1 00:00:18,520 --> 00:00:19,520 Mmm. 2 00:00:36,000 --> 00:00:38,240 - Ovet. - Hei, merimies. 3 00:00:38,320 --> 00:00:39,880 - Voi. - Mitä tapahtuu? 4 00:00:39,960 --> 00:00:42,160 - Olemme nauraneet ensimmäistä kertaa. - Mitä? 5 00:00:42,240 --> 00:00:43,120 - Ei mitenkään. - En minä. 6 00:00:43,200 --> 00:00:44,240 Paskaa. 7 00:00:44,320 --> 00:00:45,640 Katsotaanpa toistoa. 8 00:00:45,720 --> 00:00:47,280 Olen nostanut Ronnie Corbettin ylös. 9 00:00:47,360 --> 00:00:50,240 Se on kuollut paino, koska mielesi ajattelee helposti. 10 00:00:50,800 --> 00:00:51,800 Voinko nostaa sinut? 11 00:00:51,880 --> 00:00:53,280 Voit kokeilla sitä. 12 00:00:53,800 --> 00:00:56,120 Vau, Sam. 13 00:00:56,200 --> 00:00:57,320 Ja olen nauranut. 14 00:00:57,400 --> 00:01:00,640 Voi vittu. 15 00:01:00,720 --> 00:01:03,280 - Voi, Bobby, kuinka me missasimme sen? - Milloin se tapahtui? 16 00:01:03,360 --> 00:01:06,360 Hän on niin pieni mies, Luulin, että ei ollut mahdollisuutta. 17 00:01:06,440 --> 00:01:10,320 Ja kun minä nousin ilmaan, Minun piti nauraa. 18 00:01:10,400 --> 00:01:11,560 Bob, se on keltainen kortti. 19 00:01:11,640 --> 00:01:14,120 Olen siitä vähän surullinen, mutta joo. 20 00:01:14,200 --> 00:01:15,400 Oletko kysynyt lupaa? 21 00:01:15,480 --> 00:01:16,400 - Joo. - Hän sai täyden suostumuksen. 22 00:01:16,480 --> 00:01:19,280 Campbell lähtee hyökkäykseen. Hän on hai. 23 00:01:19,360 --> 00:01:21,280 Kunnossa. Okei, käynnistän pelin uudelleen. 24 00:01:21,880 --> 00:01:23,920 Voi luoja. 25 00:01:24,000 --> 00:01:25,000 Ovet. 26 00:01:26,400 --> 00:01:27,600 Olemme siis käynnissä. 27 00:01:27,680 --> 00:01:30,840 Sam hakee Bobin, ja Bob poimii ensimmäisen keltaisen kortin. 28 00:01:32,640 --> 00:01:33,640 Nyt meillä on peli. 29 00:01:33,720 --> 00:01:35,080 Se on jotain peliä. 30 00:01:35,160 --> 00:01:38,120 Mielestäni Sam Campbell on se mies, joka voitetaan. Aloitetaan peli uudelleen. 31 00:01:44,640 --> 00:01:46,240 Voinko nostaa sinut ylös, Sam? 32 00:01:46,320 --> 00:01:48,400 Ei. Minulla on kaikki hyvin. Kiitos, mies. 33 00:01:54,800 --> 00:01:57,000 - Mitä? Se oli vähän jännää. - Osallistukaa kaikki. 34 00:01:57,080 --> 00:01:58,680 Mikä on lempiruokasi? 35 00:01:58,750 --> 00:01:59,920 - Kaikkien aikojen? - Joo. 36 00:02:00,000 --> 00:02:01,000 - Koskaan? - Joo. 37 00:02:01,080 --> 00:02:02,240 - Voinko olla rehellinen? - Mitä? 38 00:02:02,320 --> 00:02:03,320 Pääsiäismuna. 39 00:02:04,040 --> 00:02:05,640 Luuletko, että suklaa on pahentunut? 40 00:02:05,720 --> 00:02:08,120 - Se ei ole niin mukavaa kuin se oli. - Ehdottomasti. Ehdottomasti huonompi. 41 00:02:08,190 --> 00:02:09,190 Mielestäni se on parempi kuin koskaan. 42 00:02:09,280 --> 00:02:11,160 Amy, sinä kerrot minulle, olet kuolemantuomiossa, 43 00:02:11,240 --> 00:02:12,720 - he sanovat: "Sinulla on yksi ateria." - Joo. 44 00:02:12,800 --> 00:02:14,720 Sanotko: "Saanko pääsiäismunan"? 45 00:02:14,800 --> 00:02:16,000 Joo. Niin iso kuin pystyt. 46 00:02:17,920 --> 00:02:19,480 Rakastan kampasimpukoita. 47 00:02:19,560 --> 00:02:20,560 - Kampasimpukat? - Oletko sinä? 48 00:02:20,640 --> 00:02:22,480 Joo. Sitten joku kertoi minulle ne olivat merenneidon klissiä. 49 00:02:24,920 --> 00:02:27,280 - Mitä "clit-y" niissä on? - Rakenne. 50 00:02:27,360 --> 00:02:28,720 Se on tosiasia, että molemmilla puolilla on läppä. 51 00:02:28,800 --> 00:02:30,160 Myös erittäin vaikea löytää. 52 00:02:30,240 --> 00:02:31,400 - Luojan kiitos. - Luojan kiitos. 53 00:02:31,480 --> 00:02:32,760 En ole koskaan ollut niin iloinen, että puhelin soi. 54 00:02:32,840 --> 00:02:34,680 - Saan tämän, saan tämän. - Saan sen. 55 00:02:35,680 --> 00:02:36,680 Hei. 56 00:02:36,760 --> 00:02:39,560 Hei, voisinko puhua Bob Mortimerille? 57 00:02:39,640 --> 00:02:42,680 Varma. Bob! Puhelin! 58 00:02:42,760 --> 00:02:43,840 - Oho. - Voi. 59 00:02:43,920 --> 00:02:45,280 Kiitos. 60 00:02:46,120 --> 00:02:47,120 Kunnossa. 61 00:02:47,200 --> 00:02:52,680 Bob, voisitko saada David Mitchellin painiskelemaan kanssasi? 62 00:02:52,760 --> 00:02:55,240 Ja jos joku kysyy miksi soitin, keksi vain syy. 63 00:02:55,320 --> 00:02:57,120 Kunnossa. Paljon kiitoksia. 64 00:02:57,200 --> 00:02:58,200 Rakastan sinua, hei. 65 00:02:59,880 --> 00:03:01,600 Katsotaan kuinka hän tekee sen. 66 00:03:12,240 --> 00:03:13,960 Kuinka vanhoja lapsesi ovat, David? 67 00:03:14,040 --> 00:03:16,680 Toinen on kymmenen ja toinen 20 kuukautta. 68 00:03:16,760 --> 00:03:19,070 - Joten, sinä… nostatko? - Joo, joo. 69 00:03:19,640 --> 00:03:24,000 Muistan olevani erittäin vahva, lasten pitämisen takia. 70 00:03:24,070 --> 00:03:26,680 Onko sinulla… Ei? 71 00:03:26,760 --> 00:03:30,160 Ei, olen aivan liian vanha todella saada pieni lapsi. 72 00:03:30,240 --> 00:03:31,720 Kehoni kertoo sen minulle joka päivä. 73 00:03:32,360 --> 00:03:36,280 Muistan kun… kun Jim oli vanhempi… 74 00:03:36,360 --> 00:03:40,280 …ja olimme yhden yön hotellissa ja Liam Gallagher oli siellä. 75 00:03:40,360 --> 00:03:41,840 Jim tietysti on... 76 00:03:41,920 --> 00:03:43,440 - Hän viittaa Vic Reevesiin. - Kyllä. 77 00:03:43,520 --> 00:03:44,560 Jim Moir. 78 00:03:44,640 --> 00:03:48,840 Ja Liam sanoo: "Jim, et ole työväenluokkaa." 79 00:03:48,920 --> 00:03:51,640 Jim ei ole erityisen vaivautunut niin tai näin. 80 00:03:52,280 --> 00:03:57,040 Liam sanoi: "Minä vitun käsivarteen painin sinua. Katsotaan, kuka on eniten työväenluokkaista." 81 00:03:59,440 --> 00:04:02,520 kyselisin onko voittaa käsipainin 82 00:04:02,600 --> 00:04:06,320 olisi täydellinen todiste joka tapauksessa olla työväenluokkaista. 83 00:04:06,400 --> 00:04:07,400 Voi… 84 00:04:07,480 --> 00:04:09,720 Onko se ehdoton pätkä, että pohjimmiltaan… 85 00:04:09,800 --> 00:04:11,800 työväenluokka ovat parhaita käsipainissa? 86 00:04:11,880 --> 00:04:15,360 - Voinko painiskella sinua, David? - Haluaisitko käsipainin? 87 00:04:15,440 --> 00:04:17,040 - Ja katso kumpi meistä on... - Voi. Kyllä. 88 00:04:17,120 --> 00:04:18,920 - Sanotaan, että voittaja on… - Okei. 89 00:04:19,000 --> 00:04:21,800 - …on erittäin työväenluokkaista. - Työväenluokka? Kunnossa. 90 00:04:21,880 --> 00:04:23,120 Älä välitä, vai mitä? 91 00:04:23,200 --> 00:04:24,920 Ei, minulla ei ole ollut käsipaini pitkään. 92 00:04:25,000 --> 00:04:27,480 Onko David Mitchellillä koskaan ollut mikä tahansa fyysinen taistelu 93 00:04:27,560 --> 00:04:29,160 muuta kuin shakkinappulan heittämistä? 94 00:04:30,480 --> 00:04:32,320 Tulee olemaan nyt käsipaini. 95 00:04:32,400 --> 00:04:35,320 Vau. Käsipaini. Käsipaini. 96 00:04:35,400 --> 00:04:38,120 Tiesin jossain vaiheessa, David, aloittaisit käsipainin. 97 00:04:38,200 --> 00:04:40,400 Selvitetäänkö David Mitchell on työväenluokkaa. 98 00:04:42,080 --> 00:04:44,920 Oletko aina halunnut olla työväenluokkaa? Olen. 99 00:04:45,000 --> 00:04:48,760 Ei, olen melko tyytyväinen olla keskiluokkaa, porvarillinen. 100 00:04:48,840 --> 00:04:51,640 Jos voitat, se tulee olemaan suuri muutos elämässäsi, eikö? 101 00:04:51,720 --> 00:04:52,840 Mutta se tulee olemaan mielenkiintoista. 102 00:04:52,920 --> 00:04:53,920 Jos tämä oli elokuva, 103 00:04:54,000 --> 00:04:56,240 tämä kaatuisi David Mitchellille juomassa Wetherspoonsissa. 104 00:04:57,760 --> 00:04:58,840 noin? Kunnossa. 105 00:04:58,920 --> 00:05:01,760 Kyynärpäät eivät saa nostakaa pois pöydältä, pojat. 106 00:05:02,280 --> 00:05:05,920 Valmis? Yksi, kaksi, kolme! Jatka! 107 00:05:06,000 --> 00:05:07,400 - Tule! - Tule. 108 00:05:07,480 --> 00:05:08,680 Jää jumiin. 109 00:05:08,760 --> 00:05:10,040 - Ai, meillä on… - Tule, hieno poika. 110 00:05:10,120 --> 00:05:11,120 Meillä on liikettä. 111 00:05:11,200 --> 00:05:12,600 - Meillä on liikettä. Voi! - Mene, Bob. 112 00:05:12,680 --> 00:05:13,840 - Mene, Bob. - Siinä se on. 113 00:05:13,920 --> 00:05:17,120 Hän on punastunut. Hän on muuttunut kirkkaan punaiseksi. 114 00:05:17,200 --> 00:05:19,240 Kyllä! 115 00:05:19,320 --> 00:05:20,760 - Eli virallisesti… - Ah. 116 00:05:20,840 --> 00:05:23,360 - Työväenluokka. - Työväenluokka. 117 00:05:23,440 --> 00:05:24,560 Kuinka monta ihmistä siellä on 118 00:05:24,640 --> 00:05:27,600 se voi sanoa, että he ovat lyöneet David Mitchell käsipainissa? 119 00:05:27,680 --> 00:05:29,360 Se on hyvin eliittiä pieni ryhmä meitä. 120 00:05:29,440 --> 00:05:31,840 Luultavasti minä ja hänen vaimonsa. 121 00:05:32,480 --> 00:05:33,560 Ehkä hänen lapsensa. 122 00:05:34,240 --> 00:05:36,640 No niin, hyvät naiset. Mutapaini. 123 00:05:37,150 --> 00:05:38,680 Kuka tiesi. 124 00:05:38,760 --> 00:05:39,840 Voi ei. 125 00:05:39,920 --> 00:05:42,280 - Ei mitenkään. WHO? - Mitä? 126 00:05:44,080 --> 00:05:45,080 Ovet. 127 00:05:45,800 --> 00:05:46,680 Kerääntykää, kiitos. 128 00:05:46,760 --> 00:05:48,520 Oletko nyt nauranut? Oletko sinä se, joka naurat? 129 00:05:48,600 --> 00:05:50,680 - En tiedä. En edes tiedä. - En… en usko, että minulla on. 130 00:05:50,760 --> 00:05:52,960 On kuin pieruttaisi nykyään, En edes tiedä olenko tehnyt sen. 131 00:05:53,040 --> 00:05:54,720 Onko se naurua? Onko joku nauranut? 132 00:05:54,800 --> 00:05:57,440 Joo, joku nauroi. Katsotaanpa. 133 00:05:57,520 --> 00:05:59,240 - Meillä on liikettä. Voi! - Mene, Bob. 134 00:05:59,320 --> 00:06:00,320 - Mene, Bob. - Siinä se on. 135 00:06:01,520 --> 00:06:04,000 Hän on punastunut. Hän on muuttunut kirkkaan punaiseksi. 136 00:06:04,080 --> 00:06:07,120 Di! 137 00:06:07,200 --> 00:06:08,960 - Diane. - Diane. 138 00:06:09,040 --> 00:06:09,960 Ei mitenkään. 139 00:06:10,040 --> 00:06:12,120 - Unohdin. - He eivät kaipaa mitään. 140 00:06:12,200 --> 00:06:13,400 Täysin unohtui. 141 00:06:13,480 --> 00:06:15,200 Paluu oikeuksiin. 142 00:06:16,960 --> 00:06:20,360 Ajattelin, että se saattoi johtua minusta tämä on hieman noussut. 143 00:06:20,440 --> 00:06:21,840 - Hmm. - Mutta kyllä, kun kasvosi… 144 00:06:21,920 --> 00:06:23,440 - Ja se oli iso vanha… - Meni juuri. Kyllä. 145 00:06:23,520 --> 00:06:25,360 - Olet kuin… - Kyllä. 146 00:06:25,440 --> 00:06:27,080 Et välittänyt! 147 00:06:28,480 --> 00:06:30,280 Se oli todella makeaa. 148 00:06:30,360 --> 00:06:32,360 Ai, minä todella nautin itsestäni. 149 00:06:32,440 --> 00:06:35,760 Olin niin pettynyt kuinka helposti menin. 150 00:06:35,840 --> 00:06:39,840 Ajattelin vain, että tämä on kuin Jokapäiväinen käsipaini kotona. 151 00:06:39,920 --> 00:06:43,560 Aivan kuten "Voi, hyvin tehty. Ah." 152 00:06:43,640 --> 00:06:45,440 Menen takaisin sinne, käynnistä peli uudelleen. 153 00:06:45,520 --> 00:06:47,200 - Kiitos, Jimmy. - Hyvin tehty, Jim. 154 00:06:47,280 --> 00:06:48,960 Se on kenen tahansa peli jos nämä kaksi voivat mennä alas. 155 00:06:49,040 --> 00:06:51,600 Ovet. 156 00:06:52,440 --> 00:06:55,150 Joten Davidin äänekäs murina oli aivan liikaa Dianelle. 157 00:06:55,240 --> 00:06:56,320 Se on keltainen kortti. 158 00:06:58,000 --> 00:06:59,480 Okei, aloitetaan peli uudelleen. 159 00:07:01,120 --> 00:07:02,760 - Oi Kristus, taas mennään. - Jumala. 160 00:07:02,840 --> 00:07:04,000 Tämä on säälimätöntä. 161 00:07:06,000 --> 00:07:09,080 Onko kenelläkään kylmää? Täällä tuntuu kylmältä, eikö niin? 162 00:07:09,160 --> 00:07:11,720 Onko se mielestäsi vähän kylmä? Tuntuu vain vähän kylmältä. 163 00:07:11,800 --> 00:07:14,320 Diane, oliko sinulla oikea työ ennen kuin aloit tehdä tätä larkia? 164 00:07:14,400 --> 00:07:17,120 Minulla on ollut paljon töitä, joo. 165 00:07:17,200 --> 00:07:19,400 Pakkasin madotustabletteja. 166 00:07:20,320 --> 00:07:22,000 Jotain kuljetinhihnaa? 167 00:07:22,080 --> 00:07:25,200 Paketit antaisivat sinulle paperileikkauksia 168 00:07:25,280 --> 00:07:29,120 ja sitten liimaa paketeista tunkeutuisi leikkauksiin. 169 00:07:29,200 --> 00:07:30,760 Ja kätesi turposivat. 170 00:07:30,840 --> 00:07:32,200 - Aivan. - Ja voit aina kertoa ihmisille 171 00:07:32,280 --> 00:07:33,400 joka toimi tehtaalla 172 00:07:33,480 --> 00:07:36,000 koska he seisoisivat bussipysäkillä massiivisilla käsillä. 173 00:07:39,040 --> 00:07:40,680 Oletko koskaan vienyt yhtään kotiin? 174 00:07:40,760 --> 00:07:42,240 Massiiviset kädet? 175 00:07:42,320 --> 00:07:43,320 Ei 176 00:07:43,400 --> 00:07:44,560 Tuo, um… 177 00:07:46,560 --> 00:07:47,640 matolääkkeet. 178 00:07:47,720 --> 00:07:49,720 Ei. Minulla ei ollut koiraa tuolloin. 179 00:07:51,480 --> 00:07:53,560 - Minulla on kerran isot kädet... - Niin? 180 00:07:53,640 --> 00:07:54,960 ...koska olen allerginen penisilliinille. 181 00:07:55,040 --> 00:07:56,400 Ai, ja he puhjensivat? 182 00:07:56,480 --> 00:07:58,440 Joo. Ne menivät todella suuriksi. 183 00:07:58,520 --> 00:08:00,200 Mitä teit? kun sinulla oli suuret kätesi? 184 00:08:00,280 --> 00:08:01,640 Oletko käyttänyt niitä mihinkään? 185 00:08:01,720 --> 00:08:02,920 Ei, sairaalassa. 186 00:08:03,000 --> 00:08:04,280 Oletko ollut sairaalassa töissä? 187 00:08:05,240 --> 00:08:08,120 - Menit sairaalaan. Oikein. Joo. - Menin sairaalaan, joo. 188 00:08:09,040 --> 00:08:13,040 Jos yksi osa sinusta turvoisi, tiedätkö sen huvin vuoksi, 189 00:08:13,120 --> 00:08:15,120 - se on vain 48 tuntia… - Joo. Joo. 190 00:08:15,840 --> 00:08:17,480 - Nenä? - Huulet. 191 00:08:17,560 --> 00:08:18,560 Ai niin. 192 00:08:18,640 --> 00:08:19,960 Maksa siitä hyvää rahaa. 193 00:08:20,640 --> 00:08:21,760 Mihin sinä lähtisit? 194 00:08:21,840 --> 00:08:23,640 - Mitä? Anteeksi. - Mihin sinä lähtisit? 195 00:08:33,080 --> 00:08:34,960 Oh, täältä hän tulee. 196 00:08:35,030 --> 00:08:37,910 - Sen verran se taideteos... - Kaipasinko mitään, kaverit? 197 00:08:38,000 --> 00:08:39,320 Olet lämpimämpi. 198 00:08:39,400 --> 00:08:41,320 Joo, ei, minä… Menin ulos ja söin tupakan. 199 00:08:41,400 --> 00:08:42,520 Mitä sinä teet? 200 00:08:42,600 --> 00:08:44,840 Minulla ei vain ollut inhalaattoriani, näetkö? 201 00:08:48,520 --> 00:08:51,040 Ja se on ainoa asia, joka saa minut tuntuu paremmalta, tiedätkö? 202 00:08:53,760 --> 00:08:55,800 - Mikä on omituisin esineesi? - Kuinka voit, Bob? Kunnossa? 203 00:08:55,880 --> 00:08:57,280 En halua sinun tuottavan omituisuutta nyt. 204 00:08:58,760 --> 00:09:02,520 Se on kuin kyyhkyset hajoavat. 205 00:09:02,600 --> 00:09:05,520 Miten voit, okei? Meni ja joi tupakan. 206 00:09:05,600 --> 00:09:06,640 Toivon vain, että voisin luopua siitä. 207 00:09:06,720 --> 00:09:10,000 Itse asiassa kuulostan teurastajalta kuin normaali ääneni. 208 00:09:10,640 --> 00:09:13,200 - Amy. - Amy on pulassa. 209 00:09:13,280 --> 00:09:14,280 Bob on pulassa. 210 00:09:14,840 --> 00:09:16,480 Muistutti minua hieman koulusta. 211 00:09:16,560 --> 00:09:19,800 Tiedätkö, tulen juttelemaan ja sitten kaikki vain kävelevät pois. 212 00:09:20,480 --> 00:09:21,520 Miksi sinulla on takki päällä? 213 00:09:21,600 --> 00:09:25,320 Koska siellä on massiivinen laukku selkääni kiinnitettyä heliumia. 214 00:09:28,640 --> 00:09:30,520 - Onko nyt onnellinen? - Siksikö kellut 215 00:09:30,600 --> 00:09:32,080 - kolme tuumaa maanpinnan yläpuolella? - Kyllä. 216 00:09:32,160 --> 00:09:33,320 Onko helium loppunut? 217 00:09:33,400 --> 00:09:37,000 Käytin kaiken heliumin, jonka yritin saada nauru ja kaikki lähtivät. 218 00:09:37,080 --> 00:09:39,320 Eikö heliumin saaminen ole vaarallista? 219 00:09:39,400 --> 00:09:42,760 Joo, minun piti allekirjoittaa jotain sanoa, että jos kuolen, se on minun syytäni. 220 00:09:42,840 --> 00:09:44,840 Ääneni ei oikeastaan ​​muuttunut. 221 00:09:45,880 --> 00:09:47,600 Se oli suurin vitsi. 222 00:09:49,560 --> 00:09:51,360 Okei, mielestäni on jokerin aika. Kenet haluat nähdä? 223 00:09:51,920 --> 00:09:52,920 Diane Morgan? 224 00:09:53,000 --> 00:09:54,480 Kunnossa. 225 00:09:55,040 --> 00:09:57,120 Saanko sen? Minä saan sen. 226 00:09:57,200 --> 00:09:58,360 Ymmärrät sen. olen… 227 00:09:59,960 --> 00:10:00,960 Hyvää päivää. 228 00:10:01,040 --> 00:10:04,440 Kattohuoneisto ääneen naurava… 229 00:10:04,520 --> 00:10:05,600 Ei, sitä ei kutsuta Laughing Out Loudiksi. 230 00:10:05,680 --> 00:10:07,000 Mikä tämän esityksen nimi on? 231 00:10:07,080 --> 00:10:08,680 - Naura ääneen. - Viimeinen nauraa. 232 00:10:08,760 --> 00:10:11,320 - Viimeinen nauraa. - Viimeinen naurualueella. 233 00:10:11,400 --> 00:10:13,000 Onko se... Onko se... 234 00:10:13,080 --> 00:10:14,960 Anteeksi... Anteeksi, sinulla on väärä numero. 235 00:10:17,040 --> 00:10:18,360 Kammen soittaja. 236 00:10:18,440 --> 00:10:21,520 Hän ei tiedä nimeä ohjelmasta, jossa hän on. 237 00:10:21,600 --> 00:10:23,000 tarkoitan… 238 00:10:24,240 --> 00:10:25,400 Minulla on uusi tapa. 239 00:10:26,160 --> 00:10:28,560 Mitä? Kuka soittaa? Mitä tapahtuu? 240 00:10:28,640 --> 00:10:31,040 En tiedä. Joku outo soittaa meille. 241 00:10:31,120 --> 00:10:32,320 Se on vain törkeää. 242 00:10:33,040 --> 00:10:35,320 Täytyy muistuttaa sinua nuoruudestasi. Treffipäiväsi. 243 00:10:36,120 --> 00:10:37,280 Viimeinen nauraa. 244 00:10:37,360 --> 00:10:39,600 Hei hei. Saisinko Diane Morganin, kiitos? 245 00:10:39,680 --> 00:10:40,760 Sekunti. 246 00:10:41,400 --> 00:10:43,800 Diane. Sinulle on puhelu. 247 00:10:44,600 --> 00:10:45,600 Onnea. 248 00:10:46,280 --> 00:10:47,280 Hei. 249 00:10:47,360 --> 00:10:49,720 Hei, Diane. Voisitko mennä valmistelemaan jokeriasi, kiitos? 250 00:10:49,800 --> 00:10:51,200 Kyllä, tietysti. 251 00:10:53,040 --> 00:10:55,240 Valittavatko he kuinka kurja olet? 252 00:10:56,360 --> 00:10:58,800 - Se on… se on julmaa, tuo. - Voi Diane. 253 00:10:58,880 --> 00:11:00,720 Alat olla vähän itsevarma, etkö ole? 254 00:11:00,800 --> 00:11:01,800 - Cocky, sanoisin. - Joo. 255 00:11:01,880 --> 00:11:03,160 Koska aloitit ja olit, kuten 256 00:11:03,240 --> 00:11:04,960 - paskat itsesi täysin. - Mikä se on? 257 00:11:08,080 --> 00:11:10,640 Mutta nyt sinä yllytät asioita. Sinä jopa kuset. 258 00:11:10,720 --> 00:11:11,720 - Ei. - Joo. 259 00:11:11,800 --> 00:11:13,680 - Ei, en ole. Ei, tapa. - Saat… 260 00:11:13,760 --> 00:11:15,280 Saat vähän… Tiedätkö mitä tarkoitan? 261 00:11:15,360 --> 00:11:16,840 Voi, se alkaa poreilemaan. 262 00:11:16,920 --> 00:11:18,640 - Joo. - Siellä kuhisee nyt. 263 00:11:18,720 --> 00:11:20,840 Tarkoittaako se, että istumme sohvalla? 264 00:11:21,440 --> 00:11:22,600 Hei hei. 265 00:11:22,680 --> 00:11:23,960 Oi, näillä mennään. 266 00:11:24,040 --> 00:11:26,800 - Kaverit, onko tämä kuin nuorten sohva? - Ei, Mel. 267 00:11:26,880 --> 00:11:29,800 - Voinko nostaa keski-ikää? - Ei, tule tänne ja ole trendikäs. 268 00:11:29,880 --> 00:11:32,400 - Istu missä haluat. - Rakastan teitä nuoria, jengi. 269 00:11:32,480 --> 00:11:33,800 - Olet kaunis. - Joo. 270 00:11:44,520 --> 00:11:49,920 Tämä on "Älä mene lempeästi tuohon hyvää yötä", kirjoittanut Dylan Thomas. 271 00:11:51,000 --> 00:11:54,320 "Älä mene lempeästi siihen hyvään yöhön. 272 00:11:54,400 --> 00:11:57,600 Vanhuuden pitäisi polttaa ja rave päivän päätteeksi. 273 00:11:58,240 --> 00:12:02,240 Raivoa, raivoa vastaan valon kuoleminen." 274 00:12:09,080 --> 00:12:12,240 "Vaikka viisaita miehiä lopussa tiedä pimeä on yö, 275 00:12:12,960 --> 00:12:14,960 koska heidän sanansa ei ollut haaroittanut salamaa 276 00:12:15,040 --> 00:12:18,360 ne eivät mene lempeästi siihen hyvään yöhön." 277 00:12:21,480 --> 00:12:25,880 "Hyvät miehet, viimeinen aalto ohi, itkevät kuinka kirkkaita heidän hauraat tekonsa 278 00:12:25,960 --> 00:12:30,520 olisi voinut tanssia vihreällä lahdella. Raivoa, raivoa." 279 00:12:34,400 --> 00:12:36,400 "Valon kuolemista vastaan. 280 00:12:37,080 --> 00:12:40,560 Villit miehet, jotka saivat kiinni ja lauloi aurinko lennossa, 281 00:12:40,640 --> 00:12:43,360 ja oppia, liian myöhään, he surivat sitä matkalla." 282 00:12:47,680 --> 00:12:49,080 Se on se, jonka täytyy saada ne. 283 00:12:50,680 --> 00:12:53,320 "Älä ole lempeä siihen hyvään yöhön." 284 00:12:53,400 --> 00:12:55,200 Gbemin silmät vuotavat. 285 00:12:55,280 --> 00:12:56,760 "Hautamiehet lähellä kuolemaa..." 286 00:12:59,560 --> 00:13:02,320 "...jotka näkevät sokaisevalla näkemällä. 287 00:13:02,400 --> 00:13:05,880 Sokeat silmät voivat palaa pidä meteoreista ja ole homo." 288 00:13:08,840 --> 00:13:09,840 "Raivo. 289 00:13:10,880 --> 00:13:13,480 Raivoa kuolemaa vastaan..." 290 00:13:13,560 --> 00:13:15,320 Anteeksi. "Valo." 291 00:13:17,200 --> 00:13:20,800 "Ja sinä, isäni, siellä surullisella korkeudella..." 292 00:13:21,840 --> 00:13:25,160 Ah. Olen mennyt. Olen mennyt täysin. 293 00:13:25,240 --> 00:13:26,640 "Siunaa minua nyt. 294 00:13:27,880 --> 00:13:32,160 Kovin kyyneleilläsi rukoilen." 295 00:13:34,040 --> 00:13:36,920 "Älä mene lempeästi siihen hyvään yöhön. 296 00:13:37,480 --> 00:13:38,480 Raivo, 297 00:13:39,120 --> 00:13:42,680 raivoa valon kuolemista vastaan." 298 00:13:42,760 --> 00:13:47,040 Voi luoja! 299 00:13:47,120 --> 00:13:49,920 Olen pahoillani. 300 00:13:50,000 --> 00:13:51,480 Gbemi on poissa! 301 00:13:51,560 --> 00:13:53,600 Hänen silmänsä! 302 00:13:56,000 --> 00:13:59,440 - Gbemi. - Voi luoja. 303 00:13:59,520 --> 00:14:01,400 - Itkin. - Voi luoja. 304 00:14:01,480 --> 00:14:03,440 - Sellainen itku. - Voi luoja! 305 00:14:03,520 --> 00:14:05,640 Itkikö hän todella? 306 00:14:06,200 --> 00:14:07,200 pyhä paska! 307 00:14:07,280 --> 00:14:08,760 Itkin. 308 00:14:10,920 --> 00:14:12,360 Hän ei vain pierannut, 309 00:14:12,440 --> 00:14:16,760 hän piti todella hankala katsekontakti kaikkien kanssa, 310 00:14:16,840 --> 00:14:18,720 mikä on taito sinänsä. 311 00:14:18,800 --> 00:14:20,360 Se oli niin mahtava nauru, 312 00:14:20,440 --> 00:14:23,120 ja hän selvisi runon loppuun asti. 313 00:14:23,960 --> 00:14:25,200 Gbemi, se oli pelottavaa. 314 00:14:27,080 --> 00:14:30,640 Tiedätkö, kun naurat niin kuin kehosi luulee sinun olevan surullinen. 315 00:14:30,720 --> 00:14:33,960 Se alkoi tuntua kipeältä etten pysty nauramaan, 316 00:14:34,040 --> 00:14:37,400 ja sitten tämä ääni kuului minusta se oli vähän demonista. 317 00:14:37,480 --> 00:14:39,000 Se oli mahtavaa. 318 00:14:39,800 --> 00:14:43,200 - Ja tällä tarkoitan luontoa… - Kiitos. Se tarkoittaa, että sinulta tulee paljon. 319 00:14:43,280 --> 00:14:46,440 …pierujen valinta ja pierujen ajoitus… 320 00:14:47,120 --> 00:14:50,320 - Aivan moitteeton. Joo. - Kiitos. Kiitos, David. 321 00:14:51,480 --> 00:14:54,760 Siinä se. Se on suosikkini. Yksinkertainen. 322 00:14:54,840 --> 00:14:56,080 Ovet. 323 00:14:56,160 --> 00:14:57,320 Oi, näillä mennään. 324 00:14:57,400 --> 00:15:00,440 En halua kenenkään ajattelevan Olen liian ankara, 325 00:15:00,520 --> 00:15:03,640 mutta jos tarkkailet tarkkaan, Luulen, että olet samaa mieltä. 326 00:15:03,720 --> 00:15:05,000 Ai, onko se Mel? 327 00:15:05,080 --> 00:15:06,400 - Katso vain. - Okei. 328 00:15:06,480 --> 00:15:10,080 "Raivoa valon kuolemista vastaan." 329 00:15:10,160 --> 00:15:13,960 Voi luoja! 330 00:15:14,040 --> 00:15:17,320 Olen pahoillani. 331 00:15:18,720 --> 00:15:20,920 - Kyynelten kanssa hänellä on pieniä kyyneleitä. - Hänellä oli kyyneleitä. 332 00:15:21,000 --> 00:15:24,600 Olet muutaman sekunnin sisällä ennen kuin se lakkaa näyttämään surulta. 333 00:15:24,680 --> 00:15:25,920 - Kyllä. - Joo. 334 00:15:26,000 --> 00:15:28,360 Se tuntuu edelleen hieman surulliselta sielussani. 335 00:15:30,320 --> 00:15:31,400 - Toin keltaisen kortin. - Okei. 336 00:15:31,480 --> 00:15:34,080 Aioimme tuoda manaajan. 337 00:15:34,160 --> 00:15:35,640 - Mikä se melu oli? - Vau. 338 00:15:35,720 --> 00:15:38,000 Tarkoitan, en halua olla se kaveri, mutta sinulla on outo nauru. 339 00:15:38,080 --> 00:15:40,680 minä vain… 340 00:15:40,760 --> 00:15:45,400 Pidin sitä vain niin kauan, enkä edes tiennyt milloin se ilmestyi. 341 00:15:45,480 --> 00:15:47,560 En ole jättänyt sitä keltaista korttia pois. 342 00:15:47,640 --> 00:15:48,800 Ei 343 00:15:48,880 --> 00:15:49,960 - Ei mitenkään. - Voi luoja. 344 00:15:50,040 --> 00:15:51,600 - WTF. - Ei. 345 00:15:51,680 --> 00:15:53,320 Tämä on hieman hienovaraisempi, 346 00:15:53,400 --> 00:15:56,480 vaikka kaikkea muuta naurua on hienovarainen siihen verrattuna. 347 00:15:56,560 --> 00:15:58,520 - Voi luoja. - Katsotaanpa. 348 00:15:58,600 --> 00:16:01,920 "Raivoa kuolemaa vastaan..." Anteeksi. 349 00:16:02,000 --> 00:16:04,680 "Ja sinä, isäni, siellä surullisella korkeudella..." 350 00:16:05,840 --> 00:16:06,960 - Voi! - Voi! 351 00:16:07,040 --> 00:16:09,360 Se oli selvä hymy ja a… 352 00:16:09,440 --> 00:16:11,480 - Se on siis keltainen kortti. - Voi! 353 00:16:11,560 --> 00:16:13,320 Tunsin naurun. Se oli siellä. 354 00:16:13,400 --> 00:16:15,120 Tunsin kirjaimellisesti sen vain… 355 00:16:15,680 --> 00:16:18,080 Se oli hieno liike Morganilta. 356 00:16:18,160 --> 00:16:20,640 Sinun täytyy tunnistaa peli, eikö niin? 357 00:16:20,720 --> 00:16:22,360 Toistaiseksi keltaisia ​​kortteja. 358 00:16:22,440 --> 00:16:24,880 Gbemi, Maisie, Diane, Bob. 359 00:16:24,960 --> 00:16:26,760 - Menen ja käynnistän pelin uudelleen. - Vau. 360 00:16:28,160 --> 00:16:29,160 Ovet. 361 00:16:29,720 --> 00:16:31,000 Hienoa. 362 00:16:31,720 --> 00:16:35,080 sinä. Sinä lähdet luokseni. Tiedän, että olet. 363 00:16:35,160 --> 00:16:36,560 Takaisin sinulle. 364 00:16:37,320 --> 00:16:38,960 Carr, takaisin sinulle. 365 00:16:40,520 --> 00:16:43,000 Joten, kuten Gbemi ja Maisie saada ensimmäiset keltaiset korttinsa, 366 00:16:43,080 --> 00:16:46,400 jäämme ihmettelemään, "Mitä Diane Morgan söi lounaaksi?" 367 00:16:46,920 --> 00:16:48,240 Okei, aloitetaan peli uudelleen. 368 00:16:52,920 --> 00:16:54,080 Todella kakara, eikö? 369 00:16:54,640 --> 00:16:56,200 - Se on kakara. - Se on erittäin paskaa. 370 00:16:56,280 --> 00:16:58,080 Oletko siinä, Bob? Kakara? 371 00:16:58,160 --> 00:17:00,040 - Oliko se… Eikö siellä ollut kakara kesä? - Kyllä. 372 00:17:00,120 --> 00:17:01,600 - Meillä oli paska kesä. - Joo. 373 00:17:01,680 --> 00:17:03,720 Minua pyydettiin sanomaan radiolle, 374 00:17:03,800 --> 00:17:05,440 - enkä tiennyt mitä... - Onko sinua pyydetty sanomaan se? 375 00:17:05,520 --> 00:17:06,480 Haluatko sanoa sen nyt? 376 00:17:06,560 --> 00:17:08,680 - Mitä minä sanon, kun sanon sen? - Sano vain. 377 00:17:08,760 --> 00:17:10,520 "Minulla on kakara kesä." 378 00:17:10,590 --> 00:17:13,070 - Minulla on kakara kesä. - Se on hyvä. 379 00:17:13,160 --> 00:17:14,310 Oletko sinä? 380 00:17:14,400 --> 00:17:16,400 En väitä, että minulla oli paska kesä. 381 00:17:16,480 --> 00:17:19,280 - Minulla oli enemmän kuin huolimaton nainen. - Kuumenna se helteellä. 382 00:17:19,350 --> 00:17:20,590 Olen kuuma helteessä. 383 00:17:20,680 --> 00:17:22,760 - Tiedätkö mitä tarkoitan? - Joo. Joo. 384 00:17:22,830 --> 00:17:24,310 Minulla on aina märät posket. 385 00:17:24,400 --> 00:17:26,070 - Onko sinulla? - Tiedätkö mitä tarkoitan? Joo. 386 00:17:26,160 --> 00:17:28,350 Ei, kasvoille. 387 00:17:28,440 --> 00:17:29,520 - Naamalleni. - Voi, sinä melkein… 388 00:17:29,600 --> 00:17:31,280 sinä melkein… melkein sait hänet silloin. 389 00:17:31,360 --> 00:17:32,440 Melkein sait hänet. 390 00:17:37,160 --> 00:17:39,000 Kiinnostaako joku vähän joogaa? 391 00:17:39,760 --> 00:17:41,480 Näen, että se on mennyt hyvin ryhmän kanssa. 392 00:17:41,560 --> 00:17:43,120 - Ei. - Olen valmis joogaamaan, Mel. 393 00:17:43,200 --> 00:17:45,840 Oletko ylös? Minulla on joogamatto, Osaan tehdä joitain liikkeitä. 394 00:17:45,920 --> 00:17:47,520 Minulla on erittäin, erittäin alhainen joustavuus. 395 00:17:47,600 --> 00:17:48,720 Siksi tarvitset sitä kuitenkin. 396 00:17:48,800 --> 00:17:50,400 Sinun ei tarvitse olla joustava, jengi. 397 00:17:50,480 --> 00:17:52,560 Ajattelen sitä. Olen hermostunut. 398 00:17:53,160 --> 00:17:56,480 En halua olla järjetön, mutta en halua työntää niskaani ulos. 399 00:17:57,240 --> 00:17:58,920 Joten, Mel on etujalassa. 400 00:17:59,000 --> 00:18:01,480 Hän on hyökkääjä. Kukaan ei nähnyt tämän tulevan. 401 00:18:02,240 --> 00:18:04,040 - En luota sinuun. - En tee… nyt. 402 00:18:04,120 --> 00:18:05,320 Toin juuri joogamattoni, 403 00:18:05,400 --> 00:18:09,160 koska luulin, että joskus tulee missä voisimme… 404 00:18:09,240 --> 00:18:12,360 En ole hauska, mutta siltä se näyttää et ole rullannut sitä joogamattoa auki 405 00:18:12,440 --> 00:18:13,600 - pitkästä aikaa. - Joo. 406 00:18:13,680 --> 00:18:15,840 Tehdäänkö vähän, kaverit? Noustaan ​​kaikki jaloillemme. 407 00:18:15,920 --> 00:18:17,800 Oletko ainoa, joka saa maton? 408 00:18:17,880 --> 00:18:22,000 Tämä vain tulee olemaan siellä vain koko asian ulkonäön vuoksi. 409 00:18:22,080 --> 00:18:24,800 Voi. Okei, tämä kaikki oli turhaa. Mitä varten lohko on tarkoitettu? 410 00:18:24,880 --> 00:18:26,560 Laitamme yhden niistä sinne. 411 00:18:26,640 --> 00:18:30,640 Päästään irti, ja sitten kallistetaan. 412 00:18:31,400 --> 00:18:34,000 Ylös. Kallista ylös. 413 00:18:34,080 --> 00:18:36,920 - Oletko pätevä ohjaaja, Mel? - Ei ollenkaan. 414 00:18:37,000 --> 00:18:39,120 - Okei, hienoa. - Tein YouTube-töitä. 415 00:18:39,200 --> 00:18:42,360 Tunne keskusvyösi. 416 00:18:42,440 --> 00:18:44,720 Keskikehto. Alas. 417 00:18:44,800 --> 00:18:46,160 Kehto? 418 00:18:46,240 --> 00:18:47,960 Onko siellä kivekseni? 419 00:18:48,040 --> 00:18:49,720 Kuinka kiveksesi roikkuvat, David? 420 00:18:49,800 --> 00:18:52,720 Alempana, mutta silti se on kuin kilpa pohjaan, 421 00:18:52,800 --> 00:18:54,240 ja on selvää kumpi voittaa. 422 00:18:54,320 --> 00:18:56,560 Ja pohjassa, Tarkoitan lattiaa, en peräaukoni. 423 00:19:00,920 --> 00:19:02,000 En voi tehdä tätä. 424 00:19:02,080 --> 00:19:04,160 Eikö sinua rangaista lopettamisesta nyt? 425 00:19:04,240 --> 00:19:06,440 Saat potkut David Lloydilta, anna minun kertoa sinulle se. 426 00:19:06,520 --> 00:19:09,000 Pitäisikö meidän edelleen työntää vöitämme? 427 00:19:09,080 --> 00:19:12,000 Se on paljon lantion juttuja tässä rutiinissa. 428 00:19:12,080 --> 00:19:15,280 Joo, koska siinä on kyse tuntea kehosi keskipisteen. 429 00:19:15,360 --> 00:19:16,960 Nautin joogasta, 430 00:19:17,040 --> 00:19:21,080 mutta et voi katsoa David Mitchelliä lantiojoogaa tekemässä. 431 00:19:21,160 --> 00:19:23,120 Uhmaan ketään katsomasta sitä. 432 00:19:26,880 --> 00:19:28,440 Oletko rojalisti, David? 433 00:19:29,480 --> 00:19:30,480 En sanoisi kuninkaaksi... 434 00:19:30,560 --> 00:19:33,320 - En välitä kuninkaallisesta perheestä. - Ei. 435 00:19:33,400 --> 00:19:36,240 Teetkö mitä minä teen? Menetkö sinä, kuten Sandringhamiin joulupäivänä 436 00:19:36,320 --> 00:19:38,040 ja anna prinsessa Anne crunchie ja kaikki se? 437 00:19:38,120 --> 00:19:39,840 - Ei. - Oi, se on mukavaa. 438 00:19:39,920 --> 00:19:42,720 Se on todella mukavaa. Hän rakastaa sitä. Hän tunnistaa minut joka kerta. 439 00:19:42,800 --> 00:19:44,920 Oletko tavannut hänen herruutensa, Englannin kuningas? 440 00:19:45,000 --> 00:19:46,240 Ei. Ei. 441 00:19:46,320 --> 00:19:47,480 - Onko sinulla? Mmm. - Olen. Joo. 442 00:19:47,560 --> 00:19:48,560 Mmm. 443 00:19:48,640 --> 00:19:50,240 Teitkö heliumjutun? 444 00:19:50,320 --> 00:19:53,000 Ei, en tehnyt. Ajattelin, että ehkä ei, tiedätkö, 445 00:19:53,080 --> 00:19:54,440 koska hän on kuningas. 446 00:19:54,520 --> 00:19:56,600 Luulen, että hän… Luulen, että hän pitää sen hauskana. 447 00:19:56,680 --> 00:19:59,440 Joo. Hän nauraa paljon, huomaan. 448 00:19:59,520 --> 00:20:00,840 Mitä naurattaa? Mitä hän tekee? 449 00:20:00,920 --> 00:20:02,240 - Ei. - Röyhkeää. 450 00:20:02,320 --> 00:20:04,200 - Se laskettaisiin naurukseksi, vaikka se olisi... - Joo. 451 00:20:04,280 --> 00:20:06,680 No, hän tosiaan kuulostaa kuin lehtipuhallin, eikö niin? 452 00:20:13,080 --> 00:20:14,960 Ah, puhelin. 453 00:20:17,440 --> 00:20:18,920 794368. 454 00:20:19,000 --> 00:20:21,760 Saisinko, um, Mel tehdä hänen jokeri, kiitos? 455 00:20:22,560 --> 00:20:24,720 - Kyllä. Kyllä. - Kiitos. 456 00:20:26,560 --> 00:20:29,320 Mel, voitko tehdä jokerisi, kiitos? 457 00:20:29,400 --> 00:20:30,640 - Jatka, Mel. - Mene, Mel! 458 00:20:30,720 --> 00:20:31,800 Jatka, Mel! 459 00:20:31,880 --> 00:20:34,000 - Onnea, Mel! Sait tämän. Todennäköisesti. - Tsemppiä, porukka. 460 00:20:34,080 --> 00:20:36,240 Kuka on… Onko sinulla? suosikkikuningas tai -kuningatar? 461 00:20:36,320 --> 00:20:38,120 Minun pitäisi mennä Elizabeth I: n luo… 462 00:20:38,200 --> 00:20:39,720 - Koska hän oli punapää. - ...koska hän on inkivääri. 463 00:20:39,800 --> 00:20:41,560 - Joo. - Minun pitäisi. 464 00:20:41,640 --> 00:20:43,720 Siksi valitsisin Richard III:n, koska minulla on kyhmy. 465 00:20:43,800 --> 00:20:46,960 Olitko kiinnostunut Margaret Thatcherista siitä syystä? 466 00:20:47,680 --> 00:20:48,680 Oliko hän punapää? 467 00:20:48,760 --> 00:20:51,640 No, se oli aina outo hänen hiuksissaan, eikö ollutkin? 468 00:20:51,720 --> 00:20:53,760 Koska mitä enemmän hän hyökkäsi kaivostyöläisten kimppuun, 469 00:20:53,840 --> 00:20:56,160 mitä enemmän hänen hiuksensa näyttivät kuin kaivosmiehen kypärä. 470 00:20:56,800 --> 00:20:57,920 Se näytti kiinteältä. 471 00:20:58,000 --> 00:21:00,600 Hän tarkoitti että hän olisi voinut tehdä työn. 472 00:21:00,680 --> 00:21:02,480 Hänen omat hiuksensa olivat… Laita valo sinne, 473 00:21:02,560 --> 00:21:05,000 ja hän olisi voinut mennä alas miinaan kanarian kanssa. 474 00:21:05,080 --> 00:21:06,840 Joo. Yhdellä niistä, 475 00:21:06,920 --> 00:21:09,400 hän ei olisi saanut tärinää valkoinen sormi. 476 00:21:11,080 --> 00:21:12,080 Ei 477 00:21:13,240 --> 00:21:15,240 Minne menet? Minne menet, Alan? 478 00:21:16,080 --> 00:21:17,480 - Minne menet? - Kuppi teetä. 479 00:21:21,200 --> 00:21:23,680 Ovatko nämä sinun juustojasi olet tuonut kotoa, Bob? 480 00:21:24,240 --> 00:21:25,480 Ei, ne olivat jääkaapissa. 481 00:21:25,560 --> 00:21:27,440 Kuinka paljon juustoa saa päivässä? 482 00:21:27,520 --> 00:21:30,800 Olen… …virallisesti sallittu tulitikkurasia viikossa. 483 00:21:30,880 --> 00:21:32,720 Kuten sodan aikaiset annokset. 484 00:21:33,640 --> 00:21:37,560 Kun sinulla on ollut enemmän kuin tulitikkurasia, pitäisikö minun lyödä kätesi pois? 485 00:21:37,640 --> 00:21:39,440 Sinun pitäisi tehdä. Joo. Lyö minua. 486 00:21:40,200 --> 00:21:41,840 Kuinka usein teet ison kaupan, Bob? 487 00:21:41,920 --> 00:21:43,120 Iso paska? 488 00:21:43,200 --> 00:21:44,400 Iso kauppa. 489 00:21:47,480 --> 00:21:49,720 - Kuka sen on leikannut? - Ketä luulet? 490 00:21:49,800 --> 00:21:51,640 Mitä käytit? Kielesi? Mitä? 491 00:21:54,200 --> 00:21:59,000 Yksi taktiikoistani oli se Voisin saada Alanin ulos tuijottamalla häntä... 492 00:22:01,320 --> 00:22:03,720 ja kysyin Romeshilta, voisiko hän auttaa minua. 493 00:22:06,520 --> 00:22:07,880 Älä tuijota minua. 494 00:22:12,560 --> 00:22:14,560 Tämä nyt on kiusaamista. 495 00:22:15,360 --> 00:22:16,760 Tämä on kiusaamista. 496 00:22:18,040 --> 00:22:19,520 Voi. Tässä mennään. 497 00:22:20,280 --> 00:22:21,680 Haittaako sinua, jos istun tälle? 498 00:22:21,760 --> 00:22:23,120 Voi, kyllä, kiitos. 499 00:22:25,080 --> 00:22:26,320 Voi. Al, ei. 500 00:22:26,400 --> 00:22:27,560 Ole hiljaa. 501 00:22:29,280 --> 00:22:34,600 Jotkut teistä saattavat jo tietää tämän, mutta aloitin katutaiteilijana. 502 00:22:35,240 --> 00:22:38,240 Joten sukellan takaluettelooni. 503 00:22:41,760 --> 00:22:43,280 Hän on katutaiteilija. 504 00:22:59,920 --> 00:23:01,400 Voit pitää sen. 505 00:23:07,120 --> 00:23:09,480 Ohita vihreät tyypit. 506 00:23:09,560 --> 00:23:12,040 Et näe niitä vihreää näyttöä vasten. 507 00:23:12,560 --> 00:23:13,720 Unohdimme vihreän näytön. 508 00:23:15,080 --> 00:23:16,400 - Oho. - Kyllä! 509 00:23:16,480 --> 00:23:17,840 Vau. 510 00:23:22,160 --> 00:23:24,720 Mitä katsomme? 511 00:23:24,800 --> 00:23:25,800 En tiedä. 512 00:23:26,520 --> 00:23:27,920 Tuulen vaikutus. 513 00:23:29,280 --> 00:23:30,400 Vau. 514 00:23:30,480 --> 00:23:31,600 Nyt. 515 00:23:32,680 --> 00:23:33,680 Ota se pois. 516 00:23:35,360 --> 00:23:37,600 Voi luoja. Saumaton. 517 00:23:39,880 --> 00:23:41,520 Oi, se on Punahilkka! 518 00:23:44,440 --> 00:23:46,440 Hän todella syö niitä croissanteja, mies. 519 00:23:51,640 --> 00:23:53,280 Voi, sylkikö hän sen? 520 00:23:53,360 --> 00:23:55,360 Hän vain kurkoi croissantin takaisin. 521 00:23:56,680 --> 00:23:58,480 - Gbemi lähtee. - Gbemi lähtee. 522 00:24:05,280 --> 00:24:06,160 Missä Mel on? 523 00:24:08,880 --> 00:24:10,360 Kuka tämä sitten on? 524 00:24:10,440 --> 00:24:11,600 Öh… 525 00:24:11,680 --> 00:24:13,160 Mary Anning. 526 00:24:14,520 --> 00:24:15,840 Niche. 527 00:24:16,600 --> 00:24:17,720 WHO? 528 00:24:17,800 --> 00:24:19,200 Vasaran aika. 529 00:24:24,240 --> 00:24:25,240 Kunnossa. 530 00:24:28,080 --> 00:24:29,080 Oho! 531 00:24:38,520 --> 00:24:40,240 Jotain modernia tanssia siellä. 532 00:24:40,320 --> 00:24:41,520 Tule. 533 00:24:45,120 --> 00:24:47,440 Vau! 534 00:24:47,520 --> 00:24:48,840 Mel, se oli niin siistiä! 535 00:24:49,880 --> 00:24:51,280 Se oli tappavaa. 536 00:24:51,360 --> 00:24:53,160 Loistava katsekontakti. 537 00:24:53,240 --> 00:24:54,400 Se oli hämmästyttävää. 538 00:24:56,560 --> 00:24:58,680 Oletko unohtanut mitä tehdä seuraavaksi? 539 00:25:01,360 --> 00:25:02,920 - Rakastan sitä. - Rakastin sitä. 540 00:25:03,000 --> 00:25:05,080 - Rakastan… - Se oli hämmästyttävää. 541 00:25:06,000 --> 00:25:07,400 Hän on tehnyt sen pyörän ennenkin, eikö niin? 542 00:25:07,480 --> 00:25:08,880 - Se oli… - Joo. 543 00:25:08,960 --> 00:25:12,160 Luulen, että jos se olisi Last One Gasping, niin hän olisi voittanut. 544 00:25:12,240 --> 00:25:13,400 - Joo, joo. - Mitä tarkoitat? 545 00:25:13,480 --> 00:25:15,360 - Sai hengitykseni. - Näen. 546 00:25:15,440 --> 00:25:19,160 Se kappale lopussa, jossa hän pyöritti, 547 00:25:19,240 --> 00:25:21,880 Luulin katsovani Cirque du Soleilia. 548 00:25:21,960 --> 00:25:24,680 rehellisesti, hän oli kuin paistikana. 549 00:25:24,760 --> 00:25:26,360 Minusta se oli erittäin hyvä. 550 00:25:26,440 --> 00:25:29,120 - Se oli liukas, eikö niin? - Ja se oli hyvää, ja se oli hauskaa, 551 00:25:29,200 --> 00:25:31,360 - ja tunnen syyllisyyttä siitä, etten naura. - Joo. 552 00:25:31,440 --> 00:25:34,600 Olisin niin nauttinut nauramisesta tälle. 553 00:25:34,680 --> 00:25:36,240 Se ansaitsi suuren vanhan naurun. 554 00:25:36,320 --> 00:25:41,600 Se on kuin paljon herkullista ruokaa jota vain katsomme ja heitämme pois. 555 00:25:41,680 --> 00:25:45,360 Se pyöritys. Hän olisi voinut repiä päänsä auki. 556 00:25:45,440 --> 00:25:47,800 - Joo, se oli aika vaarallista. - Joo. 557 00:25:47,880 --> 00:25:49,960 Ajattele vaikka paperityötä heidän piti käydä läpi 558 00:25:50,040 --> 00:25:51,200 - jotta sen annettaisiin tapahtua. - Kristus, joo. 559 00:25:51,280 --> 00:25:52,880 - Se on todella inspiroivaa. - Hmm. 560 00:25:52,960 --> 00:25:56,040 En voi uskoa teimme sen 360 asteen käännöksen. 561 00:25:56,120 --> 00:25:57,560 Vaihdevuodet alkavalle naiselle, 562 00:25:57,640 --> 00:26:00,520 joka tuo tietyissä kemiallisissa reaktioissa, 563 00:26:00,600 --> 00:26:03,200 ja voin turvallisesti sanoa, että kyllä, niin kävi. 564 00:26:03,800 --> 00:26:06,920 Tiesitkö, että Ouija-lauta tyrmäsi minut? 565 00:26:07,000 --> 00:26:08,000 Olitko sinä? 566 00:26:08,080 --> 00:26:11,040 - Niin minä tulin ulos. - Oletko niin homo, että henget tietävät? 567 00:26:11,120 --> 00:26:14,080 Tein äitini kanssa Ouija-lautaa, ja siinä kirjoitettiin "homo". 568 00:26:14,160 --> 00:26:15,160 Ei 569 00:26:15,240 --> 00:26:16,880 Ja sitten se kutsui äitiäni lutkaksi. 570 00:26:19,040 --> 00:26:21,440 Äitini sanoi: "Sinä työnnät tätä." 571 00:26:21,520 --> 00:26:23,000 Sanoin: "Ei, en ole." 572 00:26:23,080 --> 00:26:25,520 Sanoin: "En tarvitse pimeitä taiteita kutsua sinua lutkaksi." 573 00:26:28,760 --> 00:26:31,720 Oletko varma, että kaikki ei ollut vain yksi sana ja sinua kutsuttiin homolutkaksi? 574 00:26:31,800 --> 00:26:34,480 Ei, koska se pysähtyi ja sitten meni "Slut". 575 00:26:34,560 --> 00:26:35,560 Okei. 576 00:26:35,640 --> 00:26:37,920 Mukava nimi pubille, jos koskaan olet ja äitisi avaa pubin. 577 00:26:38,000 --> 00:26:39,640 Ei, se on liikaa pubille. 578 00:26:39,720 --> 00:26:41,880 "Haluatko nopean puolikkaan alas homo ja lutka?" 579 00:26:44,640 --> 00:26:46,560 Näytän eläkkeellä olevalta Bollywood-ohjaajalta. 580 00:26:46,640 --> 00:26:48,600 Ja sitten laitat korkin päähän. 581 00:26:48,680 --> 00:26:50,120 Oletko koskaan katsonut Kuch Kuch Hota Haita? 582 00:26:50,200 --> 00:26:51,160 Ei vielä. 583 00:26:51,240 --> 00:26:55,120 - Kuch Kuch Hota Hai. Se on niin hyvä, mies. - Mmm. 584 00:26:55,200 --> 00:26:56,760 Mistä katson sen? 585 00:26:56,840 --> 00:26:59,400 - Äitini talo. - Okei, hienoa. 586 00:26:59,480 --> 00:27:01,800 - Hänellä on se DVD:llä. Hän rakastaa sitä. - Olen siellä. 587 00:27:01,880 --> 00:27:03,400 - Oletko nähnyt Lagaania? - Joo, olen nähnyt Lagaanin. 588 00:27:03,480 --> 00:27:06,120 - Joo, en voi olla teidän molempien kanssa. - Lagaan on hyvä, vai mitä? 589 00:27:06,200 --> 00:27:08,400 Köyhä Alan ymmärtää sen kaikista näkökulmista. 590 00:27:08,480 --> 00:27:09,920 Sinun pitäisi katsoa Kuch Kuch Hota Hai kuitenkin. 591 00:27:10,000 --> 00:27:12,120 Älä sano ohjelman nimeä. 592 00:27:12,200 --> 00:27:13,720 - Elokuva. Elokuva. - Varoitan sinua nyt. 593 00:27:13,800 --> 00:27:15,440 - Se on elokuva. - Elokuva, mitä tahansa. 594 00:27:15,520 --> 00:27:18,120 - Elokuva. Elokuva, paskiainen. - Ei. Ei. 595 00:27:18,200 --> 00:27:21,120 - Ei, ei! Lopeta nyt. Tarpeeksi. - Kuch Kuch Hota Hai, paskiainen. 596 00:27:21,200 --> 00:27:24,280 Oi, katso häntä. Hän on ehdoton buffet kiusaajille. 597 00:27:24,360 --> 00:27:26,240 He yrittävät vain murtaa minut. 598 00:27:26,320 --> 00:27:28,520 - Varo. Katso se. - Joukko ylös. 599 00:27:31,200 --> 00:27:32,680 - Hyvin tehty, Mel. - Hyvin tehty, Mel. 600 00:27:34,720 --> 00:27:36,480 - Oho! - Hienoa tavaraa. 601 00:27:37,400 --> 00:27:38,800 Oliko se totta, Alan? 602 00:27:38,880 --> 00:27:39,880 Joo, ihan totta. 603 00:27:39,960 --> 00:27:41,640 Tajusitko olit homo ennen sitä, 604 00:27:41,720 --> 00:27:43,320 - vai saiko se idean? - Olin suorassa. 605 00:27:43,400 --> 00:27:44,880 – Olin naimisissa ja minulla oli kolme lasta. - Aivan. 606 00:27:44,960 --> 00:27:47,320 - Toivon, että en olisi koskaan tehnyt Ouija-lautaa. - Sitten ajattelit: "Joo, tarpeeksi reilua. 607 00:27:47,400 --> 00:27:49,240 - Näin henget sanovat." - Siinä se, joo. 608 00:27:49,320 --> 00:27:51,360 "Kokeile. Olen varma, että pääsen siihen." 609 00:27:53,160 --> 00:27:56,360 Hedelmäkone on nyt saatavilla inspiraatiota varten. 610 00:27:56,440 --> 00:27:58,600 Vedä vain vivusta ja seuraa ohjeita. 611 00:27:58,680 --> 00:28:00,560 - Vipu? - Hän sanoi le-ver. Lee-ver. 612 00:28:00,640 --> 00:28:02,480 - Lee-ver. - Joku yrittää murtaa Amerikan. 613 00:28:02,560 --> 00:28:04,840 - Mitä täällä tapahtuu? - En tiedä olenko ollenkaan samaa mieltä. 614 00:28:09,440 --> 00:28:12,080 Voi. Paras elämänohje. 615 00:28:12,160 --> 00:28:13,880 - Voi! - Vau. 616 00:28:13,960 --> 00:28:17,160 No, se olisi mielestäni lainaa naapurin Ouija-lauta 617 00:28:17,240 --> 00:28:20,800 - ja ota sen ehdottama seksuaalinen matka. - Joo. 618 00:28:20,880 --> 00:28:21,880 Se on hyvä. 619 00:28:21,960 --> 00:28:23,920 Se ei ole kenet sinä tunnet. Se on ketä sinä puhallat. 620 00:28:24,000 --> 00:28:25,680 Vahva. Olen elänyt sen mukaan pitkään. 621 00:28:25,760 --> 00:28:29,960 Mutta oletettavasti se henkilö, jonka puhallat, tiedät, ainakin vähän. 622 00:28:30,040 --> 00:28:31,040 Tai sitten ei. 623 00:28:31,120 --> 00:28:32,440 - Tiedätkö kuka kertoi minulle sen? - Äitisi. 624 00:28:32,520 --> 00:28:35,480 Ei. Martin Lewis, rahat… rahaa säästävä henkilö. 625 00:28:35,560 --> 00:28:38,120 - Se ei ole kenet sinä tunnet. Se on ketä sinä puhallat. - Martin Lewis sanoi, että se ei ole... 626 00:28:38,200 --> 00:28:39,720 Se on helvetin rahansäästövinkki, eikö olekin? 627 00:28:39,800 --> 00:28:40,960 Hain vain asuntolainaa. 628 00:28:41,040 --> 00:28:42,960 Joo. Rahansäästövinkki suoraan huulilla. 629 00:28:43,040 --> 00:28:46,080 Mitä teen, ja oikeastaan seuraa tätä itse, 630 00:28:46,160 --> 00:28:49,800 aina kun lähden kotoa, Minä huudan: "Hyvästi, isoisä!" 631 00:28:49,880 --> 00:28:53,200 ennen kuin suljin oven, ja sitten ihmiset eivät murtaudu siihen, 632 00:28:53,280 --> 00:28:55,120 koska he ajattelevat että joku on sisällä. 633 00:28:55,200 --> 00:28:56,480 - Se on fiksua. - Katsot alaspäin, 634 00:28:56,560 --> 00:28:58,880 - kuin hän olisi lattialla, pulassa? - Siellä on vanha mies... 635 00:28:58,960 --> 00:29:00,840 Kuka murtovaras pelkää isoisästäsi? 636 00:29:00,920 --> 00:29:02,080 Et ole nähnyt häntä. 637 00:29:02,160 --> 00:29:03,240 No ei heilläkään. 638 00:29:03,320 --> 00:29:05,000 Mel Giedroyc sanoo: "Hyvästi isoisä." 639 00:29:05,080 --> 00:29:08,000 Murtovaras ei ole menossa, "Jeesus Kristus! Olet nähnyt hänet." 640 00:29:08,080 --> 00:29:11,720 Hän on kauan kuollut, mutta kova kuin naulat. 641 00:29:11,800 --> 00:29:12,880 Mutta silmärajastasi, 642 00:29:12,960 --> 00:29:15,160 hän näyttäisi olleen noin kymmenen tuumaa korkea. 643 00:29:15,240 --> 00:29:16,320 Joo. 644 00:29:16,400 --> 00:29:18,840 Koska olet mennyt niin, "Hyvästi, isoisä." 645 00:29:18,920 --> 00:29:20,720 Onko hän haudattu lattialautojen alle? 646 00:29:20,800 --> 00:29:21,800 Mikset huuda, 647 00:29:21,880 --> 00:29:25,120 "Hyvä on, tappaja. Tuon sinulle lisää lihaa"? 648 00:29:27,680 --> 00:29:30,440 Olin isoäitini sängyn vieressä kun hän kuoli, 649 00:29:30,520 --> 00:29:31,600 ja öh… 650 00:29:32,320 --> 00:29:35,600 juuri kun hän tavallaan oli menossa, hän katsoi minua ja sanoi: 651 00:29:35,680 --> 00:29:36,800 "Olen edelleen pettynyt." 652 00:29:36,880 --> 00:29:37,920 Voi. 653 00:29:45,200 --> 00:29:48,640 Tiedätkö mitä? Minä kerran… Olin kerran taksissa ja sanoin: 654 00:29:48,720 --> 00:29:52,120 "Oi, millainen Covidisi oli? Vietti suurimman osan siitä K-reiässä." 655 00:29:52,200 --> 00:29:54,080 - Olitko se taksinkuljettaja vai sinä? - Joo. 656 00:29:55,760 --> 00:29:58,720 Hänellä on… Hänellä on oltava mieti sitä, eikö? 657 00:29:58,800 --> 00:30:01,000 Oliko se hän vai taksinkuljettaja 658 00:30:01,080 --> 00:30:03,520 - se oli K-reiässä? - Se oli taksin… kuljettaja. 659 00:30:03,600 --> 00:30:05,320 K-reiässä, olitko se sinä vai taksinkuljettaja? 660 00:30:05,400 --> 00:30:07,040 Se oli taksinkuljettaja! 661 00:30:07,120 --> 00:30:08,120 Ah! 662 00:30:11,880 --> 00:30:13,480 Kokoontukaa sohville, kiitos. 663 00:30:14,960 --> 00:30:16,760 Minulla on sinulle herkku. 664 00:30:16,840 --> 00:30:18,000 herkkua? 665 00:30:18,800 --> 00:30:20,160 - Hei, hei. - Voi ei, olin... 666 00:30:20,240 --> 00:30:21,840 Valitse luonnonkaunis reitti. 667 00:30:21,920 --> 00:30:25,640 Yritin tehdä, um, Dukes of Hazzard -tyylinen sisääntulo. 668 00:30:25,720 --> 00:30:29,440 Voi. Toivottavasti ei ole Krispy Kreme munkkeja. 669 00:30:29,520 --> 00:30:30,960 Minusta ne ovat yliarvostettuja. 670 00:30:31,040 --> 00:30:32,240 Mistä tässä on kyse? 671 00:30:32,880 --> 00:30:34,440 He eivät voi katsoa pois. 672 00:30:36,480 --> 00:30:37,480 Ooh, hei ylös. 673 00:30:37,560 --> 00:30:39,720 Voi luoja. 674 00:30:39,800 --> 00:30:41,120 Ei mitenkään. 675 00:30:42,920 --> 00:30:44,920 Vitsailet minua. 676 00:30:47,040 --> 00:30:49,040 50 ankkaa, bam. 677 00:30:49,120 --> 00:30:51,600 - Voi. - Se on kuin robotti, joka osaa paskaa. 678 00:30:51,680 --> 00:30:53,840 Yritän vain ottaa selvää mistä sinä pidät, Alan. 679 00:30:53,920 --> 00:30:55,920 Tarkoitan, tämä on erittäin vahva joukkue. 680 00:30:56,000 --> 00:30:58,280 Yksi, kaksi, kolme, neljä, nänni, nänni… 681 00:31:02,040 --> 00:31:03,400 Voi! 682 00:31:03,480 --> 00:31:05,040 - Hänellä on kannettava tietokone. - Ei, ei, ei. 683 00:31:05,120 --> 00:31:06,760 Voi, kyllä, kiitos. 684 00:31:09,160 --> 00:31:10,360 Haistan rotan, Bob. 685 00:31:11,360 --> 00:31:14,240 Ja hänen kiveksensä vain roikkuvat erillään muusta kehostaan, 686 00:31:14,320 --> 00:31:17,560 ja sitten hän vain kastaa sen, uppoaa ja sitten nostaa.