1
00:00:58,666 --> 00:01:00,083
Ata nuk duken si krokodilat, apo jo?

2
00:01:02,000 --> 00:01:02,875
Hm?

3
00:01:02,958 --> 00:01:04,375
Kjo duket mjaft afër.

4
00:01:05,875 --> 00:01:07,875
Vizatoni një mustaqe mbi këtë,
dhe bëhet mustak.

5
00:01:08,708 --> 00:01:10,375
Në rregull, atëherë.

6
00:01:10,458 --> 00:01:12,541
Do ta fus sërish në furrë

7
00:01:12,958 --> 00:01:15,125
dhe në vend të kësaj kthejeni në patate të skuqura buke.

8
00:01:15,208 --> 00:01:16,875
Forma e maces dështoi.

9
00:01:16,958 --> 00:01:18,833
-Dështoi edhe ajo me banane.
-I ngjante një krokodili…

10
00:01:18,916 --> 00:01:20,000
Vetëm pak.

11
00:01:20,083 --> 00:01:22,750
-As këta nuk duken si krokodilët.
-Mos e rrah veten, zemër.

12
00:01:22,833 --> 00:01:24,833
-Jo, nuk ngjan asgjë.
-Bëje vetëm një mace.

13
00:01:24,916 --> 00:01:28,166
Unë ende nuk e kuptoj pse
duhet të bëjmë forma qesharake.

14
00:01:28,250 --> 00:01:30,458
Për t'i bërë ato të duken
bie në sy për klientët.

15
00:01:30,833 --> 00:01:32,416
Por pastat tona janë më të mirat.

16
00:01:32,500 --> 00:01:35,333
Vetëm klientët tanë besnikë
e di se kanë shije të mirë.

17
00:01:36,250 --> 00:01:39,458
Dhe ata mendojnë se ka shije të mirë
sepse përdorim vaj sallo.

18
00:01:39,541 --> 00:01:41,083
Tani ata nuk do të blejnë më nga ne.

19
00:01:41,416 --> 00:01:43,416
Dhe tani mami dhe babi
kanë probleme financiare

20
00:01:44,000 --> 00:01:46,583
ndërsa jetonte në qytet
vazhdon të bëhet më e shtrenjtë.

21
00:01:46,666 --> 00:01:48,000
Edhe shkolla jonë kushton shumë.

22
00:01:48,083 --> 00:01:49,083
Pikërisht.

23
00:01:49,166 --> 00:01:51,791
A e dini ku
Xhaxhai i sugjeroi babait të na dërgonte në shkollë?

24
00:01:51,875 --> 00:01:52,791
Ku?

25
00:01:53,083 --> 00:01:54,125
Një shkollë falas.

26
00:01:54,458 --> 00:01:56,458
Një shkollë me konvikt islamik
në një fshat diku.

27
00:01:59,166 --> 00:02:01,416
Do të dukeni bukur e veshur me hixhab.

28
00:02:05,375 --> 00:02:07,541
Unë mendoj se ju duhet të ndaloni
duke eksperimentuar me format.

29
00:02:08,125 --> 00:02:09,291
Duke eksperimentuar me çfarë?

30
00:02:10,375 --> 00:02:13,041
Na kanë mbaruar brumi dhe paratë.

31
00:02:13,541 --> 00:02:15,875
Përveç kësaj, ju jeni të mirë në pjekje.

32
00:02:15,958 --> 00:02:18,125
Ju nuk jeni të mirë për të bërë forma.

33
00:02:18,208 --> 00:02:19,625
Sidomos krokodilët.

34
00:02:21,666 --> 00:02:24,583
A do të dëshironit të më shihni të jem një, atëherë?

35
00:02:24,958 --> 00:02:27,083
Atëherë nuk do të kishit përfunduar me mua.

36
00:02:27,166 --> 00:02:29,000
Do të ishe në këneta.

37
00:02:34,416 --> 00:02:35,291
I dashur.

38
00:02:35,375 --> 00:02:36,791
A duhet ta lëmë këtë furrë buke?

39
00:02:38,750 --> 00:02:41,875
Edhe sikur të mos kishte pasur
thashethemet e vajit të derrit,

40
00:02:42,708 --> 00:02:43,875
Jam shumë i sigurt

41
00:02:45,000 --> 00:02:49,625
kjo furrë e vjetër nuk mund të konkurrojë kurrë
me gjithë ato ekskluzivitete moderne.

42
00:02:50,833 --> 00:02:54,916
Ato dyqane ekskluziviteti
janë me të vërtetë kudo.

43
00:02:55,000 --> 00:03:00,000
Por ka vetëm një furrë të z. Gun,
që është trashëgimia e babait tuaj.

44
00:03:03,250 --> 00:03:05,541
Dhe fëmijët e duan këtë vend.

45
00:03:07,458 --> 00:03:09,625
Në rregull, atëherë. Ne do të bëjmë atë që mundemi.

46
00:03:09,708 --> 00:03:10,583
Në rregull?

47
00:03:11,041 --> 00:03:12,208
Ne do të kuptojmë diçka.

48
00:03:12,791 --> 00:03:15,416
Do të bëjmë muzikë live keroncong
apo diçka.

49
00:03:15,500 --> 00:03:18,666
-Për të tërhequr turistë.
-Ose, mund të provojmë të bëjmë forma të tjera

50
00:03:18,750 --> 00:03:20,958
që nuk janë të vështira për t'u bërë.

51
00:03:21,583 --> 00:03:24,000
Çfarë forme? Tadpoles?

52
00:03:29,666 --> 00:03:32,375
Dyqani i ri i donutëve pranë
po jep 50 për qind, babi.

53
00:03:32,791 --> 00:03:34,083
Hapja e tyre e butë.

54
00:03:35,166 --> 00:03:37,541
Ne japim edhe 50 për qind zbritje
në fund të ditës.

55
00:03:37,625 --> 00:03:39,791
Ndoshta duhet ta japim zbritjen gjithë ditën?

56
00:03:40,833 --> 00:03:42,916
Epo, ata mund të përballojnë ta bëjnë këtë.

57
00:03:43,000 --> 00:03:44,875
Kjo është ajo që ekskluzivitetet amerikane bëjnë.

58
00:03:45,416 --> 00:03:47,125
Ata kanë para për të shpenzuar.

59
00:03:48,958 --> 00:03:50,791
A mund të shndërrohemi edhe ne në ekskluzivitet, mami?

60
00:03:51,625 --> 00:03:54,250
Po, por së pari duhet të bëjmë shitje të mëdha,

61
00:03:54,333 --> 00:03:57,625
kur kërkesat janë të larta,
mund të hapim më shumë dyqane.

62
00:03:58,250 --> 00:03:59,416
Por kjo nuk do të jetë e lehtë.

63
00:04:02,000 --> 00:04:06,166
Një biznes i madh si ai
përfshin shumë vendimmarrës.

64
00:04:06,250 --> 00:04:08,041
Sa herë që donim të bënim diçka,

65
00:04:08,125 --> 00:04:10,750
do të duhej
të ketë takime me shumë njerëz.

66
00:04:10,833 --> 00:04:12,333
Për të mos harruar të gjitha zënkat dhe dramën.

67
00:04:12,416 --> 00:04:15,458
Problemi i vetëm i furrës sonë janë paratë.

68
00:04:15,958 --> 00:04:17,833
Por nëse nuk kemi para,
do të krijojë edhe probleme.

69
00:04:17,916 --> 00:04:18,791
Kjo është e vërtetë.

70
00:04:18,875 --> 00:04:22,791
Por a keni parë ndonjëherë
njerëz të pasur të pakënaqur?

71
00:04:23,458 --> 00:04:25,125
Shumë nga miqtë e mi janë.

72
00:04:25,208 --> 00:04:29,291
Dhe a keni parë njerëz të varfër të lumtur?

73
00:04:29,375 --> 00:04:30,291
Shumë prej tyre gjithashtu.

74
00:04:30,375 --> 00:04:33,791
Ja ku shkoni.
Paraja nuk është nevoja kryesore e njeriut.

75
00:04:35,083 --> 00:04:38,791
Kjo më ngatërron mua,
por do ta marr për momentin.

76
00:04:38,875 --> 00:04:40,166
Është një dhimbje koke, apo jo?

77
00:04:51,541 --> 00:04:53,375
Kjo është më e rëndësishmja.

78
00:04:53,916 --> 00:04:55,250
Ata që duam.

79
00:04:55,333 --> 00:04:58,583
Si ti dhe vëllai yt, Adil.

80
00:05:00,250 --> 00:05:01,416
Edhe nëna jote.

81
00:05:01,500 --> 00:05:02,583
E drejtë, zemër?

82
00:05:02,666 --> 00:05:03,875
po.

83
00:05:04,958 --> 00:05:07,625
Nuk do të më lejosh mua dhe Adilin
shkoni larg, apo jo?

84
00:05:08,416 --> 00:05:10,666
Nga e keni marrë një ide të tillë?

85
00:05:11,666 --> 00:05:13,291
Sigurisht që jo.

86
00:05:13,375 --> 00:05:16,666
Por mund të ndryshojë kur ju
te rritesh dhe te martohesh,

87
00:05:16,750 --> 00:05:20,041
atëherë mund të më duhet të të lë të shkosh.

88
00:05:22,375 --> 00:05:23,791
Tani kthehuni në punë.

89
00:05:23,875 --> 00:05:27,166
Ndihmoni mua dhe mamin tuaj deri sa
ne mund të përballojmë të punësojmë përsëri punonjës.

90
00:05:28,583 --> 00:05:33,083
Më lër të të rregulloj flokët.

91
00:05:57,375 --> 00:05:58,375
Hej!

92
00:06:00,250 --> 00:06:01,250
Dilni jashtë!

93
00:06:07,583 --> 00:06:09,583
A ju shqetësojnë akoma në shkollë?

94
00:06:12,083 --> 00:06:13,583
Vazhdova t'i injoroja.

95
00:06:13,666 --> 00:06:15,208
Ju duhet të luftoni përsëri.

96
00:06:15,291 --> 00:06:17,333
Nëse jo, ata do të vazhdojnë t'ju ngacmojnë.

97
00:06:17,416 --> 00:06:19,708
Këtu. Unë do t'ju ndihmoj.

98
00:06:37,000 --> 00:06:39,625
-Përshëndetje, mirëmëngjes.
-Mirëmëngjes, zonjë.

99
00:06:39,708 --> 00:06:40,875
Me çfarë mund t'ju ndihmoj?

100
00:06:41,333 --> 00:06:44,250
Çfarë rekomandoni?

101
00:06:44,333 --> 00:06:45,208
Na vjen keq?

102
00:06:45,291 --> 00:06:47,375
- Ndoshta më i shituri juaj?
-Ah, shitësi ynë më i mirë do të ishte…

103
00:06:47,458 --> 00:06:49,666
Ne kemi spërkatjet tona moka,

104
00:06:49,750 --> 00:06:52,666
por ato janë ende në furrë
edhe për dhjetë minuta të tjera.

105
00:06:52,750 --> 00:06:53,666
Unë shoh.

106
00:06:53,750 --> 00:06:55,000
Dëshiron ta provosh këtë në vend të kësaj?

107
00:06:55,416 --> 00:06:56,375
Ky është kompliment.

108
00:06:56,833 --> 00:06:58,291
Është hera e parë këtu?

109
00:06:58,375 --> 00:06:59,541
-Po.
-Po.

110
00:06:59,625 --> 00:07:01,416
Unë do të shkoj të hedh një sy përreth.

111
00:07:01,500 --> 00:07:02,666
Sigurisht, të lutem vazhdo.

112
00:07:35,875 --> 00:07:37,041
Kjo bukë është ende e ngrohtë, zotëri.

113
00:07:41,333 --> 00:07:42,791
Ata janë ende të ngrohtë.

114
00:07:59,958 --> 00:08:01,875
Ju lutem pini pak ujë.

115
00:08:02,375 --> 00:08:03,958
Do t'ju pastrojë mendjen.

116
00:08:31,875 --> 00:08:33,708
Në fillim kisha dyshime.

117
00:08:37,125 --> 00:08:38,416
Deri në…

118
00:08:41,833 --> 00:08:43,666
Derisa e regjistrova vetë.

119
00:08:47,916 --> 00:08:49,916
Kërkojmë strehim tek Allahu.

120
00:08:50,750 --> 00:08:52,666
Qofshim të shpëtuar prej saj.

121
00:08:53,750 --> 00:08:55,583
Vdisni në rrugën e Zotit.

122
00:08:56,416 --> 00:08:58,000
Luftoni armiqtë e Tij.

123
00:08:59,791 --> 00:09:01,083
Mos dilni jashtë.

124
00:09:01,666 --> 00:09:02,541
Është e rrezikshme.

125
00:09:24,541 --> 00:09:26,708
-Ti shko i pari.
-Jo, ti shko!

126
00:09:26,791 --> 00:09:28,291
Atëherë mos më trajto si plehra!

127
00:09:28,375 --> 00:09:29,500
Kush ju trajton si plehra?!

128
00:09:29,583 --> 00:09:30,916
Sapo bëre!

129
00:09:31,000 --> 00:09:32,833
-OBSH?
-Mos më bërtit!

130
00:09:33,333 --> 00:09:34,208
Ju e bëtë i pari!

131
00:09:34,291 --> 00:09:35,791
Qetësohu.

132
00:09:37,458 --> 00:09:38,458
Çfarëdo qoftë.

133
00:09:43,000 --> 00:09:43,875
Ju lutem.

134
00:09:43,958 --> 00:09:46,250
Na duhet vetëm kaq.
Për të blerë bileta treni për në shtëpi.

135
00:09:46,875 --> 00:09:47,958
Sapo na grabitën.

136
00:09:56,083 --> 00:09:58,375
Adil! Ai njeri na mori paratë!

137
00:10:01,583 --> 00:10:04,625
Babi, ai njeri vodhi
nga arka jonë!

138
00:10:04,708 --> 00:10:06,291
- Çfarë?
-Nxitoni!

139
00:10:09,250 --> 00:10:10,583
Zotëri! Pritni!

140
00:10:10,916 --> 00:10:12,333
Ai njeri na vodhi!

141
00:10:13,791 --> 00:10:14,791
E dashur? I dashur!

142
00:10:14,875 --> 00:10:17,083
Vajza ime nuk do të gënjejë, a mund të flasim?

143
00:10:17,166 --> 00:10:18,041
E dashur?

144
00:10:18,125 --> 00:10:19,208
Le të flasim.

145
00:10:19,583 --> 00:10:21,083
-Jo!
-Çfarë ndodhi?

146
00:10:21,666 --> 00:10:22,625
Është një keqkuptim?

147
00:10:22,708 --> 00:10:24,000
Nuk ka asnjë keqkuptim,
ata vodhën nga ne -

148
00:10:35,125 --> 00:10:38,458
Sipas dëshmitarëve okularë,
kamikazit

149
00:10:38,541 --> 00:10:41,291
ishte një burrë rreth të tridhjetave,

150
00:10:41,375 --> 00:10:44,500
veshur me një çantë shpine dhe një xhaketë me dy pjesë.

151
00:10:44,583 --> 00:10:47,958
Ne do t'ju mbajmë të përditësuar
incidentin, qëndroni të sintonizuar.

152
00:11:11,791 --> 00:11:12,791
Ai e la këtë.

153
00:11:13,666 --> 00:11:14,666
OBSH?

154
00:11:15,041 --> 00:11:16,041
Ai njeri.

155
00:11:31,750 --> 00:11:32,750
Fëmijët…

156
00:11:33,250 --> 00:11:34,833
jemi informuar se

157
00:11:34,916 --> 00:11:38,041
njeriu me çantën e shpinës dhe xhaketën e trashë

158
00:11:38,125 --> 00:11:40,125
hyri brenda furrës suaj?

159
00:11:40,916 --> 00:11:43,416
A ka folur ai me ndonjërin prej jush?

160
00:11:43,791 --> 00:11:44,791
Unë, zotëri.

161
00:11:45,541 --> 00:11:46,541
Çfarë tha ai?

162
00:11:47,333 --> 00:11:48,625
Thjesht i dhashë pak ujë.

163
00:11:49,666 --> 00:11:50,666
Dhe pastaj?

164
00:11:51,375 --> 00:11:52,375
Ai ka pirë…

165
00:11:53,666 --> 00:11:55,125
Çfarë tjetër bëri ai?

166
00:11:55,208 --> 00:11:58,583
Ai ju tha diçka apo bëri diçka?

167
00:11:58,666 --> 00:11:59,666
Jo, zotëri.

168
00:12:00,291 --> 00:12:01,291
je i sigurt?

169
00:12:16,958 --> 00:12:18,125
Unë dua të shkoj në shtëpi.

170
00:12:18,583 --> 00:12:19,750
Ku?

171
00:12:19,833 --> 00:12:20,750
Shtëpi.

172
00:12:20,833 --> 00:12:22,000
Mos.

173
00:12:22,083 --> 00:12:23,375
Çfarë po bëjmë ne këtu gjithsesi?

174
00:12:23,458 --> 00:12:25,458
Sita! Qëndroni këtu!

175
00:12:25,541 --> 00:12:27,000
Për çfarë?!

176
00:12:27,083 --> 00:12:28,208
Unë dua të shkoj në shtëpi!

177
00:12:28,625 --> 00:12:30,041
Por kush do të jetë në shtëpi?!

178
00:12:30,583 --> 00:12:31,666
A është babi atje?!

179
00:12:31,750 --> 00:12:32,833
A është mami aty?!

180
00:12:33,250 --> 00:12:34,250
Më trego!

181
00:13:11,041 --> 00:13:12,333
Çfarë po përpiqesh të bësh, Sita?

182
00:13:12,416 --> 00:13:13,416
Unë duhet të di.

183
00:13:13,500 --> 00:13:14,416
E dini çfarë?

184
00:13:14,500 --> 00:13:16,083
Arsyeja që njeriu bëri bombardimin.

185
00:13:16,166 --> 00:13:17,166
Si?

186
00:13:17,541 --> 00:13:19,375
Përgjigja duhet të jetë këtu.

187
00:13:39,166 --> 00:13:40,875
Burrë rabbuka?!

188
00:13:43,333 --> 00:13:44,500
Njeri rabbuka.

189
00:13:45,000 --> 00:13:46,416
"Kush është Zoti juaj?"

190
00:13:46,500 --> 00:13:51,125
Kjo është pyetja e parë

191
00:13:51,208 --> 00:13:53,916
engjëlli do të na pyesë në varr.

192
00:13:55,000 --> 00:13:57,666
Varri është një mbretëri kalimtare.

193
00:13:57,750 --> 00:13:59,375
Pasi të vdesim,

194
00:14:00,500 --> 00:14:03,916
ne do të jemi në këtë fushë
deri në ditën e gjykimit.

195
00:14:10,041 --> 00:14:12,250
Mund të përgjigjeni

196
00:14:12,333 --> 00:14:16,333
kur engjëlli pyet: "Kush është Zoti juaj?"

197
00:14:17,000 --> 00:14:17,875
Unë mundem.

198
00:14:17,958 --> 00:14:20,875
Ju mund të mendoni se mundeni.
Ju do të përgjigjeni "Allah".

199
00:14:20,958 --> 00:14:23,041
Nëse nuk keni besim të mjaftueshëm,

200
00:14:23,125 --> 00:14:27,958
ju nuk do të jeni në gjendje të përgjigjeni.

201
00:14:29,083 --> 00:14:34,250
A e dini se çfarë torturash do të merrni
nëse nuk i përgjigjeni pyetjes?

202
00:14:34,833 --> 00:14:40,458
Së pari, varri juaj do të bëhet më i ngushtë.

203
00:14:40,541 --> 00:14:42,541
Duke iu nënshtruar,

204
00:14:43,375 --> 00:14:47,666
derisa të shtypen brinjët
së bashku në mes.

205
00:14:47,750 --> 00:14:51,250
Lavdi i qoftë Zotit.
Tmerri është i paimagjinueshëm.

206
00:14:51,750 --> 00:14:54,166
Pastaj engjëlli do të bëjë një pyetje tjetër.

207
00:14:55,250 --> 00:14:56,708
"Kush është profeti juaj?"

208
00:14:57,208 --> 00:14:58,333
"Cila është feja juaj?"

209
00:14:58,416 --> 00:15:02,833
Ata që u mungon besimi
nuk do të jetë në gjendje të përgjigjet.

210
00:15:03,208 --> 00:15:07,375
Pastaj, engjëlli do të shkatërrohet
trupat e tyre copë-copë,

211
00:15:08,000 --> 00:15:12,625
duke shtypur mishin dhe kockat e tyre
me një çekiç gjigant.

212
00:15:12,708 --> 00:15:15,291
Ata do të hidhen gurë,
gjarpërinjtë do të shqyejnë mishin e tyre.

213
00:15:16,333 --> 00:15:20,541
Ndërsa shtrihen në një shtrat zjarri.

214
00:15:21,041 --> 00:15:22,708
Nëse torturohen në ferr,

215
00:15:22,791 --> 00:15:24,333
pse torturohen edhe ne varr?

216
00:15:26,958 --> 00:15:28,583
Kjo është një pyetje e dobët.

217
00:15:29,000 --> 00:15:30,583
Ju po bëni pyetjen e gabuar.

218
00:15:30,666 --> 00:15:31,833
Si kështu?

219
00:15:32,750 --> 00:15:36,458
Të kesh besim është të besosh
pa dyshime.

220
00:15:37,083 --> 00:15:39,291
Nëse beson pa dyshim,

221
00:15:39,791 --> 00:15:44,291
do të vijë një bekim
për të udhëhequr rrugën tonë drejt të kuptuarit.

222
00:15:44,916 --> 00:15:48,958
Tortura e varrit është në Kuran
dhe hadithin.

223
00:15:49,458 --> 00:15:51,666
Pse fetë pëlqejnë t'i trembin njerëzit?

224
00:15:55,833 --> 00:15:58,000
Kam takuar shumë njerëz si ju,

225
00:15:58,916 --> 00:16:02,250
njerezve qe u mungon besimi,

226
00:16:02,666 --> 00:16:06,041
dhe përfundojnë duke mos pasur fare besim.

227
00:16:06,458 --> 00:16:07,458
Besojeni.

228
00:16:08,458 --> 00:16:09,458
Dita e Gjykimit,

229
00:16:10,250 --> 00:16:11,541
tortura në ferr,

230
00:16:12,416 --> 00:16:14,000
nuk e dimë se kur do të vijë.

231
00:16:14,583 --> 00:16:16,000
Mund të jetë shumë larg në të ardhmen.

232
00:16:17,416 --> 00:16:21,625
Por mund të ndodhin tortura të rënda
për ju çdo ditë tani.

233
00:16:22,458 --> 00:16:23,750
Nesër,

234
00:16:23,833 --> 00:16:25,291
apo edhe sot.

235
00:16:25,916 --> 00:16:30,541
Sepse engjëlli mund të merrte
jetët tona larg në çdo kohë.

236
00:16:31,750 --> 00:16:33,708
Një engjëll mund të na marrë jetën,

237
00:16:33,791 --> 00:16:37,125
ose ndonjë person me frikë perëndie
mund të na shpërthejë në copa?

238
00:17:03,166 --> 00:17:04,166
Adil!

239
00:17:04,666 --> 00:17:05,833
Sita.

240
00:17:12,958 --> 00:17:14,583
Duhet të shkojmë në qytet para se të errësohet.

241
00:17:14,666 --> 00:17:15,750
Unë bëra disa kërkime.

242
00:17:15,833 --> 00:17:18,583
Ky fshat është i rrethuar
nga pyjet dhe luginat.

243
00:17:18,666 --> 00:17:20,250
Ka vetëm dy rrugëdalje nga këtu.

244
00:17:20,333 --> 00:17:22,750
Po, një rrugë është në anën lindore,
në portë me shumë roje.

245
00:17:22,833 --> 00:17:24,875
Tjetri është në anën perëndimore,
ku ka një tunel të vjetër.

246
00:17:24,958 --> 00:17:27,708
Ka një arsye pse njerëzit janë shumë të frikësuar
të kalosh nëpër tunel, Sita!

247
00:17:27,791 --> 00:17:28,791
Sita!

248
00:17:32,250 --> 00:17:34,250
Askush nuk guxon të hyjë në të prej vitesh.

249
00:17:35,041 --> 00:17:36,041
Aty është një fantazmë, Sita.

250
00:17:36,541 --> 00:17:39,208
Ka sy të mëdhenj,
goja e saj është gjithmonë e hapur.

251
00:17:40,416 --> 00:17:42,416
Kushdo që e sheh
nuk do të dalë kurrë prej andej.

252
00:17:42,500 --> 00:17:43,375
Përgjithmonë.

253
00:17:47,458 --> 00:17:49,000
Këtu do të jemi mirë.

254
00:17:49,083 --> 00:17:50,916
Mund të shkojmë në shkollë. Jemi të ushqyer mirë.

255
00:17:51,000 --> 00:17:53,291
Edhe sikur të dalim, ku do të shkojmë?

256
00:17:53,375 --> 00:17:54,541
Jemi pa para.

257
00:17:55,166 --> 00:17:56,583
Unë kam pesëdhjetë mijë rupiah.

258
00:17:57,625 --> 00:18:00,125
Ju dëshironi të gjeni varrin
ku e regjistroi zërin bombarduesi?

259
00:18:00,208 --> 00:18:01,500
-Po.
- Për çfarë?

260
00:18:01,583 --> 00:18:03,500
Dua të vërtetoj se regjistrimi është i rremë,

261
00:18:03,583 --> 00:18:06,166
për të vërtetuar se ka
nuk ka gjë të tillë si tortura e rëndë.

262
00:18:06,250 --> 00:18:08,166
Dhe kur vërtetoni se është e rreme, atëherë çfarë?

263
00:18:08,250 --> 00:18:09,500
Po pastaj, Sita?

264
00:18:09,583 --> 00:18:11,375
Sita! Atëherë çfarë?

265
00:18:17,791 --> 00:18:21,583
Do të thotë që prindërit tanë nuk u vranë
nga një njeri i çmendur që besonte në fantazma.

266
00:18:21,666 --> 00:18:23,833
Por nga një njeri që besonte në fe!

267
00:18:35,166 --> 00:18:36,666
Duhet të kishim sjellë një elektrik dore.

268
00:18:40,625 --> 00:18:41,833
Ku e keni marrë atë?

269
00:18:41,916 --> 00:18:45,000
E solla nga shtëpia dy muaj më parë,
kur u transferuam këtu.

270
00:18:45,958 --> 00:18:47,375
Mund të jem i dobishëm ndonjëherë, e dini.

271
00:18:51,541 --> 00:18:52,416
Gjuaj.

272
00:18:52,500 --> 00:18:54,166
Është mirë, le të vazhdojmë.

273
00:18:54,250 --> 00:18:55,791
Ne do të gjejmë një rrugëdalje.

274
00:18:57,416 --> 00:18:58,291
Sita.

275
00:18:58,375 --> 00:18:59,541
Po bëhet më e vështirë të marrësh frymë.

276
00:19:02,125 --> 00:19:03,125
Kështu mendoj edhe unë.

277
00:19:04,041 --> 00:19:05,208
Këtu ka më pak oksigjen.

278
00:19:08,250 --> 00:19:09,250
Adil?

279
00:19:11,833 --> 00:19:12,833
Adil?

280
00:19:16,833 --> 00:19:17,708
Adil?

281
00:19:17,791 --> 00:19:18,666
Sita!

282
00:19:19,041 --> 00:19:20,041
Sita!

283
00:19:23,458 --> 00:19:24,458
Adil?

284
00:19:26,125 --> 00:19:27,125
Adil!

285
00:19:29,583 --> 00:19:30,583
Sita!

286
00:19:30,916 --> 00:19:31,916
Adil!

287
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
Kush është atje?

288
00:19:40,416 --> 00:19:41,416
Kush eshte aty?!

289
00:19:44,041 --> 00:19:45,041
Kush është atje!

290
00:19:48,541 --> 00:19:49,541
Më përgjigjeni!

291
00:19:50,750 --> 00:19:53,750
Ismail.

292
00:20:16,833 --> 00:20:20,125
Të gjithë luftojnë, Sita.

293
00:20:22,750 --> 00:20:25,750
Por kjo nuk do të thotë që ne mundemi
thjesht shndërrohen në rebelë.

294
00:20:32,625 --> 00:20:36,208
E gjithë kjo është një provë nga Zoti.

295
00:20:40,750 --> 00:20:42,250
Ky nuk është një dënim.

296
00:20:43,750 --> 00:20:46,458
Kjo është një shenjë se dikush
ende kujdeset për ty,

297
00:20:47,125 --> 00:20:49,125
Duke ju mbajtur të mos bëni të njëjtat gabime.

298
00:20:49,791 --> 00:20:51,291
Duhet të mbani mend,

299
00:20:51,375 --> 00:20:53,666
Allahu na jep fatkeqësi
për dy arsye.

300
00:20:58,000 --> 00:20:59,416
Së pari,

301
00:21:00,625 --> 00:21:03,916
Allahu dëshiron të heqë disa nga mëkatet tona.

302
00:21:04,583 --> 00:21:05,666
Së dyti,

303
00:21:06,416 --> 00:21:09,000
në mënyrë që t'i dorëzohemi Allahut.

304
00:21:18,291 --> 00:21:19,291
Babi…

305
00:21:19,875 --> 00:21:20,875
Mami…

306
00:21:22,916 --> 00:21:24,916
me mungon shume.

307
00:21:34,958 --> 00:21:36,958
Gjërat kanë ndryshuar.

308
00:21:44,875 --> 00:21:46,166
Kush eshte Ismaili?

309
00:21:51,208 --> 00:21:52,958
Pse pyet për Ismailin?

310
00:21:53,041 --> 00:21:54,416
U njoha me Ismailin.

311
00:21:56,291 --> 00:21:58,166
Për çfarë po flet, Sita?

312
00:21:58,250 --> 00:21:59,250
Në tunel.

313
00:21:59,625 --> 00:22:02,666
Ishte një djalë. Ai tha se ishte Ismaili.

314
00:22:06,291 --> 00:22:07,708
Paqja qoftë mbi ju.

315
00:22:08,791 --> 00:22:09,666
Pritni.

316
00:22:10,083 --> 00:22:12,750
Pse ajo ende mban hixhabin e bardhë?

317
00:22:16,500 --> 00:22:20,083
Rregullat janë rregulla, Mësues Umaya.

318
00:22:22,791 --> 00:22:26,208
Ata duhet të dinë
se ata kanë bërë një mëkat.

319
00:22:56,000 --> 00:22:57,000
Kush eshte ai?

320
00:22:57,083 --> 00:23:00,833
Zoti Ilham. Ai zotëron shkollën
dhe paguan për të gjithë ne.

321
00:23:00,916 --> 00:23:02,083
Njeri i mire.

322
00:23:06,750 --> 00:23:11,541
I bekuar është Ai në dorën e të cilit është sundimi,

323
00:23:11,625 --> 00:23:16,333
dhe Ai është i aftë për çdo gjë.

324
00:23:17,583 --> 00:23:19,333
Mësues Umaya, prit!

325
00:23:21,375 --> 00:23:23,000
Prit, duhet të flasim!

326
00:23:23,291 --> 00:23:24,291
Prisni!

327
00:23:24,958 --> 00:23:25,958
Umaja!

328
00:23:27,833 --> 00:23:28,833
Umaja!

329
00:23:30,000 --> 00:23:32,833
Duhet ta bëj të ndalojë
duke e bërë këtë me fëmijët.

330
00:23:32,916 --> 00:23:34,500
Nuk e dimë nëse është e vërtetë apo jo.

331
00:23:35,208 --> 00:23:36,500
Mund të jenë thjesht thashetheme!

332
00:23:40,750 --> 00:23:42,458
Ju e dinit.

333
00:23:43,625 --> 00:23:45,791
Të gjithë këtu e dinë.

334
00:23:46,250 --> 00:23:48,833
Por askush nga ne nuk po bën asgjë.

335
00:23:51,416 --> 00:23:54,000
Ai ka bërë shumë për fëmijët.

336
00:23:55,875 --> 00:23:59,583
Ai u jep atyre një të ardhme!

337
00:24:00,000 --> 00:24:01,291
Po Ismaili?

338
00:24:05,791 --> 00:24:08,791
Ismaili ka vdekur.

339
00:24:11,333 --> 00:24:13,750
Ku është e ardhmja e tij?

340
00:24:16,833 --> 00:24:17,833
Ustadzah.

341
00:24:18,916 --> 00:24:21,750
Kë do ai tani?

342
00:24:23,041 --> 00:24:24,541
OBSH?

343
00:24:25,708 --> 00:24:26,708
Adil.

344
00:24:28,125 --> 00:24:30,291
vëllai i Sitës.

345
00:24:43,333 --> 00:24:44,333
Adil!

346
00:24:47,125 --> 00:24:48,125
Sita!

347
00:24:48,875 --> 00:24:49,875
Adil!

348
00:24:50,333 --> 00:24:51,750
Sita!

349
00:24:52,833 --> 00:24:54,833
-Sita!
-Adili!

350
00:24:55,208 --> 00:24:56,375
Sita!

351
00:24:57,000 --> 00:24:58,500
Sita!

352
00:24:59,833 --> 00:25:01,000
Më lër të shkoj!

353
00:25:01,416 --> 00:25:02,833
Sita!

354
00:25:03,958 --> 00:25:05,375
Sita!

355
00:25:11,041 --> 00:25:12,458
Sita!

356
00:25:16,166 --> 00:25:17,916
Sita!

357
00:25:27,208 --> 00:25:28,375
Sita!

358
00:25:28,833 --> 00:25:30,000
Çfarë do me Adilin?

359
00:25:30,875 --> 00:25:32,250
Ju nuk do të shpëtoni me këtë!

360
00:25:32,333 --> 00:25:33,208
Qetësohu.

361
00:25:33,458 --> 00:25:36,666
Unë do t'ju gjuaj deri në varret tuaja
nëse i ndodh diçka vëllait tim!

362
00:25:36,750 --> 00:25:38,750
Sita!

363
00:25:39,333 --> 00:25:40,333
Adil!

364
00:25:42,291 --> 00:25:43,500
Adil!

365
00:25:43,583 --> 00:25:44,583
Eja tani.

366
00:27:10,666 --> 00:27:11,833
Shh…

367
00:27:13,666 --> 00:27:14,750
Merre këtë.

368
00:27:15,291 --> 00:27:16,291
Çanta juaj.

369
00:27:19,083 --> 00:27:21,666
Unë vendos disa nga rrobat e tua,
edhe pak para dhe ushqim.

370
00:27:30,958 --> 00:27:32,375
Edhe kjo.

371
00:27:44,375 --> 00:27:45,541
me vjen keq.

372
00:27:48,666 --> 00:27:51,083
Për gjërat që kanë ndodhur…

373
00:27:52,541 --> 00:27:54,541
dhe do të ndodhë me ju.

374
00:28:38,958 --> 00:28:39,958
Adil!

375
00:28:40,833 --> 00:28:41,833
Hej, Adil!

376
00:28:43,375 --> 00:28:44,375
Le të shkojmë!

377
00:28:44,625 --> 00:28:46,041
Hajde, duhet të nxitojmë!

378
00:28:46,875 --> 00:28:47,875
Le të shkojmë!

379
00:28:49,791 --> 00:28:50,791
Nxitoni!

380
00:28:54,208 --> 00:28:55,708
Duhet të provojmë portën.

381
00:28:56,291 --> 00:28:58,125
Mund të mos ketë asnjë roje natën.

382
00:28:58,958 --> 00:29:00,375
Kjo është rruga jonë e vetme.

383
00:29:01,916 --> 00:29:04,375
Që tani e tutje,
ne nuk duhet të besojmë në atë që nuk është e vërtetë.

384
00:29:04,458 --> 00:29:06,041
Do të na çmendë,

385
00:29:06,541 --> 00:29:08,833
dhe njerëzit e tjerë do të vuajnë
nga çmenduria jonë.

386
00:29:13,750 --> 00:29:15,458
Më falni, nuk kam qenë i dobishëm.

387
00:29:16,041 --> 00:29:17,333
Unë jam vetëm një barrë për ju.

388
00:29:17,833 --> 00:29:19,125
edhe pse jam më i vjetër.

389
00:29:19,916 --> 00:29:21,708
Kur të dalim nga këtu,

390
00:29:21,791 --> 00:29:23,916
ju mund të ndihmoni të kuptoni
ku do të jetojmë.

391
00:29:24,000 --> 00:29:25,916
Xhaxhai na ka shitur shtëpinë.

392
00:29:26,000 --> 00:29:27,583
Ai nuk mund ta dijë se ku jemi.

393
00:29:28,166 --> 00:29:30,166
Ai thjesht do të na kthejë këtu.

394
00:29:33,250 --> 00:29:34,958
Adil, çfarë të kanë bërë?

395
00:29:48,291 --> 00:29:49,708
Duhet të jenë vetëm disa kafshë.

396
00:29:50,125 --> 00:29:51,125
Hajde!

397
00:29:56,375 --> 00:29:57,458
Mos ki frike, Adil.

398
00:29:57,541 --> 00:29:59,375
Askush nuk mund të na ndalojë
nga ikja nga këtu.

399
00:30:02,833 --> 00:30:03,708
Adil?

400
00:30:04,500 --> 00:30:06,083
Pse e ke dorën kaq të ftohtë?

401
00:30:14,958 --> 00:30:15,958
Kush eshte aty?!

402
00:30:18,541 --> 00:30:19,416
Kush eshte aty?!

403
00:30:19,500 --> 00:30:21,500
Ismail.

404
00:30:26,375 --> 00:30:27,916
Ndihmë…

405
00:30:28,708 --> 00:30:31,041
Më ndihmo…

406
00:30:31,625 --> 00:30:32,791
Adil!

407
00:30:34,041 --> 00:30:35,208
Adil!

408
00:30:36,458 --> 00:30:37,625
Adil!

409
00:30:37,708 --> 00:30:40,416
Më ndihmo…

410
00:30:46,958 --> 00:30:47,958
Adil.

411
00:30:48,375 --> 00:30:49,583
Më ndihmo…

412
00:30:49,666 --> 00:30:50,666
Adil?

413
00:30:51,375 --> 00:30:52,375
Le të shkojmë!

414
00:30:56,958 --> 00:30:59,541
Më ndihmo!

415
00:31:08,750 --> 00:31:11,583
Mos më lër…

416
00:31:12,291 --> 00:31:15,125
Mos më lër…

417
00:31:25,250 --> 00:31:27,250
Faleminderit, infermiere Sita.

418
00:31:28,625 --> 00:31:29,791
Ju mirëpresim, zonjë.

419
00:31:34,000 --> 00:31:38,166
Duke qenë se nuk ka të afërm,

420
00:31:39,250 --> 00:31:42,250
le ta varrosim në mënyrë islame.

421
00:31:43,875 --> 00:31:46,458
Vëllai juaj mund të ndihmojë me këtë, apo jo?

422
00:31:46,916 --> 00:31:47,791
Po, zonjë.

423
00:31:53,291 --> 00:31:55,875
Ai po qëndron pranë meje tani.

424
00:31:59,625 --> 00:32:03,916
Ai më kërkon të këndoj një këngë

425
00:32:04,000 --> 00:32:07,000
që i pëlqente të dëgjonte kur ishte i vogël,

426
00:32:08,291 --> 00:32:10,000
për ta ngushëlluar.

427
00:32:12,291 --> 00:32:16,208
te kam lene…

428
00:32:16,291 --> 00:32:18,083
GANDA MARDANI

429
00:32:18,166 --> 00:32:20,875
PROFESOR I INSTITUTIT KOMBËTAR TË TEKNOLOGJISË

430
00:32:20,958 --> 00:32:23,166
NOMINI I ÇMIMEVE HABIBIE

431
00:32:23,583 --> 00:32:27,666
për të gjetur veten

432
00:32:27,750 --> 00:32:29,458
Infermierja Sita!

433
00:32:31,958 --> 00:32:37,333
Të panumërta

434
00:32:37,416 --> 00:32:40,833
hëna të plota

435
00:32:41,708 --> 00:32:45,041
Për sa i përket

436
00:32:45,125 --> 00:32:49,833
oqeani blu

437
00:33:11,916 --> 00:33:12,916
Këtu, më lejoni.

438
00:33:18,500 --> 00:33:20,166
-Faleminderit.
-Ju mirëpresim.

439
00:33:21,041 --> 00:33:22,208
Infermierja Sita?

440
00:33:22,666 --> 00:33:23,750
Po zoti Pandi.

441
00:33:25,125 --> 00:33:27,000
Nuk do dalim sot.

442
00:33:27,083 --> 00:33:29,083
Ndihemi keq, Ganda sapo kaloi.

443
00:33:29,916 --> 00:33:31,916
Por unë dua të dal, zemër.

444
00:33:32,000 --> 00:33:33,166
Jo, jo.

445
00:33:33,250 --> 00:33:34,500
Është mirë zoti Pandi.

446
00:33:34,583 --> 00:33:37,583
Je i lirë të dalësh.
Unë tashmë jam kujdesur për zotin Ganda.

447
00:33:37,666 --> 00:33:38,666
Nr.

448
00:33:42,291 --> 00:33:47,458
Nuk mund të vijmë në varrim?

449
00:33:48,958 --> 00:33:51,458
Do të përfundojmë duke shkuar në funerale çdo ditë.

450
00:33:51,541 --> 00:33:52,958
-Jo dashuria ime.
-Shumë stresues.

451
00:33:53,041 --> 00:33:54,916
- Jo, jo…
-Ose…

452
00:33:55,000 --> 00:33:57,333
Zonja Nani mund të dalë vetëm.

453
00:33:57,416 --> 00:33:59,583
-Po!
-Një nga infermieret do të vijë me ju.

454
00:33:59,666 --> 00:34:00,833
-Si është tingulli?
- Jo!

455
00:34:01,583 --> 00:34:04,875
Nuk do ta lë të shkojë askund pa mua.

456
00:34:05,666 --> 00:34:08,916
Ajo është e ngathët!

457
00:34:09,916 --> 00:34:12,666
Mirë, ju të dy qëndroni sot.

458
00:34:12,750 --> 00:34:14,000
Do të të nxjerr nesër, mirë?

459
00:34:14,083 --> 00:34:15,208
- Mirë, dashuri?
-Si është tingulli?

460
00:34:15,291 --> 00:34:17,041
Nesër mund të shkojmë në piknik.

461
00:34:17,125 --> 00:34:19,125
- Më premto!
-Po, po.

462
00:34:21,291 --> 00:34:22,416
- Premto!
-Sa bukur.

463
00:34:23,583 --> 00:34:24,458
Ejani.

464
00:34:24,541 --> 00:34:25,833
Vajza ime do të jetë gati.

465
00:34:27,458 --> 00:34:28,625
Cilin?

466
00:34:32,166 --> 00:34:33,250
Oops.

467
00:34:35,958 --> 00:34:37,041
Kjo është vajza ime!

468
00:34:37,541 --> 00:34:40,833
Edhe prodhuesi ynë
ka shumë kafshë shtëpiake, apo jo?

469
00:34:42,000 --> 00:34:44,000
Tani le të mirëpresim një kujdestar për kafshët shtëpiake…

470
00:34:44,083 --> 00:34:46,833
Faleminderit, infermiere Sita.

471
00:34:47,500 --> 00:34:49,708
Duhet të jesh në emisionin e vajzës sime.

472
00:34:49,791 --> 00:34:53,083
Sa kohë keni punuar si kujdestare për kafshët shtëpiake?

473
00:34:53,166 --> 00:34:54,166
Tashmë kanë kaluar pesë vjet.

474
00:34:54,250 --> 00:34:55,375
Wow, sa i përkushtuar.

475
00:34:55,458 --> 00:34:59,375
Kujdesi për të moshuarit
duhet të jetë më e rëndësishme se kafshët.

476
00:35:00,041 --> 00:35:01,208
Infermierja Sita!

477
00:35:02,500 --> 00:35:03,500
Më lini mua këtë.

478
00:35:03,583 --> 00:35:05,125
Shkoni te zoti Wahyu.

479
00:35:05,208 --> 00:35:07,416
Lëreni të presë.

480
00:35:07,958 --> 00:35:09,750
Çfarë magjie i bëre atij?

481
00:35:10,291 --> 00:35:12,375
Më njoftoni. Ndoshta edhe unë mund të marr një.

482
00:35:12,708 --> 00:35:14,416
- Prite atë.
- E kam seriozisht!

483
00:35:14,500 --> 00:35:17,166
Nëse ai ju kërkon të martoheni me të, shkoni për të.

484
00:35:28,583 --> 00:35:29,583
Zoti Wahyu?

485
00:35:31,125 --> 00:35:35,666
Të lutem thuaju fëmijëve të mi të largohen

486
00:35:36,458 --> 00:35:38,708
dhe mos më përgjon.

487
00:35:41,375 --> 00:35:44,041
Z. Wahyu duhet të shkojë në
kontrollin e tij të përditshëm.

488
00:35:44,125 --> 00:35:46,041
Pse nuk i tregoni mjekut
për të ardhur këtu?

489
00:35:46,583 --> 00:35:48,125
Duhet të vijë me shërbimin.

490
00:35:48,208 --> 00:35:50,916
Kjo nuk është një shtëpi e lirë pleqsh.

491
00:35:51,291 --> 00:35:54,583
Këtu, ne nuk i trajtojmë klientët tanë
si pacientë, zonjë.

492
00:35:55,000 --> 00:35:58,291
Ne inkurajojmë lëvizshmërinë.
Përfshirë vizitën te mjeku.

493
00:35:58,375 --> 00:36:00,958
Më trajtojnë si një plak të sëmurë.

494
00:36:03,541 --> 00:36:04,416
I brishtë!

495
00:36:06,791 --> 00:36:08,208
Kjo është arsyeja pse unë refuzoj të shkoj në shtëpi.

496
00:36:11,375 --> 00:36:13,375
Unë nuk dua të jetoj me ta.

497
00:36:13,916 --> 00:36:14,916
Babai.

498
00:36:15,291 --> 00:36:18,541
Çfarëdo që ofrohet këtu,
mund ta sigurojmë në shtëpi.

499
00:36:19,083 --> 00:36:22,291
Plus, do të jeni pranë fëmijëve tuaj
dhe nipërit.

500
00:36:22,375 --> 00:36:23,666
Mjaft.

501
00:36:25,416 --> 00:36:27,125
ti nuk me pelqen mua.

502
00:36:28,250 --> 00:36:29,958
as ty nuk me pelqen.

503
00:36:33,083 --> 00:36:34,666
Le të jetojmë jetën tonë.

504
00:36:37,833 --> 00:36:38,708
Shkoni në shtëpi.

505
00:36:40,250 --> 00:36:41,250
Tani.

506
00:36:55,458 --> 00:36:58,041
Faleminderit, infermiere Sita.

507
00:36:58,541 --> 00:36:59,625
Më vjen keq, zotëri.

508
00:37:00,291 --> 00:37:02,541
Unë do të bëj çmos që të kujdesem për ju.

509
00:37:03,541 --> 00:37:07,041
Por do ta vlerësoja
nëse nuk më bëre të them gënjeshtra.

510
00:37:08,125 --> 00:37:10,541
Sot kam planifikuar një kontroll, apo jo?

511
00:37:10,625 --> 00:37:11,958
Më vonë këtë pasdite, zotëri.

512
00:37:12,666 --> 00:37:14,250
A thua se duhej të shkoja tani?

513
00:37:18,000 --> 00:37:19,416
Kështu që ju nuk gënjeni.

514
00:37:20,333 --> 00:37:26,000
Në fakt, ju telefonova
për të më bërë një çaj.

515
00:37:26,083 --> 00:37:27,708
E njerëzve të tjerë nuk ka shije aq të mirë.

516
00:37:38,958 --> 00:37:43,791
Lumi Solo

517
00:37:45,333 --> 00:37:49,625
Kështu kronikat tuaja

518
00:37:52,333 --> 00:37:57,833
kanë qenë që në kohët më të hershme

519
00:37:57,916 --> 00:38:04,000
e vëmendjes së ndjeshme

520
00:38:05,666 --> 00:38:11,333
Ndërsa drafti kalon

521
00:38:12,041 --> 00:38:17,416
pak ujë rrjedh nëpër ju

522
00:38:19,041 --> 00:38:20,791
Por kur bie shi…

523
00:38:25,708 --> 00:38:28,291
Ne jemi këtu për t'ju kursyer pak kohë.

524
00:38:31,791 --> 00:38:34,083
Nuk do të ndodhë kurrë.

525
00:38:34,541 --> 00:38:35,833
Çfarë do të thotë?

526
00:38:36,791 --> 00:38:40,875
Ne kemi takuar shumë njerëz si ju,
nuk je i pari.

527
00:38:41,666 --> 00:38:43,833
Patetike. Askush nuk ia doli.

528
00:38:44,416 --> 00:38:48,916
Vetëm që ta dini,
ajo që ju tha është e vërtetë.

529
00:38:49,291 --> 00:38:51,458
Asnjë nga fëmijët e tij nuk e pëlqen atë.

530
00:38:52,000 --> 00:38:53,583
Ai as ne nuk na do.

531
00:38:54,583 --> 00:38:59,583
Ne i kërkuam të kthehej në shtëpi sepse
ky vend po na kushton një pasuri.

532
00:39:00,833 --> 00:39:04,166
Nuk i ka mbetur asnjë para.

533
00:39:04,541 --> 00:39:07,750
Pra, nëse po mendoni për
duke fituar zemrën e tij,

534
00:39:08,250 --> 00:39:11,208
duke u martuar me të dhe duke marrë paratë e tij,

535
00:39:11,750 --> 00:39:12,833
është humbje kohe.

536
00:39:13,500 --> 00:39:15,666
Sepse nuk kanë mbetur para.

537
00:39:17,416 --> 00:39:20,958
Por, nëse keni nevojë për punën,

538
00:39:21,041 --> 00:39:23,458
ju mund të jeni infermierja e tij me kohë të plotë në shtëpi.

539
00:39:24,166 --> 00:39:25,166
Në asnjë mënyrë!

540
00:39:25,833 --> 00:39:29,250
Unë nuk dua të shoh
fytyra e një gërmuesi ari çdo ditë.

541
00:39:32,708 --> 00:39:35,708
Mund të vendos të mos kujdesem më për të.

542
00:39:37,666 --> 00:39:41,958
Unë madje mund ta bind atë
të shkojë në shtëpi dhe të largohet nga ky vend.

543
00:39:44,125 --> 00:39:45,416
Dëshironi të dini se si?

544
00:39:47,250 --> 00:39:48,416
Gjunjëzoj,

545
00:39:49,583 --> 00:39:51,166
dhe lyp para meje.

546
00:39:53,541 --> 00:39:55,541
Ju mendoni duke pasur pak para,

547
00:39:56,875 --> 00:39:58,708
dhe disa arsimim fantastik,

548
00:40:00,875 --> 00:40:02,708
a mund të ecësh nëpër të gjithë njerëzit?

549
00:40:03,583 --> 00:40:04,583
Sigurisht.

550
00:40:06,958 --> 00:40:07,958
Por jo për mua.

551
00:40:10,541 --> 00:40:11,541
Gjunjëzohuni

552
00:40:13,000 --> 00:40:14,833
dhe më puth këmbët.

553
00:41:01,250 --> 00:41:03,083
Ku jam unë…

554
00:41:07,750 --> 00:41:08,625
Zotëri…

555
00:41:08,708 --> 00:41:09,708
Mami…

556
00:41:10,166 --> 00:41:11,583
Merr frymë, zotëri.

557
00:41:11,666 --> 00:41:13,041
Mami, ku është mami…

558
00:41:13,125 --> 00:41:14,541
Ne do ta kërkojmë atë.

559
00:41:14,625 --> 00:41:15,916
Ne do të kërkojmë mamin.

560
00:41:26,375 --> 00:41:27,791
Kush jeni ju?

561
00:41:29,125 --> 00:41:31,541
Unë jam Sita, infermierja juaj.

562
00:41:33,333 --> 00:41:35,125
Më lër të të ndihmoj të shtrihesh.

563
00:41:35,666 --> 00:41:36,666
Në rregull?

564
00:41:36,833 --> 00:41:39,333
Ku është mami?

565
00:41:39,916 --> 00:41:41,875
Më çoni te mami…

566
00:41:41,958 --> 00:41:43,791
sigurisht.

567
00:41:54,583 --> 00:41:56,083
Mami…

568
00:42:02,708 --> 00:42:04,291
Mami…

569
00:42:15,375 --> 00:42:16,833
Nëse nuk kemi besim të mjaftueshëm,

570
00:42:16,916 --> 00:42:19,083
nuk do të mund të përgjigjemi
pyetja e engjëllit.

571
00:42:19,166 --> 00:42:21,750
Ndoshta duhet të pyesin në gjuhë
që njeriu kupton, Ustaz.

572
00:42:22,041 --> 00:42:23,125
Jo në arabisht.

573
00:42:23,625 --> 00:42:27,791
Kur të vdesim,
ndërgjegjësimi ynë qëndron për një moment të shkurtër,

574
00:42:27,875 --> 00:42:30,541
-ÇFARË NDODH PAS TË VDESIM?
dhe do të mbushet me ndjesi që

575
00:42:30,625 --> 00:42:32,041
ne kujtojmë më shumë kur ishim gjallë,

576
00:42:32,125 --> 00:42:35,125
duke përfshirë frikën, fajin, keqardhjen.

577
00:42:36,041 --> 00:42:40,500
Në fakt, ata që pretendojnë
të kesh parë fantazma, demonë,

578
00:42:40,583 --> 00:42:44,833
ose entitete të tjera të mbinatyrshme,
ka një shpjegim të thjeshtë për të.

579
00:42:44,916 --> 00:42:48,083
Kur je në gjendje
mos marrje e mjaftueshme e oksigjenit në tru,

580
00:42:48,166 --> 00:42:49,750
ju halucinoni.

581
00:43:11,583 --> 00:43:13,583
Kur ndjej se po vjen koha,

582
00:43:14,166 --> 00:43:17,750
Do të kaloj një kohë të gjatë në tualet,
duke boshatisur stomakun tim,

583
00:43:18,750 --> 00:43:20,333
që të mos shqetësohem
ndaj njerëzve të tjerë.

584
00:43:43,916 --> 00:43:45,208
Pra, nuk është ai?

585
00:43:45,291 --> 00:43:46,291
Nr.

586
00:43:46,375 --> 00:43:48,375
Ky kishte një jetë të drejtë.
I respektuar.

587
00:43:49,291 --> 00:43:51,291
Ata që e njihnin thanë se ishte njeri i mirë.

588
00:43:51,375 --> 00:43:54,000
Kjo nuk do të thotë
ai nuk kishte skelete në dollap.

589
00:43:55,083 --> 00:43:56,083
nuk gjeta asnjë.

590
00:44:05,666 --> 00:44:07,250
Edhe nëse tortura e rëndë ekziston vërtet,

591
00:44:09,416 --> 00:44:11,000
nuk është në këtë fushë, Sita.

592
00:44:11,833 --> 00:44:15,250
Trupi nuk torturohet,
është shpirti.

593
00:44:17,166 --> 00:44:19,583
Nuk mund ta shohim e as ta dëgjojmë.

594
00:44:21,250 --> 00:44:23,833
Ata thanë se është edhe trupi
dhe shpirti që torturohet.

595
00:44:26,666 --> 00:44:29,291
E di që ke qenë
duke e hulumtuar këtë për vite me rradhë.

596
00:44:31,750 --> 00:44:32,916
Por kjo është e çmendur, Sita.

597
00:44:35,875 --> 00:44:37,708
Unë dua që njerëzit të ndalojnë
duke besuar në bestytni.

598
00:44:39,625 --> 00:44:41,208
Por ne e kemi parë me sytë tanë.

599
00:44:41,666 --> 00:44:43,666
E pamë në tunel.

600
00:44:44,458 --> 00:44:45,458
Ne pamë…

601
00:44:46,541 --> 00:44:47,958
Ne pamë një fantazmë.

602
00:44:48,666 --> 00:44:51,500
Ne nuk kishim oksigjen të mjaftueshëm në trurin tonë,
kështu që kemi halucinacione.

603
00:44:53,500 --> 00:44:56,041
Dhe dikush duhet të provojë
se fetë i frikësojnë njerëzit

604
00:44:56,125 --> 00:44:58,000
dhe i bëj të bëjnë gjëra të çmendura,

605
00:44:58,458 --> 00:44:59,875
si sulm vetëvrasës.

606
00:45:00,875 --> 00:45:02,458
Ju jeni duke vënë në dyshim fenë.

607
00:45:04,708 --> 00:45:06,708
Po sikur të dalë e vërtetë?

608
00:45:08,958 --> 00:45:10,958
Ky është burimi i dhimbjeve tona.

609
00:45:13,958 --> 00:45:16,375
Ju e gjetët këtë varr dhjetë vjet më parë.

610
00:45:16,458 --> 00:45:19,791
Dhe e dëgjuat vetë,
asgjë nuk ndodhi brenda.

611
00:45:21,125 --> 00:45:22,125
A nuk mjafton kjo?

612
00:45:23,291 --> 00:45:24,458
Nuk mjafton për të bindur të tjerët.

613
00:45:28,083 --> 00:45:29,916
Nëse nuk doni të më ndihmoni, është mirë.

614
00:45:30,000 --> 00:45:31,416
Unë mund ta bëj vetë.

615
00:45:36,416 --> 00:45:38,416
Ne do ta varrosim atë njeri këtu,
pranë këtij.

616
00:45:39,250 --> 00:45:40,250
Pse?

617
00:45:41,625 --> 00:45:44,500
Për t'u siguruar që ky njeri
me të vërtetë torturohet në varrin e tij,

618
00:45:44,583 --> 00:45:47,250
dhe do t'i ndodhë atij
do të varrosim edhe ne.

619
00:45:47,708 --> 00:45:49,125
Kush është ky person?

620
00:45:51,208 --> 00:45:52,791
Je i sigurt se ai është personi i duhur?

621
00:45:56,791 --> 00:45:59,208
Ai është njeriu më i pamëshirshëm
kam njohur ndonjëherë.

622
00:46:03,416 --> 00:46:04,708
Çfarë bëri ai?

623
00:46:08,416 --> 00:46:09,416
Kush është ai, Sita?

624
00:46:14,875 --> 00:46:16,291
Nuk mund t'ju them tani.

625
00:46:35,416 --> 00:46:36,708
Kush është Zoti juaj?

626
00:46:36,791 --> 00:46:39,583
MASBETH Vrasësi Serial
U SHTYP PËR VDEKJE NGA POLICIA

627
00:46:42,291 --> 00:46:45,250
NJË PUNËTOR I FABRIKËS PRETENDONI SE KA
REGJISTRUAR TORTURA VARRE

628
00:46:45,333 --> 00:46:46,875
AFRIZAL, 35 vjeç, pretendon se ka
DËGJOHEN BRISHTAT E TORTURAVE…

629
00:46:46,958 --> 00:46:48,583
NGA VARRI
TË VRASËSIT SERAL I. MASBETH

630
00:46:48,666 --> 00:46:50,208
ASKUSH ASNJË BESUESHË PRETENDIMET E TIJ
DHE E MENDOJË TË rreme

631
00:46:52,625 --> 00:46:56,000
VETËVRASI ISHTE PUNËTOR FABRIKËS

632
00:47:05,958 --> 00:47:09,041
Kjo është më e rëndësishmja.
Ata që duam.

633
00:47:22,916 --> 00:47:25,208
Babi! Ai njeri na vodhi paratë!

634
00:47:27,125 --> 00:47:28,125
Hej!

635
00:47:29,791 --> 00:47:30,666
Sita!

636
00:47:30,750 --> 00:47:32,333
Jashtë është gati të shpërthejë një bombë!

637
00:47:32,416 --> 00:47:34,250
Pse nuk vrapove pas burrit, Adil?!

638
00:47:59,791 --> 00:48:00,791
Lala?

639
00:48:06,083 --> 00:48:07,083
Çfarë po ndodh?

640
00:48:08,000 --> 00:48:09,625
Pse u martuat me mua?

641
00:48:10,125 --> 00:48:11,125
Çfarë do të thotë?

642
00:48:11,458 --> 00:48:13,625
Pse u mërzite të martoheshe me mua?

643
00:48:17,125 --> 00:48:18,541
Sepse të dua.

644
00:48:18,625 --> 00:48:19,791
Jo, nuk është ashtu.

645
00:48:23,791 --> 00:48:26,083
Kam nevojë për një burrë që mund të më sigurojë.

646
00:48:26,666 --> 00:48:29,416
Kam nevoja emocionale, jo vetëm para.

647
00:48:29,708 --> 00:48:30,666
Por ju…

648
00:48:31,250 --> 00:48:33,083
preferoni të kaloni kohë me kufoma!

649
00:48:33,541 --> 00:48:34,958
Unë dua të divorcohem.

650
00:48:35,500 --> 00:48:37,041
Nuk di ku të shkoj tjetër.

651
00:48:37,125 --> 00:48:38,416
Kështu që ju lutem, largohuni.

652
00:49:18,291 --> 00:49:22,541
Lumi Solo

653
00:49:25,000 --> 00:49:29,416
Kështu kronikat tuaja

654
00:49:31,625 --> 00:49:37,208
kanë qenë që në kohët më të hershme

655
00:49:37,291 --> 00:49:42,458
e vëmendjes së ndjeshme

656
00:49:46,125 --> 00:49:47,125
Zoti Wahyu?

657
00:49:59,791 --> 00:50:02,375
A beson në fe, Sita?

658
00:50:04,916 --> 00:50:06,500
Pse pyetja e papritur, zotëri?

659
00:50:06,583 --> 00:50:10,583
Më herët më the që nuk të pëlqen të gënjejë.

660
00:50:12,541 --> 00:50:14,041
Keni frikë se do të bëni një mëkat?

661
00:50:15,416 --> 00:50:17,833
Nuk ka nevojë të kesh frikë nga mëkati
për të shmangur gënjeshtra, zotëri.

662
00:50:18,666 --> 00:50:23,208
A nuk është fe
që na ndalon të themi gënjeshtra?

663
00:50:24,125 --> 00:50:27,958
Edhe pa fe,
njerëzit ende mund të kenë një ndërgjegje.

664
00:50:29,166 --> 00:50:34,083
Ndërgjegjja është rezultat
të procesit tonë të të menduarit

665
00:50:34,500 --> 00:50:40,666
bazuar në vlerat morale
ose sistem vlerash në të cilin njeriu beson.

666
00:50:41,541 --> 00:50:43,958
Nuk duhet të bazohet
mbi një sistem vlerash fetare.

667
00:50:44,625 --> 00:50:49,333
Sistemi në të cilin unë besoj
nuk e ndalon gënjeshtrën,

668
00:50:49,916 --> 00:50:52,958
vjedhje, apo edhe vrasje.

669
00:50:55,166 --> 00:50:58,333
Unë mund t'i bëj të gjitha ato gjëra

670
00:51:00,708 --> 00:51:03,541
pa u ndjerë në faj.

671
00:51:05,291 --> 00:51:08,416
Dhe nëse mund të mashtroj ligjin e njeriut,

672
00:51:09,000 --> 00:51:14,041
Unë mund të largohem duke bërë çfarë të dua,

673
00:51:15,208 --> 00:51:17,791
pa asnjë pasojë.

674
00:51:19,500 --> 00:51:22,000
Nëse nuk beson në fe,

675
00:51:23,583 --> 00:51:26,416
pastaj edhe pasi të vdisni,
besoni se nuk do të ketë pasoja?

676
00:51:27,333 --> 00:51:32,125
A besoni në torturat e ferrit
apo tortura të rënda?

677
00:51:33,375 --> 00:51:35,375
Çfarë do të torturohet?

678
00:51:36,166 --> 00:51:37,875
Është trupi apo shpirti ynë?

679
00:51:39,208 --> 00:51:41,666
Nëse është trupi ynë,

680
00:51:42,875 --> 00:51:45,208
do të ketë vdekur prej kohësh.

681
00:51:45,875 --> 00:51:47,875
Nuk do të ndjejmë asgjë.

682
00:51:49,208 --> 00:51:50,708
Edhe sikur të mundeshim,

683
00:51:51,708 --> 00:51:56,250
ndëshkimi fizik i vazhdueshëm
do të na mpijë.

684
00:51:58,333 --> 00:52:02,083
Po atëherë çfarë ndodh me ato

685
00:52:02,166 --> 00:52:04,875
kush e shijon torturën fizike?

686
00:52:06,083 --> 00:52:07,041
mazokistët.

687
00:52:07,916 --> 00:52:10,625
A nuk do ta shijonin torturën?

688
00:52:10,708 --> 00:52:14,125
Dhe nëse është shpirti ynë ai që torturohet,

689
00:52:15,291 --> 00:52:21,291
pse gjithmonë theksohej
në ligjëratat fetare

690
00:52:21,375 --> 00:52:24,666
se trupat tanë fizikë do të torturohen?

691
00:52:25,750 --> 00:52:28,458
Kështu që ju mendoni se jeni të lirë të bëni gjithçka

692
00:52:29,625 --> 00:52:32,208
sepse e dini që nuk do ta bëni
vuan pasojat?

693
00:52:33,208 --> 00:52:35,375
Unë bëj çfarë të dua.

694
00:52:36,708 --> 00:52:40,083
Është e vërtetë se shumica e asaj që bëj

695
00:52:40,166 --> 00:52:43,666
nuk është në përputhje me vlerat e shumicës së njerëzve.

696
00:52:44,208 --> 00:52:47,583
Por bëj edhe gjëra

697
00:52:47,666 --> 00:52:51,541
që njerëzit i konsiderojnë të mira.

698
00:52:52,250 --> 00:52:53,166
Në rregull.

699
00:52:53,250 --> 00:52:56,250
Përfshirë financimin
një shkollë me konvikt islamik

700
00:52:56,750 --> 00:52:58,916
dhe përdhunon nxënësit e saj?

701
00:53:05,541 --> 00:53:06,625
Pse, zotëri?

702
00:53:07,833 --> 00:53:08,708
I befasuar?

703
00:53:10,791 --> 00:53:12,291
Kush je ti Sita?

704
00:53:12,958 --> 00:53:15,541
Unë isha student në një nga shkollat ​​tuaja.

705
00:53:17,000 --> 00:53:20,291
Një nga viktimat tuaja ishte vëllai im.

706
00:53:21,916 --> 00:53:23,500
Por ne arritëm të arratiseshim.

707
00:53:24,583 --> 00:53:27,583
Ju keni të paktën 50 viktima.

708
00:53:28,500 --> 00:53:29,791
Njëri prej tyre u zhduk.

709
00:53:30,333 --> 00:53:31,333
Ismail.

710
00:53:34,875 --> 00:53:36,583
Pse kaq i qetë, zotëri?

711
00:53:38,375 --> 00:53:39,375
Ndjeheni fajtor?

712
00:53:41,000 --> 00:53:42,416
mbi çfarë baze?

713
00:53:43,125 --> 00:53:48,625
I dhashë të gjithëve një shans më të mirë në jetë.

714
00:53:49,791 --> 00:53:54,083
Përfshirë ato që ju i quani "viktima".

715
00:53:55,250 --> 00:53:59,041
Atëherë pse u zhduke
dhe madje të ndryshoni emrin tuaj?

716
00:54:02,208 --> 00:54:04,958
E kishit problem të mashtroni ligjin e njeriut?

717
00:55:14,458 --> 00:55:16,291
Adil. Adil, ndalo.

718
00:55:19,375 --> 00:55:20,458
Ndalo!

719
00:55:33,416 --> 00:55:34,916
E mahnitshme.

720
00:55:42,833 --> 00:55:46,666
Sa jetë interesante kam pasur.

721
00:55:48,666 --> 00:55:51,500
Dikush duhet të shkruajë një libër për të.

722
00:55:55,458 --> 00:55:56,916
te kujtoj.

723
00:55:57,416 --> 00:55:59,500
Kam dëgjuar edhe për

724
00:55:59,583 --> 00:56:02,291
çfarë ndodhi me prindërit tuaj.

725
00:56:04,583 --> 00:56:10,291
Duhet të kisha mundur
ju jap një jetë më të mirë.

726
00:56:12,750 --> 00:56:14,250
Jetët tona janë mirë.

727
00:56:15,875 --> 00:56:17,166
Je i sigurt?

728
00:56:17,541 --> 00:56:18,625
po.

729
00:56:19,833 --> 00:56:22,375
-Sepse kemi një qëllim.
-Cfare eshte?

730
00:56:23,458 --> 00:56:27,750
Për të parë se çfarë do të ndodhë
njerëzve si ju në varr.

731
00:56:29,958 --> 00:56:30,958
Çfarë do të thotë?

732
00:56:31,458 --> 00:56:34,083
Sepse nëse një mëkatar i kalibrit tënd

733
00:56:34,958 --> 00:56:37,375
nuk merr asnjë torturë,

734
00:56:39,083 --> 00:56:43,791
atëherë është e vërtetë që fetë
nuk janë gjë tjetër veçse tregime të grave të vjetra.

735
00:56:45,250 --> 00:56:50,083
Do të thotë tortura nga dy engjëj

736
00:56:50,166 --> 00:56:52,250
me emrin Munkar dhe Nakir?

737
00:56:52,833 --> 00:56:57,000
Ata që do të shfaqeshin si
qenie të bukura nëse jemi të devotshëm,

738
00:56:57,083 --> 00:57:00,166
dhe shfaqen si qenie të tmerrshme
nëse jemi të pabesë?

739
00:57:02,458 --> 00:57:06,583
Edhe nëse ka dënime

740
00:57:06,666 --> 00:57:09,333
për mëkatarët në jetën e përtejme,

741
00:57:10,291 --> 00:57:12,291
cila do të ishte më e tmerrshme?

742
00:57:13,166 --> 00:57:16,541
Varet nga ajo që keni më shumë frikë.

743
00:57:18,166 --> 00:57:19,583
Çfarë keni më shumë frikë?

744
00:57:20,708 --> 00:57:24,541
Jam i sigurt se ajo që keni më shumë frikë është

745
00:57:25,000 --> 00:57:30,708
nëse gjithçka ju thanë
për torturat e rënda rezulton të jetë e vërtetë.

746
00:57:33,708 --> 00:57:36,291
Sa per mua,

747
00:57:37,583 --> 00:57:42,875
Kam frikë nga një çorientim i pafund.

748
00:57:44,375 --> 00:57:46,208
Dhe e kam jetuar.

749
00:57:48,291 --> 00:57:50,875
Unë kam marrë torturën time.

750
00:57:51,375 --> 00:57:54,875
Ajo që mund të bëj tani është

751
00:57:54,958 --> 00:58:00,125
ju ndihmojnë të arrini qëllimin tuaj.

752
00:58:01,500 --> 00:58:04,000
Jeta është kotësi!

753
00:58:04,083 --> 00:58:06,791
Jeta është një shaka!

754
00:58:07,208 --> 00:58:12,708
Kushdo që përpiqet
për të gjetur kuptimin janë budallenj!

755
00:58:13,666 --> 00:58:16,083
Dhe pjesa tjetër janë humbës!

756
00:58:17,208 --> 00:58:18,708
A dëgjon?!

757
00:58:20,000 --> 00:58:21,583
Më dëgjon?!

758
00:58:23,875 --> 00:58:28,541
Uji rrjedh

759
00:58:28,625 --> 00:58:31,291
larg…

760
00:58:32,708 --> 00:58:33,708
fat të mirë.

761
00:58:39,666 --> 00:58:43,250
Familja e tij nuk dëshiron

762
00:58:43,750 --> 00:58:48,625
vdekja e tij të bëhet publike.

763
00:58:49,541 --> 00:58:54,041
Na kërkuan që të kujdesemi për varrimin e tij.

764
00:59:44,083 --> 00:59:45,916
E le të jetojë kaq gjatë.

765
00:59:47,000 --> 00:59:50,291
Pse nuk e vrave atë
kur e keni takuar për herë të parë?

766
00:59:51,916 --> 00:59:53,625
Këtu nuk bëhet fjalë për hakmarrje, Adil.

767
00:59:54,375 --> 00:59:55,791
Bëhet fjalë për diçka më të rëndësishme.

768
01:00:10,416 --> 01:00:11,416
E kam huazuar këtë.

769
01:00:13,458 --> 01:00:15,625
Bateria zgjat më shumë se një telefon.

770
01:00:16,625 --> 01:00:19,333
Dhe mund të përdorni infra të kuqe
për të parë në errësirë.

771
01:00:21,625 --> 01:00:23,791
Nëse doni të dilni jashtë
në çdo kohë, vetëm ulërimë.

772
01:00:24,833 --> 01:00:26,416
Unë mund të dëgjoj përmes tubit.

773
01:00:27,583 --> 01:00:29,083
Ju nuk duhet të prisni deri në agim.

774
01:00:31,458 --> 01:00:32,625
Mos shkoni shumë larg.

775
01:00:33,958 --> 01:00:35,125
Të frikësuar? Pra ndryshe nga ju.

776
01:00:37,750 --> 01:00:39,166
Këtu nuk bëhet fjalë për bestytni.

777
01:00:39,791 --> 01:00:42,041
Nëse tubi mbyllet,
Do të më mbarojë ajri.

778
01:00:42,125 --> 01:00:43,416
Keni frikë se do të vdisni?

779
01:03:53,291 --> 01:03:54,291
Pra?

780
01:03:56,416 --> 01:03:57,916
Çfarë ndjen?

781
01:04:04,208 --> 01:04:06,208
Ndoshta do të ndihem më mirë

782
01:04:07,125 --> 01:04:08,708
kur të ketë mbaruar vërtet.

783
01:04:11,958 --> 01:04:14,208
Jeni ende duke planifikuar
ndaje me publikun?

784
01:04:14,625 --> 01:04:15,708
Ne duhet të.

785
01:04:15,791 --> 01:04:17,083
Kjo është arsyeja pse ne po e bëjmë këtë.

786
01:04:22,666 --> 01:04:24,250
Njerëzit do të zemërohen, Sita.

787
01:04:29,958 --> 01:04:30,958
Emri im është Sita.

788
01:04:31,666 --> 01:04:34,166
Të dy prindërit e mi ishin viktima
të një sulmi vetëvrasës

789
01:04:34,500 --> 01:04:37,708
kryer nga dikush që pretendonte
të ketë dëgjuar tingujt e torturës

790
01:04:37,791 --> 01:04:39,083
nga brenda varrit.

791
01:04:40,416 --> 01:04:42,250
E tmerroi atë,

792
01:04:42,583 --> 01:04:45,875
dhe vendosi të vdiste
si martir për fenë e tij,

793
01:04:46,333 --> 01:04:49,500
për të shmangur torturat e rënda.

794
01:05:04,125 --> 01:05:09,125
Kam kaluar gjysmën e jetës sime
gjurmimi i personit më mëkatar.

795
01:05:10,000 --> 01:05:14,541
Qëllimi im është të bashkohem me të në varrin e tij
kur ai vdes

796
01:05:14,625 --> 01:05:18,916
dhe dëshmoni teksa merr torturën e tij,
nëse një gjë e tillë ekziston vërtet.

797
01:05:20,916 --> 01:05:23,500
A beson në Zot, infermiere Sita?

798
01:05:25,625 --> 01:05:30,416
do të besoj
kur e shoh vetë provën.

799
01:05:32,333 --> 01:05:34,916
Tre vjet më parë gjeta Wahyu Sutama,

800
01:05:35,375 --> 01:05:37,541
i njohur edhe si Ilham Sutisna.

801
01:05:38,291 --> 01:05:40,875
Një njeri i respektuar në sytë e shumë njerëzve,

802
01:05:40,958 --> 01:05:43,041
i pasur dhe bujar,

803
01:05:43,458 --> 01:05:46,958
financoi shumë jetimore
dhe shkollat islame me konvikte.

804
01:05:47,333 --> 01:05:50,833
Dikush që shumë njerëz besojnë
do të shkojë në parajsë.

805
01:05:51,458 --> 01:05:54,666
Pas gjithë kësaj, unë e di të vërtetën.

806
01:05:55,708 --> 01:05:58,458
Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, thjesht më njoftoni.

807
01:06:00,458 --> 01:06:04,541
Ju një herë thatë se mund të pyesni vajzën tuaj

808
01:06:04,625 --> 01:06:06,791
për të më ftuar në emisionin e saj televiziv.

809
01:06:07,333 --> 01:06:10,666
Wahyu Sutama bleu fenë

810
01:06:10,750 --> 01:06:13,291
dhe lutjet e njerëzve
për ta çuar në parajsë,

811
01:06:13,666 --> 01:06:16,000
ose thjesht po i përdor ato si maskë.

812
01:06:16,083 --> 01:06:19,833
I ftuari im i radhës është dikush
që rrallë bie në qendër të vëmendjes,

813
01:06:19,916 --> 01:06:22,208
por ka bërë shumë për shoqërinë.

814
01:06:22,291 --> 01:06:24,875
Ajo është një infermiere në një shtëpi pleqsh.

815
01:06:27,083 --> 01:06:29,875
Unë personalisht i njoh viktimat e Wahyu Sutama

816
01:06:30,750 --> 01:06:33,291
dhe unë gjithashtu e di se çfarë u bëri atyre.

817
01:06:35,541 --> 01:06:36,708
Nëse feja ekziston,

818
01:06:37,541 --> 01:06:42,208
dhe njerëzit do të paguajnë
për atë që bënë në tokë,

819
01:06:42,583 --> 01:06:43,666
Unë jam i sigurt se

820
01:06:44,708 --> 01:06:48,041
Wahyu Sutama do të jetë ndër të parët

821
01:06:48,125 --> 01:06:49,541
të torturohesh.

822
01:06:51,083 --> 01:06:54,125
Dhe unë dua të dëshmoj këtë.

823
01:06:55,041 --> 01:06:56,041
Prandaj,

824
01:06:56,125 --> 01:07:00,416
E kisha varrosur veten me të.

825
01:07:04,083 --> 01:07:07,250
Unë dhashë regjistrimin e videos
te prodhuesi.

826
01:07:08,208 --> 01:07:09,916
Ju lutem luani.

827
01:07:52,791 --> 01:07:54,583
Ky nuk është kujtimi
kartën që ju dhashë.

828
01:07:54,666 --> 01:07:55,666
Ku është e imja?

829
01:07:56,000 --> 01:07:57,958
- Kjo është ajo që na ke dhënë, zonjushë.
- Jo, po gënjen.

830
01:07:58,041 --> 01:07:58,958
Duhet ta keni ndërruar.

831
01:07:59,041 --> 01:08:01,208
Luaj atë që të dhashë, tani!

832
01:08:03,291 --> 01:08:04,291
Nëse nuk dëshironi, mirë.

833
01:08:04,375 --> 01:08:06,791
Kthejeni atë atëherë.
Mund ta bëj të luhet diku tjetër.

834
01:08:06,875 --> 01:08:07,875
Zonja.

835
01:08:07,958 --> 01:08:11,500
Kush ju tha ta ndërroni?
Fëmijët e Wahyu Sutama?

836
01:08:11,583 --> 01:08:13,083
Sa ju kanë paguar?!

837
01:08:13,166 --> 01:08:14,583
Kjo ishte karta e kujtesës që na dhatë!

838
01:08:24,291 --> 01:08:25,875
Si guxon të vësh në dyshim fenë!

839
01:08:26,375 --> 01:08:27,666
Heretikë!

840
01:08:27,750 --> 01:08:29,916
Mos fol për fenë
nese nuk e kupton!

841
01:08:47,416 --> 01:08:49,250
Unë e kam përgatitur këtë
që kur ishim fëmijë.

842
01:08:50,250 --> 01:08:51,250
Çfarë po mendonit?

843
01:08:52,250 --> 01:08:53,416
Si munde ti?

844
01:08:55,208 --> 01:08:56,500
Çfarë bëra?

845
01:08:58,041 --> 01:08:59,041
Kjo.

846
01:09:00,250 --> 01:09:01,541
E ndërrove, apo jo?

847
01:09:02,166 --> 01:09:03,125
Pse do ta bëja këtë?

848
01:09:03,208 --> 01:09:04,916
Si do ta dija!

849
01:09:06,208 --> 01:09:08,916
Unë tërhiqem në mut gjatë gjithë kohës.

850
01:09:09,000 --> 01:09:11,000
Që kur ishim fëmijë, ju kurrë nuk keni marrë masa.

851
01:09:11,083 --> 01:09:13,083
Nëse nuk do të kisha kujdesur për ty,
do të kishit qenë një rrënim.

852
01:09:16,583 --> 01:09:17,583
Unë jam tashmë një rrënim.

853
01:09:20,333 --> 01:09:21,333
Dhe e dini çfarë?

854
01:09:22,250 --> 01:09:23,250
Është për shkak të jush.

855
01:09:23,750 --> 01:09:26,708
E kam thyer bythën duke na rritur të dyve!

856
01:09:27,458 --> 01:09:30,458
Sepse dikush
i kemi bërë copë-copë prindërit tanë, të kujtohet?

857
01:09:30,541 --> 01:09:32,250
Ju jeni ai që i vrau.

858
01:09:33,833 --> 01:09:35,958
Nëse nuk do t'i kishit thënë babit
për ata hajdutë,

859
01:09:36,041 --> 01:09:37,666
Mami dhe babi do të ishin ende gjallë tani.

860
01:09:37,916 --> 01:09:41,458
Ata vdiqën për çfarë,
vetëm dhjetë dollarë?

861
01:09:41,541 --> 01:09:44,791
I thashë babit sepse nuk bëre asgjë
kur te thashe!

862
01:09:44,875 --> 01:09:46,291
Nuk bëre asgjë!

863
01:09:46,375 --> 01:09:47,291
Sepse je frikacak!

864
01:09:47,375 --> 01:09:49,000
Çfarë mund të kisha bërë?!

865
01:09:49,875 --> 01:09:51,583
Nuk mund të bëja asgjë!

866
01:09:52,291 --> 01:09:53,625
Çfarë prisnit të bëja?!

867
01:09:55,541 --> 01:09:56,708
Ti je vëllai im i madh.

868
01:09:58,166 --> 01:10:03,333
Por asnjëherë nuk jam ndjerë i mbrojtur,
qysh kur ishim fëmijë.

869
01:10:04,291 --> 01:10:06,625
Nëse nuk do të kisha ndërmarrë veprime, kush do të merrte?

870
01:10:07,375 --> 01:10:11,958
Unë kurrë nuk kam bërë asgjë për veten time.

871
01:10:12,791 --> 01:10:14,208
Përfshirë këtë.

872
01:10:14,291 --> 01:10:18,166
Unë po e bëj këtë për mamin dhe babin, dhe ty!

873
01:10:18,708 --> 01:10:22,125
Ju bëtë gjithçka për hirin tuaj,
jo për të tjerët.

874
01:10:22,208 --> 01:10:23,916
Kjo nuk është e vërtetë. Ti e di që nuk është e vërtetë.

875
01:10:24,000 --> 01:10:25,000
është.

876
01:10:27,458 --> 01:10:31,083
Gjithçka që bëre,
ju mendoni se keni bërë për të tjerët.

877
01:10:31,625 --> 01:10:33,250
Jo, këtu e keni gabim.

878
01:10:33,833 --> 01:10:36,791
E bëre që të ndjehesh
mirë me veten.

879
01:10:36,875 --> 01:10:38,250
Nuk është për hir të të tjerëve.

880
01:10:38,583 --> 01:10:42,291
Ata njerëz në shtëpinë e të moshuarve,
a kujdesesh vertet per to?

881
01:10:42,791 --> 01:10:43,666
Nr.

882
01:10:44,333 --> 01:10:46,666
Ju po përfitoni prej tyre.

883
01:10:46,750 --> 01:10:47,916
Ju jeni kaq keq.

884
01:10:48,000 --> 01:10:49,500
Ti e di që kam të drejtë!

885
01:10:49,583 --> 01:10:50,583
Nr.

886
01:10:51,250 --> 01:10:53,333
Tani që keni
çfarë doje prej tyre,

887
01:10:55,583 --> 01:11:00,208
do kthehesh atje
dhe të kujdesemi sinqerisht për ta?

888
01:11:03,041 --> 01:11:05,208
Gjithçka që bëre,

889
01:11:06,041 --> 01:11:08,041
e ke bere vetem per vete.

890
01:11:56,333 --> 01:11:58,333
Infermierja Sita!

891
01:12:33,333 --> 01:12:35,333
Infermierja Sita!

892
01:13:17,375 --> 01:13:19,083
Infermierja Sita!

893
01:13:22,416 --> 01:13:23,416
Infermierja Sita!

894
01:13:53,000 --> 01:13:53,875
Infermierja Sita!

895
01:14:03,666 --> 01:14:04,541
Infermierja Sita!

896
01:14:10,541 --> 01:14:12,125
Infermierja Sita…

897
01:14:14,041 --> 01:14:15,041
Zonja Nani?

898
01:14:20,166 --> 01:14:21,583
Zonja Nani, a mund t'ju ndihmoj me diçka?

899
01:14:23,791 --> 01:14:26,208
Burri im po më tradhton.

900
01:14:27,833 --> 01:14:29,541
Z. Pandi jeton këtu me ju.

901
01:14:29,958 --> 01:14:31,375
Kur ka kohë të të tradhtojë?

902
01:14:32,000 --> 01:14:34,000
Ai po më tradhton në atë dhomë.

903
01:14:34,958 --> 01:14:36,041
Dhoma e kujt?

904
01:15:17,875 --> 01:15:18,875
Nani.

905
01:15:19,875 --> 01:15:21,291
Më vjen keq, dashuria ime.

906
01:15:22,458 --> 01:15:23,750
Ju lutem më falni.

907
01:15:26,458 --> 01:15:27,333
Nani…

908
01:15:28,000 --> 01:15:29,000
me vjen shume keq…

909
01:15:29,916 --> 01:15:31,916
- Le të kthehemi…
-Mos më afro!

910
01:15:35,125 --> 01:15:36,250
me vjen keq…

911
01:15:36,333 --> 01:15:41,416
Ne kemi qenë së bashku 50 vjet.
Si munde ti?

912
01:15:41,500 --> 01:15:43,500
me vjen keq.

913
01:15:44,250 --> 01:15:45,333
me vjen keq.

914
01:15:45,416 --> 01:15:47,250
Mos më afro!

915
01:15:47,333 --> 01:15:48,416
Zotëri, ju lutem!

916
01:15:48,500 --> 01:15:49,750
me vjen shume keq…

917
01:15:50,291 --> 01:15:53,708
Zoti Pandi, mendoj se është më e mira
Zonja Nani fle vetëm sonte.

918
01:15:53,791 --> 01:15:56,958
Jo! Ajo nuk duhet të bëjë asgjë vetë.

919
01:15:57,041 --> 01:15:58,166
Ajo është e pakujdesshme!

920
01:15:58,250 --> 01:15:59,666
-Ajo është e ngathët!
-E kuptoj.

921
01:16:01,666 --> 01:16:02,750
Nr.

922
01:16:02,833 --> 01:16:05,500
Vetëm për sonte, zotëri.
Lëreni të qetësohet së pari.

923
01:16:05,583 --> 01:16:06,916
Mund të flini në dhomën e zotit Wahyu.

924
01:16:07,000 --> 01:16:07,875
Në rregull?

925
01:16:07,958 --> 01:16:10,083
Dëshironi që unë të fle në dhomën e një të vdekuri?

926
01:16:10,166 --> 01:16:13,000
Çdo dhomë këtu ka një pronar të mëparshëm
i cili tashmë ka vdekur, zotëri.

927
01:16:13,083 --> 01:16:14,916
Unë dua të jem me gruan time.

928
01:16:15,000 --> 01:16:16,583
Ju lutem, zotëri.

929
01:16:16,666 --> 01:16:19,083
Zotëri, ju lutem! Vetëm për sonte.

930
01:16:19,625 --> 01:16:20,916
Ju lutem, zotëri.

931
01:16:22,041 --> 01:16:23,625
Unë dua të jem me të!

932
01:20:14,958 --> 01:20:16,958
Nani!

933
01:20:18,583 --> 01:20:20,583
Jo!

934
01:20:29,416 --> 01:20:33,833
Nani!

935
01:20:49,833 --> 01:20:51,416
Nani!

936
01:21:01,291 --> 01:21:03,125
Infermierja Sita…

937
01:21:28,916 --> 01:21:31,083
Infermierja Sita…

938
01:23:06,666 --> 01:23:09,041
Të thashë se ajo ishte e ngathët!

939
01:23:09,500 --> 01:23:10,625
ju thashë!

940
01:23:11,208 --> 01:23:14,666
Pse e lashë vetë?!

941
01:23:16,708 --> 01:23:19,333
Më duhet t'i kërkoj falje asaj…

942
01:23:20,291 --> 01:23:23,208
Unë dua të jem në paqe kur të vdes.

943
01:23:24,333 --> 01:23:25,625
Nani…

944
01:23:29,541 --> 01:23:32,708
Me vjen shume keq Nani...

945
01:23:53,916 --> 01:23:54,916
Zonja…

946
01:23:58,458 --> 01:23:59,625
Zonja Juwita?

947
01:24:03,291 --> 01:24:07,791
Ju shpesh thoni se mund të dëgjoni të vdekurit.

948
01:24:11,041 --> 01:24:14,208
E di qe nuk me beson.

949
01:24:19,125 --> 01:24:21,291
do të besoj
kur e shoh me sy.

950
01:24:24,208 --> 01:24:29,708
Nuk do të mund të shihni
nëse nuk beson, infermiere Sita.

951
01:24:33,041 --> 01:24:35,625
Ajo që ka rëndësi është
njerëzit këtu e besojnë atë, zonjë.

952
01:24:38,500 --> 01:24:39,916
Mund të më ndihmoni?

953
01:24:49,708 --> 01:24:51,708
Eja bashkohu, infermiere Sita.

954
01:24:53,250 --> 01:24:54,250
Unë do të qëndroj këtu.

955
01:24:54,916 --> 01:24:57,333
Duhet të bashkohesh, infermiere Sita.

956
01:24:58,083 --> 01:25:00,833
Ti je arsyeja që Nani ka vdekur!

957
01:25:13,750 --> 01:25:17,041
Tani, të gjithë mbajnë duart.

958
01:25:17,125 --> 01:25:18,541
mos e lësho.

959
01:25:25,083 --> 01:25:28,500
Ne po thërrasim

960
01:25:28,583 --> 01:25:32,166
për shpirtrat endacakë,

961
01:25:32,791 --> 01:25:37,500
ata që ende duan
zgjidh çështjet me të gjallët.

962
01:25:37,958 --> 01:25:41,458
Ju lutemi na dëgjoni. Ejani tek ne.

963
01:25:41,541 --> 01:25:43,375
Ejani.

964
01:25:44,416 --> 01:25:47,000
Ne duam të flasim.

965
01:25:52,916 --> 01:25:53,916
Pandi!

966
01:25:54,375 --> 01:25:56,375
Ganda është pranë jush.

967
01:26:00,875 --> 01:26:01,875
Ganda?

968
01:26:02,916 --> 01:26:05,208
Dukesh më e re.

969
01:26:07,500 --> 01:26:08,500
Nani?

970
01:26:10,333 --> 01:26:11,916
Ju lutem ejani.

971
01:26:13,333 --> 01:26:17,166
Burri juaj dëshiron
te them dicka.

972
01:26:18,791 --> 01:26:20,291
Eja tek ne, Nani.

973
01:26:31,958 --> 01:26:33,125
Pandi…

974
01:26:37,041 --> 01:26:38,625
E dashur?

975
01:26:41,333 --> 01:26:42,333
Nani…

976
01:26:44,916 --> 01:26:46,625
Nani, dashuria ime.

977
01:26:49,833 --> 01:26:52,000
Unë dua të të shoh përsëri.

978
01:26:53,583 --> 01:26:55,291
me vjen shume keq.

979
01:26:56,000 --> 01:26:59,125
Ju lutem më falni.

980
01:27:00,291 --> 01:27:05,000
Unë nuk do të jem i qetë
nese nuk me fal.

981
01:27:06,833 --> 01:27:13,583
Zemra ime do të jetë përgjithmonë e shqetësuar
nese nuk me fal.

982
01:27:14,458 --> 01:27:17,666
Unë dua të të shoh, dashuria ime.

983
01:27:17,750 --> 01:27:20,791
Nuk do ta shohim më kurrë njëri-tjetrin.

984
01:27:21,041 --> 01:27:22,708
Kurrë!

985
01:27:23,375 --> 01:27:27,000
Edhe pas vdekjes nuk do të takohemi.

986
01:27:27,083 --> 01:27:28,083
Përveç nëse…

987
01:27:28,916 --> 01:27:31,333
Ju e vrisni atë grua.

988
01:27:33,416 --> 01:27:36,708
Vritni gruan që ju joshi.

989
01:27:37,583 --> 01:27:39,500
Ajo është mëkatare.

990
01:27:40,000 --> 01:27:43,416
Nëse e vrisni,
atëherë do të të shoh përsëri.

991
01:27:43,500 --> 01:27:44,583
Zonja!

992
01:27:44,666 --> 01:27:45,875
Zonjë, kjo nuk është e drejtë!

993
01:27:49,416 --> 01:27:51,416
Çfarë thua infermiere Sita?

994
01:27:51,500 --> 01:27:52,916
Kjo nuk është e drejtë, zonjë!

995
01:27:53,875 --> 01:27:55,875
Ju duhet të shihni.

996
01:27:56,958 --> 01:28:00,541
Ju nuk keni nevojë për sy për të parë.

997
01:28:01,500 --> 01:28:04,416
Thjesht duhet të besosh.

998
01:28:04,916 --> 01:28:11,916
Besoni, infermiere Sita.

999
01:28:24,250 --> 01:28:26,083
Mbyllni sytë.

1000
01:28:28,000 --> 01:28:32,708
Besoni, infermiere Sita.

1001
01:28:40,416 --> 01:28:42,583
Besoni, infermiere Sita.

1002
01:28:49,500 --> 01:28:51,666
Besoni, infermiere Sita.

1003
01:28:55,541 --> 01:28:57,541
Besoni, infermiere Sita.

1004
01:29:09,583 --> 01:29:12,125
Është koha për drekë.

1005
01:29:15,541 --> 01:29:16,541
Zotërinj.

1006
01:29:22,375 --> 01:29:23,375
Zonja.

1007
01:29:44,291 --> 01:29:45,291
Sita?

1008
01:29:53,708 --> 01:29:54,708
Sita!

1009
01:29:56,250 --> 01:29:57,250
Adil?

1010
01:29:59,708 --> 01:30:00,875
Sita…

1011
01:30:02,875 --> 01:30:04,166
Kam frikë, Sita.

1012
01:30:07,833 --> 01:30:09,833
Ndihmoje Ismailin.

1013
01:30:13,041 --> 01:30:16,041
SHTËPI FUNERAL EL DINAR

1014
01:30:17,916 --> 01:30:18,916
Përshëndetje?

1015
01:30:19,333 --> 01:30:20,333
Çfarë po bën?

1016
01:30:21,250 --> 01:30:22,250
Duke punuar.

1017
01:30:22,750 --> 01:30:23,750
Oh.

1018
01:30:25,083 --> 01:30:26,083
Në rregull atëherë.

1019
01:35:00,750 --> 01:35:05,041
Kur bën një mëkat,
kujt kerkon meshire

1020
01:35:08,625 --> 01:35:10,333
Meqenëse nuk beson në fe.

1021
01:35:11,041 --> 01:35:14,041
Nga kush kërkoni mëshirë
kur bën një mëkat?

1022
01:35:15,625 --> 01:35:18,333
Nëse bëj një mëkat ndaj një personi tjetër,
Unë do t'i kërkoj falje atij personi.

1023
01:35:20,333 --> 01:35:21,916
Nëse është mëkat ndaj Zotit?

1024
01:35:25,916 --> 01:35:26,916
Si çfarë?

1025
01:35:36,041 --> 01:35:38,750
Që kur isha i vogël,
Unë kurrë nuk kam marrë ndonjë vëmendje.

1026
01:35:39,083 --> 01:35:40,791
Prindërit e mi ishin zhdukur.

1027
01:35:43,291 --> 01:35:45,583
Kështu ishin dhe të miat.

1028
01:35:47,458 --> 01:35:49,458
Por ata të donin, apo jo?

1029
01:35:52,666 --> 01:35:54,250
Më pëlqeu vëmendja që më dha.

1030
01:35:55,000 --> 01:35:56,583
Zoti Pandi tha se jam bukur…

1031
01:35:56,666 --> 01:35:57,958
Për Nanin!

1032
01:36:07,916 --> 01:36:11,083
Sita! Mbaje!

1033
01:36:20,791 --> 01:36:22,791
-Ik Lani!
-Jo, nuk mund të të lë.

1034
01:36:23,208 --> 01:36:24,208
Ik, unë do ta mbaj atë!

1035
01:36:24,291 --> 01:36:25,791
-Jo!
-Shko! Nxitoni!

1036
01:36:33,541 --> 01:36:35,041
Lani! Lani!

1037
01:36:38,583 --> 01:36:41,166
Lani!

1038
01:36:41,833 --> 01:36:42,833
Lani…

1039
01:36:43,625 --> 01:36:45,041
Unë do të thërras një ambulancë.

1040
01:36:46,958 --> 01:36:48,375
Nuk ka nevojë, Sita…

1041
01:36:50,250 --> 01:36:51,541
Të jetosh gjithsesi është rraskapitëse.

1042
01:36:51,625 --> 01:36:54,875
Mos e thuaj këtë.

1043
01:36:55,458 --> 01:36:56,833
Ju duhet të qëndroni gjallë.

1044
01:36:56,916 --> 01:36:58,208
Ju lutem qëndroni gjallë.

1045
01:36:59,791 --> 01:37:01,208
Për çfarë?

1046
01:37:05,750 --> 01:37:08,333
Lani!

1047
01:37:08,416 --> 01:37:09,833
Lani, ndalo!

1048
01:37:09,916 --> 01:37:11,083
Lani!

1049
01:37:14,291 --> 01:37:15,583
Ajo është një kurorëshkelëse.

1050
01:37:16,041 --> 01:37:17,875
Një shkelës bashkëshortor duhet të ndëshkohet.

1051
01:37:18,333 --> 01:37:21,500
Zoti Hadi pse?!

1052
01:37:21,583 --> 01:37:23,583
-Pse?!
-Tortura e rëndë ekziston.

1053
01:37:25,333 --> 01:37:26,916
Kjo do të thotë se ferri ekziston gjithashtu.

1054
01:37:28,083 --> 01:37:30,500
Nuk dua të torturohem në varrin tim.

1055
01:37:31,291 --> 01:37:34,666
Kush tha se ekziston tortura e rëndë?!

1056
01:37:34,750 --> 01:37:35,875
Aty.

1057
01:37:36,291 --> 01:37:39,458
Gjithnjë e më shumë njerëz
po vizitojnë varrezat

1058
01:37:39,541 --> 01:37:41,750
për të regjistruar tingujt e torturave të rënda,

1059
01:37:41,833 --> 01:37:46,750
meqë disa adoleshentë ndanë të tyren
regjistrimi i torturave të rënda mëngjesin e sotëm.

1060
01:37:46,833 --> 01:37:50,166
Ne ishim kuriozë pasi pamë
ajo zonja e shtëpisë së të moshuarve në TV

1061
01:37:50,250 --> 01:37:52,000
i cili tentoi të regjistronte torturat e rënda.

1062
01:37:52,083 --> 01:37:53,458
Ajo tha se tortura është e gjitha gënjeshtra.

1063
01:37:53,541 --> 01:37:57,458
Por kur e regjistruam vetë,
ne e vërtetuam gabimin e saj.

1064
01:37:57,541 --> 01:37:59,791
REGJISTRIMI I TORTURAVE TË VARRA

1065
01:38:04,250 --> 01:38:05,583
"Kush është Zoti juaj?"

1066
01:38:05,666 --> 01:38:07,750
Trupat tanë thyhen!

1067
01:38:07,833 --> 01:38:08,833
Sigurisht që kam frikë!

1068
01:38:10,666 --> 01:38:11,875
-QYTETARËT KANE PANIK
-Ndihmë!

1069
01:38:11,958 --> 01:38:14,416
Tha bombarduesi
kanë frikë nga torturat e rënda!

1070
01:38:14,833 --> 01:38:16,250
Ata thanë se duan të shkojnë në…

1071
01:38:16,958 --> 01:38:17,833
parajsë!

1072
01:38:17,916 --> 01:38:22,916
Duhet të jemi mirënjohës sepse
të gjithë besojnë në torturat e rënda tani.

1073
01:38:23,583 --> 01:38:28,083
Kjo i bën njerëzit më besnikë
dhe kini frikë Allahun.

1074
01:38:29,583 --> 01:38:32,000
Bota ka ndryshuar, Sita.

1075
01:38:32,625 --> 01:38:34,625
Për shkak të jush.

1076
01:38:35,791 --> 01:38:36,916
E gjitha nuk ka kuptim!

1077
01:38:37,000 --> 01:38:39,583
Si mundet një njeri i mjerë si Wahyu
shtrihu i qetë në varrin e tij!

1078
01:39:14,625 --> 01:39:16,458
Ku je, Wahyu?!

1079
01:39:36,750 --> 01:39:37,750
Ndihmë!

1080
01:39:40,916 --> 01:39:41,916
Adil!

1081
01:39:42,791 --> 01:39:44,208
Adil, ndihmo!

1082
01:39:50,750 --> 01:39:51,750
Adil!

1083
01:40:11,458 --> 01:40:14,041
Duhet të kem halucinacione.

1084
01:40:33,500 --> 01:40:36,208
Gjithmonë do të ketë një rrugëdalje.

1085
01:41:06,791 --> 01:41:07,791
Kush është atje?

1086
01:41:11,458 --> 01:41:12,458
Kush është atje?

1087
01:41:13,958 --> 01:41:15,166
Ismail.

1088
01:41:16,041 --> 01:41:17,541
Më ndihmo!

1089
01:41:30,916 --> 01:41:32,750
Kam halucinacione…

1090
01:41:50,500 --> 01:41:51,500
Adil?

1091
01:41:59,208 --> 01:42:00,208
Adil!

1092
01:42:03,291 --> 01:42:05,125
Sita…

1093
01:42:08,833 --> 01:42:09,833
Adil?

1094
01:42:10,291 --> 01:42:11,708
Nuk e sheh?!

1095
01:42:22,333 --> 01:42:23,333
Kam halucinacione.

1096
01:42:23,791 --> 01:42:24,958
Mungesa e oksigjenit.

1097
01:42:25,666 --> 01:42:27,333
Nuk ka oksigjen të mjaftueshëm.

1098
01:42:31,791 --> 01:42:32,791
Mami…

1099
01:42:33,541 --> 01:42:34,541
Babi…

1100
01:42:35,833 --> 01:42:37,000
Më ndihmo…

1101
01:43:45,916 --> 01:43:46,916
Babai?

1102
01:43:47,875 --> 01:43:48,875
Mami?

1103
01:43:53,833 --> 01:43:55,666
Babi, mami…

1104
01:44:04,250 --> 01:44:05,666
me vjen shume keq.

1105
01:44:42,583 --> 01:44:47,083
Ndërgjegjja është rezultat i
procesin tonë të të menduarit

1106
01:44:47,166 --> 01:44:53,250
bazuar në vlerat morale
ose sistem vlerash në të cilin njeriu beson.

1107
01:44:54,125 --> 01:44:59,541
Sistemi në të cilin unë besoj
nuk e ndalon gënjeshtrën,

1108
01:44:59,625 --> 01:45:03,208
vjedhje, apo edhe vrasje.

1109
01:45:03,583 --> 01:45:08,875
Unë mund t'i bëj të gjitha ato gjëra
pa u ndjerë në faj.

1110
01:45:13,833 --> 01:45:14,833
Kush jeni ju?

1111
01:45:15,750 --> 01:45:17,750
Ne jemi të frikësuar.

1112
01:45:18,875 --> 01:45:20,041
Frikë nga çfarë?

1113
01:45:20,458 --> 01:45:22,666
Na ndihmoni.

1114
01:45:23,375 --> 01:45:25,250
Si?

1115
01:45:25,916 --> 01:45:28,166
Ndihmoje Ismailin.

1116
01:45:28,541 --> 01:45:29,708
Na ndihmoni…

1117
01:45:29,791 --> 01:45:32,000
Si ta ndihmoj?

1118
01:45:32,083 --> 01:45:36,666
Na ndihmoni… Ndihmoni Ismailin…

1119
01:45:37,375 --> 01:45:44,083
Ju nuk keni nevojë për sy për të parë.
Thjesht duhet të besosh.

1120
01:46:09,041 --> 01:46:13,875
Na ndihmoni… Ndihmoni Ismailin…

1121
01:46:14,750 --> 01:46:16,458
Si?!

1122
01:46:18,916 --> 01:46:21,208
Ndihmoje Ismailin.

1123
01:46:50,208 --> 01:46:51,791
Pse më la?

1124
01:46:53,250 --> 01:46:54,666
kam frike!

1125
01:46:55,333 --> 01:46:56,833
kam frike!

1126
01:46:58,791 --> 01:47:00,291
Nga cfare ke frike?

1127
01:47:07,833 --> 01:47:08,833
Le të shkojmë!

1128
01:47:17,750 --> 01:47:18,916
Mund të kërcesh.

1129
01:47:20,416 --> 01:47:21,416
nuk mundem.

1130
01:47:21,666 --> 01:47:22,666
Ju mundeni.

1131
01:47:23,000 --> 01:47:24,000
Vetëm besoni.

1132
01:47:26,500 --> 01:47:28,083
Faleminderit që më ndihmove.

1133
01:47:29,250 --> 01:47:31,541
Pas kësaj nuk do të ketë më viktima.

1134
01:48:04,458 --> 01:48:05,625
Adil!

1135
01:48:06,333 --> 01:48:07,208
Adil!

1136
01:48:08,000 --> 01:48:09,000
Adil!

1137
01:49:34,208 --> 01:49:35,500
Ndihmë…

1138
01:51:08,958 --> 01:51:13,250
Kush është Zoti juaj?!

1139
01:51:19,833 --> 01:51:21,625
dua te pendohem…

1140
01:51:21,708 --> 01:51:23,750
Ju lutem më ndihmoni të pendohem…

1141
01:51:23,833 --> 01:51:25,916
Kush është Zoti juaj?!

1142
01:51:28,875 --> 01:51:32,000
dua te pendohem…

1143
01:51:33,375 --> 01:51:37,000
Si të pendohem? Ju lutem me ndihmoni…

1144
01:51:37,916 --> 01:51:41,291
Më ndihmo të pendohem…

1145
01:51:41,875 --> 01:51:45,375
Si të pendohem…

1146
01:51:46,000 --> 01:51:48,125
Më ndihmo të pendohem!

1147
01:51:49,000 --> 01:51:53,416
Më ndihmo të pendohem!

1148
01:51:54,625 --> 01:51:56,916
Unë dua të pendohem!

1149
01:51:59,166 --> 01:52:01,208
I lutem Allahut falje,

1150
01:52:01,291 --> 01:52:06,375
Zoti i të gjitha qenieve.
I kërkoj Zotit falje për të gjitha mëkatet.

1151
01:52:15,333 --> 01:52:17,583
I lutem Allahut falje,

1152
01:52:17,666 --> 01:52:22,333
Zoti i të gjitha qenieve.
I kërkoj Zotit falje për të gjitha mëkatet.

1153
01:52:28,291 --> 01:52:30,208
I lutem Allahut falje,

1154
01:52:30,291 --> 01:52:35,291
Zoti i të gjitha qenieve.
I kërkoj Zotit falje për të gjitha mëkatet.

1155
01:52:37,125 --> 01:52:39,125
I lutem Allahut falje,

1156
01:52:39,208 --> 01:52:44,208
Zoti i të gjitha qenieve.
I kërkoj Zotit falje për të gjitha mëkatet.

1157
01:52:51,166 --> 01:52:53,166
I lutem Allahut falje,

1158
01:52:53,250 --> 01:52:55,958
Zoti i të gjitha qenieve.
I kërkoj Zotit falje për të gjitha mëkatet.

1159
01:53:40,916 --> 01:53:42,333
Mendova se nuk do të të shihja më.

1160
01:53:42,416 --> 01:53:43,416
Hajde Adil.

1161
01:53:49,000 --> 01:53:49,958
nuk mundem.

1162
01:53:50,041 --> 01:53:50,916
nuk mundem.

1163
01:53:51,000 --> 01:53:51,958
Jo, hajde!

1164
01:53:52,041 --> 01:53:53,500
-Ti vazhdo!
-Jo!

1165
01:53:53,583 --> 01:53:56,041
Ju duhet të jetoni, ne duhet të jetojmë!

1166
01:53:56,958 --> 01:53:57,958
Hajde!

1167
01:54:05,833 --> 01:54:07,416
Kush është Zoti juaj?!

1168
01:54:09,083 --> 01:54:10,083
A e dini?

1169
01:54:10,416 --> 01:54:15,000
Edhe nëse ka dënime
për mëkatarët në jetën e përtejme,

1170
01:54:15,333 --> 01:54:18,041
cila do të ishte më e tmerrshme?

1171
01:54:18,541 --> 01:54:21,750
Varet nga ajo që keni më shumë frikë.

1172
01:54:22,250 --> 01:54:23,708
Çfarë keni më shumë frikë?

1173
01:54:24,583 --> 01:54:28,458
Jam i sigurt se ajo që keni më shumë frikë është

1174
01:54:28,916 --> 01:54:34,625
nëse gjithçka që ju kanë thënë
tortura e rëndë rezulton e vërtetë.

1175
01:54:38,708 --> 01:54:40,041
dashuria ime,

1176
01:54:40,125 --> 01:54:41,541
eshte vone.

1177
01:54:41,916 --> 01:54:44,916
Hajde fle,
Nesër do të shkojmë në një piknik.


