1
00:01:35,352 --> 00:01:39,352
www.titlovi.com

2
00:01:42,352 --> 00:01:44,394
我的第14场演唱会！

3
00:03:15,445 --> 00:03:16,570
埃诺比尔

4
00:04:07,247 --> 00:04:08,830
美国 - 非洲

5
00:05:44,802 --> 00:05:46,386
改变一些东西。

6
00:06:03,696 --> 00:06:08,367
<i>七月七日，五兄弟
正在开始夏季巡演...</i>

7
00:06:08,534 --> 00:06:10,202
<i>...在麦迪逊广场花园。</i>

8
00:06:10,370 --> 00:06:13,288
<i>我是真正的唐·斯蒂尔，
这些是杰克逊五人组

9
00:06:13,456 --> 00:06:16,625
<i>我希望你昨天看过它们
埃德·沙利文的嘉宾。</i>

10
00:06:16,793 --> 00:06:18,627
<i>事实比小说更离奇：</i>

11
00:06:18,795 --> 00:06:21,630
<i>迈克尔·杰克逊建造了神殿
对于伊丽莎白·泰勒...</i>

12
00:06:21,798 --> 00:06:23,382
<i>...在卧室里
他的家。</i>

13
00:06:23,549 --> 00:06:26,426
<i>M。 J.被送进医院
头部严重烧伤...</i>

14
00:06:26,594 --> 00:06:27,803
<i>...我们知道的就这么多。</i>

15
00:06:27,970 --> 00:06:28,970
<i>迈克尔·杰克逊。</i>

16
00:06:29,138 --> 00:06:31,890
<i>专辑《Thriller》进入
吉尼斯世界纪录...</i>

17
00:06:32,058 --> 00:06:34,643
<i>...作为最畅销专辑
有史以来。</i>

18
00:06:34,811 --> 00:06:38,188
<i>M。 J.成为第一位音乐家
在音乐史上......</i>

19
00:06:38,356 --> 00:06:41,066
<i>...有六次点击
仅在一张专辑中。</i>

20
00:06:41,234 --> 00:06:42,901
<i>那张专辑很糟糕。</i>

21
00:06:43,069 --> 00:06:46,988
<i>他所取得的成就
20年辛勤工作的回报...</i>

22
00:06:47,156 --> 00:06:49,157
<i>...精力充沛，孜孜不倦的奉献精神。</i>

23
00:06:49,325 --> 00:06:52,202
<i>你的成功是一种实现
美国梦。</i>

24
00:09:27,984 --> 00:09:30,277
太！

25
00:10:48,397 --> 00:10:51,733
<i>- 获胜者是...
- 打败它，迈克尔·杰克逊。</i>

26
00:10:51,901 --> 00:10:53,818
比莉·简、迈克尔·杰克逊。

27
00:10:53,986 --> 00:10:56,655
惊悚片。昆西·琼斯和迈克尔·杰克逊。</i>

28
00:13:50,746 --> 00:13:53,456
奖品

29
00:13:54,667 --> 00:13:56,376
为什么他是“惊悚片”

30
00:17:43,687 --> 00:17:45,146
怎么了？

31
00:19:32,796 --> 00:19:36,132
更糟

32
00:19:39,428 --> 00:19:41,637
通缉 - 通缉

33
00:20:07,664 --> 00:20:09,457
谁是邪恶的？

34
00:21:04,388 --> 00:21:06,722
我们也这样吧？

35
00:21:40,924 --> 00:21:43,551
<i>欢迎来观光
我们的研究。</i>

36
00:21:43,719 --> 00:21:47,638
<i>禁止拍照
并给表演者喂食。</i>

37
00:21:47,806 --> 00:21:48,931
<i>谢谢。</i>

38
00:21:49,808 --> 00:21:52,351
- 我的拖车里有泡泡吗？
- 是的。

39
00:21:52,894 --> 00:21:54,186
他穿什么？

40
00:21:54,354 --> 00:21:58,232
- 王子图案T恤和红色网球鞋。
- 一件印有王子头像的 T 恤？

41
00:21:58,400 --> 00:22:01,068
<i>不要向承包商付款...</i>

42
00:22:01,236 --> 00:22:04,071
<i>...因为这会危及他们的生命
交配习惯。</i>

43
00:22:04,406 --> 00:22:05,990
<i>一点工作室幽默。</i>

44
00:22:06,158 --> 00:22:08,117
你有看到熟悉的人吗，蒂米？

45
00:22:08,285 --> 00:22:09,952
还没有，奶奶。

46
00:22:10,120 --> 00:22:13,039
有人可以拿给我吗？
午饭后吃香蕉派吗？

47
00:22:13,206 --> 00:22:14,457
如果没有的话？

48
00:22:14,624 --> 00:22:17,168
- 我可以给我烤一个吗？
- 相信它。

49
00:22:17,336 --> 00:22:20,296
- 这些烟雾是什么？
- 拍摄的需要。

50
00:22:24,926 --> 00:22:27,595
奶奶，这是M...

51
00:22:33,727 --> 00:22:37,646
- 曼托瓦尼？
- 不，迈克尔·杰克逊！

52
00:22:38,482 --> 00:22:40,483
研究回顾

53
00:22:57,292 --> 00:22:58,626
我道歉。

54
00:23:07,969 --> 00:23:09,470
选择演员

55
00:23:13,767 --> 00:23:15,726
自由之地。

56
00:23:17,437 --> 00:23:19,146
 �udak 的家。

57
00:23:25,862 --> 00:23:27,863
我想知道他们是否抓住了他。

58
00:23:28,031 --> 00:23:30,199
- 他去哪儿了？
- 我不知道。

59
00:23:30,367 --> 00:23:32,701
就在那里。

60
00:23:32,994 --> 00:23:36,163
他能给我们签名吗？

61
00:23:37,332 --> 00:23:39,583
你愿意在我肚子上签名吗？

62
00:23:41,253 --> 00:23:43,671
这是什么东西，没有化学物质吗？

63
00:23:46,007 --> 00:23:47,591
我们来唱吧！

64
00:23:48,844 --> 00:23:51,846
来吧，只是一个小小的签名。

65
00:24:16,872 --> 00:24:21,375
拉，你们这些慢吞吞的胆小鬼！

66
00:24:21,710 --> 00:24:22,751
切！

67
00:24:22,919 --> 00:24:25,754
嘿，你！我永远不会完成这部电影！

68
00:24:26,006 --> 00:24:28,591
谁让他来这里的？
没有守卫吗？

69
00:24:28,758 --> 00:24:30,885
难道他不懂做生意吗？

70
00:24:31,052 --> 00:24:32,261
我道歉。

71
00:24:32,429 --> 00:24:35,806
这是制片人给我安排的吧？
我一直在寻找一个恶棍...

72
00:24:35,974 --> 00:24:40,352
...他给我发了迈克尔·杰克逊。
我不能再这样了！我放弃！

73
00:24:40,520 --> 00:24:44,732
佩克伍德，大学会给我一份职业。
我会让你知道谁是邪恶的。

74
00:24:45,734 --> 00:24:47,860
对不起。我得走了。

75
00:24:49,738 --> 00:24:51,739
让我们吃掉那个寄生虫吧！

76
00:25:00,916 --> 00:25:02,583
我爱你迈克尔！

77
00:25:04,252 --> 00:25:05,628
他在那儿！

78
00:25:07,923 --> 00:25:09,173
衣柜

79
00:25:13,553 --> 00:25:17,598
我们将永远等待一张照片。
记录起来并不容易。

80
00:25:21,186 --> 00:25:23,229
嘿，小鸟们！

81
00:25:23,396 --> 00:25:27,066
- 就是他。
- 我受够你了。

82
00:25:34,407 --> 00:25:35,741
我想它就在那里。

83
00:25:35,909 --> 00:25:38,285
我会处理的。

84
00:25:42,791 --> 00:25:48,087
我听到他的声音。

85
00:25:50,966 --> 00:25:52,758
里面非常安静。

86
00:25:52,926 --> 00:25:54,134
他在吗？

87
00:25:54,302 --> 00:25:56,554
门打开了。重点。

88
00:26:03,520 --> 00:26:04,937
愚蠢的兔子。

89
00:26:05,105 --> 00:26:07,565
- 行动吧，兔子！
- 移动。

90
00:26:07,732 --> 00:26:09,316
他一定是躲起来了。

91
00:26:17,659 --> 00:26:20,369
- 看看那边。
- 看看那只兔子。

92
00:26:22,205 --> 00:26:24,081
……留住他吧。

93
00:26:30,088 --> 00:26:31,714
是他！

94
00:27:47,248 --> 00:27:49,625
弗兰克在盒子里

95
00:28:11,523 --> 00:28:13,524
门票

96
00:29:33,313 --> 00:29:36,356
坚持住，孩子，你已经受到了惩罚。

97
00:29:37,192 --> 00:29:38,817
警察

98
00:29:46,618 --> 00:29:47,868
上镜风景

99
00:31:56,956 --> 00:31:59,583
我和我的朋友斯派克只是...

100
00:32:00,209 --> 00:32:01,585
我的朋友...

101
00:32:01,753 --> 00:32:05,964
- 斯派克。他在这里……
- 我需要你的签名。

102
00:32:41,209 --> 00:32:43,085
迈克尔的太空饮食
泡沫揭示了一切

103
00:32:43,252 --> 00:32:45,087
迈克尔问莉兹
迈克尔找布鲁克

104
00:32:50,802 --> 00:32:52,594
塑料。鼻子手术
迈克尔和戴安娜是同一个人！

105
00:32:52,762 --> 00:32:53,845
SUNANE 成为热门产品

106
00:32:54,055 --> 00:32:55,138
迈克尔征服宇宙

107
00:32:55,306 --> 00:32:57,724
迈克尔被冰冻了 50 年

108
00:33:02,981 --> 00:33:05,399
迈克尔信任他的“Impanzi”

109
00:33:20,623 --> 00:33:24,668
迈克尔正在睡觉
在高压舱中

110
00:34:35,490 --> 00:34:38,075
迈克尔为莉兹建造了一座神殿

111
00:35:30,086 --> 00:35:32,212
最强的男人

112
00:35:33,339 --> 00:35:35,090
玉米

113
00:35:35,258 --> 00:35:36,800
英雄

114
00:35:37,635 --> 00:35:39,261
象人

115
00:35:39,428 --> 00:35:41,513
迈克尔买了象人的骨头

116
00:35:48,396 --> 00:35:50,814
世界UDA

117
00:37:41,259 --> 00:37:44,010
<i>- 天哪，大卫！
- 天啊，玛丽·贝丝！</i>

118
00:37:44,178 --> 00:37:45,387
<i>上帝啊，邻居！</i>

119
00:37:58,859 --> 00:38:00,568
我们为什么停下来？

120
00:38:00,736 --> 00:38:04,197
- 那颗星星。
- 所以呢？赶快。

121
00:38:04,740 --> 00:38:06,992
也许这是他的
幸运星。

122
00:38:07,159 --> 00:38:10,954
- 他需要这样的一个。
- 别担心了。来吧，凯蒂。

123
00:38:11,539 --> 00:38:12,956
<i>真是个朋友。</i>

124
00:38:15,793 --> 00:38:17,585
兔子，在这里。

125
00:38:19,672 --> 00:38:21,339
让我看看。

126
00:39:06,260 --> 00:39:08,803
- 我们离开这里吧！
- 来吧，凯蒂！

127
00:39:34,121 --> 00:39:35,622
来吧，凯蒂。

128
00:39:46,384 --> 00:39:48,802
也正是时候
把它扔给我。

129
00:40:05,861 --> 00:40:08,196
船长，过来。

130
00:40:11,409 --> 00:40:13,535
我们走吧，凯蒂。

131
00:40:16,664 --> 00:40:18,373
赶快。

132
00:40:20,418 --> 00:40:23,920
- 他去哪儿了？
- 记住。

133
00:40:34,348 --> 00:40:36,683
禁止访问
财产受到监管

134
00:41:04,712 --> 00:41:08,131
天哪，看看这个。

135
00:41:21,437 --> 00:41:22,937
我不喜欢蜘蛛。

136
00:41:24,231 --> 00:41:25,523
等一下。

137
00:41:35,534 --> 00:41:36,743
不，迈克尔。

138
00:41:41,540 --> 00:41:43,249
没关系，凯蒂。

139
00:42:29,296 --> 00:42:31,339
她一定要安静。

140
00:42:40,641 --> 00:42:42,308
所以。

141
00:42:42,560 --> 00:42:43,810
悄悄。

142
00:42:43,978 --> 00:42:45,895
欧洲、亚洲...

143
00:42:47,982 --> 00:42:51,067
...迈阿密、纽约。可卡因，快克。

144
00:42:51,902 --> 00:42:54,320
旧金山...

145
00:42:54,572 --> 00:42:56,614
...海洛因和速度。

146
00:43:03,080 --> 00:43:05,164
你必须飞往该国中部。

147
00:43:05,332 --> 00:43:07,333
在该国中部。

148
00:43:07,501 --> 00:43:09,460
并且成为孩子
他们不再在学校祈祷。

149
00:43:09,628 --> 00:43:12,922
我希望你能在操场上闲逛。

150
00:43:13,674 --> 00:43:15,800
请记住，年轻的顾客...

151
00:43:15,968 --> 00:43:18,678
...将永远成为忠实的客户。
记住这一点！

152
00:43:19,722 --> 00:43:21,306
这是不可能的。

153
00:43:21,473 --> 00:43:24,350
每个孩子都会在学校吸毒
谢谢我。

154
00:43:24,518 --> 00:43:26,519
我希望每个人都知道这一点。

155
00:43:26,937 --> 00:43:31,149
我的名字将会载入史册。
让他们正确地写出我的名字。

156
00:43:31,567 --> 00:43:35,194
L-l-D-E-O。这很简单。

157
00:43:35,696 --> 00:43:39,157
弗兰基·利迪奥。这很容易记住。

158
00:43:39,575 --> 00:43:41,993
昆虫和药物。

159
00:43:42,661 --> 00:43:46,372
明智的操作。

160
00:43:48,208 --> 00:43:49,375
什么？

161
00:43:58,594 --> 00:44:00,011
向上！

162
00:44:46,517 --> 00:44:49,560
那很棒。

163
00:44:52,064 --> 00:44:54,732
现在让我们收集它的碎片。

164
00:44:57,236 --> 00:44:58,861
它在哪里？

165
00:45:04,451 --> 00:45:06,202
他在那儿！ ……留住他吧！

166
00:45:06,370 --> 00:45:08,830
杀了他！赶快！

167
00:45:09,289 --> 00:45:11,040
来看看她现在的脸有多大吧！

168
00:45:21,468 --> 00:45:24,137
我们走吧！赶快！

169
00:45:26,098 --> 00:45:29,308
各位散伙吧！

170
00:45:30,853 --> 00:45:33,813
赶快。

171
00:46:07,514 --> 00:46:09,140
全部浏览！

172
00:46:12,060 --> 00:46:15,354
我想要消息，但你什么也不告诉我。

173
00:46:23,447 --> 00:46:25,782
封锁街道。

174
00:46:25,949 --> 00:46:29,202
困住他。

175
00:46:34,708 --> 00:46:38,544
我没有听到任何消息！

176
00:46:44,718 --> 00:46:46,886
分手吧！到处搜寻！

177
00:46:57,397 --> 00:46:59,774
检查一下隧道，他也是。

178
00:47:08,158 --> 00:47:10,201
射击一切会动的东西！

179
00:47:13,080 --> 00:47:16,874
那是什么？你修好了吗？
我听到一声枪响。

180
00:48:20,731 --> 00:48:24,692
他一定在这儿什么地方，他没有出来。

181
00:48:25,527 --> 00:48:27,153
赶快！

182
00:48:29,156 --> 00:48:31,365
盖住那一边！

183
00:48:31,533 --> 00:48:33,075
拿大炮来！

184
00:48:33,243 --> 00:48:37,163
我希望每个人都参与！
尝试一下新弹药。

185
00:48:37,956 --> 00:48:43,002
我希望它成为一个马戏团！
把它变成人行道上的污点！

186
00:48:43,420 --> 00:48:46,964
也找到那个小赭石。
她就在那儿的某个地方。

187
00:49:13,033 --> 00:49:14,700
给我那个。

188
00:49:31,426 --> 00:49:33,636
就在那里。停止。

189
00:49:36,098 --> 00:49:37,139
死街

190
00:49:37,307 --> 00:49:38,891
它不会去任何地方。

191
00:49:43,480 --> 00:49:46,482
从这里已经没有出路了
别搞砸了。

192
00:49:58,036 --> 00:50:14,260
我们走吧！

193
00:50:14,428 --> 00:50:16,887
你还在等什么？这只是一个人。

194
00:50:32,904 --> 00:50:35,781
这只是一辆车。

195
00:50:38,160 --> 00:50:39,910
你还在等什么？

196
00:50:40,287 --> 00:50:41,370
射击！

197
00:50:52,632 --> 00:50:55,718
那是什么？那是谁？

198
00:50:57,304 --> 00:51:05,811
……留住他吧！

199
00:51:26,124 --> 00:51:28,626
- 迈克尔？
- 凯蒂，你还好吗？

200
00:51:29,628 --> 00:51:31,754
- 迈克尔逃跑了。
- 它不是。

201
00:51:31,922 --> 00:51:33,923
他告诉我们
在这里等他。

202
00:51:34,091 --> 00:51:35,132
那。

203
00:51:35,842 --> 00:51:37,593
这个地方？

204
00:51:52,442 --> 00:51:54,652
这里已经很多年没有人了。

205
00:51:54,903 --> 00:51:56,654
真是令人毛骨悚然。

206
00:52:09,459 --> 00:52:12,128
- 这是什么？
- 没有什么。

207
00:52:41,658 --> 00:52:44,076
也许我们来错地方了。

208
00:52:47,914 --> 00:52:49,415
饮料俱乐部 30 年代。

209
00:52:50,250 --> 00:52:52,418
有东西要来了。

210
00:52:57,841 --> 00:52:59,925
- 他付出了一切！
- 住口。

211
00:53:11,271 --> 00:53:14,315
- 你看到了什么？
- 这不好。

212
00:53:14,608 --> 00:53:17,526
有人吗?

213
00:53:17,694 --> 00:53:20,529
你还好吗
告诉我们你看到了什么。

214
00:53:20,822 --> 00:53:22,948
- 米凯拉。
- 和？

215
00:56:44,317 --> 00:56:45,984
禁止进入

216
01:01:31,771 --> 01:01:33,271
太棒了。

217
01:01:33,439 --> 01:01:36,733
- 我教了他他所知道的一切。
- 是的，你向我展示了。

218
01:01:36,901 --> 01:01:39,111
拿着这个。

219
01:03:21,923 --> 01:03:23,089
我们走吧！

220
01:03:23,257 --> 01:03:24,549
给我那个。

221
01:03:27,970 --> 01:03:31,014
他们有凯蒂。他们绑架了她。

222
01:03:31,182 --> 01:03:34,309
- 我在里面。
- 如果我们快点的话...

223
01:03:34,477 --> 01:03:36,728
- 他们去哪儿了？
- 在那边。

224
01:03:36,896 --> 01:03:39,105
- 看！
- 别碰它！

225
01:03:39,273 --> 01:03:40,398
哦，不。

226
01:03:41,192 --> 01:03:44,069
- 他必须帮助她。
- 他会怎样帮助她？

227
01:03:44,320 --> 01:03:51,785
你会看到的。

228
01:03:59,919 --> 01:04:01,711
后退。

229
01:04:03,798 --> 01:04:05,632
有人吗?

230
01:04:10,847 --> 01:04:12,472
观察它停在哪里。

231
01:04:22,608 --> 01:04:24,067
花生？

232
01:04:28,614 --> 01:04:29,739
这里。

233
01:04:29,907 --> 01:04:31,616
我们怎样才能找到他？

234
01:05:31,802 --> 01:05:33,261
那有什么作用？

235
01:05:33,679 --> 01:05:36,348
我想得到迈克尔
幸运星。

236
01:05:36,807 --> 01:05:39,100
我们为什么不去找警察呢？

237
01:05:48,736 --> 01:05:50,487
- 不！
- 住口！

238
01:05:51,197 --> 01:05:53,239
- 迈克尔，救命。
- 住口。

239
01:05:56,410 --> 01:05:58,703
别哭了。

240
01:06:00,831 --> 01:06:02,832
- 让她走。
- 住口。

241
01:06:03,125 --> 01:06:05,877
别跟我说话！住口！

242
01:06:06,212 --> 01:06:07,921
为什么会这样呢？停下来！

243
01:06:08,089 --> 01:06:11,091
你知道为什么吗？悄悄！

244
01:06:19,308 --> 01:06:20,433
起床！

245
01:06:20,893 --> 01:06:23,061
这不太明智，不是吗？

246
01:06:24,814 --> 01:06:26,231
离开这里。

247
01:06:26,399 --> 01:06:29,901
你要去哪里？ �oharu 小家伙。

248
01:06:32,780 --> 01:06:33,780
先杀了她！

249
01:06:34,991 --> 01:06:37,325
- 住口！
- 别管她！

250
01:07:59,700 --> 01:08:00,950
难以置信。

251
01:08:16,008 --> 01:08:38,613
射击！

252
01:09:19,822 --> 01:09:21,698
让一切都充满生机！

253
01:09:25,411 --> 01:09:26,786
抓住他！

254
01:11:56,645 --> 01:11:57,854
哦，不！

255
01:12:04,945 --> 01:12:08,323
你在哪里，你这个蠕虫？

256
01:12:10,284 --> 01:12:11,826
我有你。

257
01:12:18,000 --> 01:12:20,251
坚持住，我有东西给你。

258
01:12:23,505 --> 01:12:24,589
你完成了！

259
01:12:34,391 --> 01:12:35,600
哦，不！

260
01:12:38,270 --> 01:12:40,855
你完了，脑子空空的！

261
01:12:42,733 --> 01:12:45,109
那个小混蛋在哪里？

262
01:12:52,117 --> 01:12:54,035
你已经完成了，孩子们。

263
01:12:54,244 --> 01:12:56,913
现在是谁？

264
01:14:18,787 --> 01:14:21,372
- 他要去哪里？
- 他要走了

265
01:14:23,167 --> 01:14:24,542
再见，迈克尔。

266
01:14:31,550 --> 01:14:33,342
谢谢。

267
01:14:35,053 --> 01:14:36,095
再见。

268
01:15:02,039 --> 01:15:04,332
没有他才奇怪不是吗？

269
01:15:08,629 --> 01:15:10,379
他救了我们。

270
01:15:14,218 --> 01:15:15,927
我会想念他的。

271
01:15:20,140 --> 01:15:21,390
我也是。

272
01:15:31,693 --> 01:15:34,695
我做了这颗星星
为了纪念迈克尔。

273
01:15:35,572 --> 01:15:37,281
他的幸运星。

274
01:15:38,825 --> 01:15:40,034
那。

275
01:15:40,619 --> 01:15:54,882
这不是他的幸运星。

276
01:16:06,270 --> 01:16:08,062
我希望他回来。

277
01:16:41,221 --> 01:16:42,513
你回来了！

278
01:16:43,098 --> 01:16:57,903
你回来了。

279
01:17:00,115 --> 01:17:02,074
我很高兴见到你。

280
01:17:03,744 --> 01:17:05,953
你知道我必须回来，肖恩。

281
01:17:07,039 --> 01:17:08,623
我们走吧。

282
01:17:08,915 --> 01:17:10,625
这太令人兴奋了。

283
01:17:11,001 --> 01:17:12,918
我们要回俱乐部吗？

284
01:17:13,086 --> 01:17:17,173
- 这次里面会是什么？
- 你会看到的，你会喜欢的。

285
01:17:18,467 --> 01:17:20,259
准备好。

286
01:17:21,053 --> 01:17:22,803
- 准备好？
- 是的。

287
01:17:35,150 --> 01:17:36,734
我们去哪儿了？

288
01:17:36,902 --> 01:17:39,904
- 粘在一起。
- 这一切是什么？

289
01:17:40,530 --> 01:17:43,366
别担心，
我会给你看一些特别的东西。

290
01:17:43,867 --> 01:17:45,242
再多一点。

291
01:17:47,037 --> 01:17:48,412
那是什么？

292
01:17:48,580 --> 01:17:52,083
- 我听到了什么。
- 你没有。

293
01:17:53,585 --> 01:17:57,088
- 他有事瞒着我们
- 这是一个惊喜。

294
01:17:58,131 --> 01:18:00,966
- 有蜘蛛吗？
- 没有。

295
01:18:01,134 --> 01:18:04,428
- 我也想看。
- 这里没有。

296
01:18:06,556 --> 01:18:09,558
- 那下面是什么？
- 没有什么。让我们继续前进。

297
01:18:13,647 --> 01:18:15,106
这只是一个插座。

298
01:18:16,775 --> 01:18:18,693
你也跳了。

299
01:18:18,860 --> 01:18:20,569
这边走。

300
01:18:25,117 --> 01:18:27,451
迈克，你去哪儿了？
我们只剩下一分钟了。

301
01:18:27,619 --> 01:18:29,245
我们走吧。

302
01:18:30,080 --> 01:18:32,665
我想我给你找到了一个朋友。

303
01:18:35,919 --> 01:18:37,670
船长。

304
01:18:40,132 --> 01:18:42,842
- 跟我来。
- 来吧，船长。

305
01:18:47,639 --> 01:18:49,348
MJ，你去哪儿了？

306
01:18:52,348 --> 01:18:56,348
摘自 www.titlovi.com
