1
00:01:52,880 --> 00:01:55,130
ඩොකි රසිකයෝ
2
00:02:15,110 --> 00:02:17,610
{\an1}පරිවර්තක: සඳ කිල්
3
00:02:15,110 --> 00:02:17,610
{\an1}TLC: නැනකෝටෝ
4
00:02:26,370 --> 00:02:29,410
{\an1}ටයිමරය: මිනුම්
5
00:02:26,370 --> 00:02:29,410
{\an1}සංස්කාරක: Lexicon-ae
6
00:02:37,800 --> 00:02:40,180
යතුරු ලියනය: හොලෝ
7
00:02:37,800 --> 00:02:40,180
කැරෝකේ: ජෙක්ට්
8
00:02:37,800 --> 00:02:40,180
කැරෝකී පැය: හොලෝ
9
00:03:03,870 --> 00:03:06,120
ගීත TL: Niphty, tony-san, Holo
10
00:03:03,870 --> 00:03:06,120
කේතකය: හොලෝ
11
00:03:03,870 --> 00:03:06,120
QC: ධාවනය
12
00:03:10,080 --> 00:03:13,080
http://doki.hologfx.com/
13
00:03:17,670 --> 00:03:19,880
මෙය නොමිලේ රසික සබ් එකක්.
විකිණීමට, කුලියට හෝ Ebay සඳහා නොවේ.
14
00:00:08,690 --> 00:00:10,070
මේක හොඳ නෑ.
15
00:00:11,900 --> 00:00:13,530
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
16
00:00:13,530 --> 00:00:16,420
මගේ ඊළඟ පඩි දවසට තව දවස් දහයක් තියෙනවා.
17
00:00:16,420 --> 00:00:20,260
මම හිතන්නේ මට ටිකක් අඩු කරන්න වෙනවා.
18
00:00:20,260 --> 00:00:21,410
නමුත්...
19
00:00:26,420 --> 00:00:31,490
මම ගිය මාසේ ඕඩර් කරපු ෆයර් ෆැන්ටසි ගේම් එක අද එන්න ඕනේ...
20
00:00:31,490 --> 00:00:35,060
සීමාසහිත Kanetsugu-sama ප්‍රතිමාවේ අලෙවිය හෙට ආරම්භ වේ.
21
00:00:35,060 --> 00:00:36,800
මට ඇත්තටම එය අවශ්යයි.
22
00:00:37,930 --> 00:00:39,470
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
23
00:00:51,320 --> 00:00:53,740
ඩී-ඩැමිට්.
24
00:00:53,740 --> 00:00:54,690
මට හුස්ම ගන්න බැහැ.
25
00:00:54,690 --> 00:00:58,760
ඇත්තටම මම හැඩයෙන් අයින් වෙලා.
26
00:00:58,760 --> 00:01:01,700
හොඳ වැඩ දිගටම කරගෙන යන්න, කීටා-සෙන්පායි.
27
00:01:03,300 --> 00:01:05,500
Wai- Mikazuki?!
28
00:01:06,010 --> 00:01:12,250
ඔබ ඔබේ විභාග සඳහා පාඩම් කිරීමට කාර්යබහුල වුවද, ගිම්හාන විවේකයේදී පැමිණීම ගැන ස්තූතියි.
29
00:01:12,250 --> 00:01:15,110
මගේ අගය පෙන්වීමට මම ඔබට මසාජ් එකක් දෙන්නම්.
30
00:01:15,110 --> 00:01:16,950
මේ වගේ...
31
00:01:16,950 --> 00:01:18,810
ඔයා මට කිති කවනවා!
32
00:01:18,810 --> 00:01:21,760
එන්න, චලනය නවත්වන්න.
33
00:01:21,760 --> 00:01:22,700
S-නවත්වන්න, නවත්වන්න!!
34
00:01:22,700 --> 00:01:24,470
මොන මගුලක්ද ඔයගොල්ලෝ කරන්නේ?
35
00:01:24,470 --> 00:01:25,320
හහ්?
36
00:01:25,320 --> 00:01:26,980
මොකක්ද - ටෝඩා?!
37
00:01:27,350 --> 00:01:31,850
පාඩම් කිරීමෙන් පසු විවේක ගැනීමට ඔබේ කනිෂ්ඨයා සමඟ කඩිසරව හැසිරෙනවා, නේද?
38
00:01:31,850 --> 00:01:33,230
එය අනර්ඝයි.
39
00:01:34,990 --> 00:01:38,250
නමුත් එය ගිම්හානයයි! මධ්‍යම පාසල් සිසුන් ලෙස එය අපගේ අවසාන එකයි!
40
00:01:38,250 --> 00:01:44,080
ඔබ විවේක ගැනීමට යන්නේ නම්, ඔබේ සහෝදරියන් ඔවුන්ගේ උස කකුල් බිකිනිවලින් වට කර සිටියදී ඔබ එසේ කළ යුතු නොවේද?!
41
00:01:45,210 --> 00:01:47,870
එහෙම නේද කීටා?
42
00:01:48,560 --> 00:01:50,360
මගේ සහෝදරියන් පිහිනුම් ඇඳුම් ඇඳගෙන...?
43
00:03:21,970 --> 00:03:27,930
කුමක් ද!? ජල බිංදු තෙත් මධ්‍යම ගිම්හාන මායාවක්
44
00:03:26,260 --> 00:03:27,300
හලෝ?
45
00:03:27,300 --> 00:03:28,720
අහ්, කී-චාන්!
46
00:03:28,720 --> 00:03:30,350
මොකක් ද වෙන්නේ?
47
00:03:30,770 --> 00:03:32,810
හා? තටාකය?
48
00:03:32,810 --> 00:03:36,100
හොඳයි, ටෝඩා කියනවා අපි අනිවාර්යයෙන්ම යා යුතුයි කියලා.
49
00:03:36,100 --> 00:03:40,780
අපි මෙතනින් කෙලින්ම යනවා, ඒ නිසා මට සමාවෙන්න, නමුත් ...
50
00:03:41,190 --> 00:03:43,950
මම ඔයාගේ පිහිනුම් ටන්ක ගේන්න ඕනේ නේද?
51
00:03:43,950 --> 00:03:46,620
ඔව්. මට එය තේරුණා. මමත් එන්නම්.
52
00:03:46,620 --> 00:03:48,660
ටෝඩා ඔවුන් සමඟද?
53
00:03:48,660 --> 00:03:50,040
ඒක සැක සහිතයි.
54
00:03:50,040 --> 00:03:51,250
ඔබ එසේ සිතන්නේද?
55
00:03:51,250 --> 00:03:53,500
ඉතින්, ඔයා ගෙදර ඉන්නවා නේද රිකෝ?
56
00:03:54,410 --> 00:03:56,040
මා පැළඳිය යුත්තේ කුමන එකද?
57
00:03:59,500 --> 00:04:01,420
ඔයාට දැන් සතුටුයි නේද?
58
00:04:01,420 --> 00:04:02,880
එනවා කිව්වා.
59
00:04:02,880 --> 00:04:07,340
ඇත්ත වශයෙන්! ඒ මගේ මිනිහා. ඔබ ඉතා ආදරණීයයි!
60
00:04:07,340 --> 00:04:09,850
Yay! තටාකය, තටාකය!
61
00:04:10,680 --> 00:04:12,850
මට සලකන්නේ උත්සවයක් වගේ...
62
00:04:12,850 --> 00:04:17,270
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ Ako-nee සහ Riko-nee ඔවුන්ගේ පිහිනුම් ඇඳුම්වල දැකීමට පමණයි.
63
00:04:17,270 --> 00:04:24,280
හොඳයි, හොඳයි, ගෙවීමක් ලෙස මම ඔබට මෙම දුර්ලභ අයිතමය ලබා දෙමි ...
64
00:04:23,820 --> 00:04:26,160
වල්
65
00:04:23,820 --> 00:04:26,160
සහෝදරියන්
66
00:04:23,820 --> 00:04:26,160
සහෝදරියන්
67
00:04:23,820 --> 00:04:26,160
සහෝදරියන්
68
00:04:28,490 --> 00:04:33,000
මම-ඇත්තටම මට ඒ වගේ දෙයක් බලන්න ඕනා වගේ නෙවෙයි.
69
00:04:33,000 --> 00:04:38,130
මම පොකුණට යන බව මම ඔවුන්ට නොකීවා නම්, ඔවුන් මා සමඟ පිස්සු වැටෙන්නට ඉඩ තිබුණි.
70
00:04:38,130 --> 00:04:40,880
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබට මෙය අවශ්‍ය නොවනු ඇත.
71
00:04:42,630 --> 00:04:44,720
මම ඒක දැනට බලාගන්නම්.
72
00:04:48,220 --> 00:04:49,640
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
73
00:04:53,520 --> 00:04:56,810
මෙම වායු සමීකරණය කරන ලද සාප්පුව තුළට එක් පියවරක් පමණක් ගත වේ ...
74
00:04:56,810 --> 00:05:00,150
මට මගේ ආදරණීය කනෙට්සුගු-සාමාව දැකීමට පමණක් නොව ...
75
00:05:00,150 --> 00:05:03,690
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවුවහොත්, මට මගේ ආර්ථික දුෂ්කරතා මඟහරවා ගත හැකිය.
76
00:05:04,280 --> 00:05:11,580
නමුත් මම ගුරුවරයෙක්. මට සූදුව පටන් ගන්න බැහැ, නැත්නම් මගේ කීර්ති නාමය...
77
00:05:14,120 --> 00:05:16,580
මා කුමක් කළ යුතුද?!
78
00:05:16,870 --> 00:05:19,880
Kanetsugu-sama~!
79
00:05:22,840 --> 00:05:23,050
පැහැදිලි දැක්මකින් පහර දෙන්න
80
00:05:23,050 --> 00:05:23,260
පැහැදිලි දැක්මකින් පහර දෙන්න
81
00:05:23,260 --> 00:05:23,460
පැහැදිලි දැක්මකින් පහර දෙන්න
82
00:05:23,460 --> 00:05:23,670
පැහැදිලි දැක්මකින් පහර දෙන්න
83
00:05:23,670 --> 00:05:28,090
පැහැදිලි දැක්මකින් පහර දෙන්න
84
00:05:24,840 --> 00:05:25,050
එහෙම කලොත් තේරෙයි
85
00:05:25,050 --> 00:05:25,260
එහෙම කලොත් තේරෙයි
86
00:05:25,260 --> 00:05:25,470
එහෙම කලොත් තේරෙයි
87
00:05:25,470 --> 00:05:25,670
එහෙම කලොත් තේරෙයි
88
00:05:25,670 --> 00:05:25,880
එහෙම කලොත් තේරෙයි
89
00:05:25,880 --> 00:05:26,090
එහෙම කලොත් තේරෙයි
90
00:05:26,090 --> 00:05:28,090
එහෙම කලොත් තේරෙයි
91
00:05:30,510 --> 00:05:32,100
අකෝ, ඉක්මන් කරන්න!
92
00:05:32,510 --> 00:05:35,180
W-තත්පරයක් ඉන්න!
93
00:05:37,140 --> 00:05:38,390
ඒ...
94
00:05:44,780 --> 00:05:45,780
කීටා!
95
00:05:45,780 --> 00:05:47,650
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි!
96
00:05:47,650 --> 00:05:48,780
මෙන්න ඔවුන් එනවා.
97
00:05:48,780 --> 00:05:51,200
Ako-senpai! රිකෝ-සෙන්පායි!
98
00:05:51,200 --> 00:05:54,080
ගීස්... ඔයාලා පරක්කුයි.
99
00:05:55,290 --> 00:05:59,000
මම හිතුවා වගේ, ඔවුන් මහ දවල් රැස් වෙනවා.
100
00:05:59,000 --> 00:06:01,830
නමුත් මිකාසුකි මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
101
00:06:02,920 --> 00:06:04,500
T-මේක...
102
00:06:06,170 --> 00:06:08,260
ඔහ්, ඔබ මේ වගේ එයට කැමතිද? මේක හොඳට දැනෙනවා නේද?
103
00:06:08,260 --> 00:06:10,880
අහ් ~ කී-චාන්!
104
00:06:10,880 --> 00:06:12,090
කීටා.
105
00:06:12,090 --> 00:06:15,640
Keita-senpai, මමත්!
106
00:06:15,640 --> 00:06:17,350
මෙය විය නොහැක!
107
00:06:17,350 --> 00:06:21,650
සහෝදරියක් සහ ගුරුවරියක් විදියට මට එහෙම වෙන්න දෙන්න බෑ!
108
00:06:25,650 --> 00:06:29,900
මෙම මුදලින් මට නූඩ්ල්ස් කෝප්ප කීයක් මිලදී ගත හැකිද?
109
00:06:31,450 --> 00:06:37,870
නමුත් ඒ දරුවන් යහමගට ගැනීම මගේ යුතුකමයි.
110
00:06:42,000 --> 00:06:44,170
එකක්... වැඩිහිටි ටිකට් කරුණාකරලා!
111
00:06:46,210 --> 00:06:48,840
හියර් යූ ගෝ. එය යෙන් 2500 ක් වනු ඇත.
112
00:07:05,190 --> 00:07:06,820
කී-චාන්...
113
00:07:09,650 --> 00:07:11,030
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?
114
00:07:13,200 --> 00:07:15,530
පිහිනුම් ඇඳුමක් ප්රායෝගික වීම වඩා හොඳය.
115
00:07:18,790 --> 00:07:23,670
Ako-nee... Riko-nee... ඔයාලා දෙන්නම හරිම ලස්සනයි.
116
00:07:24,290 --> 00:07:28,340
ගීස්... සෙන්පායි, මෙතනත් බලන්න ඕනේ.
117
00:07:28,340 --> 00:07:30,880
මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
118
00:07:31,260 --> 00:07:34,510
Y-ඔව්... ඒ ඔයා වගේම තමයි මිකාසුකි.
119
00:07:34,510 --> 00:07:35,680
මම දන්නවා හරි ද?
120
00:07:35,680 --> 00:07:40,390
මම හිතුවා මේක ඔයාව සතුටු කරයි කියලා, ඒ නිසා මම එය මිලදී ගත්තා.
121
00:07:41,270 --> 00:07:44,810
එය පැළඳ සිටි මන්නයා මෙලෙස පෙනී සිටියේය!
122
00:07:48,270 --> 00:07:50,730
S-එතරම් ආකර්ෂණීය මුදුනක්!
123
00:07:51,070 --> 00:07:53,280
ඉන්න! ඔවුන්ට ඒවා දැකිය හැකිය!
124
00:07:53,280 --> 00:07:56,990
ඔබ පෑඩ් එකකින් අවකාශය පිරවිය යුතුය. ඒක සාමාන්‍ය බුද්ධියක්.
125
00:07:57,950 --> 00:07:59,910
වාව්, ඇදහිය නොහැකි!
126
00:07:59,910 --> 00:08:01,290
පෑඩ්?
127
00:08:01,290 --> 00:08:04,540
ඒ කියන්නේ ඔයත්...
128
00:08:04,920 --> 00:08:08,460
W-ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? මම මගේ එකට කිසිම දෙයක් දැම්මේ නැහැ.
129
00:08:08,460 --> 00:08:10,340
ඔව්, එක් යුගලයක් පමණි.
130
00:08:10,340 --> 00:08:11,880
ඊට පටහැනිව, මට ...
131
00:08:17,970 --> 00:08:20,010
ඒවා දිහා ඔච්චර බලන් ඉන්න ඕන නෑ.
132
00:08:20,010 --> 00:08:24,350
හොඳයි, අපි තටාකය වෙත පැමිණි නිසා,
අපි එකට නාන්න යමු.
133
00:08:35,610 --> 00:08:37,990
වාහ්~! මගේ පෑඩ්!
134
00:09:02,640 --> 00:09:04,180
Th-ඒවා ගොඩක් මිල අධිකයි.
135
00:09:04,180 --> 00:09:08,530
මෙම මිල ගණන් සමඟ කුමක් ද?
136
00:09:08,530 --> 00:09:11,030
ඇතුල්වීමේ ගාස්තුව දැනටමත් වේදනාකාරීයි...
137
00:09:11,030 --> 00:09:13,780
මම දැන් මේක ගත්තොත්...
138
00:09:14,230 --> 00:09:17,280
මට මේ මාසයේ කුලිය ගෙවීමට නොහැකි වනු ඇත!
139
00:09:18,950 --> 00:09:24,120
මම කුමක් කළ යුතුද, කනෙට්සුගු-සාමා?!
140
00:09:26,830 --> 00:09:27,000
මම දන්නේ නැහැ
141
00:09:27,000 --> 00:09:27,170
මම දන්නේ නැහැ
142
00:09:27,170 --> 00:09:27,330
මම දන්නේ නැහැ
143
00:09:27,330 --> 00:09:27,500
මම දන්නේ නැහැ
144
00:09:27,500 --> 00:09:28,920
මම දන්නේ නැහැ
145
00:09:30,040 --> 00:09:31,590
හොඳයි, එසේ වන්න!
146
00:09:31,590 --> 00:09:33,380
මට පිහිනුම් ඇඳුමක් අවශ්‍ය නැහැ.
147
00:09:33,380 --> 00:09:36,300
මම පූල් එක පැත්තේ හිටියා නම් කිසිම ප්‍රශ්නයක් ඇති වෙන්න එපා.
148
00:09:37,010 --> 00:09:39,220
මම මෙතනට ආවේ අධ්‍යාපනික මග පෙන්වීමක් දෙන්න විතරයි.
149
00:09:39,220 --> 00:09:42,010
මගේ පෙනුම ගැන ඔවුන් ගණන් නොගන්නා බව මට විශ්වාසයි.
150
00:09:43,640 --> 00:09:46,180
සමාවෙන්න, මෙතන ඉන්න.
151
00:09:46,180 --> 00:09:47,520
මමත් යනවා.
152
00:09:48,230 --> 00:09:49,640
වෙන්නේ කුමක් ද?
153
00:09:49,640 --> 00:09:51,610
ඔයාලා දෙන්නා මල් කඩන්න යනවාද ?
154
00:09:51,610 --> 00:09:54,400
ගීස්. ඔය වගේ දේවල් කියන්න එපා!
155
00:09:54,400 --> 00:09:55,780
අපි යමු, රිකෝ.
156
00:09:57,530 --> 00:09:58,740
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?!
157
00:10:12,000 --> 00:10:15,250
මම හිතුවේ නැහැ මම මේ තරම් වේගයෙන් ඔවුන් අතරට දුවයි කියලා,
158
00:10:15,250 --> 00:10:19,260
නමුත් සමහර පිළිතුරු ලබා ගැනීමට මෙය මගේ අවස්ථාව විය හැකිය.
159
00:10:19,260 --> 00:10:21,430
හහ්? ඒක පාවිච්චි කරන කෙනෙක් ඉන්නවා වගේ.
160
00:10:21,430 --> 00:10:22,510
ඒකට උදව් කරන්න බෑ.
161
00:10:22,510 --> 00:10:23,550
ඔබට බලා සිටීමට අවශ්‍යද?
162
00:10:24,600 --> 00:10:26,180
මට ගොඩක් මහන්සියි.
163
00:10:26,180 --> 00:10:30,350
අපි කී-චාන් එක්ක එළියට ගිහින් මෙච්චර කල්. මම හිතන්නේ මම එය ඉක්මවා ගියා.
164
00:10:30,350 --> 00:10:34,310
අනවශ්‍ය බාධක ගොඩක් තිබුණා.
165
00:10:34,310 --> 00:10:35,650
ඔබ කතා කරන්නේ Mikazuki-chan ගැනද?
166
00:10:37,030 --> 00:10:39,990
ඇය කීටා සමඟ මොන වගේ සම්බන්ධයක්ද?
167
00:10:39,990 --> 00:10:44,620
ඇය ඔහු පසුපස හඹා යද්දී, සමහරවිට ඇය...
168
00:10:46,790 --> 00:10:48,540
ඔබ හොඳින්ද?
169
00:10:51,710 --> 00:10:53,580
ඔබ ජීවතුන් අතරද?
170
00:10:56,800 --> 00:10:58,300
සැක සහිතයි.
171
00:10:58,300 --> 00:11:00,130
සමහර විට එබිකම් කරන ටොම් කෙනෙක්ද?
172
00:11:03,220 --> 00:11:05,300
එය භයානක විය.
173
00:11:19,530 --> 00:11:20,820
මේක ගන්න!
174
00:11:26,200 --> 00:11:26,990
සහ මේ!
175
00:11:26,990 --> 00:11:28,200
සහ තවත් එකක්!
176
00:11:30,200 --> 00:11:32,250
දැන්, අවසන් පහර සඳහා කාලයයි.
177
00:11:32,250 --> 00:11:33,460
හරි, අකෝ!
178
00:11:35,290 --> 00:11:37,290
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
179
00:11:37,290 --> 00:11:38,210
මට උපකාර කරන්න.
180
00:11:38,210 --> 00:11:40,210
විපරීත, මේක ගන්න!
181
00:11:51,810 --> 00:11:53,640
නැත, එහි නැත!
182
00:11:53,640 --> 00:11:55,100
එය නවත්වන්න!
183
00:12:01,030 --> 00:12:03,360
Ako-nee, Riko-nee, මොකද වුණේ?
184
00:12:04,360 --> 00:12:06,030
Onee-chan!
185
00:12:25,260 --> 00:12:28,390
ගීස්, ඔබ මොකද කරන්නේ, කිරියු-සෙන්සේ?
186
00:12:28,390 --> 00:12:30,640
W-ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද ...
187
00:12:30,640 --> 00:12:36,190
ගුරුවරයෙකු ලෙස, මම උත්සාහ කළේ පුද්ගලයෙකු ලෙස ඔබව නිවැරදි මාවතට ගෙන ඒමයි.
188
00:12:36,480 --> 00:12:40,150
නමුත් අපි ඔබට ලේ වලින් නෑකම් කියන නිසා කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ කියලා අපි කලින්ම කිව්වා.
189
00:12:40,150 --> 00:12:45,240
ඒ වගේ දේවල් ගැන විතරක් හිතලා... ඔයා සෑහීමකට පත් නොවී ඉන්න පුළුවන්ද සෙන්සේ?
190
00:12:45,240 --> 00:12:50,240
අපේ වයසේ ඉන්නකොට සල්ලාලකම වැඩි නැද්ද?
191
00:12:50,530 --> 00:12:53,040
එය රළුයි, මම තවමත් -
192
00:12:53,040 --> 00:12:54,290
තවමත්?
193
00:12:55,660 --> 00:12:56,540
ඔබ අදහස් කරන්නේ නැහැ ...
194
00:12:56,540 --> 00:12:57,830
ඒ සෙන්සේ තාම...
195
00:12:57,830 --> 00:12:58,670
කන්‍යාවක්ද?
196
00:13:00,000 --> 00:13:03,760
ඒත් ඒක ලැජ්ජා වෙන්න දෙයක් නෑ...
197
00:13:06,670 --> 00:13:07,760
හහ්?
198
00:13:11,970 --> 00:13:15,810
ආදර ප්‍රශ්නවලදී ඇය එතරම් මුරණ්ඩු වීම පුදුමයක් නොවේ.
199
00:00:02,520 --> 00:00:02,520
හොඳයි...
200
00:13:16,680 --> 00:13:21,610
ඊටත් වඩා වැදගත් දෙය නම්, ඔබ එම ඇඳුම් මාරු නොකළහොත් ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳෙනු ඇත, Onee-chan.
201
00:13:21,610 --> 00:13:23,070
හේයි!
202
00:13:23,530 --> 00:13:25,440
මට එය තේරුණා.
203
00:13:25,440 --> 00:13:26,860
මේක කරයි නේද?
204
00:13:26,860 --> 00:13:28,450
ඔව්, ස්තුතියි.
205
00:13:28,450 --> 00:13:31,070
ක්ලබ් ප් රැක්ටිස් වලින් ආපු එක කොච්චර වාසනාවක්ද.
206
00:13:32,030 --> 00:13:36,040
මට මේක විතරයි තියෙන්නේ, ඒත් ඔයාට ඕන නම්...
207
00:13:36,750 --> 00:13:42,420
රෝල් කරන්න, රෝල් කරන්න, රෝල් කරන්න, අපි මේ කැටි මේස් ගලවමු~
208
00:13:47,380 --> 00:13:51,010
මොකක්ද - ඔයා මොකද කරන්නේ!? කොල්ලෝ ඉස්සරහා මෙතන මාරු වෙනවා!?
209
00:13:51,010 --> 00:13:53,180
Kei-chan, බලන්න එපා!
210
00:13:54,600 --> 00:13:56,390
කණගාටුයි, මගේ සිතුවිලි වෙනත් තැනක විය!
211
00:13:57,390 --> 00:13:59,440
සුමිනෝ-කුන්?
212
00:14:04,520 --> 00:14:07,030
ස්තූතියි, සුමිනෝ-කුන්.
213
00:14:07,030 --> 00:14:08,400
ඔයා මාව එතනම බේරගත්තා.
214
00:14:08,400 --> 00:14:11,410
එය පැළඳීමෙන් ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?
215
00:14:11,410 --> 00:14:17,160
පුහුණුවීම් අතරතුර දැඩි ලෙස දහඩිය දැමීම සඳහා මම එය විශේෂයෙන් මෙම තාපය තුළ පැළඳ සිටියෙමි, එබැවින් ...
216
00:14:17,160 --> 00:14:18,080
ඒක ටිකක් වෙන්න ඇති...
217
00:14:18,080 --> 00:14:19,330
එය කුමක් විය හැකිද?
218
00:14:20,040 --> 00:14:22,500
එය බොහෝ විට නරක සුවඳක් ඇත.
219
00:14:22,500 --> 00:14:26,960
හොඳ වුනත් නරක වුනත් අපි ඇඳුම් මාරුකරගෙන ආවේ නෑ.
220
00:14:26,960 --> 00:14:30,470
මම ජර්සිය සෝදා ආපසු ඔබට දෙන්නම්.
221
00:14:30,470 --> 00:14:34,140
බය වෙන්න එපා, ඔයාට ඒක එහෙමම ආපහු දෙන්න පුළුවන්.
222
00:14:34,140 --> 00:14:38,220
තවමත් වැඩිහිටි කාන්තාවකගේ සුවඳ එහි ඇති බව කීටා සතුටු වනු ඇත.
223
00:14:38,220 --> 00:14:41,310
හොඳයි, අපි යා යුතුයි.
224
00:14:43,440 --> 00:14:47,650
Keita-senpai, කරුණාකර නැවත පුහුණු වීමට එන්න.
225
00:14:47,650 --> 00:14:52,160
මිකාසුකි-චාන්ට සෙන්සෙයි ඇගේ සොහොයුරිය ලෙස සිටීම දුෂ්කර විය යුතුය.
226
00:14:52,160 --> 00:14:54,160
ඇය ද ඔටාකු බවට සැක කෙරේ.
227
00:14:54,160 --> 00:14:57,160
නමුත් ඔවුන් ඉතා හොඳින් ඇසුරු කරන බව පෙනේ.
228
00:14:57,160 --> 00:15:02,420
මිකාසුකි ඇයව විශ්වාස කරන බව පෙනේ,
ඒ වගේම ඇය අපි ගැනත් දුක් වෙනවා.
229
00:15:02,420 --> 00:15:06,090
උගන්නන්න ආසයි කියන එක නේද?
230
00:15:06,090 --> 00:15:11,300
එය එසේ විය හැකිය, නමුත් කී-චාන් ටමාහිදේට ඇතුල් වුවහොත් ...
231
00:15:11,300 --> 00:15:15,140
ඔබ කිරියු-සෙන්සෙයි සෑම දිනකම දකිනු ඇත.
232
00:15:15,140 --> 00:15:17,390
හොඳයි, එය විය හැකිය ...
233
00:15:30,150 --> 00:15:32,240
මම නැවතත් මාවම මෝඩයෙක් කරගත්තා.
234
00:15:38,660 --> 00:15:45,710
එය Ako-san සහ Riko-san පමණක් නොවේ; මම එයාලගේ පොඩි අයියා කීටාටත් කරදර කළා.
235
00:15:49,210 --> 00:15:53,590
Keita-kun ඇත්තටම ලැජ්ජාවට පත් වෙලා වගේ.
236
00:15:53,590 --> 00:15:58,140
මම හිතන්නේ පිරිමි ළමයින් පවා ඒ ගැන කරදර වෙනවා.
237
00:15:58,140 --> 00:15:59,970
ඔහ්, මට බොහෝ දුරට අමතක විය.
238
00:16:03,180 --> 00:16:04,440
මේ, මේ...
239
00:16:04,440 --> 00:16:06,600
මම එය නිවැරදිව සෝදා ආපසු ලබා දීමට වග බලා ගත යුතුය.
240
00:16:07,190 --> 00:16:10,860
මේකේ ගඳ... සැර වැඩිද?
241
00:16:12,490 --> 00:16:15,320
කොල්ලෙක්ගෙ දාඩිය ගඳ...
242
00:16:16,110 --> 00:16:19,780
ඉස්කෝලේ ඉඳලම පුරුදු වෙන්න ඕනේ...
243
00:16:20,280 --> 00:16:22,910
නමුත් පාසලෙන් පිටත ...
244
00:16:23,620 --> 00:16:27,580
මේ සුවඳ ඇත්තටම මගේ නහය කිති කවනවා.
245
00:16:30,340 --> 00:16:34,420
මම හිතුවා වගේ කිහිල්ල වටේට ගොඩක් තියෙනවා.
246
00:16:39,300 --> 00:16:43,060
අපොයි, මම ඇත්තටම මේ සුවඳට කැමතියි.
247
00:16:44,270 --> 00:16:48,900
W-මම මොකද කරන්නේ? මම මෝඩයෙක් වගේ.
248
00:16:48,900 --> 00:16:51,270
ඇත්ත වශයෙන්ම, නිරුවතින් සිටීම සහ සියල්ල.
249
00:16:51,270 --> 00:16:52,320
නිරුවතින්ද?
250
00:16:53,070 --> 00:16:54,190
නිරුවතින්?!
251
00:16:54,860 --> 00:17:00,870
මම නිරුවතින් මේ ජර්සිය අඳිනවා...
252
00:17:07,420 --> 00:17:11,540
මේක ටික කාලෙකට විතරක් නම් කමක් නෑ, මේ එක පාරයි නේද Yuuzuki?
253
00:17:11,540 --> 00:17:15,210
මම විනාඩි පහකින් සෝදා ගන්නම්.
254
00:17:17,720 --> 00:17:22,260
අනේ නෑ ඔයාට පේනවා මගේ තන පුඩු අමාරුයි කියලා ජර්සි එකෙන්.
255
00:17:22,260 --> 00:17:26,640
ඔබට කියන්න පුළුවන් මම කලබල වෙනවා කියලා. ඒක හරිම ලැජ්ජයි.
256
00:17:29,400 --> 00:17:32,980
පතුලේ ටිකක් අපහසුතාවයක් දැනේ.
257
00:17:33,940 --> 00:17:37,150
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය කිසිසේත් නරකක් දැනෙන්නේ නැත.
258
00:17:37,150 --> 00:17:40,660
මොකක්ද මේ අමුතු නිදහසේ හැඟීම?
259
00:17:42,830 --> 00:17:44,080
මොනතරම් ලස්සන සුවඳක්ද.
260
00:17:45,120 --> 00:17:49,710
ටිකක් ඇඹුල් ගඳක් එනවා... හැබැයි හොඳයි.
261
00:17:51,580 --> 00:17:57,220
දැන්, මගේ මුළු සිරුරම Keita-kun විසින් ආවරණය කර ඇත!
262
00:18:02,760 --> 00:18:04,720
මෙම සුවඳ පුදුම සහගතයි.
263
00:18:04,720 --> 00:18:08,180
ජර්සියක් හැර අන් කිසිවක් ඇඳීම ඇත්තෙන්ම හොඳයි.
264
00:18:09,140 --> 00:18:11,690
මට තවත් මාව නවත්තන්න බැහැ.
265
00:18:17,990 --> 00:18:19,740
මම මේක දිගටම කරනවා නම්...
266
00:18:20,320 --> 00:18:24,160
මේක දිගටම කරොත් මට පිස්සු හැදෙයි.
267
00:18:26,040 --> 00:18:30,830
B-ඒත් මට කමක් නැහැ, මොකද මට දැනටමත් පිස්සු!
268
00:18:33,880 --> 00:18:40,510
Uesugi Kenshin ගේ හදිසි මරණයෙන් පසුව, Otate යුද්ධයේදී Tensho යුගයේ හයවන වර්ෂයේදී,
269
00:18:40,510 --> 00:18:45,510
Naoe Kanetsugu සහ ඔහුගේ පියා වන Kanetoyo එකතු වී Kagekatsu Bay වෙත ළඟා වූ නමුත් ...
270
00:18:47,140 --> 00:18:49,520
ගීස්... මොනවද මෙච්චර වෙලා බලන් හිටියෙ?
271
00:18:50,140 --> 00:18:52,440
මම මේක කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්.
272
00:18:52,440 --> 00:18:54,110
ඔබට එය තේරෙනවාද?
273
00:18:54,650 --> 00:18:56,690
මම-මට සමාවෙන්න.
274
00:18:56,690 --> 00:18:58,480
ඒකට උදව් කරන්න බෑ.
275
00:18:58,480 --> 00:18:59,940
දඩුවමක් ලෙස...
276
00:19:02,110 --> 00:19:05,370
... මට මේවා ගලවන්න.
277
00:19:05,370 --> 00:19:06,580
ඒවා ගලවන්නද?
278
00:19:07,370 --> 00:19:08,370
නමුත්...
279
00:19:09,950 --> 00:19:14,670
මම ඒක ඔයාට එපා වෙනකම් දිගටම පෙන්නන්නම්... ඔයාට පාඩම් වැඩවලට අවධානය දෙන්න උදව් කරන්න.
280
00:19:14,670 --> 00:19:16,420
Y-ඔව්.
281
00:19:20,380 --> 00:19:21,760
ඔයා හරිම අහිංසකයි.
282
00:19:25,090 --> 00:19:28,560
මෙන්න බලන්න. මගේ පියයුරු ලස්සනයි නේද?
283
00:19:29,770 --> 00:19:31,390
ඔබට ඒවා ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්‍යද?
284
00:19:31,390 --> 00:19:34,100
සෙන්සි මට බෑ...
285
00:19:36,650 --> 00:19:38,270
කමක් නෑ...
286
00:19:38,270 --> 00:19:42,610
ඔයාගේ අක්කලාගේ ටිකක් බලාපොරොත්තු සුන් වෙනවා නේද?
287
00:19:43,110 --> 00:19:44,320
ඔවුන් කොහොමද?
288
00:19:44,820 --> 00:19:46,320
ලොකුද?
289
00:19:58,170 --> 00:20:00,670
ඔහ්, එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
290
00:20:01,840 --> 00:20:04,010
දැනටමත් මේ වගේ වෙලා.
291
00:20:05,890 --> 00:20:06,930
සෙන්සෙයි.
292
00:20:06,930 --> 00:20:11,310
කීටා-කුන්, ඔබේ හදවතේ අන්තර්ගතයට ඔබේ සෙන්සේ සුවඳ බලන්න.
293
00:20:11,310 --> 00:20:13,020
සෙන්සෙයි.
294
00:20:16,650 --> 00:20:18,900
ඔබට බැහැ! ඔබට සුවඳ පමණක් දැනිය හැකිය.
295
00:20:19,320 --> 00:20:21,820
ඒත් ඔයා තමයි මාව පෙළඹෙව්වේ.
296
00:20:21,820 --> 00:20:23,820
B-නමුත්...
297
00:20:25,450 --> 00:20:26,820
මෙය සිදු වූයේ කවදාද?!
298
00:20:29,410 --> 00:20:31,660
දැන් ආපසු හැරීමක් නැත.
299
00:20:31,660 --> 00:20:36,330
සහෝදර සහෝදරියන්ටවත් බැරි සීමාව අපි තරණය කරනවා.
300
00:20:36,790 --> 00:20:38,960
සෙන්සි... නෑ...
301
00:20:39,790 --> 00:20:41,300
Yuuzuki!
302
00:20:41,300 --> 00:20:45,090
කීටා-කුන්ගේ දිව මා තුළ ඇත!
303
00:20:46,470 --> 00:20:49,600
මම එනවා!!
304
00:20:53,560 --> 00:20:57,400
අයියෝ, ඔයා මොනවද කරන්නේ! බූරුවා ඇඳෙන් එළියට ගන්න!
305
00:20:57,400 --> 00:20:59,860
ඔහ්, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද -
306
00:21:02,230 --> 00:21:05,280
සුභ උදෑසනක්, මසමුනේ-සාමා.
307
00:21:05,280 --> 00:21:06,110
හහ්?
308
00:21:07,110 --> 00:21:09,120
ඇයි මම මේ ජර්සිය ඇඳගෙන ඉන්නේ?
309
00:21:14,120 --> 00:21:17,750
අනේ මන්දා? ඇයි මම නිරුවතින් ඉන්නේ?
310
00:21:19,420 --> 00:21:21,090
ඒක හරි!
311
00:21:22,670 --> 00:21:25,550
ඊට පස්සෙ මට දෙවෙනි ගමනක් ගියා...
312
00:21:25,840 --> 00:21:28,380
නැහැ, තුන්වෙනි එකවත් යන්න.
313
00:21:33,060 --> 00:21:36,060
W-හොඳයි, ඔහු මට සමාව දෙනු ඇත.
314
00:21:36,060 --> 00:21:38,980
සියල්ලට පසු, ඔහු පැවසුවේ මට එය නැවත ලබා දිය හැකි බවයි.
315
00:21:40,770 --> 00:21:43,070
නැහැ! නැහැ! නැහැ!
316
00:21:43,070 --> 00:21:47,150
මට මේ විදියට ආපහු දෙන්න විදියක් නෑ!!
317
00:21:49,570 --> 00:21:51,160
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි...
318
00:21:51,160 --> 00:21:53,490
මමයි මගේ නංගියි...
319
00:21:54,660 --> 00:21:57,790
ඒක වැරදි වැටහීමක්, සෙන්සේ!
320
00:23:29,880 --> 00:23:49,900
{\an1}අගෝස්තු සෑම විටම අදහස් වන්නේ එය
321
00:23:30,710 --> 00:23:33,220
සවන් දෙන්න, අද රෑ ගිම්හාන උත්සවය!
322
00:23:33,220 --> 00:23:37,970
කොහොමද මේ Keita-senpai? ඔයා හිතනවද මම මගේ සතුටේදී සරාගී බව?!
323
00:23:37,970 --> 00:23:39,810
මම වශී වෙනවාද?
324
00:23:39,810 --> 00:23:42,860
කීටා-සෙන්පායි, ඔබ අද රාත්‍රියේ විභාග ගැන අමතක කළ යුතුයි.
325
00:23:42,860 --> 00:23:45,900
හා යන්න Wasshoi!! Wasshoi!!
326
00:23:45,900 --> 00:23:48,150
ඊළඟ වතාවේ: අගෝස්තු සෑම විටම අදහස් වන්නේ ඒ .
327
00:23:48,150 --> 00:23:49,900
මම ඔබට හාදුවක් දෙන්නම්!
328
00:23:49,410 --> 00:23:54,410