1
00:00:57,870 --> 00:01:00,120
ඩොකි රසිකයෝ

2
00:01:20,100 --> 00:01:22,610
{\an1}පරිවර්තක: NewBY

3
00:01:20,100 --> 00:01:22,610
{\an1}TLC: Pandas වෙත

4
00:01:31,360 --> 00:01:34,410
{\an1}ටයිමරය: DiabeticBee

5
00:01:31,360 --> 00:01:34,410
{\an1}සංස්කාරක: DiabeticBee

6
00:01:42,790 --> 00:01:45,170
යතුරු ලියනය: හොලෝ

7
00:01:42,790 --> 00:01:45,170
කැරෝකේ: ජෙක්ට්

8
00:01:42,790 --> 00:01:45,170
කැරෝකී පැය: හොලෝ

9
00:02:08,860 --> 00:02:11,110
ගීත TL: Niphty, tony-san, Holo

10
00:02:08,860 --> 00:02:11,110
කේතකය: හොලෝ

11
00:02:08,860 --> 00:02:11,110
QC: ධාවනය

12
00:02:15,070 --> 00:02:18,070
http://doki.hologfx.com/


13
00:02:22,660 --> 00:02:24,870
මෙය නොමිලේ රසික සබ් එකක්.
විකිණීමට, කුලියට හෝ Ebay සඳහා නොවේ.

14
00:00:06,010 --> 00:00:07,700
එය තරමක් උසයි.

15
00:00:07,700 --> 00:00:12,140
විභාග ගැන කුමක් කිව හැකිද? ප්‍රවේශ විභාගය අනිද්දා!

16
00:00:12,140 --> 00:00:14,500
හෙට හවසට කලින් අපි මොනවා හරි කරන්න ඕනේ!

17
00:00:14,500 --> 00:00:17,500
ඔහුට දැන් අසනීප වීමට සිදු වූයේ ඇයි?

18
00:00:20,570 --> 00:00:21,700
සමාවෙන්න.

19
00:00:24,610 --> 00:00:25,540
නැත.

20
00:00:33,180 --> 00:00:36,630
හොඳයි, ඒ ගැන කලබල වීමෙන් පලක් නැත.

21
00:00:36,630 --> 00:00:39,180
අපිට තියෙන්නේ බොහොම පරිස්සමෙන් එයාට කිරි දෙන්න විතරයි. 

22
00:00:40,010 --> 00:00:40,970
ඔව්.

23
00:00:41,520 --> 00:00:45,480
එහෙම කරන්න අවශ්‍ය නැහැ. මම නිදාගත්තොත් ඒක යනවා.

24
00:00:45,480 --> 00:00:49,070
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? ඔබ අසනීප වී සිටින නිසා, 

25
00:00:49,070 --> 00:00:51,650
ඔබ අප මත විශ්වාසය තැබිය යුතුය. 

26
00:02:26,950 --> 00:02:32,630
අවසාන වශයෙන්, සැබෑ දේ!

27
00:02:30,980 --> 00:02:37,590
මට සමාවෙන්න, මම ඔහුගෙන් උණ අල්ලා ගත්තා.

28
00:02:37,590 --> 00:02:40,640
ඔව් ඒකයි මට දැන් ඉස්කෝලේ යන්න බැරි.  

29
00:02:41,320 --> 00:02:43,140
ඔව්, සමාවෙන්න.

30
00:02:47,300 --> 00:02:50,310


31
00:02:47,300 --> 00:02:50,310
දහවල්

32
00:02:53,310 --> 00:02:56,320


33
00:02:53,310 --> 00:02:56,320
සවස

34
00:02:59,310 --> 00:03:02,320


35
00:02:59,310 --> 00:03:02,320
උදෑසන

36
00:03:05,320 --> 00:03:08,330


37
00:03:05,320 --> 00:03:08,330
දහවල්

38
00:03:11,320 --> 00:03:14,340


39
00:03:11,320 --> 00:03:14,340
සවස

40
00:03:16,810 --> 00:03:21,310
අංශක 39.2ක්... ඒක ඇත්තටම අඩු වෙන්නේ නැහැ නේද?

41
00:03:26,350 --> 00:03:32,460
වැඩක් වෙන්නේ නැහැ. මම සදහටම කනිෂ්ඨ උසස් පාසල් සිසුවෙක් වන්නෙමි.

42
00:03:32,460 --> 00:03:35,310
"සකුරා පෙති මැරෙන මිනිසෙකු ඉදිරියේ වැටේ."  

43
00:03:36,750 --> 00:03:40,470
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?! ඔබ ගොඩක් උත්සාහ කළා!

44
00:03:40,470 --> 00:03:42,150
කොච්චර උත්සහ කලත් වැඩක් නෑ.

45
00:03:42,150 --> 00:03:44,540
මට විභාගෙ කරන්න බැරි නම් තේරුමක් නෑ.

46
00:03:44,540 --> 00:03:51,080
නැහැ, මගේ ශාරීරික තත්ත්වය පරිපූර්ණ වුවත්, මට එය දරාගත නොහැකි වනු ඇත, 'මම මෝඩයෙක් නිසා. 

47
00:03:53,060 --> 00:03:57,250
මට එකම පාසලකට යාමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි.

48
00:04:00,020 --> 00:04:03,880
මගේ ආදරණීය කී-චාන් කිසි විටෙකත් එවැනි දුර්වල බොරු නොකියනු ඇත!

49
00:04:05,000 --> 00:04:12,100
අපි කොච්චර වදයක් වෙලා හිටියත් ඔයා උදේ ඉඳන් රෑ වෙනකල් පාඩම් කළා! 

50
00:04:14,840 --> 00:04:17,270
ඔබ උත්සාහ කරන තාක් කල් එය කළ හැකි කෙනෙකි!

51
00:04:19,140 --> 00:04:22,120
උණක් නම් කමක් නෑ දෙවියනේ පාරට බහින්න හදන්නේ.

52
00:04:22,120 --> 00:04:24,480
අපි අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව සමත් කරන්නෙමු.

53
00:04:24,480 --> 00:04:25,910
අනිවාර්යයෙන්ම.

54
00:04:26,630 --> 00:04:29,100
Ako-nee, Riko-nee...

55
00:04:31,230 --> 00:04:32,540
කී-චාන්.

56
00:04:37,250 --> 00:04:38,730
බලන්න දැන් ඔයාලා ඔක්කොම හොඳින්.

57
00:04:38,730 --> 00:04:41,800
මෝඩයා! දැන් මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 

58
00:04:41,800 --> 00:04:43,720
නැහැ, ඔබ චලනය නොවිය යුතුයි.

59
00:04:43,720 --> 00:04:44,880
අහ්, හේයි!

60
00:04:46,150 --> 00:04:48,550
ඊළඟ එක ගැඹුරට යනවා.

61
00:04:54,610 --> 00:04:55,900
හේයි!

62
00:04:57,650 --> 00:04:59,190
ඒක රිදෙනවා!

63
00:04:59,190 --> 00:05:01,070
අහ්, සමාවෙන්න කීටා.

64
00:05:01,070 --> 00:05:05,200
මම කිව්වේ, ඔබ අසනීප වූ පුද්ගලයෙකුට කරන්නේ කුමක්ද?

65
00:05:05,200 --> 00:05:09,790
හොඳයි, ඔවුන් පවසන්නේ වෙනත් පුද්ගලයෙකුට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳුනහොත් එය ඉක්මනින් පහව යන බවයි. 

66
00:05:09,790 --> 00:05:10,900
හහ්?

67
00:05:10,900 --> 00:05:15,050
බලන්න, මම කී-චාන්ගේ සීතල අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

68
00:05:16,160 --> 00:05:19,040
ඔයා හිතන්නේ ඒක මිත්‍යා විශ්වාසයක් කියලා නේද?

69
00:05:19,420 --> 00:05:20,700
ගීස්...

70
00:05:20,700 --> 00:05:22,250
ඒ ආදරේ මදි නිසා විතරයි.

71
00:05:22,250 --> 00:05:25,880
කව්ද - මොකක්ද කිව්වේ?

72
00:05:27,480 --> 00:05:28,490
කීටා.

73
00:05:28,490 --> 00:05:30,760
කොහෙත්ම නැහැ, රිකෝ-නී, ඔබත් එසේ නොවේද?

74
00:05:30,760 --> 00:05:34,180
නැහැ, මේක වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරයක්.

75
00:05:34,540 --> 00:05:40,310
ඔබේ සොහොයුරිය ඔබේ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව සමඟ ඔබේ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව උරා ගනී. 

76
00:05:40,680 --> 00:05:43,070
තේරුම් ගත්තා ද? සන්සුන් වන්න.

77
00:05:46,810 --> 00:05:48,200
එතනම නවතින්න!

78
00:05:48,550 --> 00:05:49,990
මගේ ගමනට බාධා කරන්න එපා.

79
00:05:49,990 --> 00:05:51,780
මගේ ගමනට බාධා කළේ ඔබයි!

80
00:05:52,450 --> 00:05:54,620
වාද කරන්න එපා ඔය දෙන්නා.

81
00:05:56,700 --> 00:05:59,170
කීටා, ඔයාට දාඩිය දානවා.

82
00:06:07,400 --> 00:06:09,760
හේයි, ඔයා මොකද කරන්නේ!?

83
00:06:11,160 --> 00:06:13,780
මම ඔහුගේ සිරුරේ දාඩිය ලෙවකෑවෙමි.

84
00:06:15,120 --> 00:06:21,760
පූසා අම්මා නිතරම අසනීප වූ පූස් පැටියෙකුගේ ශරීරය පිරිසිදු කරයි, නේද?

85
00:06:22,860 --> 00:06:24,070
ඒ.

86
00:06:24,520 --> 00:06:26,430
එහෙනම් මමත් කරන්නම්!

87
00:06:26,430 --> 00:06:28,110
මාව කොපි කරන්න එපා.

88
00:06:29,910 --> 00:06:34,370
මෝඩයෝ! ඇයි ඔයා මගේ තන පුඩු විතරක් ලෙවකන්නේ!?

89
00:06:36,940 --> 00:06:39,290
මට ක්ලාන්ත වෙන්න වගේ දැනෙනවා.

90
00:06:48,810 --> 00:06:50,590
මොකක්ද මේ තද වැඩේ?

91
00:06:56,200 --> 00:06:57,890
W-මොකක්ද?

92
00:06:58,580 --> 00:07:00,400
ඔබ උද්යෝගිමත් විය.

93
00:07:00,400 --> 00:07:04,580
විභාග ඉවර වුනාම මම ඔයාට මගේ ඇතුලේ සෙල්ලම් කරන්න දෙන්නම්.

94
00:07:05,880 --> 00:07:08,360
අහ්! ඇය ඔහුගේ කනට යමක් කොඳුරනවා!

95
00:07:08,360 --> 00:07:10,400
Tch, ඇය ඉක්මනින් අල්ලා ගත්තාය.

96
00:07:10,400 --> 00:07:11,700
ඔබ කළා, හරි.

97
00:07:11,700 --> 00:07:13,660
මම - මම කළේ නැහැ.

98
00:07:16,260 --> 00:07:18,120
මම එයාගේ කන ලෙවකනවා විතරයි.

99
00:07:18,120 --> 00:07:23,140
ඔහුගේ කන් අපිරිසිදු වුවහොත් ඔහුගේ ඉංග්‍රීසි සවන්දීමේ හැකියාව දුර්වල විය හැකිය.  

100
00:07:25,320 --> 00:07:27,150
එහෙනම් මම මේ පැත්ත ලෙවකනවා!

101
00:07:27,150 --> 00:07:29,240
ආ, Ako-nee පවා!

102
00:07:29,240 --> 00:07:30,470
පූසා පිටපත් කරන්න.

103
00:07:33,580 --> 00:07:36,040
අහ්, එය නවත්වන්න!

104
00:07:36,040 --> 00:07:39,310
ඒක මගේ කන් ඇතුලට දාන්න එපා!

105
00:07:46,720 --> 00:07:49,440
G-මට විවේකයක් දෙන්න!

106
00:07:49,660 --> 00:07:55,200
මම මේ තරම් දාඩියකින් වැසී ගියත් ඔබ දිගටම කරගෙන යනවාද? හේයි!

107
00:08:01,910 --> 00:08:05,900
හේයි! දැන් ඔබ කැමති පරිදි කිරීම නවත්වන්න!

108
00:08:05,900 --> 00:08:06,780
නැහැ!

109
00:08:06,780 --> 00:08:07,650
හා?

110
00:08:08,820 --> 00:08:12,070
නිශ්චලව සිටින්න, එය මට භාර දෙන්න.

111
00:08:18,550 --> 00:08:23,060
මට දාඩිය දාන්න හිතාගෙන මේක කරනවද?

112
00:08:23,800 --> 00:08:26,720
ඔබේ මාංශ පේශි ලිහිල් කර ලිහිල් කරන්න.

113
00:08:32,890 --> 00:08:35,500
දෙන්නම ඒ ගැන බරපතලයි.

114
00:08:36,340 --> 00:08:38,360
ඔවුන් ඇත්තටම උත්සාහ කරන්නේ මගේ සීතල අල්ලා ගැනීමටයි.

115
00:08:41,490 --> 00:08:42,760
කී-චාන්.

116
00:08:43,490 --> 00:08:44,660
කීටා.

117
00:08:45,540 --> 00:08:49,290
අනිවාර්යයෙන්ම... මම ඔබව අනිවාර්යයෙන්ම සුව කරමි!

118
00:08:51,350 --> 00:08:54,200
ආහ්, ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

119
00:08:55,670 --> 00:09:01,570
එය රස්නෙයි. මම හැමදේම ඔයාලා දෙන්නට දෙන්නම්, නී-චාන්.

120
00:09:05,850 --> 00:09:09,690


121
00:09:05,850 --> 00:09:09,690
විභාග දිනය

122
00:09:13,720 --> 00:09:16,520
මගේ හිස සහ ශරීරය සැහැල්ලුයි!

123
00:09:16,520 --> 00:09:18,450
මම ප්‍රබෝධමත් වෙමි!

124
00:09:18,660 --> 00:09:20,120
කමක් නැහැ!

125
00:09:22,730 --> 00:09:24,000
මම යන්නම්.

126
00:09:24,000 --> 00:09:26,170
නැවත හමුවෙන්නම්.

127
00:09:26,690 --> 00:09:29,020
ඔයාට මාව බලන්න ඕන නෑ. නිකන් නිදාගන්න.

128
00:09:29,020 --> 00:09:31,430
මට ඒක කරන්න බෑ.

129
00:09:31,430 --> 00:09:34,050
යන්න කලින් මට දෙයක් කියන්න තියෙනවා.

130
00:09:34,290 --> 00:09:39,530
ඔබ සන්සුන්ව සිට ප්‍රශ්න හොඳින් කියවන්නේ නම්, ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ඒවා විසඳා ගත හැකිය. හරි? 

131
00:09:39,530 --> 00:09:45,060
ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත. ඔබ නොසැලකිලිමත් ලෙස වැරදි නොකරන්නේ නම්, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම සමත් වනු ඇත. 

132
00:09:45,340 --> 00:09:46,390
ඔව්.

133
00:09:46,390 --> 00:09:47,840
වාසනාව!

134
00:09:47,840 --> 00:09:48,560
හරි!

135
00:09:51,680 --> 00:09:53,690
Ako-nee, Riko-nee.

136
00:09:53,980 --> 00:09:55,030
හහ්?

137
00:09:55,360 --> 00:09:57,720
මම ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

138
00:09:57,720 --> 00:10:02,530
ඔය දෙන්නා මට හොද වැඩියි. මට ප්‍රාර්ථනා කළ හැකි හොඳම සහෝදරියන්.

139
00:10:03,460 --> 00:10:05,570
මම-

140
00:10:05,570 --> 00:10:07,620
මම?

141
00:10:07,950 --> 00:10:09,880
මම ඔයාට ආදරෙයි.

142
00:10:14,540 --> 00:10:15,770
අකෝ! රිකෝ!

143
00:10:15,770 --> 00:10:17,260
හේයි, ඔබ හොඳින්ද!?

144
00:10:17,570 --> 00:10:19,670
එය මොකක් ද? ඉතින් හදිසියේම ... 

145
00:10:19,670 --> 00:10:22,890
මම හිතුවේ නෑ මෙහෙම වෙයි කියලා.

146
00:10:22,890 --> 00:10:26,160
උණ විතරයි වැඩි වෙන්නේ!

147
00:10:26,160 --> 00:10:28,940
කීටා, මෝඩයා!

148
00:10:47,800 --> 00:10:50,100
අහ්, ඒ මොකක්ද? බයයි.

149
00:10:50,100 --> 00:10:53,500
හ්ම්? එම්-මිකාසුකි!?

150
00:10:53,500 --> 00:10:56,260
[බැනරය: ජය! කීටා-සෙන්පායි!]

151
00:11:00,050 --> 00:11:08,850
කීටා-සෙන්පායි! සෙන්පායි! ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම සමත් වනු ඇත, මන්ද මම ඔබ වෙනුවෙන් ප්‍රීති වන්නෙමි!

152
00:11:08,850 --> 00:11:11,830
සෙන්පායි, සටන් කරන්න!

153
00:11:22,720 --> 00:11:23,410
යෝ!

154
00:11:24,270 --> 00:11:26,950
කීටා! ඔබට සීතල වැඩිද?

155
00:11:27,250 --> 00:11:29,470
ඔව්, කෙසේ හෝ.

156
00:11:29,470 --> 00:11:32,790
Ako සහ Riko-senpai ගේ උණුසුම් හෙද උපකාරයෙන්, නේද?

157
00:11:37,020 --> 00:11:38,950
ඒ ප්‍රතිචාරයට මොකද වෙන්නේ?

158
00:11:38,950 --> 00:11:42,120
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම එය ලබා ගත්තාද?! හහ්?

159
00:11:42,120 --> 00:11:44,890
ටී - එනම්, හොඳයි ...

160
00:11:46,120 --> 00:11:48,140
මම ඔයාට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.

161
00:11:48,140 --> 00:11:52,020
ඔබ අසමත් වුවද ඔබට පසුතැවෙන්නේ නැතැයි නොකියන්න. 

162
00:11:52,020 --> 00:11:54,980
හා? ඔයාලා හැමෝම හරිම කුරිරුයි.

163
00:11:55,470 --> 00:11:59,900
ඔබට Ako සහ Riko-senpai ගෙන් හෙද රැකවරණය ලැබුණු විට කතා කිරීමට ඔබට අයිතියක් නැත.

164
00:12:08,360 --> 00:12:09,490
කමක් නැහැ. 

165
00:12:10,700 --> 00:12:11,710
පළමු කාල පරිච්ඡේදය

166
00:12:13,080 --> 00:12:17,790
පළමු කාල පරිච්ඡේදය

167
00:12:10,700 --> 00:12:11,710
ජපන්

168
00:12:13,210 --> 00:12:17,790
ජපන්

169
00:12:11,910 --> 00:12:17,790
හොඳයි එහෙනම් හැමෝම, පරීක්ෂණය ආරම්භ කිරීමට පෙර, වැදගත් කරුණු සහ කාලසටහන පරීක්ෂා කරන්න.

170
00:12:18,220 --> 00:12:22,200
පළමුව, විභාග වවුචරය මේසයේ ඉහළ දකුණු පැත්තේ තිබිය යුතුය.

171
00:12:24,160 --> 00:12:26,640
S-Suminoe Keita!

172
00:12:28,580 --> 00:12:29,600
එය විය හැකිද? එය විය හැකිද?

173
00:12:29,600 --> 00:12:32,100
මගේ ආදරණීය පාසල, Tamahide උසස් පාසල ...

174
00:12:33,100 --> 00:12:35,770
...ව-තබාගෙන ඇත...

175
00:12:35,770 --> 00:12:39,110
...මහා එරෝ නායකයා විසින්!?

176
00:12:42,400 --> 00:12:46,550
ගුරුවරයෙකු ලෙස මගේ ජීවිතය පරදුවට තැබීමට සිදු වුවද මම එය වළක්වා ගත යුතුය.

177
00:12:46,550 --> 00:12:48,340
...මොනව උනත් කමක් නෑ!

178
00:12:49,890 --> 00:12:52,200
අහ්, මම මොනවද කියන්නේ?

179
00:12:52,750 --> 00:12:56,960
මොන ප්‍රශ්න තිබුනත් ඌ දැන් විභාග ශිෂ්‍යයෙක්.

180
00:12:57,200 --> 00:12:59,730
වෙනස්කම් කිරීම සමාව දිය නොහැක.

181
00:12:59,730 --> 00:13:01,470
කුමන දුෂ්කරතා මතු වුවද,

182
00:13:01,470 --> 00:13:04,130
ඔහුට මේ මොහොතේ වෙනස් වීමට අවශ්‍ය නැත.

183
00:13:04,130 --> 00:13:05,770
ඒක තමයි අධ්‍යාපනය.

184
00:13:05,770 --> 00:13:07,690
ඒ ආදරයයි.

185
00:13:07,690 --> 00:13:12,390
එය විය යුතුය. අහ්, කනෙට්සුගු-සාමා.

186
00:13:15,770 --> 00:13:17,770
දැනට, ඔබ ඉදිරියෙහි බලන්න

187
00:13:15,770 --> 00:13:17,770
දැනට, ඔබ ඉදිරියෙහි බලන්න

188
00:13:18,190 --> 00:13:21,900
මට ඒක තේරුණා, කනෙට්සුගු-සාමා.

189
00:13:22,430 --> 00:13:24,470
උ-ම්...

190
00:13:25,630 --> 00:13:29,490
අහ්. W-හොඳයි, මම දැන් ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු පත්‍ර බෙදාහරින්නම්.

191
00:13:38,880 --> 00:13:41,960
පහර දෙන්න! මම කිව්වේ, ආරම්භ කරන්න!

192
00:13:42,370 --> 00:13:45,720
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්, Ako-nee, Riko-nee.

193
00:13:48,910 --> 00:13:51,120
මොකක් හරි හස්සි සද්දයක් එනවා. 

194
00:13:51,120 --> 00:13:53,090
ඔයා වෙව්ලනවා නේද?  

195
00:13:55,350 --> 00:13:57,020
ඔබේ තත්ත්වය කොහොමද?

196
00:13:57,270 --> 00:13:59,270
ලස්සනයි.

197
00:14:00,990 --> 00:14:03,490
Kei-chan ට එය කිරීමට හැකි වේවිද කියා මම කල්පනා කරමි.

198
00:14:03,490 --> 00:14:09,570
ඇත්තෙන්ම ඔහු එසේ කරනු ඇත. ඔහු මා හා සමාන පාසලකට යාමට බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී ඇත.

199
00:14:09,570 --> 00:14:11,030
W-මා සමඟ!

200
00:14:15,390 --> 00:14:17,440
දැන් ඒකට වෙලාව නෙවෙයි.

201
00:14:17,440 --> 00:14:19,200
මම තාවකාලික සටන් විරාමයක් කැඳවනවා.

202
00:14:19,200 --> 00:14:20,760
අපි ආපහු අපේ කාමරවලට ගිහින් නිදාගමු.

203
00:14:20,760 --> 00:14:22,250
මම එකඟයි.

204
00:14:22,850 --> 00:14:27,550
ඒ ගැන කිව්වොත් ඔයාට මතකද අපි විභාගෙ කරපු දවස.

205
00:14:27,790 --> 00:14:29,090
ඇත්තෙන්ම... 

206
00:14:29,090 --> 00:14:32,300
අවුරුද්දක් විතර ගියා. ඔයා කියන්නේ එහෙම නේද?

207
00:14:32,750 --> 00:14:34,470
ඔව්, ඒක.

208
00:14:34,730 --> 00:14:37,140
අහ්! එය මෙහි නැත! එය මෙහි නැත!

209
00:14:37,140 --> 00:14:39,350
මට මගේ විභාග වවුචරය අමතක විය!

210
00:14:39,640 --> 00:14:41,650
ඔයා බැරැරුම් ද?

211
00:14:41,650 --> 00:14:43,790
මම කුමක් ද කරන්නේ??

212
00:14:43,790 --> 00:14:47,290
මම - ඒක හරි යාවි. අපේ ගෙදර තියෙන්නේ කිට්ටුව.

213
00:14:47,290 --> 00:14:50,110
දැන් ගත්තොත් සෑහෙන්න වෙලාවක් තියේවි.

214
00:14:50,270 --> 00:14:52,970
මා කළ යුත්තේ කුමක්ද, මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

215
00:14:52,970 --> 00:14:54,930
ඔබ සවන් දෙනවාද?

216
00:14:54,930 --> 00:14:56,290
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

217
00:14:56,560 --> 00:14:57,970
අකෝ...

218
00:14:57,970 --> 00:15:00,210
හේයි!

219
00:15:04,870 --> 00:15:07,590
Ako-nee! ඔබේ විභාග වවුචරය!

220
00:15:07,870 --> 00:15:09,070
කී-චාන්!

221
00:15:09,070 --> 00:15:12,510
මොන මගුලක්ද කරේ? ඔබ එය ඉදිරිපස දොර ළඟ දැමුවා!

222
00:15:12,760 --> 00:15:17,270
මම කුමක් කළ යුතුද, කී-චාන්? මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

223
00:15:19,850 --> 00:15:25,360
සාමාන්‍යයෙන්, ඇය පරිපූර්ණයි, නමුත් Ako-nee හට මෙම තත්වයන් සමඟ කටයුතු කිරීමේ ගැටලුවක් ඇත. 

224
00:15:25,680 --> 00:15:27,860
ඒකට කමක් නැහැ. සන්සුන් වෙන්න.

225
00:15:27,860 --> 00:15:29,650
ඔබගේ විභාග වවුචරය මෙහි ඇත.

226
00:15:29,940 --> 00:15:31,940
මම එය ඔබට භාර දුන්නා.

227
00:15:31,940 --> 00:15:33,700
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.

228
00:15:35,440 --> 00:15:39,080
දැන් ඔබට කළ යුත්තේ පරීක්ෂණය පමණි. බලන්න?

229
00:15:39,460 --> 00:15:40,800
කී-චාන්.

230
00:15:43,560 --> 00:15:48,320
ඒක විසදුනා එහෙනම්. ඔයා ඇත්තටම බලාපොරොත්තු විරහිතයි, අකෝ.

231
00:15:48,320 --> 00:15:50,800
ඔබේත්, මෙන්න.

232
00:15:50,800 --> 00:15:54,320
ආ?! මගේ?! නමුත් ඇයි?!

233
00:15:54,320 --> 00:15:59,140
එය මේසය මත වැතිර සිටියේය. ඔබ නොසැලකිලිමත් වැඩියි.

234
00:15:59,440 --> 00:16:03,400
ඇත්තටම ඔය දෙන්නා නිවුන් දරුවෝ, මේ වගේ වෙලාවටත්.

235
00:16:04,820 --> 00:16:09,150
ඔයාලා දෙන්නා එකම විදිහට දේවල් කරනවා නම්, ඔයාලා අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ වෙයි. 

236
00:16:09,730 --> 00:16:12,780
වාසනාව, Ako-nee, Riko-nee!

237
00:16:13,540 --> 00:16:14,940
කී-චාන්.

238
00:16:14,940 --> 00:16:16,280
කීටා.

239
00:16:18,010 --> 00:16:22,540
ඔව් ඔව්. ඒ වෙලාවේ කී-චාන් ආවාම, එයා හරිම නිස්කලංකයි!

240
00:16:22,800 --> 00:16:26,040
ඔව්, ඔහු තමයි ශ්‍රේෂ්ඨයා. 

241
00:16:27,340 --> 00:16:31,290
ඉතින් Ako-san, ඇයි ඔයා මගේ ඇඳේ නිදාගන්නේ?

242
00:16:31,290 --> 00:16:34,840
මාව ගණන් ගන්න එපා. තනියම නිදාගැනීම එසේ නොමැතිනම් තනිකමකි.

243
00:16:34,840 --> 00:16:37,180
එය උසස් පාසල් දැරියක් කිව යුතු දෙයක් නොවේ.

244
00:16:37,560 --> 00:16:41,410
පොඩ්ඩක් හිතලා බලන්න කී-චෑන්ට දේවල් අමතක වෙන්නේ නැහැ නේද?

245
00:16:41,410 --> 00:16:44,370
වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, ඔහු සැබවින්ම වගකිව යුතුය, 

246
00:16:44,370 --> 00:16:46,480
වයසක අපිටත් වඩා. 

247
00:16:46,790 --> 00:16:48,120
හ්ම්?

248
00:16:48,120 --> 00:16:53,060
අපි මෙහි නොසිටියත් ඔහු හොඳින් කරන බව මට විශ්වාසයි.

249
00:16:53,060 --> 00:16:55,740
ඇගේ සීතල නිසා ඇයට එය ටිකෙන් ටික නැති වී යයි.

250
00:16:55,740 --> 00:16:57,490
ආ හොඳයි...

251
00:16:57,890 --> 00:16:59,580
කී-චාන්.

252
00:16:59,580 --> 00:17:01,470
කීටා.

253
00:17:01,470 --> 00:17:04,590
ඔබ විභාගය සමත් වීමට මම යාච්ඤා කරමි.

254
00:17:12,400 --> 00:17:14,510
මම ඒක දන්නවා. මම ඒක දන්නවා!

255
00:17:15,200 --> 00:17:18,260
මෙය Ako-nee මට ඉගැන්වූ ගැටලුවක් විසඳන ආකාරය.

256
00:17:18,260 --> 00:17:21,760
මෙය මම Riko-nee සමඟ විසඳූ ගැටලුවකි.

257
00:17:22,140 --> 00:17:25,670
මගේ නංගිලා මාත් එක්ක ඉන්නවා...

258
00:17:25,670 --> 00:17:28,110
... කවදා හෝ කොතැනක සිටියත්.

259
00:17:29,360 --> 00:17:32,040
ඒකයි... මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්...

260
00:17:37,420 --> 00:17:41,470
ඒක හරි යයි. මම අවසානය දක්වා සන්සුන්ව සිටියෙමි.

261
00:17:41,470 --> 00:17:43,160
ඒක හරි යයි කියලා මට විශ්වාසයි.

262
00:17:43,160 --> 00:17:45,830
මොන මගුලක්ද, කීටා!?

263
00:17:46,230 --> 00:17:49,970
ඔබ එය පරිපූර්ණ ලෙස සම්පූර්ණ කළ බව ඔබ නොකියනු ඇත, හරිද?!

264
00:17:49,970 --> 00:17:51,840
නෑ, ඔයාට පේනවා...

265
00:17:52,740 --> 00:17:55,420
සුමිනෝත් මෙතනට ගත්තා?!

266
00:18:03,850 --> 00:18:05,890
මම Home!

267
00:18:20,180 --> 00:18:21,990
උන් නිදි නේද...

268
00:18:22,870 --> 00:18:24,120
අකෝ-නී...

269
00:18:28,090 --> 00:18:29,410
රිකෝ-නී...

270
00:18:35,590 --> 00:18:38,630
ඔවුන් එකට නිදාගන්නේ ඇයි?

271
00:18:39,400 --> 00:18:42,720
හොඳයි, ඔවුන් රණ්ඩු වන විට වඩා හොඳයි.

272
00:19:00,170 --> 00:19:04,370
ඔවුන් නිදා සිටින විට ඔවුන් ඇත්තටම හුරතල් ය.

273
00:19:06,490 --> 00:19:09,040
මේ දක්වා, මට හිරිහැර කළා, නමුත් ...

274
00:19:09,930 --> 00:19:15,770
ඇත්තටම පුදුමයි. ඔවුන් නිසා මගේ ආත්ම දමනය ගොඩනගා ගැනීමට මට හැකි විය.

275
00:19:19,670 --> 00:19:23,010
අනිත් එක මටත් අමුතුයි නේද?  

276
00:19:30,860 --> 00:19:35,490
Ako-nee, Riko-nee, මම මට කරන්න පුළුවන් හැම දෙයක්ම කළා.

277
00:19:36,630 --> 00:19:39,480
මම අසමත් වූ විට, මට කිව හැක්කේ "ඒක එහෙමයි" කියා පමණි.  

278
00:19:39,940 --> 00:19:41,640
ඔබ මාව විශ්වාස කරයිදැයි මම කල්පනා කරමි.

279
00:19:42,410 --> 00:19:49,010
මම අවසානය දක්වා මගේ උපරිමය කළා. ඔයාලා දෙන්නම මං වෙනුවෙන් හිටපු නිසා තමයි මේ හැමදේම.

280
00:19:54,560 --> 00:19:57,570
ඔබ කළ සෑම දෙයකටම මම ඇත්තෙන්ම ස්තූතිවන්ත වෙමි. 

281
00:19:57,570 --> 00:20:03,510
ඔබේ සීතල ඉක්මනින් සමනය කර ගන්න, එවිට මට ඔබ සමඟ බොහෝ සෙයින් සෙල්ලම් කිරීමෙන් එය සමනය කළ හැකිය.

282
00:20:12,330 --> 00:20:14,440
ඇගේ කම්මුල ඇත්තෙන්ම මෘදුයි. 

283
00:20:31,320 --> 00:20:34,870
අහ්! මා ගැන කොතරම් නොසැලකිලිමත්ද!

284
00:20:35,190 --> 00:20:39,130
ඔබ දෙදෙනා අවදියෙන් සිටිය යුතුය! ඔබ නැවතත් මට විහිළු කරනවා!

285
00:20:43,330 --> 00:20:46,640
හා? ඔවුන් ඇත්තටම නිදි.

286
00:20:46,890 --> 00:20:50,390
අහ්, මට පුදුමයි...

287
00:20:58,970 --> 00:21:05,140
ඒකේ ගොඩක් වැරදි තියෙනවා, ඒත් ඇත්තටම මම තමයි මේ විශ්වයේ ඉන්න සතුටින්ම ඉන්න සහෝදරයා.

288
00:21:06,220 --> 00:21:09,670
සුබ රාත්‍රියක්, Ako-nee, Riko-nee.

289
00:21:21,870 --> 00:21:23,260
අකෝ.

290
00:21:23,450 --> 00:21:25,930
ආර්-රිකෝ.

291
00:21:25,930 --> 00:21:32,270
ඩබ්ලිව්-ඇයි ඔයා ඇස් දෙක බාගෙට ඇරියේ නැත්තේ? එය ඇත්තෙන්ම හොඳ අවස්ථාවක් විය!

292
00:21:39,270 --> 00:21:42,570
හේ ඒක නවත්තන්න. අඬන්න එපා, රිකෝ!

293
00:21:43,590 --> 00:21:48,340
මම මගේ කඳුළු නවත්වන්න උත්සාහ කරනවා, ඔබ දන්නවාද? එය නවත්වන්න!

294
00:21:48,340 --> 00:21:50,110
රිකෝ, මෝඩයා!

295
00:23:29,920 --> 00:23:49,940
{\an1}සුබ දවසක් තෝරා ගැනීම!

296
00:23:30,300 --> 00:23:34,870
එය අවසානයේ මෙහි ඇත! Tamahide උසස් පාසල් අපේක්ෂක පිළිගැනීමේ නිවේදනය! 

297
00:23:34,870 --> 00:23:39,300
ඔහු දැඩි උත්සාහයක් ගත්තේය. Kei-chan අනිවාර්යයෙන්ම සමත් වනු ඇත!

298
00:23:39,300 --> 00:23:42,870
ඔහුගේ විභාග අංකය 1114. සුභ දවසක්.

299
00:23:42,870 --> 00:23:45,600
එය ඇත්තෙන්ම උද්යෝගිමත් වනු ඇත, කෙසේ හෝ!

300
00:23:45,600 --> 00:23:47,940
ඊළඟ වතාවේ, "Nitpicking a Good Day."

301
00:23:47,940 --> 00:23:49,940
මම ඔබට හාදුවක් දෙන්නම්!

302
00:23:49,940 --> 00:23:54,940


303
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ගිම්හානයෙන් පසු දර්ශනය රතු පැහැයට හැරේ. 

304
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
කාලය ඉතා වේගයෙන් ගෙවී යයි.

305
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ලකුණ: Tamahide ඉහළ සඳහා ඉලක්ක!

306
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැත.

307
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
මෙම ශීත ඍතුවේ මගේ ප්රයත්නයන් මම සිනාසීමට හෝ අඬන්නට තීරණය කරනු ඇත!

308
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
හරි! අපි මේක කරමු!

309
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Kei-chan, රාත්‍රී ආහාරය සූදානම්!

310
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


311
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ආරම්භ කරන්න

312
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
මත අවසන්

313
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
විභාග දිනය

314
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
දැනට

315
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ඉදිරිය බලන්න

316
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ආරම්භය සංස්

317
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
නවත්වන්න ed