1 00:00:00,871 --> 00:00:03,578 Դուք չեք լրացնում ձեր մեղքերը եկեղեցում. 2 00:00:03,871 --> 00:00:07,411 Դուք դա անում եք փողոցներում: Դուք դա անում եք տանը։ 3 00:00:08,370 --> 00:00:10,827 Մնացածը հիմարություն է, և դուք դա գիտեք: 4 00:01:01,235 --> 00:01:02,766 Այն գիշերը, երբ մենք հանդիպեցինք 5 00:01:02,834 --> 00:01:07,366 Ես գիտեի, որ ինձ այդքան պետք էիր քո կարիքը 6 00:01:08,300 --> 00:01:11,233 Եվ եթե հնարավորություն ունենայի 7 00:01:11,300 --> 00:01:14,732 Ես երբեք քեզ բաց չէի թողնի 8 00:01:15,899 --> 00:01:18,965 Ուրեմն չե՞ս ասի, որ սիրում ես ինձ 9 00:01:19,033 --> 00:01:22,965 Ես կստիպեմ քեզ այնքան հպարտանալ ինձնով 10 00:01:23,032 --> 00:01:25,964 Մենք կստիպենք նրանց շրջել իրենց գլուխները 11 00:01:26,032 --> 00:01:28,532 Ամեն տեղ, որտեղ մենք գնում ենք 12 00:01:28,600 --> 00:01:29,998 Ուրեմն չեք խնդրում 13 00:01:30,065 --> 00:01:32,165 Եղիր իմը, եղիր իմ երեխան 14 00:01:32,233 --> 00:01:33,731 Եղիր իմ փոքրիկ երեխան 15 00:01:33,798 --> 00:01:36,031 Իմ միակ երեխան 16 00:01:36,099 --> 00:01:37,464 Ասա, որ դու կլինես իմ սիրելին 17 00:01:37,532 --> 00:01:40,131 Եղիր իմը, եղիր իմ երեխան 18 00:01:40,198 --> 00:01:42,598 Եղիր իմ երեխան հիմա 19 00:01:42,665 --> 00:01:45,930 Վա՜հ հո հո հո 20 00:01:45,998 --> 00:01:48,896 Ես քեզ կուրախացնեմ, փոքրիկս 21 00:01:48,964 --> 00:01:51,696 Պարզապես սպասեք և տեսեք 22 00:01:52,864 --> 00:01:56,630 Ամեն համբույրի համար, որ տալիս ես ինձ 23 00:01:56,697 --> 00:01:59,330 Ես քեզ երեքը կտամ 24 00:02:00,697 --> 00:02:04,363 Օ՜, այն օրվանից, երբ տեսա քեզ 25 00:02:04,431 --> 00:02:08,062 Ես սպասում էի քեզ 26 00:02:08,131 --> 00:02:11,029 դու գիտես, որ ես քեզ կպաշտեմ 27 00:02:11,097 --> 00:02:13,028 Մինչև հավերժություն 28 00:02:13,096 --> 00:02:14,928 Ուրեմն դու չես լինի 29 00:02:14,996 --> 00:02:16,995 Եղիր իմը, եղիր իմ երեխան 30 00:02:17,062 --> 00:02:18,662 Եղիր իմ փոքրիկ երեխան 31 00:02:18,729 --> 00:02:20,861 Իմ միակ երեխան 32 00:02:20,929 --> 00:02:22,661 Ասա, որ դու կլինես իմ սիրելին 33 00:02:22,729 --> 00:02:24,694 Եղիր իմը, եղիր իմ երեխան 34 00:02:24,762 --> 00:02:26,461 Եղիր իմ երեխան հիմա 35 00:02:26,529 --> 00:02:27,728 Իմ միակ երեխան 36 00:02:27,795 --> 00:02:29,995 Վա՜հ հո հո հո 37 00:02:33,961 --> 00:02:35,927 Եղիր իմը, եղիր իմ երեխան 38 00:02:35,995 --> 00:02:37,328 Եղիր իմ փոքրիկ երեխան 39 00:02:37,395 --> 00:02:39,460 Իմ միակ երեխան 40 00:02:39,528 --> 00:02:41,060 Օհ 41 00:02:41,129 --> 00:02:43,094 Եղիր իմը, եղիր իմ երեխան 42 00:02:43,162 --> 00:02:44,727 Օհ 43 00:02:44,794 --> 00:02:46,393 Իմ միակ երեխան 44 00:02:46,461 --> 00:02:48,893 Վա՜հ հո հո հո 45 00:02:48,960 --> 00:02:50,727 Եղիր իմը, եղիր իմ երեխան 46 00:02:50,793 --> 00:02:52,193 օհ 47 00:02:52,261 --> 00:02:54,293 Իմ միակ երեխան 48 00:02:54,660 --> 00:02:56,176 Օհ 49 00:02:56,245 --> 00:02:57,176 Եղիր իմ... 50 00:03:20,811 --> 00:03:23,435 Սա ի՞նչ դժոխք է։ 51 00:03:24,102 --> 00:03:27,059 Ոչ իմ վայրում! 52 00:03:35,727 --> 00:03:38,766 Հեռու մնա իմ տեղից։ Ես գիտեմ քո դեմքը! 53 00:03:38,934 --> 00:03:41,225 Իսկ դու, տականք։ 54 00:03:42,267 --> 00:03:44,433 Ես ձեզ ասացի անցնելու մասին էդ խայտառակությունը իմ տեղում: 55 00:03:44,642 --> 00:03:46,099 Ես ոչինչ չեմ արել! 56 00:03:48,100 --> 00:03:49,807 Ենթադրվում է, որ դուք լինեք ցատկողը: 57 00:03:49,975 --> 00:03:53,016 -Ես ոչինչ չեմ արել։ -Վերջ: Դու ոչինչ չես արել։ 58 00:04:13,556 --> 00:04:16,179 Արի, շտապիր էդ խալխի հետ, հա՞: 59 00:04:39,929 --> 00:04:41,428 Սա ի՞նչ է, էլի խենթ: 60 00:04:41,596 --> 00:04:44,386 Ոչ, դա խայտառակություն չէ: Դա գերմանական ոսպնյակ է: 61 00:04:44,554 --> 00:04:46,886 Ստացա դրանցից երկու առաքում: Դա լավ բան է: 62 00:04:47,053 --> 00:04:48,385 Չի կարող օգտագործել այն: 63 00:04:48,553 --> 00:04:50,468 Ի՞նչ նկատի ունես, որ չես կարող օգտագործել: 64 00:04:50,636 --> 00:04:53,427 Դա հեռադիտակային է: Դա նրանց պատրաստած լավագույնն է: 65 00:04:53,595 --> 00:04:57,509 Գերմանական չէ, ճապոնական է: Սա ադապտեր է, ոսպնյակ չէ: 66 00:04:57,677 --> 00:05:01,342 Դուք գնել եք երկու առաքում Jap ադապտերներ, ոչ թե ոսպնյակներ: 67 00:05:04,594 --> 00:05:06,467 Jap ադապտերներ. 68 00:05:51,089 --> 00:05:55,088 Տե՛ր, ես արժանի չեմ քո մարմինն ուտելու։ 69 00:05:55,255 --> 00:05:56,796 Արժանի չէ քո արյունը խմելու։ 70 00:05:56,964 --> 00:05:59,462 Արժանի չէ քո արյունը խմելու։ 71 00:06:00,046 --> 00:06:01,379 Լավ։ 72 00:06:01,547 --> 00:06:04,587 Լավ, ես նոր եմ դուրս եկել խոստովանությունից, չէ՞: Ճիշտ է։ 73 00:06:06,296 --> 00:06:08,044 Քահանան ինձ տալիս է սովորական ապաշխարությունը. 74 00:06:08,212 --> 00:06:11,628 Տասը կարկուտ Մարիամ, 10 Մեր Հայրեր, 10 ինչ էլ որ լինի: 75 00:06:11,795 --> 00:06:16,294 Հիմա գիտեք, որ հաջորդ շաբաթ ես կվերադառնամ և նա ինձ կտա ևս 10 Հեյլ Մարի... 76 00:06:16,461 --> 00:06:18,669 ...և ևս 10 Մեր Հայրերը և... 77 00:06:18,837 --> 00:06:21,168 Այսինքն, դուք գիտեք, թե ինչպես եմ ես զգում այդ խայտառակության մասին. 78 00:06:21,336 --> 00:06:25,793 Այդ բաները, նրանք չեն նշանակում ինչ-որ բան ինձ համար: Դրանք պարզապես խոսքեր են: 79 00:06:26,627 --> 00:06:30,042 Հիմա, դա կարող է լավ լինել մյուսների համար, բայց դա ինձ մոտ ուղղակի չի աշխատում: 80 00:06:30,210 --> 00:06:33,792 Այսինքն, եթե ես սխալ բան անեմ, Ես պարզապես ուզում եմ վճարել դրա համար իմ ձևով: 81 00:06:33,960 --> 00:06:37,084 Այսպիսով, ես անում եմ իմ սեփական ապաշխարությունը իմ սեփական մեղքերի համար: 82 00:06:37,252 --> 00:06:39,084 Ի՞նչ ես ասում, հա՞։ 83 00:06:39,251 --> 00:06:43,417 Դա ամեն ինչ հիմարություն է, բացի ցավից, չէ՞: Դժոխքի ցավը. 84 00:06:43,585 --> 00:06:46,749 Վառված լուցկի այրվածք ավելացել է միլիոն անգամ։ 85 00:06:46,917 --> 00:06:48,416 Անսահման. 86 00:06:48,584 --> 00:06:52,541 Դուք չեք շփոթվում անսահմանի հետ: Ոչ մի կերպ չեք կարող դա անել: 87 00:06:53,417 --> 00:06:55,332 Դժոխքի ցավը երկու կողմ ունի. 88 00:06:55,500 --> 00:06:57,915 Այնպիսին, որին կարող ես դիպչել քո ձեռքով: 89 00:06:58,333 --> 00:07:00,373 Ինչպիսին կարող ես զգալ քո սրտում: 90 00:07:00,958 --> 00:07:03,874 Ձեր հոգին, հոգևոր կողմը: 91 00:07:04,499 --> 00:07:05,956 Իսկ դու գիտես... 92 00:07:06,457 --> 00:07:08,206 երկուսից ամենավատը... 93 00:07:08,374 --> 00:07:10,497 ...հոգևորն է: 94 00:07:16,998 --> 00:07:18,746 ես... 95 00:07:21,914 --> 00:07:24,955 Ուզում եմ նորից վերադառնաս 96 00:07:25,955 --> 00:07:27,288 ես... 97 00:07:29,205 --> 00:07:33,370 Ցանկանում եք կրկին ձեր սերը 98 00:07:34,788 --> 00:07:41,495 Ես գիտեմ, որ դու դժվարանում ես պատճառաբանել ինձ հետ 99 00:07:42,871 --> 00:07:45,786 Բայց այս անգամ այլ է 100 00:07:46,871 --> 00:07:49,452 Սիրելիս, կտեսնես 101 00:07:49,620 --> 00:07:53,702 Դուք պետք է ասեք ինձ Դու վերադառնում ես ինձ մոտ 102 00:07:53,870 --> 00:07:57,785 Դուք պետք է ասեք ինձ Դու վերադառնում ես ինձ մոտ 103 00:07:57,953 --> 00:08:02,076 Դուք պետք է ասեք ինձ Դու վերադառնում ես ինձ մոտ 104 00:08:03,785 --> 00:08:06,118 Ասա ինձ, որ վերադառնում ես ինձ մոտ 105 00:08:06,285 --> 00:08:07,868 Դու... 106 00:08:09,201 --> 00:08:13,534 Ասաց, որ նախկինում անցել ենք 107 00:08:14,285 --> 00:08:15,867 Դու... 108 00:08:17,201 --> 00:08:21,366 Նախկինում դուրս եկավ ինձ վրա 109 00:08:23,200 --> 00:08:28,699 Ես փորձեցի ձեզ ասել Բայց դու չէիր ուզում իմանալ 110 00:08:29,616 --> 00:08:31,282 Հեյ, Չարլի, դու խենթ ես: 111 00:08:31,449 --> 00:08:34,532 -Քահանան ինձ դա սովորեցրել է։ - Հիանալի: Գիտե՞ք այլ հնարքներ: 112 00:08:34,907 --> 00:08:37,531 Այո, բայց ես դրանք ձեզ ցույց կտամ երբ ես սովորում եմ այս մեկը: 113 00:08:41,949 --> 00:08:45,573 Դուք պետք է ասեք ինձ Դու վերադառնում ես ինձ մոտ 114 00:08:45,739 --> 00:08:49,905 Դուք պետք է ասեք ինձ Դու վերադառնում ես ինձ մոտ 115 00:08:50,073 --> 00:08:53,196 Դուք ինչ-որ բան գիտեք: Նա իսկապես գեղեցիկ տեսք ունի: 116 00:08:53,947 --> 00:08:56,655 Ես պետք է դա նորից ասեմ. Նա իսկապես գեղեցիկ տեսք ունի: 117 00:08:58,322 --> 00:09:00,154 Բայց նա սև է: 118 00:09:00,613 --> 00:09:02,821 Դուք կարող եք տեսնել այդ իսկական հարթավայրը, չէ՞: 119 00:09:03,780 --> 00:09:06,487 Տեսեք, շատ բան չկա Այնուամենայնիվ, տարբերություն կա, կա՞: 120 00:09:06,655 --> 00:09:09,028 Դե, կա՞: 121 00:09:10,654 --> 00:09:17,152 Ես լսում եմ թակոցը Իմ դռան վրա, որը երբեք չի գալիս 122 00:09:17,737 --> 00:09:19,944 -Օ, հիանալի: - Հիանալի: 123 00:09:20,112 --> 00:09:21,278 Հեյ, Marlboro? 124 00:09:21,444 --> 00:09:24,819 Այս գներով, Չարլի, պետք չէ բողոքել. 125 00:09:24,987 --> 00:09:28,360 Դա լավագույնն է, որ կարող էի անել: Միգուցե հաջորդ շաբաթ ես կարողանամ ավելի լավ անել: 126 00:09:29,111 --> 00:09:32,402 Եթե դուք չեք կարող ծխել դրանք, միգուցե դուք կարող եք դրանք վաճառել: 127 00:09:33,111 --> 00:09:34,985 Ոչ, ես մեկ շաբաթով լավ կլինեմ: 128 00:09:35,152 --> 00:09:36,359 Օրհնիր քեզ։ 129 00:09:36,777 --> 00:09:38,818 Դու տեսե՞լ ես Ջոնի Բոյին: 130 00:09:38,985 --> 00:09:40,359 Ոչ 131 00:09:40,527 --> 00:09:42,109 Նա պետք է այստեղ լինի: 132 00:09:42,360 --> 00:09:44,942 Բայց ով գիտի, թե ինչ է կատարվում այդ երեխայի գլխում, չէ՞: 133 00:09:45,110 --> 00:09:48,608 Ես կցանկանայի իմանալ, Չարլի: Կարծում եմ, որ երեխան փորձում է խաբել ինձ: 134 00:09:49,734 --> 00:09:52,567 Մտածեք, որ պետք է ավելի շատ հոգ տանել Ջոնիի վճարումների մասին ինձ։ 135 00:09:52,733 --> 00:09:54,441 Կարծում եմ՝ պետք է: Դուք դա գիտեք։ 136 00:09:54,608 --> 00:09:57,899 Մայքլ, Մայքլ, ոչ ոք չի պատրաստվում քեզ խաբել: 137 00:09:58,067 --> 00:09:59,274 Ես դա երաշխավորում եմ։ 138 00:10:00,191 --> 00:10:02,099 Դե, դուք չեք փնտրում դրա վրա իմ կողմից: 139 00:10:02,100 --> 00:10:03,607 Դուք երաշխավորեցիք երեխայի համար: 140 00:10:03,774 --> 00:10:06,439 Ի՞նչ կլինի, եթե նա չվճարի: Պետք է քեզնից հավաքե՞մ: 141 00:10:07,108 --> 00:10:09,439 -Ես չեմ ուզում դա անել: -Դու ճիշտ ես: 142 00:10:10,274 --> 00:10:12,064 Ես նրա հետ գործարք եմ կնքել, ոչ թե դու։ 143 00:10:12,232 --> 00:10:14,439 Ճիշտ է։ Ես չեմ վճարելու նրա պարտքերը, հավատա ինձ. 144 00:10:14,607 --> 00:10:17,064 -Ես կուղղեմ նրան: - Ուղղե՞լ նրան: 145 00:10:17,232 --> 00:10:20,897 -Բոմժը աջ ու ձախ պարտք ունի։ -Մի անհանգստացիր, Միքայել... 146 00:10:21,064 --> 00:10:23,522 Հեյ Հեյ, արի՛: 147 00:10:25,106 --> 00:10:27,563 -Գնա՛ այստեղից: - Արի: 148 00:10:27,730 --> 00:10:29,479 - Արի, նստիր: - Հանգստացեք: 149 00:10:29,689 --> 00:10:33,521 -Ի՞նչ է պատահել քեզ: -Այստեղ բոլորի ընկերներն են, չէ՞: 150 00:10:33,689 --> 00:10:35,062 Արի, նստիր։ 151 00:10:35,230 --> 00:10:37,937 Գիտե՞ս, Չարլի, Ես քեզ չեմ հասկանում։ 152 00:10:38,188 --> 00:10:40,937 Ես չեմ հասկանում, թե ինչու եք պտտվում պանկ երեխայի հետ: 153 00:10:41,105 --> 00:10:42,895 Նա ամենամեծ ջախջախիչն է: 154 00:10:43,062 --> 00:10:45,186 Մի ասա դա։ Նրան այդպես մի կոչիր, չէ՞: 155 00:10:45,354 --> 00:10:46,894 Ի՞նչ է պատահել։ 156 00:10:47,604 --> 00:10:50,477 Ընտանեկան գործերը, դա բարդ է: Չեմ կարող բացատրել, լա՞վ: Ահմ. 157 00:10:50,645 --> 00:10:52,435 Բայց իրոք, նա լավ երեխա է: 158 00:10:52,603 --> 00:10:55,602 Լավ, իհարկե: Կտեսնեմ քեզ։ 159 00:10:55,770 --> 00:10:58,185 Ճիշտ է, հետո: Լավ եղիր։ 160 00:11:07,143 --> 00:11:10,268 Արի, աղջիկներ: Տվեք նրան ձեր վերարկուները: Տվեք նրան ձեր վերարկուները: 161 00:11:13,102 --> 00:11:16,350 Եթե դեմ չեք, օրիորդ, Ես կցանկանայի ստուգել դրանք: 162 00:11:18,268 --> 00:11:22,433 Բայց ես պահում եմ իմ մաշկի շալվարը: 163 00:11:22,809 --> 00:11:25,224 - Հեյ! -Հե՜յ, ահա նա է: 164 00:11:25,392 --> 00:11:28,182 Հեյ. Հեյ. Ո՜վ 165 00:11:30,100 --> 00:11:32,723 Սրանք են շորտերը սրտերը նրանց վրա? 166 00:11:34,141 --> 00:11:35,640 Աղջիկներ, ձեզանից հետո: 167 00:11:35,808 --> 00:11:37,662 Լավ, լավ: Շատ շնորհակալ եմ, Տեր: 168 00:11:37,663 --> 00:11:39,515 Շատ շնորհակալ եմ բացելով աչքերս. 169 00:11:40,099 --> 00:11:42,931 Մենք խոսում ենք ապաշխարության մասին և դու սա ուղարկում ես դռան միջով: 170 00:11:43,765 --> 00:11:45,973 Դե, մենք խաղում ենք ձեր կանոններով, այնպես չէ՞: 171 00:11:46,140 --> 00:11:47,639 Լավ, չէ՞: 172 00:12:41,261 --> 00:12:43,175 -Հեյ -Հեյ 173 00:12:43,343 --> 00:12:44,425 Ջովանինո. 174 00:12:44,593 --> 00:12:46,425 -Ինչպե՞ս ես: -Լավ: Ինչպե՞ս ես։ 175 00:12:46,593 --> 00:12:49,259 Ես ուզում եմ, որ դուք հանդիպեք երկու գեղեցիկ երիտասարդ աղջիկներ այստեղ: 176 00:12:49,426 --> 00:12:50,925 Սա իմ լավ ընկեր Չարլին է։ 177 00:12:51,093 --> 00:12:53,341 Սա իմ լավ ընկեր Թոնին է, նրան է պատկանում համատեղ: 178 00:12:53,509 --> 00:12:54,967 Սա... Ինչ է քո անունը: 179 00:12:55,133 --> 00:12:57,258 -Սառա: -Սառա: Սառա Քլայն, չէ՞: 180 00:12:57,467 --> 00:13:00,091 Սառա Քլայն, սա Թոնին է: 181 00:13:00,259 --> 00:13:01,882 -Իսկ ի՞նչ է քո անունը: - Հեզեր: 182 00:13:02,050 --> 00:13:04,298 Հեզեր. Հիզեր Վայնտրաուբ, այնպես չէ՞: 183 00:13:08,758 --> 00:13:11,257 - Նրանց հանդիպեցի Գյուղում: - Բոհեմական: 184 00:13:11,424 --> 00:13:12,965 Այո, Cafe Bizarre-ում: 185 00:13:15,423 --> 00:13:18,130 -Ուրեմն ի՞նչ եք ուզում խմել, աղջիկներ: -Տեկիլա: 186 00:13:18,298 --> 00:13:20,964 -Տեկիլա ստացե՞լ ես: - Ոչ: 187 00:13:21,298 --> 00:13:23,256 Երբեք դեմ չէ: Լսիր... 188 00:13:23,423 --> 00:13:26,089 Ունեցեք յոթ և յոթ, դա լավ է երկուսիդ համար: 189 00:13:26,256 --> 00:13:29,797 Թոնի, քեզ խմիր: Տվեք Չարլիին իսկ ես՝ JandB, խնդրում եմ: 190 00:13:29,964 --> 00:13:31,255 -Ի՞նչ է սա: -Ի՞նչ ինչ: 191 00:13:31,422 --> 00:13:33,296 - Սա: -Ի՞նչ: 192 00:13:33,464 --> 00:13:36,255 -Այդ։ Ինչպիսի՞ն է սա: Հը՞ -Ի՞նչ: 193 00:13:36,421 --> 00:13:38,088 Որտեղի՞ց եք սա վերցրել: 194 00:13:38,255 --> 00:13:40,003 -Ի՞նչ: -Որտեղի՞ց ես սա վերցրել: 195 00:13:40,171 --> 00:13:42,087 - Սա: -Ի՞նչ: 196 00:13:42,255 --> 00:13:44,962 - Սա՞: -Այո: Հետևում, արի։ 197 00:13:45,129 --> 00:13:47,128 - Հեյ, հեյ: - Արի: 198 00:13:47,295 --> 00:13:49,087 Ի՞նչ ես անում։ Հե՜հ, հե՜հ։ 199 00:13:49,254 --> 00:13:53,877 Հեյ, դու ինձ վատ տեսք ունես, Չարլի: Հա, հա. Աղջիկների առաջ այստեղ: 200 00:13:54,045 --> 00:13:56,752 Օ, կներեք ինձ: Ես չէի ուզում կոպիտ լինել, աղջիկներ։ 201 00:13:56,920 --> 00:14:00,836 Պարոն Սիվելլո, ես կցանկանայի ձեր ներկայությունը հետևի սենյակում, եթե մի պահ ունեք: 202 00:14:01,294 --> 00:14:05,085 Ինչ, ուզում ես ասել, որ խնդրում ես իմ ներկայությունը մի պահ կամ երկու ետևի սենյակում. 203 00:14:05,253 --> 00:14:06,377 Ես, ամենայն հավանականությամբ, անում եմ: 204 00:14:06,544 --> 00:14:07,918 Դե, քեզնից հետո: 205 00:14:08,086 --> 00:14:09,543 -Ոչ, քեզնից հետո: -Ոչ, քեզնից հետո: 206 00:14:09,710 --> 00:14:12,876 -Հեյ, պարոն Սիվելլո, ձեզանից հետո: -Ոչ, քեզնից հետո: 207 00:14:13,043 --> 00:14:14,834 -Թիկունքում! - Հա, հա, հա: 208 00:14:15,585 --> 00:14:18,583 Տոնի, տուր նրանց ինչ ուզում են։ 209 00:14:18,876 --> 00:14:21,084 Հեյ, աղջիկներ: Հեյ, աղջիկներ, կներեք ինձ: 210 00:14:21,251 --> 00:14:23,708 Թոնի, աչքդ պահիր այս գեղեցիկ աղջիկների վրա այստեղ: 211 00:14:23,876 --> 00:14:25,999 Մի անգղներից ոչ մեկը չնայի, լա՞վ։ 212 00:14:26,417 --> 00:14:28,416 -Ի՞նչ ես անում: -Ի՞նչ նկատի ունես: 213 00:14:28,583 --> 00:14:30,707 -Ի՞նչ ես անում ինձ հետ: -Ի՞նչ նկատի ունես: 214 00:14:30,875 --> 00:14:33,290 Մայքլը ամբողջ գիշեր մեջքիս վրա է: Նա ինձ խանգարում է: 215 00:14:33,458 --> 00:14:35,749 Ինչու չեք կատարել ձեր վճարումը անցած երեքշաբթի? 216 00:14:35,916 --> 00:14:38,499 Ես կատարեցի իմ վճարումը: Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 217 00:14:38,666 --> 00:14:40,873 - Անցյալ շաբաթ վճարե՞լ եք նրան: -Այո, ես վճարել եմ նրան: 218 00:14:41,041 --> 00:14:44,040 Ի՞նչ ասաց, ես չվճարեցի։ Նա խաբեբա ստախոս է: որտե՞ղ է նա։ 219 00:14:44,457 --> 00:14:46,331 -Դուք նրան վճարե՞լ եք: -Այո, ես վճարել եմ նրան: 220 00:14:46,499 --> 00:14:48,248 -Անցյալ շաբաթ? - Հա՜ 221 00:14:48,624 --> 00:14:50,831 -Անցյալ երեքշաբթի? -Այո: 222 00:14:51,332 --> 00:14:52,956 -Դու չգիտես... -Նա այստեղ է: 223 00:14:53,123 --> 00:14:54,747 -Որտե՞ղ: - Առջևից դուրս: 224 00:14:54,915 --> 00:14:56,121 - Նա այստեղ է? -Այո: 225 00:14:56,289 --> 00:14:57,580 Այսպիսով, ինչ է ինձ հետաքրքրում: 226 00:14:57,748 --> 00:15:00,788 Թող գնամ նրան բերեմ: Մենք կուղղենք այս բանը, լա՞վ: 227 00:15:01,373 --> 00:15:02,704 Հեյ, մի րոպե, Չարլի: 228 00:15:03,081 --> 00:15:05,038 -Ի՞նչ: -Դե դու ճիշտ ես: 229 00:15:05,206 --> 00:15:08,412 -Ճի՞շտ եմ ասում: -Հա, անցած երեքշաբթի՞ն էր: 230 00:15:08,580 --> 00:15:11,995 Երեքշաբթի օրը, որը անցյալ շաբաթ էր դա նախքան այն մեկը, որը պատրաստվում է գալ: 231 00:15:12,163 --> 00:15:15,912 Իմ սխալը, կներեք։ Անցյալ շաբաթ էր... Դրանից մեկ շաբաթ առաջ ես մտածում էի. 232 00:15:16,080 --> 00:15:18,453 -Օ, այո: Դա էր, հա՞: - Ճիշտ է: Ճիշտ է։ 233 00:15:18,621 --> 00:15:21,578 Ի՞նչ է պատահել քեզ։ Չի կարելի մարդկանց այդպես բամբասել: 234 00:15:21,745 --> 00:15:23,537 Դուք տալիս եք ձեր խոսքը, դուք պետք է պահեք այն: 235 00:15:23,703 --> 00:15:26,410 Գիտե՞ք ինչ է պատահել։ Ես ընկճված եմ այլ բաներից: 236 00:15:26,578 --> 00:15:28,494 Ես չեմ կարող անհանգստանալ վճարումների մասին, գիտե՞ք: 237 00:15:28,829 --> 00:15:32,244 Ես տուն եմ գալիս անցյալ երեքշաբթի: Ես ունեի իմ փողը կանխիկով, գիտե՞ք: Բլա-բլա, բինգ-բինգ: 238 00:15:32,578 --> 00:15:34,576 Գալով տուն՝ բախվեցի Ջիմի Սփարկսին։ 239 00:15:34,744 --> 00:15:37,409 Ես նրան 700 պարտք եմ, ինչպես չորս ամսով։ Ես պետք է վճարեմ տղային: 240 00:15:37,577 --> 00:15:40,201 Նա ապրում է իմ շենքում, կախված է փողոցի մյուս կողմում: 241 00:15:40,369 --> 00:15:41,618 -Այո: -Այսինքն, ի՞նչ է պատահել։ 242 00:15:41,786 --> 00:15:43,409 Ստիպված եղա մայրիկիս տալ։ 243 00:15:43,577 --> 00:15:45,575 Ես ավարտեցի 25-ով շաբաթվա վերջում։ 244 00:15:45,743 --> 00:15:48,159 Իսկ այսօր չես հավատա, դա ուղղակի անհավանական է: 245 00:15:48,326 --> 00:15:50,076 -Ես ինքս չեմ կարող հավատալ դրան: -Ի՞նչ: 246 00:15:50,243 --> 00:15:52,867 Ես խաղի մեջ էի. Ես 6-700 դոլարով առաջ էի, չէ՞: 247 00:15:53,034 --> 00:15:55,658 -Դու կատակում ես? - Էսթեր փողոցում: Ճանաչո՞ւմ եք Ջոյ Քլամսին: 248 00:15:55,826 --> 00:15:56,866 Ջոյ Սկալա, այո: 249 00:15:57,326 --> 00:15:59,908 -Ես նրան էլ եմ ճանաչում, այո: - Ոչ, Ջոյ Սկալան Ջոյ Կլամսն է: 250 00:16:00,076 --> 00:16:01,407 - Ճիշտ է: - Ճիշտ է: 251 00:16:01,575 --> 00:16:03,241 -Նույն մարդն են: -Այո: 252 00:16:03,408 --> 00:16:04,865 -Հեյ -Հեյ 253 00:16:05,033 --> 00:16:08,407 Այսպիսով, ես այնտեղ էի խաղում բանկիրներ և բրոքերներ. Հանկարծ... 254 00:16:08,574 --> 00:16:10,949 ...Առաջ եմ 6-, 700 դոլար. Ես իսկապես հաղթում եմ: 255 00:16:11,116 --> 00:16:15,073 Հանկարծ ինչ-որ երեխա ներս է մտնում և բղավում է, որ ցուլերը գալիս են, չէ՞: 256 00:16:15,241 --> 00:16:18,323 Ոստիկանները գալիս են. Բոլորը փախչում են։ Ես վերցնում եմ փողը: Ես մտնում եմ: 257 00:16:18,491 --> 00:16:20,073 Դա արդարացում է, ինչպես փախչել: 258 00:16:20,241 --> 00:16:23,031 Ես բոլորին փողը կտայի ավելի ուշ, և այդպես ես դուրս կգայի: 259 00:16:23,198 --> 00:16:25,988 Ես պետք չէ խաղի մեջ մտնել և ստանալ պարտությունների շարք: 260 00:16:26,156 --> 00:16:28,614 Ես դուրս եմ գալիս բակ, Ես չգիտեմ այս շենքը։ 261 00:16:28,781 --> 00:16:31,239 Ես չկարողացա դուրս գալ: Այն նման էր տուփի: 262 00:16:31,405 --> 00:16:33,446 Մեծ, այսպես. Այսպիսով, ես պետք է վերադառնամ ներս: 263 00:16:33,614 --> 00:16:37,530 Ես ոչ միայն հետ եմ գնում, բայց այս երեխան ասում է, որ դա կեղծ ահազանգ է: 264 00:16:37,697 --> 00:16:41,862 Պատկերացնո՞ւմ եք։ Ես ուզում էի սպանել այս պիղծ երեխան. Այսինքն, ուզում եմ... Ուֆ! 265 00:16:42,030 --> 00:16:43,987 Ես այնքան խելագար էի, ուզում էի սպանել այս երեխային: 266 00:16:44,363 --> 00:16:48,903 Միևնույն ժամանակ, ես պետք է վերադառնամ խաղի մեջ: Բինգ-բինգ-բինգ. Ես կորցնում եմ $400. 267 00:16:49,154 --> 00:16:51,403 Մինչդեռ Ֆրենկի Բոնսն այնտեղ է: 268 00:16:51,570 --> 00:16:53,778 Յոթի դիմաց ես նրան պարտք եմ 1300, արդեն ութ ամիս։ 269 00:16:53,946 --> 00:16:56,778 Ես չեմ կարող քայլել Էսթեր փողոցով առանց այդ տղային ցատկելու: 270 00:16:56,946 --> 00:16:59,611 Նա, կարծես, սպասում է ինձ: Ինչպես ես չեմ կարող շարժվել, գիտեք: 271 00:16:59,779 --> 00:17:02,486 Նա տեսնում է, որ ես պարտվում եմ, չէ՞: Այսպիսով, նա սպասում է ինձ: 272 00:17:02,653 --> 00:17:04,361 Նա հարվածում է ուսիս։ 273 00:17:04,528 --> 00:17:06,652 Ինձ այսպես թակելով. Բազեի նման։ 274 00:17:06,820 --> 00:17:08,693 «Դու կորցնում ես, ինձ մի քիչ փող տուր»։ 275 00:17:08,861 --> 00:17:12,776 Ես ասում եմ՝ Ֆրենկի, արի, ինձ ընդմիջիր այստեղ: Թույլ տվեք ետ շահել: 276 00:17:12,944 --> 00:17:14,943 Ես պարտքեր եմ ստացել. ես մեծ փոսի մեջ եմ»։ 277 00:17:15,110 --> 00:17:17,901 Ասում է՝ դեմ չես, փողը տուր։ Ասում եմ՝ լավ։ 278 00:17:18,069 --> 00:17:20,234 Այսպիսով, ես նրան տվեցի 200: Մինչդեռ ես պարտվեցի գործարքը։ 279 00:17:20,527 --> 00:17:21,983 Դուրս եմ գալիս, ընկճված եմ... 280 00:17:22,151 --> 00:17:24,817 Ես կարճ կտրեմ պատմությունը: Դուք չեք ցանկանում լսել այս ամենը: 281 00:17:24,984 --> 00:17:27,483 Գիտեմ, գիտեմ, գիտեմ: Երկար պատմությունը կարճ դարձնելու համար: 282 00:17:27,651 --> 00:17:29,733 Ինչեւէ, գնացի Ալ Կապլան։ 283 00:17:29,901 --> 00:17:33,024 Ստացա նոր փողկապ, ստացա այս վերնաշապիկը: Ձեզ դուր է գալիս վերնաշապիկը: 284 00:17:33,192 --> 00:17:34,566 Հաճելի է։ Այս փողկապը... 285 00:17:34,775 --> 00:17:38,482 Միքայելին չի հետաքրքրում, որ դու ընկճված ես: Ի՞նչ է նա, ձեր քահանան: 286 00:17:38,650 --> 00:17:41,816 Ինչու՞ եք գնում գնումներ կատարելու երբ փող ես պարտք Դա ճիշտ չէ: 287 00:17:41,982 --> 00:17:43,106 Որքա՞ն եք այնտեղ հասել: 288 00:17:43,274 --> 00:17:45,440 Ես կվճարեմ նրան հաջորդ շաբաթ: Ես կվճարեմ նրան: 289 00:17:45,608 --> 00:17:48,606 Դու պատրաստվում ես և ոչինչ չես անի: Որքա՞ն եք այնտեղ հասել: 290 00:17:48,774 --> 00:17:51,648 Ես ստացա մոտ... Ես ստացա ևս 40 դոլար: 291 00:17:51,816 --> 00:17:53,189 Ի՞նչ ես անում։ 292 00:17:55,607 --> 00:17:58,189 Ես այնտեղ ստացա մոտ 40 դոլար։ Այսքանը: 293 00:18:02,023 --> 00:18:03,897 Ի՞նչ: Ի՞նչ ես անում։ 294 00:18:04,064 --> 00:18:07,313 Ես դա կպահեմ մինչև հաջորդ շաբաթ, մինչև հաջորդ վճարումը կատարեք: 295 00:18:07,481 --> 00:18:09,646 Ի՞նչ: 40-ից մի քիչ ավել կա՞: 296 00:18:09,814 --> 00:18:11,479 -Սխալ է։ - Այո, սխալ: 297 00:18:11,647 --> 00:18:15,354 Հեյ, լսիր, երդվում եմ մայրիկիս, հաջորդ երեքշաբթի կգաս ինձ հետ... 298 00:18:15,522 --> 00:18:19,437 ...Ձեզ ստորագրում եմ աշխատավարձի չեկը: երդվում եմ մայրիկիս, երդվի՛ր Քրիստոսին, լա՞վ։ 299 00:18:19,604 --> 00:18:21,561 Արի, 110 դոլար է: Դու այն տալիս ես Միքայելին։ 300 00:18:21,729 --> 00:18:24,561 Արի, ինձ մի քիչ փող տուր։ Մենք ստացել ենք այդ գեղեցիկ աղջիկները: 301 00:18:24,729 --> 00:18:28,811 Մենք պառկելու ենք: Ես հանդիպեցի այդ ճտերին այդ Cafe Bizarre-ում: 302 00:18:29,020 --> 00:18:31,477 Նրանք պտտվում էին այս երկու այլ տղաների հետ: 303 00:18:31,812 --> 00:18:35,393 Այդ մեկը՝ Վայնտրաուբը, շատ գեղեցիկ է։ Շատ սիրուն։ Ես ուզում եմ խենթի պես հարվածել նրան: 304 00:18:35,561 --> 00:18:36,894 Այստեղ. 305 00:18:37,436 --> 00:18:38,935 - Արի: - Քեզ հերիք է։ 306 00:18:39,102 --> 00:18:42,726 - Արի, տուր ինձ ևս 5. Արի: -Ո՞րն ես ուզում: 307 00:18:44,519 --> 00:18:46,768 Դու ինձ ոչինչ չես թողնում: Պե՞տք է գնանք բլիթներ ուտելու: 308 00:18:46,936 --> 00:18:49,184 - Շաբաթվա ընթացքում դա արեք: -Լավ: 309 00:18:49,352 --> 00:18:51,476 -Ո՞րն ես ուզում: -Ո՞րն ես ուզում: 310 00:18:51,643 --> 00:18:54,017 Ես ուզում եմ Weintraub-ը: Նա հաճելի է: Ինձ դուր է գալիս այդ մեկը: 311 00:18:54,185 --> 00:18:55,517 Նա՞ է ձախ կողմում: 312 00:18:56,018 --> 00:18:58,600 Ո՛չ, նա է... Ձա՞կն ես, թե՞ իմ ձախը: 313 00:18:59,142 --> 00:19:01,933 - Երկուսս էլ նույն կերպ էինք կանգնած։ -Կարևոր չէ: 314 00:19:02,100 --> 00:19:03,975 Հեյ, աղջիկներ, մենք մի փոքր բիզնես ուներ 315 00:19:03,976 --> 00:19:05,849 խոսել. Հիմա ամեն ինչ կարգին է: 316 00:19:06,017 --> 00:19:07,766 Մի րոպե ներեցեք: 317 00:19:07,934 --> 00:19:10,557 Հեյ, Թոնի, կարծում ես, գուցե կարո՞ղ եք սա տեղադրել ներդիրում: 318 00:19:10,725 --> 00:19:15,598 Որովհետև ինչ-որ բան եղել է նախկինում: Դուք ինձ լավություն կանեք, գիտե՞ք: 319 00:19:15,766 --> 00:19:18,098 -Հը՞: -Մեծ ներդիր, թե՞ փոքրիկ ներդիր: 320 00:19:18,265 --> 00:19:21,640 Չե՞ք կարծում, որ ավելի լավ է որ դուք պետք է այն դնեք փոքր ներդիրի վրա... 321 00:19:21,808 --> 00:19:24,680 ...որպեսզի հավասարակշռվի մեծ ներդիրով? 322 00:19:25,307 --> 00:19:27,847 - Օ, ուրեմն ամեն ինչ հարթվա՞ծ է: -Այո, ճիշտ է: 323 00:19:28,015 --> 00:19:30,889 Ջոյ, որտեղի՞ց ես վերցրել այդ ուլունքները: 324 00:19:31,057 --> 00:19:32,971 Ի՞նչ կասես ես, Ջոն: Ես խմիչք չե՞մ ստանում: 325 00:19:33,139 --> 00:19:35,555 -Հեյ, Մայքի: - Երկար ժամանակ է՝ չեմ տեսել: 326 00:19:35,722 --> 00:19:37,263 Դուք խմիչք չե՞ք ստանում: 327 00:19:37,431 --> 00:19:40,055 -Այստեղ արջը անտառում կռվա՞ծ է: - Հա, հա, հա: 328 00:19:40,223 --> 00:19:41,304 Առաջ գնա։ 329 00:19:45,055 --> 00:19:47,054 Տվեք նրան կրկնակի: Տոնի, տուր նրան դուբլ։ 330 00:19:47,222 --> 00:19:50,054 - Երկար ժամանակ է՝ չեմ տեսել: -Ես գիտեմ, թե ինչ կասես, բայց մի՛: 331 00:19:50,222 --> 00:19:52,887 Մեկ, ես չեմ վճարում այս խմիչքների համար: Նրանք ներդիրում են: 332 00:19:53,055 --> 00:19:55,678 Երկու, ես կտեսնեմ ձեզ երեքշաբթի վճարման օրը, Երդվում եմ մորս վրա։ 333 00:19:55,845 --> 00:20:00,053 Ոչ մորս վրա, բայց Հիսուս Քրիստոսը և... Լա՞վ: 334 00:20:00,221 --> 00:20:02,719 Լավ, ես պարզապես ուզում եմ ձեզ ասել դրա վրա մնալու համար: 335 00:20:02,887 --> 00:20:04,969 -Ես կանեմ: -Մենք չենք ուզում, որ դա ձեռքից դուրս գա: 336 00:20:05,136 --> 00:20:08,260 -Մի անհանգստացիր, չի ստացվի ձեռքից դուրս. -Ես դա անում եմ քեզ համար: 337 00:20:08,428 --> 00:20:09,718 - Խմի՛ր: -Լավ: 338 00:20:09,886 --> 00:20:11,551 Պարոնայք. 339 00:20:11,928 --> 00:20:13,219 -Թագուհին: -Թագուհին: 340 00:20:13,385 --> 00:20:14,843 -Թագուհի: -Թագուհի: 341 00:20:18,302 --> 00:20:21,759 Գիտե՞ք ինչ ասաց թագուհին։ «Եթե ես գնդակներ ունենայի, ես թագավոր կլինեի»: 342 00:20:21,927 --> 00:20:23,717 Օհ. 343 00:20:23,927 --> 00:20:25,009 Ծշ. 344 00:20:37,051 --> 00:20:39,257 Հեյ, ինձ ասացին, որ դու այստեղ ես, և դու այստեղ ես: 345 00:20:39,425 --> 00:20:42,216 -Հեյ -Ինչպե՞ս ես: Ինչպե՞ս են դասերը անցնում: 346 00:20:42,383 --> 00:20:45,049 Լավ, Օսկար: Ինչպե՞ս է ամեն ինչ ձեզ հետ ընթանում: 347 00:20:45,217 --> 00:20:48,715 Ես նկուղում էի սառցախցիկը սարքում։ Կհավատա՞ք դրան։ 348 00:20:48,883 --> 00:20:52,298 Չարլի, դու լավ տղա ես: Հորեղբորդ կասե՞ս, որ ես ոչինչ չունեմ։ 349 00:20:52,466 --> 00:20:54,381 Ես չեմ կարող կատարել այս շաբաթվա վճարումը: 350 00:20:55,882 --> 00:20:58,089 Լսիր, դու խոսում ես Ջովանիի հետ, ոչ թե ինձ։ 351 00:20:58,256 --> 00:21:01,672 Ես պետք է այս տեղը հանձնեմ նրան։ Ինձ այս սրացումը պետք չէ։ 352 00:21:01,839 --> 00:21:05,214 Նա նախընտրում է, որ վարկը վճարվի: Դու դա գիտես, Օսկար: 353 00:21:05,381 --> 00:21:07,338 Քեռիդ լավ մարդ է։ Ես նրան չեմ կպցնի: 354 00:21:07,506 --> 00:21:09,630 Նա կամ ստանում է գումարը կամ նա ստանում է տեղը: 355 00:21:09,798 --> 00:21:11,921 Հենց հիմա դա կարծես նա ստանում է տեղը: 356 00:21:12,088 --> 00:21:14,962 Դու ասա ինձ, թե ինչու պետք է հոգ տանեմ: Ես գործընկեր եմ ստացել, ով բոմժ է: 357 00:21:15,130 --> 00:21:16,379 Նա անհետանում է: 358 00:21:16,546 --> 00:21:18,337 Ես չեմ հասկանում։ Որտե՞ղ է Գրոպպին: 359 00:21:18,505 --> 00:21:20,796 Ես պետք է իմանա՞մ: Նրա կինը նույնիսկ չգիտի. 360 00:21:20,963 --> 00:21:23,504 Եթե նա ոչ մի բան չանի, ինչու պետք է սպանեմ ինձ 361 00:21:26,046 --> 00:21:28,045 Շատ շնորհակալ եմ, Նատալի: 362 00:22:08,833 --> 00:22:10,374 Ինչպե՞ս ես քեզ զգում։ 363 00:22:17,082 --> 00:22:20,123 Երեկ երեկոյան տեղի ունեցած կրակոցների մասին. Ես այնտեղ էի, քեռի։ 364 00:22:20,291 --> 00:22:22,165 Ոչ, դու չես եղել։ 365 00:22:23,540 --> 00:22:25,956 Այո, երևի շփոթել եմ ուրիշ բանի հետ։ 366 00:22:26,124 --> 00:22:27,748 Այո, դուք արեցիք: 367 00:22:29,248 --> 00:22:30,706 Այսպիսով. 368 00:22:31,373 --> 00:22:32,955 Օսկարի մասին. 369 00:22:33,415 --> 00:22:37,080 Կարծում եմ, որ նա կատարում է այս արարքը ռեստորանի վատ վիճակում լինելու մասին. 370 00:22:37,247 --> 00:22:41,246 Նա ասում է, որ չի կարող վճարումները կատարել. Նա ասում է, որ իր գործընկերն անհետացել է: 371 00:22:42,498 --> 00:22:44,205 Ի՞նչ անեմ։ 372 00:22:45,538 --> 00:22:47,205 Ոչինչ մի՛ արա։ 373 00:22:47,371 --> 00:22:48,662 Նրա բիզնեսը վատ է: 374 00:22:49,079 --> 00:22:50,746 Կարո՞ղ եմ օգնել: 375 00:22:51,913 --> 00:22:54,578 Այո, դուք կարող եք օգնել՝ սպասելով: 376 00:22:55,537 --> 00:22:57,369 Մի՛ եղիր անհամբեր։ 377 00:22:57,537 --> 00:22:59,369 Սիրու՞մ եք ռեստորաններ: 378 00:22:59,788 --> 00:23:01,745 Այո, հաստատ։ 379 00:23:03,995 --> 00:23:07,702 Օ, գիտե՞ս ինչ ունեմ ես: Ես հիմա զուգարանի թղթից լավ եմ գնել: 380 00:23:07,870 --> 00:23:09,660 Ինձ հանգիստ թողեք։ Ինձ հանգիստ թողեք։ 381 00:23:11,161 --> 00:23:13,535 Ինչպիսի՞ զուգարանի թուղթ: Ես ստանում եմ Սքոթին: 382 00:23:13,703 --> 00:23:16,160 Ոչ, ես ստացել եմ զուգարանի թուղթ գալիս է PX-ից, բանակից։ 383 00:23:16,328 --> 00:23:18,118 Հիմա բանակից եք գողանում? 384 00:23:18,286 --> 00:23:21,367 -Կարող եմ էժան ձեռք բերել: Դուք ուզում եք դա? - Գողանալ ամերիկյան բանակից: 385 00:23:21,535 --> 00:23:24,659 - Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների բանակ. -Հե՜յ, ճայթրուկներ եք վաճառում։ 386 00:23:24,826 --> 00:23:26,992 Ի՞նչ: Եկեք այստեղ: 387 00:23:27,160 --> 00:23:28,784 -Ի՞նչ ես ուզում։ - Ճայթրուկներ. 388 00:23:28,951 --> 00:23:30,201 Ոչ, դա անօրինական է: 389 00:23:30,367 --> 00:23:32,658 Մենք գնացինք Չայնաթաուն։ Նրանք ոչ մի իրեր չունեն: 390 00:23:32,826 --> 00:23:35,158 Հեռու մնա այդ ծակոտկեններից: Այն ամենը, ինչ նրանք ունեն, խայտառակություն է: 391 00:23:35,326 --> 00:23:36,450 Մենք ունենք $40: 392 00:23:36,618 --> 00:23:39,699 Լավ, ինչո՞ւ այդպես չասացիր։ 40 դոլարով... 393 00:23:39,867 --> 00:23:42,200 Մենք չգիտենք եթե մենք ուզում ենք ծախսել բոլոր $40-ը: 394 00:23:42,366 --> 00:23:44,824 -Լավ իրե՞ր եք ուզում, թե՞ խայտառակություն: -Մենք լավ բաներ ենք ուզում: 395 00:23:44,991 --> 00:23:47,199 Գիտե՞ք որտեղից է գալիս այս իրերը: Մերիլենդ. 396 00:23:47,366 --> 00:23:50,032 -Գիտե՞ք դա ինչ է նշանակում: - Դա նշանակում է, որ լավ է: 397 00:23:50,200 --> 00:23:51,907 -Թոնի, մենք քո մեքենան պարտքով ենք վերցնում? - Իհարկե: 398 00:23:52,074 --> 00:23:53,698 Դե արի։ Փողոցից այն կողմ. 399 00:23:53,866 --> 00:23:55,032 - Դուք կայծակներ ունեք: -Այո: 400 00:23:55,199 --> 00:23:57,239 - Բալի ռումբե՞ր: Մոխրի պահածոներ. -Այո: այո։ 401 00:23:57,407 --> 00:23:58,989 - Կոնե՞ր: - Կոններ, այո: 402 00:23:59,157 --> 00:24:00,198 Կանայք. 403 00:24:01,199 --> 00:24:04,697 Ի՞նչ ես դու, կատակերգու: Կատակերգուներ, Թոնի. 404 00:24:06,032 --> 00:24:07,489 Շնորհակալություն։ 405 00:24:15,072 --> 00:24:17,404 - Լավ մեքենա: -Այո, լավ... 406 00:24:18,113 --> 00:24:19,945 Երևի շատ թանկ արժեր։ 407 00:24:20,780 --> 00:24:24,196 Դուք լավ գնում եք այս հարցում, չէ՞ Այնտեղ քեզ պետք է լարել, Թոնի: 408 00:24:25,155 --> 00:24:26,737 Դուք երեխաներ եք իջնում ​​խնջույքի: 409 00:24:26,905 --> 00:24:28,528 -Այո: -Այո: 410 00:24:29,070 --> 00:24:32,612 Հիմա այն, ինչ մենք անելու ենք, ձեզ թույլ կտանք հենց այնտեղ, այդ անկյունում: 411 00:24:32,779 --> 00:24:35,195 - Մենք կվերադառնանք քեզ համար: -Կարո՞ղ ենք գալ քեզ հետ: 412 00:24:35,362 --> 00:24:38,153 Ոչ: Տեսեք, ես չեմ կարող թույլ տալ, որ որևէ մեկը տեսնի որտեղից ստացա իրերը: 413 00:24:38,320 --> 00:24:41,027 Դա լավ բիզնես է, գիտես ինչ եմ ասում? 414 00:24:41,195 --> 00:24:43,860 - Վերադարձեք մոտ 30 րոպեից: -Լավ: 415 00:24:44,028 --> 00:24:47,277 Սպասիր, սպասիր, սպասիր: Ի՞նչ կասեք կանխիկի մասին: 416 00:24:47,444 --> 00:24:48,735 Ստուգե՞լ: 417 00:24:48,903 --> 00:24:50,777 Ստուգե՞լ: 418 00:24:51,027 --> 00:24:53,318 - Որտեղի՞ց եք, տղերք: - Ռիվերդեյլ: 419 00:24:53,486 --> 00:24:57,109 Գուցե դա այն է, ինչ նրանք անում են Ռիվերդեյլում, բայց այստեղ մենք պետք է կանխիկ գումար վերցնենք: 420 00:24:57,277 --> 00:24:59,234 Հիմա ստացե՞լ ես, թե՞ չես ստացել: 421 00:25:00,860 --> 00:25:02,609 Լավ, այստեղ: 422 00:25:03,901 --> 00:25:07,941 Լավ, հիմա սպասիր այնտեղ և բերանդ փակ պահիր: 423 00:25:13,901 --> 00:25:16,357 Չեկե՞ր: Թոնի, դու չեկեր ես վերցնում, չէ՞: 424 00:25:16,567 --> 00:25:19,274 Իհարկե, ես ստուգումներ եմ վերցնում: Որքա՞ն ենք մենք ստացել: 425 00:25:19,441 --> 00:25:22,690 Դուք գիտեք, ես չգիտեմ: Թույլ տվեք տեսնել այստեղ: Ի՞նչ ունենք այստեղ: 426 00:25:22,858 --> 00:25:24,523 Ի՞նչ ունենք այստեղ: մաթեմատիկոս. 427 00:25:24,691 --> 00:25:29,023 Մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ, 10, 15: 428 00:25:29,191 --> 00:25:32,064 Ի՞նչ գիտես, մենք խստացանք նրանց կողմից, երեխաներ: 429 00:25:32,232 --> 00:25:34,981 Ինձ ընդամենը 20 դոլար են տվել։ 430 00:25:35,565 --> 00:25:37,063 Այստեղ. 431 00:25:37,981 --> 00:25:40,189 Վերցրեք 5. Ասեմ քեզ, ես քեզ չեկ կգրեմ։ 432 00:25:40,356 --> 00:25:44,022 -Ասեմ ինչ, դուրս արի մեքենայից: -Ասեմ ինչ, վերցրու 5-ը: 433 00:25:44,189 --> 00:25:46,062 -Տուր ինձ 5-ը: -Լավ: 434 00:25:46,230 --> 00:25:47,354 Եկեք գնանք կինո։ 435 00:25:47,522 --> 00:25:49,062 Եվ ֆիլմը ձեզ վրա է: 436 00:25:49,230 --> 00:25:52,562 Քաշեք այստեղ: Քաշեք այստեղ: Ահա նա։ Ահա նա։ Հեյ 437 00:25:52,730 --> 00:25:53,771 Հեյ, Միքայել։ 438 00:25:53,938 --> 00:25:55,771 Չարլի, նստիր մեքենան։ Եկեք այստեղ: 439 00:25:55,938 --> 00:25:58,479 - Մտնո՞ւմ ես: -Ոչ, արի այստեղ: 440 00:25:58,646 --> 00:26:01,479 Սալ, վաղը կտեսնվենք, չէ՞: Ֆրենկի, լավ եղիր: 441 00:26:03,604 --> 00:26:06,103 -Ի՞նչ է պատահել: - Մենք ուղղակի խստացրել ենք մի երկու երեխայի: 442 00:26:06,270 --> 00:26:07,978 -Ինչքա՞ն եք դրանք վերցնում: -Քսան: 443 00:26:08,145 --> 00:26:11,436 Ինչի՞ վրա ես ծիծաղում։ քսան? Եկեք գնանք կինո։ 444 00:26:11,895 --> 00:26:14,352 - Իսկ ֆիլմը քո վրա է: -Ինչի՞ մասին ես խոսում: 445 00:26:14,519 --> 00:26:16,227 -Սա իմ գործն է։ -Հավատա: 446 00:26:31,059 --> 00:26:33,017 - Դուք, տղերք, ավելի լավ է վայելեք ձեզ: -Հե՜հ,հե՜հ։ 447 00:26:33,185 --> 00:26:34,850 Դա ինձ վրա մեծ գումար է նստում: 448 00:26:35,018 --> 00:26:37,892 Հեյ, ձեռքերդ հեռացիր ինձանից, մարդ: Ինձ հանգիստ թողեք։ 449 00:26:38,059 --> 00:26:39,516 Ես ոչինչ չեմ անում, տիկին: 450 00:26:39,684 --> 00:26:42,057 Տուր ինձ ընդմիջում, Ես փորձում եմ դիտել նկարը: 451 00:26:42,225 --> 00:26:45,849 Դուք դիտում եք այն: Ես կբերեմ մենեջերին այստեղ. Նա քեզ դուրս կշպրտի փողոց։ 452 00:26:46,017 --> 00:26:48,057 Առաջ գնա։ Գնացեք, բերեք անիծված մենեջերին: 453 00:26:48,225 --> 00:26:49,640 -Նա միրգ է: -Դու միրգ ես: 454 00:26:49,808 --> 00:26:51,891 Ես? Ես միրգ եմ? 455 00:27:00,141 --> 00:27:03,681 Լավ է զգում, հա, Չարլի: Փողոցները դատարկ են. Հաճելի է։ 456 00:27:03,849 --> 00:27:07,264 Այսինքն՝ այդ խնջույքի հետ դուք չեք կարող նույնիսկ տեղափոխվեք ձեր սեփական թաղամասում: 457 00:27:07,432 --> 00:27:09,139 Ես ատում եմ այդ տոնը կրքով: 458 00:27:09,307 --> 00:27:12,346 Հեյ, մի՛ մտածիր տոնի մասին: Պարզապես հիշիր, ես կխոսեմ: 459 00:27:12,514 --> 00:27:14,430 Դա է դժվարությունը: Դուք խոսում եք: 460 00:27:14,598 --> 00:27:17,180 Մի խաբիր, Ջոն: Ջիմին ինձ խնդրեց լուծել այս հարցը: 461 00:27:17,347 --> 00:27:20,263 -Ինչքա՞ն են նրան պարտք։ - Չգիտեմ, մի երկու հարյուր։ 462 00:27:20,430 --> 00:27:23,637 Նայեք այս կերպարին. Անցյալ Սուրբ Ծնունդից ի վեր չի լողացել: 463 00:27:23,805 --> 00:27:25,846 Նա, հավանաբար, նախկին դատավոր է: 464 00:27:26,263 --> 00:27:27,512 Նա քաղաքապետի օգնականն է։ 465 00:27:27,680 --> 00:27:29,928 -Որտե՞ղ է նա մեզ հանդիպելու: -Լողավազանի սրահում: 466 00:27:30,096 --> 00:27:31,595 -Սալիվանի փողոցի մոտ? -Այո: 467 00:27:31,763 --> 00:27:34,137 Ոչ, դա Քինգ փողոցում է: Ի՞նչ ես անում։ 468 00:27:34,304 --> 00:27:35,928 Ցույց տվեք, թե որտեղ: Ես չգիտեմ իմ ճանապարհը: 469 00:27:36,095 --> 00:27:40,511 Աջ շրջվեք այստեղ՝ կանաչի մոտ, երբ լույսը դառնում է կանաչ: 470 00:27:41,636 --> 00:27:44,011 Հաջորդ անգամ Ջիմմի գրազ մի՛ կատարիր թաղամասից դուրս. 471 00:27:44,179 --> 00:27:47,677 Արի այս լույսով: Ի՞նչ է սա, սուրճի և տորթի լույսն այստեղ: 472 00:27:48,844 --> 00:27:51,760 Ջոն, դու ուզում ես հեռու պահել քո հորը մեքենայից, խնդրում եմ։ 473 00:27:56,469 --> 00:27:59,509 Լավ կլինի։ Ես ճանաչում եմ այս տղաներին: Նրանք չեն խստացնի նրան: 474 00:27:59,677 --> 00:28:00,981 որտեղի՞ց գիտես։ 475 00:28:00,982 --> 00:28:02,884 Բերանդ փակիր։ Ես կհոգամ դրա մասին։ 476 00:28:03,051 --> 00:28:05,592 -Պարզապես ոչինչ մի ասա: -Ես ոչինչ չեմ ասում։ 477 00:28:07,051 --> 00:28:09,717 -Որտե՞ղ է նա: -Ահա նա: 478 00:28:10,217 --> 00:28:11,633 Չարլի. 479 00:28:13,009 --> 00:28:14,924 Լսիր, իմ գրազի թիվը 235 էր։ 480 00:28:15,092 --> 00:28:17,299 Ես խաղադրույք եմ կատարում համակցությամբ: Ես երազում էի պապիկիս մասին։ 481 00:28:17,467 --> 00:28:19,340 - Որքա՞ն եք գրազ եկել: -Ի՞նչ ասացի: 482 00:28:19,508 --> 00:28:20,674 Ի՞նչ: 483 00:28:20,842 --> 00:28:22,340 Հանգստացիր։ 484 00:28:23,008 --> 00:28:24,840 Քլարկ, տեսե՞լ ես Ջոյ Գատուչիին շուրջը: 485 00:28:25,008 --> 00:28:26,882 Այո, նա հետևի սենյակում է: 486 00:28:27,841 --> 00:28:30,548 Երբ նա մահացավ, համարը թաղման սրահում եղել է 235... 487 00:28:30,716 --> 00:28:33,922 Այսպիսով, ես մտածեցի, որ լավ խաղադրույք եմ կատարել, դու գիտես Այսպիսով, ես տեղադրեցի այն ... 488 00:28:34,090 --> 00:28:35,214 Հեյ, Ջոյ: 489 00:28:35,382 --> 00:28:39,422 Դե, լավ, լավ, Սուրբ Չարլզը այստեղ է: Բոլորին, փառք: 490 00:28:39,590 --> 00:28:41,714 Հեյ, դու կարող ես բարձրանալ: Վեր կաց, խնդրում եմ։ 491 00:28:41,882 --> 00:28:44,380 Շնորհակալություն։ Իմ լավ ընկեր Թուտին այստեղ է: 492 00:28:44,548 --> 00:28:46,671 Թութիկ. Թութիկ. 493 00:28:48,505 --> 00:28:51,212 -Դրանով չես կարող պարտվել։ - Իսկ Մուշի՞ն: 494 00:28:51,380 --> 00:28:54,045 - Մուշի: Ահա մեկը լամպի համար: - Մեկը լամպի համար: 495 00:28:54,213 --> 00:28:56,837 Մուշի, սա անպայման կլինի ձեզ հասցրեք Հոլիվուդ: 496 00:28:57,005 --> 00:28:59,004 - Գրատախտակը: - Գրատախտակ: 497 00:28:59,172 --> 00:29:00,920 - Լողավազանի ազդանշանները: - Լողավազանի ազդանշանները: 498 00:29:01,088 --> 00:29:03,879 Ինչ կասեք գնդակների մասին: Օրհնիր իմ գնդակները: 499 00:29:04,087 --> 00:29:06,587 - Այո, օրհնիր նրա գնդակները: -Հեյ 500 00:29:07,296 --> 00:29:09,420 -Ինչպե՞ս ես եղել, Ջոյ: -Լավ: 501 00:29:09,587 --> 00:29:12,335 Լավ տեսք ունի: Քեզ նմանիր մի երկու տոննա հանեց։ Հա, հա, հա. 502 00:29:12,545 --> 00:29:15,502 -Ի՞նչն է քեզ այստեղ իջեցնում, Չարլի: - Հա, հա, հա: 503 00:29:16,170 --> 00:29:19,461 Նայիր, Ջոյ, ուրբաթ 25-ին Ես խաղադրույք կատարեցի Սալիի հետ: 504 00:29:19,627 --> 00:29:21,377 - Երբեք չեմ լսել դրա մասին: - Երբեք չե՞ք լսել դրա մասին: 505 00:29:21,544 --> 00:29:24,251 Երբեք չեմ լսել Սալիի մասին: Ո՞վ է Սալլին: 506 00:29:24,419 --> 00:29:26,168 Օ, Ջոյ, իսկապես: 507 00:29:26,335 --> 00:29:29,001 Մենք բոլորս այստեղ ընկերներ ենք: Եկեք կտրենք հիմարությունը, հա՞: 508 00:29:33,085 --> 00:29:36,208 Դե, հա... Հեյ, Ջիմի, դու գիտես, որ այստեղ լավ ընկեր ունես: 509 00:29:36,376 --> 00:29:37,459 Հրաշալի։ 510 00:29:37,626 --> 00:29:41,833 -Մտքի արի, հիմա հիշում եմ: -Դա իսկական տականք է: 511 00:29:42,001 --> 00:29:43,167 Լռիր։ 512 00:29:43,334 --> 00:29:47,124 Հեյ, ուրբաթ օրը զբաղված է: Կարելի է սխալվել, գիտե՞ք: 513 00:29:47,292 --> 00:29:49,166 - Ճիշտ է, խնդիր չկա: -Լավ: 514 00:29:49,333 --> 00:29:51,166 Ես ինձ էլ եմ երբեմն մոռանում։ 515 00:29:51,333 --> 00:29:53,166 -Լավ, արի խմենք: -Բավական լավ: 516 00:29:53,333 --> 00:29:56,415 Արի, հիմա արի խմենք։ Ջիմմի, Թոնի, ավարտիր դարակը: 517 00:29:56,583 --> 00:29:58,248 - Ո՞վ է գնում: - Ես. 518 00:29:59,999 --> 00:30:04,206 Նրանք ընդմիշտ հետապնդելու են ինձ 519 00:30:04,540 --> 00:30:07,414 -Հեյ Հեյ. Հեյ. - Հա, հա, հա: 520 00:30:09,832 --> 00:30:13,747 Այդ հին, բայց բարիները 521 00:30:13,914 --> 00:30:15,997 Կարո՞ղ եմ գարեջուր խմել, Ջոյ: 522 00:30:16,165 --> 00:30:17,997 Առաջ գնա։ Ես այստեղ շոտլանդացի եմ ստացել: 523 00:30:18,165 --> 00:30:19,663 Ես չոր կոկորդ ստացա։ 524 00:30:19,831 --> 00:30:21,663 Հեյ, որտեղի՞ց ես վերցրել գլխարկը: 525 00:30:21,831 --> 00:30:25,829 Ձեզ դուր է գալիս այս գլխարկը: Սա $25 Dobbs գլխարկ է: 526 00:30:25,997 --> 00:30:27,912 Որտեղի՞ց ես վերցրել այդ սպորտային կոշիկները: 527 00:30:28,080 --> 00:30:30,912 - Սրանք 2 դոլարանոց սպորտային կոշիկներ են: - Հա, հա, հա: 528 00:30:31,830 --> 00:30:34,203 Ինչու չեք իջեցնում ջուկբոքսը: Ես չեմ կարող լսել: 529 00:30:34,371 --> 00:30:36,911 Հեյ, աղջիկներին դուր է գալիս բարձր երաժշտությունը: 530 00:30:37,329 --> 00:30:39,453 Աղջիկներ? Դուք այդ սկանդերին աղջիկ եք անվանում: 531 00:30:40,829 --> 00:30:43,703 Հեյ. -Հեյ, ինչ կա Այս երեխայի հետ կապված հարցը, հա՞: 532 00:30:43,871 --> 00:30:46,119 Ինձ հետ վատ բան չկա: Ես ինձ լավ եմ զգում: 533 00:30:46,287 --> 00:30:49,035 - Բերանդ փակ պահիր: -Էս էշի առաջ? 534 00:30:49,203 --> 00:30:52,161 Լավ։ Մենք չենք վճարելու, մենք չենք վճարում. 535 00:30:52,327 --> 00:30:54,660 - Ջոյ: -Ինչո՞ւ: Մենք պարզապես ասացինք, որ խմելու ենք: 536 00:30:54,828 --> 00:30:57,326 Մենք չենք վճարում, քանի որ այս տղան... 537 00:30:57,785 --> 00:30:59,743 Այս տղան խենթ է: 538 00:30:59,910 --> 00:31:01,285 Բայց ես ոչինչ չասացի։ 539 00:31:01,452 --> 00:31:03,325 Եվ մենք չենք վճարում ծաղրածուներին: 540 00:31:04,326 --> 00:31:07,325 -Մի՞կ: Ես մռայլ եմ: -Այո: 541 00:31:07,951 --> 00:31:10,117 - Ի՞նչ է մուկը: -Մի՞կ: Ի՞նչ է մուկը: 542 00:31:10,285 --> 00:31:12,408 -Չգիտեմ: - Ի՞նչ է մուկը: 543 00:31:12,951 --> 00:31:15,199 -Դու ինձ մուկ չես ասի: -Չե՞մ կարող: 544 00:31:15,367 --> 00:31:16,700 Ո՛չ։ 545 00:31:18,743 --> 00:31:20,949 - Ես քեզ խեղճ կտամ: -Հեյ 546 00:31:24,491 --> 00:31:25,532 Կռիվ. 547 00:31:25,700 --> 00:31:27,157 Նամակ ինձ համար 548 00:31:27,408 --> 00:31:31,449 Ես այստեղ կանգնած սպասում էի Պարոն փոստատարը 549 00:31:31,907 --> 00:31:35,031 Հեյ, հեյ, հեյ! Արի, ես վատ ձեռք եմ ստացել: 550 00:31:35,199 --> 00:31:38,989 Ընդամենը մեկ քարտի համար Կամ պարզապես նամակը 551 00:31:39,157 --> 00:31:42,072 Ասում եմ, որ տուն է վերադառնում ինձ մոտ 552 00:31:42,240 --> 00:31:43,739 Պարոն Փոստատարը 553 00:31:43,906 --> 00:31:45,780 Պարոն Փոստատար, նայիր ու տես 554 00:31:45,948 --> 00:31:47,196 Օ, այո 555 00:31:47,364 --> 00:31:49,613 Եթե ձեր պայուսակում նամակ կա ինձ համար 556 00:31:49,781 --> 00:31:51,530 Եկեք նրան կանգնեցնենք պատին: 557 00:31:54,072 --> 00:31:55,155 Օ, այո 558 00:31:55,322 --> 00:31:58,029 Քանի որ ես լսել եմ իմ ընկերոջից 559 00:31:58,822 --> 00:32:02,820 Այսքան օր դու անցար իմ կողքով 560 00:32:03,238 --> 00:32:04,653 վերջ։ վերջ։ 561 00:32:06,654 --> 00:32:10,403 Դուք կանգ չեք առնի, որպեսզի ինձ ավելի լավ զգամ 562 00:32:10,696 --> 00:32:14,528 Ինձ բացիկ կամ նամակ թողնելով 563 00:32:15,112 --> 00:32:17,819 - Արի, վերցրու նրան: - Ձեռք բերեք նրան: 564 00:32:18,237 --> 00:32:19,485 Ես ստացել եմ նրան: 565 00:32:21,570 --> 00:32:23,610 - Ձեռք բերեք նրան: - Ձեռք բերեք նրան: 566 00:32:24,445 --> 00:32:26,360 - Զգո՛յշ եղիր: - Նա լողավազանի հուշում ունի: 567 00:32:26,777 --> 00:32:28,651 - Զգո՛յշ եղիր։ - Զգո՛յշ եղիր։ 568 00:32:28,819 --> 00:32:29,943 Մշուշոտ 569 00:32:30,111 --> 00:32:32,818 Դուք պետք է սպասեք մի րոպե, սպասեք մի րոպե 570 00:32:33,152 --> 00:32:35,484 Օ, դուք պետք է սպասեք մի րոպե 571 00:32:35,694 --> 00:32:37,151 Արի, բռնիր նրան: 572 00:32:38,818 --> 00:32:41,608 -Հեյ, զգույշ եղիր: - Ձեռք բերեք նրան: 573 00:32:41,776 --> 00:32:45,150 Կարո՞ղ եք ստուգել և տեսնել Ընդամենը ևս մեկ անգամ ինձ համար: 574 00:32:49,984 --> 00:32:52,691 անիծյալ։ Բռնե՛ք նրա ձեռքերը։ 575 00:32:57,774 --> 00:33:01,732 Նամակը փոխանցեք Որքան շուտ, այնքան լավ 576 00:33:01,899 --> 00:33:04,690 Ի՞նչ է պատահել քեզ, Ջոի։ 577 00:33:04,858 --> 00:33:08,356 Սպասիր մի րոպե Խնդրում եմ, պարոն փոստատարը 578 00:33:09,815 --> 00:33:11,856 Ի՞նչ է կատարվում այստեղ։ 579 00:33:13,648 --> 00:33:15,064 Ոստիկանները. Ոստիկանները. 580 00:33:20,981 --> 00:33:23,021 -Հեյ, սպա: Կարո՞ղ եմ ձեռք բերել իմ գլխարկը: - Ոչ: 581 00:33:23,189 --> 00:33:25,188 -Կնոջս զանգե՞մ: -Ոչ: 582 00:33:32,646 --> 00:33:34,229 Ի՞նչ ես ստացել այստեղ: 583 00:33:34,397 --> 00:33:35,687 Դա եղունգների ֆայլ է: 584 00:33:35,855 --> 00:33:37,645 -Դա դանակ է: - Ոչ: 585 00:33:37,813 --> 00:33:40,145 -Սա դանակ է: - Այնտեղ ատամհատիկ կա: 586 00:33:40,312 --> 00:33:43,602 Դևիս, Դևիս, սա շատ ամոթալի է: 587 00:33:43,770 --> 00:33:46,186 Նայի՛ր, որքան ժամանակ է ես քեզ ճանաչում, Դևիս, հա՞ 588 00:33:46,353 --> 00:33:49,310 Այսպիսի մենամարտեր երբեք չեք տեսել։ Սրանք իմ ընկերներն են։ 589 00:33:49,478 --> 00:33:52,310 -Սա իմ զարմիկ Չարլին է: Մենք ընկերներ ենք: -Ընկերներ: 590 00:33:52,478 --> 00:33:54,643 -Քո զարմիկի՞ն: Որտեղի՞ց ես - Արևելյան կողմ: 591 00:33:54,811 --> 00:33:56,643 Արևելյան կողմը. Սա ի՞նչ է, դանակ։ 592 00:33:56,811 --> 00:34:00,393 Ո՛չ։ Այն ատամհատիկ ունի այնտեղ: Տեսնու՞մ ես այնտեղ: 593 00:34:00,561 --> 00:34:02,560 Դևիս, արի այստեղ: Ես ուզում եմ խոսել քեզ հետ: 594 00:34:02,728 --> 00:34:04,934 Դուք ծածկում եք Արևելյան կողմը թե՞ Արևմտյան կողմը: 595 00:34:05,102 --> 00:34:08,684 -Թույլ տվեք ուղղակի այստեղ խոսել ձեզ հետ: -Ի՞նչ կասես այս դանակի մասին: 596 00:34:08,852 --> 00:34:10,642 -Անվնաս գրիչ դանակ է։ -Անվնա՞ս: 597 00:34:10,810 --> 00:34:13,100 Դա վտանգավոր զենք է: Գիտե՞ք տուգանքը։ 598 00:34:13,268 --> 00:34:16,308 -Վստահ եմ, որ մենք կարող ենք կարգավորել սա: -Ինչպե՞ս ենք լուծելու այս հարցը: 599 00:34:16,476 --> 00:34:19,142 - Թույլ տվեք ձեզ մեքենայի ուղեվարձը տալ: -Լավ: 600 00:34:19,309 --> 00:34:21,766 Ձեզ երկար ժամանակ խլեց: Ո՞ւր ես գնում 601 00:34:21,976 --> 00:34:24,641 -Նյու Ջերսի. -Նյու Ջերսի. Լավ, այստեղ: 602 00:34:24,809 --> 00:34:27,807 - Սա քո և քո գործընկերոջ համար է... -Գնում եմ Ֆիլադելֆիա: 603 00:34:29,267 --> 00:34:30,307 Այստեղ. 604 00:34:30,474 --> 00:34:32,141 -Շնորհակալություն։ -Լավ: 605 00:34:32,307 --> 00:34:33,640 Շատ շնորհակալ եմ, Դևիս: 606 00:34:34,599 --> 00:34:36,682 -Ահա: - Շնորհակալություն: 607 00:34:36,849 --> 00:34:39,390 Ջոնի, արի: 608 00:34:41,473 --> 00:34:43,973 -Շատ շնորհակալ եմ, Դևիս: - Իսկ դուք, տղերք, այստեղ, լսեք: 609 00:34:44,140 --> 00:34:48,139 Այս հիմարությունն այլևս չկա, հա՞: Տղերք, դուք այդպես կվիրավորվեք: Լա՞վ: 610 00:34:48,306 --> 00:34:49,805 Լավ։ 611 00:34:49,973 --> 00:34:51,638 Այսքան ժամանակ, Դևիս: 612 00:34:52,639 --> 00:34:56,346 Արի, արի խմենք։ Արի, բոլորը խմենք։ 613 00:34:56,514 --> 00:34:58,555 Ովքե՞ր էին այդ մուկերը, որ մեզ ցատկեցին։ 614 00:34:58,723 --> 00:35:01,304 Այս ոստիկանների հետ ամեն օր Սուրբ Ծնունդ է: 615 00:35:03,222 --> 00:35:06,429 Մենք ձեզ վճարելու էինք: Մենք պարզապես չենք սիրում, երբ մեզ հրում են: 616 00:35:06,596 --> 00:35:10,095 - Արի, Ջո, մենք քեզ հրում ենք: -Այո: 617 00:35:10,304 --> 00:35:13,928 - Եկեք խմենք և մոռանանք: -Սա այն խմիչքն է, որը նախկինում երբեք չենք խմել: 618 00:35:14,096 --> 00:35:16,594 - Արի, բարև: - Ողջույն: 619 00:35:20,387 --> 00:35:21,760 Ահ. 620 00:35:22,678 --> 00:35:24,885 Լավ, ահա քո փողը: 621 00:35:27,344 --> 00:35:31,051 - Պետք չէ հաշվել: Ամեն ինչ այնտեղ։ -Ոչ, առաջ գնա: Հաշվիր։ 622 00:35:31,219 --> 00:35:34,260 Հեյ, արի, ոչ մի հիմարություն: Ընկերներ. 623 00:35:34,428 --> 00:35:38,093 -Հե՜յ, ինձ մի դիպչիր, տականք: - Հեյ, հեյ, հեյ: 624 00:35:40,176 --> 00:35:41,801 Ո՜վ, վա՜յ, ո՜վ։ 625 00:35:43,135 --> 00:35:46,300 -Բարձրե՛ք բոլորդ: -Հանգստացիր, հա՞: 626 00:35:48,801 --> 00:35:50,425 Արի՛ Արի՛ 627 00:35:50,592 --> 00:35:52,633 Հեյ, դա քեզ համար է: 628 00:35:52,801 --> 00:35:54,591 Բարձրացրեք ձեր հետույքը: 629 00:35:54,758 --> 00:35:58,133 Վերադարձիր այստեղ նորից, դուք կիմանաք, թե ինչ է լինելու ձեզ հետ: 630 00:35:58,300 --> 00:35:59,841 Լցնված պայուսակներ: 631 00:36:00,134 --> 00:36:02,340 - «Մուկ»: Ես չգիտեմ, թե դա ինչ է: - Ջոնի: 632 00:36:02,508 --> 00:36:05,632 - Մենք կփնտրենք այն: - Դադարեցրեք «մուկը»: 633 00:36:05,841 --> 00:36:08,215 Նայեք դրան, նայեք դրան: 634 00:36:08,383 --> 00:36:10,339 -Մի դիպչիր, ցավում է: -Դուք հիանալի տեսք ունեք: 635 00:36:10,507 --> 00:36:13,131 - Ինչ-որ բան ունե՞ք, որ մենք կարող ենք դնել նրա աչքերին: - Ինչ-որ բան ստացա: 636 00:36:13,298 --> 00:36:16,005 - Նախ, ես ուզում եմ ձեզ ինչ-որ բան ցույց տալ: -Ի՞նչ է նշանակում «մուխ»: 637 00:36:16,173 --> 00:36:17,922 Հեյ, Ջիմի Մուկ: 638 00:36:21,548 --> 00:36:25,714 Լավ, երեխա, պարզապես հանգստացիր: Հանգստացեք: վերջ։ 639 00:36:27,631 --> 00:36:30,296 Ըհը: Թայմ դուրս. Ջորջ, դու պետք է աշխատես: 640 00:36:30,463 --> 00:36:32,587 Թոնի, ինձ ընդմիջիր: Ես մի աղջկա հետ եմ։ 641 00:36:32,755 --> 00:36:35,212 -Այո, դուրս արի աշխատիր: -Օհ. 642 00:36:35,380 --> 00:36:37,003 Չարլի, դադար տուր նրան։ 643 00:36:37,171 --> 00:36:39,254 Փակի՛ր դուռը, Ջորջ։ 644 00:36:40,629 --> 00:36:42,837 - Մինչև մենք հոգ կտանք քո մասին: -Հոտ է բուրում: 645 00:36:43,004 --> 00:36:46,003 Ինչ-որ բան պետք է ցույց տամ քեզ: Դիտեք սա. 646 00:36:51,129 --> 00:36:52,211 Օ՜, հե՜յ։ 647 00:36:52,379 --> 00:36:53,627 Որտեղի՞ց եք սա վերցրել: 648 00:36:53,795 --> 00:36:55,293 Տեսեք այս տղաների չափերը. 649 00:36:55,461 --> 00:36:57,836 - Թոնի, դու պետք է կատակես ինձ: -Դա խելագարություն է: 650 00:36:58,002 --> 00:37:01,793 Նայեք այս մեկին. Դա գեղեցիկ է: Այդ պանտերան։ Որտեղի՞ց եք սա վերցրել: 651 00:37:01,961 --> 00:37:03,918 Քանի ֆունտ միս դու կերակրում ես նրան, հա՞: 652 00:37:04,086 --> 00:37:06,626 Այս մասին լռիր։ Ես նրա համար լիցենզիա չունեմ։ 653 00:37:06,794 --> 00:37:09,418 - Որտեղի՞ց ես նրան գտել: - Ինձնից բացի նրան ոչ ոք չի կարող մոտենալ: 654 00:37:09,585 --> 00:37:12,292 Ես միակն եմ, ով կարող է կերակրել նրան: Դիտեք. 655 00:37:12,460 --> 00:37:15,667 - Դուք ստացել եք ճանկերի ապահովագրություն, թե՞ ինչ: -Ի՞նչ ես անում: 656 00:37:15,835 --> 00:37:17,625 Հեյ Հեյ 657 00:37:18,501 --> 00:37:20,458 - Խենթ ես, թե՞ ինչ: -Զգույշ եղիր։ 658 00:37:20,626 --> 00:37:22,874 Ի՞նչ ես, խելքիցդ դուրս, Թոնի: 659 00:37:23,042 --> 00:37:26,083 Ինչ եք անում, վախկոտներ. Զարմանալի չէ, որ Իտալիան պարտվեց պատերազմում. 660 00:37:26,251 --> 00:37:27,833 Ահա հայրիկ: Ահա հայրիկ: 661 00:37:28,000 --> 00:37:29,416 Թոնի, զգույշ եղիր։ 662 00:37:29,750 --> 00:37:34,332 Ես շատ էի ուզում վագր ձեռք բերել, Չարլի։ Ծեր Ուիլյամ Բլեյքը և այդ ամենը։ 663 00:37:43,624 --> 00:37:46,872 Լավ։ Դե արի։ Դե արի։ 664 00:37:47,873 --> 00:37:49,789 վերջ։ վերջ։ 665 00:37:50,456 --> 00:37:52,163 վերջ։ Գրկի՛ր հայրիկին։ Գրկի՛ր հայրիկին։ 666 00:37:52,331 --> 00:37:54,414 Դե արի։ Դե արի։ 667 00:37:57,081 --> 00:38:00,205 Վերջ, երեխա: Լավ աղջիկ։ Լավ աղջիկ։ 668 00:38:00,372 --> 00:38:02,621 Դե արի։ վերջ։ 669 00:38:02,956 --> 00:38:05,787 վերջ։ Մի կծիր: Մի կծիր: 670 00:38:05,955 --> 00:38:09,912 վերջ։ Լավ. Լավ աղջիկ։ 671 00:38:40,452 --> 00:38:42,659 Դուք հավատում եք ցանկացածի ասածին: 672 00:38:42,827 --> 00:38:45,992 Ճիշտ է, ես հավատում եմ ցանկացածին: Դա իմ հմայքն է: 673 00:38:46,159 --> 00:38:48,283 Ինչ-որ հմայք, պոպ: 674 00:38:50,951 --> 00:38:55,449 - Ի՞նչ կասեք նահանջի ժամանակի մասին: - Իսկ ի՞նչ կասեք: Դու... Հեյ. 675 00:38:55,951 --> 00:38:57,950 Չարլին գնում է այս նահանջի վրա: 676 00:38:58,117 --> 00:39:01,449 Նա պատմում է ինձ այս պատմությունը մի քահանայի մասին ով էր նախկինում... 677 00:39:01,866 --> 00:39:05,448 ...թող այս զույգը պարտքով վերցրեք նրա մեքենան ժամադրության համար: 678 00:39:05,616 --> 00:39:07,990 Չհասցրին, քանի որ նրանք ամուսնացած չէին: 679 00:39:08,157 --> 00:39:11,573 Բայց ամուսնությունից երկու շաբաթ առաջ, նրանք որոշել են դա անել: 680 00:39:11,741 --> 00:39:15,031 Այսպիսով, նրանք քաշվում են ճանապարհի եզրին քահանայի մեքենայում։ 681 00:39:16,407 --> 00:39:19,280 Բում. Մաք բեռնատարը գալիս է, և նրանք երկուսն էլ սպանված են: 682 00:39:26,489 --> 00:39:29,321 Դա հիանալի է: Դա ճի՞շտ է: Սա իսկապես պատահե՞լ է: Մադոն. 683 00:39:29,489 --> 00:39:31,030 Ոչ, սպասիր։ 684 00:39:32,072 --> 00:39:34,279 Չարլին հավատում է դրան: 685 00:39:34,447 --> 00:39:37,238 Ես նրան ասում եմ դրանից երկու տարի առաջ... 686 00:39:37,406 --> 00:39:40,904 ...Ես գնացի նահանջի և քահանան ինձ պատմում է նույն պատմությունը: 687 00:39:41,072 --> 00:39:43,945 Դա ուրիշ քահանա է, դա ճիշտ նույն պատմությունն է: 688 00:39:44,113 --> 00:39:45,445 -Այնպես որ... - Հասկացա՞ր: 689 00:39:45,613 --> 00:39:48,445 Այո, դուք նկատի ունեք պատմությունը ճիշտ չէ, չէ՞ 690 00:39:50,779 --> 00:39:55,111 Այո, բայց բանն այն է, որ նա իսկապես վրդովված է: 691 00:39:55,278 --> 00:39:57,277 Այն, ինչ նա չի հասկանում... 692 00:39:57,445 --> 00:40:01,277 ... դա բիզնես է, դա աշխատանք է, դա կազմակերպություն է: 693 00:40:01,444 --> 00:40:04,193 Դուք խոսելու ձև ունեք մի բանի մասին, իսկ հետո՝ զապ... 694 00:40:04,361 --> 00:40:08,110 ...դուք սահում եք հենց այլ բանի մեջ ինչպես ոչ ոք նույնիսկ չպետք է նկատի: 695 00:40:08,277 --> 00:40:10,068 Ես կատաղած էի, քանի որ ինձ ստեցին։ 696 00:40:10,277 --> 00:40:13,234 Ես ձեզ մի բան կասեմ. Ես երբեք չեմ նահանջի: 697 00:40:13,402 --> 00:40:14,442 Երբեք: 698 00:40:14,860 --> 00:40:16,942 Ինչո՞ւ եք թույլ տալիս, որ այդ տղաները մոտենան ձեզ: 699 00:40:17,943 --> 00:40:20,109 Որովհետև նրանք պետք է տղաներ լինեն: 700 00:40:20,276 --> 00:40:23,400 Հե՜յ, լսիր, ես ու դու հենց դրանով ենք տարբերվում: Ի՞նչ ասեմ քեզ։ 701 00:40:24,484 --> 00:40:26,608 Դուք ուզում եք, որ ես դա ասեմ: 702 00:40:26,776 --> 00:40:28,941 Դու պետք է ինձ նման լինես: 703 00:40:31,983 --> 00:40:33,440 Դուք ուզում եք փրկվել: 704 00:40:45,315 --> 00:40:46,815 Բարը փակ է, երեխա: 705 00:40:47,565 --> 00:40:49,147 Ես պարզապես սպասում եմ Ջոյին։ 706 00:40:50,440 --> 00:40:52,106 Լավ, նստիր։ 707 00:41:17,938 --> 00:41:19,937 Ես պետք է գնամ զուգարան: 708 00:41:20,521 --> 00:41:23,353 Այսպիսով, առաջ գնացեք: ինչ ես ուզում, ինչ-որ մեկը պահի այն ձեզ համար: 709 00:41:23,521 --> 00:41:25,311 - Հիսուս. -Ի՜նչ խայտառակություն: 710 00:41:28,229 --> 00:41:29,811 Չարլի, պահիր նրան: 711 00:41:29,978 --> 00:41:31,811 Պահեք նրա դինգ-դոնգը: 712 00:41:32,687 --> 00:41:34,268 Ջորջ. 713 00:41:36,061 --> 00:41:37,310 Ցանկանու՞մ եք ինչ-որ բան անել: 714 00:41:37,478 --> 00:41:39,476 Այո՛։ Դուք գիտեք, թե ինչպես է նա ստանում: 715 00:41:39,644 --> 00:41:41,893 Գիտե՞ք, թե ինչպես են իմ աթոռները: 716 00:41:46,268 --> 00:41:48,017 Հեյ, հե՜յ։ 717 00:41:48,185 --> 00:41:49,684 Ի՞նչ է այս տղայի հետ: 718 00:41:49,851 --> 00:41:53,350 -Այս վայրը իսկապես դեպրեսիվ է դառնում: -Դա թերագնահատում է: 719 00:41:53,518 --> 00:41:55,058 Եթե ես ունենայի իմ տեղը, ամեն երեկո... 720 00:41:55,226 --> 00:41:57,974 ... ցած գցեք նման բամբասանքներին, բաներ են կատարվում: 721 00:41:58,142 --> 00:42:00,474 Անվանեք դա նման բան Կախարդի սեզոնը. Ստացե՞լ եք այն: 722 00:42:00,642 --> 00:42:01,683 -Հասկացա: -Լավ։ 723 00:42:01,850 --> 00:42:03,391 Հիմարություն. 724 00:42:03,558 --> 00:42:07,766 Ո՞վ է հիմարություններ խոսում: Ով է տղան Ուիլյամ Բլեյքի և վագրերի հետ? 725 00:42:08,266 --> 00:42:12,473 Հեյ, արի: Կլռե՞ք, տղաներ վագրերի և վհուկների հետ այստեղ. 726 00:42:12,641 --> 00:42:14,973 Եկեք գնանք այստեղից: Արի, տեղը փակիր։ 727 00:42:15,140 --> 00:42:17,640 Ես կգնամ այստեղից երբ տեղը պատրաստ է փակվելու։ 728 00:42:17,808 --> 00:42:20,556 Փակեք այն հիմա: Մենք գնում ենք այստեղից, ուտելու բան ենք բերում։ 729 00:42:20,723 --> 00:42:23,014 Երբ բոլորը հեռանում են, մենք փակում ենք։ 730 00:42:23,182 --> 00:42:25,972 Մի մոռացեք, թե ինչ է նրա անունը լոգարանում։ 731 00:42:27,640 --> 00:42:31,305 Չարլի, արի այստեղ: Թույլ տվեք ցույց տալ ձեր նկարը: 732 00:42:32,139 --> 00:42:35,429 Հմ. Ոչ այնքան, բայց շարունակեք փորձել: 733 00:42:35,597 --> 00:42:36,930 Դումկոպֆ. 734 00:42:39,430 --> 00:42:41,638 - Ուզու՞մ ես խաղ ունենալ մեր փակումից հետո: - Ոչ: 735 00:42:41,805 --> 00:42:43,929 Այո, արի: ինչքանո՞վ։ 736 00:42:44,097 --> 00:42:45,387 Սխալ. 737 00:42:45,554 --> 00:42:48,096 -Ինձ տականք մի ասա: - Պարտքդ չես կարող վճարել։ 738 00:42:48,262 --> 00:42:51,053 Հենց որ խաղը հայտնվում է, դու, բենգ, ուզում ես ներս ցատկել: 739 00:42:51,221 --> 00:42:52,928 — Որքա՞նով։ 740 00:42:53,096 --> 00:42:55,136 Ինչու չեք օգտագործում ձեր գլուխը: 741 00:42:55,887 --> 00:43:00,302 Հեյ, պահիր Ի՞նչ է պատահել ձեզ հետ տղաներ? Մենք ընկերներ ենք! 742 00:43:03,261 --> 00:43:04,927 Քեզ հետ ի՞նչ վատ բան կա: 743 00:43:05,095 --> 00:43:07,968 -Ինձ? Նա ինձ անվանում է տականք: -Դուք նույնպես։ 744 00:43:08,136 --> 00:43:10,968 -Լավ, բավական է: -Հիմա հիմար: 745 00:43:13,052 --> 00:43:15,801 -Միրո՞ն: -Այո, հիմար: 746 00:43:15,968 --> 00:43:19,218 Առաջ գնա։ Հարվածեք միմյանց իծած աթոռներով, ինչո՞ւ չես անում: 747 00:43:22,093 --> 00:43:24,425 - Արի, հիմա գնանք ուտելու? -Լավ, բավական է: 748 00:43:24,593 --> 00:43:27,716 -Դրանից լավ պետք է իմանաս: -Կներես: 749 00:43:28,385 --> 00:43:29,925 Ներողություն։ 750 00:43:30,342 --> 00:43:33,091 Կներես, լա՞վ: կներես։ 751 00:43:34,842 --> 00:43:37,882 - Ուզու՞մ ես մի փոքր թղթախաղ խաղալ: - Ոչ: 752 00:43:43,716 --> 00:43:45,923 Որևէ մեկը ցանկանում է խաղ ունենալ: 753 00:43:49,049 --> 00:43:52,756 Մայքլ, ես խաղ ունեմ դուք չեք կարող ասել ոչ: 754 00:43:52,924 --> 00:43:54,339 Ոչ 755 00:43:54,507 --> 00:43:55,839 Դուք ասացիք՝ ոչ։ 756 00:43:56,882 --> 00:43:58,214 Շատ սպորտ. 757 00:44:03,173 --> 00:44:05,089 Մի փոքր մահակ? 758 00:44:05,881 --> 00:44:06,963 Էհ. 759 00:45:09,375 --> 00:45:10,666 Ինչ-որ մեկը վերցնի ատրճանակը: 760 00:45:19,041 --> 00:45:20,331 Բոլորը դուրս! 761 00:45:20,499 --> 00:45:21,915 Ջորջ, սպանիր լույսերը: 762 00:45:35,081 --> 00:45:37,163 Մի՛ վազիր։ Բաժանվե՛ք։ Բաժանվե՛ք։ 763 00:45:37,331 --> 00:45:39,038 Մի՛ վազիր։ 764 00:45:41,830 --> 00:45:44,204 Մի վազիր, պարզապես բաժանվիր: Մի վազիր։ 765 00:45:45,955 --> 00:45:48,621 Մի՛ վազիր։ Պարզապես բաժանվե՛ք։ 766 00:45:48,871 --> 00:45:50,828 Հեյ Մի՛ վազիր։ 767 00:45:52,246 --> 00:45:55,244 Ջորջ, ո՞ւր ես գնում: Որտե՞ղ է ձեր մեքենան: 768 00:45:57,245 --> 00:45:58,578 Մայքի. 769 00:46:00,287 --> 00:46:02,078 Միքայել, արի գնանք քեզ հետ։ 770 00:46:02,245 --> 00:46:04,036 Հեյ, վարորդ! 771 00:46:04,620 --> 00:46:06,911 -Հեյ, վարորդ... -Լռիր: Դուրս եկեք գոռգոռոցից: 772 00:46:07,078 --> 00:46:09,744 - Չափազանց ծանրաբեռնված է: Ես նրան կհարցնեմ. - Վերևում, Ջիվս: 773 00:46:09,911 --> 00:46:11,910 Դե արի։ Շտապե՛ք։ Ո՞ւր ենք գնալու։ 774 00:46:12,078 --> 00:46:13,202 Միքայել, բարձրացրու մեզ: 775 00:46:13,370 --> 00:46:16,118 Դուրս եկեք այստեղից։ Հեռացիր այստեղից: 776 00:46:16,285 --> 00:46:18,660 -Հեյ, գնա այստեղից: -Գնա՛ այստեղից: 777 00:46:18,827 --> 00:46:20,159 Հեյ 778 00:46:20,327 --> 00:46:21,992 Դուք չափից շատ եք աղմուկ բարձրացնում: 779 00:46:22,160 --> 00:46:24,368 Պարզապես ներս մտեք: Ես այստեղ կանգնած եմ անձրևի տակ: 780 00:46:24,534 --> 00:46:25,992 Ի՞նչ է ձեզ հետ, տղաներ: 781 00:46:26,160 --> 00:46:29,034 Հեյ, մնա այնտեղ: Արի, հեռանալ. Ստացիր... Հեյ, շարժվիր: 782 00:46:29,201 --> 00:46:32,158 Մնացեք այնտեղ: Մնացեք ձեր կողքին: Ինձ մի՛ դիպչիր։ 783 00:46:32,326 --> 00:46:35,033 որտե՞ղ ենք մենք։ որտե՞ղ ենք մենք։ 784 00:46:35,201 --> 00:46:38,033 Սեմի, վերահսկիր քեզ: Դուք ինքներդ ձեզ կպահե՞ք: 785 00:46:38,201 --> 00:46:40,741 Ես սարսափելի ցավում եմ. Պարզապես նա վախեցած է։ 786 00:46:40,909 --> 00:46:43,532 Պարզապես լռիր նրան, լա՞վ: 787 00:46:43,700 --> 00:46:46,740 - Սրանք քո ընկերներն են, Մայք: -Ի՞նչ ես, կատակերգու: 788 00:46:47,741 --> 00:46:49,865 Ես չեմ կարող անցնել ճանապարհը նա շարունակում էր գնալ նրա վրա: 789 00:46:50,033 --> 00:46:52,657 Այո, պետք է լիներ այդ ամբողջ լիկյորը նրա մեջ է, տղա։ 790 00:46:54,865 --> 00:46:57,656 Այո, չեթարսի: Գիտե՞ս, թե ինչ է նշանակում Չեթարսի, Սեմի։ 791 00:46:57,823 --> 00:46:59,781 Թվում է, թե ինչ-որ կեղտոտ բան է: Հե՜հ, հե՜հ։ 792 00:47:00,074 --> 00:47:01,906 Ինչ եք նայում: 793 00:47:02,073 --> 00:47:04,489 Ինչով ենք մենք անում այս ֆագոտները. Դուրս նետեք դրանք: 794 00:47:04,657 --> 00:47:08,738 Դու ընկույզ ես? Ի՞նչ ես ուզում ինձ անել, թողնել նրանց Թոնիի մոտ? 795 00:47:09,114 --> 00:47:11,404 Հեյ, Բենթոն, նայիր այդ համարին: Վայ։ 796 00:47:11,572 --> 00:47:13,655 -Հեյ, լռիր: -Հեյ, գեղեցկուհի: 797 00:47:13,822 --> 00:47:15,196 Հեյ, հեյ, հեյ! Պահպանեք նրան ներքեւ! 798 00:47:15,364 --> 00:47:17,237 -Լռիր: -Ի՞նչ է պատահել: 799 00:47:18,863 --> 00:47:21,320 Նայեք սա. Մենք ամաչում ենք: 800 00:47:21,488 --> 00:47:22,820 Սեմի, քեզ պահիր: 801 00:47:22,988 --> 00:47:26,362 Ես չեմ անի: Ես չեմ անի: Ինչու՞ պետք է: 802 00:47:26,529 --> 00:47:29,403 -Թույլ տուր ինձ դուրս գալ այս մեքենայից: -Սեմմի, վերջ տուր: Եկեք այստեղ! 803 00:47:29,737 --> 00:47:30,986 Նայեք այդ մեկին։ 804 00:47:31,154 --> 00:47:32,402 Օ՜, Աստված իմ: 805 00:47:32,570 --> 00:47:34,694 Հեյ, երեխա, միս ունե՞ս: 806 00:47:34,987 --> 00:47:39,693 Հեյ, երեխա, ես ուզում եմ դա ծծել: Երեխա՛ Ես ուզում եմ դա ծծել! 807 00:47:41,362 --> 00:47:42,902 Ես ուզում եմ այն ​​ամենը! 808 00:47:45,111 --> 00:47:47,568 Հեռացրե՛ք նրանց այստեղից։ Լավ, վերջ: 809 00:47:47,943 --> 00:47:50,568 Հեռացե՛ք այստեղից։ Հեռացրե՛ք նրանց այստեղից։ 810 00:47:50,735 --> 00:47:52,193 Մի՛ մղիր։ 811 00:47:52,568 --> 00:47:55,567 -Ի՞նչ ես ուզում ասել՝ դուրս արի։ -Գնա՛ այստեղից: 812 00:47:55,735 --> 00:47:57,359 Ես հենց նոր մտա: 813 00:47:57,526 --> 00:47:59,067 Գնա՛, գնա՛։ 814 00:47:59,234 --> 00:48:00,692 - Կենդանիներ! - Հանգստացեք: 815 00:48:00,859 --> 00:48:03,317 Լավ, մի րոպե, խնդրում եմ: 816 00:48:05,567 --> 00:48:07,566 - Շնորհակալություն ճանապարհորդության համար, Մայք: - Կտեսնվենք շուրջը: 817 00:48:07,734 --> 00:48:10,107 Սպասեք մի րոպե: Սա ի՞նչ է։ 818 00:48:10,275 --> 00:48:12,274 Հեյ, տղաներ, դուք գնում եք իմ ճանապարհով: 819 00:48:12,442 --> 00:48:14,732 Դե արի։ Ինչի՞ համար եք անհանգստանում նրանց հետ: 820 00:48:14,900 --> 00:48:16,565 Ի՞նչ խնդիր ունես։ 821 00:48:16,733 --> 00:48:18,190 Հիմարություն. 822 00:48:21,775 --> 00:48:24,231 Հեյ, նայիր այդ կտորին, Ջոնի: 823 00:48:24,940 --> 00:48:27,481 Դա այն փոքրիկ գործերից է ոստիկանները կրում են իրենց գուլպաների մեջ. 824 00:48:27,649 --> 00:48:29,898 Այո, ոստիկանը հարվածեց գլխիս դրանցից մեկի հետ: 825 00:48:30,065 --> 00:48:32,731 Հիշիր այն ժամանակ, երբ ես ստացա այդ ծեծը այդ ոստիկաններից? 826 00:48:32,898 --> 00:48:35,314 Այո, դու երբեք չես ապաքինվել այդ մեկից, դու 827 00:48:35,482 --> 00:48:37,397 Ես երբեք չեմ ապաքինվել: 828 00:48:37,564 --> 00:48:40,064 Եթե ես այնտեղ չլինեի, որպեսզի օգտագործվեի որպես դակիչ պարկ... 829 00:48:40,230 --> 00:48:42,146 ...որպեսզի կարողանաք արագ հեռանալ... 830 00:48:42,314 --> 00:48:46,396 Դա նրանից է, որ դու հիմար ես: Դու պետք է վազեիր և ապահով գնայիր ինձ հետ։ 831 00:48:46,564 --> 00:48:49,104 Քեզ հետ? Ես հիմա՞ր եմ, որ գլխիս խփեցին: 832 00:48:49,272 --> 00:48:50,896 Դուք schweinehund! 833 00:48:54,188 --> 00:48:56,395 Իմ վատ ձեռքը, իմ վատ ձեռքը: 834 00:48:56,563 --> 00:48:58,936 - Սպասիր մի րոպե: -Ի՞նչ ես անում: 835 00:48:59,104 --> 00:49:00,686 Շշ. Ջո Բլեք. 836 00:49:00,854 --> 00:49:03,353 Ջո Բլեք. Ես նրան փող եմ պարտք։ 837 00:49:06,145 --> 00:49:08,769 -Չեմ կարծում, որ դա նա է: -Այո, նա է: 838 00:49:09,062 --> 00:49:10,477 որտե՞ղ է նա։ 839 00:49:10,645 --> 00:49:11,852 Նա թեքվեց անկյունը։ 840 00:49:12,603 --> 00:49:14,894 - Նա գնացե՞լ է: - Այո, նա թեքվեց անկյունը: 841 00:49:15,061 --> 00:49:16,644 Դա չի նշանակում, որ նա գնացել է: 842 00:49:16,811 --> 00:49:19,768 Անցեք այստեղ: Նա թեքվեց անկյունը։ Ի՞նչ է պատահել քեզ։ 843 00:49:19,935 --> 00:49:22,476 Եկեք այստեղ: Ես խոսում եմ հետ. 844 00:49:36,351 --> 00:49:38,224 Զգուշացեք դրա համար: 845 00:49:41,100 --> 00:49:43,016 Դուք չեք կարող այդպես տուն գնալ: Մնա ինձ հետ։ 846 00:49:43,184 --> 00:49:44,432 Մայրդ այնտեղ չէ՞ 847 00:49:44,600 --> 00:49:46,891 Նա կղզում է տատիկիս մասին խնամելով. 848 00:49:47,059 --> 00:49:49,557 Հեյ, արի հաց բերենք հորեղբորս խանութից։ 849 00:49:51,266 --> 00:49:53,973 - Ես հիվանդ եմ իմ գլխարկից: -Ահա: 850 00:49:56,932 --> 00:49:59,139 Ձեր տատիկը կմեռնի, չէ՞: 851 00:49:59,807 --> 00:50:01,473 Այո, ճիշտ է: 852 00:50:02,140 --> 00:50:04,014 Ձեզ դուր եկավ նա: 853 00:50:04,182 --> 00:50:06,347 Ի՞նչ նկատի ունես։ Նա իմ տատիկն է: 854 00:50:06,514 --> 00:50:08,097 Ուրեմն ի՞նչ։ Դա ոչինչ չի նշանակում: 855 00:50:08,264 --> 00:50:09,388 — Ուրեմն ի՞նչ։ 856 00:50:09,556 --> 00:50:12,472 -Ի՞նչ է պատահել քեզ: -Ի՞նչ է պատահել քեզ: 857 00:50:12,764 --> 00:50:16,679 Հիսուս. Համենայն դեպս, նա դեռ չի մահացել, Աստված մի արասցե։ Ուրեմն լռիր։ 858 00:50:18,388 --> 00:50:20,429 - Չարլի՜ -Ի՞նչ: 859 00:50:20,597 --> 00:50:22,970 Դուք այստեղ ուտելու ոչինչ չունեք: 860 00:50:23,138 --> 00:50:24,720 Ես կարող էի դա ձեզ նախկինում ասել: 861 00:50:24,888 --> 00:50:27,887 Ոչինչ չստացվեց: Ասում եմ ձեզ ինչ, գիտե՞ք ինչ ենք անում։ 862 00:50:28,055 --> 00:50:30,553 -Ի՞նչ ես ուզում։ -Ասա ինչ ենք անում: 863 00:50:31,429 --> 00:50:33,219 Ես կգնամ մորաքրոջս մոտ: Նա սնունդ ունի: 864 00:50:33,387 --> 00:50:36,303 Նա անընդհատ սնունդ է պահում: Ես կանցնեմ հրշեջ փախուստի միջով: 865 00:50:36,471 --> 00:50:40,844 Մի արեք դա: Դուք կվախեցնեք ձեր զարմիկին Թերեզա, դու այդ ճանապարհով մտիր այնտեղ: 866 00:50:41,137 --> 00:50:44,469 Օ, ճիշտ է, այո: Հեյ, գիտե՞ս ինչ կարող ենք անել: 867 00:50:44,637 --> 00:50:46,760 Նա կարող է նոպա ունենալ: Հետո մենք կարող ենք դիտել: 868 00:50:46,927 --> 00:50:50,843 Դա ծիծաղելի չէ: Դու ամբողջ կյանքդ կլինե՞ս անառակ: 869 00:50:51,302 --> 00:50:53,259 Մեծացե՛ք, հա՞: 870 00:50:53,427 --> 00:50:56,551 Քո մորաքրոջից ուտելիք ես ուզում, գնա ու թակիր նրա դուռը։ 871 00:50:56,719 --> 00:50:59,508 Մոռացեք դա։ Ես հիմա սոված չեմ: Գնա քնելու։ 872 00:50:59,676 --> 00:51:02,383 Բացի այդ, ուր ես գնում առավոտյան ժամը 6:00-ին? 873 00:51:03,426 --> 00:51:05,050 չգիտեմ։ 874 00:51:41,839 --> 00:51:44,005 - Աղոթեցի՞ր: - Հա, հա։ 875 00:51:44,173 --> 00:51:47,713 Շատ ծիծաղելի։ Հեյ, ինչո՞ւ ինձ չես խցկում, սիրելիս: 876 00:52:01,630 --> 00:52:04,462 Թերեզա, երեկ գիշեր երազ եմ տեսել իմ ու քո մասին։ 877 00:52:04,629 --> 00:52:08,544 Ես պետք է ասեմ ձեզ սա: Մենք այս սենյակում ենք և երկուսս էլ մերկ ենք: 878 00:52:08,712 --> 00:52:12,960 Եվ ահա այս հսկայական սպիտակ մահճակալը, և դու պառկած եմ դրա վրա, և ես կանգնած եմ քո վրա: 879 00:52:13,337 --> 00:52:16,461 Եվ մենք պարզապես պատրաստվում ենք սիրով զբաղվել և ես գալիս եմ. 880 00:52:17,502 --> 00:52:19,835 Միակ բանն այն է, որ ես արյուն եմ գալիս: 881 00:52:20,544 --> 00:52:23,752 Հե՜հ, հե՜հ, հե՜հ։ Եվ արյունը թափվեց ամբողջ տեղում: 882 00:52:23,918 --> 00:52:28,043 Թրթռում է ամենուր, քո շուրջը, ամբողջ իմ վրա, իմ ձեռքերը և ամեն ինչ: 883 00:52:28,210 --> 00:52:29,667 Չեմ կարծում, որ դա ծիծաղելի է: 884 00:52:30,835 --> 00:52:33,083 Աղջիկները խանգարում են ինձ: Նրանք հումորի զգացում չունեին։ 885 00:52:33,251 --> 00:52:34,292 Դե, ես աղջիկ եմ: 886 00:52:34,460 --> 00:52:36,375 Ձեզ դուր է գալիս ինձ? 887 00:52:37,043 --> 00:52:38,583 Այո, ինձ դուր է գալիս: 888 00:52:38,751 --> 00:52:40,750 Ես սիրում եմ քեզ։ 889 00:52:41,876 --> 00:52:43,541 Դե ես քեզ չեմ սիրում։ 890 00:52:43,709 --> 00:52:45,374 Կտեսնենք։ 891 00:52:45,542 --> 00:52:47,957 Հեյ, մոռացիր: 892 00:52:48,125 --> 00:52:51,707 Եթե հնարավորություն լիներ, որ ես սիրահարվեի քեզ հետ, ես այստեղ չէի լինի: 893 00:52:51,875 --> 00:52:53,624 Որովհետև? 894 00:52:53,791 --> 00:52:55,624 Որովհետև քեզ հետ ես չեմ կարող խառնվել: 895 00:52:55,791 --> 00:52:58,582 -Որովհետև։ -Որովհետև դու ցուպ ես: 896 00:52:58,874 --> 00:53:01,497 -Դա կատակ էր: -Որտե՞ղ ես դուրս գալիս այդպես խոսելուց: 897 00:53:01,665 --> 00:53:04,040 Դա միայն կատակ էր, քրիսսակի համար: Հեյ, արի այստեղ: 898 00:53:04,206 --> 00:53:05,456 Ասես դժոխք էր: 899 00:53:06,582 --> 00:53:09,289 Ինչ եք կանգնած պատուհանի առջև նման բան. 900 00:53:09,457 --> 00:53:13,122 Ինչ-որ մեկը կարող է տեսնել ձեզ: Անցեք այստեղ: Դե արի։ 901 00:53:14,123 --> 00:53:16,330 Առաջ գնա։ Դուրս ցատկի՛ր ցցված պատուհանից։ 902 00:53:18,539 --> 00:53:19,663 Մի նայիր. 903 00:53:22,456 --> 00:53:23,954 Մի նայիր. 904 00:53:24,705 --> 00:53:28,537 - Իսկապե՞ս չես ուզում, որ նայեմ: -Այո, ես իսկապես չեմ ուզում, որ դու նայես: 905 00:53:47,870 --> 00:53:49,869 -Հե՜հ,հե՜հ։ -Տեսնում եմ ինչ ես անում: 906 00:53:52,161 --> 00:53:54,701 -Ես քեզ տեսա: -Ի՞նչ: Ես ոչինչ չէի անում: 907 00:53:54,869 --> 00:53:56,576 Ի՞նչ ես ուզում։ 908 00:54:01,702 --> 00:54:02,701 Ուֆ. 909 00:54:02,868 --> 00:54:04,159 Ահ! 910 00:54:05,577 --> 00:54:07,617 Վայրի կին։ 911 00:54:08,201 --> 00:54:09,491 Ինձ հանգիստ թողեք։ 912 00:54:09,659 --> 00:54:12,867 -Ձեռքերդ ինձնից հանիր։ -Բաց թող ինձ: 913 00:54:16,117 --> 00:54:18,532 -Դու ինձ սպանում ես: - Հա, հա, հա: 914 00:54:19,700 --> 00:54:22,115 Դուք պետք է տեսնեիք այն: Անհավատալի։ 915 00:54:24,450 --> 00:54:26,490 Երեխան անմիջապես գնաց լոգարան և կրակել նրա վրա։ 916 00:54:26,658 --> 00:54:28,615 Գայը Ռասպուտինի պես անընդհատ գալիս էր նրա վրա։ 917 00:54:28,782 --> 00:54:30,448 Մադոն. Այդ երեխան վախեցավ։ 918 00:54:30,657 --> 00:54:31,990 Մենք ավելի շատ վախեցանք։ 919 00:54:32,158 --> 00:54:35,740 Դա ոչ մի իմաստ չունի: Նա կրակել է նրան միայն այն պատճառով, որ նա վիրավորել է Մարիոյին: 920 00:54:35,990 --> 00:54:38,614 Անձնական բան չէ՞ր: 921 00:54:39,032 --> 00:54:41,156 Երեխան ալպինիստ է, ոչ շատ պայծառ: 922 00:54:41,324 --> 00:54:44,989 Նա սպանում է մի տղայի, ով վիրավորել է մի մեծ մարդու, հեղինակություն է ձեռք բերում, կարծում է, որ ստեղծված է: 923 00:54:45,156 --> 00:54:46,196 Դեռ հիվանդ է: 924 00:54:46,364 --> 00:54:48,614 Հիվանդ չէ, ուղղակի հիմար: 925 00:54:48,780 --> 00:54:51,155 Որ ինձ հիշեցնում է, Երեկ երեկոյան Ջոնին որոշեց... 926 00:54:51,323 --> 00:54:54,155 ...ներխուժել ձեր մոր տուն և մի քիչ սնունդ ստացիր: 927 00:54:56,280 --> 00:54:59,529 -Ուրեմն ինչո՞ւ չթողեցիր։ -Օ՜, դա ծիծաղելի է: 928 00:55:00,488 --> 00:55:03,154 - Դո՛ւր տուր էդ մռութը: Ի՞նչ ես անում։ - Հա, հա, հա: 929 00:55:03,322 --> 00:55:04,820 Ի՞նչ է պատահել քեզ։ 930 00:55:04,988 --> 00:55:07,361 Հեյ, նա ոչինչ չգիտի մեր մասին, արդյոք նա 931 00:55:07,529 --> 00:55:10,861 -Իսկապե՞ս: - Ոչ, ես չեմ ուզում, որ նա իմանա: 932 00:55:11,154 --> 00:55:13,320 Ոչ ոք ոչինչ չգիտի։ Ձեր հեղինակությունը ապահով է: 933 00:55:13,486 --> 00:55:16,028 Հեյ, արի, ժպտա: Ի՞նչ է պատահել։ 934 00:55:16,194 --> 00:55:20,652 Դու կարծես ուզում ես սպանել ինձ: Ուզու՞մ ես սպանել ինձ: Առաջ գնա, սպանիր ինձ։ 935 00:55:20,819 --> 00:55:22,235 Օհ. 936 00:55:26,069 --> 00:55:28,735 Միսս, դուք հիմա կարող եք սենյակը համալրել: 937 00:55:28,902 --> 00:55:31,109 -Ես ընդամենը երկու ձեռք եմ ստացել: -Դե, օգտագործիր դրանք: 938 00:55:31,277 --> 00:55:33,484 - Դա կտրի՛ր, չէ՞: - Ես ատում եմ նման խայտառակությունը: 939 00:55:33,651 --> 00:55:35,234 Ներեցեք, տիկին: 940 00:55:36,484 --> 00:55:38,942 - Դու բերան ունես, գիտե՞ս: -Համբուրիր ինձ: 941 00:55:39,109 --> 00:55:40,941 Ես քեզ զապ կտամ: Վա՜յ։ 942 00:56:06,149 --> 00:56:08,148 -Հեյ, Հաշ, ինչպե՞ս ես քեզ զգում: -Շատ լավ: 943 00:56:08,316 --> 00:56:11,647 -Հորեղբայրս թիկունքո՞ւմ: - Այո, ես կարծում եմ, որ նա զբաղված է հենց հիմա: 944 00:56:11,815 --> 00:56:15,855 Հեյ, Չարլի, խաղալ այսօր 4-6-3 կոմբինացիայով: 945 00:56:16,023 --> 00:56:17,855 Այո, շնորհակալություն: 946 00:56:46,186 --> 00:56:47,644 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 947 00:56:49,103 --> 00:56:51,352 Ոչ մի վիրավորանք չի եղել. Ես ճանաչում եմ երեխային: Նա հարբած էր։ 948 00:56:51,519 --> 00:56:53,518 Նա հիմարություն է արել, ոչ թե ես: 949 00:56:53,686 --> 00:56:55,518 Ոչ ոք ստիպված չէր կրակել նրա վրա։ 950 00:57:44,889 --> 00:57:47,014 Ես ատում եմ արևը: Եկեք ներս գնանք, չէ՞: 951 00:57:47,181 --> 00:57:48,471 Էլ ի՞նչ ես ատում։ 952 00:57:48,681 --> 00:57:53,305 Ես ատում եմ օվկիանոսը և ատում եմ լողափը, և ես ատում եմ արևը: 953 00:57:53,472 --> 00:57:57,679 Եվ խոտն ու ծառերը և ես ատում եմ ջերմությունը: 954 00:57:57,847 --> 00:57:59,762 - Չարլի՞: -Ի՞նչ: 955 00:57:59,930 --> 00:58:01,138 Ինչ եք սիրում? 956 00:58:01,305 --> 00:58:05,387 Ես սիրում եմ սպագետտի և կակղամորթի սոուս: Լեռներ. 957 00:58:05,555 --> 00:58:07,429 - Բզզզ. - Հա, հա, հա: 958 00:58:07,762 --> 00:58:10,053 Ֆրանցիսկոս Ասիզեցի. 959 00:58:10,221 --> 00:58:12,636 Հավի միս կիտրոնով և սխտորով։ 960 00:58:13,762 --> 00:58:14,969 Եվ Ջոն Ուեյնը: 961 00:58:15,137 --> 00:58:17,428 Գիտե՞ք, սարեր չկան Մանհեթենում։ 962 00:58:17,596 --> 00:58:21,011 Բարձր շենքեր. Նույն բանը. Իսկ դու ինձ դուր ես գալիս։ 963 00:58:32,510 --> 00:58:34,759 Ինձ դուր է գալիս մենակ այստեղ: 964 00:58:37,468 --> 00:58:41,217 Գիտեք, ես իսկապես պատրաստվում եմ վերցրեք այդ բնակարանը՝ քաղաքի վերևում։ 965 00:58:41,385 --> 00:58:43,717 -Դու՞ ես: - Այո, ես իսկապես կանեմ դա: 966 00:58:43,884 --> 00:58:45,842 -Ինչո՞ւ այս անգամ չես անում: - Ես պատրաստվում եմ: 967 00:58:46,010 --> 00:58:49,300 Դժոխք ծնողներիս հետ: Ես պարզապես չեմ կարող այլեւս դիմանալ: 968 00:58:49,467 --> 00:58:52,799 -Կարծում եմ՝ լավ քայլ կլիներ: -Ես կանեմ դա: 969 00:58:52,967 --> 00:58:54,632 Այսպիսով, ինչ եք սպասում: 970 00:58:54,800 --> 00:58:56,340 Քեզ համար։ 971 00:58:56,508 --> 00:58:59,757 Թերեզա. Այժմ դուք չեք կարող սպասել ինձ: 972 00:58:59,924 --> 00:59:02,798 Ես փակվում եմ մի բանի վրա հարեւանությամբ։ Ես պետք է մնամ: 973 00:59:02,966 --> 00:59:04,257 Ինչի՞ց եք վախենում։ 974 00:59:04,425 --> 00:59:08,506 Վախենո՞ւմ ես։ Ինչի՞ մասին ես խոսում, վախեցած: Շարունակեք: Ի՞նչն է քեզ խանգարում: 975 00:59:08,674 --> 00:59:11,839 Դուք ասում եք, որ չեք վախենում ձեր ծնողներից, այնպես որ, առաջ գնացեք, հեռացեք: 976 00:59:12,465 --> 00:59:15,505 - Ես միայն թաղամասն ունեմ: -Իսկ ես? 977 00:59:15,673 --> 00:59:19,006 Թաղամասը և այդ տղաները: Դա այն ամենն է, ինչ հիմա ինձ համար կարևոր է: 978 00:59:19,172 --> 00:59:21,130 Ճիշտ է, իմ զարմիկ Ջոնիի նման տղաները: 979 00:59:21,298 --> 00:59:23,130 Ոչ, ոչ հենց քո զարմիկ Ջոնին: 980 00:59:23,298 --> 00:59:25,588 Դե, հուսով եմ՝ ոչ, քանի որ նա խելագար է։ 981 00:59:25,755 --> 00:59:28,754 Նա ինձ կատաղեցնում է: Ինչպե՞ս կարող ես անընդհատ նրա հետ լինել: 982 00:59:28,922 --> 00:59:31,337 - Նա նման է անմեղսունակի: -Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ: 983 00:59:31,505 --> 00:59:34,671 -Ինչպե՞ս կարող ես այդպես խոսել նրա մասին: -Օ՜, ջարդիր նրան: 984 00:59:34,838 --> 00:59:36,462 Դա սարսափելի է: 985 00:59:37,838 --> 00:59:39,878 Ո՞վ կօգնի նրան, եթե ես չօգնեմ: 986 00:59:40,046 --> 00:59:42,211 Ենթադրվում է, որ դա նշանակություն ունի: Ոչ ոք այլևս չի փորձում։ 987 00:59:42,379 --> 00:59:43,420 Ինչ է փորձում: 988 00:59:43,588 --> 00:59:47,253 Պարզապես փորձում է օգնել, այսքանը: Օգնեք մարդկանց։ 989 00:59:47,421 --> 00:59:48,627 Դուք առաջին հերթին օգնեք ինքներդ ձեզ: 990 00:59:48,795 --> 00:59:51,044 Հիմարություն, Թերեզա: Ահա թե որտեղ դուք բոլորդ սխալվում եք: 991 00:59:51,211 --> 00:59:53,168 Ֆրանցիսկոս Ասսիզացին ամեն ինչ իջել էր: 992 00:59:53,336 --> 00:59:55,502 - Նա գիտեր: - Հա, հա։ Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 993 00:59:55,670 --> 00:59:58,502 - Նա գիտեր: -Ինչի՞ մասին ես խոսում: 994 00:59:58,669 --> 01:00:01,459 Սուրբ Ֆրանցիսկոսը թվեր չէր ներկայացնում: 995 01:00:02,669 --> 01:00:05,084 Ոչ էլ ես: Ես թվեր չեմ ասում: 996 01:00:10,168 --> 01:00:13,417 Իմ սիրելի, ես միայնակ եմ 997 01:00:15,418 --> 01:00:18,417 Հիմա, երբ դու գնացել ես 998 01:00:18,585 --> 01:00:23,416 Խնդրում եմ, վերադարձիր ինձ մոտ 999 01:00:25,917 --> 01:00:27,499 Դիանա, ինչպե՞ս ես քեզ զգում: 1000 01:00:27,667 --> 01:00:29,790 Լավ: Կներեք, խնդրում եմ: 1001 01:00:29,958 --> 01:00:34,373 Գիտե՞ս, Դայան, ես շատ էի ուզում որ մի քիչ խոսեմ քեզ հետ։ 1002 01:00:34,541 --> 01:00:36,498 Ներեցեք ինձ։ 1003 01:00:38,249 --> 01:00:40,706 Բացի այդ ամենից կատակից որ դու և ես անում ենք: 1004 01:00:40,873 --> 01:00:43,581 -Գիտե՞ս, երբ դու միացված ես, ես... -Կներես: 1005 01:00:43,748 --> 01:00:47,247 Ես իսկապես կարծում եմ, որ դու հիանալի կատարող ես: 1006 01:00:47,415 --> 01:00:48,455 Լավ: 1007 01:00:48,623 --> 01:00:51,247 Հեյ, ոչ, ես լուրջ եմ ասում: Դուք իսկապես շատ լավն եք: 1008 01:00:51,415 --> 01:00:53,330 Ես գիտեմ. 1009 01:00:53,498 --> 01:00:54,997 Գրովի. 1010 01:00:55,581 --> 01:00:59,079 Քիչ հետո ես կունենամ իմ սեփական տեղը բացելու հնարավորությունը։ 1011 01:00:59,247 --> 01:01:00,996 Շատ ավելի գեղեցիկ: 1012 01:01:01,205 --> 01:01:03,371 Սրանից շատ ավելի լավ: 1013 01:01:03,539 --> 01:01:08,870 Վերևում, մի տեսակ գիշերային ակումբի ռեստորան և ամեն ինչ և... 1014 01:01:09,871 --> 01:01:13,786 Ահ, ես մտածում էի, որ դու շատ բան կանես... Դուք շատ լավ կանեիք տեղի համար: 1015 01:01:13,954 --> 01:01:15,536 Պարե՞լ: 1016 01:01:16,079 --> 01:01:19,286 Ոչ, որպես տանտիրուհի: Դա հաճելի է: 1017 01:01:19,453 --> 01:01:20,494 Տանտիրուհի՞ 1018 01:01:20,662 --> 01:01:24,994 Ժողովուրդը մտնում է, բարևում ես և դուք դրանք ցույց եք տալիս սեղաններին: 1019 01:01:25,161 --> 01:01:29,244 Լսիր, ինչո՞ւ հետո չենք հավաքվում։ Մենք մի փոքր կխոսենք դրա մասին: 1020 01:01:30,828 --> 01:01:34,702 - Չինական ուտելիք? -Հեյ, չինական սնունդ: 1021 01:01:37,535 --> 01:01:39,701 Որտե՞ղ եք ուզում, որ ձեզ իջեցնեմ: 1022 01:01:39,868 --> 01:01:43,325 Ոչ, մի կանգնիր: Պարզապես դանդաղ անցեք, լա՞վ: 1023 01:01:48,909 --> 01:01:50,242 Հեյ, կանգ առեք այստեղ: 1024 01:01:50,409 --> 01:01:52,908 Հեյ. Ի՞նչ, ես գժվե՞լ եմ։ 1025 01:01:53,617 --> 01:01:56,116 Ինձ հետ կտանեի՞ք որտեղ ես ինձ վերցրել 1026 01:01:56,284 --> 01:01:58,782 - Ներողություն: -Լավ: 1027 01:02:10,199 --> 01:02:12,156 Հեյ, ես գժվե՞լ եմ: 1028 01:02:12,365 --> 01:02:16,155 Ինձ հիմա միայն դա է պետք՝ բռնվելու համար Գյուղում՝ մուլինյանով։ 1029 01:02:20,781 --> 01:02:22,155 Ողջույն, Լու: 1030 01:02:24,240 --> 01:02:26,822 Լավ, շնորհակալություն: Հաճելի է քեզ տեսնել: 1031 01:02:26,990 --> 01:02:29,071 - Ուրախ եմ քեզ տեսնել: -Ինչպե՞ս է, Լու: 1032 01:02:29,239 --> 01:02:31,737 -Ողջույն, Օսկար: -Ջովանի: 1033 01:02:34,530 --> 01:02:36,779 Մարիո. Մարիո. 1034 01:03:00,444 --> 01:03:03,110 -Մարիո, ինչպե՞ս ես։ Ուրախ եմ քեզ տեսնել: -Ինչպե՞ս ես, երեխա: 1035 01:03:07,069 --> 01:03:09,818 -Ջովանի, կարո՞ղ եմ նստել: - Իհարկե: 1036 01:03:15,901 --> 01:03:17,442 Կարող եմ խոսել: 1037 01:03:17,609 --> 01:03:20,358 -Ի՞նչ է դա: -Խոսքը Գրոպպիի մասին է: 1038 01:03:20,526 --> 01:03:23,400 Ես դրա մասին ամեն ինչ գիտեմ: Հետո կքննարկենք, հա՞: 1039 01:03:23,568 --> 01:03:27,108 Իհարկե, ես հասկանում եմ: Հիմա մատաղացնե՞մ խրճիթը։ 1040 01:03:27,276 --> 01:03:30,399 - Ցանկացած ժամանակ: Շնորհակալություն, Օսկար: -Բարի գալուստ: 1041 01:03:45,148 --> 01:03:46,897 Նրանք մեզ նման չեն։ 1042 01:03:47,065 --> 01:03:49,481 Նրանք գիտեն, թե որտեղ պետք է գան երբ նրանք մեր կարիքն ունեն: 1043 01:03:49,648 --> 01:03:52,564 Ես սա հասկացել եմ վաղուց, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ։ 1044 01:03:52,731 --> 01:03:56,896 Չարլի Լեյքին աշխատում էր կառավարությունը՝ խնամելով նավամատույցները։ 1045 01:03:57,064 --> 01:03:59,146 -Ի՞նչ արեց: -Ի՞նչ արեց: 1046 01:03:59,314 --> 01:04:00,896 Նա այնտեղ էր, այդպես էլ արեց։ 1047 01:04:03,064 --> 01:04:05,729 Ես նույն բանն ասացի ձեր հորը 20 տարի առաջ. 1048 01:04:07,021 --> 01:04:08,312 Նա չլսեց։ 1049 01:04:13,437 --> 01:04:15,979 Դու դեռ այդ երեխայի Ջոնի Բոյի կողքին ես: 1050 01:04:17,229 --> 01:04:19,478 Այս Ջոնի Բոյն իմ անունով է կոչվել։ 1051 01:04:19,646 --> 01:04:21,852 Գեղեցիկ, հա՞: Օ, իհարկե: 1052 01:04:22,020 --> 01:04:26,727 Բայց այս Ջոնի Բոյը մի քիչ է ինչպես քո ընկեր Գրոպպին, կիսախենթ: 1053 01:04:27,186 --> 01:04:30,810 Ես հասկանում եմ, որ դու փորձում ես օգնել նրան մեր ընտանիքի և նրա ընտանիքի պատճառով: 1054 01:04:30,978 --> 01:04:32,893 Դե, դա հաճելի է: Ես հասկանում եմ. 1055 01:04:33,270 --> 01:04:35,977 Բայց նայեք ինքներդ ձեզ, ոչինչ մի փչացրեք: 1056 01:04:36,144 --> 01:04:38,685 Պատվավոր տղամարդիկ գնում են պատվավոր տղամարդկանց հետ: 1057 01:04:41,060 --> 01:04:43,184 Մի մոռացեք դա: 1058 01:04:44,227 --> 01:04:46,059 Նրա ամբողջ ընտանիքը խնդիրներ ունի. 1059 01:04:46,227 --> 01:04:49,850 Նրա զարմիկը՝ ապրող աղջիկը քո կողքին... 1060 01:04:50,018 --> 01:04:52,975 -Թերեզա: - Նա, ով հիվանդ է գլխում: 1061 01:04:53,142 --> 01:04:55,433 Ոչ, նա էպիլեպսիա ունի: 1062 01:04:55,600 --> 01:04:58,141 Դա այն է, ինչ ես ասացի: Նա հիվանդ է գլխում: 1063 01:04:58,559 --> 01:05:01,016 Նրա մայրն ու հայրը եկան ինձ մոտ խորհրդի համար. 1064 01:05:01,183 --> 01:05:05,266 Նա ուզում է իր սեփական բնակարանը: Ի՞նչ եմ ես նրանց ասելու: Փակե՞լ նրան: 1065 01:05:05,559 --> 01:05:07,682 Դուք գիտեք, որ ես համակերպվում եմ նրանց հետ: 1066 01:05:07,849 --> 01:05:09,557 Այսպիսով, ես լսում եմ: 1067 01:05:09,724 --> 01:05:11,515 Ես պետք է հետաքրքրվեմ: 1068 01:05:12,391 --> 01:05:16,390 Դուք ապրում եք հարեւանությամբ: Աչքը բաց պահեք։ Բայց մի խառնվեք: 1069 01:05:16,558 --> 01:05:20,556 Չարլի, ինչու չես նայում եթե ցանկանում եք, շրջակայքում: 1070 01:05:20,723 --> 01:05:23,597 Ես եղել և դուրս եմ եկել այս վայրում արդեն մոտ 50 անգամ։ 1071 01:05:23,765 --> 01:05:25,888 Դե, միգուցե ինչ-որ բան բաց եք թողել: 1072 01:05:26,056 --> 01:05:27,972 Դուք պետք է ծանոթանաք այդ վայրին: 1073 01:05:28,139 --> 01:05:29,972 Լավ։ Այո՛։ 1074 01:05:42,346 --> 01:05:44,804 Հիսուս Քրիստոս, դու զզվելի ես։ 1075 01:05:49,555 --> 01:05:51,636 Բարև, Չարլի, ինչպես ես: Բավականին տաք է ձեզ համար: 1076 01:05:51,804 --> 01:05:53,803 Այո, ինչպե՞ս ես այնտեղ, Քուքի: 1077 01:06:13,219 --> 01:06:14,260 Լավ: 1078 01:06:14,701 --> 01:06:16,499 դա նրա աչքերո՞ւմ է: 1079 01:06:16,567 --> 01:06:18,799 Օ, ոչ, ձեզ կխաբեն 1080 01:06:18,867 --> 01:06:20,499 դա նրա աչքերո՞ւմ է: 1081 01:06:20,567 --> 01:06:22,466 Օ, ոչ, նա կստիպի հավատալ 1082 01:06:22,534 --> 01:06:24,333 եթե ուզում եք իմանալ 1083 01:06:24,400 --> 01:06:26,133 եթե նա քեզ այդպես է սիրում 1084 01:06:26,201 --> 01:06:27,600 դա նրա համբույրի մեջ է... 1085 01:06:27,634 --> 01:06:29,216 Թերեզա. 1086 01:06:29,551 --> 01:06:30,716 Psst! 1087 01:06:31,800 --> 01:06:33,299 Ներքևում. 1088 01:06:34,092 --> 01:06:37,465 Հանդիպեք ինձ ներքևում հիմա: Այո՛։ 1089 01:06:37,799 --> 01:06:39,465 եթե ուզում եք իմանալ 1090 01:06:39,533 --> 01:06:41,698 եթե նա քեզ այդպես է սիրում... 1091 01:06:42,007 --> 01:06:44,590 -Ի՞նչ է դա: -Իջիր: 1092 01:06:47,423 --> 01:06:48,839 Դուրս եկեք այստեղ։ 1093 01:06:55,090 --> 01:06:56,630 Խայտառակություն: 1094 01:06:58,257 --> 01:06:59,380 Ահ... 1095 01:06:59,673 --> 01:07:01,755 Ես չեմ կարող հասնել այն այս գիշեր: 1096 01:07:02,297 --> 01:07:03,630 Լավ։ 1097 01:07:04,589 --> 01:07:07,712 Լավ, արդյո՞ք այս ամենը: Ուրեմն կհանդիպե՞մ ուրբաթ օրը։ 1098 01:07:07,880 --> 01:07:09,296 Ուրբաթ, հըմ... 1099 01:07:09,755 --> 01:07:12,504 Ուրբաթն էլ չեմ կարողանում: 1100 01:07:13,880 --> 01:07:15,587 Ի՞նչ նկատի ունես։ 1101 01:07:16,463 --> 01:07:18,379 Ես չեմ կարող քեզ մի որոշ ժամանակ տեսնել: 1102 01:07:19,255 --> 01:07:20,670 Մի ասա ինձ դա: 1103 01:07:20,837 --> 01:07:22,628 -Թերեզա: -Ինչո՞ւ: 1104 01:07:22,796 --> 01:07:25,294 Դու ջարդուփշուր ես անում: Քո և Ջոնիի միջև... 1105 01:07:25,462 --> 01:07:27,835 - ...դու ինձ համար ամեն ինչ կփչացնես: -Ի՞նչ փչացնել: 1106 01:07:28,003 --> 01:07:29,461 «Ի՞նչ փչացնել»: 1107 01:07:32,003 --> 01:07:35,252 Կներեք, տիկին Ռուկկո, ներեցեք ինձ։ Արի ներս։ 1108 01:07:36,127 --> 01:07:37,627 Ինչու եմ ես ամեն ինչ փչացնում: 1109 01:07:37,794 --> 01:07:41,960 Լռի՛ր։ Ես քեզ կտամ մի ապտակ բերանին, Թերեզա։ Լռի՛ր։ 1110 01:07:42,127 --> 01:07:44,001 Լսիր ինձ մի րոպե։ 1111 01:07:44,169 --> 01:07:46,210 Հորեղբայրս ինձ դրել է դրա վրա ռեստորան վարելու համար, 1112 01:07:46,211 --> 01:07:48,251 բայց ես պետք է հեռու մնամ քեզնից և Ջոնիից: 1113 01:07:48,418 --> 01:07:50,833 - Նա իմ ու քո մասին գիտի՞։ - Ոչ: 1114 01:07:51,001 --> 01:07:52,917 Նա գիտի՞ Ջոնիի մասին իսկ այդ վարկերը. 1115 01:07:53,085 --> 01:07:55,750 Չէ, ի՞նչ, կատակո՞ւմ ես ինձ։ Իհարկե ոչ։ 1116 01:07:56,918 --> 01:08:00,874 Նա չի հասկանում Ջոնիին: Դու գիտես, նա պարզապես երեխա է, ով պետք է... 1117 01:08:01,042 --> 01:08:03,582 -Պատասխանիր ինձ։ -Ի՞նչ ես ուզում ինձնից։ 1118 01:08:03,750 --> 01:08:06,707 Ասացի՝ դու այդպես զգո՞ւմ ես նա անում է իմ մասին? 1119 01:08:06,875 --> 01:08:08,249 Ոչ 1120 01:08:09,250 --> 01:08:11,957 Ես այդպես չեմ զգում: Ես չեմ ուզում դադարեցնել քեզ տեսնելը: 1121 01:08:12,124 --> 01:08:14,457 Ինչի՞ց եք վախենում։ 1122 01:08:15,582 --> 01:08:17,665 Ես սիրում եմ քեզ։ 1123 01:08:17,874 --> 01:08:19,540 -Չեմ ուզում դա ասել։ -Ի՞նչ: 1124 01:08:19,707 --> 01:08:22,789 -Այդ։ -Ի՞նչ: Որ դու ինձ սիրում ես? 1125 01:08:23,457 --> 01:08:24,789 Ճիշտ է։ 1126 01:08:30,623 --> 01:08:32,288 Լավ, լավ, լավ, լավ: 1127 01:08:32,456 --> 01:08:34,663 Եկեք պարզապես գնանք այստեղից: 1128 01:08:34,830 --> 01:08:38,788 Լավ։ Լավ, բայց ուղղակի... 1129 01:08:40,081 --> 01:08:43,995 Թույլ տվեք նախ վերցնել ռեստորանը, լա՞վ: Հետո ես կարծում եմ, որ ամեն ինչ ավելի հեշտ կլինի: 1130 01:08:44,163 --> 01:08:45,662 Լավ։ 1131 01:09:15,077 --> 01:09:17,784 Այսպիսով, որտեղ եք եղել: 1132 01:09:17,952 --> 01:09:19,659 Շուրջ. 1133 01:09:19,826 --> 01:09:21,951 Դուք լսել եք, թե ինչ է տեղի ունեցել Գրոպպիին, հա՞: 1134 01:09:22,118 --> 01:09:24,200 Ո՞վ, ես: Ոչ 1135 01:09:24,368 --> 01:09:27,991 Դե, Օսկարը պարզեց որտեղ է նրա գործընկերը: 1136 01:09:28,159 --> 01:09:30,699 Կարծես Գրոպպին գնաց այցելել մորը. 1137 01:09:30,867 --> 01:09:33,449 Նա գնաց նրա սենյակ որտեղ նա հեռուստացույց էր դիտում... 1138 01:09:33,617 --> 01:09:35,991 ...և նա ասում է նրան, որ ցավում է: 1139 01:09:36,158 --> 01:09:38,865 Այսքանը: Պարզապես նա ցավում է: 1140 01:09:39,534 --> 01:09:42,573 Նա գնում է կողքի սենյակ, ստանում ատրճանակ, դնում է բերանը. 1141 01:09:42,741 --> 01:09:44,573 Եվ վերջ։ 1142 01:09:46,075 --> 01:09:49,822 Ինչպե՞ս է դա ձեզ դուր գալիս: ասում եմ ձեզ որ Գրոպպին միշտ կիսախենթ էր։ 1143 01:09:49,990 --> 01:09:52,198 Համենայն դեպս, կիսախենթ: 1144 01:09:52,865 --> 01:09:54,365 Չարլի. 1145 01:09:56,740 --> 01:09:58,405 Ի՞նչ է դա։ 1146 01:09:58,865 --> 01:10:00,364 Հիմա չէ, հա՞: 1147 01:10:00,532 --> 01:10:02,738 Նա չի՞ տեսնում, որ մենք խոսում ենք։ 1148 01:10:02,906 --> 01:10:05,446 Մի երկու րոպե, չէ՞: Դրսում. 1149 01:10:09,113 --> 01:10:11,987 -Ի՞նչ է ուզում: - Նա ուզում է ինձ հետ ինչ-որ բանի մասին խոսել: 1150 01:10:13,280 --> 01:10:15,363 Հեյ, դու թքել ես իմ կոշիկի վրա։ 1151 01:10:17,780 --> 01:10:20,986 Լավ, Չարլի, թեև շատ սրացում, գիտեք: 1152 01:10:21,154 --> 01:10:22,570 Ջոնի Բոյի նման։ 1153 01:10:22,738 --> 01:10:27,070 Ես կարծում եմ, որ ես նրան տալիս եմ բոլոր ընդմիջումները Ես կարող եմ նրան տալ: 1154 01:10:27,238 --> 01:10:28,653 -Օ, նայիր, Միքայել: - Ոչ: 1155 01:10:28,820 --> 01:10:32,861 Ոչ, Չարլի, լավ չէ, տեսնու՞մ ես: Նա պանկ բաստարդ է, Չարլի: 1156 01:10:33,028 --> 01:10:35,611 Ես նրանց կանչում եմ աշխատանքի վայրում և ես նրանց խնդրում եմ... 1157 01:10:35,778 --> 01:10:38,777 ...եթե Ջոնի Բոյն այնտեղ է: Նա նույնիսկ այլեւս չի հայտնվում: 1158 01:10:38,945 --> 01:10:41,069 - Դա քեզ իրա մոտ են ասել? -Այո: 1159 01:10:41,236 --> 01:10:43,026 Ինչպե՞ս է նա ինձ վճարելու, Չարլի: 1160 01:10:43,194 --> 01:10:46,443 Օ, ես խոսել եմ նրա հետ և ես խոսել եմ նրա հետ: 1161 01:10:48,777 --> 01:10:51,943 - Էլ ի՞նչ անեմ: -Չգիտեմ: 1162 01:10:53,568 --> 01:10:56,108 Այսօր երեկույթի ժամանակ, մենք երեքով հավաքվում ենք... 1163 01:10:56,276 --> 01:10:58,900 ...և մենք ինչ-որ իմաստով թակում ենք նրա գլխին. Լա՞վ: 1164 01:10:59,068 --> 01:11:04,066 Լավ, Չարլի։ Դուք գիտեք, որ ես չեմ սիրում օգտվում են: 1165 01:11:04,234 --> 01:11:07,066 Այսինքն դու ներսում ես քեռու հետ և այդ ամենի հետ: 1166 01:11:07,234 --> 01:11:09,024 Ինձ համար դա մի տեսակ ամոթալի է: 1167 01:11:09,192 --> 01:11:11,233 Ներողություն եմ խնդրում, Միքայել։ Մենք գործ ունեինք։ 1168 01:11:11,399 --> 01:11:14,107 - Մասնավոր: Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ: -Այո: 1169 01:11:14,274 --> 01:11:17,273 Օ՜ ես ուշացել եմ։ Ես պետք է հանդիպեմ ինչ-որ մեկին: Մենք կկարգավորենք այն այսօր երեկոյան: 1170 01:11:17,441 --> 01:11:18,814 -Լավ: - Չյաո: 1171 01:11:18,982 --> 01:11:21,564 Եվ, Միքայել, ես գնահատում եմ ինչ ես անում ինձ համար: 1172 01:11:21,732 --> 01:11:23,232 Լավ։ 1173 01:11:34,315 --> 01:11:38,481 Ես քեզ շատ եմ սիրում 1174 01:11:38,548 --> 01:11:41,481 դու դու դու դու դու դու 1175 01:11:41,548 --> 01:11:46,513 Ես ուզում եմ, որ դուք իմանաք 1176 01:11:46,581 --> 01:11:48,847 դու դու դու դու դու դու 1177 01:11:48,915 --> 01:11:55,646 Ասում եմ քեզ, սիրելիս 1178 01:11:55,714 --> 01:12:00,247 Ես երբեք քեզ թույլ չեմ տա գնալ 1179 01:12:00,314 --> 01:12:02,913 դու դու դու դու դու դու 1180 01:12:02,981 --> 01:12:07,246 Ես քո կարիքն ունեմ, դա ճիշտ է 1181 01:12:07,313 --> 01:12:09,846 դու դու դու դու դու դու 1182 01:12:09,914 --> 01:12:14,112 Հուսով եմ, որ դուք նույնպես 1183 01:12:14,180 --> 01:12:16,479 դու դու դու դու դու դու 1184 01:12:16,546 --> 01:12:23,079 Ասում եմ քեզ, սիրելիս 1185 01:12:23,146 --> 01:12:27,845 Ես երբեք քեզ թույլ չեմ տա գնալ 1186 01:12:27,912 --> 01:12:30,511 դու դու դու դու դու դու 1187 01:12:31,518 --> 01:12:33,308 - Նաև շատ խելացի, գիտե՞ս: -Այո: 1188 01:12:33,476 --> 01:12:36,641 Նա գնում է քոլեջ: Նա կդառնա դպրոցի ուսուցչուհի: 1189 01:12:38,600 --> 01:12:41,766 - Միայն մի քանի անգամ եմ նրա հետ դուրս եկել: -Այո: 1190 01:12:41,934 --> 01:12:43,016 Նրա նկարը։ 1191 01:12:43,183 --> 01:12:46,599 -Մայքլ, թույլ տուր տեսնեմ այդ նկարը։ - Այո, նա ուսուցիչ է դառնալու: 1192 01:12:47,183 --> 01:12:50,265 -Օ՜, ես ճանաչում եմ այս աղջկան: -Հա? 1193 01:12:50,432 --> 01:12:53,598 Այո՛։ Ես տեսա, որ նա համբուրում է նեգրին Ջերսիի կամրջի տակ։ 1194 01:12:53,766 --> 01:12:56,097 -Ինչի՞ մասին ես խոսում: Նիգերներ. - Հա, հա, հա: 1195 01:12:56,265 --> 01:12:59,056 Նիգերը, ինչպես մուլինգանում, ինչպես սևով: Նիգեր. 1196 01:12:59,224 --> 01:13:00,722 Ի՞նչ նկատի ունես՝ համբուրվել։ 1197 01:13:01,723 --> 01:13:06,013 Նկատի ունեմ համբուրվելը: Նրա շուրթերը նրա շուրթերին: Համբույր. 1198 01:13:06,181 --> 01:13:08,472 - Համոզվա՞ծ ես: -Ես վստահ եմ: 1199 01:13:10,264 --> 01:13:11,513 Էվ. 1200 01:13:12,348 --> 01:13:14,888 Նիգեր. Ես համբուրեցի նրան: 1201 01:13:15,056 --> 01:13:17,262 Մի անհանգստացեք դրա մասին: Ամեն ինչ լավ կլինի: 1202 01:13:19,076 --> 01:13:23,941 սիրում եմ քեզ հավերժ 1203 01:13:29,009 --> 01:13:31,341 հավերժություն 1204 01:13:31,408 --> 01:13:37,074 Ես անցկացնում եմ իմ գիշերները... 1205 01:13:37,428 --> 01:13:42,260 Ալելուիա. Ես եկել եմ կարգուկանոն ստեղծելու։ Կարլ, ՋանդԲ և սոդա, խնդրում եմ: 1206 01:13:42,428 --> 01:13:45,760 Թող Աստված ձեզ հետ լինի և քո հոգով: 1207 01:13:50,552 --> 01:13:52,009 - Մի բան հարցնեմ. -Ի՞նչ: 1208 01:13:52,177 --> 01:13:54,092 Դու հրեաների թագավորն ես. 1209 01:13:54,718 --> 01:13:58,134 Դու դա քեզանից ես ասում կամ ուրիշները պատմե՞լ են քեզ իմ մասին: 1210 01:13:58,301 --> 01:13:59,342 Ես հրեա ե՞մ։ 1211 01:13:59,760 --> 01:14:01,425 Իմ թագավորությունն այս աշխարհից չէ: 1212 01:14:01,593 --> 01:14:04,799 Ջերի, հեյ, ինչպե՞ս ես։ Վայ։ 1213 01:14:05,384 --> 01:14:07,050 Օհ, հե՜յ։ 1214 01:14:11,258 --> 01:14:13,174 Ջերիին... 1215 01:14:14,258 --> 01:14:16,257 ...ով ծառայում էր Վիետնամում։ 1216 01:14:16,425 --> 01:14:18,132 Ջոն Գարֆիլդի անմահ խոսքերը. 1217 01:14:18,300 --> 01:14:20,757 «Նրա աչքերի մեջ գցիր, հասկացեք նրան ուղիղ աչքերի մեջ»: 1218 01:14:21,424 --> 01:14:24,590 Վերադարձավ արծաթե աստղով: Տղաներից. 1219 01:14:25,924 --> 01:14:28,672 Հեյ, Կարլ! Խմիչքներ բոլորի համար! 1220 01:14:30,381 --> 01:14:31,756 Խմիչքներ բոլորի համար! 1221 01:14:35,757 --> 01:14:37,755 Հեյ, խմիչքներ բոլորի համար: 1222 01:14:39,506 --> 01:14:43,047 - Խմիչքներ բոլորի համար: - Կարելի է դրանից վերնաշապիկ պատրաստել, Ջերի: 1223 01:14:51,130 --> 01:14:53,545 -Մենք խմում ենք, հետո հիմարություններ ենք անում: - Մենք հիմարություն ենք անում: 1224 01:14:56,921 --> 01:14:58,086 Ջորջ. 1225 01:14:58,254 --> 01:15:00,128 - Ջորջ, իմ մարդ: -Դիտեք սա: 1226 01:15:01,670 --> 01:15:03,711 Դրեք ձեր բերանը այնտեղ: 1227 01:15:31,043 --> 01:15:32,083 -Մայքլ։ -Ի՞նչ: 1228 01:15:32,251 --> 01:15:34,209 Այս գիշեր խաղացեք միայն հինները: 1229 01:15:36,168 --> 01:15:38,042 Միայն հինները։ 1230 01:15:38,250 --> 01:15:39,666 Լավ։ 1231 01:16:01,749 --> 01:16:03,372 Դա նորից արեք 1232 01:16:20,371 --> 01:16:22,204 Երբևէ լսե՞լ եք ցանկությունների սենդվիչի մասին: 1233 01:16:22,371 --> 01:16:25,662 Դե, դա այնպիսի սենդվիչ է, ինչպիսին դու ես Ենթադրվում է հացի կտորներ վերցնել 1234 01:16:25,829 --> 01:16:27,912 Եվ կցանկանայի, որ միս ունենայիք 1235 01:16:45,077 --> 01:16:46,993 Օրերս ես ռիկոշետ թխվածքաբլիթ կերա 1236 01:16:47,161 --> 01:16:50,368 Դե, դա թխվածքաբլիթի տեսակ է Դա պետք է ցատկի պատից 1237 01:16:50,536 --> 01:16:51,618 Վերադառնալ ձեր բերանում 1238 01:16:51,785 --> 01:16:53,493 Եթե այն չի վերադարձվում 1239 01:16:53,660 --> 01:16:55,493 Դու սոված ես մնում 1240 01:17:16,742 --> 01:17:19,115 Չարլի, Ֆլեշը դեռ այստեղ չէ: 1241 01:17:20,742 --> 01:17:21,990 Նա ասաց, որ այստեղ կլինի: 1242 01:17:22,158 --> 01:17:25,865 Դե, նա չէ: Գեղեցիկ, իսկական գեղեցիկ: 1243 01:17:29,741 --> 01:17:33,406 -Նա այստեղ կլինի: Նա այստեղ կլինի: -Լավ: 1244 01:17:34,948 --> 01:17:36,780 Նայեք... 1245 01:17:36,948 --> 01:17:39,072 ...Ես քեզ 20 դոլար կտամ պահելու քեզ առայժմ: 1246 01:17:39,239 --> 01:17:43,238 Ի՞նչ է, կատակո՞ւմ ես։ Քսան դոլար երկու ժամ տոկոս չի վճարում. 1247 01:17:44,198 --> 01:17:47,863 -Հիմա վիգի հետ գրեթե 3000 է։ - Երեք հազար? 1248 01:17:49,072 --> 01:17:53,029 Շա՛տ, դու գանձում ես մի տղայի թաղամասից 1800 vig? 1249 01:17:54,071 --> 01:17:56,987 -Մի օր ուշանում է իր վճարումներից: -Ի՞նչ եմ ես, նրա հայրը: 1250 01:17:57,571 --> 01:18:00,237 Դու կարող էիր գալ ինձ մոտ մի քիչ շուտ, ընկեր։ 1251 01:18:00,404 --> 01:18:02,195 Չարլի, սա բիզնես է: 1252 01:18:02,404 --> 01:18:06,903 Դե, ուրեմն իրատես եղիր, Մայքլ։ Որտեղի՞ց նա կգա 3000 դոլար, հա՞: 1253 01:18:07,070 --> 01:18:08,403 Եկեք մի բան մշակենք: 1254 01:18:10,570 --> 01:18:11,944 Դարձրեք այն 1800: 1255 01:18:12,112 --> 01:18:13,235 Մի շտապիր ինձ: 1256 01:18:13,403 --> 01:18:15,319 Ես քեզ չեմ նեղացնում: 1257 01:18:20,361 --> 01:18:22,568 Դարձնենք 2000։ 1258 01:18:25,569 --> 01:18:27,735 Լավ, հիմա դու ես խելամիտ դրա մասին: 1259 01:18:27,902 --> 01:18:30,485 Ես երդվում եմ Հիսուս Քրիստոսին և անիծյալ խաչը: 1260 01:18:30,651 --> 01:18:33,775 Եթե նա կարծում է, որ շփոթություն է անում դուրս ինձանից, ես կջարդեմ նրա ոտքերը: 1261 01:18:33,943 --> 01:18:36,025 Մայքլ, արի, հա՞: 1262 01:18:36,860 --> 01:18:38,983 Դուք պետք է իմաստ ունենաք չխառնվել. 1263 01:18:39,151 --> 01:18:41,649 -Մի ասա ինչ անեմ, հա՞: -Ճիշտն եմ ասում։ 1264 01:18:41,942 --> 01:18:44,691 Ճշմարտությունն այն է դու ավելի շատ ես ներգրավված, քան որևէ մեկը: 1265 01:18:44,859 --> 01:18:46,649 Ինչպիսի՞ն եմ ես, ապուշ: 1266 01:18:47,734 --> 01:18:50,107 Հաջորդ աշխատավարձի օրը Ես իջնում ​​եմ այստեղ Թոնիի մոտ: 1267 01:18:50,275 --> 01:18:52,690 Ջոնի Բոյը ավելի լավ շոու է կամ ես կգտնեմ նրան... 1268 01:18:52,858 --> 01:18:55,024 Եվ ես կջարդեմ նրա ոտքերը: 1269 01:18:55,192 --> 01:18:57,231 Մենք հասկանում ենք իրար? 1270 01:18:57,941 --> 01:18:59,732 ես քեզ լսեցի։ 1271 01:19:02,274 --> 01:19:03,981 Լավ. 1272 01:19:06,232 --> 01:19:08,481 Ամեն, ասում եմ քեզ. 1273 01:19:09,231 --> 01:19:13,397 Դու դրանից դուրս չես գա մինչև չվճարես վերջին կոպեկը։ 1274 01:19:16,064 --> 01:19:17,521 Միքայել, դու հոգնած տեսք ունես։ 1275 01:19:17,689 --> 01:19:19,605 Դու ասացիր։ 1276 01:19:27,480 --> 01:19:30,770 Ընդմիշտ իմ սիրելիս 1277 01:19:32,313 --> 01:19:34,853 Մեր սերը ճշմարիտ կլինի 1278 01:19:37,062 --> 01:19:39,644 Ջերի! Ջերի, մի՛: Ջերի! 1279 01:19:39,812 --> 01:19:41,061 Ջերի! 1280 01:19:42,187 --> 01:19:44,728 Արի, Ջերի։ Արի՛ Ջերի! 1281 01:19:44,895 --> 01:19:46,227 Հեշտ, մարդ! 1282 01:19:46,395 --> 01:19:49,351 Ջերի, հանգստացիր: Հանգստացեք: Դու Ամերիկայում ես, Ջերի: 1283 01:19:49,895 --> 01:19:52,852 Ձեր սերը ի պատասխան 1284 01:19:53,935 --> 01:19:55,393 Թող այս կրակը լինի իմ հոգում 1285 01:19:55,561 --> 01:19:57,934 Ջերի, հեշտ! Արի, հեշտ! 1286 01:20:01,560 --> 01:20:03,976 Բաց թողեք, տղանե՛ր: Թող գնա։ 1287 01:20:11,767 --> 01:20:13,892 Ես հավերժ կսիրեմ քեզ 1288 01:20:16,058 --> 01:20:19,224 Իմ մնացած օրերի համար 1289 01:20:20,142 --> 01:20:23,432 Ես երբեք չեմ բաժանվի քեզնից 1290 01:20:24,308 --> 01:20:28,015 Եվ ձեր սիրառատ ուղիները 1291 01:20:30,475 --> 01:20:32,015 Պարե՞լ: 1292 01:20:47,681 --> 01:20:51,846 Իմ սիրտը քո հրամանով է, սիրելիս 1293 01:20:52,139 --> 01:20:55,387 Սերը պահելու և պահելու համար 1294 01:20:56,388 --> 01:20:58,220 Ձեզ դուր է գալիս այս երգը։ 1295 01:20:58,388 --> 01:20:59,637 Հմ? 1296 01:21:00,305 --> 01:21:03,554 Քեզ պահելն իմ նպատակն է 1297 01:21:03,721 --> 01:21:06,887 Ես հավերժ կսիրեմ քեզ 1298 01:21:08,179 --> 01:21:11,261 Իմ մնացած օրերի համար 1299 01:21:12,304 --> 01:21:15,386 Ես երբեք չեմ բաժանվի քեզնից 1300 01:21:16,262 --> 01:21:20,135 Եվ ձեր սիրառատ ուղիները 1301 01:21:33,552 --> 01:21:35,842 Չարլի, այստեղ մի աղջիկ կա, որ քեզ տեսնի: 1302 01:21:40,384 --> 01:21:43,592 - Չարլի՞: -Ի՞նչ է դա: Ի՞նչ է պատահել։ 1303 01:21:43,759 --> 01:21:46,091 Ջոնի Բոյն այդ շենքի վրա է անկյունում։ 1304 01:21:46,259 --> 01:21:48,133 Նա արդեն կես ժամ է տանիքում է: 1305 01:21:48,301 --> 01:21:50,799 -Լավ, մի հուզվիր: - Նա ատրճանակ ունի: 1306 01:21:50,967 --> 01:21:52,716 Մի հուզվեք։ 1307 01:21:53,216 --> 01:21:55,090 -Դու մնա այստեղ: -Ես քեզ հետ եմ գալիս: 1308 01:21:55,258 --> 01:21:57,007 -Թերեզա, մնա այստեղ: -Չեմ ուզում... 1309 01:21:57,175 --> 01:21:58,466 Շշ՜ Դու մնա այստեղ։ Թոնի. 1310 01:21:58,632 --> 01:22:00,465 Այո, Թերեզա, մնա այստեղ: 1311 01:22:00,924 --> 01:22:02,798 - Խմի՛ր: -Ես խմել չեմ ուզում: 1312 01:22:02,966 --> 01:22:04,882 -Թերեզային խմիչք տուր: - Ես չեմ ուզում: 1313 01:22:05,048 --> 01:22:06,131 Խմեք: 1314 01:22:06,299 --> 01:22:08,714 - Ես կունենամ Յոթ և Յոթ: -Լավ: 1315 01:22:11,631 --> 01:22:13,839 - Չարլի: - Զգույշ եղիր: Եկեք այստեղ: Եկեք այստեղ: 1316 01:22:14,007 --> 01:22:16,005 Խենթ անպիտան տանիքում է: 1317 01:22:19,631 --> 01:22:22,921 - Ջոնի! Ես եմ, Չարլի՛ -Հեյ, նայիր սա: 1318 01:22:23,089 --> 01:22:25,713 Ես կհանգցնեմ լույսը Empire State Building-ում։ 1319 01:22:25,881 --> 01:22:28,337 Հեյ, կտրիր, հիմար: Ես եմ։ 1320 01:22:35,629 --> 01:22:37,712 Բոբի, վերջ տուր կողոպտվել: Դե արի։ 1321 01:22:38,796 --> 01:22:40,295 Հեյ, ինչ ես բարձրացել այնտեղ: 1322 01:22:40,463 --> 01:22:41,961 A .38! 1323 01:22:42,129 --> 01:22:44,919 -Դա իրական չէ, այնպես չէ՞: -Այո: 1324 01:22:45,462 --> 01:22:48,836 Ի՞նչ է նրա հետ: Ես կշպրտեմ տանիքից էդ բզեզին: 1325 01:22:54,378 --> 01:22:59,043 Օ՜, բայ: Հեյ, տիկին, կներեք: Տիկին, ես դա նկատի չունեի, երդվում եմ Աստծուն։ 1326 01:22:59,294 --> 01:23:01,209 Շատ եմ ցավում։ 1327 01:23:01,586 --> 01:23:03,543 Դու գժվե՞լ ես։ Ի՞նչ ես անում։ 1328 01:23:03,710 --> 01:23:05,418 Ես վախեցրեցի նրանից: 1329 01:23:05,585 --> 01:23:07,126 Շատ ծիծաղելի։ Տուր ինձ դա: 1330 01:23:07,294 --> 01:23:10,375 Ես ատում եմ այդ տիկնոջը: Ես փորձեցի ձեռք բերել նրա լվացքի պարանը: 1331 01:23:10,543 --> 01:23:12,292 -Ի՞նչ է պատահել: -Ի՞նչ նկատի ունես: 1332 01:23:12,460 --> 01:23:14,459 Դուք Թերեզային կիսախենթ եք այս մասին: 1333 01:23:14,626 --> 01:23:16,958 Ես ոչ մեկի վրա չէի կրակում. Ուղղակի օդում: 1334 01:23:17,126 --> 01:23:19,624 Ես ուզում եմ արթնացնել թաղամասը: Մեռած է։ 1335 01:23:19,792 --> 01:23:22,916 Ես ատում եմ այդ կնոջը վրեժխնդրությամբ, կրքով: 1336 01:23:25,417 --> 01:23:28,748 -Դու և քո համարները: -Կենդանի ճուտիկներ: 1337 01:23:30,167 --> 01:23:33,206 - Վերադարձ դեպի Բաթան։ -Հե, վերադարձ դեպի... 1338 01:23:33,541 --> 01:23:35,914 Հիմա նրանք կստանան իսկական վերադարձ դեպի Բաթան: 1339 01:23:36,082 --> 01:23:38,039 Ատոմային ռումբ, արթնացնել թաղամասը. 1340 01:23:38,458 --> 01:23:40,831 -Ի՞նչ ջարդ: Դուրս հանեք դա: -Ի՞նչը հանեք: 1341 01:23:40,999 --> 01:23:43,622 - Ջոնի, հանիր դա: - Անակնկալ. Ցանկանում եք տեսնել. 1342 01:23:43,832 --> 01:23:46,664 -Ուզու՞մ ես տեսնել: - Ջոնի, դրիր դա... Հեյ! 1343 01:23:46,831 --> 01:23:49,247 Տո՛ւր ինձ... Դի՛ր դա… 1344 01:24:05,455 --> 01:24:07,745 Եկեք մի որոշ ժամանակ թաքնվենք այստեղ: Դե արի։ 1345 01:24:07,954 --> 01:24:10,203 Արի այս դռան հետ: Դե արի։ 1346 01:24:10,371 --> 01:24:13,245 Ինչ եք ոտքով հարվածում: Ներս մտիր այնտեղ։ -Ժամանակի մասին: 1347 01:24:16,704 --> 01:24:18,994 Հիշեք, որ մենք խաղում էինք այստեղ թաքնվե՞լ: 1348 01:24:19,162 --> 01:24:21,952 Երբեք դեմ չես դա: Ինչի՞ մասին է այս հիմարությունը անցյալ շաբաթ: 1349 01:24:22,120 --> 01:24:23,952 -Ի՞նչ: Ի՞նչ: -Ի՞նչ։ 1350 01:24:24,120 --> 01:24:26,618 Դուք մի քանի գնդակ եք ստացել անցյալ շաբաթ աշխատանքի չներկայանալը. 1351 01:24:26,786 --> 01:24:29,368 Ի վերջո, մենք պետք է անեինք քեզ նստեցնել այդ բեռնատարի վրա, հիմար: 1352 01:24:29,536 --> 01:24:30,826 Ի՞նչ է պատահել քեզ։ 1353 01:24:30,994 --> 01:24:33,034 Չարլի, արի: Ձեռքս ցավում էր... 1354 01:24:33,202 --> 01:24:36,034 Ձեռքդ ցավում էր։ Ձեր բերանը կցավի այս հարվածից: 1355 01:24:36,202 --> 01:24:39,409 Ինչի՞ համար։ Հեյ, երդվում եմ քեզ, ինչի մասին ես խոսում 1356 01:24:39,577 --> 01:24:41,576 Բացի այդ, ես չեմ սիրում արկղեր բեռնել։ 1357 01:24:41,743 --> 01:24:44,117 Ձեզ դա չպետք է դուր գա: 1358 01:24:45,034 --> 01:24:47,075 -Ինձ գրավում է քո վերաբերմունքը: -Իմ վերաբերմունքը? 1359 01:24:47,243 --> 01:24:51,241 Ինձ գրավում է քո վերաբերմունքը: Երբևէ արկղեր բեռնե՞լ եք: 1360 01:24:51,617 --> 01:24:52,991 -Չես աշխատում: -Իմ վերաբերմունքը. 1361 01:24:53,159 --> 01:24:55,657 Դուք ինձ ասում եք, որ գնամ աշխատանքի և դու անում ես ամեն ինչ: 1362 01:24:55,825 --> 01:24:58,032 -Ինչո՞վ ես զբաղվում: - Ես ձեզ կասեմ այն, ինչ չեմ անում. 1363 01:24:58,200 --> 01:25:01,365 Ես ոչ մեկին պարտք չեմ 2000 կակղամորթ, հիմար: 1364 01:25:04,199 --> 01:25:07,031 Ես Մայքլը դարձրեցի 2000թ. ձեզ ընդմիջում տալ այդ հարցում: 1365 01:25:07,199 --> 01:25:08,573 Օ, հա՞ 1366 01:25:08,740 --> 01:25:11,197 Վաղը գնա աշխատանքի կամ ես կջարդեմ ձեր երկու ձեռքերը: 1367 01:25:11,365 --> 01:25:13,030 -Մենք իրար հասկանու՞մ ենք: -Այո: 1368 01:25:13,198 --> 01:25:15,989 Հեյ, կներես, Չարլի: Ես իսկապես եմ: նկատի ունեմ... 1369 01:25:16,157 --> 01:25:19,697 ...որովհետև ես գնահատում եմ ամեն ինչ դու անում ես ինձ համար: Այսինքն, ես անում եմ: 1370 01:25:21,865 --> 01:25:25,196 Այսպիսով, ես պատկերացնում էի, որ հաջորդը տրամաբանական բան է անել... Մի բարկացիր. 1371 01:25:25,364 --> 01:25:26,696 -Ինչպե՞ս: -Ես գիտեմ, թե ինչպես ես ստանում: 1372 01:25:26,864 --> 01:25:28,612 - Սրանից ելք գիտե՞ք։ -Այո: 1373 01:25:28,780 --> 01:25:30,280 Օ, թույլ տվեք լսել այս մեկը: 1374 01:25:31,114 --> 01:25:32,279 Խոսիր քեռու հետ։ 1375 01:25:34,321 --> 01:25:38,028 Օ, դա իսկապես հիանալի կլիներ ձեզ համար, չէ՞, հա՞: 1376 01:25:38,196 --> 01:25:39,736 Բայց ոչ ինձ համար։ 1377 01:25:39,904 --> 01:25:44,278 Ջոնի, քո բերանից մի բառ, հորեղբայրս այս մասին մեկ խոսք է լսում... 1378 01:25:45,654 --> 01:25:47,319 Լավ։ Հեյ. 1379 01:25:47,487 --> 01:25:49,694 Ես ուղղակի հարցնում էի, վերջ: 1380 01:25:50,070 --> 01:25:52,236 Դա այն է, ինչ ես ստանում եմ ներգրավվելու համար: 1381 01:25:52,987 --> 01:25:54,360 Նայեք... 1382 01:25:54,528 --> 01:25:58,068 ...վարձատրության օրը, գոնե հայտնվեք Թոնիի մոտ՝ հանդիպելու նրան, լա՞վ: 1383 01:25:58,236 --> 01:26:01,318 Այս կերպ նա չի մտածի, որ դու փորձում ես նրանից խռովություն անելու համար: 1384 01:26:01,486 --> 01:26:04,693 -Այո, լավ: - Հեյ! Ես քեզ չեմ հարցնում, ես քեզ ասում եմ! 1385 01:26:04,861 --> 01:26:06,734 Այո՛։ 1386 01:26:59,564 --> 01:27:01,229 -Ջոնի, արի: -Ի՞նչ: 1387 01:27:01,397 --> 01:27:02,604 Դե արի։ 1388 01:27:02,772 --> 01:27:05,604 -Ի՞նչ, հիմա գնում ենք: -Գնանք։ 1389 01:27:26,770 --> 01:27:29,601 - Հեյ, Շորթի! - Քեզ, Չարլի, կպե՞ս: 1390 01:27:30,395 --> 01:27:32,852 Շորտեր, դուք պետք է ունենաք վեհության պատրանքներ. 1391 01:27:33,019 --> 01:27:35,059 Ի՞նչ ես ուզում ինձնից։ Խոսիր նրա հետ։ 1392 01:27:35,561 --> 01:27:38,143 Կտեսնեմ քեզ և Ջոնի Բոյին այս գիշեր այստեղ ներքև, այնպես չէ՞: 1393 01:27:38,310 --> 01:27:39,601 Այո, մենք այստեղ կլինենք: 1394 01:27:39,768 --> 01:27:43,268 Ես ասում եմ քեզ, Չարլի, այդ երեխան չի անում Ցույց տուր այսօր երեկոյան, ես կգտնեմ նրան: 1395 01:27:43,435 --> 01:27:45,101 Ես նրան կքաշեմ այստեղ: 1396 01:27:45,685 --> 01:27:48,016 Ես կկապեմ նրա մի ոտքը այդ Cadillac բամպերին: 1397 01:27:48,184 --> 01:27:51,100 Ես կկապեմ մյուսին Ֆորդը և բում! 1398 01:27:53,017 --> 01:27:54,183 Մենք այստեղ կլինենք: 1399 01:27:54,350 --> 01:27:55,933 Ավելի լավ է այստեղ լինել, Չարլի: 1400 01:27:56,101 --> 01:27:58,932 Միքայել, չես սպառնում ինձ: 1401 01:28:02,933 --> 01:28:05,765 օրիորդ. Կներե՞ք, օրիորդ: օրիորդ. 1402 01:28:06,474 --> 01:28:07,765 Ի՞նչ: Ի՞նչ ես ուզում։ 1403 01:28:07,933 --> 01:28:11,348 Ես պարզապես ուզում եմ, որ դու ասես քո զարմիկ Ջոնիին նա պետք է այսօր երեկոյան տեսնի Մայքլին: 1404 01:28:11,516 --> 01:28:14,181 -Ուրեմն ինքդ ասա նրան: - Սիրել. Որտեղ կարող եմ գտնել նրան: 1405 01:28:14,349 --> 01:28:17,181 -Չգիտեմ: Նա այստեղ չի ապրում։ -Անընդհատ այստեղ է: 1406 01:28:17,348 --> 01:28:19,514 -Բարես քեզ: -Հիմա ինձ? 1407 01:28:19,682 --> 01:28:21,556 Ինչ պետք է վերցնեմ այս մարդկանցից? 1408 01:28:22,390 --> 01:28:24,139 Տեսեք, թե ինչ եք արել, դուք ... 1409 01:28:26,472 --> 01:28:28,346 Այստեղ. 1410 01:28:30,014 --> 01:28:31,054 Ինչ եմ անում? 1411 01:28:31,222 --> 01:28:34,012 Դուք պարզապես կտա՞ք ինձ խնդրեմ, իմ սմբուկը: 1412 01:28:38,180 --> 01:28:41,345 - Դու բերան ունես, գիտե՞ս: -Գնա այստեղից: 1413 01:28:45,263 --> 01:28:48,636 Հիմա պարզապես վստահ եղիր և ասա նրան այս գիշեր այստեղ լինել, լա՞վ: 1414 01:29:28,592 --> 01:29:30,799 Դուք վստահ եք, որ նա ոչինչ չի ասել այս գիշերվա մասին 1415 01:29:30,967 --> 01:29:32,590 Ես ձեզ նախկինում ասացի, ոչինչ: 1416 01:29:33,842 --> 01:29:37,841 Չարլի, կլսե՞ս ինձ։ Չեմ կարող գիշերվա այս ժամին շատ երկար մնացեք այստեղ: 1417 01:29:38,007 --> 01:29:40,840 Այժմ Մայքլը փնտրում էր նրան։ 1418 01:29:41,674 --> 01:29:43,464 -Ի՞նչ է կատարվում: -Ոչինչ: 1419 01:29:45,382 --> 01:29:47,381 Ես քեզ չեմ հավատում: 1420 01:29:49,590 --> 01:29:50,673 Շան որդի. 1421 01:29:50,840 --> 01:29:53,505 Ի՞նչ: Ի՞նչ ասացիր հենց նոր։ 1422 01:29:53,673 --> 01:29:55,797 Թերեզա, արդեն նայիր ձեռքերին։ 1423 01:30:37,460 --> 01:30:40,709 Չարլի. Չարլի, ի՞նչ ես կարծում։ 1424 01:30:43,085 --> 01:30:46,167 Տեսեք, ինչու չեք հասկանում ինչ է նշանակում այս բնակարանը 1425 01:30:48,459 --> 01:30:50,959 Միգուցե որոշ ժամանակ անց դուք կարող եք նույնիսկ շարժվել ձեր մեջ: 1426 01:30:51,127 --> 01:30:54,708 Բավական է այդ բնակարանն արդեն: Ես այլևս չեմ ուզում լսել: 1427 01:30:54,875 --> 01:30:56,874 Ես բավականաչափ ձեռքերիս վրա էի ձեր զարմիկի հետ: 1428 01:30:57,042 --> 01:31:00,666 Դուք ցանկանում եք տեղափոխվել: Շարունակեք, շարժվեք: Բայց ինձ դուրս թողեք դրանից: 1429 01:32:28,243 --> 01:32:32,116 Թերեզա, ես դա նկատի չունեի, բայց մենք հիմա ունենք մի իրավիճակ. 1430 01:32:32,283 --> 01:32:33,907 - Այո, մի իրավիճակ: - Արի: 1431 01:32:34,075 --> 01:32:37,824 Նայեք, գնացեք և խաղացեք ձեր խեղկատակ խաղերը այդ հիմար երեխայի հետ: Ինձ չի հետաքրքրում: 1432 01:32:38,616 --> 01:32:40,323 Թերեզա, դա խաղ չէ: 1433 01:32:49,990 --> 01:32:52,989 -Հեյ, բարև: -Որտե՞ղ էիր: 1434 01:32:53,156 --> 01:32:54,364 որտե՞ղ էի։ Ես շուրջն էի։ 1435 01:32:54,532 --> 01:32:56,489 Պատասխանիր ինձ, բոզի տղա։ որտե՞ղ էիր։ 1436 01:32:56,657 --> 01:32:57,863 - Չարլի: -Լռի՛ր: 1437 01:32:58,031 --> 01:33:01,280 Լռիր, Թերեզա։ Մենք չենք ուզում Չարլիին այստեղ դժվարության մեջ գցելու համար, չէ՞: 1438 01:33:01,447 --> 01:33:04,405 Մի եղիր սրամիտ: Դու ինձ խելագարեցիր այստեղ: 1439 01:33:04,572 --> 01:33:06,405 -Հա? -Ի՞նչ է պատահել քեզ: 1440 01:33:06,572 --> 01:33:08,071 Ի՞նչ է պատահել քեզ։ 1441 01:33:08,239 --> 01:33:11,446 -Մոտ մեկուկես ժամ ուշացումով։ -Օ՜, դա շատ վատ է: 1442 01:33:12,780 --> 01:33:16,153 Մայքլը սպասում է մեզ։ Դուք մոռանում եք, թե ինչ: 1443 01:33:17,488 --> 01:33:19,986 Ձեր զարմիկը հիվանդանում էր անհանգստանալով քեզ համար. 1444 01:33:20,154 --> 01:33:22,611 Մենք պետք է սկսեինք բոլորին կանչել: 1445 01:33:23,737 --> 01:33:27,486 Այո? Դա շատ վատ է: Դա շատ վատ չէ՞: 1446 01:33:27,654 --> 01:33:29,778 Հը՞, Թերեզա: 1447 01:33:29,945 --> 01:33:32,444 Այսպիսով, երեխաներ, Դեռ ինչ-որ ծրագրեր եք կազմում, թե՞ ինչ: 1448 01:33:32,611 --> 01:33:35,568 -Ե՞րբ եք ամուսնանալու: Նշանվա՞ծ: -Խելացի մի եղիր: 1449 01:33:35,736 --> 01:33:37,610 Ի՞նչ նկատի ունես։ Ես հիմար եմ, հիշո՞ւմ ես: 1450 01:33:37,778 --> 01:33:39,276 -Դու ինձ լսեցիր: -Ես ստրոնզո եմ: 1451 01:33:39,444 --> 01:33:42,485 Ես այնքան հիմար եմ դու պետք է նայես ինձ, չէ՞: 1452 01:33:42,652 --> 01:33:45,110 Ճի՞շտ է: Այո՛։ 1453 01:33:45,277 --> 01:33:48,110 Ի՞նչ է պատահել։ Հեյ, Թերեզա: 1454 01:33:48,276 --> 01:33:50,900 Տեսեք, նա վրդովված է: Հիմա ինչի՞ց եք այդքան նեղացել։ 1455 01:33:51,068 --> 01:33:52,442 Դու չես հասկանում Չարլիին։ 1456 01:33:52,610 --> 01:33:55,359 Չարլին բոլորին դուր է գալիս, բոլորը սիրում են Չարլիին: 1457 01:33:55,526 --> 01:33:57,650 -Բավական է: Բավական է: -Այստեղ այ քաղաքական գործիչ: 1458 01:33:57,818 --> 01:33:59,483 - Զգույշ եղեք ձեր բերանին: -Ես գնում եմ տուն: 1459 01:33:59,776 --> 01:34:01,982 Հեյ, ոչ: Սպասիր, Թերեզա։ Թերեզա, վա՜յ, վա՜յ։ 1460 01:34:02,150 --> 01:34:03,857 Օ, Թերեզա, արի, մնա այստեղ: 1461 01:34:04,025 --> 01:34:07,316 Ես չեմ ուզում բաժանվել գեղեցիկ, երջանիկ ընտանիք այստեղ: 1462 01:34:07,483 --> 01:34:09,649 Ջոնի, Ջոնի, դադարիր հիմարացնել: 1463 01:34:09,817 --> 01:34:12,482 Երդվում եմ Աստծուն, եթե դու բացես ձեր բերանը այս ամենի մասին... 1464 01:34:12,650 --> 01:34:13,981 Ինչի՞ մասին։ 1465 01:34:14,149 --> 01:34:17,107 -Գիտեք ինչի մասին եմ խոսում։ -Ինչի՞ մասին: Դուք երկուսով? 1466 01:34:17,274 --> 01:34:20,523 Հեյ, ո՞ւմ է դա հետաքրքրում: Նույնիսկ ոչինչ չեմ ասի մորաքրոջս և հորեղբորս։ 1467 01:34:20,690 --> 01:34:22,815 Տղերքը մի բան չեն տալիս. Ի՞նչ է նրանց հետաքրքրում: 1468 01:34:22,981 --> 01:34:25,231 Նույնիսկ ոչինչ չեմ ասի քո հորեղբայր Ջովանիին։ 1469 01:34:25,399 --> 01:34:27,398 -Ես չեմ հիմարացնում: - Եկեք այստեղ! 1470 01:34:27,564 --> 01:34:30,480 -Իրականում ես հենց նոր խոսեցի նրան։ -Օ, հա՞: Ի՞նչ: 1471 01:34:30,648 --> 01:34:33,397 Ի՞նչ: Ոչ, ոչինչ չեմ ասի Ջովանիին, այսքանը: 1472 01:34:33,564 --> 01:34:35,563 Ես ուզում էի քեզ մի բան հարցնել, Չարլի։ 1473 01:34:35,773 --> 01:34:38,979 Ես միշտ մտածում էի նրա մասին: Սա Աստծո ազնիվ ճշմարտությունն է: 1474 01:34:39,147 --> 01:34:42,479 Ես միշտ մտածում էի, թե ինչ է տեղի ունենում երբ նա գա: Նա համալրվո՞ւմ է: 1475 01:34:42,647 --> 01:34:45,270 -Ի՞նչ է դա: -Ի՞նչ է լինում, երբ նա գալիս է: նկատի ունեմ... 1476 01:34:46,854 --> 01:34:50,062 Այ կեղտոտ, պիղծ անպիտան: Այլևս երբեք մի հարվածիր ինձ: 1477 01:34:50,230 --> 01:34:51,603 Մի՛ 1478 01:34:53,604 --> 01:34:54,812 Հորեղբորդ կասեմ. 1479 01:34:54,979 --> 01:34:56,645 -Առաջ գնա: -Հենց հիմա: 1480 01:34:56,813 --> 01:34:58,311 Շարունակի՛ր: 1481 01:34:58,562 --> 01:35:00,811 Ես կպատռեմ քո խեղճ աչքերը ձեր գլխից դուրս! 1482 01:35:00,978 --> 01:35:04,644 - Ես կսպանեմ քեզ, անպիտան: - Շարունակի՛ր: 1483 01:35:05,895 --> 01:35:07,310 Թերեզա 1484 01:35:07,478 --> 01:35:10,310 Թերեզա Ինչո՞վ եք զբաղվում։ Դուք գիտեք այս մասին: 1485 01:35:10,520 --> 01:35:11,559 Ջոնի! 1486 01:35:13,103 --> 01:35:15,393 Հեյ, որտեղի՞ց պետք է իմանամ: Նա քո խեղճ աղջիկն է: 1487 01:35:15,769 --> 01:35:17,935 -Թերեզա: Անցեք այստեղ: - Ես պետք է գնամ: 1488 01:35:18,102 --> 01:35:19,726 - Եկեք այստեղ! - Հեռացիր ինձնից: 1489 01:35:20,477 --> 01:35:22,518 Թերեզա? 1490 01:35:25,518 --> 01:35:28,517 Հեյ, գիտե՞ս ինչ անել: Հեյ, գիտե՞ս ինչ անել: 1491 01:35:31,267 --> 01:35:33,641 չգիտեմ։ Նա հարձակման է ենթարկվել: 1492 01:35:48,141 --> 01:35:51,931 Հանդիպում ես հորեղբորս? Հը՞ Այն բանից հետո, ինչ ես արել եմ քեզ համար: 1493 01:35:52,099 --> 01:35:55,014 Ի՞նչ նկատի ունես այն, ինչ դու արել ես ինձ համար: 1494 01:35:55,890 --> 01:35:57,472 Ինչո՞ւ ես խոսում նրա հետ: 1495 01:35:57,640 --> 01:36:01,263 Ի՞նչ նկատի ունես այն, ինչ դու արել ես ինձ համար: Դու ինձ համար ոչինչ չես արել, այծե՜ 1496 01:36:01,640 --> 01:36:03,846 Պղծված անպիտան. Դու ղալաթ ես: 1497 01:36:04,014 --> 01:36:06,055 -Խոսիր ինձ հետ: Ի՞նչ: - Ա՛յ անպիտան անպիտան: 1498 01:36:06,223 --> 01:36:07,763 Արի, ի՞նչ ես անում։ 1499 01:36:07,931 --> 01:36:09,638 Ի՞նչ ես անում ինձ համար: 1500 01:36:10,263 --> 01:36:12,930 Մի հայտնվեք այս գիշեր: Մենք կտեսնենք, թե ինչ կլինի ձեզ հետ: 1501 01:36:18,430 --> 01:36:20,595 Որքա՞ն գումար եք ստացել Միքայելի համար այս գիշեր? 1502 01:36:22,137 --> 01:36:24,220 -Ես ոչինչ չեմ ստացել: - Ինչ-որ բան ունե՞ք: 1503 01:36:24,388 --> 01:36:26,637 Ինձ վրա 8 դոլար եմ ստացել: 1504 01:36:29,970 --> 01:36:32,803 Դե, ուրեմն, այստեղ: Վերցրեք 20: 1505 01:36:32,970 --> 01:36:36,219 Վերցրեք 22: Ձեր փոխարժեքով, դա կկազմի 30 դոլար, որը մենք կտանք Մայքլին: 1506 01:36:36,387 --> 01:36:38,511 Ես կպահեմ 11-ը շաբաթվա համար: 1507 01:36:38,844 --> 01:36:40,802 Միգուցե մենք ավելի ուշ հայտնվենք: 1508 01:36:41,928 --> 01:36:45,593 Վերցրու, հիմար, ես դա անում եմ քեզ համար: Դե արի։ Դե արի։ 1509 01:36:45,761 --> 01:36:47,718 Շարունակվում է, հա՞: Կտրեք, չէ՞: 1510 01:36:47,885 --> 01:36:50,343 Արի, 30 դոլարը ոչինչ չէ, դու դա գիտես. 1511 01:36:50,511 --> 01:36:53,259 Միակ ճանապարհը, որը դուք կանեք եթե դու խոսես քո հորեղբոր հետ: 1512 01:36:53,426 --> 01:36:54,467 -Վերջ: -Մոռացիր: 1513 01:36:54,635 --> 01:36:57,467 -Ինչու՞ ոչ: -Ես դա չեմ անի: Մոռացեք դրա մասին։ 1514 01:36:57,635 --> 01:36:59,966 Լա՞վ ես: Ես քեզ վիրավորե՞լ եմ: 1515 01:37:01,468 --> 01:37:02,925 Դե արի։ 1516 01:37:12,966 --> 01:37:17,757 Դուք ուշացել եք մեկ ժամից ավելի: Այնուամենայնիվ, Մայքլն ասաց, որ կվերադառնա: 1517 01:37:21,799 --> 01:37:24,131 - Խմի՛ր: -Չեմ ուզում: 1518 01:37:29,590 --> 01:37:31,506 Հեյ, կտրիր, չէ՞: 1519 01:37:36,298 --> 01:37:38,797 -Որտե՞ղ ես գնում: -Ես գնում եմ լոգարան: 1520 01:37:39,464 --> 01:37:41,962 Լավ, հիմա: Հանգստացեք, մի հուզվեք: 1521 01:37:44,713 --> 01:37:46,129 Ոչ 1522 01:37:50,755 --> 01:37:52,253 Ո՞վ է աղջիկը: 1523 01:37:52,421 --> 01:37:53,462 հրեական. 1524 01:37:53,630 --> 01:37:56,295 -Դու որտեղի՞ց գիտես: -Նայիր նրան: 1525 01:37:56,754 --> 01:37:57,961 Նա հրեա տեսք չունի: 1526 01:37:58,129 --> 01:38:01,586 Նա այստեղ է ամեն երեկո հետ ուրիշ տղա. Դուք գիտեք, թե ինչպես են նրանք: 1527 01:38:07,253 --> 01:38:08,960 Ես սիրում եմ քեզ։ 1528 01:38:10,295 --> 01:38:12,461 Այդ առաջին իսկ օրվանից օր մենաստանում, երբ 1529 01:38:12,462 --> 01:38:14,627 Ես տեսա, որ դու խաղում ես վոլեյբոլ միանձնուհիների հետ... 1530 01:38:14,795 --> 01:38:16,293 ...Ինձ չկարողացա զսպել: 1531 01:38:18,461 --> 01:38:20,085 -Գնանք։ -Հեռացի՛ր: 1532 01:38:20,252 --> 01:38:23,126 -Գնանք։ -Դու գնա: ես մնում եմ։ 1533 01:38:23,418 --> 01:38:26,709 Ակնհայտ է, որ աղջիկը չի ուզում քեզ հետ գնալ։ Ի՞նչ եք կարծում։ 1534 01:38:26,876 --> 01:38:29,958 - Հեյ, նայիր, ընկեր, սա մասնավոր է: -Ոչինչ մասնավոր չէ։ 1535 01:38:30,126 --> 01:38:32,250 Ես ուզում եմ գնալ: 1536 01:38:32,417 --> 01:38:34,708 Անկախ նրանից, թե նա ուզում է գնալ, թե ոչ, նա չի գնա: 1537 01:38:34,876 --> 01:38:35,958 Բաց թողեք նրան: 1538 01:38:36,125 --> 01:38:37,708 - Հեռացրու նրան: -Դու ինձ ցավեցնում ես: 1539 01:38:37,875 --> 01:38:40,083 Ֆիզիկապես դու նրան խլում ես ինձնից: Առաջ գնա։ 1540 01:38:41,167 --> 01:38:43,874 -Լավ: - Քեզ, անպիտան: 1541 01:38:51,916 --> 01:38:53,414 Հեյ, Ջոյս: 1542 01:38:53,582 --> 01:38:56,206 Այո, գուցե հանդիպենք մի գիշեր բինգոյում: 1543 01:39:08,456 --> 01:39:09,538 Հեյ, Մայք: 1544 01:39:12,623 --> 01:39:14,913 Ինչ է պատմությունը, Ջոն: 1545 01:39:15,580 --> 01:39:19,371 Այս գիշեր ես այստեղ էի ավելի վաղ: Դու ինձ պահեցիր սպասել մեկ ժամ։ 1546 01:39:19,538 --> 01:39:21,454 Հեյ, կներես, Մայքի, բայց դու գիտես... 1547 01:39:21,622 --> 01:39:23,037 ...Ես անելիք ունեի։ 1548 01:39:23,205 --> 01:39:27,120 Բայց ես քեզ համար ինչ-որ բան եմ ստացել: Ոչ շատ, բայց ես քեզ համար ինչ-որ բան եմ ստացել: 1549 01:39:28,788 --> 01:39:32,536 Նա ունի մոտ 30 դոլար։ Դա այն ամենն է, ինչ նա ունի իր վրա, Մայքլ: 1550 01:39:35,079 --> 01:39:37,494 -Որտե՞ղ է մնացածը: -Հա, մնացածը որտե՞ղ է: 1551 01:39:37,912 --> 01:39:41,619 Ես գնեցի մի քանի կլոր խմիչք մինչ ես սպասում էի. Գիտե՞ք, նկատի ունեմ... 1552 01:39:43,370 --> 01:39:46,202 Թոնին ասում է իմ վարկը այլևս լավ չէ: 1553 01:39:50,619 --> 01:39:53,618 Գիտեք, 30 դոլարը բավական է վիրավորանքի համար: 1554 01:39:54,452 --> 01:39:56,368 Բայց ես դա կվերցնեի այստեղ Չարլիի համար: 1555 01:39:56,619 --> 01:39:58,326 Բայց 10 դոլար? 1556 01:39:58,493 --> 01:39:59,867 Ջոն. 1557 01:40:00,743 --> 01:40:01,909 Տասը դոլլար? 1558 01:40:11,242 --> 01:40:12,908 Հեյ, Մայք... 1559 01:40:15,908 --> 01:40:19,407 Դուք իսկապես ինչ-որ բան եք, գիտե՞ք դա: Դուք չափազանց լավն եք այս 10 դոլարի համար, հա՞: 1560 01:40:19,574 --> 01:40:21,865 Դուք չափազանց լավն եք դրա համար: Դա լավ 10 դոլար է: 1561 01:40:23,366 --> 01:40:25,156 Մի բան գիտե՞ս, Մայքի։ 1562 01:40:25,324 --> 01:40:27,615 Դուք ինձ ծիծաղեցնում եք, գիտե՞ք դա: 1563 01:40:27,783 --> 01:40:30,031 Ես պարտքով գումար եմ վերցնում ամբողջ այս թաղամասում... 1564 01:40:30,199 --> 01:40:32,614 ...բոլորից, և ես երբեք չեմ վերադարձրել նրանց: 1565 01:40:32,782 --> 01:40:35,739 Այնպես որ, ես չեմ կարող պարտքով գումար վերցնել ոչ մեկից այլևս, այնպես չէ՞: 1566 01:40:35,907 --> 01:40:38,572 Ո՞վ է դա անում, թողնում է ինձ փող վերցնել, բայց դու՞ 1567 01:40:38,864 --> 01:40:41,946 Ես ձեզանից պարտքով գումար եմ վերցնում, քանի որ դու միակ ապուշն ես շուրջը... 1568 01:40:42,114 --> 01:40:46,154 ...որից կարող էի գումար վերցնել առանց վերադարձնելու, չէ՞: Ճի՞շտ է: 1569 01:40:46,322 --> 01:40:50,945 Որովհետև դու այդպիսին ես: Դա այն է, ինչ ես մտածում եմ քո մասին, ապուշ: 1570 01:40:51,155 --> 01:40:54,528 Նա ժպտում է։ Որովհետև դու խաբեբա ես: Հա, հա, հա. 1571 01:40:54,696 --> 01:40:56,570 Դու խենթ մարդ ես: 1572 01:40:57,321 --> 01:40:59,779 Եվ ես ձեզ ուրիշ բան կասեմ. 1573 01:40:59,945 --> 01:41:02,111 Մայքի, ես քեզ ճիշտ եմ խաբել որտեղ ես շնչում... 1574 01:41:02,279 --> 01:41:05,903 ...որովհետև ես երկու հատ չեմ տալիս քո կամ ուրիշ ոչ մեկի մասին: 1575 01:41:09,029 --> 01:41:10,943 Հեշտ, հեշտ! 1576 01:41:11,737 --> 01:41:13,651 Դե արի։ Դե արի։ Դե արի։ 1577 01:41:14,070 --> 01:41:15,860 Դե արի։ Արի՛, ցնծա՜ 1578 01:41:16,195 --> 01:41:17,777 Դե արի։ Դե արի։ 1579 01:41:18,611 --> 01:41:20,902 Ես քեզ համար ինչ-որ բան ունեմ, մայրիկ: Դե արի։ 1580 01:41:21,943 --> 01:41:23,734 Դե արի։ Արի, մայրիկ: 1581 01:41:23,902 --> 01:41:24,984 Ես մեծամեծ եմ: 1582 01:41:25,152 --> 01:41:27,360 Դե արի։ Դե արի։ 1583 01:41:27,735 --> 01:41:30,442 Դե արի, ԴԴ, հիասթափված Դանսսկի։ 1584 01:41:30,610 --> 01:41:33,609 Ճիշտ է, ապուշ: Դե արի։ Դե արի։ 1585 01:41:33,777 --> 01:41:34,900 Դուք չունեք... 1586 01:41:35,068 --> 01:41:37,983 -Դու համարձակություն չունես օգտագործելու: -Չեմ, հա՞: 1587 01:41:38,151 --> 01:41:40,941 Ես քաջություն չունեմ: Արի, ապուշ. Եկեք այստեղ: 1588 01:41:41,109 --> 01:41:42,775 Ես կդնեմ սա ձեր հետույքը: 1589 01:41:47,733 --> 01:41:50,482 Հեյ, ապուշ! Սա քեզ համար է, ապուշ! 1590 01:41:50,649 --> 01:41:52,648 Պիծած ապուշ. 1591 01:41:53,608 --> 01:41:56,315 Ա՛յ հիմար անպիտան, դու դա կօգտագործեիր? 1592 01:41:56,483 --> 01:41:57,648 Դուք օգտագործելու էիք դա? 1593 01:41:57,815 --> 01:42:00,273 ես կզզվեմ... Ես կսպանեմ քեզ, Ջոնի! 1594 01:42:00,440 --> 01:42:02,564 Դա խայտառակություն է: 1595 01:42:04,815 --> 01:42:06,439 Խոշոր բալասան մարդ! 1596 01:42:16,397 --> 01:42:17,563 Լավ։ 1597 01:42:19,439 --> 01:42:20,937 Այսպիսով, հիմա դուք դա արեցիք: 1598 01:42:24,897 --> 01:42:26,937 Սրա մեջ փամփուշտներ չկան: 1599 01:42:28,688 --> 01:42:29,936 Հիմա դու դա արեցիր։ 1600 01:42:30,438 --> 01:42:32,479 Հեռացրե՛ք նրան այստեղից մինչ սա պայթեցվի: 1601 01:42:32,645 --> 01:42:35,269 Թաքցրու ատրճանակը, Թոնի: Դեն նետեք այն: 1602 01:42:36,604 --> 01:42:39,728 Լսիր, Թոնի, ես պետք է պարտքով վերցնեմ քո մեքենան: Մենք պետք է շրջենք: 1603 01:42:39,895 --> 01:42:41,852 Մենք չպետք է հիմա այստեղ լինենք: 1604 01:42:44,395 --> 01:42:45,852 Լավ։ 1605 01:42:46,394 --> 01:42:48,560 Մի քշեք շուրջը: Գնացեք կինո կամ այլ բան: 1606 01:42:48,728 --> 01:42:51,934 Սա լավ չէ, լա՞վ: Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ: 1607 01:42:52,644 --> 01:42:54,976 -Հասկանո՞ւմ ես։ -Գուցե։ 1608 01:43:00,060 --> 01:43:01,892 Դու ստացար այն, ինչ ուզում էիր: 1609 01:43:18,600 --> 01:43:20,766 Դա իսկապես տեսնելու բան է 1610 01:43:20,933 --> 01:43:23,098 Լում-դի-լում-դի-լա 1611 01:43:23,266 --> 01:43:26,098 Միկի անունով այս կատուն Կատարելով այդ կապիկը 1612 01:43:26,266 --> 01:43:27,806 Լում-դի-լում-դի-լա 1613 01:43:27,974 --> 01:43:31,389 Եկե՛ք, երեխեք, եկեք անենք Միկիի կապիկը 1614 01:43:31,557 --> 01:43:33,556 Միկի կապիկ արեք, երեխաներ 1615 01:43:33,724 --> 01:43:36,514 Այո, եկեք անենք Միկի կապիկը, երեխաներ 1616 01:43:36,681 --> 01:43:39,348 Միկի կապիկ արեք, երեխաներ 1617 01:43:39,514 --> 01:43:42,014 Լում-դի-լում-դի-լա 1618 01:43:42,181 --> 01:43:43,513 Ներս մտիր։ 1619 01:43:44,097 --> 01:43:46,138 Նստի՛ր մեքենան, Ջոն։ 1620 01:43:46,972 --> 01:43:49,055 Լում-դի-լում-դի-լա 1621 01:43:49,431 --> 01:43:51,554 Լում-դի-լում-դի-լա 1622 01:43:52,056 --> 01:43:54,387 Լում-դի-լում-դի-լա 1623 01:43:54,764 --> 01:43:56,804 Լում-դի-լում-դի-լա 1624 01:43:57,180 --> 01:43:58,762 Լում-դի-լում-դի-լա 1625 01:43:58,929 --> 01:44:02,595 Օ՜, կապիկ տես, կապիկ տես 1626 01:44:19,678 --> 01:44:20,843 Կույս. 1627 01:44:22,219 --> 01:44:23,260 Կույս. 1628 01:44:40,468 --> 01:44:41,966 Թերեզա, լա՞վ ես: 1629 01:44:42,134 --> 01:44:43,425 Այո՛։ 1630 01:44:44,092 --> 01:44:45,924 կներես։ 1631 01:44:47,134 --> 01:44:49,090 Ես ձեզ ասացի, որ կներեք: 1632 01:44:51,258 --> 01:44:53,715 - Նա դժվարության մեջ է: -Ի՞նչ նկատի ունես: Ի՞նչ է կատարվում։ 1633 01:44:53,883 --> 01:44:55,631 Նայիր, Թերեզա, ուղղակի անախորժություն, լա՞վ: 1634 01:44:55,799 --> 01:44:58,882 Մենք պետք է հեռանանք, մինչև ես հնարավորություն ստանամ մի երկու հոգու հետ խոսել. 1635 01:44:59,424 --> 01:45:01,715 Ինձ մի երկու դոլար է պետք Գրինվուդ լիճ հասնելու համար։ 1636 01:45:01,883 --> 01:45:03,756 -Ո՞ւր ես գնում: - Դեպի Գրինվուդ լիճ: 1637 01:45:03,923 --> 01:45:06,256 -Ես քեզ հետ եմ գալիս: -Ոչ, դու չես: 1638 01:45:06,424 --> 01:45:08,422 Ցանկանում եք ավելի շատ դժվարություններ: Ես գալիս եմ քեզ հետ: 1639 01:45:08,798 --> 01:45:10,714 Թերեզա, ես դրա համար ժամանակ չունեմ: 1640 01:45:10,882 --> 01:45:13,422 -Այսինքն, ի՞նչ է պատահել։ -Մոռացիր: 1641 01:45:13,798 --> 01:45:16,921 Ես իսկապես կարծում եմ, որ մենք պետք է խոսենք քեռիդ. Դա միակ ճանապարհն է։ 1642 01:45:17,089 --> 01:45:18,504 Ոչ 1643 01:45:19,131 --> 01:45:22,005 -Ի՞նչ է պատահել։ - Ոչինչ, Թերեզա. Կմոռանա՞ք դա։ 1644 01:45:22,172 --> 01:45:24,296 Ի՞նչ ես անելու, թաքցնել ինձ, թե ինչ: 1645 01:45:24,464 --> 01:45:25,920 Ճիշտ է։ 1646 01:45:30,921 --> 01:45:34,587 Կարծում եմ, դուք կարող եք ապահով կերպով ասել որ այս գիշեր ամեն ինչ այնքան էլ լավ չի եղել: 1647 01:45:35,421 --> 01:45:37,919 Բայց ես փորձում եմ։ Տեր, ես փորձում եմ: 1648 01:45:40,920 --> 01:45:43,045 Ի՞նչ ես դու ինքդ քեզ հետ խոսում։ 1649 01:45:57,711 --> 01:45:59,418 - Միացրեք ռադիոն: - Բարձրացրու: 1650 01:45:59,586 --> 01:46:02,251 Օ, այո, առաջ գնացեք: Միացրու ռադիոն, Ջոն։ Այո՛։ 1651 01:46:02,418 --> 01:46:04,417 Մենք գնում ենք խնջույքի: Ինչ կասեք որոշ զվարճանքի մասին: 1652 01:46:04,585 --> 01:46:06,208 Ո՞ւր ես գնում։ Բրուքլինի՞ն: 1653 01:46:06,376 --> 01:46:08,250 Ինչու՞ չեք բարձրացնում այն: Առաջ գնա։ 1654 01:46:08,418 --> 01:46:10,542 -Ո՞ւր ենք գնում: - Լուրջ, գիտե՞ս: 1655 01:46:10,709 --> 01:46:13,416 Ո՞ւր ենք գնում։ Դուք չգիտեք, թե ուր եք գնում: 1656 01:46:13,584 --> 01:46:15,916 Մենք չենք ճանաչում Բրուքլինին: Սա ի՞նչ է։ 1657 01:46:20,916 --> 01:46:22,874 -Դու ճանաչում ես Բրուքլինին: -Սա ճի՞շտ ճանապարհ է։ 1658 01:46:23,042 --> 01:46:25,082 Ես ճանաչու՞մ եմ Բրուքլինին: Ես գիտե՞մ ջունգլիները: 1659 01:46:35,333 --> 01:46:36,706 Բինգ-բինգ. 1660 01:46:40,707 --> 01:46:43,039 -Դիտեք... - Հա, հա, հա: 1661 01:46:43,206 --> 01:46:45,456 - Հետևե՛ք, թե ուր եք գնում: -Դու գժվել ես: 1662 01:46:45,622 --> 01:46:48,330 Դուք խելքից դուրս եք եկել: Չտեսա՞ր այդ լույսը։ 1663 01:46:48,497 --> 01:46:50,538 Լույսը կարմիր էր, չէ՞։ 1664 01:46:51,372 --> 01:46:53,871 -Դանդաղեցե՛ք: Կդանդաղեցնե՞ք։ -Ի՞նչ է նշանակում կարմիրը: 1665 01:46:54,039 --> 01:46:55,996 Մաղթում եմ, որ դուք դանդաղեցնեիք ձեր բերանը մի քիչ. 1666 01:47:01,621 --> 01:47:04,454 -Ի՞նչ է այդ տղան, խենթ: - Հեյ! Հեյ, ապուշ! 1667 01:47:04,621 --> 01:47:06,412 Հիմա ժամանակն է: 1668 01:47:15,245 --> 01:47:16,411 Իջի՛ր 1669 01:47:22,745 --> 01:47:23,744 Ջոնի! 1670 01:47:23,995 --> 01:47:25,118 Ջոնի! 1671 01:47:34,869 --> 01:47:35,909 Իջի՛ր 1672 01:47:36,076 --> 01:47:37,617 -Իջի՛ր: - Արղ! 1673 01:47:37,909 --> 01:47:39,242 Ջոնի!