيلتون.

532
00:42:40,819 --> 00:42:42,373
كنت أبحث عنك.

533
00:42:42,951 --> 00:42:45,777
هل تريد غرفتك نظيفة؟
- الغرفة نظيفة؟

534
00:42:46,313 --> 00:42:49,082
نعم. نعم. "الغرفة نظيفة."

535
00:42:49,347 --> 00:42:51,339
من الرأس إلى أخمص القدمين.

536
00:42:51,687 --> 00:42:53,085
انا في 23.

537
00:42:53,185 --> 00:42:56,221
ولكن معًا، يمكننا أن نصل إلى 69.

538
00:42:56,321 --> 00:42:58,288
حسنا. سآتي قريبا.

539
00:43:14,638 --> 00:43:15,974
تعال.

540
00:43:19,782 --> 00:43:21,045
مساء الخير.

541
00:43:21,122 --> 00:43:23,949
مرحبًا. هناك حالة طوارئ.
إنه رمز بني.

542
00:43:24,049 --> 00:43:27,552
<i>رمز بني، سيدي؟</i>
- لقد سدت المرحاض.

543
00:43:27,652 --> 00:43:30,222
هل يمكنك العثور على شخص ما في أقرب وقت ممكن
أرسل إلى الطابق العلوي، من فضلك؟

544
00:43:30,322 --> 00:43:33,391
حسنا، السيد. شيلتون.
أنا أرسل لك المساعدة.

545
00:43:33,812 --> 00:43:35,527
سيباستيان جريفز هنا.

546
00:43:35,627 --> 00:43:39,798
<ط>اذهب إلى غرفته وإغرائه.
سأكون هناك</i>

547
00:43:39,898 --> 00:43:42,332
جيد. الصيانة هنا .

548
00:43:45,060 --> 00:43:46,571
السيد شيلتون.

549
00:43:46,671 --> 00:43:50,175
الآن هذه خدمة سريعة.
لقد اتصلت للتو.

550
00:43:50,629 --> 00:43:52,441
شكرا لحضوركم بهذه السرعة

551
00:43:52,879 --> 00:43:55,712
آمل أن أتمكن من رد الجميل.

552
00:43:56,751 --> 00:43:58,087
نعم.

553
00:43:58,383 --> 00:43:59,900
على أية حال، اتبعني.

554
00:44:00,096 --> 00:44:03,419
تعال.
هنا. ابدأ.

555
00:44:04,762 --> 00:44:06,916
ليس عادتك
مكان للقيام بذلك.

556
00:44:07,017 --> 00:44:09,214
ماذا؟ لماذا؟

557
00:44:09,965 --> 00:44:12,731
أين كنت تعتقد أنني سأفعل ذلك بعد ذلك؟
- في السرير.

558
00:44:12,831 --> 00:44:15,124
في...في السرير؟
أنا لست حيوانا.

559
00:44:15,249 --> 00:44:17,702
لقد كان "ذلك" لأكثر من خمسة أسابيع
لم يتم في السرير.

560
00:44:17,802 --> 00:44:20,272
دعونا نفعل هذا بسرعة.
هل يجب أن أظهر لك؟

561
00:44:20,372 --> 00:44:22,751
وكيف أعرف أنه عندما أراه،

562
00:44:22,852 --> 00:44:25,575
أنا لا أقع في حبك بشكل يائس؟

563
00:44:26,395 --> 00:44:29,346
هناك فرصة ضئيلة لذلك.

564
00:44:31,186 --> 00:44:32,881
إنه ضخم.

565
00:44:33,249 --> 00:44:35,287
كل ما هو أفضل.

566
00:44:35,387 --> 00:44:37,189
ما مدى صوته؟

567
00:44:37,946 --> 00:44:41,459
حسنا، حسنا. دعونا نرى إذا كنت أتذكر ...

568
00:44:41,559 --> 00:44:45,561
أعني أن النهاية، كما تعلمون، صعبة للغاية.
مؤلم، في الواقع.

569
00:44:46,304 --> 00:44:48,833
ثم لينة قليلا.

570
00:44:48,933 --> 00:44:53,083
وفي البداية، مرة أخرى صعبة للغاية.

571
00:44:53,360 --> 00:44:55,507
حسنًا، هل أخبرك بما سأفعله به؟

572
00:44:56,047 --> 00:44:57,249
لا.

573
00:44:57,360 --> 00:44:59,444
أنا آخذه في يدي.

574
00:44:59,544 --> 00:45:01,446
قطعاً.
- صحيح.

575
00:45:01,577 --> 00:45:03,300
هذا غير عادي للغاية.

576
00:45:03,891 --> 00:45:07,032
وبعد ذلك سأقبله.
- أقبله؟

577
00:45:07,678 --> 00:45:11,647
ثم أوقفه
كل شيء في فمي.

578
00:45:14,253 --> 00:45:17,062
وهذا أسوأ من
<i>فتاتان وكوب واحد.</i>

579
00:45:17,760 --> 00:45:20,532
أراهن أن طعمها مثل الفراولة.

580
00:45:20,826 --> 00:45:24,492
وأراهنك أنه يحب الكباب
مع صلصة الكاري الإضافية.

581
00:45:26,160 --> 00:45:29,674
يستمع.
أنت مجنون تمامًا، حسنًا؟

582
00:45:29,774 --> 00:45:33,272
فقط إبقى هنا ولا تخرج

583
00:45:33,373 --> 00:45:34,627
تمام.

584
00:45:41,919 --> 00:45:45,090
لذا...
سوف نلتقي مرة أخرى.

585
00:45:45,581 --> 00:45:47,814
من فضلك هيا.

586
00:45:48,401 --> 00:45:49,634
تمام.

587
00:45:54,064 --> 00:45:57,367
ماذا تفعل؟
دع شخصًا آخر يفعل ذلك.

588
00:45:59,871 --> 00:46:02,255
إسمح لي للحظة.

589
00:46:05,192 --> 00:46:08,813
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- أنا أجهز نفسي.

590
00:46:09,085 --> 00:46:13,382
اسمع، أنا أفهم.
أنت لا تريد بقع بنية على ملابسك.

591
00:46:13,786 --> 00:46:15,705
بني...قطع بنية؟

592
00:46:16,337 --> 00:46:17,799
هذا.

593
00:46:19,557 --> 00:46:22,792
يرى؟ من الصعب، لينة، من الصعب.

594
00:46:24,194 --> 00:46:25,828
نرجو أن يفوز الأفضل.

595
00:46:28,098 --> 00:46:30,602
انا ذاهب الى هناك الآن.
- لا، لا، لا.

596
00:46:30,702 --> 00:46:32,615
دعونا نتعرف.

597
00:46:35,764 --> 00:46:41,010
هل أخبرك أحد من قبل
أنك امرأة جميلة جدا؟

598
00:46:43,547 --> 00:46:48,384
أنت أجمل امرأة
يتجول في هذا العالم.

599
00:46:51,155 --> 00:46:53,992
نحن نتلقى إشارة من عدسة جريفز، سيدي.

600
00:46:54,092 --> 00:46:58,027
دعونا نرى.
إذن ما الذي ننظر إليه؟

601
00:47:01,652 --> 00:47:04,256
ياإلهي يا جريفز.

602
00:47:07,513 --> 00:47:10,325
لماذا لوكاشينكو
متفقة مع زوجك؟

603
00:47:11,130 --> 00:47:13,943
هل يمكنك تكبير تلك القرطاسية؟

604
00:47:16,148 --> 00:47:18,449
أرسل الإحداثيات إلى تشيلكوت.

605
00:47:21,094 --> 00:47:23,688
هل تفضل ممارسة الجنس مع خادمة بدلاً مني؟

606
00:47:24,034 --> 00:47:25,327
عامل؟

607
00:47:27,257 --> 00:47:29,282
بانو، اخرج!

608
00:47:29,383 --> 00:47:32,149
آسف، السيدة سميث.
-السّيدة. سميث؟

609
00:47:32,409 --> 00:47:35,591
اذهب بعيدا، بانو!
- أنا آسف. آسف.

610
00:47:37,836 --> 00:47:43,007
الآن سأريكم مدى البرية
يمكن أن يكون هذا الوحش.

611
00:47:46,844 --> 00:47:51,483
هل تعتقد حقًا أنني سأتركك معي؟
امرأة للذهاب إلى السرير، السيد جريفز؟

612
00:47:51,583 --> 00:47:53,053
رقم ولكن من ناحية أخرى
لم أفكر أبدًا أيضًا

613
00:47:53,153 --> 00:47:55,749
أنهم قطعوا أنبوبي إلى قطع
سوف تقطع مع شماعات المعطف.

614
00:47:58,395 --> 00:48:01,934
وداعا، سيباستيان جريفز.

615
00:48:02,419 --> 00:48:04,586
هذا ليس سيباستيان جريفز.

616
00:48:09,700 --> 00:48:11,113
هل أنت بخير؟
- نعم.

617
00:48:11,245 --> 00:48:12,445
كيف كان الهيروين؟

618
00:48:13,379 --> 00:48:15,004
أفضل مما كان متوقعا.

619
00:48:16,473 --> 00:48:18,304
لماذا التقى لوكاشينكو بزوجك؟

620
00:48:18,421 --> 00:48:21,202
ما الذي تخطط له Maelstrom؟
- لا أعرف.

621
00:48:21,303 --> 00:48:22,979
سيب، لا تفعل ذلك.

622
00:48:23,638 --> 00:48:26,618
اسمع، لا تأخذ الأمر على محمل شخصي، نكتة.
يقتل الجميع.

623
00:48:26,718 --> 00:48:29,013
ذلك لأنه اعتاد على ذلك
بلل سريره.

624
00:48:29,587 --> 00:48:31,849
من المهم أن تعرف ذلك.
- ليس مهما.

625
00:48:31,949 --> 00:48:34,418
كان الأمر مهمًا للصبي
في السرير ذو الطابقين الموجود أسفلك،

626
00:48:34,518 --> 00:48:37,394
الذي كنت تقطر عليه كل ليلة.
- اسرع.

627
00:48:38,033 --> 00:48:40,999
أخبرنا بما تعرفه
وهو يتيح لك العيش.

628
00:48:41,099 --> 00:48:42,299
تعال.

629
00:48:43,600 --> 00:48:45,970
لقد اشترى لوكاشينكو نوعًا من الفيروسات.

630
00:48:46,340 --> 00:48:47,872
متى سيستخدمه؟

631
00:48:48,644 --> 00:48:51,947
غداً.
- أين سيطلقون الفيروس؟

632
00:48:57,881 --> 00:48:59,682
سوف...

633
00:49:00,386 --> 00:49:02,186
بطة!

634
00:49:04,512 --> 00:49:05,912
البقاء أسفل!

635
00:49:10,494 --> 00:49:12,762
انها تشيلكوت. يذهب!

636
00:49:15,522 --> 00:49:16,722
تعال!

637
00:49:31,459 --> 00:49:33,360
تعال. يجري.

638
00:49:47,471 --> 00:49:49,204
ليس لدينا مكان للاختباء.

639
00:49:49,305 --> 00:49:50,807
لدي فكرة.
- رائع.

640
00:49:51,002 --> 00:49:53,387
لأن أفكارك حتى الآن
أدى إلى لا شيء على الاطلاق.

641
00:49:53,487 --> 00:49:56,774
اتبعني وكن دقيقا
ماذا يقول أخوك الأكبر.

642
00:49:56,874 --> 00:49:58,574
عجل!
- تعال.

643
00:50:09,558 --> 00:50:11,327
أين ذهبوا؟

644
00:50:11,522 --> 00:50:13,658
لقد وصلوا للتو إلى هنا.
- الانتشار.

645
00:50:13,758 --> 00:50:15,420
العثور عليهم.

646
00:50:19,497 --> 00:50:21,764
يا إلهي، هذا مقرف.

647
00:50:37,848 --> 00:50:39,715
سيدي، انظر إلى هذا!

648
00:50:42,285 --> 00:50:45,011
معرفة ما إذا كانوا قد ذهبوا.
- أنا أحاول.

649
00:50:48,456 --> 00:50:50,595
ماذا ترى؟
هل ذهبوا؟

650
00:50:50,923 --> 00:50:54,196
الساحل واضح.
- جيد. اخرج من هنا.

651
00:50:56,366 --> 00:50:58,034
لا.

652
00:50:59,956 --> 00:51:03,091
اللعنة!
استعدوا يا سيب!

653
00:51:05,343 --> 00:51:06,578
انزل عنه!

654
00:51:06,678 --> 00:51:08,913
أخرجه مني.

655
00:51:09,087 --> 00:51:12,116
يمكن للذكر خلال
ما يصل إلى ثلاث ساعات من سخيف.

656
00:51:12,216 --> 00:51:15,353
علينا أن نجعله نائب الرئيس.
- رأيت ذلك على بي بي سي.

657
00:51:15,453 --> 00:51:18,856
أنت تعمل على الرفوف وأنا سأفعل
التركيز على الكرات.

658
00:51:18,956 --> 00:51:20,756
وهذا سوف يكلفني رقبتي.

659
00:51:22,693 --> 00:51:24,530
لدي لهم.

660
00:51:24,896 --> 00:51:26,631
هيا سيبو.
يمكنك أن تفعل ذلك.

661
00:51:26,731 --> 00:51:28,570
سأفعل ذلك!
سأفعل ذلك!!

662
00:51:28,944 --> 00:51:32,170
ضع لسانك في فتحة التبول.
- لا تكن غبيا.

663
00:51:32,270 --> 00:51:35,738
الآن نحن نصل إلى مكان ما.

664
00:51:37,001 --> 00:51:39,435
تعال. تعال.

665
00:51:44,082 --> 00:51:47,073
إله.
هذا مقرف!

666
00:51:48,318 --> 00:51:50,188
<i>هاكونا ماتاتا.</i>

667
00:51:50,733 --> 00:51:51,933
أحسنت.

668
00:51:53,608 --> 00:51:54,943
أعتقد أنني سوف أتقيأ.

669
00:51:55,044 --> 00:51:57,652
إنه على الأكثر
قطرة من بريكوم.

670
00:51:57,785 --> 00:52:00,141
التصرف بشكل ناضج.
- تحقق مما إذا كان الساحل واضحًا.

671
00:52:02,469 --> 00:52:04,469
لا.
- ماذا؟ ما هو؟

672
00:52:04,635 --> 00:52:06,938
إنها حفلة بوكاكي للأفيال.

673
00:52:07,359 --> 00:52:10,106
أخرجه.
انه يكسر مؤخرتي.

674
00:52:10,596 --> 00:52:12,247
ليس لفترة أطول بكثير الآن.

675
00:52:12,670 --> 00:52:16,038
يستعدون لنفسك!
- لا!

676
00:52:20,827 --> 00:52:24,662
<ب>منطقة هرارة.
كيب تاون. جنوب أفريقيا.</ب>

677
00:52:29,485 --> 00:52:30,908
هل أنت بخير؟

678
00:52:34,998 --> 00:52:36,854
لا، أنا لست بخير.

679
00:52:37,335 --> 00:52:39,754
لقد قمت للتو ببراز أبيض بالكامل.

680
00:52:39,856 --> 00:52:41,756
أنت بحاجة إلى تجديد نشاطك.
ادخل.

681
00:52:43,414 --> 00:52:45,377
هل مؤخرتي بخير؟

682
00:52:47,615 --> 00:52:49,879
نعم بخير.
جيد حقا.

683
00:52:55,018 --> 00:52:57,121
هل تلك الكرات الخاصة بك؟

684
00:52:57,221 --> 00:53:00,210
شخص ما أعطاك هيكي
أعطيت لك الكرة اليمنى.

685
00:53:00,858 --> 00:53:02,258
كان هذا أنت.

686
00:53:06,787 --> 00:53:07,997
إنها جودي.

687
00:53:08,926 --> 00:53:12,203
يمكن أن تكون زوجتك.
- لا، لا أستطيع أن أكون مع امرأة واحدة فقط.

688
00:53:12,303 --> 00:53:14,779
حسنا، فأنت تمشي واحدة من أجمل
الأشياء الخاطئة في الحياة:

689
00:53:14,879 --> 00:53:16,142
العائلة.

690
00:53:17,041 --> 00:53:20,276
الهدية الوحيدة التي لدي من بلدي
كانت الأسرة خيانة.

691
00:53:22,012 --> 00:53:23,579
لماذا فعلت ذلك؟

692
00:53:24,417 --> 00:53:26,379
لا يهم.
- لا يهم؟

693
00:53:26,479 --> 00:53:30,271
لقد تخليت عني عندما كنت في السادسة من عمري.
لماذا؟

694
00:53:38,862 --> 00:53:40,698
لقد اتخذنا قرارنا.

695
00:53:41,104 --> 00:53:44,168
قررنا أن يكون لدينا واحدة من هؤلاء
يمكن للأخوة أن يأخذوا يا سيد لوسلي.

696
00:53:44,268 --> 00:53:48,181
لكن السيد والسيدة جريفز،
هؤلاء الرجال لا ينفصلون.

697
00:53:48,759 --> 00:53:52,076
سوف يكسر قلوبهم و
إلحاق أضرار جسيمة بكل منهما.

698
00:53:52,176 --> 00:53:54,078
هذا هو القرار الذي اتخذناه.

699
00:53:54,178 --> 00:53:57,849
لكن هذا يعني أحد الإخوة
في رعاية الأطفال لا يزال في غريمسبي.

700
00:53:57,949 --> 00:53:59,836
هذا ليس مكان للصبي.

701
00:53:59,959 --> 00:54:02,051
لن يكون له مستقبل هنا

702
00:54:10,827 --> 00:54:12,631
<i>يدخل الجميع.</i>

703
00:54:14,865 --> 00:54:16,868
نوبي!

704
00:54:16,968 --> 00:54:19,170
هل رأيت أخي نوبي؟

705
00:54:19,270 --> 00:54:21,010
نوبي!

706
00:54:21,639 --> 00:54:24,342
لا! نوبي!

707
00:54:24,442 --> 00:54:26,274
ارجع يا نوبي!

708
00:54:29,832 --> 00:54:31,735
يا إلاهي.

709
00:54:32,539 --> 00:54:34,244
إذن كان بإمكاني أن أحظى بحياتك؟

710
00:54:34,361 --> 00:54:35,578
هذا صحيح.

711
00:54:36,072 --> 00:54:38,287
وأنت لي.

712
00:54:39,421 --> 00:54:40,702
نوبي...

713
00:54:43,145 --> 00:54:44,393
أنا...

714
00:54:48,064 --> 00:54:50,200
أنا آسف جدا.

715
00:54:50,510 --> 00:54:51,712
يحمي.

716
00:54:52,069 --> 00:54:55,516
أعتقد أن قضباننا فقط
لقد فعلت "الملاكمة".

717
00:54:55,806 --> 00:54:57,212
التراجع.

718
00:54:58,109 --> 00:54:59,881
عليك أن تركز، أليس كذلك؟
-نعم.

719
00:54:59,981 --> 00:55:03,281
أنت بحاجة لمعرفة مكان Maelstrom
تفجير قنبلة غدا.

720
00:55:03,381 --> 00:55:06,515
ويجب أن أجد حانة
لمشاهدة المباراة النهائية.

721
00:55:09,653 --> 00:55:12,990
انتظر دقيقة. هذا كل شيء.
- وهم في طريقهم لتفجير الشمس.

722
00:55:13,832 --> 00:55:16,449
لا، إنهم يفجرون قنبلة
في النهائي في تشيلي.

723
00:55:17,207 --> 00:55:19,630
كيف ينبغي لنا النصف
حول العالم في 12 ساعة.

724
00:55:19,730 --> 00:55:23,037
مع محاولة جميع وكالات الاستخبارات
لقتلي؟

725
00:55:23,319 --> 00:55:24,849
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا.

726
00:55:24,950 --> 00:55:27,137
لقد كنت أبحث عنك لمدة 28 عاما.

727
00:55:27,238 --> 00:55:30,796
أنا لا أؤمن أبدا.

728
00:55:37,814 --> 00:55:40,149
هذا هو الشيء العظيم في لينكد إن.

729
00:55:41,084 --> 00:55:42,353
يا رجل نوب.

730
00:55:42,453 --> 00:55:45,423
كيف حال أخيك؟
مثيري الشغب في كرة القدم يتحركون،

731
00:55:45,523 --> 00:55:47,952
إذا كان يبدو مثل هذا الرجل
من <i>أنا حقير؟</i>

732
00:55:56,767 --> 00:55:58,567
إنجلترا!

733
00:55:59,636 --> 00:56:00,905
إنجلترا!

734
00:56:00,905 --> 00:56:02,240
<i>المشجعون الإنجليز والألمان</i>

735
00:56:02,340 --> 00:56:05,476
<i>وصلوا إلى سانتياغو
في الأيام القليلة الماضية</i>

736
00:56:05,576 --> 00:56:09,080
<i>يبدو أنه المكان المثالي لذلك
تعال وشاهد فريقك الوطني</i>

737
00:56:09,180 --> 00:56:12,250
<i>لما هو الأكبر في النهاية
الجائزة هي بطولة العالم.</i>

738
00:56:12,350 --> 00:56:14,118
<i>هذا أمر دولي حقًا
يهم.</i>

739
00:56:14,218 --> 00:56:15,586
<i>لقد رأينا دونالد ترامب.</i>

740
00:56:15,686 --> 00:56:19,724
نجم السينما والمسرح،
دانيال رادكليف هنا.

741
00:56:19,824 --> 00:56:25,296
<i>رمز السلام في الشرق الأوسط شلومو الخالدي،
من يبدو جيدًا مرة أخرى موجود هنا أيضًا.</i>

742
00:56:25,396 --> 00:56:27,195
<i>الكثير من الألوان والضوضاء.</i>

743
00:56:27,295 --> 00:56:29,700
<ط> وسيكون هناك الكثير من ذلك
بعد المباراة،</i>

744
00:56:29,800 --> 00:56:33,005
<i>لأن صافرة النهاية تشير إلى الافتتاح
يعني من حسب ما يقال لنا...</i>

745
00:56:33,106 --> 00:56:38,175
<i>أكبر عرض للألعاب النارية على الإطلاق
في حدث رياضي.</i>

746
00:56:38,275 --> 00:56:39,977
عندما كنا أطفالاً،

747
00:56:40,077 --> 00:56:44,015
هل فكرت يوما أننا سننتهي مع
هل سيذهب الاثنان إلى النهائي؟

748
00:56:44,115 --> 00:56:45,748
نعم يا أخي. اعتقدت.

749
00:56:47,648 --> 00:56:49,273
نوبي!

750
00:56:53,356 --> 00:56:55,826
لا.
-مفاجأة.

751
00:56:58,590 --> 00:56:59,964
اشتقت لك كثيرا.

752
00:57:00,064 --> 00:57:02,667
يا. جاسوسنا المفضل.

753
00:57:02,767 --> 00:57:04,969
<i>إنه الأفضل في MI6".</i>

754
00:57:05,069 --> 00:57:07,638
<i>إنه الأفضل في MI6".</i>

755
00:57:07,738 --> 00:57:09,307
اصمت.

756
00:57:09,407 --> 00:57:11,607
لا شيء لنرى.

757
00:57:15,712 --> 00:57:17,381
هناك ضجة يا سيدي.

758
00:57:17,801 --> 00:57:19,001
اقترب.

759
00:57:20,884 --> 00:57:22,384
القبور.

760
00:57:25,622 --> 00:57:27,692
- نوبي.
يا. سأعود. كودي!

761
00:57:27,792 --> 00:57:29,377
يحمي. نوبي!

762
00:57:49,812 --> 00:57:51,254
دعنا نذهب.

763
00:57:51,624 --> 00:57:53,858
سيبو؟ سيبو؟

764
00:57:55,327 --> 00:57:56,629
سيبو!

765
00:57:58,192 --> 00:57:59,392
سيب!

766
00:58:12,397 --> 00:58:13,749
هيبس.

767
00:58:30,753 --> 00:58:32,621
أي نوع من المكان هذا؟

768
00:58:38,628 --> 00:58:40,598
يا إلاهي.

769
00:58:40,698 --> 00:58:43,265
Maelstrom هم تجار البشر.

770
00:58:43,980 --> 00:58:45,198
استمع لي.

771
00:58:45,241 --> 00:58:47,805
عليك أن تخرج من هنا قبل أن يهاجموك
بيع لأعلى مزايد.

772
00:58:47,905 --> 00:58:50,508
يختفي. إختفي الآن. خارج.

773
00:58:50,608 --> 00:58:52,943
خارج. هادئ.
ليس عليك أن تعيش هكذا.

774
00:58:53,043 --> 00:58:55,713
يختفي. إختفي الآن. خارج.

775
00:58:55,813 --> 00:58:57,713
استعيدي كرامتك. خارج.

776
00:59:14,497 --> 00:59:15,731
سيب.

777
00:59:17,648 --> 00:59:19,804
"معالج نفسي."

778
00:59:21,712 --> 00:59:23,848
لا أحد يمارس الجنس مع أخي.

779
00:59:24,175 --> 00:59:26,944
لا يمكن للرجل أن يحصل إلا على الكثير من نائب الرئيس.

780
00:59:27,044 --> 00:59:28,810
اخرج منه.

781
00:59:42,520 --> 00:59:45,160
يحمي.
أنت لست سيب.

782
00:59:58,460 --> 01:00:00,761
يجب أن تكون باردا.

783
01:00:01,911 --> 01:00:03,047
أنت.

784
01:00:03,147 --> 01:00:05,483
سعدت بلقائك يا سيباستيان.

785
01:00:05,583 --> 01:00:09,845
أستطيع أن أفهم لماذا ترأس
منظمة الصحة العالمية تريد القتل.

786
01:00:09,945 --> 01:00:13,097
لكن لماذا قنبلة في النهاية؟
- قنبلة؟

787
01:00:13,958 --> 01:00:15,158
لا يوجد قنبلة.

788
01:00:15,694 --> 01:00:17,328
إنه مرض.

789
01:00:17,428 --> 01:00:20,598
إنه فيروس يسمى RD-9.

790
01:00:20,698 --> 01:00:23,941
أو كما أسميها،
"الطب العالمي."

791
01:00:24,804 --> 01:00:28,462
وفي نهاية المباراة سيفعل الجميع
يصاب في الملعب.

792
01:00:29,706 --> 01:00:33,110
عليك أن تأخذ اثنين أو ثلاثة في الاعتبار
قبل أسابيع من ظهور الأعراض.

793
01:00:33,210 --> 01:00:36,580
بحلول ذلك الوقت سيكون هناك 96000 معجب
من كل دولة في العالم تقريبًا،

794
01:00:36,680 --> 01:00:39,049
العودة إلى المنزل لنشر المرض.

795
01:00:39,638 --> 01:00:41,056
لماذا تفعل هذا؟

796
01:00:41,156 --> 01:00:43,520
فقط فكر في الأمر.

797
01:00:43,621 --> 01:00:48,935
لدينا 7 مليار شخص يتجولون
كوكب يمكن أن يحتوي على 5 فقط.

798
01:00:49,426 --> 01:00:51,437
أنا فقط أحاول التخلص منه
لجعل العالم مكانا أفضل.

799
01:00:51,537 --> 01:00:54,579
هذا كل شيء.
عن طريق مسح الفائض.

800
01:00:54,946 --> 01:00:56,732
"شفاء العالم."

801
01:00:57,848 --> 01:01:00,294
ومن بالضبط الذي تخطط لمحوه؟

802
01:01:00,641 --> 01:01:02,072
الأوساخ.

803
01:01:02,288 --> 01:01:06,410
البلهاء الذين شربوا
يتجول، <i>يتكاثر مثل الأرانب.</i>

804
01:01:06,510 --> 01:01:10,559
<i>ويجلسون هناك ويرفعون أيديهم و
نتوقع من بقيتنا أن يدفعوا</i>

805
01:01:12,067 --> 01:01:14,622
ولنكن صادقين،
من سيفتقدهم فعلا؟

806
01:01:19,422 --> 01:01:20,689
اقتله.

807
01:02:00,831 --> 01:02:02,917
هذا جديد بالنسبة لك.

808
01:02:04,803 --> 01:02:06,795
هل قتلت رجلاً من قبل؟

809
01:02:37,756 --> 01:02:39,646
هل ستطلق النار علي؟

810
01:02:44,589 --> 01:02:46,074
لا.

811
01:02:49,156 --> 01:02:52,983
كيف تقول الانجليزية
جماهير كرة القدم مرة أخرى؟

812
01:02:53,105 --> 01:02:54,348
أوه نعم.

813
01:02:56,815 --> 01:03:01,118
سأمزق رأسك من جذعك.

814
01:03:15,605 --> 01:03:17,139
ربما يجب عليك إطلاق النار علي.

815
01:03:23,647 --> 01:03:25,194
استيقظ.

816
01:03:44,635 --> 01:03:50,138
الوقت لنقول وداعا لك
زوج الخنزير البشع.

817
01:03:55,311 --> 01:04:00,682
اسمحوا لي أن أقدم لك بعض النصائح الجيدة
أعط الأوكراني بن أفليك

818
01:04:01,693 --> 01:04:06,169
أبدا، من أي وقت مضى الكراك
فتاة غريمسبي.

819
01:04:07,041 --> 01:04:09,341
ليس لديك الشجاعة.

820
01:04:14,351 --> 01:04:17,499
حسنا، كان ذلك سهلا.

821
01:04:25,508 --> 01:04:26,877
مدهش.

822
01:04:26,977 --> 01:04:29,177
أحتاج للحصول على واحدة من تلك للأطفال.

823
01:04:29,889 --> 01:04:31,336
هل لديك عائلة؟

824
01:04:31,718 --> 01:04:34,015
فقط جئت عبر الألغام مرة أخرى.

825
01:04:38,488 --> 01:04:40,255
سأذهب للمنزل و...

826
01:04:43,626 --> 01:04:46,261
تلك المجازر حقيقية
أن تضحك، أليس كذلك؟

827
01:04:46,833 --> 01:04:48,798
أنا أفهم لماذا تحب الأسلحة كثيرا.

828
01:04:48,899 --> 01:04:52,267
أعني أنه يريحك تمامًا
من ذنب أفعالك.

829
01:04:57,074 --> 01:04:58,513
نقطة المكافأة.

830
01:05:03,992 --> 01:05:07,093
هل تريد التوقف عن إطلاق النار على كل شيء؟

831
01:05:09,965 --> 01:05:12,322
<i>إنها ألمانيا 1، إنجلترا 1،</i>

832
01:05:12,422 --> 01:05:15,156
<i>يمكن أن تسير الأمور في أي اتجاه.</i>

833
01:05:20,129 --> 01:05:23,434
قم بتشغيل تلك الصورة. تعال.
- أنا أبذل قصارى جهدي.

834
01:05:23,534 --> 01:05:25,536
<i>لم يتبق سوى القليل من الوقت.</i>

835
01:05:25,636 --> 01:05:28,405
<i>أربع دقائق لحسم المباراة النهائية.</i>

836
01:05:28,505 --> 01:05:30,474
أنجزت المهمة.

837
01:05:30,574 --> 01:05:32,576
إنجلترا تحتاج فقط إلى التسجيل.

838
01:05:32,676 --> 01:05:34,621
هذا هو أجمل يوم في حياتي.

839
01:05:34,835 --> 01:05:38,382
ماذا؟ كل رجل وامرأة في هذا الملعب
على وشك الموت.

840
01:05:38,482 --> 01:05:40,088
ضع هذا في أذنك.

841
01:05:40,463 --> 01:05:44,788
جودي، أريدك في كل مكان
فحوصات للفيروس.

842
01:05:44,888 --> 01:05:48,325
حسنًا، سأقوم بإجراء فحص
الخصائص الكيميائية.

843
01:05:48,425 --> 01:05:51,495
هذا ميؤوس منه.
- لا، أليس كذلك.

844
01:05:51,595 --> 01:05:53,662
انظر من جلس هناك.

845
01:05:54,964 --> 01:05:56,967
علينا أن نوقفها
قبل إطلاق الفيروس.

846
01:05:57,067 --> 01:05:58,869
حسنا، استمع، دعونا
التجول في الجزء الخلفي من الملعب.

847
01:05:58,969 --> 01:06:00,704
لا يمكننا العودة.
ليس هناك ما يكفي من الوقت.

848
01:06:00,804 --> 01:06:03,038
علينا أن نعبر الميدان.

849
01:06:03,949 --> 01:06:06,743
الغزو الميداني.
- كثرة المراقبة.

850
01:06:06,843 --> 01:06:09,289
لن نتمكن من تحقيق ذلك بمفردنا أبدًا.
- فقط؟

851
01:06:09,780 --> 01:06:11,397
نحن لسنا وحدنا.

852
01:06:12,209 --> 01:06:16,065
<i>من المحتمل أن تكون إنجلترا
يبحث عن فوز متأخر.</i>

853
01:06:16,453 --> 01:06:18,989
مهلا، أعطها هنا.
- نوبي. اجلس. تعال.

854
01:06:19,089 --> 01:06:22,559
يا رجال ونساء غريمسبي، استمعوا.
هذا مهم.

855
01:06:22,659 --> 01:06:24,943
هل ترى تلك الفتاة هناك؟

856
01:06:25,044 --> 01:06:27,154
ماذا؟ شارون أوزبورن؟

857
01:06:27,773 --> 01:06:30,667
لا، سوف تطلق فيروسًا قاتلًا.

858
01:06:30,767 --> 01:06:36,240
وهذا سوف يقتل الفقراء مثلنا
لأنها تعتقد أننا حثالة.

859
01:06:36,340 --> 01:06:38,242
بحق السماء نوبي
نحن<i></i> حثالة.

860
01:06:38,342 --> 01:06:41,233
حسنًا... حسنًا، أنت تفعل ذلك يا بيت.
أنت مرتكب جريمة جنسية مسجلة.

861
01:06:41,334 --> 01:06:43,436
هذه ليست مجاملة.

862
01:06:44,005 --> 01:06:46,783
لذلك نحن حثالة، أليس كذلك؟

863
01:06:46,883 --> 01:06:49,987
حسنًا، سأخبرك شيئًا عن الحثالة:

864
01:06:50,087 --> 01:06:54,358
إنها الحثالة التي تدير المستشفيات
بنيت والتي هي مغلقة الآن.

865
01:06:55,314 --> 01:07:00,278
إنهم حثالة يموتون في الحروب
التي بدأها المتسكعون في تهمة.

866
01:07:01,214 --> 01:07:05,502
إنها حثالة أن
<ط>الحفاظ على امتياز Fast and Furious على قيد الحياة.

867
01:07:07,211 --> 01:07:10,747
ولهذا أطلب منك الانضمام إلينا..

868
01:07:11,003 --> 01:07:13,003
لاقتحام الميدان.

869
01:07:13,510 --> 01:07:19,510
وأظهر للعالم أن حثالة
لا يمكن محوها، أبدا.

870
01:07:37,833 --> 01:07:40,669
نحن الحثالة!

871
01:07:54,721 --> 01:07:56,590
لقد بدأنا مبكرًا جدًا.

872
01:07:58,412 --> 01:07:59,787
انها القبور.

873
01:08:00,142 --> 01:08:01,363
ابقيه بعيدا عني.

874
01:08:01,464 --> 01:08:04,460
حسنا، الهدف يتحرك.
أنا مزامنتها مع العدسة الخاصة بك.

875
01:08:04,561 --> 01:08:07,598
نوبي، على استعداد للمشاجرة؟

876
01:08:07,698 --> 01:08:11,107
إذا كنت لن تسأل أبدا.
الأرض الخضراء.

877
01:08:12,869 --> 01:08:15,904
الهدف يتجه نحو الجنوب الغربي
من خلال الجزء الألماني.

878
01:08:27,583 --> 01:08:29,451
تعال.

879
01:08:35,424 --> 01:08:38,328
<i>حسنًا، لقد عاد الحس السليم،
تمامًا مثل اللاعبين.</i>

880
01:08:38,428 --> 01:08:41,898
<i>يستمر العرض.
سيتم استئناف المباراة النهائية.</i>

881
01:08:42,583 --> 01:08:45,967
جودي، أين هو الفيروس؟
<i>- مازلت لا أستطيع العثور عليه.</i>

882
01:08:48,367 --> 01:08:49,612
نوبي,

883
01:08:49,712 --> 01:08:52,376
هل لي أن أقدمك إلى رئيس
أكبر عصابة إجرامية في العالم.

884
01:08:52,476 --> 01:08:54,175
ماذا، هل هي رئيسة الفيفا؟

885
01:08:55,277 --> 01:08:58,504
من هو هذا الأحمق؟
- اسمه سيباستيان.

886
01:08:59,716 --> 01:09:01,116
شباب!

887
01:09:04,008 --> 01:09:05,500
اللعنة.

888
01:09:06,971 --> 01:09:08,253
يذهب!

889
01:09:15,564 --> 01:09:17,098
يحمي. إنها تهرب!

890
01:09:29,623 --> 01:09:33,093
نلتقي مرة أخرى.

891
01:09:34,183 --> 01:09:37,118
لقد وجدت ذلك.
الفيروس موجود في الألعاب النارية.

892
01:09:39,388 --> 01:09:41,227
أطلق النار عليها من قبل
هي عند المفجر.

893
01:09:41,328 --> 01:09:42,852
ولكن ماذا لو فاتني؟

894
01:09:43,193 --> 01:09:44,859
أنا أثق بك.

895
01:09:51,883 --> 01:09:53,236
<i>عشر ثواني.</i>

896
01:09:53,336 --> 01:09:56,425
<i>لا يزال هذا متبقيًا.
انظر إلى ستيرلنج!</i>

897
01:09:58,474 --> 01:09:59,941
<i>يا لها من فرصة!</i>

898
01:10:01,725 --> 01:10:04,596
<ط> لا!
إنه يتجاوز العارضة!</i>

899
01:10:04,915 --> 01:10:06,948
<i>لا، لا.</i>

900
01:10:08,818 --> 01:10:11,684
<ط> ولكن انتظر!
ماذا حدث للكرة؟</i>

901
01:10:11,785 --> 01:10:13,284
<i>إنه يرتد!</i>

902
01:10:15,242 --> 01:10:17,609
<i>لا، الحكم يرفض ذلك!</i>

903
01:10:19,890 --> 01:10:22,833
<i>الهدف مهم.
فازت إنجلترا!</i>

904
01:10:22,933 --> 01:10:24,034
هيا نوبي.

905
01:10:24,134 --> 01:10:25,882
التوقف عن اطلاق النار على كل شيء إلى قطع
والتركيز.

906
01:10:25,982 --> 01:10:27,788
<ط> لا تقلق. لقد فهمت.</i>

907
01:10:32,320 --> 01:10:34,540
جودي، بندقيتي تعطلت.

908
01:10:38,776 --> 01:10:40,315
لا.

909
01:10:40,889 --> 01:10:42,790
عفوا يا آنسة.

910
01:10:45,239 --> 01:10:46,381
نعم؟

911
01:10:47,700 --> 01:10:49,202
اخرج من اللعنة!

912
01:10:51,254 --> 01:10:52,517
نعم!

913
01:10:53,918 --> 01:10:55,421
نعم!

914
01:10:55,732 --> 01:10:58,281
نعم! لقد فعلنا ذلك، سيب!

915
01:10:58,694 --> 01:11:01,729
نعم! نعم!

916
01:11:02,872 --> 01:11:04,708
سانجيف، الآن!

917
01:11:04,808 --> 01:11:07,909
مفهوم.
ماذا؟ من فضلك لا. لا!

918
01:11:09,846 --> 01:11:11,609
وداعا، سيباستيان.

919
01:11:11,710 --> 01:11:14,878
لا! لا!

920
01:11:23,659 --> 01:11:25,059
شفاء العالم!

921
01:11:36,950 --> 01:11:38,730
لا!

922
01:11:39,417 --> 01:11:40,800
فات الأوان!

923
01:11:41,244 --> 01:11:43,146
لم يعد من الممكن إيقاف الألعاب النارية.

924
01:11:43,246 --> 01:11:44,981
أقفز عليه.
- هذا لا يعمل.

925
01:11:45,081 --> 01:11:47,082
الفيروس موجود فيه
نهاية الألعاب النارية.

926
01:11:47,182 --> 01:11:50,720
<ط> يجب أن تنفجر داخل مختومة
مساحة لمنع الانتشار.</i>

927
01:11:50,820 --> 01:11:52,637
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

928
01:11:53,822 --> 01:11:55,231
نعم.

929
01:11:56,262 --> 01:11:58,128
أنا من غريمسبي.

930
01:11:58,228 --> 01:12:01,496
جودي، ما هي الألعاب النارية؟

931
01:12:02,445 --> 01:12:04,546
إنه الصاروخ الموجود على يسار الوسط.

932
01:12:07,069 --> 01:12:10,538
ماذا تفعل؟
- المساهمة بشيء للمجتمع.

933
01:12:15,178 --> 01:12:18,248
نوبي. إنها الألعاب النارية
عن يسارك، وليس عن يساري.

934
01:12:18,597 --> 01:12:20,430
بحق السماء!

935
01:12:25,958 --> 01:12:29,516
أخبر أطفالي أنهم
مات الأب بكرامة.

936
01:12:30,647 --> 01:12:34,924
نوبي هل تسمعني؟
الألعاب النارية بجانبك تحتوي أيضًا على الفيروس.

937
01:12:35,793 --> 01:12:37,475
ماذا؟ لا.

938
01:12:38,301 --> 01:12:41,202
ليس لدي سوى أحمق واحد.

939
01:12:42,271 --> 01:12:45,238
أحتاج إلى الأحمق آخر.

940
01:12:48,143 --> 01:12:49,538
لديك ذلك.

941
01:12:51,220 --> 01:12:53,303
أنا من غريمسبي أيضاً...

942
01:12:54,351 --> 01:12:56,858
وأنا لن أتركك تذهب مرة أخرى.

943
01:13:06,520 --> 01:13:09,222
يا إلهي يا جريفز.

944
01:13:14,801 --> 01:13:17,874
الأولاد الجزارين من غريمسبي، معًا...

945
01:13:18,332 --> 01:13:19,574
من أجل الخير.

946
01:13:48,920 --> 01:13:51,441
<i>دونالد ترامب مصاب بالإيدز.</i>

947
01:13:51,936 --> 01:13:54,945
<i>تم القبض على فاعلة الخير روندا جورج.</i>

948
01:13:55,045 --> 01:13:58,415
<i>رمز السلام في الشرق الأوسط
شلومو الخالدي محتجز</i>

949
01:13:58,515 --> 01:14:01,685
<i>بعد جريمة القتل
على وكيل MI6 جيريمي تشيلكوت.</i>

950
01:14:01,785 --> 01:14:04,621
<ط> لم أفعل ذلك.
لقد كان هذا الأسبوع الأسوأ على الإطلاق..</i>

951
01:14:04,721 --> 01:14:07,958
<ط>إسرائيل. فلسطين. كلكم.</i>

952
01:14:08,058 --> 01:14:12,228
<i>المشجعون الإنجليز في حالة معنوية عالية
بعد النصر النهائي.</i>

953
01:14:12,328 --> 01:14:16,733
<i>عميل MI6 المضطرب سيباستيان جريفز
وشقيقه نوبي سلاجر

954
01:14:16,833 --> 01:14:20,437
<i>توفي على الفور أثناء إطلاق سراحه
من الفيروس القاتل

955
01:14:20,537 --> 01:14:22,739
<ط> أخبار أخرى،
خادمة غرفة من جنوب أفريقيا</i>

956
01:14:22,839 --> 01:14:25,175
<i>قدم دعوى
بمحاولة الاعتداء</i>

957
01:14:25,275 --> 01:14:27,510
<i>بمغنية الواحة،
ليام غالاغر</i>

958
01:14:27,610 --> 01:14:30,417
<i>غالاغر مطلوب أيضًا
إساءة معاملة الفيل</i>

959
01:14:30,517 --> 01:14:34,119
<i>مع</i>
سريع وغاضب<i>النجم فين ديزل.</i>

960
01:14:36,118 --> 01:14:39,656
بالطبع لديك كلاهما
بحاجة إلى هوية جديدة.

961
01:14:39,756 --> 01:14:41,456
كيف حالكما؟

962
01:14:45,027 --> 01:14:46,828
كيف تبدو مؤخرتي؟

963
01:14:49,799 --> 01:14:52,302
جيد. جيد حقا.

964
01:14:52,402 --> 01:14:55,038
الجو مليئ بالدخان قليلاً هنا يا جودي.
هل يمكن تشغيل المروحة من فضلك؟

965
01:14:55,138 --> 01:14:57,307
بالطبع.

966
01:14:57,407 --> 01:15:01,711
لذلك تم إنقاذك من الفيروس
الأجسام المضادة الموجودة في السائل المنوي للفيل،

967
01:15:01,811 --> 01:15:06,825
الذي بداخلك...
لقد لبس.

968
01:15:06,926 --> 01:15:09,598
نحن مثل حفنة من المزامير.

969
01:15:09,699 --> 01:15:10,975
رائع.

970
01:15:11,076 --> 01:15:13,555
واعتقدت أنك كنت لي
سيبقى وفيا، سيباستيان.

971
01:15:14,710 --> 01:15:17,383
كما تعلمون، لديك حقا حفرة
مليئة في حياتي.

972
01:15:23,733 --> 01:15:25,891
نوبي.
- أب.

973
01:15:25,992 --> 01:15:27,585
يا إلاهي.

974
01:15:28,905 --> 01:15:31,572
أنا سعيد للغاية لأنك لا تزال على قيد الحياة.

975
01:15:36,165 --> 01:15:37,518
أتعلم؟

976
01:15:38,414 --> 01:15:39,647
عائلة.

977
01:15:43,913 --> 01:15:47,188
إنها أعظم هدية في الحياة.

978
01:15:49,025 --> 01:15:52,546
توقف عن رمي العملات المعدنية هناك.
انها ليست البني متمنيا الخير.

979
01:16:09,163 --> 01:16:11,861
دانيال رادكليف.
لا يظهر في هذا الفيلم.

980
01:16:11,962 --> 01:16:14,469
وليس لديه فيروس نقص المناعة البشرية.

981
01:16:16,396 --> 01:16:20,189
دونالد ترامب.
لا يظهر في هذا الفيلم.

982
01:16:23,633 --> 01:16:25,750
وليس لديه فيروس نقص المناعة البشرية.

983
01:16:25,971 --> 01:16:28,554
بعد 8 أسابيع:
جاكرتا – إندونيسيا.

984
01:16:28,655 --> 01:16:30,714
<i>أنت الآن تقوم بالبث.</i>

985
01:16:32,107 --> 01:16:35,004
<ط> الاستعداد. تعليق.
أبقِ عينيك على الهدف</i>

986
01:16:43,745 --> 01:16:46,182
<i>اسمع، نحن نرسل المعلومات إلى عدستك.</i>

987
01:16:46,282 --> 01:16:48,282
<ط> مفهومة. الأرض الزرقاء.</i>

988
01:17:14,776 --> 01:17:15,678
مهلا يا صديقي.

989
01:17:15,778 --> 01:17:18,181
حسنا، أنت في وقت مبكر.
- يدق.

990
01:17:18,281 --> 01:17:19,913
هل التقيت بالفريق؟

991
01:17:22,705 --> 01:17:25,764
هذا الفيلم لم ينته بعد :)
ترقبوا لحظة.

992
01:22:47,242 --> 01:22:50,010
اعذرني.
أي طريق إلى الملعب؟

993
01:22:50,111 --> 01:22:53,249
للأمام مباشرة لمسافة 5 كيلومترات ثم إلى اليمين.

994
01:22:53,349 --> 01:22:54,549
شكرًا لك.

995
01:22:55,818 --> 01:22:57,751
لا يوجد شهود.

996
01:22:59,181 --> 01:23:02,581
شكرا على المشاهدة ;)
فريق إصدار الميزان [L.R.T.]


