1
00:00:06,760 --> 00:00:07,760
Panas sekali

2
00:00:43,440 --> 00:00:48,260
Bulan ini tidak cukup, Bu.

3
00:00:48,260 --> 00:00:55,200
Tuan. Sampai jumpa

4
00:00:55,200 --> 00:00:59,360
Kyo-chan pergi bekerja paruh waktu lagi?

5
00:01:00,680 --> 00:01:01,680
Apakah boleh mengikuti ujian?

6
00:01:02,900 --> 00:01:08,620
Itu terlalu buruk. Tidak mungkin menjadi ronin. Satu-satunya hal yang dapat Anda lakukan adalah pergi ke pemerintah pusat.
Itu sebabnya

7
00:01:08,620 --> 00:01:12,440
Berhenti mengikuti ujian, mulailah bekerja.

8
00:01:14,640 --> 00:01:20,200
Apa yang kamu bicarakan, Bu? Mengapa kamu bekerja begitu keras?
Saya pikir itu akan datang.

9
00:01:20,200 --> 00:01:23,780
Bagaimana?

10
00:01:23,780 --> 00:01:30,500
Orang tuaku melihatnya

11
00:01:30,500 --> 00:01:34,580
Itu sewa, kan? aku akan menolaknya.

12
00:01:44,970 --> 00:01:46,590
Apakah ibumu ada di sana?

13
00:01:47,190 --> 00:01:54,150
Ah tidak bu, aku di rumah saja.

14
00:01:54,150 --> 00:01:58,730
Ini bukan tentang memungut uang sewa, Anda tahu?

15
00:01:59,390 --> 00:02:05,510
Saya memenangkan perjalanan ke Pulau Miyako dalam lotere di Distrik Perbelanjaan Ibu.
Itu saja.

16
00:02:05,510 --> 00:02:12,370
Karena saya yang bertanggung jawab, ibu saya tidak tahu harus berbuat apa.
Jika Anda tidak memilikinya, lari saja.

17
00:02:12,370 --> 00:02:13,370
dkk, ini

18
00:02:13,630 --> 00:02:16,950
Ya, saya pastikan untuk memberikannya kepada Anda.

19
00:02:16,950 --> 00:02:28,410
Apa itu?

20
00:02:28,410 --> 00:02:35,770
Itu tadi

21
00:02:35,770 --> 00:02:36,770
Dari?

22
00:02:38,010 --> 00:02:39,250
Itu Pulau Miyako.

23
00:02:44,950 --> 00:02:49,430
Rupanya Miyakojima lah pemenangnya. Pulau Miyako?

24
00:02:51,110 --> 00:02:53,330
Apakah Miyakojima menang?

25
00:02:53,910 --> 00:02:56,950
Dimana itu?

26
00:02:58,010 --> 00:02:59,010
Itu Okinawa.

27
00:03:00,750 --> 00:03:01,750
Hah?

28
00:03:02,090 --> 00:03:03,090
Okinawa?

29
00:03:19,270 --> 00:03:24,970
Saya tidak punya pilihan selain mengatakan di dalam sekolah gelap gulita.

30
00:03:24,970 --> 00:03:31,350
Benar, kurasa aku harus pulang.

31
00:03:31,350 --> 00:03:34,230
Hmm? Sebuah distrik perbelanjaan, bukan?

32
00:03:34,650 --> 00:03:41,650
Ya, jika Anda menukarnya dengan uang, itu akan membantu Anda membayar sewa.
Aku dan kamu

33
00:03:41,650 --> 00:03:47,130
Aku bahkan tidak bisa melihatnya, jadi apa yang harus aku lakukan? Bu, aku harus pergi.
Yo

34
00:03:50,970 --> 00:03:56,850
Ini adalah kesempatan besar sehingga sebaiknya saya menundanya.
Jangan pergi, jangan pergi, jangan pergi

35
00:03:56,850 --> 00:03:59,310
saya?

36
00:04:38,950 --> 00:04:39,990
Selamat pagi.

37
00:04:44,910 --> 00:04:45,950
Selamat pagi.

38
00:04:47,350 --> 00:04:48,950
Apa, mirip Giro Giro?

39
00:04:49,730 --> 00:04:54,870
Yah, wajahnya sedikit berbeda.

40
00:04:56,090 --> 00:04:57,090
Hah?

41
00:04:58,250 --> 00:04:59,250
Bukankah itu terlihat bagus untukmu?

42
00:05:00,050 --> 00:05:02,470
Anak laki-laki itu memberitahuku bahwa itu terlihat bagus untukku. Hah?

43
00:05:03,990 --> 00:05:04,990
Anak laki-laki?

44
00:05:05,790 --> 00:05:08,520
Dia adalah seorang eksekutif di distrik perbelanjaan. Itu di bawah.

45
00:05:08,520 --> 00:05:16,880
Apa itu?

46
00:05:16,880 --> 00:05:22,900
Ini

47
00:05:52,140 --> 00:05:54,800
Terima kasih atas kerja kerasmu, Cho-chan.

48
00:05:56,840 --> 00:05:57,840
Terima kasih.

49
00:06:00,540 --> 00:06:05,220
Ada apa dengan tatapan itu? Sungguh mengejutkan.

50
00:06:08,320 --> 00:06:11,560
Cho-chan, kamu bekerja keras setiap hari.

51
00:06:12,860 --> 00:06:13,860
Bahuku kaku.

52
00:06:14,820 --> 00:06:20,620
Aku akan memberimu masalah. Tidak apa-apa, itu tidak mewah. Tidak apa-apa, aku depresi
Berbaring telungkup. Hah?

53
00:06:23,280 --> 00:06:27,580
Itulah yang saya pelajari sejauh ini. Lo mi lo mi. Lo mi lo mi?

54
00:06:28,140 --> 00:06:29,140
Apa itu?

55
00:06:29,720 --> 00:06:36,140
Aku tidak tahu apa itu, tapi rasanya enak sekali.
Berbaring tengkurap. Berbaring menghadap ke bawah?

56
00:06:36,420 --> 00:06:38,780
Apakah ini baik-baik saja?

57
00:06:41,780 --> 00:06:43,080
Anda pasti marah.

58
00:06:45,620 --> 00:06:49,400
Tunggu, apa yang kamu lakukan? Oke. Serahkan dirimu padaku.

59
00:07:40,039 --> 00:07:41,400
Anda belajar dengan giat.

60
00:07:57,580 --> 00:08:04,260
Saya telah menerimanya. Selanjutnya

61
00:08:04,260 --> 00:08:10,900
Tidak apa-apa menghadapiku, tidak, tidak apa-apa menghadapiku.

62
00:08:10,900 --> 00:08:16,080
Tidak apa-apa, aku sudah bekerja keras untuk mengungkapnya, tapi...
Itu bagus

63
00:08:47,590 --> 00:08:48,850
Tidak, tidak, celana.

64
00:08:50,190 --> 00:08:51,890
Kenapa, tidak.

65
00:09:16,920 --> 00:09:17,720
Orang-orang

66
00:09:17,720 --> 00:09:24,500
Mi-san

67
00:09:24,500 --> 00:09:31,480
Apa itu? Ya, hanya itu saja.

68
00:09:31,480 --> 00:09:32,480
Jangan keluar dengan penampilan yang bagus.

69
00:10:08,940 --> 00:10:12,940
Prosedur yang mendebarkan di pulau selatan.

70
00:10:53,660 --> 00:10:55,340
Terima kasih atas kerja keras Anda.

71
00:28:57,480 --> 00:28:58,480
v ood oo

72
00:34:46,219 --> 00:34:47,219
Terima kasih banyak.

73
00:39:32,859 --> 00:39:37,800
Kyotaro-san, apa?

74
00:39:38,620 --> 00:39:41,580
Aku tidak butuh makanan ringan haha

75
00:39:41,580 --> 00:39:46,380
Tidak?

76
00:39:49,000 --> 00:39:51,700
Bagaimana penampilanmu?

77
00:39:53,200 --> 00:39:57,480
Bu, apakah ibu kesulitan mencari hotel karena kulitmu terbakar sinar matahari?

78
00:40:09,130 --> 00:40:14,070
Saya pasti melihatnya pada siang hari, apa yang terjadi?

79
00:40:14,070 --> 00:40:18,170
Apa yang kamu pikirkan?

80
00:40:19,670 --> 00:40:25,650
Saya merasa tidak enak dengan apa yang ibu dan orang tua saya lakukan.

81
00:40:25,650 --> 00:40:31,530
Bohong, aku ingin melihat Suzuki.

82
00:41:10,540 --> 00:41:11,540
aku akan memberitahumu

83
00:41:57,710 --> 00:42:04,090
Mari bersenang-senang sendirian di pulau selatan, dan belajar sambil belajar.
Itu yang kamu lakukan.

84
00:42:04,090 --> 00:42:07,010
Itu terlihat lucu

85
00:42:46,600 --> 00:42:47,600
Apakah dia di sini?

86
00:42:48,920 --> 00:42:54,540
Saya tidak yakin di mana, tapi saya sibuk belajar.

87
00:44:55,660 --> 00:44:57,860
Jadi begitu. Tunjukkan pada ibu. Tidak, tapi.

88
00:44:59,640 --> 00:45:00,640
Itu bagus.

89
00:45:02,040 --> 00:45:02,480
Besar

90
00:45:02,480 --> 00:45:09,900
Ki

91
00:45:09,900 --> 00:45:10,900
Turun.

92
00:45:14,800 --> 00:45:18,100
Bagaimana jadinya seperti ini?

93
00:45:20,420 --> 00:45:21,420
Itu saja.

94
00:45:28,720 --> 00:45:29,720
Saya memikirkannya

95
00:46:17,420 --> 00:46:24,140
Saya tidak punya rasa malu, jadi jika Anda menghentikan saya seperti ini, itu beracun.

96
00:47:09,560 --> 00:47:11,780
Ada begitu banyak yang terkumpul di sini.

97
00:47:50,800 --> 00:47:51,800
Terima kasih banyak.

98
00:48:20,720 --> 00:48:21,800
Terima kasih telah menonton.

99
00:51:08,880 --> 00:51:09,960
Sudah lama sekali

100
00:52:33,070 --> 00:52:34,070
Itu bagus

101
00:54:53,130 --> 00:54:59,870
Ah ha ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

102
00:54:59,870 --> 00:55:05,030
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

103
00:55:05,030 --> 00:55:10,330
Haaa

104
00:55:10,330 --> 00:55:20,690
Wah

105
00:56:57,480 --> 00:56:58,480
Selamat malam

106
01:13:51,049 --> 01:13:55,630
Hari ini adalah belut. Saya tidak ingin pergi hari ini. Apakah ini akan terlambat?

107
01:14:19,500 --> 01:14:21,180
Nama saya Nakata-san dan Hitomi.

108
01:14:22,140 --> 01:14:25,460
Hitomi-san sudah tidak ada lagi dan aku merindukannya setiap hari.

109
01:14:26,180 --> 01:14:27,180
Ya,

110
01:14:27,320 --> 01:14:28,320
Benarkah?

111
01:14:29,660 --> 01:14:32,480
Apakah Anda tidak sibuk dengan tangan ekstra setiap hari?

112
01:14:33,940 --> 01:14:35,300
Bukan itu masalahnya.

113
01:14:36,140 --> 01:14:37,420
Apa kabarmu?

114
01:14:38,720 --> 01:14:40,000
Yah, entah bagaimana.

115
01:14:41,160 --> 01:14:43,160
Tapi aku rindu Miyakojima.

116
01:14:47,660 --> 01:14:52,900
Saya tidak bisa melupakan Hitomi, jadi saya mengatakannya lagi.

117
01:14:52,900 --> 01:14:59,680
Tapi apa yang terjadi? Hal itu tiba-tiba terjadi hari ini.

118
01:14:59,680 --> 01:15:06,460
Saya mengadakan pertemuan swacon dan sedang menuju ke Tokyo.
Tapi itu seperti bertemu muka dengan muka.

119
01:15:06,460 --> 01:15:07,880
Tapi apa?

120
01:15:08,960 --> 01:15:09,960
Hari ini?

121
01:15:11,060 --> 01:15:17,200
Ya, jika memungkinkan, saya ingin tahu apakah kita bisa makan malam malam ini.

122
01:15:19,820 --> 01:15:25,600
Selamat malam, tapi saya sudah membeli lauk pauk untuk makan malam.

123
01:15:25,600 --> 01:15:32,320
Tolong izinkan saya datang ke rumah Anda sebentar dan memberikan Anda oleh-oleh.
Saya membelinya

124
01:15:32,320 --> 01:15:39,040
Memang benar, lalu kenapa kamu tidak makan?

125
01:15:39,040 --> 01:15:45,580
aku akan menunggu. Oke, sampai jumpa lagi.

126
01:15:56,170 --> 01:16:01,930
Saya punya banyak energi. Tolong bantu saya.

127
01:16:01,930 --> 01:16:09,270
Hai

128
01:16:09,270 --> 01:16:16,230
Hati Tomi-san dalam kondisi bagus. Hitomi-san ada di Tokyo.

129
01:16:16,230 --> 01:16:19,950
Saya belum pernah mengalami kejang sejak saya kembali.

130
01:16:24,140 --> 01:16:31,040
Enaknya makan belut. Makan belut membuat Anda merasa energik.
Ku

131
01:16:31,040 --> 01:16:37,280
Itulah isi hati Hitomi.
Itu bagus

132
01:16:37,280 --> 01:16:40,660
Mohon doanya untuk hati Hitomi-san.

133
01:16:55,850 --> 01:16:56,850
Kelihatannya enak!

134
01:19:17,710 --> 01:19:19,110
hati Hitomi

135
01:24:22,349 --> 01:24:24,030
Amin

136
01:25:40,240 --> 01:25:45,220
Terima kasih telah menonton.

137
01:26:46,340 --> 01:26:49,140
Oh,

138
01:27:07,560 --> 01:27:08,560
Luar biasa.

139
01:27:37,440 --> 01:27:39,020
Sangat sulit

140
01:27:57,660 --> 01:27:59,380
Oya

141
01:27:59,380 --> 01:28:08,680
S

142
01:28:08,680 --> 01:28:09,680
Saya

143
01:28:28,970 --> 01:28:31,450
Selamat pagi

144
01:32:49,770 --> 01:32:52,790
Apa itu?

145
01:34:12,650 --> 01:34:13,650
Terima kasih banyak.

146
01:35:23,310 --> 01:35:24,310
Ya.

147
01:38:47,080 --> 01:38:48,080
Mari kita lakukan

148
01:40:10,670 --> 01:40:15,090
Ibu, aku pulang. Selamat Datang di rumah. Belilah sashimi.
Apakah kamu mengerti?

149
01:40:18,170 --> 01:40:23,830
Ibu, ini sangat sulit. Ah, aku benar. Apakah Anda melakukannya dengan benar?

150
01:40:24,670 --> 01:40:26,050
Benda apa yang kamu kenakan di atasnya?

151
01:40:27,570 --> 01:40:32,430
Tidak. Ini adalah undian berhadiah untuk distrik perbelanjaan. Oh, sepertinya aku juga menang.
Itu tadi.

152
01:40:43,809 --> 01:40:50,710
Bukankah itu luar biasa, Kyotaro? Keberuntungan juga berbalik padaku.

153
01:40:50,710 --> 01:40:56,610
Kurasa aku harus mempertahankan keberuntungan ini sampai aku pergi.

154
01:40:56,610 --> 01:41:02,230
Sekarang yang mana?

155
01:41:02,230 --> 01:41:07,930
Pulau Ishigaki

156
01:41:26,500 --> 01:41:33,200
Saya rasa tidak apa-apa, jadi saya harus belajar dengan giat.
Tidak bagus, aku harus belajar juga.

157
01:41:33,200 --> 01:41:39,880
Ibuku bilang tidak, aku akan pergi kali ini.
Sho

158
01:56:09,130 --> 01:56:13,030
Ah ah ah ah ah ah

159
01:57:47,760 --> 01:57:48,760
Ya ya

160
02:23:24,940 --> 02:23:25,940
Apakah tidak apa-apa?

161
02:23:27,020 --> 02:23:28,020
Ya.

162
02:23:28,760 --> 02:23:35,680
Saya seorang mahasiswa ronin, dan saya menuju ke universitas nasional untuk membuat ibu saya menangis.
Saya ingin memberikannya kepada Anda. Ha

163
02:23:35,680 --> 02:23:38,780
Ah, aku tertarik padanya akhir-akhir ini.

164
02:23:39,740 --> 02:23:44,340
Jadi saya akan mengembalikan ini ke distrik perbelanjaan dan menggunakannya untuk membayar sewa.
Jadi?

165
02:23:45,720 --> 02:23:48,000
Ya. Silakan lakukan itu.

166
02:23:49,540 --> 02:23:50,540
Itu bagus.

167
02:23:52,960 --> 02:23:53,960
Terima kasih banyak.

