1
00:00:58,308 --> 00:00:59,434
لیندا.

2
00:01:01,478 --> 00:01:02,687
زەوی بۆ لیندا.

3
00:01:04,981 --> 00:01:06,191
ئۆی.

4
00:01:08,485 --> 00:01:09,736
هێشتا کاردەکات
لەسەر ڕاپۆرتی کۆمپانیاکە؟

5
00:01:09,778 --> 00:01:12,113
ئەه، هەفتەی ڕابردوو ئەوەم تەواو کرد.

6
00:01:12,155 --> 00:01:14,949
من تەنها کارم لەسەر دەکرد
هەندێک پێشبینی بۆ مانگی داهاتوو.

7
00:01:14,991 --> 00:01:16,076
تۆ لەخۆدەگریت
ژمارەکانی ساڵی پار؟

8
00:01:16,117 --> 00:01:17,410
مم-همم.
هەموویان پەیوەندییان بە ئیندێکسەوە هەیە

9
00:01:17,452 --> 00:01:20,121
لەگەڵ ساڵی داهاتوو
چارەکی خەمڵێنراوەکان لەخۆدەگرێت.

10
00:01:20,580 --> 00:01:23,374
- تۆ سەرسوڕهێنەریت.
- ئۆی.

11
00:01:23,416 --> 00:01:25,210
خودایە من ئەوەندە کێشەم هەیە
لەگەڵ ئەم شتانەدا.

12
00:01:25,668 --> 00:01:27,712
باشە. هەموویان چاوەڕێن.

13
00:01:27,754 --> 00:01:30,340
کاتی نمایشکردن. من ڕاست لە پشتەوەم.

14
00:01:30,381 --> 00:01:32,050
-ئۆی.
-ئۆی.

15
00:01:32,092 --> 00:01:33,968
نەخێر، بچووکیان کردەوە
بۆ گروپێکی بچووکتر.

16
00:01:34,385 --> 00:01:36,346
من لە ڕاستیدا تەنها،
ئەه، دابەزاندنی.

17
00:01:39,974 --> 00:01:42,435
من-من ژمارەکانم پێکەوە داناوە.

18
00:01:42,477 --> 00:01:43,853
پێیان وتم منیان دەوێت
لە ژوورەکەدا

19
00:01:43,895 --> 00:01:45,188
لە ئەگەری ئەوەی هەبن
هەر پرسیارێکتان هەیە.

20
00:01:45,230 --> 00:01:47,357
پرسیارەکان.
بەڵێ، من بەڕاستی نازانم.

21
00:01:47,982 --> 00:01:50,568
مەبەستم ئەوەیە دەزانی چۆن بووە
لەم دواییانەدا لە دەوروبەری ئێرە، لیندا،

22
00:01:50,610 --> 00:01:51,569
تەنها هەموو شتێکە...

23
00:01:52,112 --> 00:01:53,238
...سەرەوە لە هەوادا.

24
00:01:55,031 --> 00:01:56,699
بەڵێ.

25
00:01:56,741 --> 00:01:58,785
بەڵام خەمت نەبێت. ئەوان دەزانن
کە بەرزکردنەوەی قورساییەکەی ئەنجامدا.

26
00:01:58,827 --> 00:02:01,079
ناوت ڕاست لە سەرەوەیە.

27
00:02:03,873 --> 00:02:04,833
باشە.

28
00:02:05,458 --> 00:02:07,001
-باشە.
-سوپاس.

29
00:02:07,585 --> 00:02:08,628
بەختێکی باش لەوێ.

30
00:02:12,006 --> 00:02:13,216
باشە...

31
00:02:13,675 --> 00:02:16,010
پێشبینی ئەوە بکە کە کۆنە
بەرزکەرەوە بۆ سەرکەوتن

32
00:02:16,052 --> 00:02:17,762
جارێکی تر لە ڕێکوپێکی دەرچووە، ها؟

33
00:02:18,972 --> 00:02:21,015
- چی؟
- ئۆی.

34
00:02:21,057 --> 00:02:23,977
من تەنها دەمگوت، ئێمە دەڕۆین
دەبێت بەردەوام بێت لە گرتنەبەری پلیکانەکان.

35
00:02:24,477 --> 00:02:26,312
هەنگاوێک بە یەک هەنگاو.

36
00:02:28,022 --> 00:02:29,149
ئۆی!

37
00:02:29,190 --> 00:02:31,609
-ڕاوکردن!
-ئۆی. هێی، چی ڕوودەدات؟

38
00:02:31,901 --> 00:02:33,444
-'سوپ؟
-ئۆه...

39
00:02:33,486 --> 00:02:35,864
چەند کەسێکمان دوای دەوام
لێدان لە میلی و ئال بۆ--

40
00:02:35,905 --> 00:02:37,407
-کەواتە خوارەوە.
-ئۆی!

41
00:02:37,448 --> 00:02:41,077
میلی و--
ئەوە باشترین کارایۆکەیە لە شارەکەدا.

42
00:02:41,119 --> 00:02:42,537
- بەڵێ هەروایە.
- بەڕاستی دەتوانێت بچێتە سەر گۆرانییەک

43
00:02:42,579 --> 00:02:44,164
و خواردنەوەیەک ئەمشەو.

44
00:02:44,205 --> 00:02:47,417
ڕۆشتنی من ئەوەیە
"یەک ڕێگا یان ڕێگایەکی تر."

45
00:02:48,918 --> 00:02:49,919
ئەه...

46
00:02:49,961 --> 00:02:50,753
- ئایا ئەوە...
- نەخێر؟

47
00:02:50,795 --> 00:02:52,297
-نەخێر.
-بلۆندی؟

48
00:02:52,338 --> 00:02:54,132
-دێبی هاری؟ ئای کاکە.
-نەخێر.

49
00:02:54,174 --> 00:02:55,341
- باشە.
- باشە.

50
00:02:55,383 --> 00:02:56,718
"من یا بەدەست دەهێنم، یا بەدەست دەهێنم،
وەرگرتنی یا، وەرگرتن یا."

51
00:02:56,759 --> 00:02:57,802
هێی!

52
00:02:57,844 --> 00:02:59,637
پێویستە گووگڵی بکەیت.

53
00:02:59,679 --> 00:03:01,514
ئم، ئایا ڕۆشتنێکت هەیە، یان...

54
00:03:23,453 --> 00:03:26,372
لێرەدا پێداچوونەوەی کۆمپانیاکە
من خۆم ئامادە کرد.

55
00:03:26,789 --> 00:03:29,042
زۆر خەوتنی لەدەستدا
ئەم کۆرپە بچووکە پێکەوە.

56
00:03:29,083 --> 00:03:32,253
بەڵام هیچ پشوویەک نییە
بۆ خراپەکاران، ئایا من ڕاست دەکەم؟

57
00:03:41,054 --> 00:03:43,514
کەواتە ئەمە بەدەست بهێنە.
دوای ئەو هەموو کارە،

58
00:03:43,556 --> 00:03:45,058
تەنانەت نەمتوانی بچم
بۆ کۆبوونەوەکە.

59
00:03:46,935 --> 00:03:49,395
سوێند دەخۆم شیرین، هەندێک جار...

60
00:03:50,146 --> 00:03:52,273
بەڵێ هێشتا دانیشتووم
لەگەڵ یاریدەدەرەکان.

61
00:03:52,315 --> 00:03:54,567
بەڵام، هەموو ئەوانە سبەی دەگۆڕدرێن.

62
00:03:54,609 --> 00:03:56,194
کاتێک برادلی--

63
00:03:56,694 --> 00:04:00,531
بەڕێز پرێستۆن بە فەرمی
پۆستەکەی بۆ باوکی دەگرێتە ئەستۆ.

64
00:04:02,075 --> 00:04:04,327
بەڵێ. باوکی وتی:
ڕاست لەبەردەمیدا،

65
00:04:04,369 --> 00:04:06,996
کە من لە ڕیزەکەی داهاتوودا بووم بۆ VP.

66
00:04:07,038 --> 00:04:09,290
کەواتە، ئەو بەهای من دەزانێت
بۆ کۆمپانیاکە.

67
00:04:11,042 --> 00:04:13,503
وە جوانە،
و ئەو سینگڵە

68
00:04:13,544 --> 00:04:15,546
و دڵڕفێن،
و بلا، بلا، بلا.

69
00:04:15,588 --> 00:04:17,882
وە پێم وتیت کە چەندە فلێرت دەکات
لەگەڵم لە ئاهەنگی کریسمس.

70
00:04:17,924 --> 00:04:18,925
ووو!

71
00:04:20,051 --> 00:04:21,052
بەڵام...

72
00:04:21,678 --> 00:04:23,554
ئەوەش هیچ پەیوەندییەکی نییە
لەگەڵ هەر شتێک.

73
00:04:25,515 --> 00:04:26,766
تەنها پێویستە سەرنجمان لەسەر...

74
00:04:27,976 --> 00:04:30,728
ئۆفیسی نوێ، ناونیشانی نوێ...

75
00:04:33,606 --> 00:04:35,108
...ڕەنگە ئەو شوقەیە گەورەترە.

76
00:04:39,904 --> 00:04:41,447
ئێمە دەڕۆین
کەمێک باڵەکانمان بڵاو بکەرەوە.

77
00:04:43,658 --> 00:04:44,784
بۆ ئێمە کۆتایی نەهاتووە.

78
00:04:46,536 --> 00:04:47,745
باشترین هێشتا لە ئارادایە.

79
00:04:50,123 --> 00:04:51,416
باشە، بەڕاستی.

80
00:04:53,751 --> 00:04:54,877
ئێمە شایەنی ئەوەن.

81
00:05:01,718 --> 00:05:02,844
تۆ شایەنی ئەوەن.

82
00:05:04,721 --> 00:05:05,763
هم؟

83
00:05:09,934 --> 00:05:11,769
سەرەوە تۆ بڕۆ. وەرە.

84
00:05:17,817 --> 00:05:18,735
ممم.

85
00:05:22,530 --> 00:05:23,823
ئێمە شایەنی ئەوەن.

86
00:05:25,742 --> 00:05:26,909
ممم!

87
00:05:26,951 --> 00:05:28,369
کاتی ئەوە هاتووە. باشە.

88
00:05:31,581 --> 00:05:33,624
کێ دەبێت
چی پێویستە بۆ ئەوەی لە زیرەکی تێپەڕین...

89
00:05:33,666 --> 00:05:34,917
-Outplay، درێژخایەن.
-...باشتر یاریکردن، و زیاتر مانەوە...

90
00:05:34,959 --> 00:05:36,377
هەموو ئەوانەی تر.

91
00:05:36,419 --> 00:05:37,879
ئەمە Survivor ە.

92
00:05:40,840 --> 00:05:43,551
ئەگەر کیشان دەنگی لێبدرێتەوە
ئەمشەو، سوێند بە خودا.

93
00:05:46,179 --> 00:05:47,305
ئەوە من دەیڵێم.

94
00:05:58,232 --> 00:06:00,276
بەڕێزان، ئایار
سەرنجی ئێوەم هەیە تکایە؟

95
00:06:00,860 --> 00:06:04,280
حەز دەکەم خۆت پێشکەشتان بکەم
سەرۆکی نوێ، برادلی پرێستۆن.

96
00:06:09,160 --> 00:06:10,703
ئەمە مارشال، ئایتی...

97
00:06:10,745 --> 00:06:12,872
مارشال، چاوەڕێی پێشەوە بکە
بۆ کارکردن لەگەڵ تۆ.

98
00:06:12,914 --> 00:06:14,999
- سۆنیا. فرۆشتن.
- خۆشحاڵم بە ناسینت کاک پرێستۆن.

99
00:06:15,041 --> 00:06:17,418
-ممم.
-و لە کۆتاییدا، سیێرا، مارکێتینگ.

100
00:06:17,460 --> 00:06:18,503
باشە، دانیشە،
دانیشە، دانیشە.

101
00:06:18,544 --> 00:06:20,088
باشە، هەمووان گەڕانەوە سەر کارەکانیان.

102
00:06:21,172 --> 00:06:22,548
چەند شتێکم دەستکەوت بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم
دەربارەی لە ئۆفیس، باشە؟

103
00:06:22,590 --> 00:06:23,925
دڵنیا.

104
00:06:23,966 --> 00:06:24,675
بە زووترین کات کە دەتوانین،
ئێمە دەبێت تۆ بەدەست بهێنین--

105
00:06:24,717 --> 00:06:26,427
-م. پرێستۆن!
-سڵاو!

106
00:06:26,803 --> 00:06:28,137
بانگم بکەن برادلی.
خۆشحاڵم بە ناسینت.

107
00:06:28,763 --> 00:06:30,681
ئای، ئم...

108
00:06:30,723 --> 00:06:34,268
لیندا لیدل.
لە ئاهەنگی کریسمس قسەمان کرد.

109
00:06:34,727 --> 00:06:36,437
-ئوم...
-ئۆه. ئەوە ڕاستە.

110
00:06:36,479 --> 00:06:37,897
نەخێر بەڵێ. بێگومان.

111
00:06:37,939 --> 00:06:39,399
بێگومان،
زۆر خۆشە کە جارێکی تر دەتبینمەوە.

112
00:06:39,440 --> 00:06:41,859
بەڵێ. هەروەها تۆش. وە زۆر داوای لێبوردن دەکەم
دەربارەی باوکت.

113
00:06:41,901 --> 00:06:44,529
-من ئەوە بەرز دەنرخێنم.
-پیاوێکی زۆر جێگەی ستایش بوو.

114
00:06:44,570 --> 00:06:45,488
بەڕاستی ئەو
منی بردە ژێر باڵەکەیەوە.

115
00:06:45,530 --> 00:06:47,615
-بەڵێ. هەروەها منیش.
-ئوم...

116
00:06:47,657 --> 00:06:51,411
بەڵام من زۆر بەم بابەتە پەرۆشم
دەرفەتێک کە یارمەتیت بدات لە جێبەجێکردن

117
00:06:51,452 --> 00:06:53,496
...دیدگای ستراتیژی ئێوە

118
00:06:53,538 --> 00:06:56,207
و سەرکردایەتی ئەم کۆمپانیایە بکات
بۆ سەردەمێکی نوێی، ئم...

119
00:06:56,249 --> 00:06:57,875
ئم...

120
00:06:59,419 --> 00:07:00,294
سەردەمی سەرکەوتن.

121
00:07:01,712 --> 00:07:04,132
-بە تەواوی.
-باشە، هیوادارم تەنها ئەوە بکەم.

122
00:07:04,173 --> 00:07:04,924
ئەوە دەبێت
کارێکی زۆر هەرچەندە.

123
00:07:04,966 --> 00:07:06,384
پێڵاوی گەورە بۆ پڕکردنەوە، ڕاستە؟

124
00:07:07,218 --> 00:07:08,136
پێویستە
هەموو ئەو یارمەتییەی کە دەتوانم بەدەستی بهێنم.

125
00:07:10,680 --> 00:07:13,683
باشە، وە منیش هەم
پێڵاوی گونجاو پێشتر.

126
00:07:13,724 --> 00:07:14,976
ئەوە چییە؟

127
00:07:15,309 --> 00:07:18,354
من ئەمانە ناویان دەبەم لیدل میولەکانی خۆم.

128
00:07:18,396 --> 00:07:21,065
ماوەیەکی زۆر ئەم کچانەی هەبووە.
میلێکی زۆر لەسەریان.

129
00:07:21,107 --> 00:07:24,569
وە دەتوانن هەر بارێک هەڵبگرن
تۆ ڕێگەیان فڕێ دەدەیت.

130
00:07:24,610 --> 00:07:26,112
-بەڵێ. دەبێت بگەمە ئەو شتە.
-باشە.

131
00:07:26,154 --> 00:07:27,238
باشە.

132
00:07:27,280 --> 00:07:28,698
ئای خوایە گیان. سەیری پێڵاوەکانت بکە.

133
00:07:28,739 --> 00:07:31,617
ئەوانە پانتۆڵی فەنتازین.

134
00:07:32,034 --> 00:07:34,454
تەنها هەنگاو مەنێ
لە هەر چەقەڵێکدا، ڕاستە؟

135
00:07:34,495 --> 00:07:36,038
ببورە، ئەوەم نەگرت.

136
00:07:36,831 --> 00:07:38,332
لە هیچ چەقۆیەکدا هەنگاو مەنێ.

137
00:07:39,876 --> 00:07:41,627
-هەوڵدەدەم لەوە دوور بکەومەتەوە.
-باشە.

138
00:07:42,545 --> 00:07:44,630
باشە. بگەڕێوە سەر کارەکەت.

139
00:07:46,841 --> 00:07:48,801
باشە بەڕێزان. با وەریبگرین
P و Q ەکانمان بە ڕێکوپێکی.

140
00:07:49,218 --> 00:07:51,137
باربارا، خۆشەویستە بۆ بینینی تۆ.
دەتوانن پەیوەندییەکانم ڕابگرن؟

141
00:07:53,931 --> 00:07:55,308
نەخێر، ئەوە بە باشی ڕۆیشت.

142
00:07:55,349 --> 00:07:56,601
تۆ تەنها دەتەوێت لەگەڵیدا بچیت

143
00:07:56,642 --> 00:07:58,603
ئەو، ئەه، کۆمپانیای ڕاوێژکاری
پێشنیارەکان؟

144
00:07:59,770 --> 00:08:01,022
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە، ڕاستە؟

145
00:08:01,063 --> 00:08:03,149
کۆمپانیایەکی ڕاوێژکاری
بەکرێگرتنی کۆمپانیایەکی ڕاوێژکاری.

146
00:08:03,191 --> 00:08:04,734
-ئەوە چییە؟
-چی؟

147
00:08:04,775 --> 00:08:05,693
ئەمە.

148
00:08:06,068 --> 00:08:07,069
نازانم.

149
00:08:08,029 --> 00:08:09,071
-بۆنی بکە.
-نەخێر.

150
00:08:09,113 --> 00:08:10,364
-بەڵێ.
-نەخێر.

151
00:08:10,406 --> 00:08:11,365
بەڵێ.

152
00:08:19,332 --> 00:08:20,291
بۆنی بکە.

153
00:08:26,047 --> 00:08:26,964
ماسی تونە.

154
00:08:28,132 --> 00:08:29,175
ماسی تونە.

155
00:08:31,802 --> 00:08:33,596
ئەوە ئەو ژنە قێزەونە.

156
00:08:33,638 --> 00:08:36,432
ئەو کەسەی کە هێرشی کردە سەرم
لەگەڵ پزیشکی ئێسک و پروسکی بێ مووچە.

157
00:08:36,474 --> 00:08:39,477
لیندا لیدل. باوکت
بەڵێنی پلە بەرزکردنەوەی پێدا.

158
00:08:39,519 --> 00:08:41,479
-لە بەڕێوەبەرەوە بۆ جێگری سەرۆک.
-ئایا ئەو کرد؟

159
00:08:41,521 --> 00:08:43,481
چەقۆیەکی گەورە لە نازناو و مووچەدا.

160
00:08:43,731 --> 00:08:44,982
-بەڵێ.
-ئەو چاوەڕێی ئەوە بووە.

161
00:08:45,024 --> 00:08:46,609
ڕاست. باش.
دۆنۆڤان ئەو کارە بەدەست دەهێنێت.

162
00:08:48,236 --> 00:08:50,905
باوکت پشتی بە لیندا بەستبوو.
ئەسپی کاری ڕاستەقینە.

163
00:08:50,947 --> 00:08:52,490
هەموو شتێک بەسەریدا فڕێ دەدەم.

164
00:08:52,532 --> 00:08:53,950
ئایا وا دیارە من گەوادێک دەدەم؟

165
00:08:53,991 --> 00:08:55,576
نایکات، ڕاستە؟
'چونکە من نایزانم.

166
00:08:55,618 --> 00:08:58,120
باوکم ئیتر لێرە نییە.
ئەوە هی دۆنۆڤانە.

167
00:08:59,080 --> 00:09:00,915
زێدەتر، پێشتر پێم گوتوون.
وە بیجوڵێنە.

168
00:09:00,957 --> 00:09:02,375
ئۆفیسی مانگی دەستکرد، ڕەنگە.

169
00:09:02,416 --> 00:09:05,294
لە شوێنێکی دوور.
نەخۆشم دەکات.

170
00:09:07,505 --> 00:09:09,048
ئێمە بانکۆکمان هەیە کە دێتە سەرەوە.

171
00:09:09,632 --> 00:09:12,009
وە ئێمە تەنانەت نەمانکردووە
درزاوی پاشکۆ-D.

172
00:09:12,051 --> 00:09:14,512
دۆنۆڤان لەسەر خۆی دەخنکێت.

173
00:09:14,554 --> 00:09:15,930
دەکرێت هەموو شتەکە لەیەکتر بکەوێت
بەبێ ئەو.

174
00:09:15,972 --> 00:09:17,348
باشە. باش.

175
00:09:18,224 --> 00:09:19,517
ئەوی بێنە.

176
00:09:20,059 --> 00:09:22,019
ئەو دۆن ئۆ بە خێرایی دەگەیەنێت.
وە دواتر بە کەشتی دەینێرین بۆ دەرەوە.

177
00:09:31,028 --> 00:09:32,655
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن،
ئەمە شتێکی کۆمیدییە...

178
00:09:34,657 --> 00:09:35,616
ئەو لەرزینە بچووکە...

179
00:09:36,617 --> 00:09:38,327
وۆپ.

180
00:09:40,705 --> 00:09:42,456
باشە. ئاه.

181
00:09:43,124 --> 00:09:45,209
پێویستە بگەڕێتەوە سەر کارەکەی.

182
00:09:46,961 --> 00:09:49,922
باشە. گەڕانەوە بۆ سەر کار.

183
00:09:50,548 --> 00:09:53,217
باشە، پێدەچێت جۆرێک لە هاوڕێیان بن.

184
00:09:53,259 --> 00:09:55,511
باشە بەڵێ پلەی بەرز دەکرێتەوە
بۆ جێگری سەرۆک کۆمار.

185
00:09:56,762 --> 00:09:58,514
ببوورە. ببورە، چی؟

186
00:09:58,556 --> 00:10:00,266
بەڵێ، من تایپ دەکەم
ئیمەیڵی سەرتاسەری کۆمپانیاکە

187
00:10:00,308 --> 00:10:01,559
دەربارەی ئەوە لە ئێستادا.

188
00:10:01,809 --> 00:10:03,894
-ئەی پێم بڵێ گاڵتە دەکەیت.
-مم-ملم-ملم.

189
00:10:03,936 --> 00:10:06,314
بە واتایەکی ڕەسەن سەیرم کرد
لە پڕۆفایلی لینکیدئینەکەیدا،

190
00:10:06,355 --> 00:10:08,774
و ئەوان لە...
هەمان فرات لە کۆلێژ.

191
00:10:08,816 --> 00:10:11,444
وە پێکەوە یاری گۆڵف دەکەن.
کەواتە، دوه.

192
00:10:31,464 --> 00:10:32,840
لیندا، چی بە گەمژە؟

193
00:10:33,341 --> 00:10:35,968
ئەه، پرسیاری کۆتاییم ئەوە دەبوو،
چۆن لە سەرەوە و ئەودیو

194
00:10:36,010 --> 00:10:38,095
ئایا ئامادە دەبیت
بۆ ئەوەی بچێت بۆ من؟

195
00:10:38,137 --> 00:10:39,889
بەڵێ؟

196
00:10:39,930 --> 00:10:41,223
کاک پرێستۆن؟

197
00:10:41,265 --> 00:10:42,308
من لە کۆبوونەوەیەکدام.

198
00:10:42,725 --> 00:10:44,560
داوای لێبووردن دەکەم. تەنها پێویستم بە...
ساتێک لە کاتەکانت.

199
00:10:45,186 --> 00:10:46,354
-ڕاستە، باشە، من--
-تکایە.

200
00:10:47,605 --> 00:10:48,648
تکایە.

201
00:10:49,023 --> 00:10:49,940
دڵنیا.

202
00:10:50,399 --> 00:10:51,275
ئێمە لە پەیوەندیدا دەبین.

203
00:10:52,610 --> 00:10:54,070
سوپاس بۆ هاتنە ژوورەوە.

204
00:10:56,572 --> 00:10:57,448
ببورن.

205
00:10:59,617 --> 00:11:00,951
ببورن بۆ ئەوەی بەم شێوەیە هاتنە ژوورەوە--

206
00:11:00,993 --> 00:11:03,496
نەخێر. سیاسەتی دەرگای کراوە.
چی هەیە؟

207
00:11:03,537 --> 00:11:05,998
ئەه-- باشە، من تازە بیستوومە
سەبارەت بە کارەکە--

208
00:11:06,040 --> 00:11:07,500
تۆ ناڕازیت لە...
بەدەست نەهێنانی پلەبەرزکردنەوەکە.

209
00:11:08,292 --> 00:11:09,377
باشە بەڵێ.

210
00:11:09,418 --> 00:11:10,670
بەڵێ. باشە.

211
00:11:11,170 --> 00:11:13,506
بەڵێ، بە ڕێزەوە، ئەه...

212
00:11:14,382 --> 00:11:16,258
دۆنۆڤان لێرە بووە
بۆ ماوەی شەش مانگ،

213
00:11:16,300 --> 00:11:18,552
و من لێرە بووم
بۆ ماوەی حەوت ساڵ، و-و--

214
00:11:19,762 --> 00:11:21,097
گوێم لێتە.

215
00:11:21,430 --> 00:11:24,183
با قسەی لەسەر بکەین.
وەرە ژوورەوە، دەرگاکە دابخە.

216
00:11:24,850 --> 00:11:26,018
با باسی بکەین.

217
00:11:28,771 --> 00:11:29,730
هم؟

218
00:11:33,693 --> 00:11:34,819
تکایە، دانیشە.

219
00:11:41,742 --> 00:11:44,995
ئێستا، من ڕاشکاوانە دەڵێم
لەگەڵ ئێوە. ئەگەر ئەوە باش بێت.

220
00:11:45,538 --> 00:11:47,915
دەزانم کە تۆ گەورەی
لەگەڵ ژمارەکان.

221
00:11:48,666 --> 00:11:50,543
جۆرێک لە زانایەک.

222
00:11:50,584 --> 00:11:52,044
-ڕاست؟
-من لەگەڵ ژمارەکان باشم، بەڵێ.

223
00:11:52,086 --> 00:11:54,422
بەڵێ، و منیش بە وریاییەوە
پێداچوونەوەی بە بەشێکی زۆری ئەو کارەدا کردووە،

224
00:11:54,463 --> 00:11:57,425
و سەرنجڕاکێشە،
کەواتە ئەوە ئەرێنییە.

225
00:11:57,466 --> 00:11:58,634
سوپاس.

226
00:11:58,676 --> 00:12:00,845
بەڵام، من...

227
00:12:01,721 --> 00:12:03,848
...وەک بوونت نەبینم
کەسێک کە ئامادەیە

228
00:12:03,889 --> 00:12:06,225
بۆ پۆستێکی جێبەجێکار
هێشتا تەواو.

229
00:12:10,521 --> 00:12:11,814
بۆچی؟

230
00:12:11,856 --> 00:12:13,899
من پێشبینی دەکەم، وەک VP،
پێویستم بە کەسێک دەبێت

231
00:12:13,941 --> 00:12:16,318
کە زیاتر کەسێکی گەلە.

232
00:12:16,861 --> 00:12:21,198
دەزانی کەسێک لە تەنیشتمەوە
کە بە باشی حەزی لێیە.

233
00:12:21,615 --> 00:12:23,075
کێ دەتوانێت ژوورێک سۆز بکات.

234
00:12:23,409 --> 00:12:25,244
کێ دەتوانێت گرێبەستێک بکات.

235
00:12:25,286 --> 00:12:26,537
کەسێک کە گۆڵف دەکات.

236
00:12:27,788 --> 00:12:28,748
ئایا ئەوە مانای هەیە؟

237
00:12:30,040 --> 00:12:31,876
تۆ جۆ-- تۆ گاڵتە دەکەیت؟

238
00:12:31,917 --> 00:12:33,461
نەخێر، ئای، ئەه...

239
00:12:33,502 --> 00:12:35,588
هەر لێرەدا. لەسەر تۆ--

240
00:12:35,629 --> 00:12:37,339
بەڵێ، تۆ تەنها کەمێکت هەیە.
هەر لەوێ.

241
00:12:38,132 --> 00:12:39,592
تۆ بەدەستت هێنا.

242
00:12:40,468 --> 00:12:41,802
بینە، ئەوە جۆرێکە
ئەوەی باسی دەکەم.

243
00:12:45,055 --> 00:12:48,100
بەڵێ. تەنها بیر لەوە ناکەمەوە
تۆ بەدەستت هێنا.

244
00:12:49,101 --> 00:12:50,227
بۆ ئەوەی بێدەنگ بین.

245
00:12:52,813 --> 00:12:55,232
بەڵام ئەوەی دەیڵێم،
تۆ دێیتە ژوورەوە لێرە؟

246
00:12:56,025 --> 00:12:57,401
من چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد
لە تۆ دەرچوو.

247
00:12:57,443 --> 00:12:58,402
کە هەندێک تۆپی دەویست.

248
00:12:59,028 --> 00:12:59,737
ئای بەڵێ.

249
00:13:02,573 --> 00:13:03,949
دەزانی بیرۆکەیەکم دەستکەوت.

250
00:13:05,659 --> 00:13:07,286
بەڵێ پێت دەڵێم
چی دەکەم.

251
00:13:08,078 --> 00:13:11,415
دەزانی ئێمە بانکۆکمان هەیە
یەکگرتنەوە دێتە پێشەوە، ڕاستە؟

252
00:13:12,750 --> 00:13:13,709
بەڵێ.

253
00:13:14,293 --> 00:13:15,336
ڕاستە، بۆیە...

254
00:13:16,003 --> 00:13:17,505
من تۆم لەو فڕۆکەیە دەوێت.

255
00:13:18,547 --> 00:13:21,217
هێشتا کێشەی هەڵپەسێردراومان دەستکەوت
لەگەڵ پاشکۆی-D.

256
00:13:21,258 --> 00:13:24,136
تۆ درزێک لەوەدا دەگریت،
چارەسەری بکە. هەڵەم بسەلمێنە.

257
00:13:26,180 --> 00:13:26,931
ئەوە بەلای منەوە دادپەروەرانە دەنگ دەدات.

258
00:13:28,182 --> 00:13:29,141
-تۆ--
-گەورەیە.

259
00:13:29,850 --> 00:13:30,810
خۆشحاڵم کە ئەم قسەیەمان هەبوو.

260
00:13:34,939 --> 00:13:35,898
بووم.

261
00:13:36,941 --> 00:13:38,275
ئای سڵاو.

262
00:13:38,317 --> 00:13:39,860
- سڵاو.
- هێی، سێکسی. وای.

263
00:13:39,902 --> 00:13:42,154
ئایا هیچ شتێک تێکدەدەم؟

264
00:13:42,196 --> 00:13:43,948
نا، نا، نا، ئێمە تەنها
پێچانی. سڵاو، منداڵەکەم.

265
00:13:43,989 --> 00:13:45,699
-خوا گیان ئەم جلە.
-سوپاس.

266
00:13:45,741 --> 00:13:47,201
ممم.

267
00:13:47,243 --> 00:13:49,745
ئەه، لیندا،
ئەمە دەزگیرانەکەی منە، زوری.

268
00:13:49,787 --> 00:13:50,996
خۆشەویستە بۆ ناسینت.

269
00:13:53,624 --> 00:13:55,084
دەزگیرانێکی دڵخۆش.

270
00:13:55,668 --> 00:13:58,420
ئەه، بەڵێ. من. سوپاس؟

271
00:13:58,462 --> 00:14:00,714
لیندا یەکێکە لە...
باشترین و گەشاوەترینمان.

272
00:14:00,756 --> 00:14:01,924
سوپاس بۆ وەستان لە ژوورەوە.

273
00:14:01,966 --> 00:14:03,509
-خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ.
-بەڵێ، دڵنیابە.

274
00:14:03,551 --> 00:14:05,719
ئای لیندا، پێش ئەوەی بچیت.
ئەه...

275
00:14:05,761 --> 00:14:08,806
لەبیرم چوو باسی بکەم. وەرم گرتووە
چەند گلەیییەک لەسەر تۆ.

276
00:14:10,015 --> 00:14:11,725
-گلەیی؟
-بەڵێ.

277
00:14:11,767 --> 00:14:14,645
بۆنی زیانبەخش،
پێم وایە ئەو زاراوەیە بوو.

278
00:14:14,687 --> 00:14:17,815
ئەه... ماسی تونە؟ ئەوە دەکات
زەنگێک لێبدە؟ لەسەر مێزەکە.

279
00:14:18,607 --> 00:14:21,527
سیاسەتی کۆمپانیا. تەنها...
نانخواردنی نیوەڕۆ، بۆ ژووری پشووەکانە.

280
00:14:22,361 --> 00:14:24,321
شوێنی کارە.
خەڵک هەوڵ دەدەن تەرکیز بکەن.

281
00:14:24,363 --> 00:14:25,573
بۆنەکان،
دەتوانن...

282
00:14:25,614 --> 00:14:26,866
-سەرقاڵکردنێک.
-مم-همم.

283
00:14:28,450 --> 00:14:29,326
تێگەیشتووی؟

284
00:14:30,578 --> 00:14:31,495
تێگەیشت.

285
00:14:35,499 --> 00:14:37,376
- ئەوە خراپ بوو.
- ڕاست؟

286
00:14:46,927 --> 00:14:49,680
مەگری. مەگری.

287
00:14:50,556 --> 00:14:51,599
نەخێر.

288
00:14:58,230 --> 00:15:00,733
لیندا.
تۆ گوێم لێ بگرە.

289
00:15:01,901 --> 00:15:02,985
تۆ ئەمەت دەستکەوتووە.

290
00:15:09,158 --> 00:15:10,993
چونکە تۆ بەسە.

291
00:15:12,661 --> 00:15:14,079
تەنها بەو شێوەیەی کە تۆیت.

292
00:15:19,168 --> 00:15:23,797
تۆ بەسە،
تەنها بەو شێوەیەی کە تۆیت.

293
00:15:28,969 --> 00:15:30,012
ئای گێلم بکە.

294
00:15:31,472 --> 00:15:34,975
بەیانی، بەڕێزان!
وو-هی!

295
00:15:35,684 --> 00:15:36,727
باشە...

296
00:15:37,394 --> 00:15:40,272
کێی تر ئامادەیە
و raring بۆ فڕینی بەرز؟

297
00:15:42,733 --> 00:15:45,110
من.

298
00:15:45,152 --> 00:15:48,238
کاک پرێستۆن. من کارم دەکرد
لە پاشکۆی-D دوێنێ شەو.

299
00:15:48,280 --> 00:15:49,698
پێم وایە ڕەنگە دۆزیبێتمەوە
کەلێنێک

300
00:15:49,740 --> 00:15:51,283
کە دەتوانێت چارەسەر بکات
هەموو کێشەکانمان.

301
00:15:52,034 --> 00:15:53,827
خۆشەویستی گوێچکەت بچەمێنیتەوە
کاتێک هەمووان جێگیر بوون.

302
00:15:54,703 --> 00:15:55,996
چی؟

303
00:15:56,038 --> 00:15:58,582
- با بچین کوڕان.
- کەرەکان لە هەوادا.

304
00:15:58,624 --> 00:15:59,917
ئارام بگرە لیندا.

305
00:16:01,210 --> 00:16:02,711
تۆ زۆر کار دەکەیت.

306
00:16:17,643 --> 00:16:19,436
چاوەڕێ بن تا ئێوە دەیبینن
یانەی گۆڵفی سیام کانتری.

307
00:16:19,478 --> 00:16:21,146
ئەو کونە هەژدەیە.

308
00:16:21,188 --> 00:16:23,774
ڕاست بەرەو سەرەوە. دۆگلێگ ڕۆیشت.
دەزانم کوڕەکەم زۆر خۆشی دەوێت.

309
00:16:23,816 --> 00:16:26,902
پێویستە شتێکت پیشان بدەم...

310
00:16:27,486 --> 00:16:29,238
...تۆ خۆشت دەوێت.

311
00:16:29,279 --> 00:16:30,781
ئەمە بزانە.

312
00:16:42,251 --> 00:16:43,544
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

313
00:16:46,880 --> 00:16:48,924
- چی بە گێل؟
- من لیندا لیدلم.

314
00:16:50,676 --> 00:16:52,511
هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە.

315
00:16:52,553 --> 00:16:54,805
- دەمەوێت کەسی داهاتوو بم...
- ئەوە ئەو کچەیە؟

316
00:16:54,847 --> 00:16:57,391
- ...رزگاربوو!
- ئای خوایە گیان.

317
00:16:59,309 --> 00:17:01,186
ش.ش.

318
00:17:01,979 --> 00:17:03,313
من زۆر حەزم لە خوێندنەوەیە.

319
00:17:04,064 --> 00:17:06,275
بەڵام من شێتم
دەربارەی دەرەوەش، هەروەها!

320
00:17:10,446 --> 00:17:12,531
دەتوانم بوشکرافت بکەم
بە چاوی داخراوەوە.

321
00:17:16,285 --> 00:17:17,536
دەتوانیت ئاگر دروست بکەیت

322
00:17:17,578 --> 00:17:18,620
-سێ ڕێگەی جیاواز.
-هیچ ڕێگایەکی گێل نییە.

323
00:17:18,662 --> 00:17:20,330
وە من هەر سێیان دەناسم.

324
00:17:26,211 --> 00:17:28,130
من لە ستراتیجی و پلانین کار دەکەم،

325
00:17:28,172 --> 00:17:31,425
بۆیە دەزانی من هەمیشە دەبم
بەلایەنی کەمەوە دە هەنگاو لە پێشەوە.

326
00:17:33,719 --> 00:17:34,928
کاتێک ڕۆشتنەکە سەخت دەبێت،

327
00:17:34,970 --> 00:17:36,597
من دەست دەکەم بە ڕۆشتن.

328
00:17:36,638 --> 00:17:38,348
ئەو کچە چی دەکات؟

329
00:17:39,058 --> 00:17:40,976
لیندا لێدان لە کونی دەکات.

330
00:17:41,018 --> 00:17:43,062
من نیم
تەنها دڵۆپ دڵۆپ دڵۆپ دڵۆپ بە متمانەوە،

331
00:17:43,979 --> 00:17:45,522
منیش گاڵتەجاڕم.

332
00:17:48,108 --> 00:17:51,320
وە کەسانی وەک من
چونکە هەمیشە بە ئەرێنی دەمێنمەوە.

333
00:17:51,361 --> 00:17:54,031
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
لێرەدا جێگری سەرۆکم.

334
00:17:55,491 --> 00:17:56,158
ئاوتویت...

335
00:17:57,743 --> 00:17:58,660
ئاوتپلای...

336
00:18:00,245 --> 00:18:01,705
لە تەمەنی زیاتر...

337
00:18:03,999 --> 00:18:05,626
کەواتە، تۆ چی دەڵێیت جێف؟

338
00:18:05,667 --> 00:18:07,294
ئایا من مادەی ڕزگاربووم؟

339
00:18:07,336 --> 00:18:08,754
ممم.

340
00:18:08,796 --> 00:18:09,797
کەمێک ئاماژەت پێبدەم.

341
00:18:09,838 --> 00:18:11,131
ئای، واو.

342
00:18:15,677 --> 00:18:16,470
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟

343
00:18:17,971 --> 00:18:19,473
بەڕێزان،

344
00:18:19,515 --> 00:18:21,183
تکایە خۆت دوور بخەرەوە
مێزی سینییەکان و کورسییەک بگرن.

345
00:18:21,225 --> 00:18:23,560
دڵنیابە لە پشتێنەی سەلامەتی
بە شێوەیەکی پارێزراو بەستراوەتەوە.

346
00:18:26,146 --> 00:18:27,189
بەڵێ بەڕێزان

347
00:18:27,231 --> 00:18:28,524
کورسییەکانتان بگرن...

348
00:18:28,565 --> 00:18:29,358
ئەگەر تۆ کونی گێل بیت.

349
00:18:32,319 --> 00:18:33,529
تۆ گێلێکی بچووک--

350
00:18:36,615 --> 00:18:38,158
- چەییز، لە ڕێگاکە دەربکە!
- ئای، واو!

351
00:18:47,960 --> 00:18:50,212
باوکمان...
ناوت پیرۆز بێت.

352
00:18:50,254 --> 00:18:52,256
شانشینی تۆ وەرە-- ئای من--
ئەم ڕۆژە نانی ڕۆژانەمان پێ بدە

353
00:18:52,297 --> 00:18:53,465
و لە تاوانەکانمان خۆشبە--

354
00:18:53,507 --> 00:18:54,633
ئای خوایە گیان!
سەرپێچییە ڕۆژانەکانمان--

355
00:18:54,675 --> 00:18:55,884
ئای خوایە گیان.
ئای نەخێر! ئای خوایە گیان!

356
00:18:55,926 --> 00:18:57,427
ئای خوایە گیان!

357
00:19:01,140 --> 00:19:02,891
یارمەتیدان! یارمەتیدان!

358
00:19:02,933 --> 00:19:04,685
خۆت هەڵواسەوە! لێرە!

359
00:19:05,185 --> 00:19:07,312
باشە، لێرەدا! خۆتم پێ بدە--

360
00:19:07,354 --> 00:19:08,897
-کورسی خۆتم پێ بدە!
-چی؟

361
00:19:08,939 --> 00:19:10,107
کورسیەکەتم پێ بدە!

362
00:19:10,607 --> 00:19:13,026
یارمەتیم بدەن! یارمەتیم بدەن! برادلی!

363
00:19:13,068 --> 00:19:14,695
گێلەکەم لێ وەربگرە!

364
00:19:16,780 --> 00:19:17,573
لە من دابەزە!

365
00:19:23,579 --> 00:19:24,788
لە من دابەزە!

366
00:19:26,957 --> 00:19:27,708
وازی لێ مەهێنە!

367
00:19:28,917 --> 00:19:30,377
-واز مەهێنە!
-تکایە.

368
00:19:30,627 --> 00:19:32,045
کورسیەکەتم پێ بدە!

369
00:19:51,023 --> 00:19:52,149
لیندا!

370
00:19:54,735 --> 00:19:56,778
شتێک بکە! شتێک بکە!

371
00:19:57,237 --> 00:19:58,197
لیندا!

372
00:23:23,068 --> 00:23:24,194
نەخێر.

373
00:23:38,834 --> 00:23:39,709
هێی.

374
00:23:40,293 --> 00:23:41,128
ئایا تۆ...؟

375
00:23:48,969 --> 00:23:50,345
دەبوو تۆ بیت، ها؟

376
00:23:55,600 --> 00:23:56,351
گێل.

377
00:24:06,903 --> 00:24:08,196
ئۆی.

378
00:24:29,092 --> 00:24:29,843
بەڵێ.

379
00:26:05,188 --> 00:26:06,565
ئۆی.

380
00:26:15,574 --> 00:26:19,452
ممم. ممم. ممم.

381
00:26:23,582 --> 00:26:25,208
ئۆی.

382
00:26:27,919 --> 00:26:28,795
باشە.

383
00:26:35,635 --> 00:26:36,636
باشە...

384
00:26:38,179 --> 00:26:39,848
سەیرکە کێ بەشداری کردووە
خاکی زیندووەکان.

385
00:26:41,683 --> 00:26:42,434
ممم؟

386
00:26:44,269 --> 00:26:45,020
لێرە.

387
00:26:49,858 --> 00:26:50,817
باش.

388
00:27:02,454 --> 00:27:03,413
ئەوانی تر؟

389
00:27:05,123 --> 00:27:06,207
ئایا هیچی تریش هەن؟

390
00:27:11,046 --> 00:27:12,047
دۆن-ئۆ؟

391
00:27:19,971 --> 00:27:20,805
تا چەند؟

392
00:27:21,598 --> 00:27:22,974
تۆ لە دەرەوە بوویت؟

393
00:27:23,558 --> 00:27:24,851
ڕۆژ و نیوێک.

394
00:27:26,895 --> 00:27:28,355
تۆ منت ترساند
بۆ ماوەی خولەکێک لەوێ.

395
00:27:30,148 --> 00:27:32,692
بەڵام، ئێستا زۆر باشتر دەردەکەویت.

396
00:27:35,945 --> 00:27:36,988
زیاترم دەست دەکەوێت.

397
00:27:38,073 --> 00:27:38,782
سڵاو.

398
00:27:41,242 --> 00:27:42,160
سوپاس.

399
00:27:51,503 --> 00:27:52,962
بەڵێ!

400
00:27:53,004 --> 00:27:53,755
وەرە.

401
00:27:54,756 --> 00:27:55,548
وەرە.

402
00:28:03,598 --> 00:28:04,891
بەڵێ!

403
00:28:07,519 --> 00:28:08,228
باشە.

404
00:28:32,877 --> 00:28:34,629
بەڵێ! ووو!

405
00:28:47,225 --> 00:28:48,893
باشە.

406
00:28:48,935 --> 00:28:50,103
کەمێک ڕزق و ڕۆزی.

407
00:28:51,438 --> 00:28:52,272
-گەرمە.
-ممم.

408
00:28:55,608 --> 00:28:56,568
لێرە.

409
00:28:56,609 --> 00:28:57,986
نەخێر نەخێر.

410
00:28:58,027 --> 00:28:59,279
-بەڵێ. بەڵێ.
-من نیم، ئەوە ناخۆم.

411
00:28:59,320 --> 00:29:00,905
نەخێر، دەبێت بەدەست بهێنیت
هێزت بگەڕێتەوە.

412
00:29:00,947 --> 00:29:02,741
وە ئەمە تاکە ڕێگایە.

413
00:29:02,782 --> 00:29:03,908
تەنها کەمێک چەقۆکێشان.

414
00:29:05,243 --> 00:29:06,411
تەنها پێوەدانی منداڵ.

415
00:29:06,453 --> 00:29:07,871
-ممم.
-وەرە.

416
00:29:18,590 --> 00:29:19,340
قوتی بدە.

417
00:30:15,021 --> 00:30:16,773
کۆنکێکم دۆزیەوە!

418
00:30:18,399 --> 00:30:20,944
کۆنکێک! هوو-هوو!

419
00:30:21,736 --> 00:30:23,363
من کۆنکم هەیە!

420
00:30:25,990 --> 00:30:27,075
من کۆنکم هەیە.

421
00:30:28,618 --> 00:30:30,203
من کۆنکێکم هەیە.

422
00:30:30,745 --> 00:30:33,164
باشە، لە ڕاستیدا، خەڵک
پێی بڵێن "کۆنچ" بەڵام "کۆنک"ە.

423
00:30:34,374 --> 00:30:35,750
وە...

424
00:30:35,792 --> 00:30:37,794
جۆرێکە لە مارمێلکەی دەریایی.

425
00:30:38,586 --> 00:30:40,046
بەهەر حاڵ، بە تام دەبێت.

426
00:30:40,088 --> 00:30:41,756
ئەم کۆرپەیە درز دەکات.
ئاگری لێبکەرەوە.

427
00:30:47,053 --> 00:30:48,805
پێت وایە تا کەی
تا لێرە دەردەچین؟

428
00:30:50,890 --> 00:30:52,100
ئەه...

429
00:30:53,476 --> 00:30:54,561
نازانم.

430
00:30:56,896 --> 00:30:58,857
دەبێت شوێنیان بدۆزنەوە
سەرەتا شوێنی کەوتنەخوارەوە.

431
00:30:58,898 --> 00:31:00,191
ممم.

432
00:31:00,233 --> 00:31:03,486
و پاشان،
بزانە هیچ ڕزگاربوویەک هەیە یان نا.

433
00:31:04,529 --> 00:31:08,074
ئێمە لە شوێنێکداین
لە کەنداوی تایلەند.

434
00:31:08,741 --> 00:31:10,660
دریفت بوو نازانم
چەند میل.

435
00:31:11,077 --> 00:31:13,830
ئەوەندە دوورگەی بچووک
لە دەوروبەری ئێرە.

436
00:31:13,872 --> 00:31:15,290
ڕاستە، باشە، ئایا هەوڵت داوە...

437
00:31:16,332 --> 00:31:18,084
دروستکردنی سیگناڵی ناڕەحەتی؟

438
00:31:18,710 --> 00:31:21,337
-ئەوە چییە؟
-سیگناڵێکی ناڕەحەتی، وەک، ئەه...

439
00:31:22,297 --> 00:31:23,756
دەزانی...

440
00:31:23,798 --> 00:31:26,509
تۆ بچووکەکەت دادەنێیت
دارە بامبۆ لەناو خۆڵدا،

441
00:31:26,551 --> 00:31:27,802
بە ڕستەی "یارمەتی" بنووسە.

442
00:31:28,970 --> 00:31:30,013
شتێکی لەو جۆرە؟

443
00:31:30,805 --> 00:31:32,223
یان ئاگرێکی گەورەتر.

444
00:31:32,265 --> 00:31:34,851
بەڕاستی دوکەڵەکە بەدەست بهێنە،
دەزانی.

445
00:31:34,893 --> 00:31:36,686
ئەوە دەتوانێت کار بکات.

446
00:31:36,728 --> 00:31:40,607
ببورە، ئەوە تەنها لەسەر من نەبوو--
لە سەرووی لیستی ئەولەویەتەکانمەوە.

447
00:31:40,648 --> 00:31:43,776
سەرقاڵی هەوڵدان بووم
ئێمە بە زیندووی بهێڵەرەوە، دەزانی.

448
00:31:43,818 --> 00:31:44,694
ممم.

449
00:31:45,945 --> 00:31:48,406
خواردن، ئاو، شوێنی حەوانەوە.

450
00:31:48,448 --> 00:31:49,616
بەڵێ بەڵێ بەڵێ. ڕاستە، ڕاستە.

451
00:31:49,657 --> 00:31:51,242
بەڵام ئەی، وەک،
شوێنپێهەڵگرتنی جی پی ئێس،

452
00:31:51,284 --> 00:31:53,119
یان ئامێرەکان لە فڕۆکەکەوە

453
00:31:53,161 --> 00:31:54,454
کە دەکرا بشۆرێتەوە.

454
00:31:54,495 --> 00:31:55,997
ئایا تۆ لەسەر بوویت
چاودێری هەریەکێک لەوانە؟

455
00:31:56,039 --> 00:31:57,457
-ئەوە دەبێت سەرنجت بێت.
-بەڵێ، بەڵام ئەوە نییە...

456
00:31:57,498 --> 00:31:58,958
دەرهێنانمان لێرە.

457
00:31:59,250 --> 00:32:03,212
نەک گێل بوون
سوزی ماڵەوە لێرە.

458
00:32:05,590 --> 00:32:07,884
تۆ دەزانیت کە دەتکرد
لەوێ دەرەوە مرد...

459
00:32:09,344 --> 00:32:11,846
بە خۆت لە کەنار. ڕاست؟

460
00:32:15,141 --> 00:32:16,267
بەڵێ.

461
00:32:16,893 --> 00:32:18,770
بەڵێ. چۆن پێت وایە ئەوە
بۆ تۆ کاریگەری دەبوو؟

462
00:32:20,730 --> 00:32:21,940
ئەوە مانای چییە؟

463
00:32:21,981 --> 00:32:22,982
دەزانی مانای چییە.

464
00:32:24,859 --> 00:32:26,653
باشە، من دەبێ گێل بکەم...

465
00:32:27,445 --> 00:32:28,905
ئوو! ئاه!

466
00:32:29,280 --> 00:32:30,198
- چی؟
- گێل!

467
00:32:30,239 --> 00:32:32,033
چیت کرد؟

468
00:32:32,075 --> 00:32:33,534
-هەوڵ دەدەیت هەستن؟
-بەڵێ.

469
00:32:33,576 --> 00:32:35,036
خەمت نەبێت، نەشکاوە.

470
00:32:35,078 --> 00:32:36,496
-بەڵام، با یارمەتیت بدەم. لێرە.
-نا من باشم.

471
00:32:36,537 --> 00:32:37,830
-وەرە ئێرە.
-من باشم.

472
00:32:37,872 --> 00:32:39,916
-تەنها با یارمەتیت بدەم.
-تکایە، دەستم لێ مەدە!

473
00:32:39,958 --> 00:32:41,084
باشە؟

474
00:32:41,125 --> 00:32:42,794
زۆر نەرم، دەستی منداڵ.

475
00:32:43,211 --> 00:32:45,630
وەک، تازە لە کارگەکە دەرچووە.

476
00:32:46,089 --> 00:32:47,590
پێت وایە ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە؟

477
00:32:47,632 --> 00:32:49,133
لێرە چی ڕوودەدات؟

478
00:32:49,175 --> 00:32:51,761
وە سەیری ئەوە بکە کە چۆن قسەم لەگەڵ دەکەیت،
باشە؟

479
00:32:51,803 --> 00:32:52,887
تۆ کار بۆ من دەکەیت.

480
00:32:56,683 --> 00:32:57,934
تازە چیت پێ وتم؟

481
00:32:57,976 --> 00:32:58,935
گوێت لێم بوو.

482
00:33:02,188 --> 00:33:03,189
کێشەت لەوەدا هەبوو؟

483
00:33:14,200 --> 00:33:15,785
-لەسەرمدا پاڵ مەخە، من نا...
-ببورن.

484
00:33:18,246 --> 00:33:19,664
باشە. مەزن.

485
00:33:20,081 --> 00:33:21,833
ئەوانە بەهەر حاڵ بۆگەنیان هەیە.

486
00:33:22,417 --> 00:33:24,711
کەڵەشێرە پیسەکانت وەربگرە.

487
00:33:26,254 --> 00:33:27,255
بۆ کوێ دەچیت؟

488
00:33:29,757 --> 00:33:30,717
ئای وەرە.

489
00:33:30,758 --> 00:33:34,095
نەخێر، نەک شتە مارمێلکە.

490
00:33:34,137 --> 00:33:36,139
نەخێر!

491
00:33:37,390 --> 00:33:38,516
سڵاو.

492
00:33:39,017 --> 00:33:40,476
چاوەڕوان بن، من برسی دەبم.

493
00:33:49,610 --> 00:33:51,362
باشە.

494
00:33:54,323 --> 00:33:55,241
باشە.

495
00:33:58,036 --> 00:33:59,287
ئەمە باش نییە.

496
00:34:02,290 --> 00:34:04,459
من دەتوانم بە درێژایی ڕۆژ ئەم کارە بکەم.

497
00:34:05,501 --> 00:34:08,004
کاتێکی زۆرم دەستکەوت.
نەگەیشتە شوێنێک بۆ ئەوەی لێی بێت.

498
00:34:08,046 --> 00:34:09,130
نەگەیشتە شوێنێک بۆ ئەوەی لێی بێت.

499
00:34:25,813 --> 00:34:29,484
هیچ ئاوێکی بۆ بەجێ نەهێشتم!

500
00:35:14,445 --> 00:35:16,364
لیندا!

501
00:35:48,896 --> 00:35:51,107
ئێمە ئیتر لە ئۆفیسدا نین،
برادلی.

502
00:35:54,110 --> 00:35:54,944
باشە؟

503
00:35:59,157 --> 00:36:00,491
تۆ لەوێیت.

504
00:36:00,867 --> 00:36:02,785
بۆ یەک چرکە ترسام
تۆ نەدەگەڕایتەوە.

505
00:36:03,369 --> 00:36:05,997
شوێنپێی دۆزرایەوە.
پێم وایە بەرازێک بوو.

506
00:36:06,038 --> 00:36:08,207
بەرازێک.
ئایا ئەوە وەک بەرازێکی مەترسیدار نییە؟

507
00:36:08,249 --> 00:36:09,333
لەوانەیە ڕزگارمان بکات.

508
00:36:10,918 --> 00:36:13,963
دەکرێت یەک دوو ڕۆژی تریش بێت
پێش ئەوەی بەلەمێک بێت.

509
00:36:14,005 --> 00:36:14,881
ئەوە چییە؟
چی دەکەیت؟

510
00:36:14,922 --> 00:36:16,841
لەوانەیە تەنانەت هەفتەیەکیش بخایەنێت.

511
00:36:17,466 --> 00:36:19,510
پێویستمان بە خۆراکی زیاتری بەردەوام هەیە.

512
00:36:19,552 --> 00:36:20,845
ئایا تۆ بەرازی ڕاو دەکەیت؟

513
00:36:22,138 --> 00:36:23,556
لیندا لە ژمێریاری؟

514
00:36:25,641 --> 00:36:29,228
-ستراتیژ و پلاندانان لە ڕاستیدا.
-هەرچیەک بێت.

515
00:36:29,270 --> 00:36:32,690
بەڵام، چاوەڕوان بن،
نابێت ئەوە بزانیت؟

516
00:36:33,816 --> 00:36:38,905
دوای ئەوەی زۆر شتت بەناودا سەیر کرد
لە "کارە زۆر سەرنجڕاکێشەکانم"؟

517
00:36:40,531 --> 00:36:41,866
ئایا ئەوە بوو؟

518
00:36:41,908 --> 00:36:45,203
پێش ئەوەی بەسەرمدا تێپەڕێت
بۆ پلە بەرزکردنەوەم.

519
00:36:45,244 --> 00:36:47,788
بەڵێ. گوێ بگرە،
دەبێت پەیوەندی سەختەکە بکەم

520
00:36:47,830 --> 00:36:49,957
هەندێک جار، بوون بە پیاوی سەرۆک.

521
00:36:50,291 --> 00:36:52,001
-دەتوانی تێبگەیت.
-سەیڤ بکە.

522
00:37:43,970 --> 00:37:45,471
بۆ کوێ چووی بەراز؟

523
00:37:54,647 --> 00:37:58,192
ئۆی.

524
00:38:03,114 --> 00:38:05,992
باشە. باشە.

525
00:39:09,847 --> 00:39:13,184
نەخێر!

526
00:39:43,464 --> 00:39:44,632
هەرگیز ڕاو دەکەیت؟

527
00:39:49,387 --> 00:39:50,638
پێم وایە حەزم لێیە.

528
00:39:57,019 --> 00:39:58,729
- ممم.
- ممم.

529
00:40:03,109 --> 00:40:05,778
ئەوە گەورەترین گۆشتە
تا ئێستا تامم کردووە.

530
00:40:06,112 --> 00:40:09,156
- باوەڕپێنەکراوە.
- ممم.

531
00:40:15,746 --> 00:40:17,331
چی؟

532
00:40:18,749 --> 00:40:20,209
من تەنها بیرم لەوە دەکردەوە...

533
00:40:22,420 --> 00:40:24,964
لە کاتێکدا تۆ لێرە دانیشتبوویت
وەکو لێدانێک لەسەر دارێک...

534
00:40:25,005 --> 00:40:26,715
ممم؟

535
00:40:26,757 --> 00:40:28,717
...کەمێک پیر بووم
هێنانی بیکۆنەکە بۆ ماڵەوە.

536
00:40:44,567 --> 00:40:45,693
تۆ ئەوەت کرد.

537
00:40:47,820 --> 00:40:51,073
تۆ-- تۆ بە واتایەکی ڕەسەن هێناوتە
ئەوە ماڵەوەیە. بیکۆنەکە.

538
00:40:54,869 --> 00:40:59,081
تۆ تەنها ڕقت لێدا.

539
00:40:59,123 --> 00:41:00,624
ئێستا بیکۆن کێیە؟

540
00:41:27,318 --> 00:41:30,196
ئۆی!

541
00:42:42,351 --> 00:42:43,185
سڵاو--

542
00:42:52,152 --> 00:42:53,195
هێشتا نا.

543
00:43:04,540 --> 00:43:05,583
هاودی.

544
00:43:06,041 --> 00:43:07,459
ئای، چۆنە.

545
00:43:07,501 --> 00:43:08,752
لێرە چیم لەدەستدا؟

546
00:43:08,794 --> 00:43:10,421
زۆر شت نییە.

547
00:43:12,006 --> 00:43:14,508
-لە کوێ بوویت؟
-گەڕان.

548
00:43:15,009 --> 00:43:17,303
-سەرچاوەیەکی نوێی ئاوی دۆزیەوە.
-مەزن.

549
00:43:17,553 --> 00:43:20,097
ئای، فراپێکی سەهۆڵاوی لەوێ وەرگرتووە؟

550
00:43:21,098 --> 00:43:23,642
کەواتە زۆر پاکتر. ئەوەندە بە تامە.
هەوڵی بدە.

551
00:43:25,144 --> 00:43:26,729
جانتای پشتەوەی خۆش بوێت.
ئەمڕۆ ئەوە دروست دەکەیت؟

552
00:43:26,770 --> 00:43:28,397
بەڵێ! ڕای ئێوە چییە؟

553
00:43:28,856 --> 00:43:30,649
-ئەوە نازدار نییە؟
-ممم.

554
00:43:31,233 --> 00:43:32,526
سوپەر نازدارە.

555
00:43:35,321 --> 00:43:36,947
باشە کێشە چییە؟

556
00:43:37,406 --> 00:43:38,490
بەڕای ئێوە مەسەلەکە چییە؟

557
00:43:40,159 --> 00:43:43,412
ئێمە لێرە بووین،
چی، ئێستا دوو هەفتە؟

558
00:43:44,121 --> 00:43:45,414
چۆن هێشتا ئێمەیان نەدۆزیوەتەوە؟

559
00:43:45,456 --> 00:43:46,832
نازانم.

560
00:43:48,042 --> 00:43:50,544
مەبەستم ئەوەیە دڵنیام بەم زووانە دەبێت.

561
00:43:52,379 --> 00:43:55,049
بەهەر حاڵ دەزانی چی
گرنگترین شت ئەوەیە

562
00:43:55,090 --> 00:43:56,467
بۆ مانەوەی مرۆڤ؟

563
00:43:56,800 --> 00:43:58,552
شتێکی ژمارە یەک.

564
00:44:00,095 --> 00:44:01,305
هەڵوێستی ئەرێنی.

565
00:44:01,347 --> 00:44:02,848
ئای تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت؟

566
00:44:03,432 --> 00:44:05,351
دەبێت نواندن بکەین، باشە؟

567
00:44:05,392 --> 00:44:07,269
من جدیم.
من لەم گەوادییە بێزارم.

568
00:44:07,311 --> 00:44:08,854
دەبێت شتێک بکەین، باشە؟

569
00:44:08,896 --> 00:44:10,773
پێویستە ڕەفتێک دروست بکەین
یان شتێک.

570
00:44:10,814 --> 00:44:12,274
-A چی؟
-بەڵێ.

571
00:44:12,316 --> 00:44:14,026
جارێک ٦٠ خولەکم بینی

572
00:44:14,068 --> 00:44:15,361
لەم کابرایە،
لە کەشتییەکی نوقمبوون ڕزگاری بوو.

573
00:44:15,402 --> 00:44:16,737
وتی سێ شتم کردووە.

574
00:44:16,779 --> 00:44:20,157
خواردن و ئاوی پاشەکەوت کرد،
و دۆزرایەوە، باشە؟

575
00:44:20,199 --> 00:44:22,409
دەبێت بچینە کوێ
بەلەمەکان، باشە؟

576
00:44:22,451 --> 00:44:25,329
ئێمە دەبێت-- ئێمە دەبێت بدۆزینەوە
هێڵەکانی کەشتیوانی. ببینرێت.

577
00:44:25,871 --> 00:44:27,039
ڕەفت دروست بکە.

578
00:44:27,081 --> 00:44:28,666
پێم وانییە
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

579
00:44:29,166 --> 00:44:31,085
ڕەفتێک دەبێتە...

580
00:44:31,627 --> 00:44:35,130
مەبەستم ئەوەیە کە وابزانم ئەوە...
بژاردەیەک، بەڵام وەک دوا چارەسەر.

581
00:44:36,507 --> 00:44:37,966
نەخێر.

582
00:44:38,008 --> 00:44:39,551
ئێمە دەبێت بەردەوام بین لە ئەنجامدانی
ئەوەی ئێمە دەیکەین.

583
00:44:40,719 --> 00:44:41,887
لە کۆرسەکەدا بمێنەرەوە.

584
00:44:43,347 --> 00:44:47,059
وە بەهەر حاڵ، ڕاستگۆیانە،
ئایا ئەوەندە خراپە؟

585
00:44:47,559 --> 00:44:50,771
ئێمە خواردن، ئاو، کۆمپانیامان هەیە.

586
00:44:51,814 --> 00:44:53,440
لیندا، بێ ڕێزی نییە،

587
00:44:53,482 --> 00:44:55,984
بەڵام ئەمە دوا شوێنە
لەسەر زەوی کە من حەز دەکەم بم.

588
00:45:00,364 --> 00:45:01,448
ئاوچ.

589
00:45:02,866 --> 00:45:04,410
ئایا من نەمگرتووە
ئاگاداری باشت بێت؟

590
00:45:04,451 --> 00:45:05,994
ئایا تۆ بە باشی ئاگاداری من بوویت؟

591
00:45:06,412 --> 00:45:07,955
ڕووخساری منت بینیوە؟

592
00:45:08,747 --> 00:45:10,791
پێت وایە پێستی من
بڕیارە لەم شتە چاک بێتەوە؟

593
00:45:11,375 --> 00:45:14,503
-هە؟
-سەیری تۆ بکە! تۆ گەشە دەکەیت.

594
00:45:17,131 --> 00:45:19,675
ئەمە گۆڕاوە بۆ ژیانت.
بەڵێ.

595
00:45:20,134 --> 00:45:21,760
چی؟ چی دەکەیت؟

596
00:45:21,802 --> 00:45:23,262
من لێرە دەردەچم.

597
00:45:23,303 --> 00:45:24,722
ناتوانی ئەو جۆرە دابنێیت
لە قورسایی لەسەر ئەوە، هێشتا.

598
00:45:24,763 --> 00:45:27,141
تۆ پێم ناڵێی چی بکەم!
ئەوە چۆنە؟

599
00:45:29,476 --> 00:45:32,604
دەزانی چی؟
تۆ پێت وایە ئەوەندە زیرەکی.

600
00:45:33,313 --> 00:45:35,023
باشە، پێشبینی بکە کێ
قسە لەگەڵ دەکەیت؟

601
00:45:35,983 --> 00:45:38,444
بەڕێوەبەری جێبەجێکاری...
کۆمپانیایەکی NextGen 500، منداڵێکی ساوا.

602
00:45:38,485 --> 00:45:40,612
ئەوە ڕاستە.

603
00:45:40,654 --> 00:45:43,240
کۆمپانیایەک کە باوکت دروستی کرد.

604
00:45:43,282 --> 00:45:44,616
خودا ڕۆحی شاد بکات.

605
00:45:45,951 --> 00:45:47,995
ئای واو.

606
00:45:48,495 --> 00:45:50,164
ئای واو، دەزانی چی؟

607
00:45:50,205 --> 00:45:51,957
-تۆ ئەوەندە تەواو بوویت.
-هە؟

608
00:45:51,999 --> 00:45:53,542
بەڵێ، تۆ زۆر لە کارەکەی دوورخرایتەوە.

609
00:45:53,584 --> 00:45:54,793
ئای من وایە؟

610
00:45:54,835 --> 00:45:57,963
- بەڵێ.
- ئای نەخێر.

611
00:45:58,922 --> 00:46:01,467
-بۆ کوێ دەچیت؟
-هەر کوێیەک کە بمەوێت بچم.

612
00:46:01,508 --> 00:46:03,093
-دروستکردنی کەمپەکەی خۆم.
-ئۆی.

613
00:46:03,135 --> 00:46:04,511
ئەوەندە قورس نییە.

614
00:46:04,553 --> 00:46:07,139
تەنها پێویستت بە هەندێک گەڵا هەیە
و هەندێک دارە گێل.

615
00:46:07,639 --> 00:46:08,724
من بینیومە بەس ئەوە دەکەیت.

616
00:46:09,683 --> 00:46:12,603
باشە هیوای بەختت بۆ دەخوازم.

617
00:46:12,644 --> 00:46:15,230
وە پێت دەڵێم لە کوێ
بۆ ئەوەی دوا چێکم بنێرم.

618
00:46:15,731 --> 00:46:17,733
دووەم دار گوێزی هیندی لە لای چەپەوە.

619
00:46:19,067 --> 00:46:20,319
ئەوە بەردێکی باشە.

620
00:46:22,613 --> 00:46:23,655
درەختێکی باش.

621
00:46:24,448 --> 00:46:25,574
بناغەیەکی باش.

622
00:46:28,452 --> 00:46:29,703
ئەمە دەبێتە ماڵی من.

623
00:46:45,928 --> 00:46:47,054
ئێستا ئێمە خەریکی چێشت لێنانین.

624
00:47:25,050 --> 00:47:25,884
ها!

625
00:47:35,811 --> 00:47:39,565
ئای، ممم. ممم.

626
00:48:16,101 --> 00:48:17,144
بەیانی!

627
00:48:18,061 --> 00:48:19,104
سڵاو.

628
00:48:23,233 --> 00:48:24,443
"هێپڵ"؟

629
00:48:57,684 --> 00:48:59,603
ممم. ممم.

630
00:49:32,970 --> 00:49:33,929
تۆ لێدراویت.

631
00:49:44,898 --> 00:49:46,817
سڵاو.

632
00:49:49,236 --> 00:49:50,070
سڵاو.

633
00:49:50,445 --> 00:49:51,321
لێدان، لێدان.

634
00:49:52,239 --> 00:49:53,031
سڵاو.

635
00:49:53,865 --> 00:49:54,866
لیندا؟

636
00:49:55,492 --> 00:49:56,868
- ممم.
- ئەوە تۆیە؟

637
00:49:56,910 --> 00:49:58,996
پێم وایە لە...
ئاهەنگی کریسمس ساڵی ڕابردوو.

638
00:50:00,747 --> 00:50:03,166
ئۆی. بەڵێ. تۆم لەبیرە.

639
00:50:03,208 --> 00:50:04,376
-بەڵێ. پێی وابوو ئەوە تۆیت.
-م. پرێستۆن؟

640
00:50:04,418 --> 00:50:05,627
بەڵێ. ئەوە ڕاستە. چۆنی؟

641
00:50:05,669 --> 00:50:07,004
من گەورەم.

642
00:50:07,045 --> 00:50:08,880
ئای، تۆ هەتبووە
a... شتێک لە...

643
00:50:08,922 --> 00:50:10,674
ممم.

644
00:50:10,924 --> 00:50:11,925
ئای ئازیزم.

645
00:50:14,553 --> 00:50:15,721
بەڵێ.

646
00:50:16,888 --> 00:50:19,266
وای. سەیری بڵاوبوونەوەکە بکەن، ها؟

647
00:50:19,307 --> 00:50:21,727
دەزانی من پارەم داوە
بەختی بچووک بۆ سوشی

648
00:50:21,768 --> 00:50:22,978
کە ئەوەندە باش دەرناکەوێت.

649
00:50:23,353 --> 00:50:25,105
-ئۆی.
-بەڵێ.

650
00:50:25,147 --> 00:50:26,356
ئێستا چەندت دەدا؟

651
00:50:26,398 --> 00:50:28,025
ئۆی. من بۆی دەکوشتم
چی لەسەر ئەو پلێتە.

652
00:50:28,066 --> 00:50:29,276
ممم.

653
00:50:29,317 --> 00:50:30,944
بەڵام دواتر چیت دەکرد
سبەی؟

654
00:50:32,529 --> 00:50:33,530
-ئۆپ.
- منی گەیاندە ئەوێ.

655
00:50:36,241 --> 00:50:37,701
-ممم.
-چەقۆکەت لە کوێ هێناوە؟

656
00:50:37,743 --> 00:50:39,119
ئۆی!

657
00:50:39,494 --> 00:50:41,455
من دۆزیمەتەوە.

658
00:50:41,496 --> 00:50:43,999
شتەکان سەرسوڕهێنەرە
کە تەنها لە کەناردا خۆیان دەشۆن.

659
00:50:45,792 --> 00:50:47,252
ڕزگارکەرێکی ڕاستەقینەی ژیان بووە.

660
00:50:49,337 --> 00:50:50,422
کەواتە...

661
00:50:51,423 --> 00:50:53,925
چیت بۆ دەهێنێت
ئەمڕۆ بۆ ئۆفیسەکەم؟

662
00:50:55,510 --> 00:50:56,845
دەمەوێت داوای لێبوردن بکەم.

663
00:50:57,971 --> 00:50:59,097
-چی؟
-تەنها بۆ، ئەه...

664
00:50:59,598 --> 00:51:01,349
...ئەو شێوازەی کە من مامەڵەم کردووە.

665
00:51:01,391 --> 00:51:03,101
لێرە؟ یان کەی
ئێمە گەڕاینەوە بۆ ئۆفیسەکەت؟

666
00:51:03,143 --> 00:51:04,186
هەردووک.

667
00:51:04,811 --> 00:51:06,271
دەمەوێت هەمووی وەربگرمەوە.
هەموو ئەو شتانەی کە وتم.

668
00:51:07,147 --> 00:51:08,607
کەواتە، من لە کار دەرناکرێم؟

669
00:51:08,648 --> 00:51:10,901
سەرمایەیەکی وەک تۆ؟
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

670
00:51:11,568 --> 00:51:13,361
کۆمپانیاکە دەبوو
لە خراپەکاریدا بەبێ تۆ.

671
00:51:13,737 --> 00:51:15,822
-سەیری ئەم شوێنە بکە.
-باشە ئەوە ئیسراحەتە.

672
00:51:15,864 --> 00:51:17,240
-دەبێت بڵێم.
-بەڵێ. خۆشحاڵم.

673
00:51:18,241 --> 00:51:19,117
ئەمە سەرسوڕهێنەر دەردەکەوێت.

674
00:51:19,159 --> 00:51:21,787
تۆ... زۆر جوان دەردەکەویت.

675
00:51:21,828 --> 00:51:23,080
ئەگەر ئیزعاجت نییە من بڵێم.
ئەه...

676
00:51:23,371 --> 00:51:24,581
من نایکەم.

677
00:51:25,207 --> 00:51:27,167
تەنانەت هەمان کەسیش نییە کە...
ئەو ڕۆژە هاتە ناو ئۆفیسەکەمەوە.

678
00:51:28,585 --> 00:51:31,797
کەواتە، دەڵێیت
تۆ منت بە کەم سەیر کرد؟

679
00:51:31,838 --> 00:51:32,881
بەڵێ.

680
00:51:33,548 --> 00:51:36,051
منیش دەڵێم
من بە توندی تۆم بە کەم سەیر کرد.

681
00:51:36,093 --> 00:51:37,427
ئەوە تەواو ڕاستە.

682
00:51:37,469 --> 00:51:38,887
من هەڵە بووم.

683
00:51:39,471 --> 00:51:42,474
وە من بەڕاستی، بەڕاستی
دەیانەوێت بگەڕێنەوە بۆ کەمپ.

684
00:51:42,516 --> 00:51:44,017
هم.

685
00:51:44,059 --> 00:51:46,311
وە لە ئێوە فێربن،
ئەگەر منت بویستایە، بێگومان.

686
00:51:53,944 --> 00:51:57,447
بەڕاستی؟ باشە، پێم وایە
دەتوانین باسی ئەوە بکەین.

687
00:51:58,156 --> 00:51:59,699
-باشە.
-Would you like to sit down?

688
00:51:59,741 --> 00:52:01,576
-من زۆرم پێ خۆشە.
-پێش ئەوەی بکەویتە خوارەوە.

689
00:52:05,831 --> 00:52:07,249
تەنها بیرم لەوە دەکردەوە،
دەزانی...

690
00:52:07,290 --> 00:52:08,792
مم-همم؟

691
00:52:09,292 --> 00:52:12,796
من دەمەوێت یارمەتیدەر بم.
تا دەتوانم مەبەستم ئەوەیە.

692
00:52:12,838 --> 00:52:14,798
من بە ڕێگای سەخت فێر بووم. تۆ...
هەموو ئەمانە بەڕاستی ئاسان دەرکەون.

693
00:52:14,840 --> 00:52:16,800
بەڵام، پێموایە
ئەوە باشترین گرەوە.

694
00:52:16,842 --> 00:52:18,510
کارکردن وەک تیمێک.

695
00:52:18,552 --> 00:52:21,012
تۆ دەزانیت؟
ئەوە یارییەکی زیرەک و زیرەکە.

696
00:52:21,054 --> 00:52:21,972
ئەوە زیرەکانەیە.

697
00:52:22,013 --> 00:52:23,598
-بەڵێ.
-بەڵێ.

698
00:52:23,640 --> 00:52:26,434
بە دڵنیاییەوە زیرەک لە لایەن خۆتەوە.

699
00:52:26,476 --> 00:52:28,812
"لیندا."

700
00:52:31,481 --> 00:52:32,524
کەواتە، ڕات چییە؟

701
00:52:32,858 --> 00:52:33,900
دەربارەی چی؟

702
00:52:34,359 --> 00:52:35,902
ئایا دەتوانیت چاوپۆشی لێ بکەیت
هەندێک لە کەموکوڕیەکانی کارەکتەری من؟

703
00:52:35,944 --> 00:52:37,195
کە زۆرن.

704
00:52:37,237 --> 00:52:39,114
وە...

705
00:52:41,366 --> 00:52:43,368
...ڕەنگە بتوانم بەشداریت بکەم
بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

706
00:52:45,120 --> 00:52:47,914
ممم. نازانم.

707
00:52:47,956 --> 00:52:48,915
ئایا دەتوانم متمانە بە یا بکەم؟

708
00:52:51,209 --> 00:52:53,461
دەتوانیت.

709
00:52:58,258 --> 00:52:59,301
کەمێک زیاتریش لەسەر ئەوە بوو.

710
00:53:01,761 --> 00:53:02,971
لیندا، تکایە.

711
00:53:03,263 --> 00:53:04,723
تکایە. تکایە.

712
00:53:06,349 --> 00:53:09,019
داوای لێبووردن دەکەم.

713
00:53:10,812 --> 00:53:11,646
کەواتە، ئایا ئەوە؟

714
00:53:14,065 --> 00:53:15,066
-ئایا ئەوە بوو؟
-ئایا ئەوە یاریگای تۆیە؟

715
00:53:18,778 --> 00:53:20,697
چیت لە من دەوێت؟ ها؟

716
00:53:21,907 --> 00:53:22,866
باشە ئەوە بەندە.

717
00:53:25,118 --> 00:53:28,955
چۆن لە سەرەوە و ئەودیو
ئامادەی بۆ من بچیت؟

718
00:53:35,086 --> 00:53:36,379
هم.

719
00:53:54,105 --> 00:53:56,733
ئای گاڵتە دەکەم، گاڵتە دەکەم.
تەنها کراسەکەت لەبەر بکە.

720
00:53:57,067 --> 00:53:58,777
من هەرگیز ئەوەم نەدەکرد.

721
00:54:01,112 --> 00:54:02,364
من وەک تۆ نیم.

722
00:54:06,451 --> 00:54:07,994
بەس.

723
00:54:09,246 --> 00:54:10,789
خواردن.

724
00:54:12,123 --> 00:54:13,792
چێژوەرگرتن.

725
00:54:13,833 --> 00:54:15,502
سوپاس. سوپاس. سوپاس.

726
00:54:15,543 --> 00:54:17,295
-ئەمە هەندێک سۆس.
-سوپاس. سوپاس.

727
00:54:17,337 --> 00:54:18,713
وە منیش تۆ بەدەست دەهێنم
هەندێک ئاوی زیاتر.

728
00:54:18,755 --> 00:54:20,465
سوپاس.

729
00:54:20,507 --> 00:54:22,467
- کاک بۆسیپانتس.
- ئای خوایە گیان.

730
00:54:23,468 --> 00:54:27,055
ئەوە چییە؟

731
00:54:27,097 --> 00:54:29,224
ممم.

732
00:54:31,268 --> 00:54:32,852
ممم.

733
00:54:33,853 --> 00:54:34,562
گێل.

734
00:54:35,897 --> 00:54:37,274
ئوو، مامە.

735
00:54:45,532 --> 00:54:47,450
ئاه تۆ چی دەڵێیت
ئێمە پیاسەیەک دەکەین؟

736
00:54:48,243 --> 00:54:49,494
دڵنیا.

737
00:54:49,536 --> 00:54:50,328
قاچت خەریکە
ئەوەندە زۆر باشترە.

738
00:54:50,370 --> 00:54:51,621
پێویستە بەردەوام بین لە چاککردنەوەی.

739
00:54:51,663 --> 00:54:52,539
بۆ کوێ دەچین؟

740
00:54:53,415 --> 00:54:54,207
سوپرایس.

741
00:54:56,584 --> 00:54:58,211
-تۆ باشە؟
-بەڵێ.

742
00:55:18,982 --> 00:55:20,442
باشە ئەم خاڵە سەختە.

743
00:55:23,153 --> 00:55:24,654
ئەمە بڕگە فێڵاوییەکەیە.

744
00:55:30,201 --> 00:55:31,786
تۆ دەستت کەوتووە؟

745
00:55:35,123 --> 00:55:36,624
تۆ بەدەستت هێنا.

746
00:55:36,666 --> 00:55:38,793
لەوێ دەچین.

747
00:55:39,627 --> 00:55:42,339
- بەڵێ.
- خۆشە، وایە؟

748
00:55:43,798 --> 00:55:44,841
دڵنیا.

749
00:55:55,143 --> 00:55:56,603
بۆ چەند ڕۆژێک هیچ.

750
00:55:59,731 --> 00:56:00,940
ئەوە ئێمەین لەوێ خوارەوە.

751
00:56:02,525 --> 00:56:03,401
بەم شێوەیە.

752
00:56:11,409 --> 00:56:12,786
نوکی خۆراک دۆزینەوەی کەم.

753
00:56:14,204 --> 00:56:17,332
کەواتە، هەرگیز ناتەوێت
توویەک بخۆ

754
00:56:18,166 --> 00:56:20,210
کە زەرد، سەوز، یان سپییە.

755
00:56:20,502 --> 00:56:22,545
بەڵام ئەگەر بەڕاستی دەتەوێت بزانیت
ئەگەر ژەهراوی بێت یان نا...

756
00:56:30,053 --> 00:56:33,056
ئەگەر کاردانەوەیەک هەبێت،
بەو شێوەیە؟

757
00:56:33,098 --> 00:56:35,392
بەڵێ، بەڵێ. بڵاوی مەکەنەوە
لەسەر سکۆنی بەیانیەکەت، بەدەستت هێنا.

758
00:56:36,267 --> 00:56:38,186
گاڵتەئامێز.

759
00:56:38,228 --> 00:56:40,313
باشە، ئێستا لەوێ خوارەوە،

760
00:56:40,355 --> 00:56:42,524
ئەو بەردە دەبینیت
کە جۆرێک لە X دەچێت؟

761
00:56:42,565 --> 00:56:43,525
بەڵێ.

762
00:56:43,775 --> 00:56:45,693
کەواتە، ئەو بەشەی دوورگەکە،

763
00:56:45,735 --> 00:56:48,446
هەمووی دڕکاوییە
و ڕوەکی ژەهراوی.

764
00:56:49,072 --> 00:56:50,615
سێ هەنگاو بۆ ئەوە،

765
00:56:50,657 --> 00:56:52,659
و خەریکی خراپ بوون
پێستت بۆ ماوەی هەفتەیەک دادەخرێت، بۆیە...

766
00:56:53,993 --> 00:56:55,578
تۆ ناتەوێت
بەو ڕێگایەدا بڕۆ، هەرگیز.

767
00:56:56,955 --> 00:56:57,831
باشە.

768
00:56:57,872 --> 00:56:58,873
باشە.

769
00:56:59,666 --> 00:57:00,750
باشە. پێویستە بەرەو دواوە بچین.

770
00:57:00,792 --> 00:57:01,543
بەڵێ.

771
00:57:02,919 --> 00:57:03,837
لیمپی مەکگی.

772
00:57:08,716 --> 00:57:11,511
لەوانەیە بدەم، ئەه، قاچم
هەناسەدانێک بۆ ماوەی خولەکێک.

773
00:57:13,304 --> 00:57:14,305
بەڵێ.

774
00:57:15,348 --> 00:57:16,307
کاتت بۆ تەرخان بکە.

775
00:57:18,518 --> 00:57:19,936
گەشتێکی گەورە بۆ خوارەوە--

776
00:57:19,978 --> 00:57:21,146
ئای گەواد!

777
00:57:24,941 --> 00:57:27,193
ئای گەواد! گوێدرێژ، لێرەدا!

778
00:57:27,235 --> 00:57:29,571
لێرە. دەست بەسەردا بگرە.

779
00:57:30,113 --> 00:57:31,281
دەستم بگرە.

780
00:57:31,322 --> 00:57:32,866
لێرەدا، دەستی پێ بگرە.

781
00:57:47,338 --> 00:57:48,047
ئایا تۆ باشیت؟

782
00:57:49,132 --> 00:57:49,883
سوپاس.

783
00:57:50,967 --> 00:57:51,968
یەکێکم قەرزاری تۆ بووم.

784
00:57:59,017 --> 00:58:00,351
سەیرکە چیم دۆزیەوە.

785
00:58:00,768 --> 00:58:01,853
مۆزی سەوز؟

786
00:58:02,145 --> 00:58:03,271
بۆ ماوەیەکی زۆر نا.

787
00:58:06,566 --> 00:58:09,027
دەچێتە دایکی سروشت
کەمێک دەستپێکردنی لێدان.

788
00:58:12,572 --> 00:58:14,741
گەرما نیشاستە دەگۆڕێت
بۆ شەکر.

789
00:58:16,409 --> 00:58:17,952
ئێستا یەکێکیان تاقی بکەرەوە.

790
00:58:26,544 --> 00:58:27,837
ئای خوایە گیان.

791
00:58:27,879 --> 00:58:29,839
-بەڵێ؟
-ئۆه، باوەڕپێنەکراوە.

792
00:58:29,881 --> 00:58:32,467
-ممم.
-باوەڕ پێناکرێت. وەک ئەوە وایە...

793
00:58:32,967 --> 00:58:34,719
کریسپییە، کرێمە.

794
00:58:34,761 --> 00:58:36,429
بەڵام، ئەمە هیچ نییە.

795
00:58:37,764 --> 00:58:38,973
تا ئێستا گوێت لە پرۆنۆ بووە؟

796
00:58:39,432 --> 00:58:40,892
پرۆنۆ؟ ئەوە چییە؟

797
00:58:40,934 --> 00:58:43,561
ئەوە ئەوەیە کە خەڵکی زیندان
بۆ سەرخۆشبوون بخۆرەوە.

798
00:58:43,603 --> 00:58:44,729
ممم.

799
00:58:44,771 --> 00:58:46,105
زۆربەیان میوەی چەورکراو.

800
00:58:47,023 --> 00:58:48,483
بە پێچەوانەوە زانراوە
وەک "شەرابی ئاودەست".

801
00:58:48,525 --> 00:58:49,567
شەرابی ئاودەست.

802
00:58:50,568 --> 00:58:51,861
کەواتە، چی؟
دەتەوێت شەرابی تەوالێت دروست بکەیت؟

803
00:58:53,071 --> 00:58:54,447
پێشتر کردوویەتی.

804
00:58:55,365 --> 00:58:56,824
کاری لەسەر کردووە
بۆ چەند ڕۆژێک.

805
00:58:58,034 --> 00:58:59,077
دەتەوێت سەرخۆش بیت؟

806
00:58:59,410 --> 00:59:00,453
گێل بەڵێ.

807
00:59:00,912 --> 00:59:02,121
باشە.

808
00:59:09,128 --> 00:59:10,630
زۆر باشە.

809
00:59:10,672 --> 00:59:11,923
سوپاس سویتی.

810
00:59:12,298 --> 00:59:13,216
تەنها بانگم بکەن شیرین؟

811
00:59:14,259 --> 00:59:15,260
من...

812
00:59:15,927 --> 00:59:18,388
بەڵێ، بەڵام...
ببورە سویتی باڵندەی منە.

813
00:59:18,930 --> 00:59:20,431
ئای تۆ باڵندەیەکت هەیە.

814
00:59:20,890 --> 00:59:22,183
-بەڵێ، بیری دەکەم.
-بەڵێ گرەو دەکەم.

815
00:59:23,059 --> 00:59:24,727
باڵندەیەکی بچووکی گەورە.

816
00:59:24,769 --> 00:59:27,021
کەواتە، تۆ بە تەنیا لەگەڵ باڵندەیەک دەژیت؟

817
00:59:27,063 --> 00:59:28,189
ببوورە.

818
00:59:28,565 --> 00:59:29,315
ببوورە.

819
00:59:32,193 --> 00:59:33,069
من هاوسەرگیریم کردبوو.

820
00:59:34,153 --> 00:59:35,488
-بەڕاستی؟
-مم-همم.

821
00:59:35,530 --> 00:59:36,281
وای.

822
00:59:37,949 --> 00:59:38,783
-بەڵێ.
-بەو شێوەیە نییە.

823
00:59:38,825 --> 00:59:40,201
تەنها مەبەستم بوو، نەمدەزانی.

824
00:59:40,243 --> 00:59:41,286
سوپاس.

825
00:59:41,536 --> 00:59:42,620
بەڵێ دە ساڵ.

826
00:59:45,206 --> 00:59:46,583
-بەڵێ.
-کەواتە تەڵاق داوە یان...؟

827
00:59:47,333 --> 00:59:48,042
نەخێر، ئەو مرد.

828
00:59:49,752 --> 00:59:51,004
ئای ببورە.

829
00:59:51,045 --> 00:59:52,964
نەخێر، نەخێر. مەبە.
زۆر خۆش نەبوو.

830
00:59:54,716 --> 00:59:55,883
بەڵێ. من تەنها...

831
00:59:55,925 --> 00:59:58,052
پێم وانییە
ئەو دەیزانی چۆن خۆشەویستی بکات.

832
00:59:58,511 --> 00:59:59,554
بەڵێ.

833
01:00:00,263 --> 01:00:02,390
بەڵێ، دەزانم ئەوە چ هەستێکە.

834
01:00:02,432 --> 01:00:03,391
ئای بەڵێ؟

835
01:00:04,309 --> 01:00:05,059
بەڵێ.

836
01:00:06,352 --> 01:00:07,812
بەڵێ، دایک و باوکم، ئەه...

837
01:00:08,354 --> 01:00:09,397
...وەک یەک بوون.

838
01:00:09,856 --> 01:00:11,232
هەم لەگەڵ یەکتر و هەم لەگەڵ من.

839
01:00:12,191 --> 01:00:13,818
باوکم کەسێکی تەواو نامۆ بوو.

840
01:00:14,986 --> 01:00:16,904
من نەمدەناسی. نەیتوانی
شتێکت پێ بڵێ دەربارەی ئەو.

841
01:00:18,406 --> 01:00:19,824
لەلایەن دایکمەوە پەروەردە کراوە.

842
01:00:21,117 --> 01:00:22,452
کەسێکی زۆر خراپەکار.

843
01:00:24,037 --> 01:00:25,872
ئەه، وەک، سووکایەتی پێکردن.

844
01:00:26,289 --> 01:00:27,999
لە ڕووی سۆزدارییەوە، لە ڕووی جەستەییەوە.

845
01:00:31,127 --> 01:00:33,046
بەڵێ. باوکی ئەو بوو
پارچەیەک لە گوێدرێژ هەرچەندە،

846
01:00:33,087 --> 01:00:35,506
بۆیە، هەوڵدەدەم ئەو تاوانبار نەکەم، بەڵام،

847
01:00:35,548 --> 01:00:39,135
سەختە ناڕەزایی لێ نەبیت،
دەزانی؟

848
01:00:45,141 --> 01:00:47,352
هەرگیز گوێت لەو وتەیە دەبێت، ئەه،

849
01:00:47,393 --> 01:00:49,520
"ئەهریمەنەکان لەدایک نابن،
ئەوان دروست بوون"؟

850
01:00:53,024 --> 01:00:55,234
بەڵێ. چی؟
تۆ بە من دەڵێی ئەهریمەن؟

851
01:00:56,235 --> 01:00:57,779
ئای بەڵێ.
تۆ ئەهریمەنیت، باشە.

852
01:00:58,279 --> 01:01:00,948
بەڵێ. بەڵێ، منم.

853
01:01:01,783 --> 01:01:02,533
من.

854
01:01:03,534 --> 01:01:04,744
لانی کەم ئێستا دەزانین...

855
01:01:06,371 --> 01:01:09,332
...خەتای تۆ نییە.

856
01:01:15,296 --> 01:01:17,423
ئایا هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە
جێهێشتنی ئەو؟ هاوسەرەکەت؟

857
01:01:20,218 --> 01:01:20,927
بەڵێ.

858
01:01:22,470 --> 01:01:23,304
هەموو شەوێک.

859
01:01:25,223 --> 01:01:26,140
ساڵانێکە.

860
01:01:29,435 --> 01:01:32,939
تەنها بەردەوام بە هیوا بووم
ئەو دەگۆڕا، و...

861
01:01:33,815 --> 01:01:37,485
...just go back to how it was
لە سەرەتاوە.

862
01:01:38,444 --> 01:01:40,446
دەزانی، تۆ تەنها،
درۆ لەگەڵ خۆت دەکەیت،

863
01:01:40,488 --> 01:01:43,199
چونکە تۆ نایکەیت
دەیانەوێت تەنیا بن.

864
01:01:49,038 --> 01:01:50,039
چۆن مرد؟

865
01:01:53,418 --> 01:01:54,419
ڕووداوی ئۆتۆمبێل.

866
01:01:58,423 --> 01:01:59,549
ئەو کەسێکی خواردنەوە بوو.

867
01:02:02,260 --> 01:02:03,553
و، ئەه...

868
01:02:05,388 --> 01:02:07,849
...هەمیشە کلیلەکانیم دەشاردەوە کاتێک...
بەڕاستی بەڕاستی سەرخۆش بوو.

869
01:02:10,184 --> 01:02:12,895
وە شەوێک...
باشە، ئەو شەو...

870
01:02:13,980 --> 01:02:15,189
شەڕێکی گەورەمان هەبوو.

871
01:02:17,608 --> 01:02:19,610
وە هەندێک کاری کرد
نەدەبوو هەیبێت.

872
01:02:22,280 --> 01:02:23,489
شتە ترسناکەکان.

873
01:02:26,409 --> 01:02:27,452
تەنانەت بۆ ئەویش.

874
01:02:30,788 --> 01:02:33,249
وە ئەویش هەیبوو
ئەم سەرە پڕە لە هەڵم.

875
01:02:34,459 --> 01:02:36,377
بەدوای ئەو کلیلانەدا دەگەڕا.

876
01:02:40,173 --> 01:02:41,674
بۆیە، لە جانتاکەم دەریانهێنام.

877
01:02:44,260 --> 01:02:45,219
لەسەر مێزەکە دایانبنێ.

878
01:02:48,097 --> 01:02:48,931
با بڕوات.

879
01:02:51,559 --> 01:02:53,019
دوا خواردنەوەی بۆ ڕشت.

880
01:03:03,029 --> 01:03:04,864
باوەڕ ناکەم ئەوەم پێ وتیت.

881
01:03:04,906 --> 01:03:05,656
ئاساییە.

882
01:03:08,242 --> 01:03:09,577
من هەرگیز ئەوەم بە کەس نەگوتووە.

883
01:03:19,629 --> 01:03:20,630
دەزانی چی؟

884
01:03:21,506 --> 01:03:22,965
پێم وانییە
هەرگیز نابێت لێرە بەجێبهێڵین.

885
01:03:25,927 --> 01:03:26,803
دەزانی مەبەستم چییە؟

886
01:03:59,085 --> 01:04:02,004
ئای خوایە.

887
01:04:59,020 --> 01:05:01,147
لێرە، ئاگرەکە داپۆشە!

888
01:05:06,777 --> 01:05:08,988
ئەه، دەبێت لەم کەناراوە دابەزین!

889
01:05:15,828 --> 01:05:17,204
-ئایا تۆ باشیت؟
-بەڵێ.

890
01:05:17,246 --> 01:05:18,039
ئێمە دەبێت بچین!

891
01:05:20,291 --> 01:05:21,918
وەرە!

892
01:05:26,088 --> 01:05:27,548
ئۆی.

893
01:05:28,591 --> 01:05:29,926
لێرەدا!

894
01:05:30,676 --> 01:05:33,179
ئامادە؟ باشە. چاودێری هەنگاوەکانت بکە.

895
01:05:33,763 --> 01:05:35,890
لێرەدا بەڕاستی نزم دەبێتەوە
بۆیە، ئاگاداربە.

896
01:05:42,897 --> 01:05:44,857
باشە.
ئەمە باش دەبێت تا تێدەپەڕێت.

897
01:05:47,151 --> 01:05:48,653
ئەوە بەستەڵەکێکی مەسخەرە.

898
01:05:48,694 --> 01:05:50,071
ئەوە داکەنە. دایبکەنە.

899
01:05:51,113 --> 01:05:52,031
یارمەتیدەر دەبێت.

900
01:05:55,117 --> 01:05:57,578
باشە. باشە. باشە.

901
01:06:08,464 --> 01:06:10,383
لێرە. وەرە ئێرە.

902
01:06:11,467 --> 01:06:13,177
گەرمی جەستە، ڕاستە؟

903
01:06:13,427 --> 01:06:15,304
بەڵێ ئەوە زیرەکانەیە. باشە.

904
01:06:19,225 --> 01:06:21,394
-باشە.
-بەڵێ ئەوە باشترە.

905
01:06:31,487 --> 01:06:34,448
باشە.

906
01:06:42,915 --> 01:06:43,833
برادلی؟

907
01:06:50,006 --> 01:06:51,257
برادلی!

908
01:06:54,260 --> 01:06:55,011
برادلی؟

909
01:06:57,763 --> 01:06:58,514
بەڵێ.

910
01:07:03,728 --> 01:07:04,687
زوو هەستا.

911
01:07:06,272 --> 01:07:07,690
بەڵێ، ئەه...

912
01:07:08,274 --> 01:07:09,358
نەیتوانی بخەوێت.

913
01:07:10,443 --> 01:07:13,029
چوومە کەمپ،
و، ئەه، هەمووی نەماوە.

914
01:07:13,070 --> 01:07:15,031
هەمووی شۆردراوەتەوە.

915
01:07:15,072 --> 01:07:17,658
ڕەنگە زۆر گەمژە بێت لە من
بۆ ئەوەی ئەوەندە نزیک لە کەنارەوە بیناسازی بکات.

916
01:07:17,700 --> 01:07:18,492
نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.

917
01:07:19,076 --> 01:07:19,952
نوێیەک دروست بکە.

918
01:07:22,079 --> 01:07:23,372
بەڵێ.

919
01:07:23,414 --> 01:07:24,874
لەسەر زەوییەکی بەرزتر ئەنجامی بدە
ئەمجارەیان، ڕاستە؟

920
01:07:25,166 --> 01:07:26,250
بەڵێ.

921
01:07:26,292 --> 01:07:27,251
وە دەتوانم یارمەتیدەر بم.

922
01:07:27,626 --> 01:07:29,879
مەبەستم ئەوەیە بەهێزتر بوون.

923
01:07:31,338 --> 01:07:32,298
دەتوانن پێکەوە بیکەن.

924
01:07:35,468 --> 01:07:36,385
منیش حەزم لێیە.

925
01:08:10,920 --> 01:08:11,962
دەزانی ئەمە دەبوو
زۆر ئاسانترە

926
01:08:12,004 --> 01:08:13,005
ئەگەر بتوانم ئەو چەقۆیە بەکاربهێنم.

927
01:08:15,049 --> 01:08:16,383
بەڵێ.

928
01:08:16,801 --> 01:08:18,636
بەڵام بەڕاستی دەبێ
فێربە بەبێ...

929
01:08:20,179 --> 01:08:22,431
درزێکی لێ وەربگرە، چارەسەری بکە.

930
01:08:22,473 --> 01:08:23,432
هەڵەم بسەلمێنە.

931
01:08:23,724 --> 01:08:25,351
یەکجار وات پێ نەگوتم؟

932
01:08:25,643 --> 01:08:27,937
ئاه. زۆر باشە.

933
01:08:32,108 --> 01:08:33,234
باشە.

934
01:08:34,568 --> 01:08:37,113
قاچ کەمێک ڕەق دەبێتەوە.
من بۆ سەیران دەیبەم.

935
01:08:37,655 --> 01:08:39,031
پێم وایە هەوڵ دەدەم
ئەمڕۆ بگەیتە ڕیزبەندی بەرز.

936
01:08:40,533 --> 01:08:43,035
ئەوە زۆر دوورە.

937
01:08:43,077 --> 01:08:45,204
ئاگاداری ئەو ترێیە ژەهراوییانە بن
لە لای باشوور، لەبیرتە؟

938
01:08:45,246 --> 01:08:46,080
بەڵێ.

939
01:08:46,622 --> 01:08:47,540
دەزانی چی؟

940
01:08:47,957 --> 01:08:48,749
منیش لەگەڵت دەبم.

941
01:08:50,626 --> 01:08:51,544
دڵنیا.

942
01:08:51,961 --> 01:08:53,838
خۆم پێویستم بە هەندێک وەرزشە.

943
01:08:54,839 --> 01:08:56,507
هێی، من ویستم
بۆ ئەوەی سوپاستان بکەم، بەڕێزان.

944
01:08:56,882 --> 01:08:57,967
بۆ؟

945
01:08:58,676 --> 01:09:00,553
تەنها هەموو شتەکان
تۆ لێرە دەرەوە فێرت کردم.

946
01:09:01,011 --> 01:09:02,596
تەنها لە ئەگەری ئەوەی، دەزانی،

947
01:09:02,638 --> 01:09:05,391
بەم زووانە دەماندۆزنەوە،
یان ئەمە کۆتایی دێت.

948
01:09:06,225 --> 01:09:08,853
ویستویەتی بزانیت
کات لێرە، بۆ من،

949
01:09:08,894 --> 01:09:10,521
بەفیڕۆ نەچوو.

950
01:09:12,523 --> 01:09:14,066
بەڵێ. منیش بە هەمان شێوە هەست دەکەم.

951
01:09:21,782 --> 01:09:22,783
دەتوانم ژەمی ئێوارەت بۆ دروست بکەم؟

952
01:09:24,034 --> 01:09:24,827
سبەی شەو؟

953
01:09:26,328 --> 01:09:27,705
لە چێشتخانە دەرتبهێنە
بۆ گۆڕانکارییەک؟

954
01:09:27,746 --> 01:09:28,622
ڕای ئێوە چییە؟

955
01:09:28,664 --> 01:09:30,708
باشە ئەوە زۆر خۆش دەبێت.

956
01:09:42,553 --> 01:09:45,055
ئێوارەتان باش خانم. دەست خۆش
بۆ نانخواردنی ئەمشەو لەگەڵ ئێمە.

957
01:09:45,097 --> 01:09:47,391
ئای خوایە گیان. سەیری ئەوە بکەن!

958
01:09:47,433 --> 01:09:49,226
بۆ دەستپێکردن،
ئێمە سەلسای بامێمان هەیە،

959
01:09:49,268 --> 01:09:51,896
بە یاوەری ئەڵوەنی ماریان،
تازە هەڵگیراوە.

960
01:09:52,730 --> 01:09:54,106
وە بۆ خواردنی سەرەکی،
ماسییەکی سپی جوانمان هەیە.

961
01:09:54,148 --> 01:09:57,651
باررامندییەکی دوکەڵاوی
لەگەڵ ڕازاندنەوەی چیمەنی لیمۆی کێوی.

962
01:10:00,571 --> 01:10:02,656
و-سەرسوڕهێنەر.

963
01:10:02,698 --> 01:10:04,074
بۆن ئەپیتیت.

964
01:10:04,617 --> 01:10:07,161
ئەه، تۆ،
لە ماڵەوە زۆر خواردن دروست دەکەیت یان...؟

965
01:10:07,203 --> 01:10:09,288
نەخێر نەخێر هەرگیز.

966
01:10:09,330 --> 01:10:13,375
ئێمە یان داوا دەکەین
یان بڕۆ بۆ نانخواردنی ئێوارە.

967
01:10:13,417 --> 01:10:15,836
ناوبەناو، ئێمە دەبێت
وەک چێشتلێنەرێک وەرە خواردنمان بۆ دروست بکات

968
01:10:15,878 --> 01:10:17,671
-ئەگەر بمانەوێت فەنتازی بین.
-وای. ممم.

969
01:10:18,214 --> 01:10:21,383
ئەوە تۆ و دەزگیرانەکەت،
زوری؟

970
01:10:23,135 --> 01:10:23,969
زوری، بەڵێ.

971
01:10:25,804 --> 01:10:27,014
دەبێت بیری بکەیت، ها؟

972
01:10:28,557 --> 01:10:29,308
بەڵێ.

973
01:10:39,610 --> 01:10:40,361
تۆ باشە؟

974
01:10:43,072 --> 01:10:45,032
هەستکردن بە کەمێک، ئەه...

975
01:10:47,826 --> 01:10:50,246
...سەرگێژخواردن، لە ڕاستیدا.

976
01:10:50,663 --> 01:10:51,997
ڕەنگە پێویست بێت پاڵ بکەویت.

977
01:10:52,873 --> 01:10:55,459
بەڵێ.

978
01:11:12,017 --> 01:11:14,687
چی؟

979
01:11:27,408 --> 01:11:31,537
نەخێر!

980
01:11:58,689 --> 01:12:00,024
بەڵێ!

981
01:12:00,065 --> 01:12:01,358
گێل تۆ لیندا!

982
01:12:11,702 --> 01:12:12,619
نا، نا، نا، نا!

983
01:12:13,954 --> 01:12:15,456
گێل!

984
01:12:54,787 --> 01:12:56,121
ئاو...

985
01:12:56,163 --> 01:12:57,706
کۆرپە.

986
01:13:38,747 --> 01:13:41,250
بەڕاستی تەنها هەوڵم دەدا
بۆ ئەوەی بتکوژێتە دەرەوە. من نەبووم...

987
01:13:42,084 --> 01:13:43,794
سوێند بەخوا، دەزانی...

988
01:13:44,920 --> 01:13:46,296
من هەوڵم نەدەدا...

989
01:13:46,338 --> 01:13:48,090
- تەنها بوەستە.
- تەنها...

990
01:13:48,132 --> 01:13:51,051
پێویست ناکات بهێڵیتەوە
بە وتنی ئەوەی. من-من باوەڕت پێیەتی.

991
01:13:51,093 --> 01:13:51,927
ممم.

992
01:13:59,476 --> 01:14:01,979
تامی شتێکم کرد
تاڵ، بەڵام من تەنها...

993
01:14:03,188 --> 01:14:04,648
بەڕاستی نەمدەویست بیربکەمەوە

994
01:14:04,690 --> 01:14:05,983
دەتوانیت
شتێکی لەو جۆرە بکە.

995
01:14:07,109 --> 01:14:07,901
بەڵام...

996
01:14:09,486 --> 01:14:11,155
بەهەر حاڵ دەزانی چی،

997
01:14:11,196 --> 01:14:12,948
جەهەنەمێکی زۆری دەویست
تووی زیاتر لەوە بۆ...

998
01:14:12,990 --> 01:14:14,116
مرۆڤێک بکوژن.

999
01:14:14,741 --> 01:14:15,701
بەڵێ.

1000
01:14:15,951 --> 01:14:17,119
بۆ جاری داهاتوو.

1001
01:14:17,161 --> 01:14:19,913
تەنانەت ئەوەشم خراپ کرد.

1002
01:14:19,955 --> 01:14:21,248
گەمژەیەکی ئاوا.

1003
01:14:26,753 --> 01:14:27,796
ئاساییە.

1004
01:14:28,130 --> 01:14:29,715
من بەدەستی دەهێنم.

1005
01:14:29,756 --> 01:14:31,467
لێرە، لێرە، لێرە.

1006
01:14:31,967 --> 01:14:33,886
وەرە با وەریبگرین
هێزت گەڕایەوە، ها؟

1007
01:14:34,887 --> 01:14:35,846
دووبارە.

1008
01:14:36,472 --> 01:14:37,264
باشە.

1009
01:14:39,475 --> 01:14:40,893
-لەوێ دەڕۆیت.
-ممم.

1010
01:14:41,268 --> 01:14:42,019
بەڵێ.

1011
01:14:45,189 --> 01:14:48,650
ئێستا، هەندێک شت دەڕۆن
دەبێت لەگەڵ تۆدا بگۆڕێت.

1012
01:14:49,526 --> 01:14:51,778
-وە ئاسان نابێت.
-بێگومان.

1013
01:14:51,820 --> 01:14:53,155
بەڵێ.

1014
01:14:53,947 --> 01:14:56,575
بەڕاستی بیرم لێکردۆتەوە

1015
01:14:56,617 --> 01:14:58,869
چۆن دەتوانم بە تۆدا تێپەڕ بم.

1016
01:14:59,411 --> 01:15:01,497
ئایا هەندێکیان دەوێت؟
تۆ خواردنت نەخواردووە.

1017
01:15:01,538 --> 01:15:02,873
من باشم، سوپاس.

1018
01:15:02,915 --> 01:15:04,333
-دڵنیای؟
-بەڵێ.

1019
01:15:04,750 --> 01:15:06,043
هێشتا سکی چرچ و لۆچت هەیە.

1020
01:15:07,127 --> 01:15:08,045
ڕاست.

1021
01:15:09,713 --> 01:15:10,839
-دەزانم چەندە سەختە...
-ئەوەندە گەمژەیە.

1022
01:15:10,881 --> 01:15:12,007
...ئەمە هەمووی دەبێت بۆ تۆ بێت.

1023
01:15:13,425 --> 01:15:15,302
کۆنتڕۆڵ نەکردن.

1024
01:15:16,011 --> 01:15:18,055
-ئاهە.
-تۆ ڕاهاتوویت لەسەر...

1025
01:15:18,096 --> 01:15:19,932
لەم شتەدا بوون، ئایا دەڵێین،

1026
01:15:21,141 --> 01:15:22,893
...پێگەی ملکەچ.

1027
01:15:24,937 --> 01:15:26,313
مەبەستم ئەوەیە سروشتییە

1028
01:15:26,355 --> 01:15:27,814
بۆ ئەوەی ئێوە نەتوانن
بۆ ئەوەی فەرمانم لێ وەربگرێت.

1029
01:15:27,856 --> 01:15:31,318
بۆ ئەوەی ناچار بێت پشت بە من ببەستێت
بۆ مانەوەت.

1030
01:15:31,360 --> 01:15:32,528
تۆ دەزانیت؟

1031
01:15:33,403 --> 01:15:34,488
تەنها سروشتییە.

1032
01:15:35,113 --> 01:15:37,074
تۆ کۆیلەی بایۆلۆجی خۆتیت.

1033
01:15:37,115 --> 01:15:38,992
ئۆی!

1034
01:15:40,285 --> 01:15:42,120
هەست بە جۆرێک لە کۆمیدی دەکەیت، ها؟

1035
01:15:42,871 --> 01:15:44,623
ناتوانێت بجوڵێت؟

1036
01:15:45,082 --> 01:15:48,544
ئەوە ژەهرە دەمارییەکانە
لەم ئەکتۆپوسە ئەڵقە شینە.

1037
01:15:50,087 --> 01:15:53,423
گواستنەوەکە بلۆک دەکات
لە ئیمپاڵسی دەمارەکان.

1038
01:15:55,050 --> 01:15:56,843
نزیکەی هەفتەیەک لەمەوبەر گرتبووی.

1039
01:15:57,803 --> 01:16:00,514
بەڕاستی هیوای ئەوەم دەخواست کە نەیکەم
دەبێت بەکاری بهێنێت، بەڵام...

1040
01:16:01,306 --> 01:16:02,516
...دەستی بەوەوە گرت.

1041
01:16:03,892 --> 01:16:05,102
تەنها بۆ ئەگەری.

1042
01:16:08,981 --> 01:16:11,900
ئێستا، تۆ کارێکی زۆر باشت کرد
لەگەڵ ئەو ڕەفتەدا. دەبێت بڵێم.

1043
01:16:11,942 --> 01:16:13,110
بەڕاستی تۆ لێکۆڵینەوەیەکی خێرایت.

1044
01:16:14,778 --> 01:16:17,197
بەڵام ئەگەر بەڕاستی ویستت
بۆ ڕاگرتنی...

1045
01:16:18,949 --> 01:16:22,369
...دەبوو بەکاری بهێنیت
دوو قات قات لێدان.

1046
01:16:23,537 --> 01:16:24,997
بەڵام بێگومان
هەرگیز ئەو یەکەم فێر نەکردوویت.

1047
01:16:25,664 --> 01:16:26,456
لێدان.

1048
01:16:29,543 --> 01:16:33,088
ئێستا، تەنها دەمەوێت بیخەم
مێشکت ئارامە، باشە؟

1049
01:16:33,880 --> 01:16:37,050
ئەو ژەهرانەی لە...
هاپالۆچلاینا لونولاتا

1050
01:16:37,634 --> 01:16:39,094
ناتکوژن.

1051
01:16:40,053 --> 01:16:42,639
وە بەڵێن دەدەم
ئەوان لەبەر دەبن.

1052
01:16:42,681 --> 01:16:45,017
بەڵام لە ئێستادا، ناتوانیت
بۆ جوڵە یان هەستکردن بە هەر شتێک.

1053
01:16:45,684 --> 01:16:47,769
وە متمانەم پێ بکە...

1054
01:16:47,811 --> 01:16:49,146
...پێم وایە تۆ بەو شێوەیە دەتەوێت.

1055
01:16:50,355 --> 01:16:51,481
ئووه.

1056
01:17:02,409 --> 01:17:03,869
من لە کوێ بووم؟

1057
01:17:04,536 --> 01:17:09,374
بۆیە، کاتێک کچێکی بچووک بووم،
ئەم سەگەمان هەبوو.

1058
01:17:11,126 --> 01:17:14,212
سەگێکی زۆر زۆر ناشرین.
کەواتە نافەرمانی.

1059
01:17:14,254 --> 01:17:17,007
هەمیشە ڕاکردن.

1060
01:17:20,177 --> 01:17:23,930
و باوکم وتی:
- خەتای ئەو نییە.

1061
01:17:23,972 --> 01:17:26,308
ئەو تەنها..."

1062
01:17:28,894 --> 01:17:31,313
"...پێویستە چاک بکرێتەوە."

1063
01:17:37,277 --> 01:17:38,236
ئێستا...

1064
01:17:39,738 --> 01:17:42,074
لە ڕاستیدا تەواو سادەیە...

1065
01:17:43,450 --> 01:17:44,910
...ڕێکاری پزیشکی.

1066
01:17:45,243 --> 01:17:48,413
پێشتر ئەو کارەیان دەکرد
هەموو کاتێک بۆ کۆیلەی میسری.

1067
01:17:48,955 --> 01:17:51,792
زیاتریان کرد، ئم، گوێڕایەڵ.

1068
01:17:52,459 --> 01:17:54,086
پابەندە.

1069
01:17:56,922 --> 01:17:57,839
باشە.

1070
01:18:00,801 --> 01:18:02,135
هیچ یارمەتیەک نایەت.

1071
01:18:03,970 --> 01:18:06,139
ئێستا شتەکان بەم شێوەیەن.

1072
01:18:06,515 --> 01:18:08,475
وە پێویستت پێیەتی
بۆ ئەوەی تەنها ئەوە قبوڵ بکەیت.

1073
01:18:10,060 --> 01:18:11,520
تۆ گیرت خواردووە.

1074
01:18:12,437 --> 01:18:13,647
هیچ دەسەڵاتێک نییە.

1075
01:18:14,064 --> 01:18:15,816
کۆتایی خوارەوەی پۆلی تۆتێمەکە.

1076
01:18:17,275 --> 01:18:19,194
لەگەڵ هەندێک سەرۆکی کەر.

1077
01:18:20,070 --> 01:18:21,405
هەروەک چۆن من بووم.

1078
01:18:22,572 --> 01:18:24,449
هەرچەندە، من گرەو دەکەم...

1079
01:18:24,491 --> 01:18:27,452
من سەرۆکێکی زۆر خۆشترم
لەوەی کە تۆ هەرگیز دەبوویت.

1080
01:18:29,913 --> 01:18:32,874
جگە لە ڕەنگە ئەم بەشە.

1081
01:18:35,711 --> 01:18:36,586
ئامادە؟

1082
01:18:43,677 --> 01:18:45,011
باشە.

1083
01:18:45,053 --> 01:18:46,680
ئێستا، ئێستا، مەبە بە منداڵی ساوا.

1084
01:18:46,722 --> 01:18:47,973
تۆ لەدەستت ناچێت
ئەم شتانە.

1085
01:18:56,940 --> 01:18:58,734
ئوو!

1086
01:19:01,153 --> 01:19:02,988
لێرە خوێنبەرێکمان دەستکەوت.

1087
01:19:03,029 --> 01:19:05,115
خوێنێکی زۆر.

1088
01:19:05,157 --> 01:19:06,658
وای.

1089
01:19:10,871 --> 01:19:11,997
ئۆی.

1090
01:19:18,545 --> 01:19:20,380
ئاساییە. تەنها مشکێکە.

1091
01:19:25,886 --> 01:19:27,679
جارێکی تر مشک نابێت.

1092
01:19:30,140 --> 01:19:33,685
بۆیە، هەرگیز هەڵە مەکەن
میهرەبانیم بۆ لاوازی.

1093
01:19:48,742 --> 01:19:49,826
هێی، لەوێ!

1094
01:19:51,036 --> 01:19:52,245
چۆن دەڕوات؟

1095
01:19:55,957 --> 01:19:58,043
بەزەحمەت لە دوو ڕۆژدا قسەی کرد،
تۆ گلۆمی گاس.

1096
01:20:02,422 --> 01:20:04,466
ئایا دەتکوژێت
بۆ ئەوەی کەمێک زەردەخەنەم پێبدات؟

1097
01:20:13,099 --> 01:20:14,976
ممم. لەوێیە.

1098
01:20:16,436 --> 01:20:17,979
پێت بڵێم چی دەکەم
بۆ ئەوەی دڵخۆشت بکات.

1099
01:20:18,939 --> 01:20:20,565
من دەچم بۆ دۆزینەوە...

1100
01:20:21,483 --> 01:20:24,694
شەربەتیترین، جوانترین
میوە لەسەر تەواوی ئەم دوورگەیە

1101
01:20:24,736 --> 01:20:26,071
و کەمێک چارەسەرت بۆ بکات.

1102
01:20:31,743 --> 01:20:33,870
ترشێکی وەها.

1103
01:20:33,912 --> 01:20:36,665
کەمێک ئاگری لێ بکە،
و ئەویش دێتە دەوروبەری.

1104
01:20:50,011 --> 01:20:52,305
سڵاو؟ سڵاو؟

1105
01:20:52,347 --> 01:20:53,306
گەواد.

1106
01:20:55,809 --> 01:20:58,186
لیندا! ئەوە منم.

1107
01:20:58,228 --> 01:21:01,189
گوێدرێژ، گوێدرێژ،
گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ...

1108
01:21:01,231 --> 01:21:04,985
ئای خوایە گیان! ئێمە ئەومان دۆزیەوە!
من ئەوەم کرد. باوەڕ ناکەم.

1109
01:21:05,026 --> 01:21:06,111
سڵاو.

1110
01:21:07,612 --> 01:21:08,905
-سڵاو.
-نا، نا، نا.

1111
01:21:10,156 --> 01:21:11,741
وەرە ئێرە!

1112
01:21:11,783 --> 01:21:13,076
ئای خوایە گیان.

1113
01:21:13,118 --> 01:21:15,078
سڵاو. سڵاو.

1114
01:21:16,580 --> 01:21:18,582
ئایا لە ژیاندایە؟ ئایا لێرەیە؟

1115
01:21:18,623 --> 01:21:19,624
چۆن لەسەر زەوی؟

1116
01:21:19,666 --> 01:21:21,918
برادلی، ئایا ئەو-- ئایا لێرەیە؟

1117
01:21:21,960 --> 01:21:22,961
-بەڵێ.
-ئەو؟

1118
01:21:23,003 --> 01:21:24,629
-بەڵێ، ئەو لێرەیە.
-ئەی خوایە گیان.

1119
01:21:24,671 --> 01:21:26,381
-ئەو لێرەیە.
-ئەو لە ژیاندایە!

1120
01:21:27,382 --> 01:21:29,175
تەنانەت کاتێک کە بانگهێشتیان کرد
گەڕان لەم ناوچەیەدا،

1121
01:21:29,217 --> 01:21:30,719
هەرگیز وازم نەهێنا.

1122
01:21:30,760 --> 01:21:33,096
-نەمتوانی وازی لێ بێنم.
-ئەوە سەرسوڕهێنەرە.

1123
01:21:33,138 --> 01:21:35,348
بەلەمی خۆم بەکرێ گرت،
گەڕانی خۆمم کرد.

1124
01:21:35,390 --> 01:21:37,559
ئایا باشە؟ ئایا ئازاری هەیە؟ ئایا ئەو...

1125
01:21:37,601 --> 01:21:39,019
ئەو باشە.

1126
01:21:39,853 --> 01:21:42,647
-ئەو زۆر باشە. ئەو گەورەیە.
-مەزن.

1127
01:21:42,689 --> 01:21:44,399
باوەڕ ناکەم
ئەمە ڕوودەدات.

1128
01:21:44,441 --> 01:21:46,359
دەزانم.

1129
01:21:46,401 --> 01:21:48,278
تکایە، دەتوانی بمبەیت بۆ لای ئەو؟
ئێستا؟

1130
01:21:48,320 --> 01:21:50,280
-پێویستە بیبینم. تکایە.
-ئەو، ئم...

1131
01:21:50,322 --> 01:21:51,489
ئایا تەنها لێرە خوارەوەیە؟

1132
01:21:51,531 --> 01:21:52,365
-بەڵێ، ئەو لێرە دەرچووە.
-بەڵێ؟ ئەو؟

1133
01:21:52,407 --> 01:21:53,909
نەخێر نەخێر نەخێر.

1134
01:21:53,950 --> 01:21:55,160
-ئەو لەوێ نییە.
-برادلی، من لێرەم!

1135
01:21:55,201 --> 01:21:56,995
-ئوم--
-برادلی، تۆ لە کوێیت؟

1136
01:21:57,037 --> 01:21:58,246
ئایا پێویستە شوێنت بکەوین؟

1137
01:21:59,414 --> 01:22:00,415
بەم شێوەیە؟

1138
01:22:03,293 --> 01:22:04,586
ئایا پێویستە شوێنت بکەوین؟

1139
01:22:04,836 --> 01:22:06,254
ئەه...

1140
01:22:06,796 --> 01:22:09,507
-تەنها پێویستە شتەکانم بەدەست بهێنم.
-پێویستت بەم شتە نابێت.

1141
01:22:09,549 --> 01:22:11,009
ئۆو.

1142
01:22:11,051 --> 01:22:13,637
-ببوورە. ببورە، من تەنها...
-تۆ حەزت لە بامێیە، وایە؟

1143
01:22:14,137 --> 01:22:15,096
بەڵێ، بەڕاستی زۆر کاری زۆرم کرد.

1144
01:22:15,138 --> 01:22:16,806
لەناو بەلەمەکەدا خواردنێکی زۆرمان دەستکەوت.

1145
01:22:19,017 --> 01:22:19,893
ئای، یوم.

1146
01:22:21,061 --> 01:22:22,062
یوم، یوم، یوم.

1147
01:22:22,562 --> 01:22:23,813
پێشەنگایەتی ڕێگاکە بکە.

1148
01:22:24,439 --> 01:22:27,567
کەواتە، ئایا تەنها ئێوە دوو کەسن؟

1149
01:22:28,401 --> 01:22:30,737
یان تەواوی حزبێکی گەڕان هەیە
چاوەڕێی ئێمەیە؟

1150
01:22:30,779 --> 01:22:32,072
تەنها ئێمە.

1151
01:22:32,697 --> 01:22:35,951
بەڵام خەڵک زۆر دەبن
دڵخۆشم کە گوێم لێبوو ئێوە دوو کەس لە ژیاندان.

1152
01:22:35,992 --> 01:22:37,327
جارێک من ڕادیۆ دەگەڕێمەوە.

1153
01:22:37,369 --> 01:22:39,621
تۆ دەگەڕێیتەوە سەر جێگاکەی خۆت
لە ماوەیەکی کەمدا.

1154
01:22:40,121 --> 01:22:41,873
کورتە ڕێگایەک هەیە
تەنها لێرە لە پێشەوەیە.

1155
01:22:52,509 --> 01:22:55,220
گرەو دەکەم ناتوانی چاوەڕێ بکەیت
بۆ گەڕانەوە بۆ ژیانت.

1156
01:22:55,261 --> 01:22:58,723
کارەکەت، خێزانەکەت،
هاوڕێکانت.

1157
01:23:23,456 --> 01:23:25,542
ئەه، پەڕۆی پێڵاو.

1158
01:23:26,501 --> 01:23:27,627
باشە.

1159
01:23:27,919 --> 01:23:30,755
- تەنها شوێن ڕێڕەوەکە بکەوە.
- بەڵێ.

1160
01:23:30,797 --> 01:23:32,173
من ڕاست لە پشتتەوەم.

1161
01:23:53,903 --> 01:23:55,905
زوری! زوری! زوری! وەرە!

1162
01:23:55,947 --> 01:23:58,908
دەستم بگرە. سڵاو. وەرە!

1163
01:23:58,950 --> 01:24:01,327
من تۆم دەستکەوت. من تۆم دەستکەوت.
دەتوانیت بیکەیت. دەتوانیت بیکەیت.

1164
01:24:01,369 --> 01:24:03,163
یارمەتیم بدەن! یارمەتیم بدەن!

1165
01:24:03,204 --> 01:24:04,748
وەرە. وەرە.

1166
01:24:04,789 --> 01:24:06,249
من تۆم دەستکەوت!

1167
01:24:06,291 --> 01:24:07,542
- زوری! وەرە.
- لیندا، یارمەتیمان بدە!

1168
01:24:07,584 --> 01:24:09,544
من تۆم دەستکەوت. دەتوانیت بیکەیت.
دەتوانیت بیکەیت.

1169
01:24:09,586 --> 01:24:11,171
من تۆم دەستکەوت. دەتوانیت بیکەیت.

1170
01:24:12,839 --> 01:24:14,257
یارمەتیم بدەن!

1171
01:24:14,299 --> 01:24:15,467
-لیندا!
-لیندا!

1172
01:24:15,884 --> 01:24:17,260
هاوکارمان بن!

1173
01:24:17,302 --> 01:24:19,888
لیندا!

1174
01:24:31,441 --> 01:24:32,567
نانی ئێوارە.

1175
01:24:34,069 --> 01:24:35,028
بەڵێ.

1176
01:25:26,913 --> 01:25:28,998
هەندێک شوێنپێی بەرازی تازەم بینی
پێشتر ئەمڕۆ.

1177
01:25:30,542 --> 01:25:32,001
ئێمە پرۆتینمان نەبووە
لە ماوەیەکدا.

1178
01:25:33,795 --> 01:25:35,547
ڕەنگە کاتێک ڕوون دەبێتەوە
پێویستە بچین بۆ ڕاوکردن.

1179
01:25:39,467 --> 01:25:40,969
ڕۆژێکی نەخۆش دەگرم.

1180
01:25:44,305 --> 01:25:45,598
ناتوانم بە تەنیا بیکەم.

1181
01:26:28,683 --> 01:26:30,602
لیندا!

1182
01:27:36,918 --> 01:27:38,336
لیندا.

1183
01:27:39,796 --> 01:27:41,798
لیندا!

1184
01:27:43,299 --> 01:27:45,760
تۆ هەوڵت دا بمکوژیت.

1185
01:27:45,802 --> 01:27:47,428
-نەخێر.
-بۆچی؟

1186
01:27:48,554 --> 01:27:49,639
بۆچی؟

1187
01:27:50,431 --> 01:27:51,849
بۆچی کردووتە؟

1188
01:27:53,643 --> 01:27:57,188
بۆچی؟

1189
01:27:57,230 --> 01:27:59,274
بۆچی دەبوو بێیت؟

1190
01:27:59,315 --> 01:28:00,358
من بە برادلی دەڵێم
هەموو شتێک.

1191
01:28:00,400 --> 01:28:01,442
نەخێر.

1192
01:28:01,484 --> 01:28:02,944
-تۆ بکوژی.
-نەخێر.

1193
01:28:02,986 --> 01:28:04,237
تۆ!

1194
01:28:53,328 --> 01:28:56,122
گێل!

1195
01:30:08,611 --> 01:30:09,946
لە کوێ بوویت؟

1196
01:30:12,407 --> 01:30:13,491
لە هیچ شوێنێک.

1197
01:30:15,952 --> 01:30:17,829
ڕۆژێکی تری نەخۆشی وەربگرە؟

1198
01:30:22,750 --> 01:30:23,918
چییە؟

1199
01:30:27,380 --> 01:30:28,506
دەزانی چی ڕوودەدات.

1200
01:30:29,757 --> 01:30:31,175
نەخێر، لە ڕاستیدا من نایزانم.

1201
01:30:31,217 --> 01:30:32,218
تۆ نایکەیت؟

1202
01:30:33,261 --> 01:30:35,388
من نایکەم. من لە ڕاستیدا ناکەم.

1203
01:30:35,430 --> 01:30:36,597
ئایا تۆ کوشتت؟

1204
01:30:41,102 --> 01:30:41,936
کێ؟

1205
01:30:51,571 --> 01:30:52,905
ئەو ژنە خۆی خلیسکاند.

1206
01:30:54,115 --> 01:30:56,951
هەوڵم دەدا بیهێنمە لات
و ئەویش پێشکەوت--

1207
01:30:56,993 --> 01:30:58,161
بۆ پێت نەگوتم؟

1208
01:30:58,202 --> 01:30:59,328
چونکە من دەمزانی
چۆن دەردەکەوێت...

1209
01:30:59,370 --> 01:31:00,788
بۆچی پێم ناڵێی
ئەو هاتە ئێرە؟

1210
01:31:00,830 --> 01:31:01,789
...و دەمزانی تۆ نایکەیت
باوەڕم پێ بکەن!

1211
01:31:02,248 --> 01:31:03,791
تۆ باوەڕت پێم نەدەکرد!

1212
01:31:03,833 --> 01:31:06,335
تۆ ڕاست دەکەیت، من نا.

1213
01:31:06,919 --> 01:31:08,004
من باوەڕت پێ ناکەم.

1214
01:31:12,091 --> 01:31:14,260
ڕووداوێک بوو.

1215
01:31:14,302 --> 01:31:16,929
سوێند بە ئێوە.

1216
01:31:17,722 --> 01:31:19,765
هەر وەک هاوسەرەکەت
مردن ڕووداوێک بوو؟

1217
01:32:55,027 --> 01:32:58,114
تۆ دایکە گێل!

1218
01:33:11,669 --> 01:33:12,878
ئای گێل!

1219
01:33:12,920 --> 01:33:14,213
چی بە گاڵتە؟

1220
01:34:01,385 --> 01:34:03,638
گێل تۆ برادلی!

1221
01:34:23,741 --> 01:34:25,701
ئۆی!

1222
01:34:29,538 --> 01:34:30,581
بۆ کوێ چووی؟

1223
01:35:20,172 --> 01:35:24,135
سڵاو. سڵاو!

1224
01:35:25,428 --> 01:35:26,387
سڵاو!

1225
01:35:28,723 --> 01:35:31,434
سڵاو!

1226
01:35:41,110 --> 01:35:43,279
سڵاو!

1227
01:36:09,096 --> 01:36:11,390
چی بە گاڵتە؟

1228
01:36:17,855 --> 01:36:20,274
ئای، ئایا شتێک هەیە
شارستانیتر

1229
01:36:20,316 --> 01:36:21,442
لە ساردکردنەوە؟

1230
01:36:24,028 --> 01:36:25,404
بەستوویەک هەیە
کاری ماسامان لەوێدا

1231
01:36:25,446 --> 01:36:26,739
ئەوە بۆ مردنە بۆی.

1232
01:36:30,618 --> 01:36:32,203
تۆ بەدوای چەقۆدا دەگەڕێیت؟

1233
01:36:32,912 --> 01:36:35,706
بەڵێ. من لە هەموو ئەوانە ڕزگارم بوو.

1234
01:36:36,999 --> 01:36:38,250
جگە لە یەکێک.

1235
01:36:40,211 --> 01:36:40,961
هێی، هاوڕێ.

1236
01:36:42,630 --> 01:36:45,341
بۆیە پێم بڵێ برادلی،

1237
01:36:45,382 --> 01:36:48,677
چەقۆ چۆن دەکات
تەنها لە کەناردا خۆت بشۆ؟

1238
01:36:50,387 --> 01:36:52,431
بەڕاستی تۆ من درز دەکەیت
هەندێک جار.

1239
01:36:55,893 --> 01:36:57,728
بۆ کوێ دەچیت؟ لە کوێ
تۆ دەڕۆیت؟ بۆ کوێ دەچیت؟

1240
01:36:58,729 --> 01:36:59,688
ئای تۆ لەوێیت.

1241
01:37:01,065 --> 01:37:02,775
شوێنێکی خۆشە، ها؟

1242
01:37:03,526 --> 01:37:05,903
خاوەنەکەی هەندێکە
ملیاردێری وۆڵ ستریت.

1243
01:37:06,779 --> 01:37:08,989
یەکەم شت کە کردم
بوو ئاسایشەکە کوژاندەوە.

1244
01:37:09,532 --> 01:37:11,992
گای تەنانەت هەستی پێنەکرد.

1245
01:37:13,035 --> 01:37:15,704
برادلی، من دانپێدانانێکم هەیە بۆ...
make و هەست بە نەخۆشی دەکەم لەو بارەیەوە.

1246
01:37:17,498 --> 01:37:19,416
ببورە کە ئەمەتان پێ دەڵێم، بەڵام...

1247
01:37:20,084 --> 01:37:22,127
دەکرا ڕزگارمان بکرایە
ماوەیەک لەمەوبەر.

1248
01:37:25,172 --> 01:37:27,049
بەڵام من نەبووم
هێشتا ئامادەیە بۆ ڕۆشتن.

1249
01:37:30,219 --> 01:37:32,346
تەنها پێویستم بوو
کەمێک کاتێکی زیاتر.

1250
01:37:55,953 --> 01:37:57,746
دوای ئەوەی چاودێران ڕۆیشتن...

1251
01:37:58,706 --> 01:37:59,999
منیش شکامە ژوورەوە.

1252
01:38:01,625 --> 01:38:03,335
ئاسان بوو.

1253
01:38:33,741 --> 01:38:37,036
وە دواتر من و تۆ،
دیسانەوە تەنیا بووین.

1254
01:38:38,829 --> 01:38:41,290
ئەوە... تەواو بوو.

1255
01:38:41,957 --> 01:38:43,542
چی بە گاڵتە.

1256
01:38:44,460 --> 01:38:46,587
تەنها من و سویتی نوێم.

1257
01:38:49,006 --> 01:38:53,010
باشە بۆ ماوەیەکی کەم.

1258
01:38:53,844 --> 01:38:55,554
شتەکان تەنها بەردەوام بوون.

1259
01:38:57,389 --> 01:38:58,766
وەک ئەوە نییە کە من پلانم بۆ دانابێت.

1260
01:39:00,809 --> 01:39:01,894
سوێند بە ئێوە.

1261
01:39:03,145 --> 01:39:04,480
من هیچ کام لەمانەم نەدەویست.

1262
01:39:04,521 --> 01:39:05,356
لیندا!

1263
01:39:07,191 --> 01:39:10,361
وەرە کچە!
تۆ دەتوانیت بیکەیت، من تۆم دەستکەوت!

1264
01:39:11,070 --> 01:39:13,948
زوری! زوری! من تۆم دەستکەوت!
دەتوانیت بیکەیت! دەتوانیت بیکەیت!

1265
01:39:14,782 --> 01:39:16,909
من تۆم دەستکەوت!

1266
01:39:16,951 --> 01:39:21,080
لیندا!

1267
01:39:32,800 --> 01:39:33,801
برادلی؟

1268
01:39:35,970 --> 01:39:40,432
پێت سەیر نییە بۆچی بووین
تەنها ئەوانەی دروستیان کردووە؟

1269
01:39:45,187 --> 01:39:48,190
ڕەنگە نووسرابێت
لە ئەستێرەکاندا.

1270
01:40:14,967 --> 01:40:16,719
ببورە دەبوو بەم شێوەیە بێت.

1271
01:40:18,637 --> 01:40:20,431
چونکە دەکرا وابێت
ئەوەندە باشە.

1272
01:40:20,472 --> 01:40:23,100
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، تکایە،
تکایە، تکایە. ڕاستت کرد.

1273
01:40:23,142 --> 01:40:24,435
ڕاستت کرد.
ڕاستت کرد، باشە؟

1274
01:40:24,476 --> 01:40:26,353
من بووم-- پارچەیەک بووم لە گەواد.

1275
01:40:26,395 --> 01:40:28,480
-من کەسێکی ترسناک بووم.
-ئۆه-هه.

1276
01:40:28,522 --> 01:40:30,107
من بووم، ئەه...

1277
01:40:30,149 --> 01:40:33,110
من ئەهریمەنێک بووم.
من.

1278
01:40:34,153 --> 01:40:37,865
من ئەهریمەنێک بووم!

1279
01:40:40,868 --> 01:40:44,079
ئەو شێوازەی مامەڵەم لەگەڵ هەموو کەسێکدا کرد.

1280
01:40:45,956 --> 01:40:48,792
من زۆر شکام.

1281
01:40:49,918 --> 01:40:51,170
تۆ منت شکاند.

1282
01:40:55,174 --> 01:40:56,550
من گۆڕاوم.

1283
01:40:58,343 --> 01:41:03,974
بەڕاستی، من هەم. هەستی پێدەکەم.

1284
01:41:04,016 --> 01:41:07,394
بەهۆی تۆوە. چونکە من... من--

1285
01:41:09,021 --> 01:41:10,064
لیندا...

1286
01:41:12,608 --> 01:41:14,151
پێم وایە تۆ...
باوەڕپێنەکراوترین کەس

1287
01:41:14,193 --> 01:41:15,110
تا ئێستا زانیومە.

1288
01:41:17,946 --> 01:41:19,198
تۆ ئاگاداری من بوویت.

1289
01:41:20,407 --> 01:41:21,950
هەوڵمدا.

1290
01:41:21,992 --> 01:41:24,369
تۆ ئەوەت کرد.
وە تۆ شتەکانت فێر کردم.

1291
01:41:26,914 --> 01:41:29,166
کەس تا ئێستا کاتێکی بۆ دانەناوە
بۆ ئەوەی فێری هەر شتێکم بکات.

1292
01:41:37,674 --> 01:41:38,967
تۆ ڕزگارت کردم.

1293
01:41:43,180 --> 01:41:46,058
بە جۆرێک هەستم بە خۆشەویستی لە تۆوە کرد
کە من هەرگیز...

1294
01:41:46,850 --> 01:41:48,644
لە هەر کەسێکەوە هەستی پێدەکرا.

1295
01:41:55,109 --> 01:41:56,819
پێم وایە دەتوانین ئەم کارە بکەین.

1296
01:41:58,570 --> 01:42:00,864
-چی؟
-لێرە.

1297
01:42:03,617 --> 01:42:05,452
نەخێر، تۆ نایکەیت.

1298
01:42:05,494 --> 01:42:07,871
بەڵێ. ڕاستت کرد.
دەتوانین بمێنینەوە.

1299
01:42:09,373 --> 01:42:11,458
خۆت سەلماندت
دەتوانین لە ژیاندا بژین.

1300
01:42:12,543 --> 01:42:14,002
هەموو شتێکمان هەیە کە پێویستمانە.

1301
01:42:15,254 --> 01:42:16,004
بەڵێ.

1302
01:42:17,297 --> 01:42:18,924
ئەوە قسەی منە.

1303
01:42:18,966 --> 01:42:19,967
دەزانم.

1304
01:42:21,426 --> 01:42:23,303
هیچ شتێک بۆ ئێمە نییە
گەڕانەوە بۆ ئەوێ.

1305
01:42:25,597 --> 01:42:27,599
دەمەوێت دڵخۆش بم.

1306
01:42:27,641 --> 01:42:28,976
لەگەڵ ئێوە، لێرە.

1307
01:42:30,769 --> 01:42:32,563
تەنها ئێمە و من و تۆ.

1308
01:42:38,235 --> 01:42:39,653
ئێستا دەیبینم.

1309
01:42:43,824 --> 01:42:45,159
لە ڕاستیدا دڵخۆشە؟

1310
01:42:46,201 --> 01:42:47,452
نەک هەندێک قسەی بێمانا؟

1311
01:42:47,494 --> 01:42:49,121
نەک هەندێک قسەی بێمانای مەسخەرە.

1312
01:42:50,998 --> 01:42:52,374
تۆ دەتەوێت بگەڕێیتەوە
بۆ ئەو ژیانە؟

1313
01:42:52,416 --> 01:42:53,709
هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە.

1314
01:42:54,001 --> 01:42:56,044
ئێمە دەگەڕاینەوە بۆ چی؟

1315
01:42:56,086 --> 01:42:57,880
-هیچ.
-هیچ.

1316
01:42:59,339 --> 01:43:04,511
ئێمە لێرە دەمێنینەوە، من و تۆ،
بۆ هەمیشە.

1317
01:43:07,639 --> 01:43:08,849
کە دەنگێک دەدات...

1318
01:43:10,517 --> 01:43:12,102
...وەک چیرۆکێکی ئەفسانەیی.

1319
01:43:18,734 --> 01:43:20,235
تۆم زۆر خۆش دەوێت.

1320
01:43:25,115 --> 01:43:26,909
بۆ ئەوەندە سەختت کرد؟

1321
01:43:26,950 --> 01:43:28,368
من گەمژەیەکی گێلم.

1322
01:43:31,872 --> 01:43:33,832
ئای ببورە چاوتم دەرهێنا.

1323
01:43:35,834 --> 01:43:37,044
ببورن چەقۆم لێدایت.

1324
01:43:40,297 --> 01:43:42,758
تۆ کردت! ئای، تۆ کردت.

1325
01:43:44,551 --> 01:43:45,719
خوایە گیان خۆشم دەوێی.

1326
01:43:45,761 --> 01:43:47,054
تۆم خۆش دەوێت.

1327
01:44:01,026 --> 01:44:01,944
نەخێر!

1328
01:44:08,033 --> 01:44:09,826
بای، تۆ ژنە شێتەکە
لە ژمێریاری.

1329
01:44:09,868 --> 01:44:10,619
نەخێر.

1330
01:44:11,578 --> 01:44:12,371
نەخێر!

1331
01:44:19,086 --> 01:44:21,421
ئۆو! گێل!

1332
01:44:27,636 --> 01:44:29,221
ستراتیژی و پلاندانان.

1333
01:44:36,728 --> 01:44:37,562
بووم.

1334
01:44:42,067 --> 01:44:43,485
ئەمە پۆلی پێرێرایە، لێرە

1335
01:44:43,527 --> 01:44:46,488
لە ١٩هەمین ساڵانەدا
بانگهێشتنامەی گۆڵفی ناوداران.

1336
01:44:46,530 --> 01:44:50,242
وە ئێمە لێرەین لەگەڵ هەموو کەسێک
دڵخوازترین ڕزگاربووی ژیانی ڕاستەقینە...

1337
01:44:50,284 --> 01:44:52,160
لیندا لیدل.

1338
01:44:52,202 --> 01:44:53,787
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
زۆر باشە لێرە دەرەوە.

1339
01:44:53,829 --> 01:44:56,581
ئای، سوپاس پۆلی.
یارییەکە کە گەورە بووم و خۆشم دەوێت.

1340
01:44:57,291 --> 01:44:59,584
لیندا، نزیکەی ساڵێکە

1341
01:44:59,626 --> 01:45:01,420
لەوەتەی جیهان
عاشقی تۆ بوو،

1342
01:45:01,461 --> 01:45:04,089
کاتێک دۆزرایتەوە
بە تەنیا لە دەریادا لەسەر ڕەفت،

1343
01:45:04,131 --> 01:45:07,509
تاکە ڕزگاربووی ترسناکێک
کەوتنەخوارەوەی فڕۆکە. چۆن کردت؟

1344
01:45:09,428 --> 01:45:11,430
باشە ئەوە ئاسان نەبوو.

1345
01:45:11,471 --> 01:45:15,600
بەڵام یادەوەرییەکە
لە هاوکارە ونبووەکانم ئەوەیە کە...

1346
01:45:16,852 --> 01:45:19,021
...منى بردە پێشەوە
و لەوێدا هەڵواسراوم هێشتەوە.

1347
01:45:21,231 --> 01:45:23,692
باشترین فرۆشیاری باوەڕپێنەکراوت
خەریکە دەکرێتە فیلم.

1348
01:45:25,235 --> 01:45:26,611
-چی لە دوای ئەوە دێت بۆ تۆ؟
-تەنانەت باوەڕیش ناکەم.

1349
01:45:28,280 --> 01:45:29,823
کەواتە لە داهاتوودا، ئەه...

1350
01:45:29,865 --> 01:45:31,825
باشە من دەنووسم
کتێبێکی خۆپارێزی.

1351
01:45:32,951 --> 01:45:34,411
چونکە دەمەوێت خەڵک بزانن...

1352
01:45:36,455 --> 01:45:38,123
...هیچ یارمەتیەک نایەت.

1353
01:45:38,874 --> 01:45:40,709
بۆیە باشترە دەست پێ بکەیت
ڕزگارکردنی خۆت.