1
00:00:40,341 --> 00:00:43,077
С началото на 21 век,

2
00:00:43,144 --> 00:00:46,680
човешката еволюция беше
в повратна точка.

3
00:00:46,747 --> 00:00:51,685
естествен подбор,
процесът, чрез който
най-силният, най-умният,

4
00:00:51,752 --> 00:00:55,423
най-бързо се възпроизвежда
в по-големи количества
от останалите,

5
00:00:55,489 --> 00:00:59,293
процес, който имаше веднъж
предпочиташе най-благородните черти
на човека,

6
00:00:59,360 --> 00:01:01,895
сега започна да благоприятства
различни черти.

7
00:01:01,962 --> 00:01:03,831
Случаят Джоуи Бутафуоко...

8
00:01:03,897 --> 00:01:07,768
Повечето научна фантастика на деня
предсказа бъдещето, което беше
по-цивилизован...

9
00:01:07,835 --> 00:01:09,903
и по-интелигентен.

10
00:01:09,970 --> 00:01:14,007
Но с течение на времето,
изглеждаше, че нещата вървят
в обратна посока.

11
00:01:14,074 --> 00:01:16,076
Затъпяване.

12
00:01:16,144 --> 00:01:18,312
Как стана това?

13
00:01:18,379 --> 00:01:21,582
Еволюцията не е задължително
възнаграждаване на интелигентността.

14
00:01:21,649 --> 00:01:24,318
Без естествени хищници
за разреждане на стадото,

15
00:01:24,385 --> 00:01:27,655
започна просто да ги награждава
който възпроизвежда най-много...

16
00:01:27,721 --> 00:01:31,825
и остави интелигентния
да се превърне в застрашен вид.

17
00:01:33,127 --> 00:01:37,498
Да имаш деца е такова
важно решение.

18
00:01:37,565 --> 00:01:39,167
Просто чакаме
за правилното време.

19
00:01:39,233 --> 00:01:41,569
Не е нещо, което искате
да се втурне, очевидно.

20
00:01:41,635 --> 00:01:43,471
Няма начин.

21
00:01:43,537 --> 00:01:46,039
мамка му
Отново съм бременна!

22
00:01:46,106 --> 00:01:49,109
мамка му!
Имам твърде много проклети деца!

23
00:01:49,177 --> 00:01:52,513
- Мислех, че си на хапчета
или някакви лайна!
- По дяволите, не!

24
00:01:52,580 --> 00:01:54,515
мамка му! Трябва да съм бил
мисля за Бретан.

25
00:01:54,582 --> 00:01:56,784
Бретан?
Не, не го направи!

26
00:01:56,850 --> 00:02:00,087
Няма как да можем
имай дете сега.
Мм-мм.

27
00:02:00,154 --> 00:02:02,156
Не с пазара
както е, не.

28
00:02:02,223 --> 00:02:04,525
Господи, не. Това просто
няма да има смисъл.

29
00:02:04,592 --> 00:02:07,595
Ела тук, кучко!
Не му пука за теб!

30
00:02:07,661 --> 00:02:10,398
да Е, трябва да има
нещо, което той харесва тук.

31
00:02:10,464 --> 00:02:13,634
- Тя няма предвид
нищо за мен, скъпа!
- Клевън!

32
00:02:13,701 --> 00:02:16,770
мамка му
Не бях аз! Не бях аз!

33
00:02:16,837 --> 00:02:20,374
Е, най-накрая решихме
да имам деца,

34
00:02:20,441 --> 00:02:24,345
а аз не съм
сочещи пръсти,
но не върви добре.

35
00:02:24,412 --> 00:02:26,347
И това помага.

36
00:02:26,414 --> 00:02:29,717
Просто го казвам преди
Имам инвитро, може би ти
трябва да е готов да...

37
00:02:29,783 --> 00:02:31,552
Винаги съм аз, нали?

38
00:02:31,619 --> 00:02:35,155
Е, не е
броя на сперматозоидите ми.

39
00:02:35,223 --> 00:02:37,791
да! да!
Ще ви чукам всички!

40
00:02:37,858 --> 00:02:39,693
Това е моето момче!

41
00:02:39,760 --> 00:02:41,929
Уау! Уау!

42
00:02:43,964 --> 00:02:45,766
Clevon е късметлия
да си жив.

43
00:02:45,833 --> 00:02:48,168
Той се опита да скочи
джет от езеро...

44
00:02:48,236 --> 00:02:51,605
в плувен басейн
и прониза чатала му
на желязна порта.

45
00:02:51,672 --> 00:02:53,774
Но благодарение на последните постижения
в изследване на стволови клетки...

46
00:02:53,841 --> 00:02:56,777
и добрата работа
на доктори Крински
и Алтшулер,

47
00:02:56,844 --> 00:02:59,146
Clevon трябва да си върне
пълна репродуктивна функция.

48
00:02:59,213 --> 00:03:01,249
Хвани ръцете си
махни ми боклуците!

49
00:03:05,453 --> 00:03:08,422
за съжаление,
Тревър почина
от инфаркт...

50
00:03:08,489 --> 00:03:10,658
докато мастурбирам...

51
00:03:10,724 --> 00:03:13,961
за производство на сперма
за изкуствено осеменяване.

52
00:03:14,027 --> 00:03:15,863
Но имам
малко замразени яйца,

53
00:03:15,929 --> 00:03:19,667
така че веднага щом правилният човек
идва, нали знаеш...

54
00:03:23,837 --> 00:03:26,440
И така мина
за поколенията,

55
00:03:26,507 --> 00:03:29,310
макар и малко, ако има такива,
като че ли забеляза.

56
00:03:29,377 --> 00:03:35,283
Но през 2005 г.
във военна база точно отвън
от Вашингтон, окръг Колумбия,

57
00:03:35,349 --> 00:03:39,353
обикновен армейски библиотекар
беше несъзнателно...

58
00:03:39,420 --> 00:03:43,324
на път да се промени
целия курс
на човешката история.

59
00:03:43,391 --> 00:03:45,225
Хайде, задник!
Давай! Вкарайте го в затвора!

60
00:03:49,297 --> 00:03:51,131
Хей, Бауерс.

61
00:03:51,198 --> 00:03:53,667
Това е Питърсън,
вашият нов заместител.

62
00:03:53,734 --> 00:03:57,538
- Моето какво? Ще ме заменят?
- Да, не ти ли казаха?

63
00:03:57,605 --> 00:03:59,773
не
Някаква нова задача.

64
00:03:59,840 --> 00:04:02,175
Всички се държат странно
и мълчание за това.

65
00:04:02,242 --> 00:04:05,045
Не искам нова задача.
Казвам това на сержант Метслър
всеки път.

66
00:04:05,112 --> 00:04:09,082
- Добър съм в това.
- Добър в какво? Седя на задника?

67
00:04:09,149 --> 00:04:11,785
Никой никога не влиза тук.

68
00:04:11,852 --> 00:04:15,055
Да, знам. Идеално е
за мен. Никой не ми пречи.
Не мога да се прецакам.

69
00:04:15,122 --> 00:04:18,292
Ако мога просто да остана тук
още осем години,
Получавам си пенсията.

70
00:04:18,359 --> 00:04:21,495
Готов съм. Можете ли просто
измъкни ме от това?

71
00:04:21,562 --> 00:04:24,332
Няма начин. Не и този път.
Идва от високо.

72
00:04:24,398 --> 00:04:28,702
Исус. аз не разбирам
защо аз

73
00:04:28,769 --> 00:04:32,440
Всеки път, когато Метслер казва: „Олово,
следвай или се махни от пътя,"
Махам се от пътя.

74
00:04:32,506 --> 00:04:36,209
Когато той казва това,
не трябва да избираш
"махни се от пътя."

75
00:04:36,276 --> 00:04:40,381
Това трябва да те смути
в водещи или поне
следното.

76
00:04:40,448 --> 00:04:42,383
Това не е така
засрами ме.

77
00:04:42,450 --> 00:04:44,385
Виж, Джо.
Нямаш избор.

78
00:04:44,452 --> 00:04:46,354
Ти просто ще
трябва да следват.

79
00:04:46,420 --> 00:04:48,822
Последвайте ме горе,
като, сега.

80
00:04:48,889 --> 00:04:52,860
Точно сега?
Не трябва ли да обуча този човек?

81
00:04:52,926 --> 00:04:56,997
Мисля, че той може да разбере как
да седи на задника си и да гледа телевизия
цял ден. да вървим

82
00:05:04,204 --> 00:05:07,140
Господа, запознайте се с Джо Бауерс,

83
00:05:07,207 --> 00:05:10,478
първата ни тема
за човешкия зимен сън
Експериментирайте.

84
00:05:10,544 --> 00:05:12,546
Сега, както знаете,
през годините,

85
00:05:12,613 --> 00:05:15,015
много от нашите най-добри пилоти,
войници и военачалници...

86
00:05:15,082 --> 00:05:17,317
често преминават през цялата им кариера
без никога да видя битка.

87
00:05:17,385 --> 00:05:22,122
С човешкия зимен сън
Проект, ние ще можем
за да спасим нашите най-добри мъже,

88
00:05:22,189 --> 00:05:25,325
замръзнали в разцвета си,
за използване, когато са
най-необходими.

89
00:05:25,393 --> 00:05:29,062
Джо, тук, не е
един от най-добрите ни мъже.

90
00:05:29,129 --> 00:05:33,801
Г-н Бауерс беше избран
преди всичко за това колко забележително
среден е той.

91
00:05:33,867 --> 00:05:38,606
Изключително среден във всеки
категория. Забележително, наистина.

92
00:05:38,672 --> 00:05:41,509
Най-средният човек
в цялата ни армия.

93
00:05:41,575 --> 00:05:44,011
Освен това,
той няма семейство,
е неженен,

94
00:05:44,077 --> 00:05:46,414
е единствено дете,
и двамата родители
са починали,

95
00:05:46,480 --> 00:05:50,350
правейки го идеален кандидат,
без да има кого да попитам
всякакви любопитни въпроси...

96
00:05:50,418 --> 00:05:52,420
ако нещо се обърка
с експеримента.

97
00:05:52,486 --> 00:05:57,024
Имахме малко по-малко късмет
в намирането на жена изследовател
мечта в нашите редици...

98
00:05:57,090 --> 00:06:01,161
и бяха принудени да гледат
в частния сектор.

99
00:06:01,228 --> 00:06:04,832
Това е Рита. като Джо,
тя няма най-близко семейство.

100
00:06:04,898 --> 00:06:07,768
Рита се съгласи да участва
в този експеримент...

101
00:06:07,835 --> 00:06:11,872
в замяна на отпадане
на определени наказателни обвинения
и малка такса.

102
00:06:11,939 --> 00:06:15,543
Ние обаче трябваше
уговорете се
с нейния сводник,

103
00:06:15,609 --> 00:06:19,780
джентълмен, който
носи името Upgrayedd,
което той изписва така--

104
00:06:21,314 --> 00:06:25,653
С две D, както той казва,
за двойна доза от това
сводничество.

105
00:06:25,719 --> 00:06:27,921
Upgrayedd се съгласи
да ни заеме Рита
точно за една година...

106
00:06:27,988 --> 00:06:31,224
и мълчи по въпроса,
в замяна на определено
свобода на действие...

107
00:06:31,291 --> 00:06:34,595
с местните власти
в провеждането на своята сводническа игра.

108
00:06:34,662 --> 00:06:38,899
Първо обаче имаше
трудното предизвикателство
за спечелване на доверието му.

109
00:06:40,100 --> 00:06:42,803
Колинс, може ли да пропуснем
за техническите, моля?

110
00:06:42,870 --> 00:06:45,238
Разбира се.
Нека просто да завърша тук.

111
00:06:45,305 --> 00:06:49,743
Виждате ли, сводническа любов
е много различно
от тази на квадрат.

112
00:06:49,810 --> 00:06:51,812
Колинс!

113
00:06:53,146 --> 00:06:55,583
Добре. Ще продължим.

114
00:06:55,649 --> 00:06:58,552
Това е очарователно
свят все пак.

115
00:07:11,431 --> 00:07:13,567
Исусе, Колинс.

116
00:07:14,835 --> 00:07:17,905
Да, това е...

117
00:07:19,172 --> 00:07:21,909
Както и да е, експериментът
в които тези два предмета...

118
00:07:21,975 --> 00:07:24,011
трябва да бъдат поставени
в сухо замразяване...

119
00:07:24,077 --> 00:07:26,547
за точно една година
започва утре.

120
00:07:26,614 --> 00:07:28,916
както знаете,
това е строго секретно.

121
00:07:28,982 --> 00:07:34,021
Въпреки това, ако успее,
вярваме, че хората могат да бъдат
съхраняват за неопределено време.

122
00:07:40,728 --> 00:07:44,231
Така че това е доста лудо, а?

123
00:07:44,297 --> 00:07:47,835
С коя единица си?
О, не съм
в услугата.

124
00:07:47,901 --> 00:07:50,938
О, частният сектор.
окей

125
00:07:51,004 --> 00:07:55,475
И така, какво правиш?
Малко от това,
малко от това.

126
00:07:55,543 --> 00:07:57,878
Леле това е страхотно

127
00:07:57,945 --> 00:08:00,748
Знаеш ли, наистина завиждам
хора, които могат да си изкарват прехраната
по този начин--

128
00:08:00,814 --> 00:08:02,950
правя малко от това
и малко от това.

129
00:08:03,016 --> 00:08:07,788
Имах съсед, Глен.
Правеше
скулптури от верижен трион,

130
00:08:07,855 --> 00:08:09,857
и след това щеше да ги продаде
на битпазара.

131
00:08:09,923 --> 00:08:11,825
да

132
00:08:13,694 --> 00:08:16,697
Значи, вие сте художник
или нещо друго?

133
00:08:17,865 --> 00:08:20,834
Ами да.
Ти рисуваш или...

134
00:08:20,901 --> 00:08:23,537
- Да, картини.
- Добре, страхотно.

135
00:08:24,972 --> 00:08:27,741
- Мм-хмм.
- Какво рисуваш най-вече?

136
00:08:29,242 --> 00:08:33,814
Не знам, просто...
хора, плодове и лайна.

137
00:08:33,881 --> 00:08:39,119
уау Е, трябва да е страхотно
за да могат да си изкарват прехраната
правите нещо, което обичате.

138
00:08:39,186 --> 00:08:41,922
да Не е всичко
това е напукано да бъде.

139
00:08:41,989 --> 00:08:43,757
Кой иска да отиде пръв?

140
00:08:43,824 --> 00:08:46,193
аз

141
00:08:50,964 --> 00:08:54,334
какво по дяволите
О, по дяволите, не. Ъ-ъ-ъ.

142
00:08:54,401 --> 00:08:58,171
хей не Вие вероятно
не искам да правя това с
приложените IV и всичко останало.

143
00:08:58,238 --> 00:09:01,408
- Какво има?
- Човече, Upgraedd не ми каза
щяха да ме поставят...

144
00:09:01,474 --> 00:09:03,410
в никакъв проклет ковчег
с тръби и лайна!

145
00:09:03,476 --> 00:09:06,546
О, не, не се тревожи за това.
Ще бъде безопасно. повярвай ми

146
00:09:06,614 --> 00:09:08,315
Кой е Upgraydd?

147
00:09:08,381 --> 00:09:10,283
Той ми е гадже.

148
00:09:11,685 --> 00:09:13,721
Човече, откъде знаеш
това лайно безопасно ли е?

149
00:09:13,787 --> 00:09:15,689
Тези момчета знаят
какво правят.
не се притеснявай

150
00:09:15,756 --> 00:09:18,458
Тествали са го върху кучета
и всичко.

151
00:09:18,525 --> 00:09:21,595
Това, което се случва е,
лекарствата ще влязат в сила,
унасяме се в сън,

152
00:09:21,662 --> 00:09:23,597
събуждаме се след година,
пак ще рисуваш.

153
00:09:23,664 --> 00:09:25,766
ще се оправи
Добре.

154
00:09:25,833 --> 00:09:29,770
Надграден.
Това е интересно име.
Холандец ли е?

155
00:09:31,038 --> 00:09:34,407
Вижте, защото знаех това,
ъъъ, холандски студент на обмен.

156
00:09:34,474 --> 00:09:35,976
Името му беше Унтград.

157
00:09:36,043 --> 00:09:38,078
Добре, моите негри,
почти сме готови.

158
00:09:38,145 --> 00:09:41,048
Само давай
и легни. отпуснете се

159
00:09:50,323 --> 00:09:52,092
Ще се видим след година.

160
00:09:52,159 --> 00:09:54,928
Проектът за човешка хибернация...

161
00:09:54,995 --> 00:09:57,965
беше един от най-добрите в армията
амбициозни експерименти...

162
00:09:58,031 --> 00:10:00,934
и един от най-тайните.

163
00:10:01,001 --> 00:10:03,603
Но не беше имунизиран
от човешка грешка.

164
00:10:06,306 --> 00:10:08,241
Замръзни!

165
00:10:16,784 --> 00:10:20,587
Скоро след ареста на Колинс
и големият скандал
което последва,

166
00:10:20,654 --> 00:10:23,490
базата беше затворена.

167
00:10:23,556 --> 00:10:28,228
Нямаше дори година,
и целия проект
просто беше забравен.

168
00:10:30,597 --> 00:10:34,334
Нещата изглеждаха мрачни за Джо,
но те бяха още по-лоши
за човечеството.

169
00:10:34,401 --> 00:10:37,871
Докато Джо и Рита лежаха спящи,
годините минаха,

170
00:10:37,938 --> 00:10:41,975
и човечеството стана по-глупаво
с плашеща скорост.

171
00:10:50,483 --> 00:10:54,521
Някои имаха големи надежди
това генно инженерство...

172
00:10:54,587 --> 00:10:56,623
ще коригира това
тенденция в еволюцията.

173
00:10:56,690 --> 00:10:59,693
Но за съжаление най-великите умове
и ресурси...

174
00:10:59,760 --> 00:11:04,732
бяха фокусирани
за преодоляване на косопада
и удължаване на ерекцията.

175
00:11:07,367 --> 00:11:12,706
Междувременно населението
избухна, и разузнаване
продължи да намалява...

176
00:11:12,773 --> 00:11:17,510
докато човечеството стана неспособно
за решаване дори на най-много
основни проблеми.

177
00:11:17,577 --> 00:11:22,682
Като боклук, който имаше
подредени от векове
без никакъв план,

178
00:11:22,750 --> 00:11:27,554
водещ до Големия боклук
Лавина от 2505 г.,

179
00:11:27,620 --> 00:11:32,926
което би задвижило
събитията, които биха се променили
светът завинаги.

180
00:12:07,094 --> 00:12:09,797
дръж се
следващ,
на канала за насилие,

181
00:12:09,863 --> 00:12:12,132
изцяло нов Ow! Моите топки!

182
00:12:24,511 --> 00:12:28,548
- Добре.

183
00:12:35,422 --> 00:12:37,891
Този човек беше ударен в топките.

184
00:12:37,958 --> 00:12:40,693
О, топките ми!

185
00:12:44,531 --> 00:12:46,499
а?

186
00:12:54,174 --> 00:12:56,844
къде е...
дръж се млъкни!

187
00:13:09,122 --> 00:13:11,558
- Къде е полицай Колинс?
- Млъкни!

188
00:13:11,624 --> 00:13:15,262
Следващата седмица в Ow! Моите топки!,
Хормел отива в Париж!

189
00:13:15,328 --> 00:13:20,033
- На база ли сме?
- Ще ти набия задника
на юмрука ми.

190
00:13:20,100 --> 00:13:23,703
В лицето ти, задник!
млъкни

191
00:13:23,770 --> 00:13:25,839
съжалявам просто е...
къде съм

192
00:13:25,906 --> 00:13:28,208
млъкни!
Казах ти вече!

193
00:13:35,415 --> 00:13:38,585
да! Не би млъкнал!

194
00:13:38,651 --> 00:13:40,320
ела тук
и да не млъкне.

195
00:13:40,387 --> 00:13:44,024
Да, ти беше като,
"Няма да млъкна,"
и аз бях като...

196
00:13:59,106 --> 00:14:01,474
Без да знам коя година е,

197
00:14:01,541 --> 00:14:04,544
Джо се скиташе по улиците,
отчаян за помощ.

198
00:14:04,611 --> 00:14:07,047
Но английският език
беше се влошил...

199
00:14:07,114 --> 00:14:12,319
в хибрид на хълмист,
момиче от долината, вътрешноградски жаргон
и разни мрънкания.

200
00:14:12,385 --> 00:14:15,923
Джо успя
да ги разбирам,

201
00:14:15,989 --> 00:14:19,259
но когато проговори
с обикновен глас,

202
00:14:19,326 --> 00:14:22,062
— прозвуча надуто
и педераст за тях.

203
00:14:38,211 --> 00:14:41,548
Пейджинг документ--

204
00:14:45,085 --> 00:14:48,255
Докладвай на...

205
00:14:48,321 --> 00:14:52,659
Д-р Луебу,

206
00:14:52,725 --> 00:14:54,061
ъъ, докладвай.

207
00:14:54,127 --> 00:14:56,997
Вашият етаж--
Вашият под вече е чист.

208
00:14:57,064 --> 00:14:59,266
Вашият етаж--
Вашият под вече е чист.

209
00:14:59,332 --> 00:15:01,734
Вашият етаж--
Вашият под вече е чист.

210
00:15:01,801 --> 00:15:07,074
здравей ъъ
Бях в армейски експеримент,
и не се чувствам толкова добре.

211
00:15:07,140 --> 00:15:09,742
Мисля, че може да е било
лекарствата, с които ме държаха.

212
00:15:09,809 --> 00:15:11,945
Халюцинирах.

213
00:15:12,012 --> 00:15:14,447
Главата ми просто ме убива.

214
00:15:14,514 --> 00:15:17,584
Моите-моите-моите стави
всички са болни и аз...

215
00:15:19,286 --> 00:15:21,354
Това болница ли е или...

216
00:15:21,421 --> 00:15:25,558
- Всъщност дори не го правя
знам къде съм.

217
00:15:25,625 --> 00:15:27,927
Моля, преминете към диагностиката
зона вдясно,

218
00:15:27,995 --> 00:15:32,365
- и здрав ден!
- О благодаря

219
00:15:32,432 --> 00:15:34,201
благодаря ви

220
00:15:45,312 --> 00:15:49,416
Извинете ме. Мисля, че това
може да е Gatorade или нещо подобно.

221
00:15:49,482 --> 00:15:52,385
- Просто гледах
за малко обикновена вода.
- Вода?

222
00:15:52,452 --> 00:15:55,588
- да
- Искаш да кажеш като в тоалетната?
за какво?

223
00:15:55,655 --> 00:15:58,491
Знаеш ли, просто за пиене.

224
00:16:06,699 --> 00:16:08,468
Имате хепатит!

225
00:16:08,535 --> 00:16:11,371
О, някой не е ли
чувстваш ли се добре?

226
00:16:11,438 --> 00:16:15,108
Вашето заболяване
е много важно за нас.

227
00:16:15,175 --> 00:16:18,178
- Следващ.
- Добре дошли
на Healthmaster Inferno,

228
00:16:18,245 --> 00:16:20,280
задвижван от Jormi Technology.
Това влиза в устата ти.

229
00:16:20,347 --> 00:16:25,685
Това влиза в ухото ти.
И този влиза в задника ти.

230
00:16:28,521 --> 00:16:29,789
хайде

231
00:16:29,856 --> 00:16:32,659
- Побързай, задник!
- Хайде де!

232
00:16:34,461 --> 00:16:36,696
мамка му Чакай малко.

233
00:16:38,565 --> 00:16:40,967
Този... Не.

234
00:16:41,034 --> 00:16:42,835
- Хей, хайде.
- Ъ-ъ-

235
00:16:42,902 --> 00:16:46,239
- Побързайте!
- Този. този
влиза в устата ти.

236
00:16:48,575 --> 00:16:50,477
хайде де!

237
00:16:55,982 --> 00:16:59,119
Благодаря ви, че изчакахте. Доктор Лексус
ще бъде при вас скоро.

238
00:17:04,657 --> 00:17:07,394
Това е странна печатна грешка.

239
00:17:08,795 --> 00:17:12,532
хей
Как е, ese?

240
00:17:12,599 --> 00:17:16,469
да вярно
Е, не толкова добре, нали знаеш.

241
00:17:16,536 --> 00:17:19,539
Аз наистина не
знам какво става,
но виждам нещата.

242
00:17:19,606 --> 00:17:22,575
Мисля, че може да е заради
с тези лекарства армията ме сложи.

243
00:17:22,642 --> 00:17:26,213
Но ако можеше, ъъъ,
просто ме оправи достатъчно
да се върна в базата--

244
00:17:26,279 --> 00:17:29,182
вярно ритник задник.

245
00:17:29,249 --> 00:17:32,352
Е, не искам да звуча
като пишка или нищо,

246
00:17:32,419 --> 00:17:35,288
но, ъъъ, пише в таблицата ви
че си прецакан.

247
00:17:35,355 --> 00:17:38,958
Говориш като педал,
и всичкото ти е изостанало.

248
00:17:39,025 --> 00:17:43,396
Това, което бих направил, е точно като,
като, нали знаеш,

249
00:17:43,463 --> 00:17:46,833
като, нали знаеш
какво имам предвид като...

250
00:17:46,899 --> 00:17:51,171
- Не, тук говоря сериозно.
Не се тревожи, скрот.

251
00:17:51,238 --> 00:17:54,407
Сега има много забавени
там живеят наистина
ужасен живот.

252
00:17:54,474 --> 00:17:57,844
Първата ми жена беше закъсняла.
Сега е пилот.

253
00:17:57,910 --> 00:18:01,914
Трябва да си сериозен
за секунда тук, става ли?
имам нужда от помощ

254
00:18:01,981 --> 00:18:03,650
Има тези приказки за педали
говорихме за.

255
00:18:03,716 --> 00:18:07,687
Добре, така ще бъде...
толкова много долара.

256
00:18:07,754 --> 00:18:11,791
И ако можеше
просто давай напред и като,
сложи си татуировката в това лайно.

257
00:18:11,858 --> 00:18:15,795
Това е странно. Това нещо
има същата печатна грешка
като това списание.

258
00:18:15,862 --> 00:18:20,032
- Какви са шансовете за...
- Къде ти е татуировката? татуировка?

259
00:18:20,099 --> 00:18:22,802
Защо нямаш това?

260
00:18:25,605 --> 00:18:27,474
о боже

261
00:18:30,177 --> 00:18:32,579
- Къде ти е татуировката?
- О, Боже мой.

262
00:18:32,645 --> 00:18:35,282
Защо не идваш
имаш татуировка?

263
00:18:36,816 --> 00:18:39,819
Боже мой!
Ти не си невъзможен за сканиране,
ти ли си

264
00:18:41,053 --> 00:18:43,356
Боже мой!

265
00:18:43,423 --> 00:18:46,793
- Невъзможен си за сканиране.

266
00:18:46,859 --> 00:18:49,762
- Невъзможно за сканиране!
- Не! Не, нямаш
разберете!

267
00:18:49,829 --> 00:18:52,432
Трябва да ме оставиш да говоря
на някой в армията!
Чакай малко.

268
00:18:52,499 --> 00:18:55,268
Всички са мъртви.
Всички, които познавам, са мъртви!

269
00:18:55,335 --> 00:18:57,204
Боже мой! о!

270
00:18:59,306 --> 00:19:02,442
- Не! Спри! споко!
- Спокойно! споко!

271
00:19:02,509 --> 00:19:04,711
- Как стана това?
- Как стана?

272
00:19:04,777 --> 00:19:08,047
- Вашият под вече е чист.

273
00:19:08,114 --> 00:19:10,450
Вашият под вече е чист.

274
00:19:30,703 --> 00:19:34,707
Джо се беше събудил
към свят в криза.

275
00:19:34,774 --> 00:19:38,177
Икономиката беше
в състояние на дълбоко пренебрежение.

276
00:19:38,245 --> 00:19:41,681
Страхотна купа за прах
имаше опустошени хранителни запаси.

277
00:19:41,748 --> 00:19:46,653
И филм номер едно
в страната се наричаше Ass.

278
00:19:48,388 --> 00:19:51,424
И това беше всичко
за 90 минути.

279
00:19:53,693 --> 00:19:58,765
Спечели осем Оскара през същата година,
включително най-добър сценарий.

280
00:20:02,802 --> 00:20:05,905
Насладете се на своите много големи пържени картофи.

281
00:20:05,972 --> 00:20:09,175
Не ми даде пържени картофи.
Имам празна кутия.

282
00:20:09,242 --> 00:20:12,044
Искате ли друг
Много големи пържени картофи?

283
00:20:12,111 --> 00:20:13,846
Казах, че не съм получил.

284
00:20:13,913 --> 00:20:15,848
благодаря Вашият акаунт
е таксуван.

285
00:20:15,915 --> 00:20:17,850
Вашият баланс е нула.

286
00:20:17,917 --> 00:20:21,421
какво? о, не не!
Моля, върнете се, когато
може да си позволи да направи покупка.

287
00:20:21,488 --> 00:20:23,290
съжалявам
имате проблеми.

288
00:20:23,356 --> 00:20:25,992
хайде де! Децата ми умират от глад.
съжалявам
имате проблеми.

289
00:20:28,495 --> 00:20:30,963
Това трябва
да ви помогне да се успокоите.

290
00:20:31,030 --> 00:20:34,000
Моля, върнете се, когато
може да си позволи да направи покупка.

291
00:20:34,066 --> 00:20:39,306
Децата ви гладуват.
Карл младши вярва
нито едно дете не трябва да гладува.

292
00:20:39,372 --> 00:20:44,377
Ти си негодна майка.
Вашите деца ще бъдат настанени
в ареста на Карл младши

293
00:20:44,444 --> 00:20:47,547
Карл младши
"Майната ти. Аз ям."

294
00:20:48,881 --> 00:20:50,683
Добре дошли в Carl's Jr.

295
00:20:50,750 --> 00:20:54,354
Бихте ли искали да опитате
нашият Extra Big-Ass Taco,

296
00:20:54,421 --> 00:20:56,989
сега с повече молекули?

297
00:20:57,056 --> 00:21:00,126
хей Това специално ли е
отделната негодна майка?

298
00:21:00,192 --> 00:21:04,297
- Аз? не
- Добре. Тази конкретна
индивидът не може да се сканира.

299
00:21:07,600 --> 00:21:09,802
Слушай, мога да обясня, става ли?
Бях в армейски експеримент.

300
00:21:12,772 --> 00:21:15,442
Чакай малко.
Ето другата капсула
от армейския експеримент.

301
00:21:15,508 --> 00:21:17,744
Имаше едно момиче.
Тя беше от
същия експеримент.

302
00:21:17,810 --> 00:21:21,147
- Да, това е достатъчно
от вашите глупости, сър.

303
00:21:21,213 --> 00:21:23,350
Джо беше арестуван за не
плащайки болничната си сметка...

304
00:21:23,416 --> 00:21:26,919
и да нямаш
неговият U.P.C. татуировка.

305
00:21:26,986 --> 00:21:32,325
Той скоро щеше да открие
че в бъдеще,
правосъдието не само беше сляпо...

306
00:21:32,392 --> 00:21:36,228
но беше станал
също доста изостанал.

307
00:21:36,295 --> 00:21:39,332
Ти млъкни! сега...

308
00:21:40,867 --> 00:21:43,736
Оправям се за съразмерно
този процес тук.

309
00:21:43,803 --> 00:21:48,441
Ще видим дали не можем
излезе с присъда
тук горе.

310
00:21:48,508 --> 00:21:52,679
Сега, тъй като всички вие
кажи, че нямаш пари,

311
00:21:52,745 --> 00:21:56,182
имаме "собствено"
получено за вас...

312
00:21:56,248 --> 00:22:00,052
един от тях
назначени от съда адвокати.

313
00:22:00,119 --> 00:22:05,191
Така че, съберете ръцете си
и се откажи от него
за Фрито Пендехо.

314
00:22:05,257 --> 00:22:07,126
Вие сте моят адвокат?

315
00:22:07,193 --> 00:22:11,498
казва тук ти, ъъъ,
ограбил болница?

316
00:22:11,564 --> 00:22:14,000
Защо го направи?
да Аз не съм виновен.

317
00:22:14,066 --> 00:22:16,836
Това не е
какво каза другият адвокат.
Какво имаш предвид какво...

318
00:22:16,903 --> 00:22:19,005
Слушай, трябва да ме хванеш
на стойката, става ли?

319
00:22:19,071 --> 00:22:22,108
Мога да обясня всичко.
Можем да ги отведем до къщата ви,
покажи им капсулата.

320
00:22:22,174 --> 00:22:24,444
млъкни! млъкни! млъкни!

321
00:22:24,511 --> 00:22:27,914
Сега, прокурор,
защо мислиш, че го е направил?

322
00:22:27,980 --> 00:22:31,083
Добре, номер едно, ваша чест,
просто го погледни.

323
00:22:33,720 --> 00:22:36,723
Той също говори като педал.

324
00:22:36,789 --> 00:22:40,593
И "Б," имаме всичко това,
като доказателства...

325
00:22:40,660 --> 00:22:43,630
как този човек не го направи
дори плащат в болницата.

326
00:22:43,696 --> 00:22:46,599
И чух, че не го прави
дори има неговата татуировка.

327
00:22:46,666 --> 00:22:49,001
- Знам!

328
00:22:49,068 --> 00:22:52,605
И аз съм всичко,
„Сигурно ме кефиш“.
Но виж това, човече.

329
00:22:52,672 --> 00:22:55,542
Съдията трябва
бъди като "Виновен".
Мир.

330
00:23:00,713 --> 00:23:03,950
- Възражение!
- Какво си ти?
обективиране на?

331
00:23:04,016 --> 00:23:06,453
хайде Просто ме вземете
на стойката.
окей

332
00:23:07,386 --> 00:23:10,156
- Хм, Ваша чест?
- Хм?

333
00:23:10,222 --> 00:23:12,024
възразявам...

334
00:23:12,091 --> 00:23:16,228
че този човек също се счупи
апартамента ми да се осра.

335
00:23:16,295 --> 00:23:18,330
- да
- Какво?

336
00:23:18,397 --> 00:23:22,935
И знаете ли какво още?
Възразявам, че няма да го направи
имаш пари да ми платиш...

337
00:23:23,002 --> 00:23:26,272
след като върне всички пари
открадна от болницата!

338
00:23:26,338 --> 00:23:28,240
Не казвай, че съм откраднал.
Ти си моят адвокат.

339
00:23:28,307 --> 00:23:30,276
И аз възразявам.

340
00:23:30,342 --> 00:23:34,246
Възразявам, че ме прекъсна
докато гледах
Оу! Моите топки!

341
00:23:34,313 --> 00:23:38,885
- Това не е наред!
И аз си почивам!

342
00:23:38,951 --> 00:23:41,353
Ваша чест, почти съм сигурен
имаме грешка тук, сър.

343
00:23:41,420 --> 00:23:44,791
- Ще изпробвам крака си
задника ти, не млъкни.

344
00:23:44,857 --> 00:23:47,460
- Моля те, чуй.
- "Моля ви, слушайте."

345
00:23:47,527 --> 00:23:49,295
- Нищо не съм откраднал.

346
00:23:49,361 --> 00:23:51,197
Бях част от армия
експеримент--

347
00:23:51,263 --> 00:23:54,333
Джо заяви своя случай
логично и страстно,

348
00:23:54,400 --> 00:23:59,539
но възприеманата му женственост
гласът само привлече големи бури
от глупав смях.

349
00:23:59,606 --> 00:24:01,307
- Виновен!

350
00:24:01,373 --> 00:24:06,112
Без адекватен
законно представителство,
Джо получи тежка присъда.

351
00:24:06,178 --> 00:24:10,883
Междувременно Рита се събуди
за да открием, че най-старият в света
професия...

352
00:24:10,950 --> 00:24:15,154
беше много по-лесно
когато светът
е населено с малоумници.

353
00:24:15,221 --> 00:24:18,891
Добре дошли в
AOL, Time Warner, Taco Bell,
Правителството на САЩ на дълги разстояния.

354
00:24:18,958 --> 00:24:21,327
Моля, кажете името
на лицето, на което искате да се обадите.

355
00:24:21,393 --> 00:24:23,195
Надграден.

356
00:24:24,463 --> 00:24:28,968
Има 9 726 обяви
за Upgrayedd.

357
00:24:29,035 --> 00:24:31,403
Моля, депозирайте $2000
за да започнете връзката.

358
00:24:31,470 --> 00:24:33,305
Човече, какво?
О, да, скъпа.

359
00:24:33,372 --> 00:24:35,875
Хей, виж, можеш ли просто...
може ли да изчакате секунда, моля?

360
00:24:35,942 --> 00:24:40,513
О, да, скъпа.
Мога да чакам толкова добре.

361
00:24:41,380 --> 00:24:43,482
наистина ли

362
00:24:44,717 --> 00:24:47,119
Помислете, ъъ-- Мислите, че може би
можеш ли да изчакаш един ден?

363
00:24:47,186 --> 00:24:49,188
Скъпа, мога да чакам два дни.

364
00:24:49,255 --> 00:24:53,960
хаха това е добре
защото таксувам на час.

365
00:24:54,026 --> 00:24:57,897
о да
Е, ще се радваш
ти чакаше, скъпа.

366
00:24:57,964 --> 00:24:59,966
Благодаря ви много,
млад мъж.

367
00:25:02,234 --> 00:25:03,870
какво по дяволите?

368
00:25:03,936 --> 00:25:06,606
По дяволите, нещата се промениха
след една година.

369
00:25:08,507 --> 00:25:10,543
Какво правим тук?

370
00:25:10,610 --> 00:25:13,012
Добре, сър, сгодени сме
при набавянето на вашата татуировка.

371
00:25:16,115 --> 00:25:19,185
Добре дошли в Идентичността
Програма за обработка на Америка.

372
00:25:19,251 --> 00:25:23,990
Моля, поставете предмишницата си
в гнездото на предмишницата.

373
00:25:25,024 --> 00:25:27,093
благодаря

374
00:25:27,159 --> 00:25:30,997
Моля, кажете името си
както се появява на вашия ток
федерална лична карта--

375
00:25:31,063 --> 00:25:34,500
Номер на документа G24L8.
Не съм сигурен дали...

376
00:25:34,567 --> 00:25:38,671
Вие сте влезли
името „Не съм сигурен“.
Това правилно ли е, Не съм сигурен?

377
00:25:38,738 --> 00:25:40,707
Не, не е правилно.

378
00:25:40,773 --> 00:25:44,310
благодаря „Не“ е правилно.
„Разбира се“ правилно ли е?

379
00:25:44,376 --> 00:25:46,613
Не, не е.
Казвам се Джо...

380
00:25:46,679 --> 00:25:48,380
Вече потвърдихте
малкото ти име е Не.

381
00:25:48,447 --> 00:25:52,118
Моля, потвърдете
вашето фамилно име, "Разбира се."
моя...

382
00:25:52,184 --> 00:25:54,621
Фамилията ми не е сигурна.

383
00:25:54,687 --> 00:25:57,456
- Благодаря, не съм сигурен.
- Не. Имам предвид
казвам се Джо.

384
00:25:57,523 --> 00:26:02,895
Потвърждението е завършено.
Моля, изчакайте, докато татуирам
вашата нова самоличност на ръката ви.

385
00:26:04,831 --> 00:26:07,867
- Чакай малко. Можем ли
да започнеш отначало? Мога ли да отменя това?

386
00:26:07,934 --> 00:26:10,302
Можем ли да отменим това
и просто се върнете
към началото?

387
00:26:10,369 --> 00:26:13,740
Те ще татуират...
ой Мога ли да говоря
на вашия началник?

388
00:26:13,806 --> 00:26:16,843
- Оу!
- Моля, стойте мирно
за вашата снимка.

389
00:26:26,352 --> 00:26:28,921
О, това е страхотно по дяволите.

390
00:26:31,390 --> 00:26:33,325
Добре, сър,

391
00:26:33,392 --> 00:26:37,664
сега ще започнем да продължаваме
за да получите вашия I.Q.
и тестове за "способност".

392
00:26:37,730 --> 00:26:39,899
за какво?

393
00:26:39,966 --> 00:26:44,203
Добре, сър, това трябва да разберем
в какво е добра вашата "способност"...

394
00:26:44,270 --> 00:26:49,375
и да ти намерят работа в затвора, докато
ти си особен
индивид в затвора.

395
00:26:49,441 --> 00:26:52,511
Ако имате една кофа
който побира два галона...

396
00:26:52,578 --> 00:26:55,014
и още една кофа
който побира пет галона,

397
00:26:55,081 --> 00:26:57,950
колко кофи
имате ли

398
00:26:59,952 --> 00:27:01,688
две?

399
00:27:01,754 --> 00:27:03,890
благодаря

400
00:27:11,698 --> 00:27:14,600
* Господи, чудя се
какво има *

401
00:27:14,667 --> 00:27:17,169
* Време, нали знаеш, с времето *

402
00:27:17,236 --> 00:27:20,973
* Изглежда като часовете
О, всичко направено се промени *

403
00:27:21,040 --> 00:27:23,776
* Но аз вдигам ръка *

404
00:27:23,843 --> 00:27:27,046
* Господи, опитвам се
за да разбереш *

405
00:27:30,349 --> 00:27:33,786
* Господи, ти знаеш, ъъъ,
всички-- казват ми *

406
00:27:33,853 --> 00:27:36,723
* Някой е измамен
човекът худу *

407
00:27:39,325 --> 00:27:41,660
* Сега знаеш, че бръмчах
звънецът ти тази сутрин *

408
00:27:41,728 --> 00:27:44,864
- * Скъпа, ти имаше своя асансьор
работи бавно *
- 'Също.

409
00:27:44,931 --> 00:27:48,634
* Звъннах на звънеца ти
момиченце, да ме вземеш
горе на третия етаж *

410
00:27:48,701 --> 00:27:51,370
* Но аз вдигам ръка *

411
00:27:51,437 --> 00:27:56,743
* Господи, опитвам се да направя
разбираш ли *

412
00:27:56,809 --> 00:27:58,878
* Господи, нали знаеш *

413
00:27:58,945 --> 00:28:01,413
* Те казват на бебето *

414
00:28:01,480 --> 00:28:04,951
* Че някой е измамен
човекът худу *

415
00:28:05,017 --> 00:28:08,154
* Виж тук, скъпа **

416
00:28:08,220 --> 00:28:10,990
Отчаян и уплашен,

417
00:28:11,057 --> 00:28:13,960
Джо използва началника си
интелект...

418
00:28:14,026 --> 00:28:16,829
да измисля най-доброто
план за бягство, който можеше да измисли.

419
00:28:16,896 --> 00:28:22,735
здрасти извинете ме всъщност съм
трябва да се измъкне
от затвора днес, сър.

420
00:28:23,736 --> 00:28:25,938
да

421
00:28:26,005 --> 00:28:28,975
Ти си на грешната линия,
тъпо задник. там.

422
00:28:29,041 --> 00:28:32,244
съжалявам Аз съм
голям тъп задник. съжалявам

423
00:28:32,311 --> 00:28:34,113
хей
пусни го този тъп задник.

424
00:28:51,063 --> 00:28:53,800
— Също.
да разбрах

425
00:28:56,135 --> 00:29:01,640
Ъъъ, да, не те виждам
тук вътре. Така че ще го направиш
трябва да остана в затвора.

426
00:29:01,707 --> 00:29:03,575
Бихте ли проверили отново?

427
00:29:03,642 --> 00:29:06,779
Защото бях, нали знаеш...
Определено бях
в затвора, става ли?

428
00:29:06,846 --> 00:29:10,917
Седнах на лицето си
и всичко. Може би проверка
онези файлове там?

429
00:29:17,389 --> 00:29:21,693
"Ексейп." "Ексейп."

430
00:29:21,760 --> 00:29:24,430
"Ексейп." "Ексейп."

431
00:29:24,496 --> 00:29:28,234
"Ексейп." "Ексейп."

432
00:29:31,037 --> 00:29:33,605
* Върни се *

433
00:29:33,672 --> 00:29:36,208
* О, скъпа, върни се *

434
00:29:38,644 --> 00:29:40,779
* Върни се *

435
00:29:40,847 --> 00:29:43,215
* О, скъпа-- **

436
00:29:45,651 --> 00:29:47,386
Мрежата за мастурбация.

437
00:29:47,453 --> 00:29:51,123
Keepin' America 'batin'
за 300 години.

438
00:29:51,190 --> 00:29:53,826
и сега,
Sweet Bang Tube.

439
00:29:53,893 --> 00:29:58,797
- О, да, дай малко.
Отрежи ми парче.

440
00:29:58,865 --> 00:30:00,833
О, да, това е...

441
00:30:00,900 --> 00:30:02,835
Махай се! "Батин"!

442
00:30:04,871 --> 00:30:07,106
по дяволите

443
00:30:07,173 --> 00:30:09,876
Добре.

444
00:30:11,643 --> 00:30:14,680
хей Хей, махай се от тук.
Хей, махни се от тук!

445
00:30:14,746 --> 00:30:18,951
Не, чакай, слушай.
Ти ми позволи, един невинен човек,
хвърли в затвора.

446
00:30:19,018 --> 00:30:22,454
така че млъкни
защото ти разби къщата ми.

447
00:30:22,521 --> 00:30:25,424
Хей, можех да те имам
лишен от адвокатски права - лишен от адвокатска права -
за това, което ми направи.

448
00:30:25,491 --> 00:30:28,260
Тогава може би ще отидеш в затвора
за това, че няма пари.

449
00:30:28,327 --> 00:30:30,362
О, наистина ли?

450
00:30:30,429 --> 00:30:33,866
да наистина Сега, вижте.
Добре, ето я сделката.

451
00:30:33,933 --> 00:30:35,834
Мислех си.
Минали са 500 години.

452
00:30:35,902 --> 00:30:38,905
Някой трябва да има
изобретил начин за пътуване
назад във времето досега.

453
00:30:38,971 --> 00:30:42,008
Знаеш ли, мисля
бяха доста близки
дори в мое време. знаеш ли

454
00:30:42,074 --> 00:30:44,010
С Айнщайн
и такива момчета?
ъъъъ

455
00:30:44,076 --> 00:30:46,578
- Знаеш ли, учени?
знаеш ли
- Ами

456
00:30:47,980 --> 00:30:49,882
машина на времето,
за пътуване във времето.

457
00:30:49,949 --> 00:30:52,551
Имат ли такъв?
какво?

458
00:30:56,956 --> 00:31:00,927
Исус. Знаех, че е така
твърде много за надежда.

459
00:31:01,928 --> 00:31:03,996
Не, не, получиха
машина на времето.

460
00:31:04,063 --> 00:31:06,032
Те правят?
да

461
00:31:06,098 --> 00:31:08,034
Сигурен ли си?
да

462
00:31:08,100 --> 00:31:11,938
- Може ли да ме върне в 2005 г.?
- О, да, но е,
наистина скъпо.

463
00:31:12,004 --> 00:31:15,307
И се чупи през цялото време
защото някой умен човек
направи го преди много време.

464
00:31:15,374 --> 00:31:17,643
не ми пука
Просто ме закарай там, става ли?

465
00:31:17,709 --> 00:31:19,178
добре...
Моля те!

466
00:31:19,245 --> 00:31:22,481
Слушай, аз-- аз--
Аз "суперсайз" с теб,

467
00:31:22,548 --> 00:31:25,484
но не отиде ли в затвора
защото нямате достатъчно пари?

468
00:31:25,551 --> 00:31:29,721
Добре, какво ще кажете за това?
Отвеждаш ме до машината на времето,
и когато се върна...

469
00:31:29,788 --> 00:31:31,657
Отварям спестовна сметка
на твое име.

470
00:31:31,723 --> 00:31:34,460
По този начин, 500 години по-късно,
ще струва милиарди.

471
00:31:34,526 --> 00:31:35,894
Милиарди!
защото?

472
00:31:35,962 --> 00:31:38,965
Заради интереса,
ще струва милиарди
от долари.

473
00:31:39,031 --> 00:31:41,700
- О, аз... аз обичам парите.
- да

474
00:31:41,767 --> 00:31:44,603
- Колко милиарда?
- Например 10.

475
00:31:44,670 --> 00:31:47,974
Да, смучи едно.
Машината на времето струва около 20.

476
00:31:48,040 --> 00:31:50,876
да окей
30, Фрито.

477
00:31:50,943 --> 00:31:54,180
Тридесет милиарда долара.

478
00:31:54,246 --> 00:31:58,717
Тридесет милиарда.
Така че, ако ми дадеш 30 милиарда,

479
00:31:58,784 --> 00:32:00,819
и машината на времето е 20--

480
00:32:00,886 --> 00:32:02,854
Какъв е минусът
от 30 и 20?

481
00:32:02,921 --> 00:32:05,657
Ъъъ, това е...
80 е, Фрито.

482
00:32:05,724 --> 00:32:08,360
Това са 80 милиарда долара.
Това е много голям минус,
не е ли

483
00:32:08,427 --> 00:32:12,064
- да Все пак обичам парите.
полиция! отвори вратата!

484
00:32:12,131 --> 00:32:14,466
- Търсим
"избягал" индивид.

485
00:32:14,533 --> 00:32:18,104
- На този конкретен човек
името не е сигурно.
- Осемдесет милиарда.

486
00:32:18,170 --> 00:32:22,208
О, хм, той...
Той е... някъде другаде.

487
00:32:22,274 --> 00:32:26,645
- Имаш ли нещо, което мога да нося?
- да Има Pro-Wear на
отгоре, асорти в средата.

488
00:32:26,712 --> 00:32:28,780
Машина за кола в близост
хвана татуировката му.

489
00:32:28,847 --> 00:32:31,683
Изглеждаше, че се насочва
за този конкретен "domistile".

490
00:32:31,750 --> 00:32:34,253
Добре, сър,
ние влизаме

491
00:32:34,320 --> 00:32:36,588
- Не, не можете да влезете.
- И може!

492
00:32:36,655 --> 00:32:38,857
хайде де!
Добре, да тръгваме
вземи моите милиарди.

493
00:32:41,060 --> 00:32:45,197
О, добре, още нещо.
Трябва да отидем да намерим това момиче,
Рита, първо, става ли?

494
00:32:45,264 --> 00:32:48,100
Тя чука ли се?
Да, разбира се, тя е.

495
00:32:48,167 --> 00:32:50,036
Това не беше наистина
част от сделката.

496
00:32:50,102 --> 00:32:54,040
Добре, ще добавя още един
няколко милиарда, нали?
Харесвам парите.

497
00:32:54,106 --> 00:32:57,276
Добре, капсулата й е тук горе
отдясно. Тя не трябва
бъди далеч, надявам се.

498
00:32:57,343 --> 00:33:02,081
Ммм, момиче. о да
И така, кога ще го направим?

499
00:33:02,148 --> 00:33:05,517
Защото ме таксуваш
по час и беше,
примерно три дни.

500
00:33:05,584 --> 00:33:09,755
О, да. Скоро, скъпа, скоро.
Хей, знаеш ли какво?

501
00:33:09,821 --> 00:33:12,324
Защо не
да се върна утре?

502
00:33:12,391 --> 00:33:15,194
Да, да, скъпа, да!
да

503
00:33:15,261 --> 00:33:18,364
Когато най-накрая те използвам,
ти ще ми плащаш.

504
00:33:18,430 --> 00:33:22,034
точно така
Каквото кажете, сър.

505
00:33:22,101 --> 00:33:24,603
- Хей, все още си на часовника!
- Да, момиче.

506
00:33:24,670 --> 00:33:27,773
благодаря ви
Рита!

507
00:33:27,839 --> 00:33:31,810
Рита! Аз съм, Джо,
от експеримента.
Качвай се в колата! хайде

508
00:33:31,877 --> 00:33:34,180
О, да!
Какво по дяволите, човече?

509
00:33:34,246 --> 00:33:36,148
Просто се качвай в колата.
Ще обясня всичко.

510
00:33:36,215 --> 00:33:38,684
Къде отиваме?
Просто се качвай в колата.

511
00:33:38,750 --> 00:33:41,087
повярвай ми
Какво стана
на тези момчета от армията?

512
00:33:43,822 --> 00:33:46,458
Чакай малко.
Преследват ли те ченгета?

513
00:33:46,525 --> 00:33:50,162
да
И ти ме накара да се кача в колата?
Получих две удари, задник!

514
00:33:50,229 --> 00:33:52,598
Фрито, завий надясно тук.
Правилно, правилно!

515
00:33:52,664 --> 00:33:54,700
В тази прашна буря,
Фрито.

516
00:34:00,872 --> 00:34:02,941
Те трябва да имат просто
забравили за нас.

517
00:34:03,008 --> 00:34:06,612
Минаха 500 години?
О, по дяволите, не!

518
00:34:06,678 --> 00:34:10,882
Upgrayedd ще ме убие!
Той се ядосва, когато закъснея с един ден
с неговите пари!

519
00:34:10,949 --> 00:34:13,085
Значи дължиш
парите на гаджето ти?

520
00:34:13,152 --> 00:34:15,621
Ами да,
той също е нещо като мой мениджър.

521
00:34:15,687 --> 00:34:19,625
Знаеш ли, той ми помага да продавам
картините и лайна.

522
00:34:19,691 --> 00:34:24,930
Виж, Рита, трябва да разбереш
че Ъпгрейд е мъртъв
от много време насам.

523
00:34:24,996 --> 00:34:27,866
- Да, човече, но ти каза там
беше машина на времето, нали?
- да

524
00:34:27,933 --> 00:34:31,470
Да, има машина на времето
сега това може да ни отведе
назад в миналото,

525
00:34:31,537 --> 00:34:33,972
но нямаше
машина на времето тогава, така че...

526
00:34:34,039 --> 00:34:37,109
Upgrayedd не се интересува къде
машината на времето е.
Сега, тогава, миналата седмица...

527
00:34:37,176 --> 00:34:40,078
Той ще намери начин
да дойде да си вземе парите!

528
00:34:40,146 --> 00:34:43,415
- Всичко, което казвам е, че не го правиш
трябва да се тревожа за това--
- Знаеш ли какво?

529
00:34:43,482 --> 00:34:45,917
Последния път ми каза
не се притеснявай беше 500 по дяволите
преди години...

530
00:34:45,984 --> 00:34:48,554
когато се опитваше да ми кажеш
да влезе в някой ковчег.

531
00:34:48,620 --> 00:34:50,622
- Виж, Рита, не знам
как се случи това, нали?

532
00:34:50,689 --> 00:34:53,959
Но правя всичко по силите си
за да ни върнеш там, става ли?
обещавам ти

533
00:34:54,025 --> 00:34:57,696
Вие прикривате беглец
под името Not Sure.

534
00:34:57,763 --> 00:35:01,467
Моля, отбийте
и изчакайте полицията
да затворите вашия пътник.

535
00:35:01,533 --> 00:35:04,436
По дяволите, не. знаеш какво
Пусни ме оттук.
Благодаря ви за помощта.

536
00:35:04,503 --> 00:35:06,738
Ако нямате едно от тези,
ще те хвърлят в затвора.

537
00:35:06,805 --> 00:35:09,808
Вие не искате да получите
хвърлени в затворите тук.
Бил съм в тях.

538
00:35:09,875 --> 00:35:12,711
Те са лоши.
По-добре да си с нас,
колкото и лошо да звучи.

539
00:35:12,778 --> 00:35:16,715
- какво правиш
Защо забавяме?
- Изключих батерията си.

540
00:35:21,086 --> 00:35:24,723
Вижте колко е далеч?
Можем ли просто да вземем
такси или нещо подобно?

541
00:35:28,560 --> 00:35:29,728
мамка му

542
00:35:37,736 --> 00:35:40,306
о! мамка му!

543
00:35:40,372 --> 00:35:42,674
- да!

544
00:35:42,741 --> 00:35:46,178
Какво по дяволите не е наред
с теб? Това е твоята кола.

545
00:35:47,313 --> 00:35:51,049
О, по дяволите, да!
Той гори!

546
00:35:51,116 --> 00:35:52,851
хайде де!
Да се ​​махаме оттук.

547
00:36:02,361 --> 00:36:04,430
Хей, колко още има?

548
00:36:05,764 --> 00:36:08,567
Ъъъ, далече е.

549
00:36:08,634 --> 00:36:12,037
Човече, наистина бих могъл
отидете на Starbucks,
знаеш ли

550
00:36:12,103 --> 00:36:15,707
Да, добре, аз наистина
не мисли, че имаме време
за ръчна работа, Джо.

551
00:36:18,810 --> 00:36:21,313
* По-добър от Супермен
По-бързо от самолет *

552
00:36:21,380 --> 00:36:24,483
Човече, той не изглежда много умен.
Сигурен си, че знае
къде отива?

553
00:36:24,550 --> 00:36:26,885
Силно се надявам да е така.
Той е единственият ни шанс.

554
00:36:26,952 --> 00:36:30,522
- * И шибано негъвкав *
- Как се свързахте?
с този човек, все пак?

555
00:36:30,589 --> 00:36:34,926
He's my lawyer.
И той не е много
добър също.

556
00:36:34,993 --> 00:36:37,429
Той е проклет идиот.

557
00:36:37,496 --> 00:36:42,434
Има совалка надолу
в Costco. Ще ни изпусне
точно до машината на времето.

558
00:37:00,619 --> 00:37:04,323
Исус Христос.
О, виж. Още нещо.

559
00:37:04,390 --> 00:37:07,926
Той мисли, че ще го направи
вземете милиарди долари
ако ни заведе там.

560
00:37:07,993 --> 00:37:12,197
Така че, ако спомене нещо
относно спестовна сметка,
просто играй заедно, става ли?

561
00:37:12,264 --> 00:37:14,065
Да, ами ако това
машината на времето не работи?

562
00:37:14,132 --> 00:37:17,569
Тогава ще похарча
остатъка от живота ми
опитвайки се да го поправя.

563
00:37:22,207 --> 00:37:27,813
Добре дошли в Costco. аз те обичам
Добре дошли в Costco. аз те обичам

564
00:37:29,014 --> 00:37:31,350
Добре дошли в Costco.
аз те обичам

565
00:37:33,319 --> 00:37:37,323
Совалката е там долу
в електрониката,
на около час от тук.

566
00:37:45,163 --> 00:37:47,599
Били сме
ходене завинаги. Сигурен си
знаеш ли къде отиваш

567
00:37:47,666 --> 00:37:51,069
Да, знам
това място е доста добро.
Тук учих право.

568
00:37:51,136 --> 00:37:53,204
В Costco?

569
00:37:53,271 --> 00:37:55,674
да не можех
вярвам сам.

570
00:37:55,741 --> 00:37:59,478
За щастие баща ми беше възпитаник
и дръпна някои конци.

571
00:38:00,779 --> 00:38:03,682
Хей, хайде, Джо.
вече ти казах,

572
00:38:03,749 --> 00:38:06,818
всички бихме искали ръчна работа,
но нямаме време за това.

573
00:38:16,562 --> 00:38:18,430
Хей, скъпа, искаш ли да излезем?

574
00:38:18,497 --> 00:38:21,066
Искаш ли да излезем, скъпа?

575
00:38:27,839 --> 00:38:30,576
Совалката идва
на всеки няколко минути.
Не трябва да е дълго.

576
00:38:30,642 --> 00:38:34,380
- Имам ли време
да използвам банята?

577
00:38:36,582 --> 00:38:39,351
Ъъъ, тоалетната.
Връщам се веднага.

578
00:38:40,185 --> 00:38:42,654
да
подкрепи това нещо.

579
00:38:42,721 --> 00:38:44,923
Хей, имаш нещо против
ако се набия на това, Джо?
какво?

580
00:38:44,990 --> 00:38:46,892
Обичам да правя секс
с мацки.
да

581
00:38:46,958 --> 00:38:48,927
да
Мисля, че всеки го прави,
Фрито.

582
00:38:48,994 --> 00:38:52,498
Не като мен. Като когато ти
вземете го така, настрани.

583
00:38:52,564 --> 00:38:55,000
Тогава просто, като,
архивирайте го. И тогава ти...

584
00:38:55,066 --> 00:38:57,403
- Това е много добре.
- Тогава ти-- О, да!

585
00:38:57,469 --> 00:38:59,638
Спри! ти ще
да ни хванат, става ли?

586
00:38:59,705 --> 00:39:01,640
Внимание! Внимание!

587
00:39:01,707 --> 00:39:04,142
Costco откри опасно
беглец в пътека 16,702.

588
00:39:04,209 --> 00:39:06,645
хей Ами Рита?
Не можем просто да я оставим тук.

589
00:39:06,712 --> 00:39:09,114
не ми пука
хайде де!

590
00:39:09,180 --> 00:39:13,552
- О, мамка му. Чакай малко.
какво ще правим

591
00:39:13,619 --> 00:39:15,654
Чакай, добре, знам.
Ето какво правим.

592
00:39:15,721 --> 00:39:18,490
Отиваме до машината на времето,
тогава, когато се върна
към миналото,

593
00:39:18,557 --> 00:39:20,592
Казвам й, че не
да направи експеримента.

594
00:39:20,659 --> 00:39:22,861
- Тогава тя дори няма да е тук.
Това ще свърши работа, нали?
- Ъ-ъ-

595
00:39:22,928 --> 00:39:24,930
Не, чакай.
моля
стойте далеч от вратите.

596
00:39:24,996 --> 00:39:27,833
Тя вече е тук.
Това трябва да означава, че не съм
да се върна назад във времето, нали?

597
00:39:27,899 --> 00:39:31,036
- Ъ-ъ-
- Не, чакай, почакай. То просто
означава, че още не съм го направил.

598
00:39:31,102 --> 00:39:33,972
Добре, връщам се и казвам
тя да не прави експеримента.

599
00:39:34,039 --> 00:39:36,708
Тогава няма да го направя
също трябва да го направя
защото тя няма да е тук.

600
00:39:36,775 --> 00:39:39,077
- Тогава няма да ми се налага
върни се и я спаси, нали?
- аз--

601
00:39:39,144 --> 00:39:41,847
- Но тогава, почакай.
Защо още съм тук?
- Ъ-ъ-

602
00:39:41,913 --> 00:39:44,049
По дяволите, как става
тази работа за пътуване във времето?

603
00:39:44,115 --> 00:39:47,886
- Моля, стойте настрана.
Замръзни! Ръцете горе! Не мърдай!

604
00:39:47,953 --> 00:39:50,756
Вдигнете ръцете си!
Не мърдай! Замръзни!

605
00:40:00,866 --> 00:40:03,969
Вижте, ако сте момчета
връщайки ме обратно в този затвор,

606
00:40:04,035 --> 00:40:06,905
просто давай и ме застреляй,
защото няма начин...

607
00:40:06,972 --> 00:40:10,241
Оу! мамка му! Оу! Оу!

608
00:40:10,308 --> 00:40:14,746
- Какво?
- Оу! ой ой ой

609
00:40:14,813 --> 00:40:16,782
какво?

610
00:40:16,848 --> 00:40:19,084
Оу! Господи! Хей, спри!
по дяволите

611
00:40:21,119 --> 00:40:24,823
какво е това
Добре, сър,
това е Белият дом.

612
00:40:24,890 --> 00:40:27,292
какво правим
в Белия дом?
какво?

613
00:40:27,358 --> 00:40:29,695
Оу! Оу! по дяволите!

614
00:40:29,761 --> 00:40:33,164
Оказа се резултатите
на I.Q на Джо тест...

615
00:40:33,231 --> 00:40:37,335
беше привлякъл вниманието
от най-високите нива
на правителството.

616
00:40:37,402 --> 00:40:41,640
Добре, чакай малко.
Аз съм най-умният човек
в света? Кой казва?

617
00:40:41,707 --> 00:40:43,909
I.Q. тествам те
взети в затвора.

618
00:40:43,975 --> 00:40:46,645
Получихте
най-висок резултат в историята.
Предоставено ви от Carl's Jr.

619
00:40:46,712 --> 00:40:49,748
Да, тъпо задник,
дори си по-умен
отколкото президента Камачо.

620
00:40:49,815 --> 00:40:52,551
Ето защо той прави
вие министър на вътрешните работи.

621
00:40:52,618 --> 00:40:54,620
Добре, кой си ти?

622
00:40:54,686 --> 00:40:56,555
Аз съм секретар по енергетиката.

623
00:40:56,622 --> 00:40:59,190
Той спечели състезание.
Трябва да съм член на кабинета.

624
00:40:59,257 --> 00:41:03,194
Аз съм държавен секретар.
Предоставено ви от Carl's Jr.

625
00:41:03,261 --> 00:41:06,498
- Защо продължаваш да го повтаряш?
- Защото ми плащат
всеки път, когато го правя.

626
00:41:06,565 --> 00:41:10,468
Това е наистина добър начин
да правят пари. толкова си умен,
защо не знаеш това

627
00:41:12,137 --> 00:41:14,873
Той е секретарят
на отбраната.
здрасти

628
00:41:14,940 --> 00:41:18,009
И чанти за забавление там
е главен прокурор.

629
00:41:18,076 --> 00:41:20,411
здрасти

630
00:41:20,478 --> 00:41:22,681
И това е
секретаря по образованието.

631
00:41:24,750 --> 00:41:28,019
Той е малко глупав, но е
Доведеният брат на президента Камачо.

632
00:41:28,086 --> 00:41:30,288
Все пак го прави
доста добра работа, а?

633
00:41:30,355 --> 00:41:33,992
Знаеш ли, мисля, че е имало
някаква грешка,

634
00:41:34,059 --> 00:41:37,663
защото тестът, който взех
беше наистина, наистина лесно.

635
00:41:37,729 --> 00:41:41,767
Не съм най-умният човек
в света. окей

636
00:41:46,071 --> 00:41:49,908
Добре, дори това да беше вярно,
Не мога да бъда секретарка
на интериора.

637
00:41:49,975 --> 00:41:53,478
- Дори не знам какво е.
По-добре разберете.

638
00:41:53,545 --> 00:41:56,514
- Седни.
Президентът Камачо е.
- Хей, хей, хей, йо,

639
00:41:56,582 --> 00:42:00,586
Трябва да се погрижа
от някакво "наддаване", скъпа, така че аз
трябва всички да чакате отвън.

640
00:42:00,652 --> 00:42:05,724
Дуейн Елизондо
Камачо, пет пъти Ultimate
Smackdown шампион,

641
00:42:05,791 --> 00:42:09,628
порно суперзвезда и президент
на Съединените щати...

642
00:42:09,695 --> 00:42:13,298
беше свикал специална среща на върха
с най-умния човек
в света.

643
00:42:13,364 --> 00:42:15,967
- Значи си умен, а?
- Не, не.

644
00:42:19,337 --> 00:42:22,641
- Мислех, че главата ти
би било по-голямо.

645
00:42:25,476 --> 00:42:27,713
по дяволите

646
00:42:27,779 --> 00:42:30,215
Прилича на фъстък.

647
00:42:30,281 --> 00:42:32,150
Нека да се закълнем.

648
00:42:47,098 --> 00:42:50,435
Дами и господа,
президента на Америка!

649
00:42:53,972 --> 00:42:56,608
Президент Камачо!

650
00:42:57,508 --> 00:43:00,278
млъкни

651
00:43:00,345 --> 00:43:04,449
млъкни
Седни си маймунския задник.

652
00:43:04,515 --> 00:43:06,117
Успокойте се.

653
00:43:10,355 --> 00:43:11,857
мамка му

654
00:43:14,125 --> 00:43:17,328
Знам, че в момента е лошо
с всички тези гладни глупости.

655
00:43:17,395 --> 00:43:22,067
И прашните бури.
И френският ни свършва
пържени картофи и покрития за бурито.

656
00:43:22,133 --> 00:43:23,635
да!

657
00:43:23,702 --> 00:43:26,705
- Но имам решение.
- Това казахте
за последен път, тъпако!

658
00:43:26,772 --> 00:43:28,740
Имам решение.
Ти си тъпак!

659
00:43:28,807 --> 00:43:31,342
Южна Каролина, "какво става?"

660
00:43:38,784 --> 00:43:42,087
Така си мислех!

661
00:43:44,923 --> 00:43:48,193
Сега разбирам всички
дяволите са емоционални в момента,

662
00:43:48,259 --> 00:43:50,829
но слушайте.

663
00:43:50,896 --> 00:43:53,699
Имам план от три точки
да оправя всичко.

664
00:43:53,765 --> 00:43:55,200
Разбий го, Камачо!

665
00:43:55,266 --> 00:44:00,571
номер едно,
имаме този човек, Не съм сигурен.

666
00:44:00,638 --> 00:44:05,510
- Номер две, той има по-висок
I.Q. отколкото всеки жив човек.

667
00:44:05,576 --> 00:44:09,881
- И номер три,
той ще оправи всичко.

668
00:44:09,948 --> 00:44:13,218
Давам ти думата си
като президент.

669
00:44:13,284 --> 00:44:15,854
Той ще оправи проблемите
с всички мъртви култури.

670
00:44:15,921 --> 00:44:18,389
Той ще го направи
накарай ги да растат отново.

671
00:44:18,456 --> 00:44:23,494
- Реколти?
- И това не е всичко.
* давам ти дума *

672
00:44:25,430 --> 00:44:28,700
* Той ще се оправи
прашните бури също *

673
00:44:30,401 --> 00:44:32,938
* давам ти дума *

674
00:44:33,004 --> 00:44:36,641
* Той ще
оправи "икономията" *

675
00:44:38,676 --> 00:44:41,446
* И той е толкова умен *

676
00:44:41,512 --> 00:44:46,718
- * Той ще го направи
всичко за една седмица *

677
00:44:46,785 --> 00:44:50,321
президент Камачо
застана пред света
и обеща на всички...

678
00:44:50,388 --> 00:44:54,159
които Джо би решил
всички техни проблеми.

679
00:44:54,225 --> 00:44:58,329
Той не само би
край на купата за прах
и да излекува икономиката,

680
00:44:58,396 --> 00:45:01,199
но би излекувал акне
и автомобилната болест също.

681
00:45:01,266 --> 00:45:03,601
И ако не го направи,

682
00:45:03,668 --> 00:45:06,004
президент Камачо
направи още едно обещание.

683
00:45:06,071 --> 00:45:09,808
Щеше да рита умните топки на Джо
чак до покрива
от умната му уста.

684
00:45:09,875 --> 00:45:14,112
- И тогава той щеше да хвърли
умния му задник обратно в затвора.

685
00:45:18,416 --> 00:45:20,786
Трябва да бъда честен
с вас, г-н президент.

686
00:45:20,852 --> 00:45:22,954
Не знам как да бъда
секретар на каквото и да било.

687
00:45:23,021 --> 00:45:24,489
Искам да кажа, никога не съм
дори гласуваха, всъщност.

688
00:45:24,555 --> 00:45:27,425
аз не знам
какво секретарката
на интериора дори е.

689
00:45:27,492 --> 00:45:32,130
Хайде, скрот.
Не бъди пичка.
Побеждава затвора, нали?

690
00:45:32,197 --> 00:45:36,701
освен това
вършиш страхотна работа,

691
00:45:36,768 --> 00:45:38,970
получавате пълен
президентско помилване.

692
00:45:39,037 --> 00:45:40,939
Без затвор.
да

693
00:45:41,006 --> 00:45:44,675
По дяволите, да!
Сега ми дай една бира.

694
00:45:44,742 --> 00:45:46,945
И вземете и вие един.

695
00:45:52,717 --> 00:45:54,752
мамка му!

696
00:45:54,820 --> 00:45:57,422
Дръж се, Вато!

697
00:45:57,488 --> 00:45:59,257
Уау!

698
00:46:19,777 --> 00:46:21,980
- Направи нещо умно.
- да

699
00:46:23,348 --> 00:46:26,918
ъ, добре.
ъ-ъ

700
00:46:26,985 --> 00:46:30,188
- Аз ще...

701
00:46:30,255 --> 00:46:33,758
- Хей, намерихме
онзи адвокат, когото искахте.
- О, добре. Страхотно благодаря

702
00:46:33,825 --> 00:46:38,930
ъъ, точно сега,
Аз ще, ъъ, знаеш ли,
консултирайте се с моя съветник.

703
00:46:38,997 --> 00:46:40,765
разбираш ли
Така че ще се върна веднага.

704
00:46:40,832 --> 00:46:44,202
трябва да тръгвам, ъъъ
работа върху някои култури,
погрижи се за това.

705
00:46:44,269 --> 00:46:49,040
- Дано да се оправи
докато се върнем тук.
- Звучи доста умно.

706
00:46:49,107 --> 00:46:51,242
Изчакайте тук, става ли?
Чакай там.

707
00:46:51,309 --> 00:46:54,112
Пич, това е ужасяващо.
Ти ми взе стая
в Белия дом.

708
00:46:54,179 --> 00:46:56,247
Всеки се забива
в Белия дом.
всички.

709
00:46:56,314 --> 00:46:57,849
да
да

710
00:46:57,916 --> 00:47:01,386
Наистина се радвам, че си щастлив
да бъда тук, Фрито, но аз
те доведе тук, за да ми помогнеш.

711
00:47:01,452 --> 00:47:04,155
Първото нещо не знам
за отглеждането на култури,

712
00:47:04,222 --> 00:47:06,524
много по-малко
проклетата "икономия".

713
00:47:06,591 --> 00:47:08,626
Икономика.

714
00:47:08,693 --> 00:47:11,562
да видим
Отглеждане на култури--

715
00:47:11,629 --> 00:47:15,366
Не, просто трябва да ми кажеш
как да стигна до машината на времето.

716
00:47:15,433 --> 00:47:19,737
О, това е лесно.
Слизате до музея
и неща.

717
00:47:19,804 --> 00:47:21,839
Това е като...
Това е като до музея,

718
00:47:21,907 --> 00:47:24,509
нещо като, но добре,
всъщност, не наистина.

719
00:47:24,575 --> 00:47:29,114
По-скоро...
Но на улицата. Отивай, ъм...
чакай Нека започна отначало.

720
00:47:29,180 --> 00:47:31,049
Добре, знаеш
къде е машината на времето?

721
00:47:31,116 --> 00:47:34,085
хей Просто ме нарисувай
карта, нали?

722
00:47:34,152 --> 00:47:36,988
Още ли искаш парите?

723
00:47:37,055 --> 00:47:39,790
о Ако имах малко пари
и стая в Белия дом,

724
00:47:39,857 --> 00:47:44,729
- Бих бил като,
— Моя е, цяла нощ!
- Слушай. Изрежете го!

725
00:47:44,795 --> 00:47:47,798
Слушай, казах на тези хора
че си бил умен, нали?

726
00:47:47,865 --> 00:47:50,035
- Така че дръжте се умно!
- Умен като теб?

727
00:47:50,101 --> 00:47:53,604
„О, трябва да отида до времето
машина. Искам да се прибера вкъщи."

728
00:47:53,671 --> 00:47:56,474
- Аз не говоря така.
- "Аз не говоря така."

729
00:47:56,541 --> 00:47:58,643
Мамка му, помислих си
бяхте двама.

730
00:47:58,709 --> 00:48:00,478
виждаш ли

731
00:48:00,545 --> 00:48:03,181
Не изглежда толкова голямо, нали?

732
00:48:03,248 --> 00:48:06,451
окей Да отидем да разгледаме
при тези култури.

733
00:48:06,517 --> 00:48:10,488
Особено тези, ъъъ,
нали знаеш, наоколо
района на музея.

734
00:48:12,057 --> 00:48:14,926
добре ли
Хей, хайде!

735
00:48:16,727 --> 00:48:21,266
Сега или водиш, следваш,
или се махни от пътя.
добре ли

736
00:48:21,332 --> 00:48:24,802
Уау
Току що си го измисли?

737
00:48:24,869 --> 00:48:27,772
Да, направих.
сега виж,

738
00:48:27,838 --> 00:48:30,475
Аз също имам нужда от помощ за намиране
това момиче на име Рита,
като веднага,

739
00:48:30,541 --> 00:48:33,078
- и Фрито ще ти даде
ръка с него.
- Защо?

740
00:48:34,745 --> 00:48:39,784
Е, защото, ъъъ, нали знаеш,
тя ще бъде от съществено значение...
неразделен... актив,

741
00:48:39,850 --> 00:48:44,689
знаете, за нашия екип,
за да, знаете, да използваме.

742
00:48:51,329 --> 00:48:54,265
Използвайте я!
Използвайте я!

743
00:48:54,332 --> 00:48:56,567
Използвайте!

744
00:48:56,634 --> 00:48:59,737
- Хей, ама ти ще го направиш
доведи я тук, нали?

745
00:48:59,804 --> 00:49:02,540
О, да.
Дупето първо!

746
00:49:04,575 --> 00:49:07,312
Използвайте я!
окей

747
00:49:13,118 --> 00:49:16,454
мамка му! Може ли да се приближа
вашите пейки?

748
00:49:22,093 --> 00:49:24,762
Ами да.
Това е доста гадно.

749
00:49:24,829 --> 00:49:27,632
Фрито, защо не
ела тук и, ъъъ,
погледнете това?

750
00:49:27,698 --> 00:49:31,269
хайде
Бързай насам, приятел.
Искам да разбера това.

751
00:49:31,336 --> 00:49:35,073
Вижте, просто не
много влага.
Имате ли картата?

752
00:49:35,140 --> 00:49:37,208
О, да.
Дискретно.

753
00:49:41,446 --> 00:49:44,215
Точно там е.
виждам го виждам го

754
00:49:44,282 --> 00:49:46,884
Изправи се с мен.

755
00:49:46,951 --> 00:49:50,888
Ей, г-н секретар, не съм сигурен.
Намериха тази курва
искахте.

756
00:49:50,955 --> 00:49:53,991
Хей, може би така се отнасяш
на жените в бъдещето,
но хайде.

757
00:49:54,059 --> 00:49:58,363
Не, сър. Оказа се, че е таксувала
някой човек много пари
и не изгаси.

758
00:49:58,429 --> 00:50:00,531
Не се тревожете обаче.
Ще я измъкнем...

759
00:50:00,598 --> 00:50:03,901
на работно освобождаване
блудстващ лиценз
стига да я правиш.

760
00:50:03,968 --> 00:50:07,205
Махни си ръцете от мен.
какво мислиш, че ще направя,
бягам през полето?

761
00:50:07,272 --> 00:50:09,740
Какво по дяволите
всички ли зяпате?

762
00:50:09,807 --> 00:50:11,742
Джо?
Това не е сигурно, госпожо.

763
00:50:11,809 --> 00:50:15,780
- Секретар Не съм сигурен.
- Секретар?
Секретар на какво?

764
00:50:15,846 --> 00:50:20,418
Кажете, имате ли нещо против
ако имахме малко
момент заедно? сам?

765
00:50:20,485 --> 00:50:25,090
ти знаеш,
в храстите?

766
00:50:26,691 --> 00:50:28,626
О, човече.

767
00:50:37,168 --> 00:50:40,871
- Майната й, Джо!
- Хей, искаш да дойдем
заедно, уверете се, че тя изгасва?

768
00:50:40,938 --> 00:50:42,940
не благодаря
Мога да се справя. да

769
00:50:43,007 --> 00:50:46,277
Мислех, че си в затвора.
Как стана така
министърът на вътрешните работи?

770
00:50:46,344 --> 00:50:48,646
Просто продължавай да вървиш.
Ще обясня всичко.

771
00:50:57,355 --> 00:50:59,424
окей
Пригответе се да бягате.

772
00:51:01,892 --> 00:51:04,562
какво?
О, по дяволите.

773
00:51:04,629 --> 00:51:07,398
Браво, Фрито. знаеш какво
Просто бягай за него така или иначе.

774
00:51:07,465 --> 00:51:09,567
Ще попитаме за посоката
по пътя.

775
00:51:09,634 --> 00:51:12,770
Няма начин. Изкарах последното
два дни го търсих.
Не е лесно да се намери.

776
00:51:12,837 --> 00:51:15,806
по дяволите не мога да се върна
в затвора, а аз със сигурност не мога
разреши тези проблеми.

777
00:51:15,873 --> 00:51:18,976
Всичко, което знам е
По-добре да намеря Upgrayedd
преди да ме намери.

778
00:51:19,043 --> 00:51:22,480
чуй ме Надграден
не мога да те намеря, нали?
Невъзможно е!

779
00:51:22,547 --> 00:51:25,350
о да
да!
И дори ако Upgrayed...

780
00:51:25,416 --> 00:51:27,518
може по някакъв магически начин
пътуване във времето,

781
00:51:27,585 --> 00:51:31,021
имаме хора от тайните служби
с огромни оръжия, които ни защитават,
добре?

782
00:51:31,088 --> 00:51:32,957
Така че не се безпокойте.
Вие сте в безопасност.

783
00:51:33,023 --> 00:51:36,194
И знаете ли какво?
Не е моя работа,
но когато се върнем,

784
00:51:36,261 --> 00:51:39,063
вие и Upgrayedd трябва
помислете сериозно
консултиране на двойки, нали?

785
00:51:39,130 --> 00:51:43,468
И вие също трябва да помислите
може би намиране на арт мениджър
който също не ти е гадже.

786
00:51:43,534 --> 00:51:47,672
хей
Тя не излиза?

787
00:51:47,738 --> 00:51:51,976
Не, тя е.
Ние, ъ-ъ вече го направихме.

788
00:51:52,042 --> 00:51:54,579
да Той беше страхотен.

789
00:51:56,714 --> 00:52:00,418
окей Хей, няколко от нас момчета
се чудех, ъъъ,

790
00:52:00,485 --> 00:52:02,520
ако отидем в семеен стил
върху нея.

791
00:52:05,089 --> 00:52:08,593
ъъ да
вероятно не точно сега.

792
00:52:08,659 --> 00:52:12,830
Трябва да се съсредоточим върху културите.
Така че да се върнем на работа.
Може би по-късно.

793
00:52:19,170 --> 00:52:20,838
Какво по дяволите е това?

794
00:52:23,808 --> 00:52:27,678
- Има вкус на Gatorade.
Това ли е нещото на Brawndo?

795
00:52:27,745 --> 00:52:31,516
Те поливат посевите
със спортна напитка?

796
00:52:33,117 --> 00:52:35,953
Brawndo the Thirst Mutilator
дойде да замени водата...

797
00:52:36,020 --> 00:52:38,223
почти навсякъде.

798
00:52:38,289 --> 00:52:40,525
Водата, основният компонент
на целия живот,

799
00:52:40,591 --> 00:52:43,594
се смяташе за заплаха
към маржа на печалбата на Brawndo.

800
00:52:43,661 --> 00:52:47,298
Решението дойде по време на
бюджетната криза от 2330 г.

801
00:52:47,365 --> 00:52:52,102
когато Brawndo Corporation
просто купи F.D.A....

802
00:52:52,169 --> 00:52:53,638
и F.C.C....

803
00:52:53,704 --> 00:52:56,040
позволявайки им да кажат,
прави и продава...

804
00:52:56,106 --> 00:52:57,942
всичко, което поискаха.

805
00:53:03,113 --> 00:53:05,750
Джо не знаеше
нещо от това,

806
00:53:05,816 --> 00:53:09,854
но той видя проблем
че той може всъщност
да може да реши.

807
00:53:09,920 --> 00:53:14,459
С изчерпването на възможностите му,
Джо направи смела стъпка.

808
00:53:14,525 --> 00:53:16,827
Той не би
махни се от пътя.

809
00:53:16,894 --> 00:53:19,630
Този път той щеше да води.

810
00:53:19,697 --> 00:53:21,766
за последен път,
почти съм сигурен...

811
00:53:21,832 --> 00:53:24,902
какво убива посевите
е това нещо на Brawndo.

812
00:53:24,969 --> 00:53:27,738
Но Браундо има
за какво жадуват растенията.
Има електролити.

813
00:53:27,805 --> 00:53:29,874
Така че изчакайте малко.
това, което казваш...

814
00:53:29,940 --> 00:53:33,778
е, че ни искаш
за напояване на посевите.

815
00:53:33,844 --> 00:53:37,047
- да
- Вода.
Като извън тоалетната?

816
00:53:37,114 --> 00:53:41,051
Е, искам да кажа, че не е така
трябва да съм извън тоалетната,
но да, това е идеята.

817
00:53:41,118 --> 00:53:44,622
- Но Брондо има
за какво жадуват растенията.
- Има електролити.

818
00:53:44,689 --> 00:53:46,491
Добре, виж.

819
00:53:46,557 --> 00:53:50,194
Растенията не растат,
така че съм почти сигурен, че
Brawndo не работи.

820
00:53:50,261 --> 00:53:54,932
Сега, аз не съм ботаник,
но знам, че ако поставите
вода върху растенията, те растат.

821
00:53:54,999 --> 00:53:58,803
Е, никога не съм виждал растения
растат от липса на тоалетна.

822
00:53:58,869 --> 00:54:02,139
Хей това е добре
Сигурен си, че не си
най-умният човек на света?

823
00:54:02,206 --> 00:54:06,176
- Искате да разрешите този проблем.
Искам да получа помилването си.

824
00:54:06,243 --> 00:54:10,315
Така че защо просто не опитаме,
добре и не се притеснявай
какви растения жадуват?

825
00:54:10,381 --> 00:54:12,783
Брандо има
за какво жадуват растенията.

826
00:54:12,850 --> 00:54:15,486
- По дяволите.
- Да, има електролити.

827
00:54:15,553 --> 00:54:18,088
Какво представляват електролитите?
ти изобщо знаеш ли

828
00:54:18,155 --> 00:54:20,858
Това е, което те използват
да направи Brawndo.

829
00:54:20,925 --> 00:54:23,594
Да, но защо го правят
да ги използвате, за да направите Brawndo?

830
00:54:23,661 --> 00:54:26,364
Защото на Brawndo
получи електролити.

831
00:54:29,266 --> 00:54:33,771
След няколко
часа, Джо най-накрая се отказа
по логика и разум...

832
00:54:33,838 --> 00:54:36,974
и просто каза на кабинета
че може да говори с растенията...

833
00:54:37,041 --> 00:54:39,644
и че искат вода.

834
00:54:40,678 --> 00:54:43,013
Той направи вярващи
от всички.

835
00:54:43,080 --> 00:54:46,817
Джо не знаеше,
но любимите електролити...

836
00:54:46,884 --> 00:54:50,788
бяха соли, които са били
натрупване в горния почвен слой
през десетилетията,

837
00:54:50,855 --> 00:54:53,558
убиване на растения
и водещ до купата за прах.

838
00:54:53,624 --> 00:54:59,430
Като министър на вътрешните работи,
Джо нареди всички реколти
да се премине към вода,

839
00:54:59,497 --> 00:55:04,735
обещавайки, че
с течение на времето растенията ще растат
и купата за прах ще свърши.

840
00:55:04,802 --> 00:55:08,806
Той беше на бърза писта
до пълно президентско помилване.

841
00:55:08,873 --> 00:55:12,042
- Или поне така изглеждаше.

842
00:55:13,243 --> 00:55:17,214
Човече, надявам се на нещо
расте бързо.

843
00:55:17,281 --> 00:55:19,183
да Така че можем да теглим
задника ни обратно у дома.

844
00:55:19,249 --> 00:55:22,887
човек Наистина мислиш
тези хора биха имали
умрял от глад?

845
00:55:24,355 --> 00:55:29,093
аз не знам
Искам да кажа, как стана светът
става ли някога така?

846
00:55:29,159 --> 00:55:33,063
Знаеш, че нещата са лоши
когато идват при мен
за отговори.

847
00:55:33,130 --> 00:55:35,866
- Чувството е странно
да бъдеш по-умен от всички.
- Мм-хмм.

848
00:55:35,933 --> 00:55:38,369
- Не съм свикнал.
- да Аз също.

849
00:55:41,038 --> 00:55:44,675
Мислиш си за Айнщайн
обикаляше мислейки за всички
беше куп тъпи глупости?

850
00:55:44,742 --> 00:55:47,478
да
Не се бях сетил за това.

851
00:55:47,545 --> 00:55:51,682
- Сега знаете защо
той построи тази бомба.
- да

852
00:55:54,118 --> 00:55:56,320
Хей, Джо, слушай.
Тези ченгета...

853
00:55:56,387 --> 00:55:58,589
О, хей
Съжалявам за това
не не

854
00:55:58,656 --> 00:56:01,859
Те казаха това
ти ми даде прошка.

855
00:56:01,926 --> 00:56:04,862
Знаеш ли, ако не беше
направих това, пак бих го направил
да съм в затвора в момента, така че...

856
00:56:06,196 --> 00:56:08,833
Предполагам, че съм ти задължен.

857
00:56:11,035 --> 00:56:14,639
Знаеш ли, не го правиш
трябва да спи на пода
ако не искаш.

858
00:56:15,906 --> 00:56:20,177
о Не, аз съм...
добре съм да

859
00:56:20,244 --> 00:56:24,348
Освен това, знаете ли,
Не мисля, че Upgrayedd
би бил твърде щастлив от това.

860
00:56:24,415 --> 00:56:26,050
В леглото си с непознат.

861
00:56:27,752 --> 00:56:30,120
- да

862
00:56:33,057 --> 00:56:34,959
аз знам аз знам

863
00:56:36,861 --> 00:56:41,932
да О, момче.

864
00:56:49,807 --> 00:56:52,510
мамка му
Това е Upgrayedd.

865
00:56:52,577 --> 00:56:55,012
мамка му
Не е Upgrayedd.

866
00:56:55,079 --> 00:56:57,515
Имайки достатъчно време,
Планът на Джо може да е проработил.

867
00:56:57,582 --> 00:56:59,817
Но когато акциите на Brawndo
внезапно падна до нула,

868
00:56:59,884 --> 00:57:02,319
оставяйки половината население
безработен,

869
00:57:02,386 --> 00:57:06,256
тъпи, ядосани тълпи
излезе на улицата,
бунтове и грабежи...

870
00:57:06,323 --> 00:57:08,325
и крещи
за главата на Джо.

871
00:57:08,392 --> 00:57:10,961
Извънредно заседание на кабинета
се наричаше...

872
00:57:11,028 --> 00:57:13,564
с C.E.O.
на Brawndo Corporation.

873
00:57:13,631 --> 00:57:15,966
Как така никой не купува
Brawndo the Thirst Mutilator?

874
00:57:16,033 --> 00:57:18,536
О, мамка му. Половината държава
работи за Brawndo.

875
00:57:18,603 --> 00:57:21,305
Вече не!
Акциите паднаха до нула,

876
00:57:21,371 --> 00:57:23,574
и компютърът го направи
онова нещо с автоматичното уволнение
на всички.

877
00:57:23,641 --> 00:57:26,310
- Всички сме безработни!
- Мислиш, че това прави
"икономиката" е гадна?

878
00:57:26,376 --> 00:57:30,548
- Защо се случва това?
- Мисля, че е защото ние
преминах към вода, но...

879
00:57:30,615 --> 00:57:33,150
- Искаш да кажеш, че това е
изцяло твоя вина?
- Какво?

880
00:57:33,217 --> 00:57:37,121
Да, вината е твоя.
Това нещо започна да се случва
когато минахме на вода!

881
00:57:37,187 --> 00:57:40,991
Предоставено ви от Carl's Jr.
Предоставено ви от Carl's Jr.
Предоставено ви от Carl's Jr.

882
00:57:43,694 --> 00:57:45,630
Фокс нюз.

883
00:57:48,766 --> 00:57:51,936
Опита се да вземе вода
от тоалетните,

884
00:57:52,002 --> 00:57:55,873
но това е Секретар Не съм сигурен
който намира себе си
в тоалетната сега.

885
00:57:55,940 --> 00:57:57,908
И като история
смъква панталоните...

886
00:57:57,975 --> 00:58:01,245
и се готви да свали задника си
на главата на Not Sure,

887
00:58:01,311 --> 00:58:05,349
ще бъде Daddy Justice
кой ще му се гаври
този път.

888
00:58:05,415 --> 00:58:09,754
Сега тръгваме на живо
към Violence Channel
кореспондент Formica Davis...

889
00:58:09,820 --> 00:58:13,691
в Крайния съд
с акценти
на днешния процес.

890
00:58:16,126 --> 00:58:20,364
Благодаря ти, Velveeta.
Е, започна се
скучно и бавно...

891
00:58:20,430 --> 00:58:24,068
с Не съм сигурен
опитвайки се да изгавря всички
с куп умни приказки.

892
00:58:24,134 --> 00:58:28,172
Дрън, дрън, дрън.
Трябва да ми повярваш!

893
00:58:28,238 --> 00:58:30,407
Тази част от процеса беше гадна.

894
00:58:30,474 --> 00:58:33,177
Но тогава главният "J"
просто изгасна.

895
00:58:33,243 --> 00:58:35,179
Той каза: „Човече, каквото и да е.

896
00:58:35,245 --> 00:58:37,982
Човекът е дяволски виновен.
Всички знаем това."

897
00:58:38,048 --> 00:58:41,786
И осъди задника си
за една нощ на рехабилитация.

898
00:58:41,852 --> 00:58:44,488
Хей, рехабилитация?
Една нощ?

899
00:58:44,555 --> 00:58:46,456
Не звучи толкова зле.

900
00:58:46,523 --> 00:58:48,392
Не е толкова лошо, а?

901
00:58:48,458 --> 00:58:51,729
Ето някои акценти
от рехабилитацията миналата седмица.

902
00:59:02,873 --> 00:59:05,843
И кой би могъл да забрави
този прекрасен завършек...

903
00:59:05,910 --> 00:59:08,445
от служител по рехабилитация Тайленол Джоунс?

904
00:59:08,512 --> 00:59:12,316
И утре вечер
изглежда още по-добре.

905
00:59:12,382 --> 00:59:16,754
Думата е това
Самият Beef Supreme
може да излезе от пенсия.

906
00:59:16,821 --> 00:59:19,690
уау Благодаря ти, Formica.

907
00:59:21,091 --> 00:59:24,028
Така си мислите
можете да избягате отново
както направи последния път?

908
00:59:24,094 --> 00:59:26,931
Не. Доста много
поправи това.
как?

909
00:59:26,997 --> 00:59:29,299
Оковаха ме
до голяма скала.

910
00:59:30,768 --> 00:59:32,637
о
- да

911
00:59:32,703 --> 00:59:35,039
Виж, Рита, вземи Фрито.

912
00:59:35,105 --> 00:59:38,208
Накарай го да те върне обратно
към машината на времето без мен.
не чакай

913
00:59:38,275 --> 00:59:42,279
Не. Можеше да имаш
раздели ме преди,
но ти не го направи.

914
00:59:42,346 --> 00:59:45,783
Виж, искаш ли да ми върнеш?
Просто се върнете, става ли?

915
00:59:45,850 --> 00:59:48,585
Кажете на хората да четат книги.

916
00:59:48,653 --> 00:59:50,788
Кажете на хората да останат в училище,
ти знаеш.

917
00:59:50,855 --> 00:59:54,358
Кажете на хората просто
използват мозъка им или нещо подобно.

918
00:59:54,424 --> 00:59:57,628
Мисля, че може би
светът стана такъв
заради хора като мен.

919
00:59:57,695 --> 01:00:02,332
Никога не съм правил нищо с
моя живот. Поне ти беше
художник, разбирате ли?

920
01:00:02,399 --> 01:00:05,035
Така че просто се върнете и...
Посещението приключи!

921
01:00:07,972 --> 01:00:11,375
И Рита, каквото и да правиш,
продължавай да рисуваш, става ли?

922
01:00:13,077 --> 01:00:14,979
Успех, Джо.

923
01:00:22,119 --> 01:00:25,089
Добре, това е пет надолу
и още един.

924
01:00:25,155 --> 01:00:28,859
Готови ли сте
за двубой чудовищен камион
до смърт?

925
01:00:28,926 --> 01:00:32,496
да! Нека се откажем
за китарната армия.

926
01:00:34,665 --> 01:00:36,633
Добре, ще направим тази глупост.

927
01:00:36,701 --> 01:00:39,870
Но първо, да ни води
в нашия естествен химн,

928
01:00:39,937 --> 01:00:44,675
звездата на Ow! Моите топки!
Хормел Чавес!

929
01:00:44,742 --> 01:00:47,845
благодаря благодаря

930
01:00:47,912 --> 01:00:52,883
хей ела тук!
* О, кажи виждаш ли *

931
01:00:52,950 --> 01:00:56,420
ела тук!
* До ранната светлина на зората *

932
01:00:56,486 --> 01:00:58,488
Право в топките!

933
01:00:58,555 --> 01:01:03,460
- Това е точно така
отиде по телевизията!

934
01:01:03,527 --> 01:01:07,832
Тази екзекуция е предоставена на вас
от Brawndo the Thirst Mutilator.

935
01:01:07,898 --> 01:01:09,800
След като сте
уби някой...

936
01:01:09,867 --> 01:01:11,769
вашето тяло
се нуждае от електролити.
да

937
01:01:11,836 --> 01:01:15,139
И така, колата ми е отпред...

938
01:01:15,205 --> 01:01:17,574
когато ме поискаш
да те заведа...

939
01:01:17,641 --> 01:01:19,810
към машината на времето.

940
01:01:19,877 --> 01:01:21,946
Благодаря, Фрито.

941
01:01:22,012 --> 01:01:24,081
да
не те чувам!

942
01:01:24,148 --> 01:01:27,351
Това е истинска гадост
за Джо, а?

943
01:01:27,417 --> 01:01:30,154
не те чувам!
да

944
01:01:30,220 --> 01:01:35,793
о! Можете ли да увеличите това?
Обичам рехабилитацията.

945
01:01:47,304 --> 01:01:51,742
окей
Да се срещнем с нашата рехабилитация
офицери за тази вечер.

946
01:01:51,809 --> 01:01:55,112
С комбиниран запис
от 62 убийства,

947
01:01:55,179 --> 01:02:00,050
моля, приветствайте Вини Мавумба
в Дилдозера!

948
01:02:05,890 --> 01:02:11,628
И брат му Боби Мавумба
в Ass Blaster!

949
01:02:11,695 --> 01:02:13,697
И аз получавам камион, нали?

950
01:02:13,764 --> 01:02:16,566
да
Ето го.

951
01:02:26,210 --> 01:02:28,145
влизай

952
01:02:32,682 --> 01:02:35,052
Все още имаш
прикрепената верига.

953
01:02:37,254 --> 01:02:39,824
Вратата не се затваря.
- Ами веригата?

954
01:02:39,890 --> 01:02:41,758
Можем да го счупим.
Не, той може да избяга.

955
01:02:41,826 --> 01:02:45,462
Хрумна ми идея.
Да го сложим в багажника.
да Това ще свърши работа.

956
01:02:49,033 --> 01:02:52,636
- Кой е умен сега?
Да извадим нашия престъпник.

957
01:02:52,702 --> 01:02:55,940
Опита се да съсипе държавата
чрез наливане на тоалетна вода
върху посевите.

958
01:02:56,006 --> 01:02:58,342
Той струва милиони хора
техните работни места.

959
01:02:58,408 --> 01:03:01,912
Да се приготвим
за реабилитация Не съм сигурен!

960
01:03:13,924 --> 01:03:16,293
Никога не бих предположил
така щях да умра.

961
01:03:16,360 --> 01:03:19,263
Готови ли сте за някои
действие кола върху кола?

962
01:03:19,329 --> 01:03:21,265
да

963
01:03:22,299 --> 01:03:25,202
Не мога да гледам това.
това е...

964
01:03:25,269 --> 01:03:29,907
Това ще бъде толкова тъжно.
Надявам се да не плача.

965
01:03:31,708 --> 01:03:35,645
мамка му!
Фрито, ела тук! Вижте!

966
01:03:35,712 --> 01:03:38,082
Беше прав.
Водата - проработи.

967
01:03:38,148 --> 01:03:40,918
Фрито, можеш ли
заведи ме там?

968
01:03:41,718 --> 01:03:43,653
да

969
01:03:43,720 --> 01:03:46,823
Не, шибан идиот.
До мястото за рехабилитация.

970
01:03:46,891 --> 01:03:49,026
А, насам.
да!

971
01:03:53,563 --> 01:03:55,465
Хайде, Фрито.
побързайте!

972
01:03:55,532 --> 01:03:58,568
И сега пичът това
всички дойдоха тук, за да видят,

973
01:03:58,635 --> 01:04:02,272
- да!
- единственият непобеден офицер
някога в историята,

974
01:04:02,339 --> 01:04:05,876
излизайки от пенсия
само за да набия задника на Not Sure,

975
01:04:05,943 --> 01:04:11,048
шофиране на най-големия,
най-голямата поправителна
превозно средство, създавано някога в историята--

976
01:04:11,115 --> 01:04:15,052
по-голям от дилдозера,
по-голям от Ass Blaster,

977
01:04:15,119 --> 01:04:19,023
по-голям и по-голям от всичко
някога в историята--

978
01:04:19,089 --> 01:04:22,159
чисто новият Assdozer!

979
01:04:22,226 --> 01:04:24,995
- Откажете се за Beef Supreme!

980
01:04:28,465 --> 01:04:30,367
о!

981
01:04:36,406 --> 01:04:38,342
о!

982
01:04:52,656 --> 01:04:55,993
мамка му
Мисля, че беше твърде голямо, а?

983
01:04:56,060 --> 01:04:58,695
Изглежда сме
"експериментиране"...

984
01:04:58,762 --> 01:05:01,932
някои "технологични"
различия,

985
01:05:01,999 --> 01:05:03,934
така че, мамка му.

986
01:05:04,001 --> 01:05:07,571
Фрито, виж!

987
01:05:07,637 --> 01:05:09,706
Работи навсякъде!
хаха

988
01:05:09,773 --> 01:05:14,044
Е, мамка му.
Това е голяма купчина камъни.

989
01:05:14,111 --> 01:05:17,114
Донякъде ми напомня за това
един път, когато бях...
човек

990
01:05:17,181 --> 01:05:19,383
хей
О, о, добре.

991
01:05:19,449 --> 01:05:21,685
Започнете това!
Ще започнем
без Beef Supreme.

992
01:05:21,751 --> 01:05:25,422
Нека рехабилитацията започне!

993
01:05:34,999 --> 01:05:37,501
- О, мамка му.

994
01:05:37,567 --> 01:05:40,504
хайде хайде

995
01:05:40,570 --> 01:05:43,173
Хайде, Фрито. побързайте!

996
01:05:45,809 --> 01:05:48,445
- О!

997
01:05:53,083 --> 01:05:54,651
по дяволите

998
01:05:57,087 --> 01:06:01,058
- да!
- Исусе, това беше близо.

999
01:06:03,460 --> 01:06:06,430
господин президент! Господин президент,
трябва да говоря с теб

1000
01:06:06,496 --> 01:06:08,665
Трябва да спреш това нещо.
Беше прав за водата.

1001
01:06:08,732 --> 01:06:11,735
Минахме покрай някои посеви
по пътя насам.
Те растат.

1002
01:06:11,801 --> 01:06:13,637
Не видях реколта.

1003
01:06:14,904 --> 01:06:16,473
Те се въртят наоколо.

1004
01:06:16,540 --> 01:06:19,209
Те ще го направят
Малахий Крънч върху него!

1005
01:06:21,778 --> 01:06:25,249
- Това е незаконно движение, нали?
Така че не казвайте на никого.
- О!

1006
01:06:46,103 --> 01:06:49,106
И така, ъъ-- Значи победителят е, ъ-ъ-

1007
01:06:50,807 --> 01:06:54,111
Сигурно ме шикараш.
- Той спечели ли?

1008
01:06:56,880 --> 01:06:59,183
ъъъъ Вижте.

1009
01:07:01,051 --> 01:07:04,754
мамка му! Това е Beef Supreme!

1010
01:07:12,096 --> 01:07:13,830
Beef Supreme! да! да!

1011
01:07:13,897 --> 01:07:18,202
Хей, Фрито. Фрито,
помните тези култури
видяхме от пътя...

1012
01:07:18,268 --> 01:07:21,037
точно до Starbucks?
ъъъъ

1013
01:07:21,105 --> 01:07:25,209
хей
Искате ли да спечелите пари?
Харесвам парите.

1014
01:07:39,389 --> 01:07:43,593
Хей, ъъъ... главният
екранът не работи правилно,

1015
01:07:43,660 --> 01:07:46,330
и те ще имат нужда от теб
навън веднага.

1016
01:07:49,466 --> 01:07:52,536
Има куп курви
в коридора.

1017
01:07:55,772 --> 01:07:58,275
Хайде, Фрито.
побързай

1018
01:07:59,243 --> 01:08:01,345
Не мога да повярвам
ти също обичаш парите.

1019
01:08:01,411 --> 01:08:04,080
Трябва да се мотаем.
Напълно.

1020
01:08:29,306 --> 01:08:31,375
Той е зад камиона!

1021
01:08:33,377 --> 01:08:36,280
- Да! да

1022
01:08:37,547 --> 01:08:39,583
Той е зад шибания камион!
Той е там!

1023
01:08:39,649 --> 01:08:41,751
Зад камиона, глупако!

1024
01:08:52,028 --> 01:08:53,697
Вижте!

1025
01:08:55,965 --> 01:08:59,569
мамка му
Това е добра сделка.

1026
01:08:59,636 --> 01:09:04,140
Допълнителна пяна.
- И аз имам куп пари.

1027
01:09:04,208 --> 01:09:06,776
Забравих за какво беше.
хаха

1028
01:09:07,977 --> 01:09:11,948
- Мислиш ли, че беше за лате?
- да Вероятно.

1029
01:09:12,015 --> 01:09:16,353
- Обичаш парите и
секс? Спъваш ме.
- Какво по дяволите?

1030
01:09:18,388 --> 01:09:20,724
да!
да!

1031
01:09:30,334 --> 01:09:34,271
- Само почакай, става ли? всички
само по-спокойно, става ли?

1032
01:09:34,338 --> 01:09:36,340
Мога ли просто
кажи нещо тук?

1033
01:09:38,608 --> 01:09:41,678
Дори не знам
за какво съм виновен тук.

1034
01:09:41,745 --> 01:09:45,649
Никога не съм казвал, че съм
най-умният човек на земята.
Вие хора го направихте.

1035
01:09:45,715 --> 01:09:49,386
това не го знаех
ще загубите работата си
и всичките ти пари,

1036
01:09:49,453 --> 01:09:51,721
и много съжалявам
че това се случи.

1037
01:09:51,788 --> 01:09:53,723
Но аз ти казвам,

1038
01:09:53,790 --> 01:09:56,260
ако напоите посевите,
може всъщност...

1039
01:09:56,326 --> 01:09:59,263
Не, ще работи.
обещавам ти!

1040
01:09:59,329 --> 01:10:03,867
Просто трябва да ми повярваш.
Просто исках да ти помогна.
това е всичко

1041
01:10:03,933 --> 01:10:08,772
Така че можеш да се опиташ да ме застреляш.
Можеш да се опиташ да ме прегазиш,
каквото и да е.

1042
01:10:08,838 --> 01:10:12,409
Но аз искам само теб
да се запитате
първо един въпрос.

1043
01:10:13,510 --> 01:10:16,045
Наистина ли искаш да живееш
в един свят...

1044
01:10:16,112 --> 01:10:19,683
където се опитвате да взривите
единственият човек, който се опитва
да ти помогна?

1045
01:10:30,427 --> 01:10:32,729
дръж се Просто се дръж.

1046
01:10:53,149 --> 01:10:56,420
О, човече.
Това беше страхотно.

1047
01:10:56,486 --> 01:11:00,223
Хей, бях ли с панталон
когато влязохме там?

1048
01:11:00,290 --> 01:11:03,593
мамка му как изглеждам,
гоблин с панталони?

1049
01:11:03,660 --> 01:11:07,096
чакай
Това ми напомня за нещо.

1050
01:11:07,163 --> 01:11:09,999
Ъъъ, "Рехабили-- Рехабили--

1051
01:11:10,066 --> 01:11:13,370
- Рехабилитация."
- Защо продължаваш да опитваш
да прочета тази дума?

1052
01:11:13,437 --> 01:11:16,906
- Педал ли си?
- Ще ти избия лицето!

1053
01:11:25,615 --> 01:11:28,652
- Хайде, Фрито.
- да Не мисля така.

1054
01:11:29,986 --> 01:11:32,522
О, да.

1055
01:12:13,897 --> 01:12:18,402
Този човек току-що получи
задника му извинете!

1056
01:12:26,410 --> 01:12:28,244
да!

1057
01:12:42,559 --> 01:12:45,995
Човече, Рита. имам предвид,
не знам какво да кажа

1058
01:12:46,062 --> 01:12:49,298
Ти ми спаси живота.
Никой никога не е направил нищо
така за мен.

1059
01:12:49,365 --> 01:12:51,267
да добре

1060
01:12:51,334 --> 01:12:54,370
ти гледаше навън
за целия свят така,
ти знаеш,

1061
01:12:54,438 --> 01:12:58,374
- Мислех, че някой
трябва да внимава и за вас.
- благодаря

1062
01:12:59,843 --> 01:13:02,345
Не мога да повярвам, че съм квит
казвайки това, но...

1063
01:13:02,412 --> 01:13:04,313
въпреки че тези хора
опита да ме убие,

1064
01:13:04,380 --> 01:13:07,917
- Знаеш ли, мисля, че всъщност съм
малко ще ми липсват.
- да

1065
01:13:07,984 --> 01:13:10,820
Фрито-- той ще ни даде
пътуване обратно до машината на времето.

1066
01:13:10,887 --> 01:13:14,123
Аз просто, ъ-ъ
Надявам се да е добре да кара.

1067
01:13:15,625 --> 01:13:18,862
ти си о, човече,
Наистина обичам шоуто ти.

1068
01:13:18,928 --> 01:13:21,264
много ти благодаря

1069
01:13:21,330 --> 01:13:26,503
- Джо, няма да отида.
- Какво?

1070
01:13:28,237 --> 01:13:32,208
Имах доста лоши навици
там отзад, че не го правя
искам да попадна отново.

1071
01:13:32,275 --> 01:13:34,210
Може би е време
Имам ново начало.

1072
01:13:34,277 --> 01:13:38,448
Освен това ми предложиха
доста добра работа
в Starbucks тук.

1073
01:13:38,515 --> 01:13:41,117
Ще бъда C.E.O.
В Starbucks?

1074
01:13:41,184 --> 01:13:44,053
да
да Все още ще
боя все пак, нали?

1075
01:13:45,855 --> 01:13:49,258
да Разбира се.

1076
01:13:49,325 --> 01:13:51,060
Предполагам, че това е
довиждане тогава.

1077
01:13:52,929 --> 01:13:55,131
Хей, хей, хей, хей!

1078
01:13:55,198 --> 01:13:59,569
Имам двойка
президентски укази да правя!

1079
01:13:59,636 --> 01:14:03,940
Не съм сигурен, вдигни си задника тук,
където и да си.

1080
01:14:06,476 --> 01:14:08,612
Нека да взема това малко
фъстъчената глава тук горе.

1081
01:14:08,678 --> 01:14:11,481
йо йо

1082
01:14:11,548 --> 01:14:13,517
Реших...

1083
01:14:13,583 --> 01:14:16,319
за да направи този човек--

1084
01:14:16,385 --> 01:14:19,188
човекът, който реши
всички наши проблеми--

1085
01:14:20,557 --> 01:14:23,292
Реших да го накарам...

1086
01:14:23,359 --> 01:14:25,595
моят нов вицепрезидент.

1087
01:14:28,131 --> 01:14:31,501
Г-н президент, благодаря.
Много готино от ваша страна, сър,

1088
01:14:31,568 --> 01:14:35,371
- но не мога да го приема, сър.
- Какво? защо

1089
01:14:35,438 --> 01:14:40,243
- Знаеш ли, трябва да се прибера.
- Но все пак имаме
всички тези проблеми.

1090
01:14:40,309 --> 01:14:43,412
Виж, знаеш ли,
просто ще трябва
решете ги сами.

1091
01:14:43,479 --> 01:14:45,982
- Как?
- Помисли за това, разбираш ли?

1092
01:14:46,049 --> 01:14:49,152
Ти просто ще
трябва да го разбера
както направихме с културите.

1093
01:14:49,218 --> 01:14:53,790
Но как ще
разберете за боклука
"линейки" и "комония"?

1094
01:14:53,857 --> 01:14:59,696
А какво ще кажете за nuc--
"ядрен" реактор във Флорида?

1095
01:14:59,763 --> 01:15:02,231
Счупен е и е спукан
и нещо се случва.

1096
01:15:02,298 --> 01:15:07,771
- Мислех, че е в Грузия.
- Джорджия е във Флорида,
тъпо задник.

1097
01:15:07,837 --> 01:15:10,874
хей Хей, знам.
Нека сложим тоалетна вода върху него.
а?

1098
01:15:10,940 --> 01:15:14,110
- да!
- Добре, добре.
Това е добра идея.

1099
01:15:14,177 --> 01:15:16,746
Както направихме с посевите.
Хайде, Вато.

1100
01:15:16,813 --> 01:15:19,282
Хей, не можеш да си тръгнеш.

1101
01:15:19,348 --> 01:15:25,221
Каквото и да се случи с
всичко, което "води, следвай,
или се махни от пътя" мамка му, а?

1102
01:15:36,099 --> 01:15:40,570
Предполагам, че просто не мога
махни се повече от пътя,
мога ли знаеш какво

1103
01:15:40,637 --> 01:15:43,439
- Забравете за
машината на времето.
- да!

1104
01:15:47,476 --> 01:15:50,980
Това пътуване така или иначе е гадно.

1105
01:15:51,047 --> 01:15:53,116
езда?

1106
01:15:56,653 --> 01:15:59,088
Добре дошли във Time Masheen.

1107
01:15:59,155 --> 01:16:03,760
Ще те върнем обратно,
първи до 1939 г.

1108
01:16:03,827 --> 01:16:06,229
когато Чарли Чаплин
и неговия зъл нацистки режим...

1109
01:16:06,295 --> 01:16:09,398
поробени Европа и съдени
да превземе света.

1110
01:16:09,465 --> 01:16:12,168
Значи сте знаели това нещо
беше само пътуване през цялото време?

1111
01:16:12,235 --> 01:16:15,739
да Мислил си
можеш наистина
пътуване във времето, а?

1112
01:16:15,805 --> 01:16:18,241
- Да, предполагам, че го направих.
- да

1113
01:16:18,307 --> 01:16:21,277
За най-умния човек
в света,
понякога си доста тъп.

1114
01:16:21,344 --> 01:16:26,315
- Тогава защо не ни каза?
- Защото обичам парите.
съжалявам

1115
01:16:26,382 --> 01:16:30,219
Но ако не е истинско
машина на времето, нямаше
са били някакви пари.

1116
01:16:30,286 --> 01:16:33,690
ти знаеш,
защото не мога да върна времето назад
и отворете спестовна сметка.

1117
01:16:33,757 --> 01:16:36,826
Ъ-ъ-ъ-ъ--

1118
01:16:36,893 --> 01:16:39,763
да Не се тревожи за това.
всичко е наред

1119
01:16:41,130 --> 01:16:43,199
добре,
Предполагам, че сме заседнали тук.

1120
01:16:43,266 --> 01:16:48,471
Но тогава още по-голяма сила
се появи - "ООН".

1121
01:16:48,537 --> 01:16:52,541
И "ООН"
разнацизира света завинаги.

1122
01:16:52,608 --> 01:16:56,545
И така, след сервиране на кратко
мандат като вицепрезидент,

1123
01:16:56,612 --> 01:16:59,816
Джо беше избран
президента на Америка.

1124
01:16:59,883 --> 01:17:02,118
Фрито стана вицепрезидент,

1125
01:17:02,185 --> 01:17:05,288
и Рита, бившата проститутка,
стана първа дама.

1126
01:17:05,354 --> 01:17:08,958
Днес влизам в обувките
на велик човек,

1127
01:17:09,025 --> 01:17:13,329
човек на име
на Дуейн Елизондо...

1128
01:17:13,396 --> 01:17:17,366
Mountain Dew
Хърбърт Камачо.

1129
01:17:17,433 --> 01:17:21,637
При президента Не съм сигурен
лидерство, изгря нова ера.

1130
01:17:21,705 --> 01:17:25,574
Знаеш ли, имаше едно време
в тази страна...

1131
01:17:25,641 --> 01:17:29,913
когато умните хора
се смятаха за готини.

1132
01:17:29,979 --> 01:17:32,982
Е, може би не е готино,
но умните хора са правили неща...

1133
01:17:33,049 --> 01:17:37,153
като да строиш кораби и пирамиди,
и дори отидоха на Луната.

1134
01:17:37,220 --> 01:17:38,788
да!

1135
01:17:40,924 --> 01:17:45,028
И имаше време
в тази страна,
преди много време,

1136
01:17:45,094 --> 01:17:47,563
когато четенето не беше
само за педали...

1137
01:17:47,630 --> 01:17:49,999
и нито пишеше.

1138
01:17:50,066 --> 01:17:54,137
Хората са писали книги и филми,
филми с истории...

1139
01:17:54,203 --> 01:17:58,607
значи те интересуваше чий задник е
и защо пърдеше.

1140
01:17:58,674 --> 01:18:02,178
И вярвам в това време
може да дойде отново!

1141
01:18:14,023 --> 01:18:17,727
Не съм сигурен, не съм сигурен, не съм сигурен!

1142
01:18:21,364 --> 01:18:23,532
Джо и Рита
имаше три деца,

1143
01:18:23,599 --> 01:18:26,302
трите най-умни деца
в света.

1144
01:18:27,370 --> 01:18:29,906
Вицепрезидент Фрито
взе осем жени...

1145
01:18:29,973 --> 01:18:32,441
и имаше общо 32 деца--

1146
01:18:32,508 --> 01:18:35,912
тридесет и две от най-глупавите деца
някога да ходи по земята.

1147
01:18:41,050 --> 01:18:44,353
Добре, може би Джо
не спаси човечеството,

1148
01:18:44,420 --> 01:18:46,823
но той завъртя топката,

1149
01:18:46,890 --> 01:18:50,794
и това е доста добре
за средностатистически човек.

1150
01:23:50,659 --> 01:23:53,329
Отивам да намеря това момиче.

