1
00:00:00,050 --> 00:00:02,830
♪~

2
00:00:13,050 --> 00:00:14,350
Dobro došao nazad

3
00:00:30,730 --> 00:00:32,470
Kakav je bio ispit?

4
00:00:45,670 --> 00:00:53,590
Moja majka se preudala i ovaj čovjek koji se uselio u naš dom radio je samo prvu godinu.

5
00:00:54,510 --> 00:01:02,810
Moj otac je oženio ženu i otišao od kuće, pa zašto moju majku privlači tako lijeni muškarac?

6
00:01:07,010 --> 00:01:15,370
Jednom je bio predsjednik jedne tvrtke, ali su ga zločesti ljudi prevarili u dugove pa je bankrotirao.

7
00:01:16,910 --> 00:01:22,690
Tako je moja majka počela raditi dan i noć kako bi nas uzdržavala.

8
00:01:30,550 --> 00:01:33,270
Uspjela sam ozdraviti

9
00:01:34,510 --> 00:01:36,930
Vidi, Cocora također.

10
00:01:37,710 --> 00:01:38,930
par

11
00:01:56,850 --> 00:01:57,290
hej

12
00:01:59,270 --> 00:02:01,650
Rekli ste da neki ljudi imaju mali zeleni luk.

13
00:02:02,410 --> 00:02:03,390
Što je ovo flanel?

14
00:02:04,830 --> 00:02:07,370
Žao mi je, kupit ću ga odmah.

15
00:02:07,970 --> 00:02:09,630
Dosta je, dosta je

16
00:02:10,470 --> 00:02:13,590
Mrzio sam sve u vezi Gifua.

17
00:02:15,130 --> 00:02:18,010
Mrzim i svoju majku, koja radi sve što radi Gifu.

18
00:02:47,590 --> 00:02:48,990
imam

19
00:02:57,290 --> 00:03:00,090
4 dana

20
00:03:42,130 --> 00:03:43,530
razvaljajte tijesto

21
00:04:16,670 --> 00:04:20,290
Izvorno je bila draga i dobra djevojka.

22
00:04:21,990 --> 00:04:28,630
To se vjerojatno događa kada ste u fazi buntovništva. Imate li i vi buntovnički stav?

23
00:04:29,490 --> 00:04:32,230
Nisam to učinio. Bilo je loše.

24
00:04:33,930 --> 00:04:37,930
Da sam pravi otac, ne bih to još teže mogao reći.

25
00:04:38,470 --> 00:04:43,430
Nema veze, samo kažem hrabrosti ako je prljavštine previše.

26
00:04:45,390 --> 00:04:46,790
razmisli o tome

27
00:04:52,850 --> 00:04:55,850
Skoro je vrijeme da idem na posao.

28
00:04:59,350 --> 00:05:01,870
Radim test srca pa se vraćam u podne.

29
00:05:02,590 --> 00:05:06,130
Imam dovoljno ohirua za dvije osobe u hladnjaku, pa ga pojedi.

30
00:05:07,090 --> 00:05:08,070
Da, razumijem.

31
00:05:10,230 --> 00:05:11,350
Onda ću ići

32
00:05:51,430 --> 00:05:52,470
Dobro došao nazad

33
00:05:54,570 --> 00:05:59,390
Oh, što je to? Nisu li ulazna vrata ostala otvorena?

34
00:06:00,030 --> 00:06:03,410
Da nemam drugog izbora nego doći s majkom, ne bih to učinio.

35
00:06:40,310 --> 00:06:43,250
Kakav je bio tvoj test danas?

36
00:06:46,350 --> 00:06:48,410
Lako zaboravim da je 3.

37
00:06:51,010 --> 00:07:00,390
Sutrašnji dan neću moći zaboraviti jer još neću živjeti tamo, zar ne?

38
00:07:02,530 --> 00:07:05,410
Klasika i matematika, ali što?

39
00:07:08,170 --> 00:07:10,490
Vidim, to mi je specijalnost.

40
00:07:10,490 --> 00:07:12,410
Sada dakle

41
00:07:15,310 --> 00:07:17,370
Pa, da ti kažem neke stvari.

42
00:07:19,690 --> 00:07:20,570
u redu je

43
00:07:22,050 --> 00:07:24,110
Ne, radi se o vođenju tvrtke.

44
00:07:24,110 --> 00:07:26,450
Jer to je niz kalkulacija.

45
00:07:26,450 --> 00:07:29,150
Ovo je dosta teško.

46
00:07:52,870 --> 00:07:56,050
Kako bi bilo da se neki dan odem ošišati?

47
00:07:59,770 --> 00:08:00,890
Kada ste odrezali bradu?

48
00:08:11,790 --> 00:08:13,430
Gdje ste bili prošle nedjelje?

49
00:08:20,990 --> 00:08:24,430
Oh, vidim. učila sam. Oprosti oprosti

50
00:08:25,530 --> 00:08:27,210
Dobar, sjajan

51
00:08:27,650 --> 00:08:29,910
To je težak posao

52
00:08:30,510 --> 00:08:32,770
Hej, trljat ću ti ramena na trenutak.

53
00:08:33,310 --> 00:08:34,430
Zar te ne boli glava?

54
00:08:36,150 --> 00:08:37,830
Pospanost i glavobolje

55
00:08:38,430 --> 00:08:40,890
To je uzrokovano stagnacijom protoka krvi

56
00:08:40,890 --> 00:08:43,430
Masirate li ramena, osjećat ćete se puno bolje.

57
00:08:43,430 --> 00:08:44,650
molim te ne diraj

58
00:08:47,290 --> 00:08:48,390
Što je?

59
00:08:52,250 --> 00:08:52,970
prestani

60
00:08:56,070 --> 00:08:57,570
OK?

61
00:08:58,950 --> 00:09:00,490
Kad vam se bedra opuste

62
00:09:00,490 --> 00:09:02,670
Jer vaša krv postaje bolja i postajete pametniji.

63
00:09:04,170 --> 00:09:06,390
Prepusti to svom ocu neko vrijeme

64
00:09:08,050 --> 00:09:08,850
hej

65
00:09:09,390 --> 00:09:10,590
Molim te prestani

66
00:09:10,590 --> 00:09:11,770
U redu je, u redu je

67
00:09:11,770 --> 00:09:16,070
Pogledaj, ovdje je.

68
00:09:18,250 --> 00:09:21,090
Ovo nije u redu, oh, ovo nije u redu.

69
00:09:21,090 --> 00:09:23,590
ovo je u redu

70
00:09:38,330 --> 00:09:39,210
prestani

71
00:09:40,350 --> 00:09:41,830
Molim te prestani

72
00:09:42,530 --> 00:09:43,310
Što je?

73
00:09:43,310 --> 00:09:45,390
Ruka mi je samo malo skliznula.

74
00:09:46,090 --> 00:09:47,330
Jer to je buntovničko razdoblje

75
00:09:47,330 --> 00:09:49,110
Pričaj tako

76
00:09:49,710 --> 00:09:50,310
zašto

77
00:09:54,390 --> 00:09:55,770
Oprosti, oprosti

78
00:09:57,310 --> 00:09:58,810
u redu je

79
00:09:58,810 --> 00:10:00,590
U redu je, u redu je

80
00:10:02,130 --> 00:10:03,390
Vidi, vidi!

81
00:10:14,330 --> 00:10:15,590
opustiti se

82
00:10:15,590 --> 00:10:17,370
Moram nastaviti učiti

83
00:10:32,490 --> 00:10:33,610
ovdje?

84
00:10:34,690 --> 00:10:36,170
Kopaš

85
00:11:22,370 --> 00:11:23,570
Je li položaj sjedenja loš?

86
00:11:24,530 --> 00:11:28,590
Krvotok stagnira, pa ću ga još malo pomaknuti.

87
00:11:36,830 --> 00:11:39,590
Chibiin posao je učiti

88
00:11:46,590 --> 00:11:48,490
Prilično je razrađeno.

89
00:12:11,330 --> 00:12:13,230
Dobro, sljedeći put.

90
00:12:13,790 --> 00:12:16,750
Pokušajmo masažom ublažiti naprezanje očiju.

91
00:12:17,170 --> 00:12:17,770
jel u redu

92
00:12:19,330 --> 00:12:20,370
malo ću ga pritisnuti.

93
00:12:32,730 --> 00:12:34,530
Dobar je osjećaj, zar ne?

94
00:12:47,550 --> 00:12:49,750
Uostalom, umoran sam od cijele noći.

95
00:12:50,530 --> 00:12:52,490
Malo ću ti zagrijati oči.

96
00:12:56,990 --> 00:13:07,390
Tatine tople ruke su lijepe, ovo se zove toplinska obrada.

97
00:13:16,770 --> 00:13:19,410
Sada je u redu, hvala

98
00:13:20,290 --> 00:13:21,570
Stvarno je u redu

99
00:13:22,490 --> 00:13:25,870
Nastavimo još malo

100
00:13:29,390 --> 00:13:32,490
Otvori oči, Sora-kun.

101
00:13:42,490 --> 00:13:43,390
Što se dogodilo?

102
00:13:44,310 --> 00:13:46,590
Što si napravio?

103
00:13:46,890 --> 00:13:49,610
Usne su mi sada nekako skliske.

104
00:13:50,410 --> 00:13:51,750
usne se ovlaže

105
00:13:51,750 --> 00:13:53,270
Je li kiša curi?

106
00:13:55,090 --> 00:13:56,290
najniža

107
00:14:02,210 --> 00:14:04,290
Nastavimo još malo

108
00:14:04,290 --> 00:14:05,750
Sada je u redu

109
00:14:06,610 --> 00:14:07,110
U redu je, u redu je

110
00:14:07,110 --> 00:14:09,550
prestani

111
00:14:10,370 --> 00:14:12,390
Sada je u redu

112
00:14:12,390 --> 00:14:13,770
Da, u redu je.

113
00:14:14,950 --> 00:14:17,370
Što se dogodilo, što se dogodilo?

114
00:14:18,510 --> 00:14:19,510
Jeste li bolesni?

115
00:14:19,790 --> 00:14:20,810
Hoćeš li malo prileći?

116
00:14:20,810 --> 00:14:22,010
Moje tijelo...

117
00:14:23,650 --> 00:14:24,610
Hm...

118
00:14:24,610 --> 00:14:25,790
tijelo je čudno

119
00:14:27,390 --> 00:14:29,230
Razumijem, razumijem

120
00:14:29,810 --> 00:14:32,110
Svaki dan si naporno radio cijelu noć.

121
00:14:32,610 --> 00:14:35,010
Hej, to je teško.

122
00:14:35,010 --> 00:14:36,730
Spavajmo malo u hrastu.

123
00:14:42,410 --> 00:14:43,370
Izgled

124
00:14:46,450 --> 00:14:47,970
U redu je, samo malo prileži.

125
00:14:53,790 --> 00:14:55,370
Pokušajte ležati na leđima.

126
00:14:57,630 --> 00:14:59,370
Ljetni umor je strašan

127
00:15:00,670 --> 00:15:03,990
Jer toplinski udar će vas učiniti jednim od siromašne djece.

128
00:15:04,370 --> 00:15:06,690
Ako si pametna, Cocora-chan, znat ćeš.

129
00:15:07,770 --> 00:15:08,510
Vidim.

130
00:15:10,110 --> 00:15:10,990
sta je ovo

131
00:15:15,010 --> 00:15:17,230
Molim te, ostavi me na miru

132
00:15:18,230 --> 00:15:21,870
Dat ću ti masažu za pomoć od ljetnog umora.

133
00:15:21,870 --> 00:15:23,130
Samo ostavite kako jest.

134
00:15:37,570 --> 00:15:39,950
Što se događa? Počeo si vrištati prije nekog vremena.

135
00:15:46,630 --> 00:15:48,870
Nešto nije u redu s mojim tijelom

136
00:15:50,710 --> 00:15:52,090
Je li vruće?

137
00:15:55,890 --> 00:15:57,710
Postaješ vrlo osjetljiv.

138
00:16:23,290 --> 00:16:24,290
žao mi je

139
00:16:25,690 --> 00:16:27,230
Sada je u redu

140
00:16:27,230 --> 00:16:31,070
Ne, molim te spavaj još malo.

141
00:16:32,510 --> 00:16:33,370
To je srce

142
00:16:36,990 --> 00:16:38,430
Neću ništa reći

143
00:16:39,350 --> 00:16:40,370
Idemo u Yuko

144
00:16:46,870 --> 00:16:48,110
oprosti

145
00:17:08,630 --> 00:17:13,350
Sada je u redu, pa me molim te pusti da se malo odmorim.

146
00:17:13,370 --> 00:17:14,970
Oprostite u zadnje vrijeme

147
00:17:51,670 --> 00:17:53,350
Što se dogodilo? Bio sam tako iznenađen.

148
00:17:55,310 --> 00:17:57,930
Osjećaj je nevjerojatan

149
00:18:00,590 --> 00:18:03,210
Izluđujem se kao da trčim na struju

150
00:18:04,670 --> 00:18:07,150
Što se dogodilo, što se dogodilo?

151
00:18:21,950 --> 00:18:24,130
Dat ću ti još jednu masažu.

152
00:18:50,350 --> 00:18:55,850
Moje tijelo je drugačije od uobičajenog

153
00:19:00,170 --> 00:19:02,990
Recoon je vrlo poticajan.

154
00:19:49,710 --> 00:19:52,850
sta to radis

155
00:19:59,710 --> 00:20:00,950
Ne, ne

156
00:20:03,190 --> 00:20:05,230
Ne, molim te prestani

157
00:20:07,970 --> 00:20:10,190
Molim te prestani

158
00:20:12,030 --> 00:20:12,470
ha?

159
00:20:15,130 --> 00:20:15,570
ha?

160
00:20:16,750 --> 00:20:18,750
To je masaža za ublažavanje ljetnog umora.

161
00:20:18,750 --> 00:20:21,190
Ne morate se brinuti

162
00:20:24,990 --> 00:20:25,430
već

163
00:20:26,370 --> 00:20:28,090
Masaža je u redu

164
00:20:28,950 --> 00:20:30,130
u redu je

165
00:20:49,110 --> 00:20:52,090
mig...

166
00:20:52,090 --> 00:20:52,930
mig...

167
00:20:52,930 --> 00:20:53,170
Nemoj stati

168
00:20:53,170 --> 00:20:54,890
Nemoj stati

169
00:21:12,190 --> 00:21:14,570
što radiš

170
00:21:27,190 --> 00:21:29,710
Postaješ vrlo osjetljiv.

171
00:21:31,950 --> 00:21:34,490
Napajanje električnom energijom

172
00:21:42,670 --> 00:21:44,170
Što je ovdje?

173
00:21:44,170 --> 00:21:47,310
Da, da, moj želudac je

174
00:21:50,490 --> 00:21:50,990
Hmm

175
00:22:02,930 --> 00:22:03,590
prestani

176
00:22:06,170 --> 00:22:06,730
prestani

177
00:22:07,590 --> 00:22:09,250
prestani

178
00:22:13,130 --> 00:22:17,890
Ne, prestani

179
00:22:17,890 --> 00:22:19,930
prestani

180
00:22:59,510 --> 00:23:01,370
Zar nemate bolove u prsima?

181
00:23:06,350 --> 00:23:10,310
Čak i ako se ne naspavam, poludjet ću

182
00:23:11,310 --> 00:23:14,150
Dobro ću te izmasirati.

183
00:23:28,070 --> 00:23:31,930
stani, stani,

184
00:23:31,930 --> 00:23:33,270
prestani

185
00:23:34,270 --> 00:23:35,650
Oh ne, ne.

186
00:23:38,270 --> 00:23:39,410
Učini to

187
00:23:40,270 --> 00:23:41,750
Bože moj

188
00:23:42,270 --> 00:23:43,270
Yayabe

189
00:23:54,350 --> 00:23:55,810
Nevjerojatna je ružičasta

190
00:23:56,390 --> 00:23:58,370
Što da radim?

191
00:23:58,710 --> 00:23:59,270
smiješno

192
00:23:59,270 --> 00:24:00,650
Uzbudimo se

193
00:24:04,430 --> 00:24:06,790
Vruće je pa se malo rashladim

194
00:24:07,970 --> 00:24:09,630
nije mi toplo

195
00:24:09,630 --> 00:24:10,550
prestani

196
00:24:11,610 --> 00:24:12,670
prestani

197
00:24:24,470 --> 00:24:30,010
stani, stani,

198
00:24:57,270 --> 00:24:58,770
Stani...

199
00:24:58,770 --> 00:25:00,270
Stani...

200
00:25:01,110 --> 00:25:02,410
Ne...

201
00:25:02,410 --> 00:25:03,690
Ne...

202
00:25:04,830 --> 00:25:06,270
Stani...

203
00:25:08,010 --> 00:25:08,850
Učini to

204
00:25:10,270 --> 00:25:10,610
o ne

205
00:25:10,610 --> 00:25:12,670
Učini to

206
00:25:16,290 --> 00:25:16,790
Opasno je

207
00:26:01,790 --> 00:26:02,710
prestani

208
00:26:02,710 --> 00:26:05,170
prestani

209
00:26:11,590 --> 00:26:14,610
Čak i ako to kažem svojim ustima, vidiš.

210
00:26:14,610 --> 00:26:17,070
Tijelo mi se trese

211
00:26:17,610 --> 00:26:20,910
Ne, ne

212
00:26:20,910 --> 00:26:25,190
gdje boli

213
00:26:27,610 --> 00:26:29,390
Molim te prestani već jednom

214
00:26:41,250 --> 00:26:45,110
Molim te prestani već jednom

215
00:26:45,110 --> 00:26:47,710
Ah~ah

216
00:26:51,010 --> 00:26:51,510
Hmm

217
00:26:59,370 --> 00:27:02,470
Oh, prestani

218
00:27:08,450 --> 00:27:10,610
prestani

219
00:27:12,370 --> 00:27:15,630
Nemojte ga pritiskati na čudnim mjestima

220
00:27:16,370 --> 00:27:19,030
Ovo je ključna točka do ljeta.

221
00:27:20,010 --> 00:27:20,850
br

222
00:28:11,250 --> 00:28:12,810
Neuredno je

223
00:28:28,470 --> 00:28:29,210
(Kobayashi) Ah!

224
00:28:35,790 --> 00:28:36,770
Ne, ne

225
00:28:39,830 --> 00:28:41,270
dobro...

226
00:28:57,690 --> 00:29:00,270
stani, stani

227
00:29:00,270 --> 00:29:02,350
prestani

228
00:29:04,530 --> 00:29:06,910
Hmm

229
00:29:10,270 --> 00:29:11,670
Ne, ne

230
00:29:15,950 --> 00:29:19,230
stani, stani,

231
00:29:35,170 --> 00:29:38,370
Nastavite s masažom

232
00:29:38,370 --> 00:29:43,370
Prestani, prestani, prestani, prestani

233
00:30:00,050 --> 00:30:07,050
molim te prestani biti čudan

234
00:30:11,130 --> 00:30:14,810
Žao mi je, molim te prestani.

235
00:30:19,290 --> 00:30:22,670
Kokoro-chan, ovo je masaža.

236
00:30:55,490 --> 00:30:56,830
Picoli opet mama

237
00:31:00,050 --> 00:31:02,050
Čini se kao da struja teče cijelo vrijeme.

238
00:31:54,450 --> 00:32:05,550
Prestani, prestani, prestani već jednom. neugodno

239
00:32:09,490 --> 00:32:10,910
Tako si mokar

240
00:33:18,210 --> 00:33:18,650
br

241
00:33:20,490 --> 00:33:23,430
Molim te prestani

242
00:34:00,510 --> 00:34:01,390
prestani

243
00:34:06,850 --> 00:34:07,350
oprosti mi

244
00:34:07,350 --> 00:34:08,450
prestani

245
00:34:09,510 --> 00:34:10,650
prestani

246
00:34:33,490 --> 00:34:35,010
Lakše je, lakše je

247
00:35:05,830 --> 00:35:07,470
ha ha ha

248
00:35:25,270 --> 00:35:27,210
Oh, Ogura-chan

249
00:35:28,730 --> 00:35:31,590
Analno se osjeća izvrsno

250
00:35:31,590 --> 00:35:37,610
Zašto i čije je to bilo smiješno vrijeme?

251
00:36:01,590 --> 00:36:04,490
Uuuuuuuk

252
00:36:15,519 --> 00:36:16,090
hahaha

253
00:36:16,090 --> 00:36:17,990
haha

254
00:36:20,290 --> 00:36:21,890
Uzdah

255
00:37:39,890 --> 00:37:45,470
Svi, ovo

256
00:38:38,830 --> 00:38:42,110
Ne...stanimo...

257
00:38:42,670 --> 00:38:45,450
Stani...

258
00:38:46,450 --> 00:38:48,330
prestani

259
00:38:52,150 --> 00:38:54,010
U pratnji

260
00:38:55,450 --> 00:38:57,450
plijeviti

261
00:39:03,530 --> 00:39:05,310
mirisati

262
00:39:05,310 --> 00:39:06,690
prestani

263
00:39:09,450 --> 00:39:10,710
prestani

264
00:39:42,450 --> 00:39:43,150
Što se dogodilo?

265
00:39:43,150 --> 00:39:46,150
Biste li željeli da vas strpaju u drugu rupu?

266
00:39:49,510 --> 00:39:50,930
Hajdemo razgovarati

267
00:39:55,830 --> 00:39:56,430
majka

268
00:40:19,150 --> 00:40:19,690
(Otac) To je moja majka.

269
00:40:43,150 --> 00:40:45,190
mama dala otkaz

270
00:41:19,570 --> 00:41:21,990
Tijelo mi je postalo izuzetno osjetljivo.

271
00:41:23,710 --> 00:41:26,950
Zašto se ne potrudiš?

272
00:41:29,490 --> 00:41:31,870
Izluđujem se

273
00:42:00,670 --> 00:42:04,270
To je sve... Samo prestani to raditi.

274
00:42:07,310 --> 00:42:09,290
to je sve

275
00:42:10,190 --> 00:42:14,090
Valjda sam zato postao tvoj otac.

276
00:42:19,370 --> 00:42:20,550
čudno.

277
00:42:21,110 --> 00:42:24,030
To je čudno.

278
00:42:27,130 --> 00:42:28,110
Najgori.

279
00:42:39,770 --> 00:42:44,670
Prestani, prestani, prestani

280
00:42:48,850 --> 00:42:53,290
Stani, stani

281
00:43:09,390 --> 00:43:17,990
Ah ha ha ha

282
00:43:27,430 --> 00:43:28,750
Tei

283
00:43:45,630 --> 00:43:46,130
Wow ~

284
00:43:53,730 --> 00:43:55,630
Wow ~

285
00:43:59,210 --> 00:44:01,390
Wow ~

286
00:44:04,030 --> 00:44:05,750
Onii~

287
00:44:27,810 --> 00:44:32,290
Postao sam tvoj otac da to učinim.

288
00:44:34,470 --> 00:44:35,650
Chi-kun

289
00:44:38,290 --> 00:44:39,970
majka

290
00:44:53,010 --> 00:44:55,970
Stani...stani

291
00:44:55,970 --> 00:44:59,290
Ne, prestani

292
00:45:41,050 --> 00:45:43,090
majka

293
00:45:53,050 --> 00:45:55,130
Stani...

294
00:45:55,130 --> 00:45:57,270
Stani...

295
00:45:57,270 --> 00:45:58,230
prestani

296
00:46:00,050 --> 00:46:02,310
Stani...

297
00:46:05,050 --> 00:46:06,610
Stani...

298
00:46:06,610 --> 00:46:10,610
Stani...

299
00:46:33,730 --> 00:46:37,230
Stani, ne ulazi unutra

300
00:46:38,050 --> 00:46:40,410
Sigurna sam da osjećaš puno

301
00:46:41,050 --> 00:46:42,410
Ne ovo je

302
00:47:22,390 --> 00:47:23,810
Stani...

303
00:48:20,590 --> 00:48:26,050
Ne mogu prestati

304
00:48:27,230 --> 00:48:28,810
Ovo je svrha

305
00:48:28,810 --> 00:48:31,810
Jer sam oženio tvoju majku

306
00:48:33,650 --> 00:48:34,810
Dobro došao nazad

307
00:49:35,410 --> 00:49:39,050
Oh... to je rat...

308
00:49:39,050 --> 00:49:40,250
Dodatno…

309
00:50:57,122 --> 00:50:58,550
(Djevojka) Možete li mi pomoći?

310
00:51:00,030 --> 00:51:03,230
(Dječak) Oh, to je neobično.

311
00:51:04,590 --> 00:51:07,410
Drago mi je, ali ovo su studenti koji polažu prijemni.

312
00:51:07,410 --> 00:51:09,890
Drugi put ću ti pomoći.

313
00:51:13,190 --> 00:51:13,850
Što se dogodilo?

314
00:51:15,230 --> 00:51:17,550
Je li se dogodilo nešto što vas je natjeralo da podignete pogled?

315
00:51:19,770 --> 00:51:24,430
Hej, moram razgovarati s tvojom mamom.

316
00:51:25,290 --> 00:51:25,730
Konzultacija?

317
00:51:41,090 --> 00:51:42,490
Ipak nije ništa

318
00:51:44,790 --> 00:51:48,750
shvaćam Siguran sam da ćeš dobiti crvenu ocjenu za današnji test.

319
00:51:52,710 --> 00:51:56,430
Ne mogu si pomoći, ja sam samo drugi pripravnik.

320
00:52:28,670 --> 00:52:29,630
uopće

321
00:52:31,610 --> 00:52:33,710
On je bučni otac obitelji Avey.

322
00:52:37,410 --> 00:52:38,670
Ne sviđa mi se to, ženo

323
00:53:00,290 --> 00:53:00,970
Što?

324
00:53:02,930 --> 00:53:03,890
Ne možeš spavati?

325
00:53:07,670 --> 00:53:11,770
Pa, teško je dobro spavati tijekom adolescencije i tijekom svijetle sezone.

326
00:53:13,150 --> 00:53:17,410
Ali hej, postoji lijek koji će ti pomoći da živiš dobar život, pa sam ga kupio.

327
00:53:22,870 --> 00:53:23,710
Pogledaj

328
00:53:25,790 --> 00:53:26,490
probuditi se

329
00:53:28,150 --> 00:53:29,050
Probudio sam se

330
00:53:43,270 --> 00:53:45,570
Hej, isplazi jezik

331
00:53:56,950 --> 00:53:58,110
piće

332
00:54:09,030 --> 00:54:11,170
Pokaži mi svoj jezik da vidim jesi li dobro pio.

333
00:54:16,530 --> 00:54:19,050
Jeste li ga pojeli? Poliži ga.

334
00:54:22,930 --> 00:54:25,850
Zato što ima stil brzog napada. Odmah će raditi

335
00:54:26,310 --> 00:54:27,290
Traje 30 sekundi

336
00:54:30,190 --> 00:54:32,530
Pomolimo se sada 30 sekundi.

337
00:54:33,170 --> 00:54:35,230
U redu?

338
00:54:35,610 --> 00:54:38,530
Molim se da Kokoro-chan bude dobra prema svojoj majci.

339
00:54:41,530 --> 00:54:41,970
30

340
00:54:44,710 --> 00:54:45,150
29

341
00:54:48,290 --> 00:54:48,730
28

342
00:54:49,790 --> 00:54:51,830
brojati zajedno

343
00:54:54,670 --> 00:54:55,110
27

344
00:54:57,690 --> 00:54:58,130
26

345
00:54:59,950 --> 00:55:00,390
25

346
00:55:10,122 --> 00:55:12,550
25, 24, 23, 22, 21, 20

347
00:55:12,550 --> 00:55:15,910
Lice ti je postalo ljubaznije.

348
00:55:20,930 --> 00:55:22,130
18, 17

349
00:55:25,330 --> 00:55:27,910
Moj buntovni Kokoro-chan je otišao.

350
00:55:33,330 --> 00:55:34,730
11

351
00:55:37,990 --> 00:55:38,550
10

352
00:55:40,590 --> 00:55:41,150
9

353
00:55:42,590 --> 00:55:43,210
8

354
00:55:44,890 --> 00:55:45,310
7

355
00:55:46,990 --> 00:55:47,630
6

356
00:55:49,090 --> 00:55:49,470
5

357
00:55:51,090 --> 00:55:51,350
4

358
00:55:53,290 --> 00:55:53,810
3

359
00:55:56,290 --> 00:55:56,870
2

360
00:55:56,870 --> 00:56:00,650
jedan...

361
00:56:00,650 --> 00:56:02,870
što ti misliš

362
00:56:06,870 --> 00:56:09,770
Naprotiv...

363
00:56:09,770 --> 00:56:10,630
prema?

364
00:56:11,830 --> 00:56:12,870
nešto...

365
00:56:14,030 --> 00:56:15,710
Da te upoznam

366
00:56:15,710 --> 00:56:16,810
nešto

367
00:56:17,870 --> 00:56:18,450
ha?

368
00:56:19,950 --> 00:56:21,770
Više za povlačenje

369
00:56:23,870 --> 00:56:25,070
Od podneva

370
00:56:27,090 --> 00:56:32,110
Moje tijelo se promijenilo, točnije, ne osjećam se kao moje tijelo.

371
00:56:57,610 --> 00:57:02,310
vaše će se tijelo osjećati nevjerojatno

372
00:57:05,170 --> 00:57:06,690
Nešto čudno

373
00:57:29,090 --> 00:57:31,290
Ne stvaraj glasnu buku

374
00:57:31,830 --> 00:57:32,990
Mama te može čuti.

375
00:58:48,370 --> 00:58:56,350
Laku noć.

376
00:58:56,450 --> 00:58:56,850
Takve stvari

377
00:59:12,890 --> 00:59:15,190
Ne stvaraj glasnu buku

378
00:59:15,730 --> 00:59:17,050
Idem se probuditi

379
00:59:20,970 --> 00:59:22,950
Toliko sam se dugo suzdržavao

380
00:59:24,270 --> 00:59:26,370
Učiniti ovako nešto

381
00:59:27,990 --> 00:59:34,630
Imao sam posla sa smrdljivom pičkom te stare vještice zadnjih šest mjeseci.

382
00:59:36,230 --> 00:59:37,430
konačno

383
00:59:38,170 --> 00:59:39,530
Napokon sam shvatio

384
00:59:57,690 --> 01:00:02,950
Kokoro-chanin glas je malo glasan. Saznat ću.

385
01:00:41,770 --> 01:00:44,450
Ne mogu ništa učiniti u vezi ovoga.

386
01:00:58,890 --> 01:01:00,370
Vruće je

387
01:01:05,610 --> 01:01:07,270
Hm...

388
01:01:10,710 --> 01:01:11,210
Uf...

389
01:01:20,610 --> 01:01:21,490
Hmm

390
01:01:46,290 --> 01:01:48,290
dobro

391
01:02:26,830 --> 01:02:29,070
Osjećam se lagano osjetljivo.

392
01:03:09,090 --> 01:03:10,810
takoooo...

393
01:03:16,090 --> 01:03:17,410
super

394
01:04:01,170 --> 01:04:04,390
Lice ti je postalo iskreno i dobro.

395
01:04:11,070 --> 01:04:16,630
Pokušavam kupiti finu djevojku koja može biti dobra prema svojoj majci.

396
01:04:36,970 --> 01:04:41,250
Postao si dobro dijete u srcu.

397
01:04:42,790 --> 01:04:47,330
Postali ste dobro dijete koje može biti dobro prema svojoj majci.

398
01:05:14,950 --> 01:05:17,490
Idem jako sporo

399
01:05:40,390 --> 01:05:44,270
ha, ha, ha

400
01:05:45,390 --> 01:05:47,790
Hmm, sada.

401
01:05:58,390 --> 01:05:59,190
Hmm, hmm

402
01:05:59,190 --> 01:06:00,710
hej

403
01:06:10,370 --> 01:06:11,390
On je dobar dečko

404
01:06:24,470 --> 01:06:25,870
Je li to ipak to?

405
01:07:04,870 --> 01:07:06,910
To je nevjerojatno, ja.

406
01:07:07,590 --> 01:07:10,230
Pogledaj ovo.

407
01:07:13,530 --> 01:07:14,630
nevjerojatno.

408
01:08:02,390 --> 01:08:03,630
jesi li otišao

409
01:08:07,250 --> 01:08:10,050
Osjeća se kao da struja teče.

410
01:08:13,650 --> 01:08:16,490
Učinit ću da se osjećaš bolje

411
01:08:26,330 --> 01:08:28,930
Ova plišana životinja se osjeća dobro

412
01:09:06,250 --> 01:09:09,770
Ovo je lijek koji čini da se osjećate bolje.

413
01:09:10,350 --> 01:09:15,070
Brzo djeluje, pa biste se trebali odmah osjećati dobro.

414
01:10:55,930 --> 01:10:57,610
Ne stvaraj glasnu buku

415
01:11:00,030 --> 01:11:00,990
Ne ispuštaj zvuk

416
01:11:00,990 --> 01:11:01,410
Yani

417
01:11:33,350 --> 01:11:38,510
guma je mokra

418
01:11:44,290 --> 01:11:45,450
Jako je oblačno

419
01:12:39,690 --> 01:12:42,490
uzdah...

420
01:12:46,970 --> 01:12:48,130
Hmm

421
01:12:49,750 --> 01:12:50,750
Ah...

422
01:13:04,528 --> 01:13:06,670
Prekrasan je, a prekrasan je i oblik pamučne kape.

423
01:13:32,270 --> 01:13:33,990
Hmm...

424
01:13:35,810 --> 01:13:38,490
Ah... ah

425
01:13:39,270 --> 01:13:41,070
Uf uf

426
01:13:41,070 --> 01:13:45,270
ha ha ha ha

427
01:13:57,870 --> 01:14:02,690
Ako si gladan, pokaži mi lice svoje majke.

428
01:14:06,810 --> 01:14:11,570
Baš sam sretna što je moj tata to jeo.

429
01:14:11,570 --> 01:14:14,490
jedi hranu za nas

430
01:14:14,490 --> 01:14:16,670
ha ha ha ha ha

431
01:14:16,670 --> 01:14:18,870
Ha, ha, ha

432
01:15:39,730 --> 01:15:41,330
Baka nam je držala ruke za mamu.

433
01:15:41,650 --> 01:15:44,730
Stariji brat se naljutio i upitao: "Šta to radiš?"

434
01:15:50,050 --> 01:15:51,250
od mog oca,

435
01:16:40,570 --> 01:16:41,870
Gucciuri

436
01:16:48,370 --> 01:16:49,750
zamolite da ponovno sjednete

437
01:17:00,890 --> 01:17:03,270
Idem opet tamo

438
01:17:04,270 --> 01:17:05,070
čekao

439
01:17:11,270 --> 01:17:12,110
hej

440
01:18:48,590 --> 01:18:48,950
Ah...

441
01:19:04,010 --> 01:19:06,030
U redu je dokle god ne vičeš naglas

442
01:19:36,750 --> 01:19:41,210
znaš li to

443
01:21:04,068 --> 01:21:05,210
Aaaaaaaaaaaaaaaa

444
01:21:08,730 --> 01:21:09,230
hej da

445
01:21:38,970 --> 01:21:40,510
Kojim slučajem

446
01:21:41,990 --> 01:21:44,110
Jesu li i vaša usta osjetljiva?

447
01:21:46,470 --> 01:21:47,290
Budite uvjereni

448
01:22:21,610 --> 01:22:24,890
Osjećam to u ustima

449
01:22:45,010 --> 01:22:47,210
Neka vam se cijelo tijelo dodiruje

450
01:23:19,930 --> 01:23:20,790
dobro

451
01:23:21,710 --> 01:23:22,850
udobno

452
01:24:13,550 --> 01:24:14,730
Tako je dobar osjećaj

453
01:24:38,550 --> 01:24:39,390
tabani

454
01:25:36,450 --> 01:25:37,070
Što se dogodilo?

455
01:25:38,470 --> 01:25:42,010
Je li te maloprije udarilo, kao struja?

456
01:27:11,990 --> 01:27:13,570
Možete doći odmah.

457
01:27:48,830 --> 01:27:52,050
Ne stvaraj glasnu buku, probudit ćeš tatu.

458
01:28:06,890 --> 01:28:14,450
Kokoro-chan, velika djeca nisu dopuštena.

459
01:29:26,110 --> 01:29:27,550
Kad sam gladan, prestanem disati.

460
01:29:30,230 --> 01:29:31,630
Spavam s dečkom dok jedem.

461
01:29:33,350 --> 01:29:34,750
Dok luta, to je zdrav razum.

462
01:29:36,610 --> 01:29:38,190
od pomoći.

463
01:29:39,450 --> 01:29:40,090
Kakav je oblik?

464
01:29:43,250 --> 01:29:45,090
Hikokata se počeo smijati.

465
01:32:01,250 --> 01:32:02,910
biti 4 puta ispred

466
01:32:53,899 --> 01:32:54,470
Uruu~

467
01:35:43,550 --> 01:35:44,550
mama...

468
01:35:47,350 --> 01:35:48,730
mama

469
01:35:48,730 --> 01:35:50,450
tata

470
01:35:52,550 --> 01:35:54,850
Postali ste ljubazno dijete.

471
01:35:55,550 --> 01:35:57,210
mama

472
01:35:57,210 --> 01:35:58,890
tata

473
01:36:29,770 --> 01:36:31,550
ha ha...

474
01:36:33,010 --> 01:36:33,950
ha ha...

475
01:36:33,950 --> 01:36:34,930
Huff...

476
01:38:09,810 --> 01:38:12,510
Oh, čak i ja

477
01:38:16,330 --> 01:38:16,770
malo

478
01:38:21,470 --> 01:38:23,030
dobro

479
01:38:43,470 --> 01:38:45,110
Hmm...

480
01:38:48,070 --> 01:38:49,750
Ah...

481
01:38:51,750 --> 01:38:53,130
Hmm...

482
01:38:53,130 --> 01:38:54,810
Ah...

483
01:38:55,470 --> 01:38:56,810
ha...

484
01:38:57,930 --> 01:38:58,750
Ah...

485
01:39:51,310 --> 01:39:54,110
Što?

486
01:39:56,350 --> 01:39:59,110
To jest

487
01:43:14,790 --> 01:43:16,670
Ah, boli...

488
01:44:14,079 --> 01:44:15,650
Čudan je taj lijek, zar ne?

489
01:44:19,410 --> 01:44:28,710
Ah, tako je. Nazovite ga prekrasnim lijekom, mirisom koji pomaže djevojčici da se ponovno rodi kao odrasla žena.

490
01:44:31,010 --> 01:44:32,270
Dosta je dosta

491
01:44:34,490 --> 01:44:35,350
o cemu pricas

492
01:44:36,770 --> 01:44:38,950
Ponovno sam se udala da bih bila takva s tobom.

493
01:44:39,930 --> 01:44:42,930
Ti si moj ciljni plijen

494
01:45:48,070 --> 01:45:49,430
Sad idem kući.

495
01:45:56,430 --> 01:46:02,170
Hvala što ste pogledali moj video!

496
01:46:02,170 --> 01:46:04,090
Vidimo se u sljedećem videu!

497
01:46:20,790 --> 01:46:22,870
Hoćeš lijek?

498
01:46:25,910 --> 01:46:27,930
Bitno je

499
01:46:29,890 --> 01:46:30,850
Isplazi jezik

500
01:47:44,610 --> 01:47:46,010
♪~

501
01:48:04,070 --> 01:48:05,930
Drži se čvrsto

502
01:48:15,690 --> 01:48:16,710
Chabru Lander

503
01:49:45,870 --> 01:49:48,410
Ah...

504
01:50:31,550 --> 01:50:35,610
ha, ha, ha, ha

505
01:50:49,250 --> 01:50:51,010
dobro

506
01:51:12,330 --> 01:51:13,590
Ne mogu to podnijeti

507
01:51:50,030 --> 01:51:55,090
ha, ha, ha

508
01:51:55,930 --> 01:51:56,490
Bez svjetlucanja

509
01:52:17,410 --> 01:52:19,950
(Muški glas) Oh, to je nevjerojatno.

510
01:52:22,130 --> 01:52:25,930
(Žena) Ah.

511
01:52:26,630 --> 01:52:27,810
(Muškarci) Nije dobro.

512
01:52:39,416 --> 01:52:40,130
Ah, ah...

513
01:53:16,750 --> 01:53:17,750
Vau

514
01:53:23,750 --> 01:53:24,710
Oh

515
01:53:44,890 --> 01:53:46,090
bučno je

516
01:54:02,370 --> 01:54:04,990
Ups!

517
01:55:34,450 --> 01:55:39,970
Uvijek sam jako umoran.

518
01:55:40,810 --> 01:55:43,610
Cijeli dan prije spavanja zaboravim na buđenje svakog jutra.

519
01:55:43,610 --> 01:55:44,390
Ja stvarno imam bolest.

520
01:56:10,390 --> 01:56:10,670
Prokletstvo

521
01:57:59,970 --> 01:58:00,590
ha...

522
01:58:00,590 --> 01:58:02,270
ha...

523
01:58:02,270 --> 01:58:02,910
ha...

524
01:58:02,910 --> 01:58:04,170
ha...

525
01:58:29,890 --> 01:58:32,730
Izgleda da idem

526
01:58:39,710 --> 01:58:40,930
Spustit ću ga

527
02:00:00,050 --> 02:00:01,790
(baka) Hmm...

528
02:00:13,590 --> 02:00:15,930
♪~

529
02:00:31,530 --> 02:00:34,710
Dobro došao nazad. Što se dogodilo? Na ovakvom mjestu?

530
02:00:35,950 --> 02:00:40,790
Mama, moram ti nešto važno reći.

531
02:00:40,790 --> 02:00:42,790
Što? Je li se nešto dogodilo?

532
02:00:45,530 --> 02:00:49,990
Mrzim svog oca.

533
02:00:49,990 --> 02:00:53,810
ja znam Jer nismo u krvnom srodstvu.

534
02:00:53,810 --> 02:00:55,630
nije to to

535
02:01:00,710 --> 02:01:08,490
Znaš, tata mi je dao lijekove.

536
02:01:09,050 --> 02:01:10,030
Lijek?

537
02:01:13,730 --> 02:01:17,030
Nešto čudan lijek

538
02:01:17,890 --> 02:01:19,290
Čudan lijek?

539
02:01:22,550 --> 02:01:27,030
Kokoro-chan, rekla sam ti da to ne govoriš.

540
02:01:27,930 --> 02:01:29,230
Što je lijek?

541
02:01:30,430 --> 02:01:33,790
Ne, za Koro-chan, na putu kući iz škole.

542
02:01:33,790 --> 02:01:36,930
Rekao sam mu da kupi lijek u Kaoruinom uredu.

543
02:01:39,030 --> 02:01:40,210
Što, kakvu bradavicu?

544
02:01:45,250 --> 02:01:46,050
Nema šanse

545
02:01:46,050 --> 02:01:47,950
Preporuke koje čine alkohol lošim okusom

546
02:01:49,130 --> 02:01:49,930
ha!?

547
02:01:49,930 --> 02:01:51,610
Tajio sam to od tebe

548
02:01:53,550 --> 02:01:56,430
Pokušavam se izliječiti od ovisnosti o alkoholu.

549
02:01:58,450 --> 02:02:00,850
To si mislio.

550
02:02:02,250 --> 02:02:03,430
Nije ti se svidjelo.

551
02:02:04,070 --> 02:02:07,030
Žao mi je, idem kupiti Artyuov miris u apoteci.

552
02:02:08,770 --> 02:02:10,690
Ovdje sam maloljetan

553
02:02:11,170 --> 02:02:13,030
kupio sam ga

554
02:02:15,070 --> 02:02:16,070
Dobro, odlučio sam!

555
02:02:16,610 --> 02:02:18,330
Od danas ću prestati piti.

556
02:02:19,210 --> 02:02:22,130
Počinjem jako plakati

557
02:02:22,830 --> 02:02:24,330
Oprosti što sam te rastužio

558
02:02:24,790 --> 02:02:26,770
To su sretne suze

559
02:02:31,210 --> 02:02:34,850
Od sada ću raditi noćnu smjenu.

560
02:02:37,710 --> 02:02:40,230
Idem i ja s tobom

561
02:02:40,230 --> 02:02:41,330
gdje

562
02:02:43,090 --> 02:02:44,570
učiti u knjižnici

563
02:02:45,150 --> 02:02:47,170
Vrijeme je da suzite knjižnicu.

564
02:02:48,070 --> 02:02:53,310
Kokoro-chan, dat ću ti individualno vodstvo.

565
02:02:54,030 --> 02:02:55,330
Puno ću vam preporučiti.

566
02:02:56,870 --> 02:02:58,870
Hvala vam, mogu se osloniti na vas.

567
02:02:59,730 --> 02:03:01,390
ja idem

568
02:03:01,390 --> 02:03:02,330
dobrodošli

569
02:03:07,190 --> 02:03:12,170
Počnimo sada s solidnim pojedinačnim uputama.

570
02:03:12,990 --> 02:03:15,390
Danas sam imao posebnu kupovinu za izbjeljivanje.

571
02:03:31,810 --> 02:03:33,390
Izvadite dno

572
02:03:42,310 --> 02:03:45,490
Trebat će vam 30 sekundi da to čujete.

573
02:03:53,810 --> 02:03:55,490
Uživaj polako

574
02:04:06,030 --> 02:04:08,950
Ljubi me malo po malo 30 sekundi

575
02:04:43,205 --> 02:04:44,490
dobro jutro

576
02:04:44,510 --> 02:04:45,470
Hvala vam puno

577
02:05:32,450 --> 02:05:34,070
Počinje se osjećati tako

578
02:05:34,070 --> 02:05:36,590
skinuo sam ga

579
02:05:37,450 --> 02:05:39,470
tijelo mi je vruće

580
02:05:41,450 --> 02:05:42,110
vrući komarac

581
02:06:20,950 --> 02:06:22,450
Ah...

582
02:06:27,950 --> 02:06:30,290
Ah...

583
02:07:14,288 --> 02:07:15,430
Sit si.

584
02:08:16,130 --> 02:08:24,070
(Asahi) Ah...

585
02:08:32,470 --> 02:08:34,850
dobro

586
02:09:23,690 --> 02:09:25,050
Tako je mokro

587
02:09:28,030 --> 02:09:29,590
Tako je mokro

588
02:10:55,350 --> 02:10:57,870
Stani

589
02:10:58,950 --> 02:11:00,810
To je lijepo i kul

590
02:11:01,770 --> 02:11:02,450
mama

591
02:12:26,390 --> 02:12:26,790
Ah...

592
02:12:29,990 --> 02:12:30,490
Ah...

593
02:13:22,510 --> 02:13:25,350
Ah, ah...

594
02:13:25,350 --> 02:13:27,030
I ovo?

595
02:13:29,650 --> 02:13:32,230
Vrijeme je da ga prestanete mazati.

596
02:13:38,670 --> 02:13:41,310
Ah...

597
02:13:42,870 --> 02:13:44,210
Ah...

598
02:14:21,190 --> 02:14:22,470
dobro

599
02:15:25,050 --> 02:15:26,470
Prilično je učinkovit.

600
02:15:29,470 --> 02:15:31,290
suze na mom licu

601
02:15:56,470 --> 02:16:02,490
(baka) Uf...

602
02:16:15,550 --> 02:16:16,370
(Taro) Hmm

603
02:16:16,370 --> 02:16:20,650
(Kara) Ah

604
02:16:20,650 --> 02:16:25,190
(Tago) Ah, dobar je osjećaj

605
02:16:29,090 --> 02:16:31,550
Ližeš li ga natrag?

606
02:17:03,210 --> 02:17:04,350
uzdah...

607
02:17:06,510 --> 02:17:07,910
Hmm

608
02:17:07,910 --> 02:17:08,250
haha

609
02:17:29,810 --> 02:17:30,490
Dobar posao

610
02:17:49,370 --> 02:17:50,070
Vau

611
02:17:59,870 --> 02:18:02,630
uzdah...

612
02:18:02,630 --> 02:18:03,410
Haaaa...

613
02:18:07,810 --> 02:18:09,290
Hmm??

614
02:18:09,810 --> 02:18:11,170
drolja

615
02:18:11,170 --> 02:18:14,650
Hmm???

616
02:18:59,870 --> 02:19:00,870
jako uzrujan

617
02:19:44,290 --> 02:19:47,470
Pokušajte pogoditi unutarnji vrat.

618
02:20:02,070 --> 02:20:04,370
Puno pljuvanja

619
02:21:12,850 --> 02:21:15,110
Vruće je, vruće je

620
02:21:17,410 --> 02:21:18,910
Samo jedna suza

621
02:21:19,370 --> 02:21:21,530
Mazite jedno drugo po ugodnim dijelovima

622
02:21:32,370 --> 02:21:33,530
skini suknju

623
02:21:39,710 --> 02:21:46,010
Tijelo mi postaje sve čudnije

624
02:22:16,950 --> 02:22:17,670
(Muški glas) U redu.

625
02:22:40,190 --> 02:22:40,690
Hmm...

626
02:22:49,310 --> 02:22:52,090
Uf vau

627
02:22:53,710 --> 02:22:56,030
Woo ~

628
02:22:56,690 --> 02:22:58,230
Woo ~

629
02:22:59,690 --> 02:23:00,490
Vau

630
02:26:02,270 --> 02:26:02,770
Hmm ~

631
02:26:04,930 --> 02:26:05,790
Vau

632
02:26:11,190 --> 02:26:13,770
Prokletstvo

633
02:27:38,110 --> 02:27:39,930
Ah, ne, ne, ne...

634
02:29:17,510 --> 02:29:18,710
Bilo je

635
02:29:24,850 --> 02:29:26,850
(Ti) Ah, ah...

636
02:29:27,470 --> 02:29:28,870
(Anto) Da?

637
02:29:29,650 --> 02:29:33,930
(Ti) Ah ha fu...

638
02:29:54,850 --> 02:29:59,790
Molim te reci mi.

639
02:30:00,790 --> 02:30:06,450
Reci, reci, reci.

640
02:31:21,030 --> 02:31:23,510
Uzdah... Uzdah... Uzdah...

641
02:31:26,670 --> 02:31:33,430
Uzdah... Uzdah...

642
02:31:35,450 --> 02:31:36,070
ha?

643
02:32:08,310 --> 02:32:11,450
ta majka,

644
02:32:11,450 --> 02:32:12,350
od mame

645
02:32:14,850 --> 02:32:16,810
Hmm

646
02:32:22,050 --> 02:32:23,070
(Smijeh

647
02:32:30,910 --> 02:32:31,630
ha,

648
02:33:25,590 --> 02:33:27,130
Pogledaj me

649
02:33:29,310 --> 02:33:30,730
Možete li jahati na vrhu?

650
02:34:45,130 --> 02:34:47,910
Glava mi je prazna

651
02:34:48,650 --> 02:34:52,530
Oh, čista bijela?

652
02:34:55,810 --> 02:34:58,010
poludjela sam

653
02:34:58,650 --> 02:35:00,250
poludjela sam

654
02:35:03,550 --> 02:35:05,810
Okashi, ujače

655
02:35:12,930 --> 02:35:14,650
Ah, vruće je

656
02:35:18,650 --> 02:35:19,650
Izlazi

657
02:35:36,650 --> 02:35:36,890
Vruće je

658
02:35:36,890 --> 02:35:44,110
srce ti je slomljeno

659
02:35:45,890 --> 02:35:50,870
Pao si i ti

660
02:36:08,390 --> 02:36:09,770
Mari-chan, Mari-chan,

661
02:36:09,810 --> 02:36:10,710
Maricha,

662
02:36:49,330 --> 02:36:50,850
poludjela sam

663
02:36:52,810 --> 02:36:53,650
U redu je, u redu je

664
02:36:58,970 --> 02:37:01,130
Ne mogu zaustaviti struk

665
02:37:14,570 --> 02:37:16,010
Ne, ne

666
02:37:40,650 --> 02:37:42,710
Pokaži mi ploču tamo iza tebe.

667
02:38:14,170 --> 02:38:17,850
Ne mogu prestati, boli me

668
02:38:29,150 --> 02:38:36,090
Boli me. Je li bolno?

669
02:40:11,470 --> 02:40:13,470
Ah, ah...

670
02:40:18,850 --> 02:40:20,270
ha, ha, ha

671
02:40:51,970 --> 02:40:55,490
Moje tijelo će se slomiti...

672
02:41:25,750 --> 02:41:28,650
Bako, žao mi je

673
02:41:31,610 --> 02:41:33,590
Skoro ću umrijeti

674
02:41:36,350 --> 02:41:36,850
Oh

675
02:41:36,850 --> 02:41:38,170
Ne još

676
02:41:40,010 --> 02:41:40,890
mene

677
02:41:55,670 --> 02:41:55,890
ha?

678
02:42:37,470 --> 02:42:40,730
Ha, ha, ah

679
02:42:40,730 --> 02:42:42,570
ha, ah

680
02:42:49,830 --> 02:42:52,830
Taj klinac...

681
02:42:57,510 --> 02:43:00,070
Ne možeš prestati mokriti?

682
02:43:05,710 --> 02:43:08,250
Ne možeš prestati mokriti?

683
02:43:30,630 --> 02:43:32,090
Nije čudno

684
02:43:34,150 --> 02:43:35,830
moja glava...

685
02:43:46,830 --> 02:43:49,350
ja...

686
02:43:52,370 --> 02:43:56,190
Nema šanse...

687
02:44:10,156 --> 02:44:10,870
Uf, uh

688
02:44:19,690 --> 02:44:20,510
Hmm, hmm

689
02:44:24,530 --> 02:44:26,270
Razbit će se

690
02:44:26,270 --> 02:44:27,570
Razbit će se

691
02:44:31,950 --> 02:44:32,910
s glasom

692
02:44:58,670 --> 02:45:00,010
slomiti se

693
02:45:09,690 --> 02:45:12,050
Hmm...

694
02:45:15,030 --> 02:45:17,910
Hmm...

695
02:46:58,970 --> 02:46:59,650
Ne!

696
02:48:04,750 --> 02:48:06,570
žao mi je žao mi je

697
02:48:07,210 --> 02:48:09,030
Gomun okrugli...

698
02:48:47,950 --> 02:48:50,710
★Laku noć, Oukun~★

699
02:49:11,750 --> 02:49:14,550
Ah ha

700
02:49:46,930 --> 02:49:49,130
♪~

701
02:50:01,750 --> 02:50:04,650
Oprostite svima, kasnim.

702
02:50:04,650 --> 02:50:07,090
Vrijeme je za obilježavanje ceremonije dodjele diploma, zar ne?

703
02:50:07,090 --> 02:50:09,310
Što je s tvojim ocem?

704
02:50:12,750 --> 02:50:13,650
ne znam

705
02:50:16,790 --> 02:50:22,130
Hej, mama. Bio sam malo ranije i zaboravio

706
02:50:22,130 --> 02:50:23,730
Da, razumijem.

707
02:50:23,730 --> 02:50:27,250
Moja mama ionako hoda sporo, pa je možda stignem.

708
02:50:29,930 --> 02:50:31,250
majka

709
02:50:32,910 --> 02:50:35,470
Pretpostavljam da sam prošao svoju buntovničku fazu.

710
02:50:36,550 --> 02:50:37,970
Ako ti tako kažeš, da

711
02:50:38,650 --> 02:50:41,450
Osjećam da mi se pošteno srce vratilo.

712
02:50:43,270 --> 02:50:44,930
Pa, idemo naprijed.

713
02:50:58,650 --> 02:51:01,370
Čestitam na diplomi

714
02:51:06,550 --> 02:51:08,430
Zakasnit ćeš, zar ne?

715
02:51:10,050 --> 02:51:15,130
Dok se taj buntovnički stav ne promijeni, donošenje odluka će se nastaviti.

716
02:51:58,350 --> 02:52:01,750
Možete li to već osjetiti samo nanošenjem malo lijeka za ljepotu?

717
02:52:11,390 --> 02:52:14,010
Već sam se smočila.

718
02:52:14,750 --> 02:52:17,990
Hmm, upravo sam ga slikao.

719
02:52:19,590 --> 02:52:21,030
Želiš li to učiniti?

720
02:52:22,010 --> 02:52:22,770
Stavi ga unutra

721
02:52:25,770 --> 02:52:26,310
u redu

722
02:52:29,630 --> 02:52:31,090
povucite hlače dolje

723
02:52:58,430 --> 02:52:59,850
tata

724
02:53:02,810 --> 02:53:03,830
dobrodošli

725
02:53:08,330 --> 02:53:09,690
On je pošten i dobar dečko.

726
02:54:08,630 --> 02:54:11,430
♪~

727
02:54:11,930 --> 02:54:13,930
WhisperJAV 1.8.0 | Uravnotežen/agresivan


9999
23:59:58,000 --> 23:59:59,000
Subs by WhisperJAV

