4 00:01:00,000 --> 00:01:01,172 Tamam, tasarım ekibi? 5 00:01:01,275 --> 00:01:02,758 Son dokunuşlar mutfak yerleşimlerinde. 6 00:01:02,862 --> 00:01:04,379 Roger. 7 00:01:04,482 --> 00:01:07,482 Ev sahipleri 20 dakika uzaklıkta! Haydi hareket edelim millet! 8 00:01:07,586 --> 00:01:09,758 Teşekkür ederim! Günaydın John. 9 00:01:11,413 --> 00:01:13,620 Hadi şuna dokunalım süpürgelik kalıplama. 10 00:01:13,724 --> 00:01:15,758 Ve öyle olduğumuzu sanıyordum yapıyorum--ooh, bu hoşuma gitti. 11 00:01:15,862 --> 00:01:16,965 çelenk yaptığımızı sanıyordum 12 00:01:17,068 --> 00:01:18,655 ve Noel süsleri manto üzerinde. 13 00:01:18,758 --> 00:01:21,275 Pablo nerede? Pablo! 14 00:01:21,379 --> 00:01:23,896 İşte yine gidiyor. 15 00:01:24,000 --> 00:01:25,655 emin misin onu görmezden gelmek mi istiyorsun? 16 00:01:25,758 --> 00:01:27,344 Hayır, onun kesin bir şeyi var ciddi olduğunda ses tonu. 17 00:01:27,448 --> 00:01:29,448 Bu sadece 3,5'luk bir rakamdı Richter ölçeği, yani... 18 00:01:29,551 --> 00:01:30,758 Pablo! 19 00:01:30,862 --> 00:01:34,862 Bu 9'du. Bakın ne istiyor. 20 00:01:34,965 --> 00:01:36,517 --Oturma odası, hemen! 21 00:01:36,620 --> 00:01:38,000 -İyi şanlar. - Evet, halıyı sevmiyorum. 22 00:01:38,103 --> 00:01:39,275 Yığın koşuyor yanlış yol, 23 00:01:39,379 --> 00:01:40,379 ve çevrilmesi gerekiyor 24 00:01:40,482 --> 00:01:42,068 içeri sokmadan önce sehpa. 25 00:01:42,172 --> 00:01:43,931 -Yığın, bunu görebiliyor musun? -Elbette bunu görebiliyorum. 26 00:01:44,034 --> 00:01:46,310 Lifler içeri giriyor sadece bir yön. 27 00:01:46,413 --> 00:01:47,448 Merhaba arkadaşlar, merhaba. 28 00:01:47,551 --> 00:01:48,793 Ah, bizde yok bunun için... bunun için zaman. 29 00:01:48,896 --> 00:01:50,275 Ev sahipleri 15 dakika sonra burada olacağım. 30 00:01:50,379 --> 00:01:51,655 Tamam, o zaman onları yavaşlat. 31 00:01:51,758 --> 00:01:54,034 Ve evcil hayvanları var yani bunun dışarıya çıkması gerekiyor. 32 00:01:54,137 --> 00:01:55,482 Teşekkür ederim! 33 00:01:55,586 --> 00:01:58,068 PA alabilir miyim? 34 00:01:58,172 --> 00:01:59,965 Yemin ederim bu olur her bölüm. 35 00:02:00,068 --> 00:02:02,655 Evet? Peki, sen şimdiye kadar öğreneceğini düşünüyorum. 36 00:02:08,413 --> 00:02:11,034 Siz çocuklar, ne bu kadar uzun mu sürüyor? 37 00:02:12,724 --> 00:02:15,758 Tamam, şimdi... Vay be. 38 00:02:15,862 --> 00:02:17,241 Mavi kabaklar. Stella, 39 00:02:17,344 --> 00:02:20,172 bunu düşünmüyor musun masa biraz abartılı mı? 40 00:02:20,275 --> 00:02:22,275 Peki, onların mutfağı en büyük şikayetleri. 41 00:02:22,379 --> 00:02:23,551 Ev sahipliği yapamadılar tatiller için. 42 00:02:23,655 --> 00:02:25,275 Artık yapabilirler. 43 00:02:25,379 --> 00:02:27,586 Tamam, yapacaklar bu kadar insanı ağırlamak mı? 44 00:02:27,689 --> 00:02:30,655 Sakin ol Grinch, bu Şükran günü, tamam mı? 45 00:02:30,758 --> 00:02:32,137 Tamam, siz ikiniz, sakin olun. 46 00:02:32,241 --> 00:02:34,827 Her şeyden önce bir Grinch bir Noel olayıdır, 47 00:02:34,931 --> 00:02:36,172 Şükran Günü olayı değil. 48 00:02:36,275 --> 00:02:38,172 Ve bunu telafi etmek için buradayız evleri Stella, 49 00:02:38,275 --> 00:02:41,172 -onların...hayatları değil. -Aynı şey. 50 00:02:41,275 --> 00:02:43,275 Ooh, şut atıyor, gol atıyor! 51 00:02:43,379 --> 00:02:45,103 Stella Takımına iki puan. 52 00:02:45,206 --> 00:02:46,689 Bilirsin o her zaman son sözü söylemesi gerekiyor. 53 00:02:46,793 --> 00:02:48,137 Elbette yapın, elbette yapın! 54 00:02:49,068 --> 00:02:51,551 Bu evi satın aldığında güveniyorsun... 55 00:02:51,655 --> 00:02:53,689 --ve senin hayatın tasarruf bizim elimizde. 56 00:02:53,793 --> 00:02:57,413 Ve herkesi tedavi ettik sanki bizimmiş gibi bir kuruş. 57 00:02:57,517 --> 00:02:59,551 Reba ve Andre mi? 58 00:02:59,655 --> 00:03:02,448 Eve hoş geldin! 59 00:03:02,551 --> 00:03:06,448 Aman Tanrım! Orası bizim evimiz değil. 60 00:03:06,551 --> 00:03:08,931 Hayır, burası senin evin. 61 00:03:09,034 --> 00:03:10,586 Haydi, gidip kontrol edelim! 62 00:03:10,689 --> 00:03:11,827 Hadi. 63 00:03:11,931 --> 00:03:13,000 A ve B kamı, onları içeride bırak. 64 00:03:13,103 --> 00:03:14,931 Hayır, hayır, A. birinci pozisyonda kalın. 65 00:03:15,034 --> 00:03:16,103 İşte başlıyoruz! 66 00:03:16,206 --> 00:03:17,413 -İnanamıyorum! -Ne!? 67 00:03:22,068 --> 00:03:24,310 Hadi konuşalım mutfak hakkında. 68 00:03:24,413 --> 00:03:27,655 Pablo ve benim bir farkımız vardı Bu oda hakkında fikir sahibiyim. 69 00:03:27,758 --> 00:03:30,965 Kan döküldü bu mutfağın üzerinde. 70 00:03:31,068 --> 00:03:32,482 -Değildi. -Kan. 71 00:03:32,586 --> 00:03:35,482 Ah, bu adayı seviyorum! 72 00:03:35,586 --> 00:03:38,068 Stella işkence gördü her ayrıntıda ben 73 00:03:38,172 --> 00:03:39,931 adanın şekli gibi. 74 00:03:40,034 --> 00:03:42,448 Eşkenar dörtgen, çeşitkenar, paralelkenar? 75 00:03:42,551 --> 00:03:43,896 Çatlamış, çatlamış, çatlamış. 76 00:03:44,000 --> 00:03:45,620 bir şey istedim biraz yetenekle. 77 00:03:45,724 --> 00:03:47,931 Sorun ne? basit bir kare mi? Ha? 78 00:03:48,034 --> 00:03:49,620 Belki de öyle olduğu için daha çok dikdörtgen mi? 79 00:03:49,724 --> 00:03:50,965 Eğer bahsediyorsak bir mutfak adası, 80 00:03:51,068 --> 00:03:52,862 bir dikdörtgene benzer, kare değil. 81 00:03:52,965 --> 00:03:56,655 Bu ada mı dersin? daha çok dikdörtgen mi yoksa kare mi? 82 00:03:56,758 --> 00:03:58,793 - Dikdörtgen. - Hımm! 83 00:03:58,896 --> 00:04:02,413 Ah, sahip olacağız en muhteşem Şükran Günü. 84 00:04:02,517 --> 00:04:05,689 Çıkış yapana kadar bekle yeni konveksiyonlu buharlı fırın 85 00:04:05,793 --> 00:04:08,379 bunu sizin için seçtim arkadaşlar. 86 00:04:08,482 --> 00:04:10,000 Ve sen yapmıyorsun çocuklar için endişelenmek zorundayım 87 00:04:10,103 --> 00:04:12,827 veya yapışkan parmak izleri bu paslanmaz çelik kaplama. 88 00:04:12,931 --> 00:04:16,310 Peki, biz bunu teste tabi tutun. 89 00:04:16,413 --> 00:04:20,310 Sana söylemek için bekleyecektik. Hamileyim. 90 00:04:20,413 --> 00:04:22,379 Ah! Aman Tanrım! 91 00:04:22,482 --> 00:04:25,103 Bu ev ve şimdi bir bebek... 92 00:04:25,206 --> 00:04:26,551 tüm hayallerimiz var gerçek oldu. 93 00:04:26,655 --> 00:04:28,137 - Parladığını biliyordum! -Teşekkür ederim! 94 00:04:28,241 --> 00:04:33,620 Aman tanrım, Senin adına o kadar mutluyum ki! 95 00:04:33,724 --> 00:04:37,655 Tebrikler. Ah... 96 00:04:53,586 --> 00:04:55,827 Sizce değiştireceğiz ya da... 97 00:04:55,931 --> 00:04:59,137 Sanırım yapmıyoruz Zoe'ye bir şey söyle. 98 00:04:59,241 --> 00:05:02,758 -Selam tatlım. -Mm, Jack, merhaba! 99 00:05:04,862 --> 00:05:07,034 Tebrikler. Biri gitti, biri kaldı. 100 00:05:07,137 --> 00:05:08,241 Bekleyemiyorum. 101 00:05:08,344 --> 00:05:09,896 Noel'i aldığımızda kutudaki bölüm, 102 00:05:10,000 --> 00:05:11,517 biz bitmiş olacağız sezon için. 103 00:05:11,620 --> 00:05:14,551 Ve yapacak çok şeyimiz var düğünden önce yapın. 104 00:05:14,655 --> 00:05:18,551 -Siz ikiniz bir tarih belirlediniz mi? - Evet, April. 105 00:05:18,655 --> 00:05:21,310 Düğün nisanda. 106 00:05:21,413 --> 00:05:22,724 - Tebrikler. - Teşekkürler. 107 00:05:24,724 --> 00:05:26,000 Ona söylemedin mi? 108 00:05:29,241 --> 00:05:31,758 Tamam millet, şimdi burada buluşuyoruz. 109 00:05:35,034 --> 00:05:36,241 Neler oluyor? 110 00:05:36,344 --> 00:05:39,379 Merhaba Jack. Seni görmek güzel. 111 00:05:39,482 --> 00:05:40,655 Bütün bunlar nedir? 112 00:05:40,758 --> 00:05:43,137 Ah, bir düşün bakalım erken bir Noel hediyesi. 113 00:05:43,241 --> 00:05:45,586 En son iş girişimim. 114 00:05:45,689 --> 00:05:47,275 Mavi Okyanus. Eğlenceli isim. 115 00:05:47,379 --> 00:05:49,103 Aspic'te somon balığı. Vay. 116 00:05:49,206 --> 00:05:50,586 Faroe Adası Yeşili. 117 00:05:50,689 --> 00:05:52,068 Sırada ne var? Kızaran Gelin mi? 118 00:05:52,172 --> 00:05:54,103 Zaten alınmış. 119 00:05:54,206 --> 00:05:57,068 Turner'la tanışın ve Klee House Paint. 120 00:05:57,172 --> 00:05:59,068 Hayatınıza biraz renk katın. 121 00:05:59,172 --> 00:06:01,275 Halka açık oluyoruz gelecek yılın ilk çeyreği. 122 00:06:01,379 --> 00:06:03,689 Tıpkı yürüyen bir bilgilendirici reklam gibi. 123 00:06:03,793 --> 00:06:05,275 sana söylüyorum, bu adam her şeyi satabilir. 124 00:06:05,379 --> 00:06:06,517 Bilirsin Turner ve Klee arıyor 125 00:06:06,620 --> 00:06:07,793 kurumsal sponsor Zoe. 126 00:06:07,896 --> 00:06:09,344 bilmiyorum gösteri ilgi görüyor, 127 00:06:09,448 --> 00:06:11,931 ama biz buna hazırız tüm boyalarımızı ücretsiz sağlayın. 128 00:06:12,034 --> 00:06:14,793 Ah, en sevdiğim kelime. Besin zincirinde yukarıya doğru yürüteyim. 129 00:06:14,896 --> 00:06:19,000 Tamam, peki... diğer şeylere geçelim. 130 00:06:19,103 --> 00:06:20,206 Az önce öğrendim ki bizim 131 00:06:20,310 --> 00:06:22,137 Noel evi konum düştü. 132 00:06:22,241 --> 00:06:23,344 Ev sahipleri geri adım attı. 133 00:06:23,448 --> 00:06:24,517 - Ne? - Dalga mı geçiyorsun? 134 00:06:24,620 --> 00:06:25,827 Bu en büyüğü yılın bölümü. 135 00:06:25,931 --> 00:06:27,896 Evet ve Noel beş hafta kaldı. 136 00:06:28,000 --> 00:06:30,344 Peki, ne bir klip gösterisi hakkında? 137 00:06:30,448 --> 00:06:32,551 Çok sıkıcı. Çatışma nerede? 138 00:06:32,655 --> 00:06:37,344 Bir konuma ihtiyacımız var öldürücü bir hikayeyle. 139 00:06:37,448 --> 00:06:40,172 Bilirsin... 140 00:06:40,275 --> 00:06:43,310 Stella yeni bir ev satın aldı. 141 00:06:43,413 --> 00:06:46,103 -Ne demek istiyorsun? -Nasıl bir ev? 142 00:06:46,206 --> 00:06:48,551 Viktorya dönemi, 1910. 143 00:06:48,655 --> 00:06:51,482 -Çevirecek bir şey mi var? -Hayır, hayır, hayır. 144 00:06:51,586 --> 00:06:53,758 Bu benim büyük-büyük-büyükannenin, 145 00:06:53,862 --> 00:06:56,482 ve Jack ve ben planlıyoruz düğünden sonra orada yaşamak. 146 00:06:56,586 --> 00:06:59,379 Neyse biz de bunun hakkında konuşuyorduk. 147 00:06:59,482 --> 00:07:01,206 Konum? 148 00:07:01,310 --> 00:07:03,517 Lexington, annemin hemen yanında. 149 00:07:03,620 --> 00:07:04,724 Mükemmel. 150 00:07:04,827 --> 00:07:06,586 Hayır, hayır, hayır, bu mükemmel değil Zoe. 151 00:07:06,689 --> 00:07:10,034 Az önce emaneti kapattım ve bu henüz temizlenmedi bile. 152 00:07:10,137 --> 00:07:12,448 Bu bizim için daha da iyi. Bu da bir günlük çalışma kesintisine neden oluyor. 153 00:07:12,551 --> 00:07:15,724 -Aslında mükemmel. -Hayır...tamam. 154 00:07:15,827 --> 00:07:17,931 -Korkunç görünüyor. -Ne kadar kötü olabilir ki? 155 00:07:18,034 --> 00:07:20,482 Bir keseli sıçan ailesi var merdiven altında yaşamak. 156 00:07:20,586 --> 00:07:22,172 İnsanlar keseli sıçanları sever. 157 00:07:24,620 --> 00:07:26,172 Stella, bir düşün. 158 00:07:26,275 --> 00:07:28,448 Belki evi alabiliriz yarı sürede yenilendi. 159 00:07:28,551 --> 00:07:31,103 Evet ama acelem yok. Bu bir sevgi emeğidir. 160 00:07:31,206 --> 00:07:33,206 Arkadaşlar, her şeyi harcadım Çocukken Noel oradaydı. 161 00:07:33,310 --> 00:07:34,965 Orası çok benim için özel. 162 00:07:35,068 --> 00:07:36,724 Tamam seviyorum aile açısı. 163 00:07:36,827 --> 00:07:38,620 Bayıldım. Peki ama işin püf noktası ne? 164 00:07:38,724 --> 00:07:40,793 Tamam, kanca yok. çünkü bölüm yok. 165 00:07:43,655 --> 00:07:45,034 İşte çılgın bir fikir, Stel. 166 00:07:45,137 --> 00:07:50,862 Yukarıya doğru hareket edersek ne olur? düğün ve orada mıydı? 167 00:07:50,965 --> 00:07:52,689 Bu harika! Bunu seviyorum. Bunu seviyorum. 168 00:07:52,793 --> 00:07:55,310 Biz yeminleri ederiz ve ifşa ederiz aynı anda evde 169 00:07:55,413 --> 00:07:57,103 Noel arifesinde. 170 00:07:57,206 --> 00:07:59,827 Tamam, şimdi başlıyoruz... Artık çıldırmaya başladık. 171 00:07:59,931 --> 00:08:01,241 Stella, reytinglerimiz düştü. 172 00:08:01,344 --> 00:08:02,689 Pikapımız yok gelecek sezon için. 173 00:08:02,793 --> 00:08:04,517 Bu olabilir ihtiyacımız olan cephane. 174 00:08:04,620 --> 00:08:06,689 Haydi, Stel! Ne kadar eğlenceli olacağını düşün 175 00:08:06,793 --> 00:08:09,103 orayı geri getirmek için hayat. 176 00:08:09,206 --> 00:08:11,448 Tamam, hepiniz hâlâ çabalıyor musunuz? beni bunu yapmaya ikna etmek için? 177 00:08:11,551 --> 00:08:12,448 -Evet. -Hım-hım. 178 00:08:12,551 --> 00:08:14,724 -Evet. -Aman Tanrım. 179 00:08:14,827 --> 00:08:16,310 -Peki ne zaman görebiliriz? -Asla. 180 00:08:16,413 --> 00:08:18,103 Yarın sabah 10:00'da olduğu gibi mi? Harika. 181 00:08:18,206 --> 00:08:19,655 Teşekkürler Stel! 182 00:08:19,758 --> 00:08:21,586 Orada olduğumuzu bile bilmeyeceksin. etrafta dolaşan küçük fareler gibi. 183 00:08:21,689 --> 00:08:23,413 Hatta keseli sıçanlar. 184 00:08:27,689 --> 00:08:30,586 Yani bir düğün tarihi belirlediniz. 185 00:08:30,689 --> 00:08:33,413 Ah, yapmadığım için üzgünüm sana bundan bahset. 186 00:08:33,517 --> 00:08:37,310 Sana boşanmamdan bahsettim eski karıma bile söylemeden önce. 187 00:08:37,413 --> 00:08:39,620 -Evet. - Neyse... 188 00:08:39,724 --> 00:08:42,448 eğer istersen anlarım biraz gerginim. 189 00:08:42,551 --> 00:08:44,275 Ne hakkında? Düğün mü? 190 00:08:44,379 --> 00:08:47,448 Hayır, senin kullanımı hakkında Gösteri için ev. 191 00:08:47,551 --> 00:08:49,241 Hepimizin çeteleştiğini biliyorum arkandayım. 192 00:08:49,344 --> 00:08:50,655 Yani anlıyorum, Pablo. 193 00:08:50,758 --> 00:08:52,620 Herkesin işi bağlıdır gösteri yenilenirse. 194 00:08:52,724 --> 00:08:55,034 Gabe yeni bir ev aldı. ve Zoe de kendisininkini ekliyor. 195 00:08:55,137 --> 00:08:58,000 Ama yani... Bu büyük bir karar. 196 00:08:58,103 --> 00:09:00,482 Evet, kesinlikle. Ve sen... 197 00:09:00,586 --> 00:09:04,551 Bugün karar vermek zorunda değilsin. Baskı yok. 198 00:09:04,655 --> 00:09:07,000 Ama yarın... Yarın mı? 199 00:09:07,103 --> 00:09:09,241 Tamam, iyi geceler! Göreceğiz! 200 00:09:16,655 --> 00:09:22,034 ♪ Bir mum yakıyorum, Ağacın etrafında hediyeler ♪ 201 00:09:24,068 --> 00:09:29,793 ♪ İlahilerin sesi havayı dolduruyor ♪ 202 00:09:31,137 --> 00:09:34,689 ♪ Dışarıda kar yağıyor 203 00:09:34,793 --> 00:09:38,379 ♪ Çocukların seslendiğini duyuyorum 204 00:09:38,482 --> 00:09:43,517 ♪ Her zaman olduğu gibi 205 00:09:45,827 --> 00:09:51,137 ♪ Hala nasıl olduğumuzu hatırlıyorum yılın bu zamanını sevdim ♪ 206 00:09:52,965 --> 00:09:58,862 ♪ Altında öpüştük ökseotu ♪ 207 00:10:00,172 --> 00:10:03,862 ♪ Ve sarmaşığı asarken 208 00:10:03,965 --> 00:10:06,137 ♪ Etrafımda iki kol hissettim 209 00:10:06,241 --> 00:10:07,689 Hey, hepiniz burada mısınız? 210 00:10:07,793 --> 00:10:11,103 -Buradayım anne! -Biraz erken geldim. 211 00:10:14,689 --> 00:10:18,068 Şuraya bir bakın. 212 00:10:18,172 --> 00:10:19,862 Yeterince gözlerinizi kısarsanız, neredeyse büyükanneyi görebilirsin 213 00:10:19,965 --> 00:10:21,827 süs eşyaları koymak Noel ağacı. 214 00:10:21,931 --> 00:10:24,827 O her zaman tam buraya koy. 215 00:10:24,931 --> 00:10:26,931 -Hı-hı. -Ah, büyükanne. 216 00:10:30,965 --> 00:10:33,379 Sizce bu delilik mi anne? 217 00:10:33,482 --> 00:10:35,620 Ah tatlım, biliyorsun sanırım işinizle ilgili her şey 218 00:10:35,724 --> 00:10:37,655 delidir. 219 00:10:38,758 --> 00:10:42,586 Bak, Jack büyük bir düğün istiyor. 220 00:10:42,689 --> 00:10:45,862 Ve sen bir şey istiyorsun daha samimi. 221 00:10:45,965 --> 00:10:50,379 Ve burası bir bakıma her ikisiyle de ilgilenir. 222 00:10:50,482 --> 00:10:52,379 Bu evin getirdiği ailemiz çok mutlu 223 00:10:52,482 --> 00:10:54,068 yıllar geçtikçe. 224 00:10:54,172 --> 00:10:56,827 Bunu neden paylaşmıyorsunuz? programınızı izleyen insanlar? 225 00:11:00,586 --> 00:11:02,896 Vay, burası olmalı gerçekten bir şey oldu 226 00:11:03,000 --> 00:11:05,551 gün içinde. 227 00:11:05,655 --> 00:11:08,103 Her yönüyle öyle tarif ettiğin gibi berbat. 228 00:11:08,206 --> 00:11:10,862 -Ne? Bu koku da ne? -Hım-hım. 229 00:11:10,965 --> 00:11:12,034 Bunlar keseli sıçanlar mı? 230 00:11:12,137 --> 00:11:14,413 Tamam, eleştirmeyi bırak yer, Pablo. 231 00:11:14,517 --> 00:11:15,896 Jack ve ben burada çok mutlu ol 232 00:11:16,000 --> 00:11:17,448 her şey düzeldiğinde. 233 00:11:17,551 --> 00:11:19,896 Evet, evet... 234 00:11:20,000 --> 00:11:25,103 bebeğim, bu ahşap işi... 235 00:11:25,206 --> 00:11:26,586 baskıcı. 236 00:11:26,689 --> 00:11:29,413 Sadece olması gerekiyor temizlenip yağlandı. 237 00:11:29,517 --> 00:11:32,241 Mm-mm, evet, hayır Jack'e katılıyorum. 238 00:11:32,344 --> 00:11:34,482 Haydi çocuklar, gözlerinizi açın. Hayal gücünüzü kullanın. 239 00:11:34,586 --> 00:11:36,896 Hepiniz beni buna ikna ettiniz. Hatırlıyor musun? 240 00:11:37,000 --> 00:11:41,379 Sadece nasıl olduğunu anlamıyorum bunu tersine çevirebiliriz--alınma-- 241 00:11:41,482 --> 00:11:44,379 çöp konteynırına ateş açıldı kameraya hazır bir şey. 242 00:11:44,482 --> 00:11:45,724 Çöp bidonunda yangın mı var? Sen... 243 00:11:45,827 --> 00:11:47,517 bilmiyorsun bile Bu evle ilgili herhangi bir şey. 244 00:11:47,620 --> 00:11:50,517 Bu biraz daha fazla Gri Bahçeler hayal ettiğimden daha güzel. 245 00:11:50,620 --> 00:11:52,206 Başörtümü takmalıydım. 246 00:11:52,310 --> 00:11:53,655 Tamam, bu senin fikrindi Zoe. 247 00:11:53,758 --> 00:11:56,206 Hayır, biliyorum, sadece söylüyorum. Vay. 248 00:11:56,310 --> 00:11:58,724 Tamam, ben...anladım. 249 00:11:58,827 --> 00:12:02,689 Yeni bir bölüme hazır, ve çok fazla iş gerektirecek. 250 00:12:02,793 --> 00:12:06,172 Ama tam olarak ne olduğunu biliyorum onu geri getirmek için yapılması gerekenler. 251 00:12:06,275 --> 00:12:09,000 Yani oluyor. Bunu yapıyoruz. 252 00:12:09,103 --> 00:12:11,586 -Emin misin Stella? -Evet, kararımı verdim anne. 253 00:12:11,689 --> 00:12:12,827 -Tamam aşkım. -Mmkay. 254 00:12:12,931 --> 00:12:14,965 İhtiyacımız olacak en kısa sürede başlamak için. 255 00:12:15,068 --> 00:12:16,724 Biliyor musun, benim evim hemen köşede, 256 00:12:16,827 --> 00:12:18,793 eğer bir kurulum yapmak istersen geçici üretim ofisi 257 00:12:18,896 --> 00:12:21,137 -ve hızlı bir başlangıç yapın. -Tamam aşkım. 258 00:12:21,241 --> 00:12:22,620 Hızlı başlangıç-evet, biz bir zaman makinesine ihtiyacım olacak 259 00:12:22,724 --> 00:12:24,275 bunu başarmak için. 260 00:12:24,379 --> 00:12:26,000 Sanırım yapacağım apartman dairesinde kal. 261 00:12:26,103 --> 00:12:27,517 İyi şanslar arkadaşlar! 262 00:12:27,620 --> 00:12:29,137 Bu koku da ne? 263 00:12:30,413 --> 00:12:32,310 Peki, peki yeni kumaş koleksiyonum 264 00:12:32,413 --> 00:12:34,344 birçok şey olmalı. 265 00:12:34,448 --> 00:12:37,586 Her şeyden önce sürdürülebilir. İkincisi, uygun fiyatlı. 266 00:12:37,689 --> 00:12:39,965 Ve üçüncüsü, elbette lüks. 267 00:12:40,068 --> 00:12:43,862 Demek istediğim, şuna bak muhteşem chantone vegan ipek. 268 00:12:43,965 --> 00:12:47,275 Bu sadece mükemmel. Bundan çok mutluyum. 269 00:12:47,379 --> 00:12:50,586 Kadife şimdi, lüks. 270 00:12:50,689 --> 00:12:52,931 Olumlu bir şekilde çökmüş durumda. 271 00:12:53,034 --> 00:12:55,137 Boyaları çok güzel alıyor. 272 00:12:55,241 --> 00:12:58,000 Ama bir sorun var bu uzun liflerle. 273 00:12:58,103 --> 00:13:00,793 Onlar bir olacaklar Evcil hayvan tüyleri için mutlak mıknatıs. 274 00:13:00,896 --> 00:13:02,724 Ve herkesi tanıyoruz evcil hayvanlarını seviyor. 275 00:13:02,827 --> 00:13:05,862 Yani buna ihtiyacımız var daha pratik bir şey. 276 00:13:07,793 --> 00:13:09,689 Ah, neden biraz ara vermiyorsun? 277 00:13:13,827 --> 00:13:15,862 -Stella mı? -Freddie, panik içindeyim. 278 00:13:15,965 --> 00:13:17,241 ve yardımına ihtiyacım var. 279 00:13:17,344 --> 00:13:18,379 ile Gösteri mi yoksa düğün mü? 280 00:13:18,482 --> 00:13:20,103 İkisi birden. Ne kadar zamanın var? 281 00:13:20,206 --> 00:13:21,862 Ah, biliyorsun, ben sadece hazırlanıyorum 282 00:13:21,965 --> 00:13:23,827 yeni kumaşımı piyasaya sürmek için Highpoint'te koleksiyon, 283 00:13:23,931 --> 00:13:26,379 ama... her zamanki gibi fırtına ve acı. 284 00:13:26,482 --> 00:13:27,689 Senin için çalıştığım zamanı hatırla, 285 00:13:27,793 --> 00:13:29,172 ve sen orada olduğunu söyledin proje yok veya son tarih yok 286 00:13:29,275 --> 00:13:31,241 bu çok mu zorlayıcı oldu? 287 00:13:31,344 --> 00:13:33,000 Bende o durumlardan biri var. 288 00:13:33,103 --> 00:13:35,103 Kulağa eğlenceli geliyor! Yardım edebilir miyim? 289 00:13:35,206 --> 00:13:36,482 Bilmiyorsun bile ne soruyorum. 290 00:13:36,586 --> 00:13:38,241 Bak, söyle yeter nerede ve ne zaman. 291 00:13:40,482 --> 00:13:42,655 Bunu alayım bir şeyleri yoldan çıkarmak için planlamak. 292 00:13:42,758 --> 00:13:45,034 nasıl olduğumu hiç bilmiyorum Sana yeterince teşekkür edeceğim anne. 293 00:13:45,137 --> 00:13:46,724 Peki, ilgileneceğim düğün detayları, 294 00:13:46,827 --> 00:13:49,206 ve sen sadece konsantre ol evin üzerinde. 295 00:13:49,310 --> 00:13:51,551 Tamam, hadi şunu alalım Toplantı başladı mı? 296 00:13:51,655 --> 00:13:53,034 Bu ne için? 297 00:13:53,137 --> 00:13:55,137 Ah, bu bizim listemiz potansiyel oyuncular-- 298 00:13:55,241 --> 00:13:56,793 altında çalışacak yardımcılar en kötü koşullar 299 00:13:56,896 --> 00:13:59,758 çatlamadan ve hala başka bir çekim yapmaya hazırım. 300 00:13:59,862 --> 00:14:02,620 Hayır. Hayır, teşekkür ederim. 301 00:14:02,724 --> 00:14:03,793 Hayır. 302 00:14:03,896 --> 00:14:05,344 O en iyisi Bizdeki HVAC elemanı. 303 00:14:05,448 --> 00:14:08,724 Evet değilim ona tekrar bebek bakıcılığı yapıyorum. 304 00:14:08,827 --> 00:14:10,620 -HAYIR. -Vern'den hoşlanmıyor musun? 305 00:14:10,724 --> 00:14:12,137 üzerine düşerdim Vern için kılıcım. 306 00:14:12,241 --> 00:14:13,620 Haydi, o oldu ilk günden beri bizimle. 307 00:14:13,724 --> 00:14:15,413 -Birinci gün. -Evet evet 308 00:14:15,517 --> 00:14:17,931 Ben... oldukça emindim Vern emekli oldu. 309 00:14:18,034 --> 00:14:19,275 Ve gençleşmeye çalışıyoruz. 310 00:14:19,379 --> 00:14:22,620 Peki ya... dövmeli roto-rooter adam? 311 00:14:22,724 --> 00:14:24,344 -Hımm... -Ew. 312 00:14:24,448 --> 00:14:25,827 Zoe, bilmiyorum eğer bunu biliyorsan, 313 00:14:25,931 --> 00:14:27,758 ama Vern bir aile dostudur. 314 00:14:27,862 --> 00:14:29,206 Benimle çalıştı yıllardır koca 315 00:14:29,310 --> 00:14:31,103 Evet babam inşaat mühendisiydi 316 00:14:31,206 --> 00:14:33,448 ve eski binaları kurtarmayı seviyordu. Vern onun en iyi arkadaşıydı. 317 00:14:33,551 --> 00:14:35,241 Stella çocukken şantiyeleri ziyaret ederdi 318 00:14:35,344 --> 00:14:36,620 Vern ve babasıyla birlikte. 319 00:14:36,724 --> 00:14:38,379 Aşık olduğu yer burası tüm bu şeylerle. 320 00:14:38,482 --> 00:14:39,689 Haydi, Zoe! 321 00:14:39,793 --> 00:14:40,724 O herkesinki gibi en sevdiğin amca, değil mi? 322 00:14:40,827 --> 00:14:42,241 Tamam, bu kadar yeter kalp telleri. 323 00:14:42,344 --> 00:14:43,827 Vern şimdilik yaşıyor... 324 00:14:43,931 --> 00:14:46,034 eğer o istekliyse bunun için emeklilikten çıkın. 325 00:14:46,137 --> 00:14:48,275 Tamam ama kamera yok düğün hazırlığım sırasında. 326 00:14:48,379 --> 00:14:50,724 -Bu benim zamanım. -Ve insanlara pusu kurmak yok. 327 00:14:50,827 --> 00:14:51,965 Ne kadar olduğunu biliyoruz sürprizleri sever. 328 00:14:52,068 --> 00:14:54,241 Evet, bunu yapmayı seviyorsun. 329 00:14:54,344 --> 00:14:56,206 Siz ikiniz beni delirt. 330 00:14:58,241 --> 00:14:59,724 İyi sanırım. 331 00:15:12,448 --> 00:15:13,655 Aksiyon. 332 00:15:13,758 --> 00:15:14,931 Normalde bizi görürdün 333 00:15:15,034 --> 00:15:16,517 bir aileye hoş geldiniz ilk adımımız, 334 00:15:16,620 --> 00:15:19,137 ama bugün o aile benim. 335 00:15:19,241 --> 00:15:21,758 Bu güzel ev inşa edildi büyük-büyük-büyükannem ve büyükbabam tarafından 336 00:15:21,862 --> 00:15:23,034 1910'da. 337 00:15:23,137 --> 00:15:25,000 Her tatilimi geçirdim burada büyüyorum. 338 00:15:25,103 --> 00:15:28,034 Ve şimdi hazırım Noel için eve gel. 339 00:15:28,137 --> 00:15:29,482 Eve hoş geldin! 340 00:15:29,586 --> 00:15:32,068 Yani elimizde bir geçiş Viktorya dönemi 341 00:15:32,172 --> 00:15:35,344 bir tonla mimari etkiler. 342 00:15:35,448 --> 00:15:37,827 İngiliz malikanesi, Sanat ve El Sanatları, 343 00:15:37,931 --> 00:15:39,482 Richardson Romanesk, 344 00:15:39,586 --> 00:15:41,000 Gotik bir dokunuş. 345 00:15:41,103 --> 00:15:42,965 Kum taşına dikkat edin tabii ki üssünde, 346 00:15:43,068 --> 00:15:45,896 desenli zona, eğimli çatı. 347 00:15:46,000 --> 00:15:48,310 Yaklaşık 25 yıl önce, ailem evi sattı 348 00:15:48,413 --> 00:15:50,137 büyükannem gittikten sonra. 349 00:15:50,241 --> 00:15:53,758 Bunu satın alan aile şunları söyledi: onlar "uzman DIY'cilerdi". 350 00:15:53,862 --> 00:15:55,965 İzlemeleri gerekiyordu bir sürü daha HGTV, 351 00:15:56,068 --> 00:15:58,551 - çünkü bu kötü! - Kötü. 352 00:15:58,655 --> 00:16:00,655 Ve sonra kaybettiler hacizdeki ev, 353 00:16:00,758 --> 00:16:03,413 yani boştu neredeyse iki yıldır-- 354 00:16:03,517 --> 00:16:06,137 hariç keseli sıçan ailesi. 355 00:16:06,241 --> 00:16:09,379 Ama hey, düşün tüm olasılıklar. 356 00:16:11,620 --> 00:16:14,172 Tamam Kaptan, peki plan nedir? 357 00:16:14,275 --> 00:16:15,862 Dört haftamız var. üç gün, 358 00:16:15,965 --> 00:16:17,413 ve 92-5'lik bir bütçe, 359 00:16:17,517 --> 00:16:20,034 hangisi yeterli olmalı hemen hemen her şeyi kapsar. 360 00:16:20,137 --> 00:16:23,586 Ah! Tamam, hadi... hadi içeriye bir göz atalım, 361 00:16:23,689 --> 00:16:25,206 bir şey var mı diye bak kurtarmaya değer. 362 00:16:25,310 --> 00:16:27,206 - Kurtarmak mı? -Sadece şaka yapıyorum. 363 00:16:29,379 --> 00:16:33,586 Çok tatlı! Çok fazla anı var. 364 00:16:36,241 --> 00:16:37,586 Güzel. 365 00:16:38,482 --> 00:16:40,103 Ah! Şimdi de evlenme teklif mi ediyorsun? 366 00:16:40,206 --> 00:16:41,206 Ah, evet, doğru. 367 00:16:41,310 --> 00:16:42,586 Peki, biliyorsun Ben zaten nişanlıyım. 368 00:16:42,689 --> 00:16:45,103 asla alamıyorum bir daha evlendin. 369 00:16:45,206 --> 00:16:47,862 Hayır, işaret etmek istiyorum katlardan dışarı. 370 00:16:47,965 --> 00:16:51,034 Kırmızı meşe. Bu muhteşem. 371 00:16:51,137 --> 00:16:52,551 Bilirsin, bir servet ödeyeceksin 372 00:16:52,655 --> 00:16:55,413 -günümüzde bu tür ahşaplar için. - Keşke bulabilseydin. 373 00:16:55,517 --> 00:16:57,965 Ve bu harika halıdan dikkatin dağılması, 374 00:16:58,068 --> 00:16:59,862 hangisi maviydi, 800 yıl önce falan. 375 00:16:59,965 --> 00:17:01,241 Tamam, biliyor musun? 376 00:17:01,344 --> 00:17:03,103 Sadece odaklanmamız gerekiyor burada olumlu. 377 00:17:03,206 --> 00:17:05,482 Olumlu... evcil hayvan lekeleri! 378 00:17:05,586 --> 00:17:07,448 Ona karakter veriyorlar. Bu güzel. 379 00:17:07,551 --> 00:17:09,827 Tamam, biliyor musun? Etrafıma baktığımda 380 00:17:09,931 --> 00:17:13,137 tek gördüğüm hiçbir şey ama olasılıklar! 381 00:17:13,241 --> 00:17:16,379 Ve Stella'nın olasılıkları bana baş ağrısından başka bir şey vermiyor. 382 00:17:16,482 --> 00:17:19,172 Tamam, düşünüyorum da... benimle birlikte düşün. 383 00:17:19,275 --> 00:17:22,206 Bunu hayal et. Eğer... sadece kapıyı çalarsak, 384 00:17:22,310 --> 00:17:25,827 yavaşça vur duvarlara mutfağa kadar, 385 00:17:25,931 --> 00:17:28,655 ve alanın nefes almasına izin ver biraz aç şunu. 386 00:17:28,758 --> 00:17:30,241 -O gerçek mi? -Öyleyim. 387 00:17:30,344 --> 00:17:31,724 Hayır. 388 00:17:31,827 --> 00:17:33,241 Bu duvarlar buradaydı 100 yılı aşkın süredir Pablo. 389 00:17:33,344 --> 00:17:35,344 - Hiçbir yere gitmiyorlar. - Yine de harika görünürdü. 390 00:17:35,448 --> 00:17:36,655 Mm-mm. 391 00:17:36,758 --> 00:17:38,275 Biraz yapacağız yüz germe gibi, 392 00:17:38,379 --> 00:17:41,862 ama aşağı inmiyorlar. Evet, hayır. 393 00:17:41,965 --> 00:17:43,344 -Yine de teşekkürler! -Elbette! 394 00:17:43,448 --> 00:17:44,862 Bir kahve içebilirsin. Balyozumu alacağım. 395 00:17:44,965 --> 00:17:46,655 Tamam, sen aslında... Sen... 396 00:17:46,758 --> 00:17:48,551 almıyorsun Balyoz, Pablo! 397 00:17:48,655 --> 00:17:51,103 Tamam, gerçekten ihtiyacı var Balyozu biraz dinlendirin. 398 00:17:51,206 --> 00:17:53,344 Onurlandırmak için buradayız geçmişi silmeyin. 399 00:17:53,448 --> 00:17:57,482 -Daha sonra bana teşekkür edecek. -Çıkar şunu buradan! 400 00:17:59,068 --> 00:18:00,310 Stella! 401 00:18:00,413 --> 00:18:02,103 Freddie Greene benim git, süvarileri getir 402 00:18:02,206 --> 00:18:03,620 iç mimar olağanüstü. 403 00:18:03,724 --> 00:18:05,931 Bir uzmanlığı var tarihi evlerin olduğu 404 00:18:06,034 --> 00:18:08,275 ve nasıl getirileceğini biliyor doğru miktarda çağdaş 405 00:18:08,379 --> 00:18:09,689 bankayı bozmadan. 406 00:18:09,793 --> 00:18:11,931 Bana bildiğim her şeyi öğretti. 407 00:18:12,034 --> 00:18:15,275 Stella, bu olmalı harika bir yer, biliyorum. 408 00:18:15,379 --> 00:18:16,758 Ve onu geri getireceğiz. 409 00:18:16,862 --> 00:18:18,965 Yani, hadi, bunların hepsini düşün 410 00:18:19,068 --> 00:18:21,310 harika anılar yaratacaksınız. 411 00:18:21,413 --> 00:18:23,034 hatırlıyor musun öğrendiğin ilk şey 412 00:18:23,137 --> 00:18:25,172 -ne zaman benim için çalışmaya geldin? -Elbette! 413 00:18:25,275 --> 00:18:27,344 Bir hatayı her zaman geri alabilirsiniz. 414 00:18:27,448 --> 00:18:29,206 Hiçbir şey ölümcül değildir. Hiçbir şey nihai değil. 415 00:18:29,310 --> 00:18:31,931 Belki bu mutfak hariç. 416 00:18:32,034 --> 00:18:33,379 Ve gerçekten de var burada olmak için değil mi? 417 00:18:33,482 --> 00:18:34,896 Bunu her gün kendime soruyorum. 418 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 biz ne yapıyoruz bu rengi mi adlandırıyorsunuz? 419 00:18:37,103 --> 00:18:40,655 Ah, bu olurdu Hastane Koğuş Beyaz. 420 00:18:41,517 --> 00:18:42,827 Tamam, Noel arifesinde, 421 00:18:42,931 --> 00:18:44,482 benim ev sahipliği yapıyorum düğün resepsiyonu burada. 422 00:18:44,586 --> 00:18:46,448 Ve bu küçük bir grup, ama kesinlikle ihtiyacımız var 423 00:18:46,551 --> 00:18:48,758 tam fonksiyonlu bir mutfak. 424 00:18:48,862 --> 00:18:52,034 Tamam, sadece yapacağım şunu oraya koy. 425 00:18:52,137 --> 00:18:56,344 Bana kalsa Bütün bu odanın içini boşaltırdım, 426 00:18:56,448 --> 00:18:59,551 yukarıdan aşağıya, gövdeden kıça, temiz sayfa. 427 00:18:59,655 --> 00:19:03,724 İlk giden, şu dolaplar, ha? Evet? 428 00:19:03,827 --> 00:19:06,793 -Evet, bir liste yaptık. -Ah. 429 00:19:06,896 --> 00:19:08,000 Bunu bekliyordum. 430 00:19:08,103 --> 00:19:09,310 Yani, öyle olurdu sürpriz oldu 431 00:19:09,413 --> 00:19:11,482 eğer Stella ve Freddie bana saldırmadı. 432 00:19:11,586 --> 00:19:12,586 Gizli saldırı. 433 00:19:12,689 --> 00:19:13,931 Tamam, belki Freddie geldi 434 00:19:14,034 --> 00:19:15,793 ve etrafa savrulduk birkaç fikir 435 00:19:15,896 --> 00:19:17,310 bir şişe şarapla, önemli değil. 436 00:19:17,413 --> 00:19:19,241 -Davetim neredeydi? -Bilmiyorum. 437 00:19:19,344 --> 00:19:21,172 Ben... Katkıda bulunabilirim. 438 00:19:21,275 --> 00:19:23,758 ben getirirdim başka bir şişe. 439 00:19:23,862 --> 00:19:25,620 Stella'nın beklentileri daha yüksek 440 00:19:25,724 --> 00:19:29,172 herhangi bir ev sahibinden daha bu programda daha önce de yer almıştık. 441 00:19:29,275 --> 00:19:31,241 Bu olacak kabus gibi bir iş, kabus. 442 00:19:31,344 --> 00:19:32,793 Bu çok kaba. 443 00:19:32,896 --> 00:19:35,724 Peki, eğer bunu korumayı başarırsak şimdi ve Noel arasında barış, 444 00:19:35,827 --> 00:19:38,655 bunu başarabiliriz. 445 00:19:38,758 --> 00:19:40,103 Ve kes! 446 00:19:40,206 --> 00:19:42,000 Tamam, anladık. 447 00:19:42,103 --> 00:19:44,931 Çocuklar, artık rahatlayabilirsiniz. 448 00:19:45,034 --> 00:19:46,275 Bitti. 449 00:19:47,931 --> 00:19:50,275 Geri çekilin. Sahne. 450 00:19:53,206 --> 00:19:56,275 Peki ne var Plan mı Stella? 451 00:19:56,379 --> 00:19:57,758 Eh, çünkü biz sadece dört haftam var, 452 00:19:57,862 --> 00:19:59,413 işimizin kapsamı sınırlı olacak 453 00:19:59,517 --> 00:20:01,689 bu yüzden taze öneririm iç kısmı boya 454 00:20:01,793 --> 00:20:03,517 ve zeminlerin yenilenmesi. 455 00:20:03,620 --> 00:20:06,655 Evet üst kat aslında oldukça iyi durumda. 456 00:20:06,758 --> 00:20:10,275 Alt kattaki halka açık bana kabuslar yaşatan odalar. 457 00:20:10,379 --> 00:20:11,758 Evet, işte bu neden odaklanmak istiyorum 458 00:20:11,862 --> 00:20:14,379 bizim çoğunluğumuz dikkat ve bütçemiz 459 00:20:14,482 --> 00:20:17,758 yemek odasında, mutfak ve oturma odası. 460 00:20:19,793 --> 00:20:22,103 Yemek odasında, yıllar geçtikçe birisi... 461 00:20:22,206 --> 00:20:23,448 şuna bir bak... 462 00:20:23,551 --> 00:20:25,103 söküp attı orijinal şömine, 463 00:20:25,206 --> 00:20:26,896 yerleşik dolap, 464 00:20:27,000 --> 00:20:29,310 ve sanat camlı pencereler. 465 00:20:29,413 --> 00:20:31,793 -Yani ne? -Utanç. 466 00:20:31,896 --> 00:20:33,310 ihtiyacımız olacak kaplamayı geri yükle 467 00:20:33,413 --> 00:20:35,482 ve bakır ahşap tavan. 468 00:20:35,586 --> 00:20:37,448 Ve orijinal avize yangın tehlikesi var, 469 00:20:37,551 --> 00:20:39,172 yani ihtiyacı olacak yeniden kablolanacak. 470 00:20:41,689 --> 00:20:44,241 Mutfağın bir ton işe ihtiyacı var. 471 00:20:44,344 --> 00:20:46,482 Yani Freddie ve ben bir plan hazırladı. 472 00:20:46,586 --> 00:20:48,620 Öncelikle yerleştireceğiz bakır çiftlik evi lavabosu 473 00:20:48,724 --> 00:20:50,000 pencerenin altında, 474 00:20:50,103 --> 00:20:52,931 bir döşeme backsplash ekleyin, ahşap tezgahlar, 475 00:20:53,034 --> 00:20:55,620 altı gözlü bir ocak, konveksiyon fırını, 476 00:20:55,724 --> 00:20:57,827 ve burada bir mutfak adası. 477 00:20:57,931 --> 00:20:59,103 Güzel. 478 00:20:59,206 --> 00:21:02,241 Biz sihirbaz mıyız yoksa neyiz? Yani bir bakıma öyleyiz. 479 00:21:02,344 --> 00:21:05,241 Oturma odasına dönerek, sıfır karakter, 480 00:21:05,344 --> 00:21:07,034 - kötü mermer şömine. - Kötü. 481 00:21:07,137 --> 00:21:09,206 Çirkin, çirkin duvarlar. 482 00:21:09,310 --> 00:21:10,655 Biz kurtulacağız mermer bakan 483 00:21:10,758 --> 00:21:14,172 ve şununla değiştir: Döneme uygun döşeme. 484 00:21:14,275 --> 00:21:17,655 Ocak ağzındaki ahşabın ihtiyaçları hafif zımparalama ve yağlama. 485 00:21:17,758 --> 00:21:21,896 Ve vintage duvar kağıdı ekleyeceğiz Odayı aydınlatmak için. 486 00:21:22,000 --> 00:21:24,206 Biz de kaybettik bazı taç pervazları. 487 00:21:24,310 --> 00:21:26,517 Gabe bunları öğütebilir. Mükemmel bir eşleşme yapacak. 488 00:21:26,620 --> 00:21:28,413 - Ah, Gabe. - Evet. 489 00:21:28,517 --> 00:21:31,275 Bütün bunlar nerede Noel eşyaları gitti mi? 490 00:21:31,379 --> 00:21:33,931 Bu en iyi kısmı. Noel ağacı buraya gelecek. 491 00:21:34,034 --> 00:21:36,448 ve annem hâlâ 1910'dan kalma süs eşyaları. 492 00:21:36,551 --> 00:21:39,068 Şuna bak. Anında Noel. 493 00:21:39,172 --> 00:21:41,620 Anında Noel. 494 00:21:42,965 --> 00:21:45,482 Uzun gün. 495 00:21:45,586 --> 00:21:48,655 Jack mi? Jack mi? Jack mi? MERHABA! 496 00:21:48,758 --> 00:21:51,241 Böylece ağla konuştum kurumsal bir bağlantı kurma hakkında 497 00:21:51,344 --> 00:21:53,655 - Turner ve Klee'yle. -Evet...? 498 00:21:53,758 --> 00:21:55,068 - Çok heyecanlandılar. 499 00:21:55,172 --> 00:21:56,379 -Harika! -Bu harika. 500 00:21:56,482 --> 00:21:58,482 Çok teşekkür ederim Zoe. Bu harika bir haber. 501 00:21:58,586 --> 00:22:00,896 Yeni marka için harika bir PR. 502 00:22:01,000 --> 00:22:03,206 Yüzde on. Sana fatura keseceğim. 503 00:22:04,586 --> 00:22:06,103 Şaka yapmıyorum. 504 00:22:06,206 --> 00:22:08,965 Ama ben de bu evi istiyorum Stella'm için mükemmel olmak için. 505 00:22:09,068 --> 00:22:10,896 Evet, evet, görmemiz gerekecek boyanacak bir şey kaldı 506 00:22:11,000 --> 00:22:13,379 -yarından sonra. - Dur, dur, neden? 507 00:22:13,482 --> 00:22:14,758 - Gösteri günü. - Ah... 508 00:22:14,862 --> 00:22:16,620 Artık nasıl olduğunu biliyorum ev sahiplerimiz hissediyor. 509 00:22:16,724 --> 00:22:18,241 Hadi ama. Endişelenecek ne var? 510 00:22:18,344 --> 00:22:20,137 Ne kadar zarar verebilir Pablo bunu bir günde mi yaptı? 511 00:22:28,862 --> 00:22:30,103 Eylem... 512 00:22:30,206 --> 00:22:31,551 ♪ Bah, sahtekarlık-- hayır, bu çok güçlü ♪ 513 00:22:31,655 --> 00:22:33,724 ♪ Çünkü o benim en sevdiğim tatil ♪ 514 00:22:33,827 --> 00:22:35,724 ♪ Ama bu yılın tamamı yoğun bir bulanıklık oldu ♪ 515 00:22:35,827 --> 00:22:37,793 ♪ Sanmıyorum enerjim var ♪ 516 00:22:37,896 --> 00:22:39,827 ♪ Eklemek için şimdiden çılgınca bir acele ♪ 517 00:22:39,931 --> 00:22:41,965 ♪ Sadece çünkü sezon geldi ♪ 518 00:22:42,068 --> 00:22:44,000 ♪ Mükemmel bir hediye benim için ♪ 519 00:22:44,103 --> 00:22:47,275 ♪ Tamamlamalar ve bağlantılar geçen seneden kalan ♪ 520 00:22:47,379 --> 00:22:50,344 ♪ Kayak mağazası karşılaşması, en ilginç ♪ 521 00:22:50,448 --> 00:22:52,310 ♪ Numarasını almıştım, ama asla zamanı değil 522 00:22:52,413 --> 00:22:54,241 ♪ '81'in çoğu geçti bu doğrultuda ♪ 523 00:22:54,344 --> 00:22:56,620 ♪ O halde koridorları döşeyin, şu ağaçları kesin ♪ 524 00:22:56,724 --> 00:22:58,586 ♪ Bardakları kaldırın Noel neşesi ♪ 525 00:22:58,689 --> 00:23:00,758 ♪ Sadece ihtiyacım var nefesimi tut ♪ 526 00:23:00,862 --> 00:23:03,034 ♪ Noel zamanı bu yıl kendim ♪ 527 00:23:10,965 --> 00:23:12,931 ♪ Takvim resmi, donmuş manzara ♪ 528 00:23:13,034 --> 00:23:15,000 ♪ Bunu soğuttum 24 gün oda ♪ 529 00:23:15,103 --> 00:23:17,000 ♪ Yaprak dökmeyen ağaçlar, pırıl pırıl kar 530 00:23:17,103 --> 00:23:18,551 ♪ Bu kışı şununla bitirin: 531 00:23:18,655 --> 00:23:21,172 ♪ İlkbahara geri dönüş, onu tekrar gördüm ♪ 532 00:23:21,275 --> 00:23:24,137 ♪ İyi olurdu öğle yemeğine gideceğim ♪ 533 00:23:24,241 --> 00:23:25,551 Ah! 534 00:23:25,655 --> 00:23:27,137 Biraz açığa çıkardık bu sabah tarihin. 535 00:23:27,241 --> 00:23:29,655 Üç katman yemek odası duvar kağıdı. 536 00:23:29,758 --> 00:23:31,172 Şuna bak. 537 00:23:31,275 --> 00:23:33,655 Bazı insanlar renkli rüyalar görür. Duvar kağıdında rüya görüyorum. 538 00:23:33,758 --> 00:23:35,482 Bu benim favorim evdeki oda. 539 00:23:35,586 --> 00:23:37,034 Çocuklar, çocuklar. 540 00:23:37,137 --> 00:23:39,310 Bir gömlek giyebilir misin? Dışarısı donuyor. 541 00:23:39,413 --> 00:23:40,413 Gabe ne yapıyor? 542 00:23:40,517 --> 00:23:43,344 Soğuk havayı buluyorum canlandırıcı. 543 00:24:09,620 --> 00:24:11,034 Bazılarından şüpheleniyorum Sızıntı yapıyor 544 00:24:11,137 --> 00:24:13,275 çok uzun zamandır. 545 00:24:13,379 --> 00:24:16,275 Yani evet bu çok su var. 546 00:24:16,379 --> 00:24:18,517 Ah, yani biliyordum neye bulaştığımı 547 00:24:18,620 --> 00:24:21,206 yeri satın aldığımda öyle, ama ben sadece--yapmadım-- 548 00:24:21,310 --> 00:24:24,206 Bunu beklemiyordum Vern. Endişelenmeli miyim? 549 00:24:24,310 --> 00:24:28,758 Hayır, hayır, hayır. Kızım, daha kötülerini gördüm. 550 00:24:28,862 --> 00:24:30,896 Çok ısırıyorsun Bu projeyle Stella. 551 00:24:31,000 --> 00:24:32,310 İyi olduğundan emin misin? 552 00:24:32,413 --> 00:24:34,724 Evet, aklımda çok şey var. Düğün, ev. 553 00:24:34,827 --> 00:24:37,241 Bu bizim son sezonumuz olabilir. 554 00:24:38,620 --> 00:24:42,068 Gösteri bittiğinde, yapar mısın? bundan sonra ne yapacağını biliyor musun? 555 00:24:42,172 --> 00:24:43,344 Bilmiyorum. 556 00:24:43,448 --> 00:24:44,551 hakkında konuştuk markamı genişletiyorum. 557 00:24:44,655 --> 00:24:46,034 Belki bir mobilya serisi. 558 00:24:46,137 --> 00:24:48,517 Bitirmeyi hiç düşündün mü mühendislik programınız? 559 00:24:48,620 --> 00:24:50,103 Bazen. Gerçekten sevdim. 560 00:24:50,206 --> 00:24:52,827 Ama nasıl bunu yapabildim? Bu gösterişli hayattan vazgeçmek mi? 561 00:24:52,931 --> 00:24:54,344 Arkanıza dikkat edin! 562 00:24:54,448 --> 00:24:56,000 Bu kulağa pek hoş gelmiyordu. 563 00:24:56,103 --> 00:24:58,275 Hey, hiç orada mıydın? annemle mi konuşuyorum? 564 00:24:58,379 --> 00:25:01,137 Bu arada kim bekliyor benim için şehir merkezindeki provamda. 565 00:25:01,241 --> 00:25:05,103 Keşke baban burada olsaydı seni koridorda gezdirmek için. 566 00:25:05,206 --> 00:25:09,655 Evet, evet. Ben de. 567 00:25:09,758 --> 00:25:12,793 Burada olmana sevindim Vern. 568 00:25:12,896 --> 00:25:16,965 Stella, sen tek kişisin Emekliliğimden çıkacaktım. 569 00:25:17,068 --> 00:25:18,862 Tek kişi. 570 00:25:19,827 --> 00:25:21,551 Vern herhangi bir ölü buldu mu? Bodrumdaki cesetler mi? 571 00:25:21,655 --> 00:25:23,896 Belki yarın. 572 00:25:24,000 --> 00:25:26,448 Stella'ya bunun olacağını söyledim kozmetik bir makyajdan daha fazlası, 573 00:25:26,551 --> 00:25:28,689 ama o sonsuzdur iyimser, değil mi? 574 00:25:28,793 --> 00:25:31,620 Bu eski evler, Pandora'nın kutusu gibiler. 575 00:25:31,724 --> 00:25:34,379 Eğer bana kalsaydı, hareket ederdik Richmond'daki daireme. 576 00:25:34,482 --> 00:25:36,275 Sonsuza kadar görüntüleme. 577 00:25:36,379 --> 00:25:38,931 Sen ve Stella var mı? bunun hakkında konuştun mu? 578 00:25:39,034 --> 00:25:42,758 Bundan söz edilmiyor. Bu ev onun için çok şey ifade ediyor. 579 00:25:42,862 --> 00:25:46,758 Hala dairemi koruyorum. Kiraya veririm falan. 580 00:25:46,862 --> 00:25:49,172 Ya da belki onu alırım fikrini değiştirmek için. 581 00:25:58,413 --> 00:26:00,413 Peki her şey nasıl evle mi gidiyorsun? 582 00:26:00,517 --> 00:26:02,827 Birkaç tane vardı yol boyunca sürprizler. 583 00:26:02,931 --> 00:26:04,620 Kötü haber, Vern bazı sızıntılar buldu. 584 00:26:04,724 --> 00:26:06,068 - Ah! - Evet. 585 00:26:06,172 --> 00:26:08,241 İyi haber, keşfettim bazı orijinal duvar kağıtları. 586 00:26:08,344 --> 00:26:09,517 Aslında umuyordum belki bulabilirsin 587 00:26:09,620 --> 00:26:11,655 -Bize yardımcı olacak bazı eski fotoğraflar? -Tabii ki. 588 00:26:11,758 --> 00:26:13,586 Bodrumumda kutular dolusu eşya var. 589 00:26:17,758 --> 00:26:20,793 Ah, Stella! 590 00:26:20,896 --> 00:26:22,793 Ah, tatlım. 591 00:26:22,896 --> 00:26:25,172 İşte bu. 592 00:26:26,137 --> 00:26:27,689 Neler oluyor? 593 00:26:27,793 --> 00:26:29,310 Biz gerekiyordu Stella'yı almak için. 594 00:26:29,413 --> 00:26:30,689 Çocuklar! düşündüm bizimle buluşacaktın 595 00:26:30,793 --> 00:26:32,103 taş avluda. 596 00:26:32,206 --> 00:26:34,862 Bu anlaşma şuydu; ateş etmiyoruz düğün eşyalarından herhangi biri! 597 00:26:34,965 --> 00:26:37,310 Zoe muhtemelen görmek ister Zoe gelinliğiyle. 598 00:26:37,413 --> 00:26:39,000 Gidip onu uyarmalıyız. 599 00:26:39,862 --> 00:26:43,344 Merhaba, buradayım Stella Murphy için mi? 600 00:26:43,448 --> 00:26:46,206 Ah, öyle olmalısın şanslı damat! 601 00:26:46,310 --> 00:26:47,517 -Hayır, ben... -Yapamayacağını biliyorsun 602 00:26:47,620 --> 00:26:49,000 onu elbisesiyle görmek büyük güne kadar. 603 00:26:49,103 --> 00:26:50,862 Ah, hayır, hayır, hayır. Ben sadece... 604 00:26:50,965 --> 00:26:52,724 Ben Pablo'yum. Onunla konuşmam lazım. 605 00:26:52,827 --> 00:26:55,689 İkiniz benziyorsunuz birbirinize aitsiniz. 606 00:26:55,793 --> 00:26:57,827 Sağ? Cennette yapılan bir maç. 607 00:26:57,931 --> 00:27:00,413 Stella'nın konuşması gerekiyor. Sadece iki saniye. 608 00:27:00,517 --> 00:27:02,862 Hayır ama cidden onu şu anda göremezsin. 609 00:27:02,965 --> 00:27:05,413 Teşekkür ederim. 610 00:27:05,517 --> 00:27:07,448 Çocuklar, hayır, gerçekten! 611 00:27:07,551 --> 00:27:09,275 -Stel mi? -Bayan Murphy mi? 612 00:27:09,379 --> 00:27:12,034 Çok üzgünüm ama nişanlın, o... 613 00:27:12,137 --> 00:27:14,689 Ona olmadığımı söyledim koca malzemesi ama-- 614 00:27:15,724 --> 00:27:16,931 Pablo'yu mu? 615 00:27:25,586 --> 00:27:27,344 Peki... 616 00:27:28,241 --> 00:27:32,793 Zoe'nin bir şeyi var Kamera ekibi dışarıda. 617 00:27:32,896 --> 00:27:35,758 -Ne? -Evet. 618 00:27:35,862 --> 00:27:37,310 Bırak değişeyim. 619 00:27:39,689 --> 00:27:41,931 Bana bir dakika ver. 620 00:27:42,034 --> 00:27:44,206 Zoe'yi tanımalıydım bunu yapacaktım. 621 00:27:46,034 --> 00:27:48,034 Vay, inanılmaz görünüyor. 622 00:27:50,344 --> 00:27:53,310 İyi misin? 623 00:27:53,413 --> 00:27:55,793 Evet. 624 00:27:55,896 --> 00:27:57,103 Ve aksiyon! 625 00:27:57,206 --> 00:27:59,034 Yani ben ne zaman duvar kağıdını çıkarmak 626 00:27:59,137 --> 00:28:02,206 yemek odasının duvarı dikkatimi çekti saklanan bir şeyler olduğunu söyledi. 627 00:28:02,310 --> 00:28:04,482 Mesela üç tane vardı bir bölümdeki katmanlar, 628 00:28:04,586 --> 00:28:07,379 ve diğerinde sadece bir katman bölüm sanki daha yeniymiş gibi. 629 00:28:12,448 --> 00:28:16,379 Başından beri oradaydı... odadaki fil. 630 00:28:18,586 --> 00:28:20,344 Sahte duvar. 631 00:28:20,448 --> 00:28:23,586 Vay! 632 00:28:24,413 --> 00:28:27,241 Biliyordum. Şömine. 633 00:28:31,724 --> 00:28:34,379 Eski evlerde bazı insanlar sahte duvar ördü 634 00:28:34,482 --> 00:28:36,896 uygun bir tadilat yapmak yerine. 635 00:28:37,000 --> 00:28:39,931 Aklı başında kim bunu yapar hiç şöminenin üzerini kapattın mı? 636 00:28:40,034 --> 00:28:43,620 -Peki sanatsal cam pencereleri çıkaralım mı? -Sağ. 637 00:28:43,724 --> 00:28:47,862 -Hım...bu nedir? -Bilmiyorum. 638 00:28:47,965 --> 00:28:51,758 Bir blok beton mu? Burada dolaplar vardı. 639 00:28:51,862 --> 00:28:54,344 büyükannem tutardı peçete sahipleri ve kırmızı mumlar. 640 00:28:54,448 --> 00:28:57,620 Her zaman kırmızı mumları vardı tatiller için. 641 00:28:57,724 --> 00:29:00,137 Evet... 642 00:29:00,241 --> 00:29:01,689 Tuhaf. 643 00:29:03,034 --> 00:29:04,275 Orada bir şey var. 644 00:29:04,379 --> 00:29:07,379 koymak istemiyorum elim orada. Ah! 645 00:29:07,482 --> 00:29:09,310 Bu nedir? 646 00:29:14,793 --> 00:29:18,793 Tamam aşkım. Bu... 647 00:29:23,206 --> 00:29:26,586 -Bunlar ne için? - Hiçbir fikrim yok. 648 00:29:33,931 --> 00:29:36,344 O halde bu öğleden sonra yola çıkıyoruz Heirloom Antique Emporium'a 649 00:29:36,448 --> 00:29:39,551 bazı mobilyaları ararken yeni ev için. 650 00:29:40,862 --> 00:29:43,724 Millet, tanışmanızı istiyorum harika arkadaşım Andy. 651 00:29:43,827 --> 00:29:45,551 Birbirimizi tanıyoruz beşinci sınıftan beri. 652 00:29:45,655 --> 00:29:47,827 O yerin sahibi ve bana ve Jack'e yardım edecek 653 00:29:47,931 --> 00:29:49,517 yemek masası bul. 654 00:29:49,620 --> 00:29:51,413 Bu yüzden küratörlüğünü yaptım bir mobilya listesi 655 00:29:51,517 --> 00:29:52,758 gönderdiğiniz fotoğraflardan. 656 00:29:52,862 --> 00:29:55,206 sanırım buldum bir yemek odası takımı 657 00:29:55,310 --> 00:29:58,206 bu seni uçuracak. 658 00:29:58,310 --> 00:30:00,689 Hey Stella, gel şuna bir bak. 659 00:30:04,448 --> 00:30:05,827 Ne düşünüyorsun? 660 00:30:05,931 --> 00:30:08,517 Çok güzel ama biraz 1910 için Dwell dergisi, 661 00:30:08,620 --> 00:30:10,241 düşünmüyor musun? 662 00:30:10,344 --> 00:30:12,965 -Bence eklektik. -Ah... 663 00:30:13,068 --> 00:30:14,931 Yani, Pablo. ne düşünüyorsun? 664 00:30:15,034 --> 00:30:17,103 Benim departmanım değil. 665 00:30:17,206 --> 00:30:20,034 Neden gidip bakmıyoruz? bazı Sanat ve El Sanatları parçaları, 666 00:30:20,137 --> 00:30:21,551 farkı bölüşmek mi? Elbette? 667 00:30:21,655 --> 00:30:23,310 -Elbette. -Pekala, beni takip edin. 668 00:30:26,000 --> 00:30:28,000 Bitirdiğimizde, onu zımparalayacağız... 669 00:30:28,103 --> 00:30:29,620 Tatlım, bir çiftim var acil geri dönüş çağrıları. 670 00:30:29,724 --> 00:30:31,068 Dışarı çıkacağım. 671 00:30:31,172 --> 00:30:34,000 Oh, ben-sen istemiyorsun benimle masaya bakar mısın? 672 00:30:34,103 --> 00:30:36,379 İyi görünüyor. Sana güveniyorum bebeğim. 673 00:30:36,482 --> 00:30:38,413 Gerçekten, bu... bu benim tarzım değil. 674 00:30:38,517 --> 00:30:39,724 Zaten biraz eski. 675 00:30:39,827 --> 00:30:41,413 Evet biliyorum ama Gerçekten güzel olacağını düşünüyorum 676 00:30:41,517 --> 00:30:43,103 eğer bunu birlikte yapsaydık. 677 00:30:43,206 --> 00:30:46,586 Senin de aynısını hissetmeni istiyorum benim gibi bu evde. 678 00:30:46,689 --> 00:30:49,344 Biraz fotoğraf çek, bunu sonra konuşacağız, tamam mı? 679 00:30:49,448 --> 00:30:51,206 -Jack... -Üzgünüm. 680 00:30:59,034 --> 00:31:01,827 Tamam, peki ne oldu? bu masanın uzunluğu? 681 00:31:05,068 --> 00:31:06,482 biz de Andy'ye yardım etmek 682 00:31:06,586 --> 00:31:09,310 şehrin yıllık Noel oyuncak sürüşü. 683 00:31:09,413 --> 00:31:10,931 Çocuklar ve antikalar hepsi bir öğleden sonra mı? 684 00:31:11,034 --> 00:31:14,275 Bu tam bir mucize Pablo'nun gitmesini sağladım. 685 00:31:14,379 --> 00:31:17,241 ben sadece büyük Noel adamı, 686 00:31:17,344 --> 00:31:18,758 ve antikalardan nefret ediyorum. 687 00:31:18,862 --> 00:31:21,586 Peki bakalım bakalım Grinch'i bugün evcilleştirebilirim. 688 00:31:21,689 --> 00:31:23,896 Ah, hadi ama sen kırmızı renkte çekici görünüyorsun. 689 00:31:24,000 --> 00:31:25,172 Çocuklar buna bayılacak. 690 00:31:25,275 --> 00:31:26,931 Evet, korktuğum şey bu. 691 00:31:27,034 --> 00:31:29,241 - Grinch olmayı bırak. -Ben Grinch değilim. 692 00:31:29,344 --> 00:31:30,586 Evet tamam ama bekle, bekle, bekle. 693 00:31:30,689 --> 00:31:32,310 İzin ver--buraya, izin ver Kemer konusunda yardım edeyim. 694 00:31:32,413 --> 00:31:34,344 - Her şey çarpık gibi. -Teşekkürler. 695 00:31:34,448 --> 00:31:37,862 -Ah, tamam--ah! - Vay! Kay...ha, ha. 696 00:31:37,965 --> 00:31:39,965 Aman tanrım, bu sen misin, yoksa doldurma mı? 697 00:31:40,068 --> 00:31:43,172 Evet, hepsi benim. Mallara dikkat edin. 698 00:31:43,275 --> 00:31:45,965 -Ah. Tamam aşkım. -Teşekkür ederim. 699 00:31:47,206 --> 00:31:49,103 İşte başlıyoruz. Mükemmel. 700 00:31:52,413 --> 00:31:53,724 Tamam, tamam. 701 00:31:55,586 --> 00:31:58,724 Kuzey Kutbu resmen açıldı! 702 00:32:06,413 --> 00:32:07,862 Sıradaki sensin. 703 00:32:08,896 --> 00:32:12,344 -Tamam aşkım! -Seni seviyorum Noel Baba. 704 00:32:12,448 --> 00:32:15,068 Bu kadar yeter bugün için sarılıyorum. 705 00:32:15,172 --> 00:32:16,586 Hayır, sarılabilirsin istediğin kadar o. 706 00:32:16,689 --> 00:32:17,896 Derinlerde, Noel Baba gerçekten hoşuna gidiyor. 707 00:32:18,000 --> 00:32:20,000 O gerçekten büyük bir şekerleme. 708 00:32:20,103 --> 00:32:22,896 -Öyle mi? -Evet kesinlikle. 709 00:32:23,000 --> 00:32:24,724 Bütün bunlardan sonra evlilik yılları, 710 00:32:24,827 --> 00:32:26,758 Seni çok iyi tanıyorum Noel Baba. 711 00:32:26,862 --> 00:32:28,517 sana söyleyeceğim şimdi ne istiyorum. 712 00:32:28,620 --> 00:32:30,137 Tamam aşkım. 713 00:32:30,241 --> 00:32:34,379 Bir dinozor istiyorum! Tyrannosaurus rex. 714 00:32:34,482 --> 00:32:37,344 -Onlar benim favorim. -Evet, ben de. 715 00:32:37,448 --> 00:32:39,241 Bunun üzerinde çalışacağım. Pekala, sırada kim var? 716 00:32:39,344 --> 00:32:41,000 Sen, genç bayan kabarık ceketin içinde. 717 00:32:41,103 --> 00:32:44,551 İşinin bittiğini sanmıyorum, Noel Baba. Tatlım, adın ne? 718 00:32:44,655 --> 00:32:46,862 -Mary. -Mary? 719 00:32:46,965 --> 00:32:51,379 Mary, neden söylemiyorsun? Noel Baba istediğin her şey mi? 720 00:32:51,482 --> 00:32:55,827 Harry Potter'ı istiyorum kız kardeşim için asa. 721 00:32:55,931 --> 00:33:01,931 -Ve...ve babam için bir iş. -İş mi? 722 00:33:03,137 --> 00:33:05,965 Ah, üzgünüm Noel Baba. Bu listede yok. 723 00:33:06,068 --> 00:33:07,551 Neden olmasın baba? 724 00:33:09,862 --> 00:33:12,413 -Yanlış bir şey mi söyledim? -Hayır, hayır, hayır, hayır. 725 00:33:12,517 --> 00:33:14,413 Noel Baba. Adınız ne? 726 00:33:14,517 --> 00:33:16,586 -Gregg. -Gregg, tanıştığıma memnun oldum. 727 00:33:16,689 --> 00:33:19,793 Peki durum nedir? 728 00:33:19,896 --> 00:33:21,724 ben de varım şu anda işler arasında. 729 00:33:21,827 --> 00:33:23,310 Ben de oradaydım. Hiç eğlenceli değil. 730 00:33:23,413 --> 00:33:26,137 -Ne yapıyorsun? - Ben ev boyacısıyım. 731 00:33:26,241 --> 00:33:27,896 -Gerçekten mi? Bir ressam mı? -Hım-hım. 732 00:33:28,000 --> 00:33:30,724 Yıldızları boyadı yatak odamın tavanında. 733 00:33:30,827 --> 00:33:33,241 - Gerçekten mi? - Öyle mi yaptı? Vay. 734 00:33:33,344 --> 00:33:34,551 beğendin yatmadan önce hikayeler? 735 00:33:34,655 --> 00:33:35,896 Evet. 736 00:33:36,000 --> 00:33:40,931 Tamam, peki, Senin için özel olarak bir tane var. 737 00:33:41,034 --> 00:33:44,172 Yani gerçekten eski bir ev var 738 00:33:44,275 --> 00:33:47,413 çok hoş bir bayana ait. 739 00:33:47,517 --> 00:33:50,620 Bazen alabilir yardımcı sunucusuna karşı biraz huysuz. 740 00:33:50,724 --> 00:33:53,620 -Yardımcı sunucu nedir? -Boş ver. 741 00:33:53,724 --> 00:33:57,379 Her neyse, bu sevimli bayan büyülü bir güce sahiptir. 742 00:33:57,482 --> 00:33:59,413 En çirkinine dönüşebilir bloktaki ev 743 00:33:59,517 --> 00:34:02,551 güzel bir kaleye. 744 00:34:02,655 --> 00:34:06,620 Ama onun yardıma ihtiyacı var bu evde bir şey var. 745 00:34:06,724 --> 00:34:08,655 Bu da ne? 746 00:34:08,758 --> 00:34:11,344 Boyamak. 747 00:34:11,448 --> 00:34:16,448 Ve eğer baban yıldızları boyayabiliyorsa odanızın tavanında, 748 00:34:16,551 --> 00:34:20,034 peki, o zaman Noel Baba düşünüyor bu gerçekten harika bir fikir olurdu 749 00:34:20,137 --> 00:34:24,758 eğer sevimli bayana yardım ederse büyülü ev ile. 750 00:34:24,862 --> 00:34:26,793 -Ne düşünüyorsun? -Hım-hım. 751 00:34:26,896 --> 00:34:27,827 -Evet? -Evet! 752 00:34:27,931 --> 00:34:29,482 -Tamam, hadi yapalım. -Evet! 753 00:34:29,586 --> 00:34:34,206 Rudolph'u ve elfleri arayacağım ve bunu gerçekleştir, tamam mı? 754 00:34:34,310 --> 00:34:37,103 -Hım-hım. -Kulağa iyi geliyor. Hadi yapalım. 755 00:34:41,482 --> 00:34:45,241 -İnanılmaz şeyler. - Evet, iyi vakit geçirdik. 756 00:34:45,344 --> 00:34:46,931 Herkes iyi vakit geçirdi. Özellikle çocuklar. 757 00:34:47,034 --> 00:34:48,931 Ah, konuşmuyorum çocuklar hakkında. 758 00:34:49,034 --> 00:34:50,655 Sen ve Pablo? Bunu gördün mü? 759 00:34:50,758 --> 00:34:52,482 Siz ikiniz flört ediyordunuz birbirleriyle. 760 00:34:52,586 --> 00:34:54,137 Tamam, bu çok saçma. 761 00:34:54,241 --> 00:34:56,275 Bu sadece başka bir şeydi gün ofiste. 762 00:34:56,379 --> 00:34:59,482 Biliyorum, hissedebiliyorum gerginlik buradan geliyor. 763 00:34:59,586 --> 00:35:01,000 Belki düğün yaklaşıyor ona biraz. 764 00:35:01,103 --> 00:35:02,413 Hayır, düğün ona ulaşamamak. 765 00:35:02,517 --> 00:35:04,896 Flört yoktu. Sadece çalışıyordu. 766 00:35:05,000 --> 00:35:06,379 Tamam aşkım! 767 00:35:06,482 --> 00:35:07,551 Stella'ya hazırız! 768 00:35:07,655 --> 00:35:08,827 Tamam, onlar sette sizin için hazır. 769 00:35:08,931 --> 00:35:11,000 -Tamam aşkım. -Van, bağırmana gerek yok. 770 00:35:12,482 --> 00:35:15,034 Nişanlım Jack Hall, cömertçe gönüllü oldu 771 00:35:15,137 --> 00:35:17,448 hizmetleri ve hepsi Turner ve Klee'nin boyası 772 00:35:17,551 --> 00:35:20,344 yapabileceğin makyaj istiyorum. 773 00:35:20,448 --> 00:35:22,551 Aspic'te somon balığı. 774 00:35:22,655 --> 00:35:24,724 Bunu yapabilir misin? üzerinde parlaklık var mı? 775 00:35:24,827 --> 00:35:27,241 Yani boya sıcak bir konudur Burada House Sweet Home'da. 776 00:35:27,344 --> 00:35:28,517 Bu büyük bölücüdür. 777 00:35:28,620 --> 00:35:31,620 Siz alabilirsiniz oldukça alıngan çevrimiçi. 778 00:35:31,724 --> 00:35:34,655 Bulunduğu bir evde ahşap boyasız kaldı 779 00:35:34,758 --> 00:35:37,034 110 yılı aşkın süredir, 780 00:35:37,137 --> 00:35:41,206 benim içgüdüm takip etmektir Geleneği lekeleyin ve lekeli bırakın. 781 00:35:41,310 --> 00:35:44,896 Jack'e soralım, çünkü o resmi boya uzmanımız. 782 00:35:45,000 --> 00:35:47,206 şunu öneriyorum nötr yarı parlak. 783 00:35:47,310 --> 00:35:49,931 Klasik bir ekru yapıyoruz bu dönem doğru, 784 00:35:50,034 --> 00:35:51,758 ama çağdaş. 785 00:35:51,862 --> 00:35:55,241 Tamam, ben sadece... Ahşabın sıcaklığını seviyorum. 786 00:35:55,344 --> 00:35:58,344 Ah, Stella, burası çok abartılı. 787 00:35:58,448 --> 00:36:00,655 Yani, tüm süslemeler? 788 00:36:00,758 --> 00:36:02,137 Buz gibi bir düğün pastasının üzerinde. 789 00:36:02,241 --> 00:36:04,448 Ve ne kadar olduğunu biliyorsun Düğün pastalarından nefret ediyorum. 790 00:36:04,551 --> 00:36:07,827 Hayır, istemiyorum. 791 00:36:07,931 --> 00:36:10,275 Ah, peki, sadece froufrou türü. 792 00:36:10,379 --> 00:36:13,137 Bilirsin, olanlar, uh, tereyağlı çelenk 793 00:36:13,241 --> 00:36:14,965 ve badem ezmesi gülleri. 794 00:36:15,068 --> 00:36:17,931 Demek istediğim, kimin yemek yemesi gerekiyor? tüm bu şeker, değil mi? 795 00:36:18,034 --> 00:36:20,206 Evet. 796 00:36:20,310 --> 00:36:23,344 Tamam, öyleyse bu bir karar Boya zamanı beyler, 797 00:36:23,448 --> 00:36:24,827 çünkü yapmayacağım burada yaşıyor olmak, 798 00:36:24,931 --> 00:36:28,413 -ama siz ikiniz öylesiniz. -Jack mi? 799 00:36:28,517 --> 00:36:30,413 Boyacı dostum olarak, savunacağım 800 00:36:30,517 --> 00:36:34,103 mümkün olduğu kadar çok boya için. 801 00:36:34,206 --> 00:36:35,551 Ahşabı severim. 802 00:36:38,793 --> 00:36:41,034 -Hey, ana kampa mı gidiyorsun? -Evet. 803 00:36:41,137 --> 00:36:43,310 Seninle geleceğim. Sorun nedir? 804 00:36:43,413 --> 00:36:45,517 Hiç bir şey. 805 00:36:45,620 --> 00:36:47,586 Jack. 806 00:36:47,689 --> 00:36:49,137 Yardım etmek için orada değildim mobilyaları seç, 807 00:36:49,241 --> 00:36:51,000 o hakkında tuhaftı düğün pastası. 808 00:36:51,103 --> 00:36:52,689 Şimdi bütün bu boya olayı. 809 00:36:52,793 --> 00:36:55,000 Tamam, hiç ödeme yapma Jack'e dikkat. 810 00:36:55,103 --> 00:36:57,413 Jack parayı bile ödemiyor kendine dikkat. 811 00:36:57,517 --> 00:36:59,241 Jack kendine dikkat ediyor. 812 00:36:59,344 --> 00:37:00,965 Bu biraz mı hissettiğim gölge? 813 00:37:01,068 --> 00:37:02,482 Açıkça yapmıyor evle ilgilen. 814 00:37:02,586 --> 00:37:04,689 Bu arada Stella yağıyor kalbi ve ruhu buna dahil. 815 00:37:04,793 --> 00:37:08,068 Ben sadece...anlamıyorum ilişki, hepsi bu. 816 00:37:08,172 --> 00:37:09,655 Hey, hiçbirimiz bunu yapmıyoruz. 817 00:37:09,758 --> 00:37:11,517 Kendine geliyorsun bunun üzerinde çalıştım. 818 00:37:11,620 --> 00:37:13,655 Hayır. Hayır değilim. 819 00:37:13,758 --> 00:37:15,827 Tamam aşkım. görünüyorsun biraz çalıştım. 820 00:37:15,931 --> 00:37:17,344 Hayır değilim! 821 00:37:31,586 --> 00:37:32,862 Merhaba Maggie. 822 00:37:32,965 --> 00:37:35,862 Ah, bulacağımı biliyordum sen dükkandasın. 823 00:37:35,965 --> 00:37:37,689 Büyük sürpriz. 824 00:37:37,793 --> 00:37:40,793 Peki işler nasıl Home Buy 101'de mi? 825 00:37:40,896 --> 00:37:44,448 Daha yeni iki sezonluk bir transfer aldık ve akışa geçiyoruz. 826 00:37:44,551 --> 00:37:46,482 Evet biliyorum! 827 00:37:46,586 --> 00:37:49,724 Kaçak avlanmanı istemiyorum Programımdan kimse var mı, tamam mı Mags? 828 00:37:49,827 --> 00:37:53,068 Bana kör bir anlaşma yaptılar Yeni bir gösteri için Pablo. 829 00:37:53,172 --> 00:37:55,724 Biz buna diyoruz Bungalov Yaşam Tarzları. 830 00:37:55,827 --> 00:37:58,689 Artık o tozlu eskiler yok Stella'nın çok sevdiği evler. 831 00:37:58,793 --> 00:38:00,862 Stella'nın kendi fikirleri var. 832 00:38:00,965 --> 00:38:04,103 ama bunu yapan şey bu kimya işimiz, değil mi? 833 00:38:04,206 --> 00:38:05,413 hakkında konuştuk 834 00:38:05,517 --> 00:38:07,379 yönetici yapımcılığını üstleniyorsun kendi şovun. 835 00:38:07,482 --> 00:38:09,931 Takıma gelmeye ne dersin ve binaBungalov Yaşam Tarzları 836 00:38:10,034 --> 00:38:11,620 sıfırdan mı? 837 00:38:11,724 --> 00:38:14,275 Vay, tamam, bu, Oldukça iyi bir teklif. 838 00:38:14,379 --> 00:38:16,448 Stella ve benim konuşmamız gerekecekti. 839 00:38:16,551 --> 00:38:21,241 Stella'yı ne kadar sevsem de, tek bir konakçı düşünüyoruz. 840 00:38:21,344 --> 00:38:23,724 Sizin gösteriniz, sizin vizyonunuz. 841 00:38:23,827 --> 00:38:26,758 Tamam. 842 00:38:26,862 --> 00:38:29,068 Sadece orada olduğunu bil burada sana bir yer var. 843 00:38:29,172 --> 00:38:31,206 İletişimde kalalım mı? 844 00:38:31,310 --> 00:38:33,655 Evet. İletişimde kalın. 845 00:38:33,758 --> 00:38:35,517 Yakında görüşürüz. 846 00:38:48,172 --> 00:38:49,655 Film çekmek! 847 00:39:03,275 --> 00:39:05,413 Pablo'yu mu? Seviyenizi kullanabilir miyim? 848 00:39:09,137 --> 00:39:11,379 Zemini hiç fark etmedim bu odada sarkıyordu. 849 00:39:11,482 --> 00:39:13,689 Seviyenin bir santim dışında gibi. 850 00:39:13,793 --> 00:39:17,448 - Kirişler olabilir. -Ah! 851 00:39:17,551 --> 00:39:19,689 altına gireceğim ve daha sonra kontrol edin. 852 00:39:19,793 --> 00:39:22,344 Stella, bir tane buldum harika düğün fotoğrafçısı 853 00:39:22,448 --> 00:39:26,379 24'ünü kim yapabilir? Bir siyah-beyaz klasiği. 854 00:39:26,482 --> 00:39:29,275 Bu harika. Teşekkürler anne. 855 00:39:29,379 --> 00:39:33,793 Bir sorum var. Bunları hiç tanıyor musun? 856 00:39:33,896 --> 00:39:38,068 Onları yemek odasında buldum şöminenin yanında mı? 857 00:39:38,172 --> 00:39:39,724 -Şunlara bak. -Ah, ah! 858 00:39:39,827 --> 00:39:43,275 Bunların ne olduğunu biliyorum. Annem bana bunların hepsini anlattı. 859 00:39:43,379 --> 00:39:45,965 -Bunlar Noel Baba'nın anahtarları. - Noel Baba anahtarları mı? 860 00:39:46,068 --> 00:39:47,517 Evet, Noel Baba yapamaz bacayı yerleştir, 861 00:39:47,620 --> 00:39:48,724 ya da eğer senin evin bir tane yok, 862 00:39:48,827 --> 00:39:49,965 hiçbir yolu yok onun içeri girmesi için. 863 00:39:50,068 --> 00:39:51,448 Yani o günlerde, 864 00:39:51,551 --> 00:39:53,862 bunlardan birini giy Noel arifesinde verandada. 865 00:39:53,965 --> 00:39:55,931 -Bu çok tatlı. -Değil mi? 866 00:39:56,034 --> 00:39:57,482 Büyük-büyük-büyükannen bir tane vardı 867 00:39:57,586 --> 00:40:00,344 -12 çocuğun her biri için. -Ah, buna bayıldım. 868 00:40:00,448 --> 00:40:02,482 -Bunu yapmak istiyorum. -Yapmalısın. 869 00:40:02,586 --> 00:40:07,241 Evet. Peki, yapabilirim onları güvenli bir yerde sakla, olur mu? 870 00:40:07,344 --> 00:40:08,758 Tamam aşkım. 871 00:40:09,827 --> 00:40:12,137 Mutfağımız olacak 24'ünde çalışır durumdayız, 872 00:40:12,241 --> 00:40:14,896 yani eğer yapabilseydin revize edilmiş menüyü bana e-postayla gönder, 873 00:40:15,000 --> 00:40:16,689 - bu harika olurdu. - Elbette sorun değil. 874 00:40:16,793 --> 00:40:19,310 Evet, bu beni getiriyor düğün pastasına. 875 00:40:19,413 --> 00:40:21,137 -Stella, kamera burada. - Evet, sadece bir saniye. 876 00:40:21,241 --> 00:40:25,000 Evet, bir şeye ihtiyacım var daha basit, sadeleştirilmiş. 877 00:40:25,103 --> 00:40:29,586 Ah, sanırım postmodernizm buluşuyor Kübizm bir kalıp sabunla buluşuyor. 878 00:40:29,689 --> 00:40:31,206 Şaka mı yapıyorsun? 879 00:40:31,310 --> 00:40:34,310 Hayır aslında şaka yapmıyorum hiç, biraz bile değil. 880 00:40:34,413 --> 00:40:38,103 Evet, tamam. Evet, tamam, evet! 881 00:40:38,206 --> 00:40:40,517 Bir milyon teşekkürler. Teşekkür ederim. 882 00:40:40,620 --> 00:40:43,965 Ne... Neler oluyor? 883 00:40:44,068 --> 00:40:46,793 Nasıl dediğimi biliyorsun Kirişleri kontrol etsem mi? 884 00:40:46,896 --> 00:40:49,655 Evet. bana söyleme termitler var. 885 00:40:49,758 --> 00:40:51,724 Keşke hepsi bu kadar olsaydı. 886 00:40:51,827 --> 00:40:55,137 Bir çatlak var vakıfta. 887 00:40:55,241 --> 00:40:56,448 -Ne? -Evet. 888 00:40:56,551 --> 00:40:58,103 Doğu yakasına benziyor ev sahibi batıyor. 889 00:40:58,206 --> 00:41:00,896 Bir tane almamız gerekiyor En kısa sürede burada uzman. 890 00:41:01,000 --> 00:41:04,000 -Güvenli mi? -Evet şimdilik. 891 00:41:04,103 --> 00:41:05,758 Ama zamanla hayır. 892 00:41:05,862 --> 00:41:07,000 inanamıyorum bu oluyor. 893 00:41:07,103 --> 00:41:08,551 Bunu bilmeliydim. 894 00:41:08,655 --> 00:41:10,379 Hayır, hayır, senin için hiçbir yol yok bunu biliyor olabilirdim. 895 00:41:10,482 --> 00:41:12,172 Gösteri ne olacak? Çekime devam edebilir miyiz? 896 00:41:12,275 --> 00:41:13,965 Demek istediğim, gösteri devam edebilir. 897 00:41:14,068 --> 00:41:16,206 ama yapacak pek bir şey olmayacak ateş et. 898 00:41:16,310 --> 00:41:18,482 Ekibim çekici kaldıramıyor inşaat izni alana kadar, 899 00:41:18,586 --> 00:41:20,172 ve muayene... 900 00:41:22,758 --> 00:41:25,931 -Özür dilerim Stella. -Üzgünüm. 901 00:41:41,103 --> 00:41:43,034 İyi misin? 902 00:41:43,137 --> 00:41:46,241 Evet. 903 00:41:46,344 --> 00:41:50,034 yeni giriyorum ruh burada. 904 00:41:52,379 --> 00:41:55,206 Jack'le buluşacağını sanıyordum? 905 00:41:55,310 --> 00:41:59,448 Hayır, o Richmond'da gece için. 906 00:41:59,551 --> 00:42:04,965 -Ona söyledin mi? -HAYIR. 907 00:42:05,068 --> 00:42:07,034 Hayır, yapmadım. 908 00:42:10,172 --> 00:42:13,172 Bugünü sardıktan sonra Düşünüyordum da... 909 00:42:13,275 --> 00:42:14,862 bunun ne olduğunu biliyor musun ev gerçekten işe yarayabilir 910 00:42:14,965 --> 00:42:17,586 yeni bir temelden başka? 911 00:42:17,689 --> 00:42:19,448 Biraz Noel neşesi. 912 00:42:19,551 --> 00:42:22,793 İşte buradayım. 913 00:42:22,896 --> 00:42:27,862 Peki... yardıma ihtiyacın var mı? 914 00:42:27,965 --> 00:42:30,655 -Hımm, evet. -Elbette. 915 00:42:30,758 --> 00:42:33,448 Tamam, bir tane isterim. İşte, neden yapmıyorsun? 916 00:42:33,551 --> 00:42:34,793 -şu ağaç. -Bu ağaç mı? 917 00:42:34,896 --> 00:42:37,551 -Evet. -Tamam aşkım. 918 00:42:41,931 --> 00:42:43,724 Ah... 919 00:42:49,758 --> 00:42:51,793 Sonra düşünürsün beş Noel bölümü 920 00:42:51,896 --> 00:42:56,724 bu Grinch'in bileceğini bu yaşlı ağaç olayı nasıl yapılır? 921 00:42:58,724 --> 00:43:00,241 Pablo'yu mu? 922 00:43:03,448 --> 00:43:06,655 Sizce Çok büyük bir hata mı yapıyorum? 923 00:43:10,586 --> 00:43:12,655 Pek çok insan var düğün öncesi soğuk ayaklar. 924 00:43:12,758 --> 00:43:18,655 Hayır, evden bahsediyorum. Mesela bunu neden yapıyorum? 925 00:43:21,896 --> 00:43:25,517 Çünkü istiyorsun bağlı hissediyorum... 926 00:43:25,620 --> 00:43:28,379 bir şey ya da birisi... 927 00:43:28,482 --> 00:43:30,344 Burayı seviyorsun. 928 00:43:30,448 --> 00:43:33,206 Evet ve Jack bunu tercih ederdi onun çatı katına taşınıyoruz 929 00:43:33,310 --> 00:43:35,758 bu cilalı beton ve çelik ve-- 930 00:43:35,862 --> 00:43:40,000 bana öyle olduğunu söylemiştin en çok sen buradayken mutluydun. 931 00:43:40,103 --> 00:43:45,344 Önemli olan da bu değil mi? 932 00:43:47,103 --> 00:43:49,793 -Bunu söylediğimi hatırlıyor musun? -Elbette. 933 00:43:58,344 --> 00:44:00,793 Peki sorguluyorum her şey. 934 00:44:02,586 --> 00:44:07,103 -Belki bu iyi bir şeydir. -Bilmiyorum. 935 00:44:07,206 --> 00:44:09,000 Öyle mi? 936 00:44:21,103 --> 00:44:22,896 Az önce bitirdik bu öğleden sonra son düzenleme. 937 00:44:23,000 --> 00:44:24,482 Onu seveceksin. 938 00:44:24,586 --> 00:44:26,379 Zaten canlı yayındayız web sitesinde. 939 00:44:28,000 --> 00:44:30,068 Jack Hall burada Turner ve Klee Paint. 940 00:44:30,172 --> 00:44:33,448 Yakın zamanda arkadaşımla takım oluşturdum zeki ve yetenekli nişanlım, 941 00:44:33,551 --> 00:44:35,724 iç mimar Stella Murphy, 942 00:44:35,827 --> 00:44:37,724 ve House Sweet Home'un oyuncu kadrosu 943 00:44:37,827 --> 00:44:39,344 onların gelecekleri hakkında Noel bölümü. 944 00:44:39,448 --> 00:44:41,034 Ve inanmayacaksın Noel büyüsü 945 00:44:41,137 --> 00:44:42,793 birlikte yarattık. 946 00:44:42,896 --> 00:44:45,689 Kendinizi sadece kırmızıyla sınırlamayın ve bu tatil sezonunda yeşil. 947 00:44:45,793 --> 00:44:47,137 Gökyüzü sınırdır. 948 00:44:47,241 --> 00:44:49,586 Turner ve Klee değişecek dünyayı nasıl gördüğünüz. 949 00:44:53,862 --> 00:44:55,758 Bu yüzden? Ne düşündün? 950 00:44:55,862 --> 00:44:56,931 Zoe haklı! 951 00:44:57,034 --> 00:44:59,448 Satabilirsin hemen hemen her şey. 952 00:44:59,551 --> 00:45:01,896 Haydi ama bu herkese fayda sağlar. 953 00:45:02,000 --> 00:45:05,413 Ve sanki 10.000 yapmamış gibisin Gösteriniz için reklamlar. 954 00:45:05,517 --> 00:45:06,517 Bu farklı. 955 00:45:06,620 --> 00:45:08,000 Zoe temizledi ağ ile, 956 00:45:08,103 --> 00:45:10,103 ve bunu düşündüler harika bir fikirdi. 957 00:45:10,206 --> 00:45:11,344 Ve demek istediğim, tek başına sinerji... 958 00:45:11,448 --> 00:45:15,034 Neden sadece yapmadın? önce bana göster? 959 00:45:15,137 --> 00:45:16,655 Peki, hepsiyle aklında vardı, 960 00:45:16,758 --> 00:45:18,034 Sadece seni rahatsız etmek istemedim. 961 00:45:18,137 --> 00:45:19,344 Ben sadece... 962 00:45:19,448 --> 00:45:21,689 Keşke yapsaydın daha önce bir şey söyledi. 963 00:45:21,793 --> 00:45:23,827 Bütün bu bilgilerle ev ile, 964 00:45:23,931 --> 00:45:28,172 olup olmadığını bile bilmiyorum bölümü bitireceğiz. 965 00:45:28,275 --> 00:45:29,689 düşünmedim Bu büyük bir olaydı. 966 00:45:29,793 --> 00:45:31,172 Ama haklısın. 967 00:45:31,275 --> 00:45:33,275 Özür dilerim Stella. Sana göstermeliydim. 968 00:45:33,379 --> 00:45:34,448 Onu indireceğim. 969 00:45:34,551 --> 00:45:36,689 Gidip konuşayım Zoe bu konuda, tamam mı? 970 00:45:43,275 --> 00:45:45,655 Ah, merhaba! Tam zamanında geldin akşam yemeği hazırlamama yardım etmek için. 971 00:45:45,758 --> 00:45:46,931 Ah hayır, ben sadece süs eşyalarına el koyuyor. 972 00:45:47,034 --> 00:45:48,586 Ben dışarı çıkacağım. 973 00:45:48,689 --> 00:45:50,000 Ne...neler oluyor? 974 00:45:50,103 --> 00:45:52,275 Şey... 975 00:45:57,000 --> 00:45:58,931 Başka düşüncelere kapılıyorum. 976 00:45:59,034 --> 00:46:01,724 -Hakkında? -Her şey. 977 00:46:04,482 --> 00:46:06,379 Biliyorsun, hiçbir şey yok Kafanın karıştığını hissetmek yanlış. 978 00:46:06,482 --> 00:46:07,758 Evet var. 979 00:46:07,862 --> 00:46:11,068 Olması gereken kişi benim hepsinin bir arada olması. 980 00:46:11,172 --> 00:46:12,862 Belki de öyle olman gerekiyordu bunun içinde oturmak. 981 00:46:12,965 --> 00:46:16,206 -Gri bir alan. -Ben gri yapmıyorum anne. 982 00:46:18,275 --> 00:46:22,655 Keşke hiç yapmasaydım bunların herhangi birini kabul etti. 983 00:46:24,827 --> 00:46:26,241 -Sonra görüşürüz. -Güle güle. 984 00:46:26,344 --> 00:46:28,103 -Seni seviyorum. -Seni seviyorum. 985 00:46:40,310 --> 00:46:42,344 -Merhaba! -Hey sen! 986 00:46:42,448 --> 00:46:43,379 Burada ne yapıyorsun? 987 00:46:43,482 --> 00:46:45,206 Zoe hazırlanacağımızı söyledi. 988 00:46:45,310 --> 00:46:49,000 oyuncular ve ekip için Noel partisi yarın mı? Sen? 989 00:46:49,103 --> 00:46:50,310 Bana istediğini söyledi hakkında konuşmak 990 00:46:50,413 --> 00:46:51,620 ağaç dekorasyon bölümü, 991 00:46:51,724 --> 00:46:53,517 bu yüzden getirdim bazı süs eşyaları. 992 00:46:53,620 --> 00:46:55,379 Ona mesaj atmalı mıyım? 993 00:46:55,482 --> 00:46:58,275 Hayır, hayır, hayır, hayır, ben huzurumun ve sessizliğimin tadını çıkarıyorum. 994 00:46:58,379 --> 00:47:00,758 -Bunlar harika. -Evet. 995 00:47:00,862 --> 00:47:02,517 Ben çocukken, dekorasyon partisi yaptık 996 00:47:02,620 --> 00:47:04,241 ve bunun hakkında konuşurduk nereli olduklarını. 997 00:47:04,344 --> 00:47:06,310 Her süslemenin kendi hikayesi vardır. 998 00:47:06,413 --> 00:47:10,103 Hm, ne var bunun hikayesi? 999 00:47:10,206 --> 00:47:13,758 Babamın aldığı şey Salzburg'daki Noel Pazarı. 1000 00:47:13,862 --> 00:47:14,827 Senden ne haber? 1001 00:47:14,931 --> 00:47:16,137 Ne tür bir ağaç ailen mi yaptı? 1002 00:47:16,241 --> 00:47:17,689 Yapmak? Biz... 1003 00:47:17,793 --> 00:47:21,000 Kesinlikle yapmadık Salzburg'dan süs eşyaları. 1004 00:47:21,103 --> 00:47:23,586 Pek bir şeyimiz yoktu. 1005 00:47:23,689 --> 00:47:26,448 Büyükbabam hediyelerle ilgiliydi bulunan veya yapılan. 1006 00:47:26,551 --> 00:47:29,931 Bunu seviyorum! Bu harika bir fikir. 1007 00:47:30,034 --> 00:47:31,275 Teorik olarak. 1008 00:47:31,379 --> 00:47:33,413 Ama çocukken beyzbol eldiveni almayı umuyorum 1009 00:47:33,517 --> 00:47:35,034 ve küçük kardeşin seni anlıyor 1010 00:47:35,137 --> 00:47:39,793 bulduğu bir ayakkabı bağı kaldırım o kadar da iyi değil. 1011 00:47:39,896 --> 00:47:42,620 Bulundu ya da yapıldı, öyle değil mi Noel neyle ilgili? 1012 00:47:42,724 --> 00:47:48,000 Evet, ideal bir dünyada, ama yaşadığımız yer orası değil. 1013 00:47:49,896 --> 00:47:52,931 -Aç mısın? - Açlıktan ölüyorum. 1014 00:47:53,034 --> 00:47:55,620 -Akşam yemeği yemeyi unuttum. -Kim yemek yemeyi unutur? 1015 00:47:55,724 --> 00:47:57,413 - Pablo yemek yemeyi unutuyor. - Tamam aşkım. 1016 00:47:57,517 --> 00:47:59,275 Sanırım yemek şirketi Mutfakta bazı şeyler bıraktım. 1017 00:47:59,379 --> 00:48:00,413 -Aşağıda mısın? -Yani aşağı, 1018 00:48:00,517 --> 00:48:02,172 -ve bir şişe Pinot aldım. -Ah! 1019 00:48:02,275 --> 00:48:05,724 - Özel bir durum için. - Özel durum nedir? 1020 00:48:05,827 --> 00:48:08,482 Kamera yok, patlama yok, Zoe yok. 1021 00:48:10,103 --> 00:48:11,448 Evet, kutla. 1022 00:48:20,620 --> 00:48:23,310 -Ah! Piknik gibi! -Evet. 1023 00:48:23,413 --> 00:48:25,655 Ah, bu her şeyi daha iyi hale getirecek. 1024 00:48:26,586 --> 00:48:27,965 Ha? 1025 00:48:28,068 --> 00:48:32,068 Ah, bu ev geceleri çok güzel. 1026 00:48:32,172 --> 00:48:34,413 Evet öyle. Ve endişelenmeyin. 1027 00:48:34,517 --> 00:48:36,793 Bunu alacağız proje tekrar rayına oturdu. 1028 00:48:36,896 --> 00:48:38,172 Hiçbir zaman bölüm tankımız olmadı. 1029 00:48:38,275 --> 00:48:42,206 ve biz yapmayacağız şimdi seni hayal kırıklığına uğrattım. 1030 00:48:42,310 --> 00:48:45,034 Evet, eğer iptal edilirsek, en azından gürültüyle çıkıyoruz. 1031 00:48:45,137 --> 00:48:48,000 Sakın bunu söyleme, tamam mı? 1032 00:48:49,482 --> 00:48:51,517 Bu doğru, Pablo. Hiç düşündün mü? 1033 00:48:51,620 --> 00:48:52,965 Mesela ne yapardın? 1034 00:48:53,068 --> 00:48:57,862 Emin değilim. Sen? 1035 00:48:57,965 --> 00:49:03,000 Bilmiyorum ama sadece hazırım hayatımı yeniden keşfetmeyi, anlıyor musun? 1036 00:49:03,103 --> 00:49:06,931 Stel, sanırım yapacaksın bu evde yaşamayı seviyorum. 1037 00:49:07,034 --> 00:49:09,862 Biraz koyabilirsin şu köşede sallanan sandalye, 1038 00:49:09,965 --> 00:49:11,275 mum ışığıyla aydınlatılmış. 1039 00:49:11,379 --> 00:49:15,103 Evet, ziyarete gelebilirsin güçlendirilmiş Harley'inle. 1040 00:49:15,206 --> 00:49:17,103 olduğumu nasıl bildin? Güçlendirilmiş bir Harley mi istiyorsun? 1041 00:49:17,206 --> 00:49:19,724 2. sezon 7. bölüm. Yapılacaklar Listesi. 1042 00:49:19,827 --> 00:49:22,034 -Beni çok iyi tanıyorsun. -Tabii ki ediyorum. 1043 00:49:27,310 --> 00:49:30,206 ♪ Her şeyi parlak hale getirene kadar 1044 00:49:30,310 --> 00:49:32,241 Ben istedim sana bir şey göstereyim. 1045 00:49:34,965 --> 00:49:37,241 Annem biraz buldu evin eski fotoğrafları. 1046 00:49:41,448 --> 00:49:44,448 Ah, bu... bu inanılmaz. 1047 00:49:44,551 --> 00:49:45,931 Bunlar kaç yaşında? 1048 00:49:46,034 --> 00:49:48,034 Bekle... 1049 00:49:48,137 --> 00:49:52,034 orası yemek yeri oda pencereleri her zaman öyleydi, değil mi? 1050 00:49:52,137 --> 00:49:54,655 -Evet. -Ah. 1051 00:49:55,482 --> 00:49:57,758 Tamam aşkım. 1052 00:50:00,103 --> 00:50:03,551 Yani her zaman kastedildin bu evde yaşamak. 1053 00:50:04,689 --> 00:50:09,000 Evet, Noel değildi evimde gerçekten büyük bir şey var, 1054 00:50:09,103 --> 00:50:12,827 yani yok bu şeylerin çoğu. 1055 00:50:12,931 --> 00:50:15,275 ödünç almamın sakıncası var bu biraz için mi? 1056 00:50:15,379 --> 00:50:17,896 İşe yarayacak restorasyon için. 1057 00:50:18,000 --> 00:50:19,931 Evet... 1058 00:50:21,034 --> 00:50:22,965 Konuşmayı sevmiyorsun kendin hakkında, öyle mi? 1059 00:50:23,068 --> 00:50:27,758 Hayır, kimse hakkımda bilgi sahibi olması gerekiyor 1060 00:50:28,965 --> 00:50:30,965 Peki, insanlar olabilir gördükleri gibi. 1061 00:50:31,068 --> 00:50:32,965 Tamam, ne olduğunu biliyorum yapmaya çalışıyorsun. 1062 00:50:33,068 --> 00:50:35,275 - Yapıyorsun, değil mi? - Hı-hı. 1063 00:50:35,379 --> 00:50:40,931 Almaya çalışıyorsun açmalıyım, değil mi? 1064 00:50:41,034 --> 00:50:43,068 Çok akıllı olduğunu sanıyorsun. 1065 00:50:43,172 --> 00:50:45,724 birlikte çalıştığım sen de altı yıldır. 1066 00:50:45,827 --> 00:50:46,620 Seni oldukça iyi tanıyorum. 1067 00:50:46,724 --> 00:50:48,000 -Şerefe. -Şerefe. 1068 00:50:51,034 --> 00:50:52,689 Yani beni tanıdığını mı düşünüyorsun? 1069 00:50:52,793 --> 00:50:56,379 Evet, uzman düzeyinde. Bana bir şey sor. 1070 00:50:56,482 --> 00:50:57,896 Çocuk oyuncağı, yani... 1071 00:50:58,000 --> 00:50:59,758 Çilekli çikolata senin favorin. 1072 00:50:59,862 --> 00:51:01,758 - Vay. - Evet. 1073 00:51:01,862 --> 00:51:03,793 Tamam, ne alacağım eğer yanılıyorsan? 1074 00:51:03,896 --> 00:51:06,517 Ah, olmayan bölüm bir balyoz. 1075 00:51:06,620 --> 00:51:07,965 Tamam, ben varım. Haydi şunu yapalım. 1076 00:51:08,068 --> 00:51:10,275 Pekala, üç soru, devam edin. 1077 00:51:10,379 --> 00:51:11,758 Tamam, her zaman ne yaparım buzdolabımda var mı? 1078 00:51:11,862 --> 00:51:14,034 Kolay. Şampanya. 1079 00:51:14,137 --> 00:51:17,103 Hayat bir kutlamadır. Her zaman hazırlıklı olun. 1080 00:51:17,206 --> 00:51:21,482 Tamam aşkım. En sevdiğim renk nedir? 1081 00:51:21,586 --> 00:51:22,586 -Mavi-yeşil--ah... 1082 00:51:22,689 --> 00:51:24,034 Yeşil-mavi, yeşil-mavi. 1083 00:51:24,137 --> 00:51:25,758 Evet, çünkü görünüşe göre çok büyük bir fark var. 1084 00:51:25,862 --> 00:51:28,827 Çünkü var. Bu harikaydı, vay be. 1085 00:51:28,931 --> 00:51:32,793 Tamam, ve... ne oldu? yapmayı en sevdiğim şey 1086 00:51:32,896 --> 00:51:35,206 -izin günümde mi? -Ah... 1087 00:51:35,310 --> 00:51:38,827 bu hileli bir soru 'Çünkü asla izinli gün geçirmiyorsun. 1088 00:51:38,931 --> 00:51:40,137 -İyisin. -Görmek? 1089 00:51:40,241 --> 00:51:43,000 Hiçbir şey elimden gelmiyor. Ben bir müteahhitim! 1090 00:51:43,103 --> 00:51:48,000 --Her ayrıntıyı fark ediyorum. 1091 00:51:56,310 --> 00:51:59,827 -Ah, vur! -Film çekmek! Tam burada. 1092 00:51:59,931 --> 00:52:01,551 Daha da kötüleştirdim. Üzgünüm. 1093 00:52:01,655 --> 00:52:03,241 -Elinizde biraz var. - Tam bir karmaşa. 1094 00:52:03,344 --> 00:52:05,551 Orada. Üzgünüm. 1095 00:52:22,275 --> 00:52:23,758 -Hım... -Üzgünüm. 1096 00:52:23,862 --> 00:52:26,034 -Evet. -Ben de bunu planlamamıştım. 1097 00:52:26,137 --> 00:52:27,931 Gitmeliyim. 1098 00:52:36,137 --> 00:52:39,000 Ben de yüklenecektim tüm cihazlar 1099 00:52:39,103 --> 00:52:43,000 bu hafta sonuna kadar ama şimdi bunların hepsi beklemede. 1100 00:52:43,103 --> 00:52:44,482 Hm. 1101 00:52:47,793 --> 00:52:50,862 Peki neler oluyor? 1102 00:52:50,965 --> 00:52:52,551 Maggie beni aradı geçen gece. 1103 00:52:52,655 --> 00:52:56,275 Yeni bir gösteri hazırlıyor. Ev sahipliği yapmamı istiyor. 1104 00:52:56,379 --> 00:52:57,620 Güzel, tebrikler. 1105 00:52:57,724 --> 00:53:00,172 Her zaman yapmak istediğim bir şey. 1106 00:53:00,275 --> 00:53:02,241 Stella ne dedi? 1107 00:53:02,344 --> 00:53:04,586 Hayır Stella, sadece ben. 1108 00:53:04,689 --> 00:53:06,172 10 gündür yoktum 1109 00:53:06,275 --> 00:53:10,413 ve bir şeyler oluyor. Sen tamamen farklısın. 1110 00:53:10,517 --> 00:53:12,620 Hiçbir şey, ben iyiyim. 1111 00:53:12,724 --> 00:53:15,068 Ah, böyle teklifler sık sık gelme. 1112 00:53:15,172 --> 00:53:17,620 Evet, yapmıyorlar. Bir de şu şey daha var. 1113 00:53:17,724 --> 00:53:21,655 Um, bu sadece bir sürü Aslında Jack'le olan şeyler. 1114 00:53:21,758 --> 00:53:24,068 Hadi ama, bu sadece düğün öncesi gerginlikler. 1115 00:53:24,172 --> 00:53:25,965 Mühim değil. Herkes bunu yaşıyor. 1116 00:53:26,068 --> 00:53:27,827 Keşke. Ah... 1117 00:53:27,931 --> 00:53:30,586 Sonra... hepsinin Pablo'su var. 1118 00:53:30,689 --> 00:53:32,448 "Her şeyin Pablo'su" mu? 1119 00:53:32,551 --> 00:53:34,689 Geçen gece, 1120 00:53:34,793 --> 00:53:37,310 Stella ve ben buraya geç geldik. 1121 00:53:37,413 --> 00:53:40,931 Ben ve Stella, rahatladık. 1122 00:53:41,034 --> 00:53:44,448 Ve onlar... 1123 00:53:44,551 --> 00:53:45,896 Onu öptüm. 1124 00:53:46,000 --> 00:53:48,241 Öpüştük. 1125 00:53:48,344 --> 00:53:50,517 - Öptün mü? - Kapa çeneni. 1126 00:53:50,620 --> 00:53:53,310 Dostum, bunu yıllar önce görmüştüm. O da seni öptü mü? 1127 00:53:53,413 --> 00:53:54,379 Evet. 1128 00:53:54,482 --> 00:53:56,241 -Şşşt! -Bu sadece bir öpücük. 1129 00:53:56,344 --> 00:53:58,310 -Ciddi bir öpücük müydü? -Bilmiyorum, bilmiyorum. 1130 00:53:58,413 --> 00:54:00,413 Yapamıyorum bile... bilmiyorum. 1131 00:54:00,517 --> 00:54:02,620 Demek istediğim, nasılız hatta birlikte çalışacağız 1132 00:54:02,724 --> 00:54:05,517 Jack'le evlendikten sonra mı? 1133 00:54:05,620 --> 00:54:08,758 Sadece almalı mıyım? diğer iş ya da... 1134 00:54:08,862 --> 00:54:11,379 Peki şimdi ne olacak? 1135 00:54:14,482 --> 00:54:16,655 ♪ La, la, la 1136 00:54:16,758 --> 00:54:18,344 ♪ La, la, la, la, la, la 1137 00:54:18,448 --> 00:54:20,482 Herkes aramıza hoş geldiniz oyuncular ve ekip Noel partisi, 1138 00:54:20,586 --> 00:54:23,620 Yılın bir zamanında veriyoruz tasarım ekibimizin izin günü 1139 00:54:23,724 --> 00:54:26,000 ve ekip dekore ediyor. 1140 00:54:27,689 --> 00:54:29,103 Bunun olduğunu biliyorum zorlu bir çekim oldu 1141 00:54:29,206 --> 00:54:31,413 ama biz her zaman öyle görünüyoruz saat 11.00'de geçer, 1142 00:54:31,517 --> 00:54:34,310 o halde hadi biraz eğlenelim. Mutlu Noeller. 1143 00:54:34,413 --> 00:54:38,000 Ve kim tekmelemek daha iyi işler Noel Baba'nın kendisinden daha mı kötü? 1144 00:54:38,103 --> 00:54:41,103 Ho, ho, ho! Mutlu Noeller! 1145 00:54:41,206 --> 00:54:44,413 Senin için bir tane var. Ve bir tane de senin için. 1146 00:54:44,517 --> 00:54:46,689 Noel Baba? Daha çok Zaman Baba'ya benziyor. 1147 00:54:46,793 --> 00:54:48,206 Çok kötüydün! 1148 00:54:48,310 --> 00:54:50,862 Sana bir parça kömür akıllı ağzın için, hı-hı. 1149 00:54:50,965 --> 00:54:53,620 İşte buyurun, öyleyse siz Bebek gibi somurtmayın. 1150 00:55:07,034 --> 00:55:08,655 En iyiyi işe aldık yapı mühendisliği firması 1151 00:55:08,758 --> 00:55:10,724 şehirde. İki adam olduğu gerçeği 1152 00:55:10,827 --> 00:55:12,241 beni doğruya getirdi üniversiteye dönüş, 1153 00:55:12,344 --> 00:55:15,068 sadece nerede vardı programımdaki üç kadın, 1154 00:55:15,172 --> 00:55:16,448 ben de dahil! 1155 00:55:16,551 --> 00:55:18,620 İnsanlar bana her zaman ne olduğunu soruyor bunu bir yapı mühendisi yapar. 1156 00:55:18,724 --> 00:55:21,275 -Ne diyeceğimi asla bilemiyorum. -Aslında çok basit. 1157 00:55:21,379 --> 00:55:23,448 Mimar tasarlıyor binanın düzeni, 1158 00:55:23,551 --> 00:55:25,862 ve inşaat mühendisi iskeleti tasarlar 1159 00:55:25,965 --> 00:55:27,482 bu düzene uyuyor. 1160 00:55:27,586 --> 00:55:30,862 Tamam, böylece bina çökmez. 1161 00:55:30,965 --> 00:55:32,862 Temel olarak. 1162 00:55:44,517 --> 00:55:48,241 - Karar nedir? -Bunu doğrulayabiliriz 1163 00:55:48,344 --> 00:55:50,103 büyük bir çatlak var vakıfta 1164 00:55:50,206 --> 00:55:52,620 yük taşıyıcının altında oturma odası dış duvarı, 1165 00:55:52,724 --> 00:55:55,137 bu yüzden sen çöküntüyü fark etti. 1166 00:55:55,241 --> 00:55:58,103 - Zemindeki eğim. -Evet anladık teşekkürler. 1167 00:55:58,206 --> 00:55:59,896 Peki sonraki adımlar neler? 1168 00:56:00,000 --> 00:56:01,482 Peki bakmamız lazım Toprak etüdünde, 1169 00:56:01,586 --> 00:56:03,068 hesaplamaları çalıştırın. 1170 00:56:03,172 --> 00:56:05,620 Ama elimizde birkaç tane var Şimdi size sunabileceğimiz seçenekler. 1171 00:56:05,724 --> 00:56:08,000 -Proje yöneticisi kim? -O benim. 1172 00:56:09,965 --> 00:56:12,448 özür dilerim seni düşünmüştüm iç mimardı. 1173 00:56:12,551 --> 00:56:16,310 - Ben-ben öyleyim. 1174 00:56:16,413 --> 00:56:18,655 Peki, endişelenme. İşimiz bittiğinde, 1175 00:56:18,758 --> 00:56:21,413 görünmesini sağlayabilirsin hepsi yine çok güzel. 1176 00:56:21,517 --> 00:56:24,034 Affedersin? 1177 00:56:24,137 --> 00:56:26,551 Tamam, peki neye bakıyoruz? 1178 00:56:26,655 --> 00:56:28,620 Peki, evin ihtiyacı var hidrolik olarak kaldırılmak 1179 00:56:28,724 --> 00:56:30,620 böylece kaldırabiliriz hasarlı temel. 1180 00:56:30,724 --> 00:56:31,965 Bence fazla düzeltiyorsun. 1181 00:56:32,068 --> 00:56:35,551 Peki, bir platform oluşturuyoruz binanın güvenliğini sağlamak 1182 00:56:35,655 --> 00:56:38,206 -askıya alınmış durumdayken. -Askıya alınmış? 1183 00:56:38,310 --> 00:56:40,793 Evi kaldırmak, çerçeveyi döndürme potansiyeli, 1184 00:56:40,896 --> 00:56:43,655 bırakın vintage'a zarar vermek şöyle dursun ahşap işlerinde sıva. 1185 00:56:43,758 --> 00:56:46,000 Demek istediğim, ne kadar zamandır bu sürer mi? 1186 00:56:46,103 --> 00:56:47,827 - Altı ila dokuz ay. 1187 00:56:47,931 --> 00:56:51,448 -Haydi, son teslim tarihine yaklaşıyoruz. -Peki ya bütçemiz? 1188 00:56:51,551 --> 00:56:53,758 Basketbol sahası, sen 4 ila 500.000'e bakıyorum. 1189 00:56:53,862 --> 00:56:55,689 Yarım milyon dolar mı? Cidden? 1190 00:56:55,793 --> 00:56:58,137 peki sen bir seçeneğimiz daha var. 1191 00:56:58,241 --> 00:57:02,379 Olmadığını düşünebilirsin sorunla hiç ilgilenmiyorum. 1192 00:57:02,482 --> 00:57:06,517 -Takip etmiyorum. -Evi yıkın. 1193 00:57:06,620 --> 00:57:09,172 Mülkün muhtemelen değeri yapısından daha fazlası. 1194 00:57:09,275 --> 00:57:11,172 Bu bir yapı değil. Burası benim evim. 1195 00:57:11,275 --> 00:57:13,000 Burada işimiz bitti. Teşekkür ederim. 1196 00:57:13,103 --> 00:57:13,931 Kes lütfen. 1197 00:57:14,034 --> 00:57:16,310 Ah hayır. Neler oluyor? 1198 00:57:18,482 --> 00:57:20,724 O mühendislik ekibi çok küçümseyiciydi anne. 1199 00:57:20,827 --> 00:57:23,517 Bağlı kalmam gerektiği gibi yastıkları seçiyorum. 1200 00:57:25,517 --> 00:57:27,689 Ne düşünüyorsun? 1201 00:57:29,620 --> 00:57:31,862 Ah! 1202 00:57:32,931 --> 00:57:36,586 Bu harika, anne. Bunları nereden aldın? 1203 00:57:36,689 --> 00:57:38,448 Andy'nin bir arkadaşı vardı model yapımcısı kimdir? 1204 00:57:38,551 --> 00:57:41,103 Ve ben de bir tane yapacağım resepsiyondaki her masa. 1205 00:57:41,206 --> 00:57:42,586 zorunda değilsin bunların hepsini yap anne. 1206 00:57:42,689 --> 00:57:45,862 Tabii ki biliyorum. Bir haftam var. 1207 00:57:45,965 --> 00:57:49,724 Hayır diyemesem de fazladan bir el setine. 1208 00:57:49,827 --> 00:57:52,448 Evet kullanabilirim biraz mola. 1209 00:57:57,482 --> 00:58:00,655 bu kadar çok şey yaşadığın için üzgünüm Evle ilgili sorun var Stella. 1210 00:58:01,896 --> 00:58:04,655 Biliyor musun, kendimi seviyorum her şeyden çok iş. 1211 00:58:04,758 --> 00:58:07,758 olmak istemezdim başka bir şey yapıyor. 1212 00:58:07,862 --> 00:58:12,206 Ama bugün gibi günlerde, Sadece kendimi güçsüz hissediyorum 1213 00:58:12,310 --> 00:58:15,000 sanki belki de yapmalıydım sadece okulda kaldım. 1214 00:58:15,103 --> 00:58:16,862 Kendine bu kadar yüklenme. 1215 00:58:16,965 --> 00:58:19,586 Hayır ama ya yapsaydım yanlış karar mı? 1216 00:58:27,379 --> 00:58:31,448 -Ne oluyor? -Aman Tanrım. 1217 00:58:31,551 --> 00:58:33,448 - O deri! - Mm-hmm. 1218 00:58:36,551 --> 00:58:38,172 Bu nedir? 1219 00:58:41,275 --> 00:58:44,620 Bu çok hoş. 1220 00:58:44,724 --> 00:58:46,793 O senindi büyük-büyük-büyükannenin. 1221 00:58:46,896 --> 00:58:48,172 Gerçekten mi? 1222 00:58:48,275 --> 00:58:49,896 Sanatçı olduğunu bilmiyordum. 1223 00:58:50,000 --> 00:58:51,448 Ben de öyle. 1224 00:58:51,551 --> 00:58:55,172 Biliyor musun, bu eski bir dönemdeydi bodrumdaki vapur sandığı. 1225 00:58:55,275 --> 00:58:57,586 Eve bak. 1226 00:58:58,896 --> 00:59:01,344 Bir öneride bulunabilir miyim? 1227 00:59:01,448 --> 00:59:06,620 Neden gidip biraz oynamıyorsun? Biraz eğlenin. 1228 00:59:06,724 --> 00:59:09,620 Bilmiyorum, bu tuhaf hissettiriyor. Bu onundu, biliyor musun? 1229 00:59:09,724 --> 00:59:11,034 Peki, sanırım senin büyük-büyük-büyükanne 1230 00:59:11,137 --> 00:59:13,482 onur duyarım sayfayı sizlerle paylaşıyoruz. 1231 00:59:13,586 --> 00:59:15,413 Belki gelmene yardımcı olur daha iyi bir çözümle 1232 00:59:15,517 --> 00:59:19,103 o mühendislerden daha 1233 00:59:21,482 --> 00:59:24,137 Belki. 1234 00:59:25,793 --> 00:59:26,931 Ben gece geç saatlerde uyuyan biri değilim. 1235 00:59:27,034 --> 00:59:29,310 Beni sabaha karşı 03.00'te aradı. dakikada bir mil konuşuyoruz. 1236 00:59:29,413 --> 00:59:31,586 Neyse, anladım! Temel çözümü. 1237 00:59:31,689 --> 00:59:34,586 Tamam, asıl amacımız zamandan ve paradan tasarruf etmektir. 1238 00:59:34,689 --> 00:59:39,137 Yani, bir koyacağız dış kardeş duvar burada 1239 00:59:39,241 --> 00:59:41,655 yükünü kaydırmak için hasarlı bölümler. 1240 00:59:41,758 --> 00:59:43,965 Ve toprak ankrajları kullanacağız ve dikey vidalar 1241 00:59:44,068 --> 00:59:46,103 desteğe yardım etmek yeni vakıf. 1242 00:59:46,206 --> 00:59:48,724 Ve bunların hepsi bu yüzden evi havaya kaldırmana gerek yok, 1243 00:59:48,827 --> 00:59:50,896 bu bizi kurtarır alçı, ahşap işleri, 1244 00:59:51,000 --> 00:59:54,310 -ve çılgın miktarda para. -Bu dahice, Stella. 1245 00:59:54,413 --> 00:59:56,896 Ama kardeş vakfı değil mi göz yoracak mı? 1246 00:59:57,000 --> 00:59:58,379 Yani öyle olacak. 1247 00:59:58,482 --> 01:00:01,206 Stella zaten bunu düşündüm. 1248 01:00:01,310 --> 01:00:03,413 Peki kopyalayabiliriz mevcut sundurma tasarımı 1249 01:00:03,517 --> 01:00:05,620 evin yanında ve buraya yeni bir tane koy, 1250 01:00:05,724 --> 01:00:07,827 hangisi kapsayacak vakıf işi, 1251 01:00:07,931 --> 01:00:10,068 ve buna benzeyecek başından beri oradaydı. 1252 01:00:10,172 --> 01:00:11,965 Ve tüm bunlara dayanarak, elde edebilmeliyiz 1253 01:00:12,068 --> 01:00:14,827 geçici işgal şehirden sertifika 1254 01:00:14,931 --> 01:00:16,655 hemen. 1255 01:00:16,758 --> 01:00:18,827 Ve başardık! Kesmek! 1256 01:00:26,068 --> 01:00:29,172 -Bu muhteşemdi! -Teşekkürler! 1257 01:00:31,482 --> 01:00:34,931 Aramızda mı, gerçekten düşünüyor musun? Bunu zamanında bitirebilecek miyiz? 1258 01:00:35,034 --> 01:00:37,482 Bir haftadan az kaldık düğünden uzakta. 1259 01:00:37,586 --> 01:00:39,172 Evet, artık yapabiliriz. 1260 01:00:39,275 --> 01:00:41,724 Ama mecbur kalacağız yemek odasını bırak. 1261 01:00:41,827 --> 01:00:44,103 Evet, ben... Bundan korkuyordum. 1262 01:00:44,206 --> 01:00:46,620 Evet, hiçbir yolu yok tüm temel çalışmaları ile 1263 01:00:46,724 --> 01:00:48,344 ve... 1264 01:00:50,034 --> 01:00:53,517 Özür dilemek zorundayım Geçen gece hakkında. 1265 01:00:53,620 --> 01:00:54,793 Çok ileri gittim. 1266 01:00:54,896 --> 01:00:57,482 Beni çok düşündürdün. 1267 01:00:57,586 --> 01:00:59,241 Ne düşünüyorsun? 1268 01:00:59,344 --> 01:01:02,379 Her şey yoluna girdi. 1269 01:01:02,482 --> 01:01:04,896 Her şey? 1270 01:01:05,000 --> 01:01:06,482 Evet. 1271 01:01:06,586 --> 01:01:09,896 Tamam, peki... 1272 01:01:10,000 --> 01:01:13,206 Sana ve Jack'e en iyisini diliyorum. ve hiçbir şeye ihtiyacın olmazsa, 1273 01:01:13,310 --> 01:01:15,344 Her zaman senin için buradayım. 1274 01:01:15,448 --> 01:01:16,655 Merhaba! Böldüğüm için özür dilerim. 1275 01:01:16,758 --> 01:01:18,137 Sadece küçük bir çocuğum var zamanlama değişikliği. 1276 01:01:18,241 --> 01:01:19,896 Hayır, artık değişiklik yok. 1277 01:01:20,000 --> 01:01:21,758 Yeterince oldu tek bölümlük drama. 1278 01:01:21,862 --> 01:01:24,275 Uh-huh, madem öyle beş gün süreyle kapatılacak-- 1279 01:01:24,379 --> 01:01:25,655 Tamam, durun, onlar... 1280 01:01:25,758 --> 01:01:27,103 iptal etmiyorlar bölüm, öyle mi? 1281 01:01:27,206 --> 01:01:28,758 Hayır, hayır, hayır. Daha da iyi bir şey. 1282 01:01:28,862 --> 01:01:32,103 Ağ karar verdi bunu canlı olarak yapacağız. 1283 01:01:32,206 --> 01:01:33,137 Televizyonda canlı yayın. 1284 01:01:33,241 --> 01:01:34,241 -Ne? -Ne? 1285 01:01:34,344 --> 01:01:36,034 Hiç yapmadık canlı bir yayın. 1286 01:01:36,137 --> 01:01:38,758 Ve bunu yapmak için daha iyi bir zaman olabilir mi? Noel arifesinden daha mı? 1287 01:01:38,862 --> 01:01:40,344 Düğün, açıkla. 1288 01:01:40,448 --> 01:01:42,379 Herkes seni görecek gerçek zamanlı olarak "yaparım" deyin. 1289 01:01:42,482 --> 01:01:43,827 Harika olacak. 1290 01:01:43,931 --> 01:01:45,344 Ne kadar baskı olduğunun farkında mısın? bu herkesi altına mı sokuyor? 1291 01:01:45,448 --> 01:01:46,793 Farkındayım. Başka seçeneğimiz yok. 1292 01:01:58,724 --> 01:02:01,034 -Selam Pablo! -Selam Greg! 1293 01:02:01,862 --> 01:02:03,206 Duvara dikkat edin. 1294 01:02:03,310 --> 01:02:04,758 Evet, orası her zaman gitti. 1295 01:02:04,862 --> 01:02:07,758 Biraz yardım lütfen? Teşekkür ederim. 1296 01:02:10,068 --> 01:02:14,137 Aman tanrım. Tamam, orada mı? 1297 01:02:14,931 --> 01:02:16,827 Pekala... Tamam. 1298 01:02:16,931 --> 01:02:19,310 Çevirebilir misin? biraz sola mı? 1299 01:02:19,413 --> 01:02:21,000 -Evet. - Eğiliyor. 1300 01:02:21,103 --> 01:02:23,896 Tamam, evet, neredeyse. Mükemmel. 1301 01:02:24,000 --> 01:02:25,137 -Orada, orada, orada, orada. -Evet? 1302 01:02:25,241 --> 01:02:27,000 -Anladım. -Evet? 1303 01:02:28,551 --> 01:02:29,827 Stella, merhaba. 1304 01:02:29,931 --> 01:02:31,965 Nişanlın geç kalıyor yine, 1305 01:02:32,068 --> 01:02:33,137 çok sürpriz, sürpriz. 1306 01:02:33,241 --> 01:02:35,689 Eğer dağıtıyorsa boya kutuları, ben... 1307 01:02:35,793 --> 01:02:38,172 Neyse ona söyledim Tam 4:00, mazeret yok. 1308 01:02:38,275 --> 01:02:40,068 Prova yapmamız gerekiyor düğünün engellenmesi. 1309 01:02:40,172 --> 01:02:41,931 Biz sadece şunu yapamayız: yarın gece kanatlayın. 1310 01:02:42,034 --> 01:02:43,586 Muhtemelen o bir toplantıda sıkışıp kaldım. 1311 01:02:43,689 --> 01:02:44,655 Ona mesaj atacağım. 1312 01:02:44,758 --> 01:02:45,758 Biliyor musun? Zahmet etme. 1313 01:02:45,862 --> 01:02:46,931 O olmadan prova yapacağız. 1314 01:02:47,034 --> 01:02:48,965 Pablo, içeri girebilirsin, değil mi? 1315 01:02:49,068 --> 01:02:50,000 -Neyi? -Evet 1316 01:02:50,103 --> 01:02:51,000 şunu söylemen yeterli: 1317 01:02:51,103 --> 01:02:52,172 elini içeri alabilir miyim evlilik, 1318 01:02:52,275 --> 01:02:53,689 filan, filan, filan. Mutlu Noeller. 1319 01:02:53,793 --> 01:02:54,655 Yadda, yadda, yadda. 1320 01:02:54,758 --> 01:02:58,137 Ah...ah. 1321 01:02:58,241 --> 01:03:00,724 Ben... 1322 01:03:00,827 --> 01:03:02,620 Harika. Hadi gidelim. 1323 01:03:03,586 --> 01:03:05,068 Tamam, o zaman biz mutlu bir çifte sahip olmak 1324 01:03:05,172 --> 01:03:07,103 aşağı doğru yürürken Herkes koridorda. 1325 01:03:07,206 --> 01:03:08,586 Gelecekler tam oradan. 1326 01:03:08,689 --> 01:03:10,344 Evet, koridor yok. Peçe yok. 1327 01:03:10,448 --> 01:03:13,275 Sadece yakın arkadaşlar ve aile ve bol şarap. 1328 01:03:13,379 --> 01:03:15,517 Tamam, hadi... bir koridor varmış gibi davranın. 1329 01:03:15,620 --> 01:03:17,551 ♪ Hayır, hayır, hayır, hayır, evlilik, evlilik, evet ♪ 1330 01:03:17,655 --> 01:03:20,344 Tamam, mükemmel. Ve bir kamera, Onları takip etmeni sağlayacağım. 1331 01:03:20,448 --> 01:03:21,758 Ve sonra B, içeri girmeni istiyorum 1332 01:03:21,862 --> 01:03:23,689 bazı yakın çekimler ve bazı kesitler. 1333 01:03:23,793 --> 01:03:24,862 Tamam, harika. 1334 01:03:24,965 --> 01:03:26,517 Stella, nerede yeminini etmek ister misin? 1335 01:03:26,620 --> 01:03:28,793 Tam burada, şöminenin önünde. 1336 01:03:28,896 --> 01:03:30,862 Ah, mükemmel! Tamam aşkım. 1337 01:03:30,965 --> 01:03:32,000 Tamam Gabe, 1338 01:03:32,103 --> 01:03:34,793 sen olacaksın, bilirsin, kişi, 1339 01:03:34,896 --> 01:03:37,689 resmi yetkili. Harika, tamam. 1340 01:03:37,793 --> 01:03:39,172 Gelin ve damat. 1341 01:03:39,275 --> 01:03:41,172 Sizi alabilir miyiz arkadaşlar biraz daha yakına mı? 1342 01:03:41,275 --> 01:03:42,413 sadece deniyoruz parlamayı önlemek için. 1343 01:03:42,517 --> 01:03:45,000 Biraz daha lütfen. Evet, harika. 1344 01:03:45,103 --> 01:03:47,482 Tamam, içeri, içeri, içeri, içeri, içeri. 1345 01:03:47,586 --> 01:03:49,482 Daha yakın, tamam mı? 1346 01:03:49,586 --> 01:03:51,551 Güzel, güzel, mükemmel. 1347 01:03:51,655 --> 01:03:53,862 Ve içine bakıyorum birbirlerinin gözleri. 1348 01:03:53,965 --> 01:03:55,000 Harika. 1349 01:03:55,103 --> 01:03:56,862 Ve sanırım yeminleri duyabiliyoruz. 1350 01:03:56,965 --> 01:03:58,000 -Yemin mi? -Evet 1351 01:03:58,103 --> 01:03:59,586 yeminlerini yerine getirmene ihtiyacımız var. 1352 01:03:59,689 --> 01:04:01,689 Henüz benimkini yazmadım. 1353 01:04:01,793 --> 01:04:03,931 Ah, bu daha çok zamanlama meselesi. Canlı yayına geçiyoruz Stella. 1354 01:04:04,034 --> 01:04:07,034 yani hataya yer yok, yani bir şeyleri doğaçlama yapmak gibi. 1355 01:04:07,137 --> 01:04:10,275 Sadece her birine bakıyorum diğerinin gözleri kameraya. 1356 01:04:12,862 --> 01:04:17,793 Ben, Stella Murphy, seni alalım Jack Hall, 1357 01:04:17,896 --> 01:04:20,896 ortağım olmak. 1358 01:04:21,000 --> 01:04:23,482 Ve ben, Pablo Belmonte... 1359 01:04:23,586 --> 01:04:26,448 -Oh, sen şu anda Jack'sin. -Sağ. Üzgünüm. 1360 01:04:26,551 --> 01:04:29,103 Ben, Jake... 1361 01:04:29,206 --> 01:04:30,655 Tamam, en azından bunu yapabilir miyiz? yüzükleri değiştir 1362 01:04:30,758 --> 01:04:32,275 böylece sadece görebiliriz o prova mı? 1363 01:04:32,379 --> 01:04:33,827 Yüzükler var mı? 1364 01:04:33,931 --> 01:04:35,965 Hemen taklit edelim. 1365 01:04:37,172 --> 01:04:39,448 Mükemmel. 1366 01:04:41,068 --> 01:04:44,275 Tamam aşkım. Elbette. 1367 01:04:44,379 --> 01:04:46,206 Ve sanırım burası nerede yapıyoruz, mesela 1368 01:04:46,310 --> 01:04:48,517 gelini öpebilirsin yadda, yadda, yadda. 1369 01:04:56,620 --> 01:04:59,310 Kuyu! Görünüşe göre buraya geldim tam zamanında. 1370 01:04:59,413 --> 01:05:00,827 -MERHABA! -Hey. 1371 01:05:00,931 --> 01:05:03,241 Tekrar yapalım. Doğru yol. 1372 01:05:11,758 --> 01:05:14,206 Hayır, hadi bunları çevirelim. 1373 01:05:14,310 --> 01:05:16,724 ve sonra bunu öne çıkarabiliriz tepeden in ve sonra bak ne-- 1374 01:05:16,827 --> 01:05:17,827 - Pablo! - Üzgünüm. 1375 01:05:17,931 --> 01:05:19,689 Tamam, teşekkürler Andy. 1376 01:05:19,793 --> 01:05:21,034 Hey. 1377 01:05:21,137 --> 01:05:22,517 Durduğunuz için teşekkürler bugün benim için varsın dostum. 1378 01:05:22,620 --> 01:05:24,482 Evet, her zaman, her şey yolunda. 1379 01:05:24,586 --> 01:05:29,172 Yani, bir süredir harcıyorsun Stella'yla çok fazla zaman geçirdim. 1380 01:05:29,275 --> 01:05:30,482 Bilmiyorum... 1381 01:05:30,586 --> 01:05:34,034 En fazla Son altı yılda yaşadım. 1382 01:05:34,137 --> 01:05:35,620 Heh. Evet... 1383 01:05:35,724 --> 01:05:38,000 Peki sen... Stella'ya söyledin mi? 1384 01:05:38,103 --> 01:05:40,655 burada yaşamak istemediğini mi? 1385 01:05:42,862 --> 01:05:44,482 Bunu çözeceğiz. 1386 01:05:44,586 --> 01:05:47,034 Ayrıca, o var Zaten tabağında çok şey var. 1387 01:05:47,137 --> 01:05:50,241 Evet ama sanırım... Bence ona söylemelisin 1388 01:05:50,344 --> 01:05:52,965 -Er ya da geç mi? -Endişenizi takdir ediyorum. 1389 01:05:53,068 --> 01:05:54,689 Ama odaklanmam gereken bir halka arz var. 1390 01:05:54,793 --> 01:05:57,000 Eğer küçük şovun alınmıyor, 1391 01:05:57,103 --> 01:05:58,655 yapabilmeliyim Stella'ya iyi bak. 1392 01:05:58,758 --> 01:06:02,068 Jack, Stella yapabilir kendine iyi bak. 1393 01:06:02,172 --> 01:06:04,310 Buna gerek yok onun için endişelen. 1394 01:06:04,413 --> 01:06:06,482 Burası gerçekten onun için önemli. 1395 01:06:06,586 --> 01:06:08,344 Eğer fark etmediyseniz. 1396 01:06:17,172 --> 01:06:20,310 Tamam, taşındın etrafta bazı mobilyalar var. 1397 01:06:20,413 --> 01:06:23,206 -Tıpkı ev gibi. -Kendim yapmam gerekiyordu. 1398 01:06:23,310 --> 01:06:24,793 Ha. 1399 01:06:24,896 --> 01:06:28,896 Hey, sanırım yapacağım okula geri dön. 1400 01:06:29,000 --> 01:06:31,241 Stella, bu harika. 1401 01:06:36,862 --> 01:06:39,620 Ah... ah. 1402 01:06:39,724 --> 01:06:42,000 Üstte biraz ışığa ihtiyacın var. 1403 01:06:42,103 --> 01:06:44,758 Özür dilerim, az önce mi yaptım işte Pablo Belmonte 1404 01:06:44,862 --> 01:06:47,551 ihtiyacım olduğunu söyle bana daha fazla Noel ışığı? 1405 01:06:47,655 --> 01:06:48,689 Zaten çok fazla var. 1406 01:06:48,793 --> 01:06:51,896 Tamam, tartışma yok. İyi. 1407 01:06:52,000 --> 01:06:54,379 Sizce biz hiç herhangi bir konuda anlaşacak mısın? 1408 01:06:54,482 --> 01:06:56,758 Hadi ama sanırım aynı fikirdeyiz 1409 01:06:56,862 --> 01:06:58,724 ikisinden de fazlası ikimiz de itiraf edeceğiz, 1410 01:06:58,827 --> 01:07:02,689 ama, hey, seninle gurur duyuyorum. Okul önemlidir. 1411 01:07:02,793 --> 01:07:04,655 Gösteri sürecek kendine iyi bak. 1412 01:07:04,758 --> 01:07:08,620 Merak etme. Aslında... 1413 01:07:08,724 --> 01:07:14,344 Bana bir gösteri teklif edildi eğer yakalanmazsak. 1414 01:07:14,448 --> 01:07:17,931 -Başka bir gösteri mi? -Evet. 1415 01:07:18,034 --> 01:07:20,655 Ne kadar zamandır... Ne zamandır biliyorsun? 1416 01:07:20,758 --> 01:07:22,689 Neden bana söylemedin? 1417 01:07:22,793 --> 01:07:27,000 Hımm, hiç düşünmemiştim henüz ne yapmak istediğimi bilmiyorum. 1418 01:07:27,103 --> 01:07:30,241 Yani gideceksin Yeni bir gösteri için gösterimiz mi? 1419 01:07:30,344 --> 01:07:34,310 Peki olmayabilir daha fazla ol...göster... 1420 01:07:34,413 --> 01:07:37,758 Stella, başlamamızın zamanı geldi geleceğimizi düşünerek, 1421 01:07:37,862 --> 01:07:41,000 birlikte veya ayrı, ne olursa olsun. 1422 01:07:41,103 --> 01:07:45,620 -Sen ne diyorsun? -Diyorum ki... 1423 01:07:45,724 --> 01:07:49,103 Tamam. Eğer yakalanırsak... 1424 01:07:51,724 --> 01:07:55,344 ...yapabileceğimden emin değilim seninle benim aramda şeyler kalsın 1425 01:07:55,448 --> 01:07:58,275 - Jack'le evlendikten sonra da aynısı olacak. -Neden bahsediyorsun? 1426 01:07:58,379 --> 01:07:59,965 İyi olacağız. Bunu aşabiliriz. 1427 01:08:00,068 --> 01:08:04,827 Ben...ben...deniyorum dürüst olmak gerekirse... 1428 01:08:04,931 --> 01:08:07,034 nasıl hissettiğim hakkında. 1429 01:08:07,137 --> 01:08:08,758 Ve...ve yapamayız oynamaya devam et 1430 01:08:08,862 --> 01:08:10,206 tıpkı bu öğleden sonra olduğumuz gibi. 1431 01:08:10,310 --> 01:08:11,758 üzgünüm, öyle mi ne yapıyorduk? 1432 01:08:11,862 --> 01:08:14,103 -Oyun mu oynuyorsun? -Bunu mu söylemeye çalışıyorsun? 1433 01:08:14,206 --> 01:08:16,206 hissetmiyorsun benim için de aynısı mı? 1434 01:08:16,310 --> 01:08:17,862 Tamam, yapamaz mıyız? bunu şimdi yap? 1435 01:08:17,965 --> 01:08:20,517 Hayır, çünkü sen 24 saatten az uzaklıkta 1436 01:08:20,620 --> 01:08:22,448 evlenmekten. 1437 01:08:25,310 --> 01:08:26,586 Tamam, sen sadece bunu söylemekten çok korkuyorsun. 1438 01:08:26,689 --> 01:08:29,551 -Hayır, bu değil. -Peki o zaman nedir? 1439 01:08:32,827 --> 01:08:34,586 Bana gitmemi söyleyebilirsin. 1440 01:08:34,689 --> 01:08:36,724 Bunu yüzüme söyle ve işimiz bitti. 1441 01:08:36,827 --> 01:08:40,344 İkimiz de gidebiliriz yollarımız ayrı. 1442 01:08:43,827 --> 01:08:45,827 Sanırım haklıydın. 1443 01:08:45,931 --> 01:08:48,344 bence yapmalısın diğer gösteriyi al. 1444 01:08:48,448 --> 01:08:51,517 Ve sanırım ikimizin de zamanı geldi sadece hayatlarımıza devam edelim. 1445 01:08:54,931 --> 01:08:56,793 Gerçekten böyle mi hissediyorsun? 1446 01:09:08,034 --> 01:09:09,655 Tamam aşkım. 1447 01:09:18,896 --> 01:09:24,344 ♪ Bir mum yakıyorum, Ağacın etrafında hediyeler ♪ 1448 01:09:26,241 --> 01:09:32,172 ♪ İlahilerin sesi havayı dolduruyor ♪ 1449 01:09:33,344 --> 01:09:36,793 ♪ Dışarıda kar yağıyor 1450 01:09:36,896 --> 01:09:42,241 ♪ Çocukların seslendiğini duyuyorum 1451 01:09:42,344 --> 01:09:47,724 Vay, buna inanamıyorum. Burada ne yaptığına bak! 1452 01:09:47,827 --> 01:09:50,000 demek istemedin mi hazırlanmak mı? 1453 01:09:50,103 --> 01:09:52,103 Evet, sadece yapmak istedim bir hızlı adım daha. 1454 01:09:52,206 --> 01:09:54,689 Demek istediğim, mutfak çok şaşırtıcı. 1455 01:09:54,793 --> 01:09:56,137 Gerçekten aştın kendin Freddie. 1456 01:09:56,241 --> 01:09:57,655 Teşekkür ederim! 1457 01:09:57,758 --> 01:10:01,275 Evet oldukça mutluyum onunla birlikte her şey dikkate alınır. 1458 01:10:02,379 --> 01:10:04,000 İşte olay şu. 1459 01:10:04,103 --> 01:10:08,620 Yemek servisi yapanlar bana ne bıraktıysa sanırım senin pastan olacak. 1460 01:10:08,724 --> 01:10:10,689 Ama emin değilim onlar renk körüdür 1461 01:10:10,793 --> 01:10:12,896 ya da aslında sen bu rengi mi seçtin? 1462 01:10:13,000 --> 01:10:14,655 Aspic'te Somon balığı. 1463 01:10:14,758 --> 01:10:17,655 Bu Jack'in favorisi boya rengi. 1464 01:10:17,758 --> 01:10:21,206 Ve barı aldılar sabun yönü de... 1465 01:10:21,310 --> 01:10:22,758 kelimenin tam anlamıyla. 1466 01:10:22,862 --> 01:10:26,551 Onlara sen verdin "sabun" tarifi? 1467 01:10:27,862 --> 01:10:31,689 - Ah! Stella! - Ne yapıyorum? 1468 01:10:31,793 --> 01:10:36,275 - Her şey düzelecek! -Hayır değil. 1469 01:10:36,379 --> 01:10:40,689 Hiçbiri değil. Ama zamanım doldu. 1470 01:10:40,793 --> 01:10:44,793 Bu yüzden sadece yapmam gerekiyor ilerlemeye devam edin. 1471 01:10:44,896 --> 01:10:47,068 Tamam, üzgünüm ama bu en saçma şey bu 1472 01:10:47,172 --> 01:10:48,931 senden duyduğum şey. 1473 01:10:49,034 --> 01:10:51,586 Bunun nedenlerinden biri sen çok yeteneklisin 1474 01:10:51,689 --> 01:10:55,241 ve olağanüstü tasarımcı çünkü içgüdülerine güveniyorsun 1475 01:10:55,344 --> 01:10:57,241 ve kalbinin sesini dinliyorsun. 1476 01:10:57,344 --> 01:11:01,482 Ve artık senin zamanın geldi bunu hayatına uyguladın. 1477 01:11:01,586 --> 01:11:04,896 Haydi, kalbinin sesini dinle. 1478 01:11:27,586 --> 01:11:30,034 Tamam, neler oluyor? 1479 01:11:30,137 --> 01:11:32,517 Anne, bilmiyorum ne yapıyorum. 1480 01:11:36,241 --> 01:11:40,103 kavga ettim Dün gece Pablo'yla. 1481 01:11:40,206 --> 01:11:42,724 Ve kötüydü. 1482 01:11:42,827 --> 01:11:45,344 Ama en kötü kısmı bu konuda yapamam... 1483 01:11:45,448 --> 01:11:49,241 Onu düşünmeden duramıyorum. 1484 01:11:50,586 --> 01:11:52,689 almam gerekiyordu bir saatten az bir sürede evlendi. 1485 01:11:52,793 --> 01:11:54,172 Ne yapıyorum? 1486 01:11:58,137 --> 01:11:59,655 Bilirsin, geldiğimde babanla evli, 1487 01:11:59,758 --> 01:12:03,034 Öyle kelebeklerim vardı ki midemde. 1488 01:12:03,137 --> 01:12:05,206 Ellerim titremeyi bırakmıyordu. 1489 01:12:05,310 --> 01:12:07,172 Yapacağımı düşünmemiştim koridordan aşağıya doğru yapın. 1490 01:12:10,137 --> 01:12:14,241 Ama içeride, orada bu...sakin miydi? 1491 01:12:21,862 --> 01:12:23,655 Bunu yapamam. 1492 01:12:31,000 --> 01:12:32,758 Hey, bu kötü değil mi? şans falan mı? 1493 01:12:32,862 --> 01:12:34,551 Yapabilir misin? lütfen mikrofonunuzu kapatın 1494 01:12:34,655 --> 01:12:37,103 ve bir saniye buraya gelir misin? Seninle konuşmam lazım. 1495 01:12:37,206 --> 01:12:40,724 -Sorun ne Stella? -Kamera olmasın lütfen. Lütfen? 1496 01:12:40,827 --> 01:12:42,103 Buraya gel. 1497 01:12:50,137 --> 01:12:51,413 Tamam peki sonra şansı yakaladık 1498 01:12:51,517 --> 01:12:54,758 çekilen ince kumaştan uzağa, herkesi sen yönlendiriyorsun... 1499 01:12:54,862 --> 01:12:56,379 -Mutlu mu? -Evet. 1500 01:12:57,862 --> 01:12:59,517 Neler oluyor? 1501 01:13:01,931 --> 01:13:03,862 Tamam, vur! Vay! 1502 01:13:03,965 --> 01:13:06,344 Tamam, biz iyiyiz! Hoşçakal. 1503 01:13:10,103 --> 01:13:11,965 Sanırım kaçak bir gelinimiz var. Hayır. 1504 01:13:12,068 --> 01:13:13,172 Ne? 1505 01:13:19,448 --> 01:13:20,827 Affedersin. 1506 01:13:20,931 --> 01:13:22,172 Ne kadar zamandır oradalar mıydı? 1507 01:13:22,275 --> 01:13:24,482 Neler oluyor? Kavga mı ediyorlar? 1508 01:13:24,586 --> 01:13:27,137 Onlar kavga etmiyorlar. Onlar yeminlerini yerine getiriyorlar mı? 1509 01:13:27,241 --> 01:13:29,517 Şu anda mikrofonlular mı? Kulaklığım nerede? 1510 01:13:39,379 --> 01:13:41,103 Pablo, biliyor musun? neler oluyor? 1511 01:13:44,793 --> 01:13:46,862 Jack, söyleyebilir misin? bir şey lütfen? 1512 01:13:48,931 --> 01:13:51,827 Ne söylememi istiyorsun? 1513 01:13:54,827 --> 01:13:56,620 Sanırım bunu biliyordum gerçekleşecekti 1514 01:13:56,724 --> 01:14:00,137 -evi satın aldığın gün. -Öyle mi yaptın? 1515 01:14:01,965 --> 01:14:04,517 Bak Stella, ben seni her zaman seveceğim. 1516 01:14:06,344 --> 01:14:09,655 Belki de yapmamalıyız, sen biliyorum, bununla devam et. 1517 01:14:13,379 --> 01:14:15,655 Sanırım haklısın. 1518 01:14:34,620 --> 01:14:40,103 Şimdi ne yapacağız? 1519 01:14:40,206 --> 01:14:41,724 Düğün ya da gösteri hakkında mı? 1520 01:14:41,827 --> 01:14:44,724 İkisi birden. O kadar çok insan var ki. 1521 01:14:44,827 --> 01:14:46,862 İnsanlardan kurtulacağım. 1522 01:14:46,965 --> 01:14:50,931 Sen git ilgilen gösteri ailen, tamam mı? 1523 01:14:55,275 --> 01:14:57,000 Teşekkür ederim Jack. 1524 01:15:01,241 --> 01:15:03,448 Ah! Sarılıyorlar. Her şey yolunda. 1525 01:15:03,551 --> 01:15:04,896 Her şey mükemmel olacak. Romantizm, tamam. 1526 01:15:05,000 --> 01:15:07,655 Çadıra geri dönüyorum. Hadi gidelim! 1527 01:15:12,103 --> 01:15:14,931 Arkadaşlar, kamera yok. Kamera yok arkadaşlar! 1528 01:15:15,034 --> 01:15:16,862 Kamera yok. 1529 01:15:17,586 --> 01:15:18,482 -Düğün iptal. -Stella. 1530 01:15:18,586 --> 01:15:19,655 -Ayrıldık. -Stella. 1531 01:15:19,758 --> 01:15:20,896 -Yapamadım. -İyi misin? 1532 01:15:21,000 --> 01:15:22,793 Peki, gösteri şimdi ortalık karışacak. 1533 01:15:22,896 --> 01:15:24,206 Gösteriyi mahvettim. Ne yapacağız? 1534 01:15:24,310 --> 01:15:25,482 -Bunu çözeceğiz. -Vaktimiz yok. 1535 01:15:25,586 --> 01:15:27,103 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Bana söyleme. 1536 01:15:27,206 --> 01:15:28,413 Düğün yok Zoe. 1537 01:15:28,517 --> 01:15:30,448 Stella, hepsini destekliyorum yapmak istediğin çılgın şeyler 1538 01:15:30,551 --> 01:15:32,000 kişisel yaşamınızda, 1539 01:15:32,103 --> 01:15:33,896 ama yayına altmış dakikamız kaldı ve ağ bekliyor 1540 01:15:34,000 --> 01:15:37,000 büyük, şişman bir Noel düğünü. 1541 01:15:37,103 --> 01:15:39,310 Siz ikiniz yapamaz mısınız? sadece evlenmek mi? 1542 01:15:39,413 --> 01:15:40,862 Ne? 1543 01:15:40,965 --> 01:15:42,689 Herkes bekliyordu bu yaklaşık altı yıldır. 1544 01:15:42,793 --> 01:15:45,586 Hadi, zaten gibi. HAYIR? 1545 01:15:47,206 --> 01:15:48,551 Tamam, bu kötü bir fikir. 1546 01:15:48,655 --> 01:15:50,896 Tamam, bak, hâlâ elimizde çekimden önce tüm bunlar inanılmazdı, 1547 01:15:51,000 --> 01:15:53,137 yorum kamerası, yenileme. 1548 01:15:53,241 --> 01:15:56,758 Ve en üstte, sadece Düğünü açıkla. 1549 01:15:56,862 --> 01:15:58,241 -Nasıl? -Sadece dürüst olacağım. 1550 01:15:58,344 --> 01:15:59,965 Demek istediğim, hâlâ planladığımız bölümün aynısı-- 1551 01:16:00,068 --> 01:16:02,068 eve dönüş, Stella ailesiyle yeniden bağlantı kurar 1552 01:16:02,172 --> 01:16:04,000 ve kendisi Noel arifesinde. 1553 01:16:04,103 --> 01:16:07,206 Ve Pablo'nun bir nevi tatil deneyimi 1554 01:16:07,310 --> 01:16:10,034 -Daha önce hiç yapmamıştı. - Yeterince dinamik değil. 1555 01:16:10,137 --> 01:16:13,000 Başka bir elemente ihtiyacımız var. Tamam, neyim var? 1556 01:16:13,103 --> 01:16:15,241 Kaçak bir gelinim var bir ev dolusu yemek şirketi, 1557 01:16:15,344 --> 01:16:18,655 ve en çirkin düğün şimdiye kadar gördüğüm pasta. 1558 01:16:18,758 --> 01:16:21,517 Siz ikiniz beni koyacaksınız 30 yaşına gelmeden mezarımda. 1559 01:16:21,620 --> 01:16:22,655 35 yaşında değil misin? 1560 01:16:22,758 --> 01:16:24,310 Hayır değilim. Bunu kim söyledi? 1561 01:16:24,413 --> 01:16:26,517 Tamam, bu değil bu şeylerden herhangi biri hakkında. 1562 01:16:26,620 --> 01:16:30,517 Bu bölüm yaklaşık hayranlarımızı evime davet ediyorum 1563 01:16:30,620 --> 01:16:34,344 yeniden doğuşu kutlamak için bu güzel evin. 1564 01:16:34,448 --> 01:16:36,206 Bir saniye bekle. 1565 01:16:36,310 --> 01:16:37,965 Neden sadece bunu kelimenin tam anlamıyla mı yapıyorsun? 1566 01:16:38,068 --> 01:16:39,206 - Ne? - Gerçekten? 1567 01:16:39,310 --> 01:16:40,862 Milyonlarca takipçimiz var. 1568 01:16:40,965 --> 01:16:43,413 Neden onları davet etmiyoruz? bizimle kutlamaya gelir misin? 1569 01:16:43,517 --> 01:16:45,137 Sadece söndüreceğiz müthiş bir söz, gel bize katıl 1570 01:16:45,241 --> 01:16:48,344 çok özel bir şey için Noel Arifesi etkinliği canlı mı? 1571 01:16:50,862 --> 01:16:53,310 Tamam, onu seviyorum. Birkaç arama yapayım. 1572 01:16:55,241 --> 01:16:56,862 --Bunun işe yarayacağını mı düşünüyorsun? 1573 01:16:56,965 --> 01:16:59,965 Yani olabilir, bilmiyorum. Değişmem gerekiyor. 1574 01:17:00,068 --> 01:17:01,413 Özür dilemem gerekiyor geçen gece için. 1575 01:17:01,517 --> 01:17:02,931 Hayır, hayır, hayır, endişelenme. 1576 01:17:03,034 --> 01:17:07,965 Düşünüyorum ve görüyorum artık her şey daha net. 1577 01:17:08,068 --> 01:17:09,379 Bence. 1578 01:17:09,482 --> 01:17:11,344 Eğer yakalanırsak, bir yol bulacağız 1579 01:17:11,448 --> 01:17:13,793 gösterinin takip etmesi için okula geri dönersin. 1580 01:17:13,896 --> 01:17:16,103 Hayranlar buna bayılacak. 1581 01:17:16,206 --> 01:17:21,758 Ama bu gece, yapacağız şimdiye kadarki en muhteşem bölüm, 1582 01:17:21,862 --> 01:17:24,655 sen ve ben birlikte. 1583 01:17:32,310 --> 01:17:33,965 Peki, bu oldukça cesurdu. 1584 01:17:34,068 --> 01:17:37,586 Ama sonra sen küçülen menekşe yok. 1585 01:17:37,689 --> 01:17:39,448 Yani, yapmak zorundaydım bir şeyler yap, Freddie. 1586 01:17:39,551 --> 01:17:41,103 Evet, ve Seninle çok gurur duyuyorum. 1587 01:17:41,206 --> 01:17:42,310 Günü ele geçirdin. 1588 01:17:42,413 --> 01:17:43,931 Peki, bende var en iyi öğretmen var. 1589 01:17:44,034 --> 01:17:45,413 Aslında evet, öylesin. 1590 01:17:45,517 --> 01:17:47,448 --Aaa! 1591 01:17:48,689 --> 01:17:51,068 O elbise... 1592 01:17:51,172 --> 01:17:53,448 gerçekten seni düşünüyorum sadece onu saklamalıyım 1593 01:17:53,551 --> 01:17:55,379 -başka bir gün için. -Tamam aşkım. 1594 01:17:55,482 --> 01:17:57,241 Evet, bu hoşuma gitti. 1595 01:17:57,344 --> 01:17:59,275 Şimdi, aslında gerçekten elimizde var burada kutlanacak bir şey var, 1596 01:17:59,379 --> 01:18:01,965 -büyük gibi. -Tamam aşkım. Ne? 1597 01:18:02,068 --> 01:18:04,793 Hiçbirimiz bunu yemek zorunda değiliz iğrenç turuncu düğün pastası. 1598 01:18:04,896 --> 01:18:06,275 -Ne oldu? -Bilmiyorum. 1599 01:18:06,379 --> 01:18:08,310 Bu çok saçma. Bunun hakkında konuşamıyorum bile. 1600 01:18:08,413 --> 01:18:12,517 Silindi, gitti. Tamam, dinle. 1601 01:18:12,620 --> 01:18:14,310 Herkes bekliyor senin için dışarıda. 1602 01:18:14,413 --> 01:18:15,965 Hazır mısın? 1603 01:18:23,068 --> 01:18:25,689 Tamam, kalabalık gelmeye başlıyor. 1604 01:18:41,413 --> 01:18:42,586 Tamam, başlıyoruz 1605 01:18:42,689 --> 01:18:46,517 beşte, dörtte, üçte... 1606 01:18:48,793 --> 01:18:50,586 Hoş geldiniz ve teşekkür ederim bize katıldığınız için. 1607 01:18:50,689 --> 01:18:53,103 Çok uzun zamandır canlı yayındayız Noel Arifesi özel bölümü 1608 01:18:53,206 --> 01:18:54,724 House Sweet Home'un. 1609 01:18:54,827 --> 01:18:56,931 Beni beklemiş olabilirsin gelinlik giymek, 1610 01:18:57,034 --> 01:18:59,034 ama birçok şey gibi House Sweet Home'da, 1611 01:18:59,137 --> 01:19:02,241 hayat sürprizlerle doludur. Bu yüzden bu gece için 1612 01:19:02,344 --> 01:19:04,172 o elbise gidiyor askıya geri döndüm, 1613 01:19:04,275 --> 01:19:06,482 biz kutlama yaparken bu güzelin yeniden doğuşu 1614 01:19:06,586 --> 01:19:08,827 110 yıllık hazine. 1615 01:19:08,931 --> 01:19:10,379 Tamam, hazırda beklet. 1616 01:19:10,482 --> 01:19:12,896 -Hazır mısın? -Ben hazırım. 1617 01:19:13,000 --> 01:19:15,241 Kumaşa devam et. Hayır, kumaşı çıkarın. 1618 01:19:16,310 --> 01:19:20,034 --Evinize hoş geldiniz! 1619 01:19:23,103 --> 01:19:25,241 Pekala, A ve B Cam, onları takip et. 1620 01:19:32,034 --> 01:19:33,655 Tamam, A ve B kamerası, alın son pozisyona. 1621 01:19:33,758 --> 01:19:34,862 Acele et, acele et. 1622 01:19:34,965 --> 01:19:36,413 Canlı yayındayız millet. Çabuk, çabuk. 1623 01:19:36,517 --> 01:19:38,896 Ah, bu çok güzel! 1624 01:19:39,000 --> 01:19:40,206 B-rulosunu yuvarlayın. 1625 01:19:40,310 --> 01:19:41,517 yardımıyla Freddie, Pablo ve ben 1626 01:19:41,620 --> 01:19:43,379 ve bizim muhteşemimiz inşaat ekibi 1627 01:19:43,482 --> 01:19:46,034 restore edildi ve evi dönüştürdü. 1628 01:19:46,137 --> 01:19:47,586 Mutfakla başlayalım. 1629 01:19:47,689 --> 01:19:50,896 Bu oda kötü aydınlatılmış DIY kabusu 1630 01:19:51,000 --> 01:19:53,931 rüya gibi bir barındırma alanına yeni cihazlarla. 1631 01:19:54,034 --> 01:19:56,448 Ve hatta bunu başardık büyük büyükanneminkini geri yükle 1632 01:19:56,551 --> 01:19:58,000 orijinal dolaplar. 1633 01:19:58,931 --> 01:20:00,517 Tamam, sıradaki. 1634 01:20:00,620 --> 01:20:02,379 Bu olmalı Noel ağacı. 1635 01:20:02,482 --> 01:20:04,379 Tamam aşkım. 1636 01:20:04,482 --> 01:20:06,862 Gerçekten öyle alanı tamamlayın. 1637 01:20:06,965 --> 01:20:08,793 Süsler çok güzel görünüyor. 1638 01:20:08,896 --> 01:20:12,689 Oturma odası gitti sıkıcı bir inşaat alanı 1639 01:20:12,793 --> 01:20:14,448 en rahat odalara, 1640 01:20:14,551 --> 01:20:17,482 açılmak için mükemmel Noel sabahı sunar. 1641 01:20:17,586 --> 01:20:19,034 Grinch az önce mi yaptı? "Noel sabahı" deyin 1642 01:20:19,137 --> 01:20:21,172 ve "rahat rahat" hepsi bir cümlede mi? 1643 01:20:21,275 --> 01:20:22,896 Evet, yaptı. 1644 01:20:23,000 --> 01:20:24,413 Değiştirdik mermer bakan 1645 01:20:24,517 --> 01:20:27,379 fayans tasarımı için daha karakterli. 1646 01:20:27,482 --> 01:20:29,862 Ve keşfettikten sonra orijinal sanat cam pencereler 1647 01:20:29,965 --> 01:20:33,517 Inglenook'ta bunu yaptı onu tamamlamanın anlamı 1648 01:20:33,620 --> 01:20:35,689 vintage duvar kağıdı ile 1649 01:20:35,793 --> 01:20:39,103 ve şömine rafını getir eski görkemine geri döndü. 1650 01:20:41,206 --> 01:20:42,931 Noel Baba'nın anahtarları mı? 1651 01:20:43,034 --> 01:20:44,758 Evet cilaladım biraz yukarı çıksınlar. 1652 01:20:44,862 --> 01:20:47,689 Şimdi, eski Pablo kesinlikle bunların hepsini alırdım 1653 01:20:47,793 --> 01:20:51,551 güzel patine kapalı, ama 100 yıl sonra şunu anladım: 1654 01:20:51,655 --> 01:20:54,827 olmayı hak ettiler biraz kararmış. 1655 01:20:54,931 --> 01:20:56,379 Teşekkür ederim. 1656 01:20:56,482 --> 01:20:58,103 Şimdi, yüzünden sıkı programımız, 1657 01:20:58,206 --> 01:21:00,379 odaklanmaya karar verdik sadece birkaç oda. 1658 01:21:00,482 --> 01:21:03,413 Yemeği kurtaracağız gelecekteki bir bölüm için yer var. 1659 01:21:03,517 --> 01:21:05,448 Tamam, durabilir misin? bir kez yakınlaştırma. 1660 01:21:05,551 --> 01:21:08,103 Hayır, işini seviyorum. Ama rahat ol, teşekkürler. 1661 01:21:08,206 --> 01:21:09,620 çok teşekkür ederim bize katıldığınız için çok 1662 01:21:09,724 --> 01:21:11,206 bu küçük turda. 1663 01:21:11,310 --> 01:21:15,896 O kadar hızlı değil. Küçük bir sürprizim var 1664 01:21:16,000 --> 01:21:17,310 sadece senin için. 1665 01:21:20,758 --> 01:21:23,137 Aman tanrım. 1666 01:21:30,241 --> 01:21:33,931 Ne? Vay. 1667 01:21:56,344 --> 01:21:58,482 Bunu nasıl yaptın? 1668 01:21:58,586 --> 01:22:01,896 - Bundan hoşlandın mı? - Bayıldım. 1669 01:22:02,000 --> 01:22:04,000 Memnun oldum. Gabe ve ben 1670 01:22:04,103 --> 01:22:07,068 Dolapları gizlice restore ettim ve mantoyu yeniledik. 1671 01:22:07,172 --> 01:22:09,793 Neredeyse buldun birkaç kez. 1672 01:22:11,103 --> 01:22:13,000 Yemek odası masasıdır nezaketiyle 1673 01:22:13,103 --> 01:22:16,103 Andy, Heirloom Antiques'te. 1674 01:22:16,206 --> 01:22:17,655 -Bunu duymuştum. -Evet. 1675 01:22:17,758 --> 01:22:21,206 Sabaha kadar ayaktaydık dün sabahın erken saatlerinde. 1676 01:22:21,310 --> 01:22:23,655 Bahse girerim. Yani, nasıl... 1677 01:22:26,206 --> 01:22:28,827 Ve bunların hepsini benim için mi yaptın? 1678 01:22:28,931 --> 01:22:32,551 Evet. Sen bunu hak ediyorsun. 1679 01:22:32,655 --> 01:22:35,241 -Evine hoş geldin. -Aman tanrım. 1680 01:22:36,275 --> 01:22:37,620 Vay! 1681 01:22:37,724 --> 01:22:39,689 Mutlu Noeller Stella. 1682 01:22:39,793 --> 01:22:41,344 Mutlu Noeller. 1683 01:22:46,896 --> 01:22:48,655 Nihayet. 1684 01:22:53,482 --> 01:22:55,103 -Vay. -Vay. 1685 01:22:55,206 --> 01:22:57,103 bence sen sadece bir sezon daha var. 1686 01:23:05,206 --> 01:23:06,724 Reytinglerimiz artacak çatıdan geç. 1687 01:23:06,827 --> 01:23:08,793 Belki kilitleyebiliriz gibi hissediyorum birkaç sezonluk siparişinizi düşürdünüz, değil mi? 1688 01:23:08,896 --> 01:23:10,655 Oh, şimdi de işleri zorluyorsun. 1689 01:23:10,758 --> 01:23:12,241 Haydi, memnun ol sadece yeni bir sezonla. 1690 01:23:12,344 --> 01:23:14,103 Haklısın. Peki konuk oyuncu olacak mısın? 1691 01:23:14,206 --> 01:23:15,758 Tamam, hayır, iterek anladım. 1692 01:23:15,862 --> 01:23:17,206 -Çok zorluyorsun. -Üzgünüm. 1693 01:23:17,310 --> 01:23:20,379 Bir dakikanızı ayırmaya ne dersiniz? bunun ne kadar güzel olduğunu düşün 1694 01:23:20,482 --> 01:23:22,379 ve ne kadar mutlu ve tatlı ve aşıklar mı? 1695 01:23:22,482 --> 01:23:24,827 Demek istediğim, buraya geliyorsun bak ne oluyor. 1696 01:23:24,931 --> 01:23:26,068 - Ha! 1697 01:23:26,172 --> 01:23:27,793 -Yani evet? -HAYIR. 1698 01:23:27,896 --> 01:23:29,482 - Geleceğini hissediyorum-- - Olmuyor. 1699 01:23:29,586 --> 01:23:30,931 Tamam, işim bitti. 1700 01:23:37,827 --> 01:23:41,206 Pablo ve aileme teşekkürler burada House Sweet Home'da, 1701 01:23:41,310 --> 01:23:44,103 Bu ev nihayet yaşıyor olabildiğince Noel ruhuyla 1702 01:23:44,206 --> 01:23:46,758 - 100 yıl önce olduğu gibi. -Nihayet. 1703 01:23:46,862 --> 01:23:48,620 -Harika görünüyor. -Fantastik. 1704 01:23:48,724 --> 01:23:52,827 Ve eğer yeterince şanslıysak gelecek sezon için seçilecek 1705 01:23:52,931 --> 01:23:55,965 Stella ve ben bir bütünüz mağazada bir sürü sürpriz var. 1706 01:23:56,068 --> 01:23:57,793 - Yapıyoruz! - Evet. 1707 01:23:57,896 --> 01:24:00,413 Ailemizden bize sizinki, size bir... 1708 01:24:00,517 --> 01:24:04,103 Çok Mutlu Noeller! 1709 01:24:07,034 --> 01:24:09,620 Ve... çıktık. 1710 01:24:14,931 --> 01:24:16,448 ♪ Sadece başka bir Noel şarkısı 1711 01:24:16,551 --> 01:24:19,000 ♪ Ama bu sefer Birlikte şarkı söyleyeceğim ♪ 1712 01:24:21,206 --> 01:24:24,275 Yani Noel sabahı, Stella bana bir hediye aldı. 1713 01:24:24,379 --> 01:24:27,448 Onu açıyorum ve bir kar küresi var 1714 01:24:27,551 --> 01:24:29,413 İçinde mini bir balyoz var. 1715 01:24:29,517 --> 01:24:31,862 Ve tabanında şöyle yazıyor: "Acil bir durumda..." 1716 01:24:31,965 --> 01:24:34,172 - "--cam kırın." - Mükemmel, değil mi? 1717 01:24:34,275 --> 01:24:35,965 Kutusu bile mükemmeldi. 1718 01:24:36,068 --> 01:24:38,551 Mükemmel sarılmış, renk koordineli. 1719 01:24:38,655 --> 01:24:40,655 Kutunun şekli nasıldı? peki, Pablo? 1720 01:24:40,758 --> 01:24:42,517 Kare miydi yoksa dikdörtgen miydi? 1721 01:24:42,620 --> 01:24:44,000 Yine şekillerle. 1722 01:24:44,103 --> 01:24:45,172 Yapmıyorlar, yapmıyorlar böyle şeylere önem ver. 1723 01:24:45,275 --> 01:24:46,827 -Bu önemli! -Ah... 1724 01:24:46,931 --> 01:24:49,310 --Mutlu Noeller, Stella. 1725 01:24:49,413 --> 01:24:51,448 Mutlu Noeller. 1726 01:24:52,620 --> 01:24:56,724 Mutlu Noeller, millet!