1
00:00:06,040 --> 00:00:07,136
AŞAĞIDAKİ FİLMDƏ TƏSVİRLƏR VAR

2
00:00:07,160 --> 00:00:08,616
Narkomaniyadan,
Psixi Sağlamlıq Mübarizələri və İntihar,

3
00:00:08,640 --> 00:00:09,736
HANSI BƏZİ İZLƏYƏCƏLƏRİN NƏZƏT EDƏ BİLƏR.

4
00:00:09,760 --> 00:00:10,976
ƏGƏR SİZ və ya TANIDIĞINIZ KİMSƏ MÜBARİZƏ EDİRSƏ,

5
00:00:11,000 --> 00:00:13,640
MƏLUMAT VƏ RESURSLAR VAR
WWW.WANNATALKABOUTIT.COM ÜZRƏ

6
00:00:44,760 --> 00:00:46,000
Oh, bəli.

7
00:00:47,040 --> 00:00:48,480
Aykut necesen

8
00:00:49,880 --> 00:00:51,880
Sən mənim terapevtim kimi danışırsan.

9
00:00:53,880 --> 00:00:55,920
Mən necəyəm? Mən yaxşıyam, qardaş.

10
00:00:56,760 --> 00:00:58,000
Terapiya görmüşəm.

11
00:01:02,520 --> 00:01:06,880
Bax, düzünü desəm,
Bunu etməsəydim, öləcəkdim.

12
00:01:07,720 --> 00:01:09,240
Mən artıq ölmüşdüm.

13
00:01:16,160 --> 00:01:20,560
BİR İL ƏVVƏL

14
00:01:33,360 --> 00:01:34,720
Bilirsən niyə burdayam?

15
00:01:36,720 --> 00:01:40,960
Belə ki, əgər başıma bir şey gəlsə,
hekayəm olduğu kimi danışılır.

16
00:01:41,040 --> 00:01:42,040
Mənim nöqteyi-nəzərdən.

17
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
<i>Divara qayıdın</i>

18
00:01:48,600 --> 00:01:52,960
{\an8}<i>Bir az səs-küy salın
canlı əfsanə üçün, Haftbefehl!</i>

19
00:01:57,000 --> 00:02:00,360
{\an8}Mənə görə o, indiyə qədər ən yaxşısıdır.

20
00:02:01,080 --> 00:02:03,240
{\an8}Daha yaxşı repçi yoxdur. Uzaqdan.

21
00:02:03,320 --> 00:02:05,280
{\an8}<i>Arxamı divara dayadım</i>

22
00:02:06,000 --> 00:02:07,640
{\an8}<i>Əlimdə sik</i>

23
00:02:07,720 --> 00:02:10,160
{\an8}<i>Ballermann-da digərləri
Onların bütün bədəni gərginləşdi</i>

24
00:02:10,240 --> 00:02:13,640
{\an8}Rep baxımından o, toxunulmazdır. kral.

25
00:02:14,600 --> 00:02:17,920
{\an8}O, səhnə arxasına keçdi və mən dedim:
"Bu odur. Bu bizim Biggiedir."

26
00:02:18,440 --> 00:02:21,160
Mikrofona necə qışqırır.

27
00:02:21,240 --> 00:02:24,480
{\an8}Müəyyənlik düzgün və ya olmaya bilər.
Sadəcə vecinə deyil.

28
00:02:25,360 --> 00:02:31,240
{\an8}Haftbefehl ən böyük sənətkardır
heç vaxt alman rep səhnəsindən çıxmaq.

29
00:02:40,680 --> 00:02:44,840
Həmin tarixçə ilə,
onun rəssam olması təəccüblü deyil.

30
00:02:44,920 --> 00:02:47,280
<i>06-069, </i>ço

31
00:02:48,440 --> 00:02:51,560
Haftbefehl'in səyahətini izləsəniz,

32
00:02:51,640 --> 00:02:55,200
baş verənlər əslində təəccüblü deyil.

33
00:02:57,120 --> 00:03:01,160
Böyük problem odur ki, Aykut Anhan var.
və sonra Haftbefehl var.

34
00:03:02,040 --> 00:03:03,880
<i>Ata, haradasan?</i>

35
00:03:03,960 --> 00:03:05,120
Mən işdəyəm, balam.

36
00:03:06,800 --> 00:03:08,240
Aykutu sevirem

37
00:03:08,760 --> 00:03:10,160
amma Haftbefehl deyil.

38
00:03:11,760 --> 00:03:13,240
Qardaşım üçün narahatam?

39
00:03:14,120 --> 00:03:17,320
Mən onun qardaşı olmazdım
onun üçün narahat olmasaydım.

40
00:03:21,360 --> 00:03:23,440
Hər şeyi sınadım.

41
00:03:23,520 --> 00:03:28,120
<i>Bəli! Bir az səs-küy sal
canlı rep əfsanəsi Haftbefehl üçün!</i>

42
00:03:29,520 --> 00:03:32,680
Əfsanə? Sən kiməsə əfsanə deyirsən
onlar öləndə, elə deyilmi?

43
00:03:35,160 --> 00:03:36,160
Mən hələ də sağam.

44
00:03:36,720 --> 00:03:37,960
Mən hələ də sağam.

45
00:03:51,880 --> 00:03:54,680
BABO: HAFTBEFEHL HEKAYESİ

46
00:04:07,040 --> 00:04:09,400
Uşaq vaxtı xatırladığım ilk şey...

47
00:04:10,960 --> 00:04:13,320
<i>Aykut!</i>

48
00:04:15,320 --> 00:04:16,320
Çimərlik.

49
00:04:17,400 --> 00:04:19,120
Sahil boyu qaçıram.

50
00:04:19,200 --> 00:04:23,960
mən qaçıram...

51
00:04:24,720 --> 00:04:27,080
Bu bizim əfsanəvi yay tətilimizdir

52
00:04:28,040 --> 00:04:29,560
{\an8}Kuşadasında.

53
00:04:32,120 --> 00:04:33,440
Biz üç qardaşıq.

54
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
Bu Aykutdur.

55
00:04:39,520 --> 00:04:40,680
Aykut!

56
00:04:42,040 --> 00:04:44,840
{\an8}AYKUT ANHAN
A.K.A. HAFTBEFEHL

57
00:04:46,440 --> 00:04:48,040
Aykut gülməli idi.

58
00:04:49,520 --> 00:04:52,120
O, gülməli idi.
O, həmişə əyləncəli olub.

59
00:04:53,400 --> 00:04:55,960
{\an8}O, hamımızı güldürdü. Həmişə.

60
00:04:58,960 --> 00:05:01,080
Hadi, gedək!

61
00:05:03,160 --> 00:05:04,600
Aykut.

62
00:05:05,760 --> 00:05:08,400
Yaramaz olmayın. Yeməyini yeyin.

63
00:05:10,720 --> 00:05:11,800
Bu Aytacdır.

64
00:05:21,960 --> 00:05:22,960
Və bu mənəm.

65
00:05:37,040 --> 00:05:39,760
Bizdə mütləq yox idi
çəhrayı uşaqlıq.

66
00:05:39,840 --> 00:05:41,640
Haqqımızda bunu deyə bilmərəm.

67
00:05:52,680 --> 00:05:56,240
Biz Offenbachdakı Mainparkda böyümüşük.
Hermann-Steinhauser-Straße 4.

68
00:05:57,240 --> 00:05:59,640
Offenbax o vaxt fərqli idi, qardaş.

69
00:05:59,720 --> 00:06:02,480
Frankfurt-Offenbach idi
o vaxt tamam başqa bir şey.

70
00:06:03,000 --> 00:06:07,240
Deməzdim ki, başqa şəhərlər belədir
Offenbach-Frankfurtdan fərqlidir.

71
00:06:08,320 --> 00:06:10,560
Amma bizim başlıqda,
fərqli bir ləzzət var idi.

72
00:06:11,400 --> 00:06:15,560
<i>Offenbaxdan cəmi bir neçə kilometr məsafədədir
Frankfurtun bank rayonuna,</i>

73
00:06:15,640 --> 00:06:17,400
<i>lakin onlar ayrı dünyalardır.</i>

74
00:06:17,480 --> 00:06:21,680
<i>Rekord işsizlik, yoxsulluq,
və kifayət qədər sosial mənzil yoxdur.</i>

75
00:06:21,760 --> 00:06:25,080
<i>Bütün cinayətlərin yarısından çoxu
yetkinlik yaşına çatmayanlar tərəfindən törədilir.</i>

76
00:06:28,960 --> 00:06:30,880
Gəncliyimiz qırıldı, sanki...

77
00:06:30,960 --> 00:06:32,280
Haradan gəldik, məsələn...

78
00:06:33,680 --> 00:06:36,280
Biz bir qrup kimi idik.
Hamı ot çəkdi.

79
00:06:37,440 --> 00:06:38,480
Məktəb pisdi.

80
00:06:40,080 --> 00:06:42,000
Marktplatz düz kənarda idi
mənim ön qapım.

81
00:06:42,080 --> 00:06:43,880
Tanıdığım hər kəs narkotik qəbul edirdi.

82
00:06:45,120 --> 00:06:49,360
Mən həqiqətən uşaqlığımı keçirmişəm
Frankfurt-Offenbach küçələrində.

83
00:06:49,440 --> 00:06:50,800
Mən əsl küçə uşağı idim.

84
00:06:52,480 --> 00:06:55,280
Mən hər gecə Offenbachda idim,
hər gün Marktplatzda.

85
00:06:55,360 --> 00:06:58,440
“Mən məktəbə gedirəm” deyərdim.
Amma məktəbə getmədim.

86
00:06:58,520 --> 00:07:01,360
Mən birbaşa Marktplatz-a gedərdim
narkotik satmaq. Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

87
00:07:04,560 --> 00:07:07,600
Hər küçədə narkotik var idi.
Hamı narkotik alver edirdi.

88
00:07:09,320 --> 00:07:10,760
İndi geriyə baxsan,

89
00:07:10,840 --> 00:07:14,120
əslində cəmi üç uşaqdır
yol tutanlar

90
00:07:14,200 --> 00:07:17,280
və başqa yol bilmirəm
çünki heç kim onlara yol göstərmir.

91
00:07:18,560 --> 00:07:22,360
Hər kəs sadəcə bir parça istəyir, bilirsinizmi?
Hətta uşaq kimi.

92
00:07:22,440 --> 00:07:26,320
On marka üçün bir çanta,
iyirmi markaya iki çanta. Kiçik vaxt.

93
00:07:26,400 --> 00:07:28,680
Mən həmişə bir az cib pulu qazanırdım.

94
00:07:28,760 --> 00:07:32,400
Bir dəfə bir az pul oğurladım
atamdan

95
00:07:32,480 --> 00:07:36,120
və hamısını CD-lərə sərf etdi.

96
00:07:36,200 --> 00:07:37,920
Bir gün evə gəldi və dedi:

97
00:07:38,000 --> 00:07:41,520
“Aykut, hansı CDləri istəyirsən?
Nə istəsən sənə verərəm”.

98
00:07:44,440 --> 00:07:47,280
“Mənə bütün hip-hop CD-lərini gətirin
ki, var."

99
00:07:47,360 --> 00:07:49,880
"Xahiş edirəm, sadəcə istəyirəm
hip-hop dinləmək üçün."

100
00:07:54,720 --> 00:07:56,240
<i>Oh dostum</i>

101
00:07:56,320 --> 00:07:57,800
Heç kim mənimlə danışa bilməzdi.

102
00:07:57,880 --> 00:08:00,640
Mən musiqi ilə bağlı idim.
Beynimdə yalnız musiqi var idi.

103
00:08:00,720 --> 00:08:01,720
<i>Oh dostum</i>

104
00:08:01,760 --> 00:08:05,720
<i>Bu, Aykut Anhandır
Hermann-Steinhäuser-Straße, Mainpark</i>

105
00:08:08,400 --> 00:08:09,400
<i>Oh dostum</i>

106
00:08:09,960 --> 00:08:11,200
<i>Offenbach kobud qalır</i>

107
00:08:11,280 --> 00:08:15,080
<i>Hermann-Steinhäuser-Straße</i>
<i>Əsas park, </i>çab

108
00:08:15,160 --> 00:08:19,320
<i>Forever Nordend, Goetheplatz, Büsing-Park
Qardaş, bu yer yanır</i>

109
00:08:20,760 --> 00:08:21,760
{\an8}Salam, qardaş!

110
00:08:22,120 --> 00:08:24,200
{\an8}Burada! Zərbəni daha yüksək səslə edin.

111
00:08:24,280 --> 00:08:25,280
{\an8}Yaxşı.

112
00:08:26,560 --> 00:08:28,040
Bu Haftbefehldir.

113
00:08:33,880 --> 00:08:36,520
<i>Səni fanatik edirəm
Və ya kütləvi qırğın silahları</i>

114
00:08:36,600 --> 00:08:39,120
<i>Mən Kickstarter qurdum və onu içirəm...</i>

115
00:08:39,200 --> 00:08:41,200
İlk günlər idi.

116
00:08:41,800 --> 00:08:45,360
{\an8}Səs sistemimiz var idi,
və həqiqətən iyrənc idi.

117
00:08:48,320 --> 00:08:50,640
Mikrofonu həmişə əlində idi
ağzına doğru.

118
00:08:50,720 --> 00:08:53,400
Fikirləşdim ki, o, xırda-xırda çeynəyəcək.

119
00:08:55,120 --> 00:08:57,160
O, həqiqətən iddialı idi.

120
00:09:00,000 --> 00:09:04,600
Ona nə qədər çox platforma təklif etsək,
daha da intensivləşdi.

121
00:09:04,680 --> 00:09:07,200
<i>İdman görüşlərini buraxıram
Mən öz yoluma davam edirəm</i>

122
00:09:07,280 --> 00:09:11,120
<i>Tamamilə oyan
Hər şey yaxşıdır, film kimi ağırdır</i>

123
00:09:11,200 --> 00:09:12,840
Heç kim mənə inanmadı.

124
00:09:13,720 --> 00:09:15,120
Hamı mənə güldü.

125
00:09:15,640 --> 00:09:18,040
Küçədə hamı bilirdi ki, mən rep oxuya bilərəm.

126
00:09:19,120 --> 00:09:22,680
Ancaq bu hələ çox uzaq gələcəkdə idi.
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

127
00:09:23,640 --> 00:09:24,800
AĞZINIZI BAĞLA

128
00:09:24,880 --> 00:09:27,760
{\an8}Salam, insanlar.
Mənim adım Haftbefehldir. Əsl musiqi.

129
00:09:27,840 --> 00:09:29,240
{\an8}<i>Ey insanlar, nə var? Haftbefehl.</i>

130
00:09:29,320 --> 00:09:30,840
<i>Nə var, insanlar? Haftbefehl.</i>

131
00:09:30,920 --> 00:09:32,360
<i>Nə var, insanlar? Haftbefehl.</i>

132
00:09:32,440 --> 00:09:35,640
<i>Alman repi pisdir
Və Haft oğraş</i>dır

133
00:09:35,720 --> 00:09:37,080
<i>Mənim etdiyim iş çox qanqstadır...</i>

134
00:09:37,160 --> 00:09:40,640
<i>Bir kürd gəlir, iki metr boyunda oğlan.
Özünü Haftbefehl</i> adlandırır

135
00:09:40,720 --> 00:09:42,400
<i>O, hər şeyi partladacaq.</i>

136
00:09:43,520 --> 00:09:46,320
<i>SL-Benzes və bu
Xrom jantlarla...</i>

137
00:09:46,400 --> 00:09:47,920
Mən ilk gündən fanat idim.

138
00:09:48,000 --> 00:09:51,360
Mən əvvəldən bilirdim ki,
"Yaxşı, o, xəstədir."

139
00:09:51,440 --> 00:09:53,080
Heç nə deməkdən qorxmur.

140
00:09:53,160 --> 00:09:56,160
Standart alman dilində deyil, küçə jarqonunda,
antisosial dildə,

141
00:09:56,240 --> 00:09:58,120
küçədə, real söhbətdə.

142
00:09:58,200 --> 00:09:59,440
Hamısı sənin üzündə.

143
00:10:01,520 --> 00:10:05,800
{\an8}O, necə rep edirsə, başqa heç kim bunu edə bilməz.

144
00:10:05,880 --> 00:10:08,120
{\an8}Bunun əlaqəsi yoxdur
rep və ya küçə repi ilə.

145
00:10:08,200 --> 00:10:10,600
Bu sadəcə öz kateqoriyasıdır.

146
00:10:10,680 --> 00:10:12,880
<i>Və qalanları ölür
Şəhərə çat</i>ın

147
00:10:12,960 --> 00:10:15,440
<i>Nağd pul qazanıram, </i>azzlack
<i>O konfeti çevirin, cızıqlayın</i>

148
00:10:15,520 --> 00:10:19,120
<i>Şəhərin minası</i>
<i>Bu </i>Babo <i>Haft, siz mənim haqqımda eşitmisiniz</i>

149
00:10:19,200 --> 00:10:22,920
{\an8}Ərəb və fransız sözlərinin bu qarışığı,

150
00:10:23,000 --> 00:10:24,960
{\an8}bu da həqiqətən xüsusi səslənir,

151
00:10:25,040 --> 00:10:27,680
{\an8}bir növ esperanto gettosu yaradır.

152
00:10:27,760 --> 00:10:29,720
Chab<i>, nə var?</i>
Azzlack <i>şöhrətə malikdir</i>

153
00:10:29,800 --> 00:10:31,120
<i>Görün necə pul qazanır</i>

154
00:10:31,200 --> 00:10:33,280
Qardaş<i>, get bizim yolumuzdan</i>
<i>Biz qlobal gücyük</i>

155
00:10:33,360 --> 00:10:36,440
<i>S-Class, qara, tutqun</i>
<i>Benz-dən olan Mercedes mənə yaraşır, </i>chab

156
00:10:36,520 --> 00:10:39,480
<i>Həqiqətən çətin
Belstaff</i>dan dəri gödəkçə kimi

157
00:10:39,560 --> 00:10:41,920
<i>Bu, Alman dili deyil</i>
<i>Mən nə edirəm </i>Kanackiş

158
00:10:42,000 --> 00:10:44,920
<i>Bilirsiniz ki, bu Haftdır</i>
<i>Kiçik </i>kəhbə, siktir, bas git

159
00:10:45,000 --> 00:10:46,600
<i>Onu rep adlandırın? Mən nə edirəm...</i>

160
00:10:46,680 --> 00:10:50,880
Birdən "lampa" "soyuducu" ilə qafiyələnir.

161
00:10:51,400 --> 00:10:52,640
O bunu necə etdi?

162
00:10:52,720 --> 00:10:54,240
{\an8}Kanackiş, azzlack

163
00:10:54,320 --> 00:10:56,160
{\an8}Mən bunu nəzərdə tuturam. <i>Kanackiş.</i>

164
00:10:56,240 --> 00:10:58,400
{\an8}<i>Əgər onun qızğın olduğunu düşünürsənsə, indi nə olacaq?</i>

165
00:10:58,480 --> 00:10:59,600
<i>Mən səni tuturam...</i>

166
00:10:59,680 --> 00:11:02,480
Demək istədiyim budur.
Siz dərhal "Kr-kr..." sözünü eşidirsiniz.

167
00:11:02,560 --> 00:11:06,760
Mahnıda bu cür səsləri kim çıxarır
sadəcə silahını doldurduğunu göstərmək üçün?

168
00:11:06,840 --> 00:11:09,160
<i>Bu, Haft-to-befehl, xəstədir...</i>

169
00:11:09,240 --> 00:11:11,880
{\an8}Bu, çox birbaşadır.

170
00:11:11,960 --> 00:11:14,120
Bundan qaça bilməzsən.

171
00:11:14,200 --> 00:11:16,800
{\an8}İnsanlar onun malik olduğu auranı dərhal hiss edirlər.

172
00:11:17,440 --> 00:11:18,920
Enerji sadəcə yerindədir.

173
00:11:19,000 --> 00:11:22,080
{\an8}Rəssam kimi,
Məncə, bu, tamamilə möhtəşəmdir.

174
00:11:25,480 --> 00:11:30,560
Onun musiqisi güzgü tutur
indiki sınmış gəncliyə.

175
00:11:31,800 --> 00:11:34,280
<i>Bir kilo həş üçün on üç əlli...</i>

176
00:11:34,360 --> 00:11:36,160
Nougg3apreis, daha yaxşı
<i>Şəhərimi sevirəm</i>

177
00:11:36,240 --> 00:11:37,080
bilirsinizmi?

178
00:11:37,160 --> 00:11:40,240
Buna görə də çoxlu gənclər var
ona aid edilə bilər.

179
00:11:40,320 --> 00:11:41,640
- Haftbefehl.
- Haftbefehl.

180
00:11:41,720 --> 00:11:44,000
- Həfti, əlbəttə.
- Çünki Haft daha yaxşıdır.

181
00:11:44,080 --> 00:11:46,680
Onun sadəcə olaraq bu axını var.
O, Almaniyanın ən yaxşı repçisidir.

182
00:11:48,520 --> 00:11:50,720
{\an8}Mənim üçün o, Almaniyanın yeganə rep ulduzudur.

183
00:11:54,080 --> 00:11:56,560
{\an8}Aykut albomdan alboma böyüdü.

184
00:11:59,320 --> 00:12:03,000
Əvvəlcə <i>Azzlack Stereotipi</i> var idi
sonra <i>Kanackiş</i> və sonra <i>Blockplatin.</i>

185
00:12:03,080 --> 00:12:07,200
Və "Chabos" <i>Blockplatin</i>-də idi
Və heç kim buna məhəl qoymazdı.

186
00:12:08,640 --> 00:12:10,240
Chabos <i>bilir </i>Babo <i>kim</i>dir

187
00:12:10,320 --> 00:12:12,960
<i>Həfti </i>Əbi <i>bir</i>dir
<i>Lambo və ya Ferrari-də oturmaq</i>

188
00:12:13,040 --> 00:12:13,960
<i>Səudiyyə Ərəbistanı...</i>

189
00:12:14,040 --> 00:12:16,120
Və şeylər o zaman
həqiqətən mənim üçün başladı.

190
00:12:16,200 --> 00:12:19,480
<i>Baxın, qarışmayın
Yoxsa gəlib burnunu qıraram...</i>

191
00:12:19,560 --> 00:12:21,480
İşlər birdən sürətlə getdi. Bam, bam, bam.

192
00:12:23,120 --> 00:12:25,040
Haftbefehl burada, Haftbefehl orada.

193
00:12:30,400 --> 00:12:34,000
KOLON
2022

194
00:13:00,680 --> 00:13:03,280
Bu gödəkçə həqiqətən qəribədir, dostum.
Qışqırır.

195
00:13:09,400 --> 00:13:10,920
Salam, arvad. necesen

196
00:13:11,000 --> 00:13:12,280
<i>Salam, ər.</i>

197
00:13:13,920 --> 00:13:15,640
<i>Oh, yenə?</i>

198
00:13:18,000 --> 00:13:21,240
ev tikdim.
Uşaqlarım indi köçür, elə deyilmi?

199
00:13:21,320 --> 00:13:22,760
Mən də, əlbəttə.

200
00:13:22,840 --> 00:13:24,720
Ev gözəl olacaq, elə deyilmi?

201
00:13:24,800 --> 00:13:26,000
<i>Bəli, çox.</i>

202
00:13:26,520 --> 00:13:28,120
- Bəli.
<i>- Çox, çox, çox.</i>

203
00:13:28,200 --> 00:13:30,480
- Bu mənə bir qədər baha başa gəldi.
<i>- Gördünüzmü?</i>

204
00:13:31,320 --> 00:13:32,640
<i>Həkimə getmisiniz?</i>

205
00:13:32,720 --> 00:13:34,080
Xeyr, etmədim.

206
00:13:34,160 --> 00:13:35,320
<i>Sabah get, onda.</i>

207
00:13:35,880 --> 00:13:38,600
Sadəcə mənə xatırlatdın.
İndi məndə turşu reflü var.

208
00:13:43,560 --> 00:13:45,760
{\an8}Qoyun yuvarlansın.

209
00:13:46,400 --> 00:13:47,720
{\an8}<i>Həfti</i>

210
00:13:47,800 --> 00:13:49,080
Blanco!

211
00:13:49,160 --> 00:13:50,360
Ço

212
00:13:53,080 --> 00:13:54,680
<i>Nasos silahını yenidən yükləyirəm</i>

213
00:13:54,760 --> 00:13:56,960
Baba <i>H rep edir və düşüncə tərzini bölüşür</i>

214
00:13:57,600 --> 00:13:59,240
<i>Hamısı ilə </i>Alamanya

215
00:14:00,360 --> 00:14:04,920
Yaxşı, qardaş.
Albomu bu gün bitirəcəyik, qardaş!

216
00:14:06,520 --> 00:14:09,800
<i>On ildən çox küçə repi
Getto blasteriniz</i> üçün

217
00:14:09,880 --> 00:14:12,480
<i>Real hesabat
Radio Frankfurt Station</i>dan birbaşa

218
00:14:12,560 --> 00:14:15,240
<i>Konfet avokadoda olur
Otdan qazanlar yandırılır</i>

219
00:14:15,840 --> 00:14:18,120
Mən bir şey edəndə,
bir şeyi sevəndə,

220
00:14:18,200 --> 00:14:19,960
və musiqi buna misaldır

221
00:14:20,040 --> 00:14:23,160
Mən həqiqətən də elə adamam
özünü bir şeyə atır.

222
00:14:23,240 --> 00:14:25,400
<i>Əldə etməyə hazır, dəqiq
Qarışdırmağa davam edirəm, narkotik...</i>

223
00:14:25,480 --> 00:14:27,240
O, çox güzəştsizdir.

224
00:14:27,320 --> 00:14:29,360
Bu, həqiqətən ifratdır.

225
00:14:29,440 --> 00:14:32,200
{\an8}Ancaq düşünürəm ki, buna görə də sevirəm
onunla musiqi etmək,

226
00:14:32,280 --> 00:14:34,840
{\an8}çünki vacibdir.

227
00:14:34,920 --> 00:14:38,280
<i>Valentino, qara rəng
Yarım kilo dişli</i>

228
00:14:39,200 --> 00:14:40,200
Bundan istifadə etməliyik?

229
00:14:40,680 --> 00:14:42,120
Yox, qardaş. O biri.

230
00:14:43,040 --> 00:14:44,920
Geri.

231
00:14:46,680 --> 00:14:49,360
Mən girməli olduğum yerdir.
Harada bilirəm.

232
00:14:49,440 --> 00:14:50,720
Məndə var.

233
00:14:50,800 --> 00:14:52,560
Bu adamı qiymətləndirməyin.

234
00:14:53,520 --> 00:14:57,320
O, musiqi beynidir.
O, nə etdiyini dəqiq bilir.

235
00:14:57,400 --> 00:14:59,240
<i>Çünki mən Avropanın pisiyəm</i>

236
00:14:59,320 --> 00:15:00,320
<i>Qız, bu </i>Babo <i>Həft</i>dir

237
00:15:08,280 --> 00:15:09,560
<i>Nasos silahını yenidən yükləyirəm</i>

238
00:15:09,640 --> 00:15:13,680
Baba <i>H drive-by soundtrack</i> gətirir
<i>Frankfurtdakı hər kəs üçün</i>

239
00:15:13,760 --> 00:15:14,880
<i>Nasos silahını yenidən yükləyirəm</i>

240
00:15:14,960 --> 00:15:16,880
Dayan.

241
00:15:18,800 --> 00:15:19,960
Hə, sevgilim?

242
00:15:21,320 --> 00:15:22,360
Buna bax.

243
00:15:23,320 --> 00:15:27,640
<i>Biz hamımız sizinlə çox fəxr edirik
çünki buzlu çayınız indi bir nömrədir.</i>

244
00:15:27,720 --> 00:15:30,440
Mənim buzlu çayım onu bir nömrəli etdi, elə deyilmi?

245
00:15:30,520 --> 00:15:33,240
Bəli, sadəcə qeyd etməliyəm.
Bir azdan sənə zəng edəcəm, yaxşı?

246
00:15:33,320 --> 00:15:34,320
<i>Aliyə, Nuh!</i>

247
00:15:34,400 --> 00:15:35,880
Oh, mənim uşaqlarım. Dayan.

248
00:15:40,840 --> 00:15:43,400
<i>Ata, mən səninlə fəxr edirəm.</i>

249
00:15:44,720 --> 00:15:45,880
Düzdür?

250
00:15:45,960 --> 00:15:47,040
Aliyə haradadır?

251
00:15:47,560 --> 00:15:49,600
<i>Ata, haradasan?</i>

252
00:15:49,680 --> 00:15:51,360
Mən işdəyəm, balam.

253
00:15:53,760 --> 00:15:54,600
<i>Sağol deyin.</i>

254
00:15:54,680 --> 00:15:56,760
<i>Onun geyindiyinə baxın. Canım, bax.</i>

255
00:15:56,840 --> 00:15:58,360
Bu sizin sevimli köynəyinizdir?

256
00:15:59,800 --> 00:16:02,440
Mən də səni sevirəm, balam. Tezliklə görüşərik.
Mən işləməliyəm, yaxşı?

257
00:16:02,520 --> 00:16:03,760
<i>- Tezliklə görüşərik. Əlvida.</i>
- Salam.

258
00:16:03,840 --> 00:16:05,600
Gəlin bir hekayə edək
hardasa sağol deyirsən.

259
00:16:07,840 --> 00:16:10,360
Bir nömrəli…
Saytın adı nədir?

260
00:16:10,440 --> 00:16:11,800
İçki Mükafatı.

261
00:16:11,880 --> 00:16:13,520
- Nə?
- İçkilər Mükafatı.

262
00:16:13,600 --> 00:16:15,760
Bunu eşitmisiniz?
Orada bir nömrə yaratdıq.

263
00:16:17,720 --> 00:16:18,880
Yox, belə buraxın.

264
00:16:18,960 --> 00:16:20,680
- Xeyr.
- Niyə olmasın? Bu gülməli.

265
00:16:20,760 --> 00:16:21,680
Salam dostlar.

266
00:16:21,760 --> 00:16:24,080
Hamınıza təşəkkür etmək istəyirəm
bir nömrə üçün.

267
00:16:24,160 --> 00:16:26,480
Almaniyada ən yaxşı buzlu çay seçildi

268
00:16:26,560 --> 00:16:28,520
Beverage-Meverage tərəfindən...

269
00:16:31,360 --> 00:16:32,600
Mən qeyd etməliyəm.

270
00:16:32,680 --> 00:16:35,240
Bütün buzlu çaylarınızla nə var?
və dönərlər, burgerlər və...

271
00:16:35,320 --> 00:16:38,160
<i>Mən öz dünyamı görürəm
Qara, ağ və qırmızı</i>da

272
00:16:39,560 --> 00:16:41,440
Mən ümumiyyətlə alman repinə qulaq asmıram.

273
00:16:41,520 --> 00:16:44,080
<i>Mən konfeti tərəziyə qoydum
Mətbəxdən təzə...</i>

274
00:16:44,160 --> 00:16:47,400
Bu əsəbi şeylər, heç vaxt mənim işim deyildi.

275
00:16:47,480 --> 00:16:52,680
{\an8}Dedim: "Yaxşı, bu onun musiqisidir,
bu onun sənətidir, bu onun işidir”.

276
00:16:53,480 --> 00:16:55,360
Yaxşı, məşqə başlayaq.

277
00:16:56,920 --> 00:16:58,200
Yo!

278
00:17:04,320 --> 00:17:06,240
Bu, tamam başqa bir dünyadır, elə deyilmi?

279
00:17:07,600 --> 00:17:09,840
Mən bilmək istəmirəm
anam nə düşünürdü.

280
00:17:09,920 --> 00:17:11,720
Mən heç ondan soruşmamışam.

281
00:17:11,800 --> 00:17:13,680
Chabos <i>bilir </i>Babo <i>kim</i>dir

282
00:17:13,760 --> 00:17:15,960
<i>Həfti </i>Əbi <i>bir</i>dir
<i>Lambo və Ferrari-də oturmaq</i>

283
00:17:16,040 --> 00:17:17,840
<i>Səudiyyə Ərəbistanı pul zəngini</i>

284
00:17:17,920 --> 00:17:21,400
Nə düşünürdü,

285
00:17:22,360 --> 00:17:25,680
qızı kiminlə birləşdi...

286
00:17:26,840 --> 00:17:29,360
Sabahınız xeyir dostlar. Biz oyaqıq.

287
00:17:29,440 --> 00:17:32,320
Mən bir az daha oyaq qalmışam
bu adamdan daha.

288
00:17:32,400 --> 00:17:34,000
Mən pisəm, dostum.

289
00:17:34,760 --> 00:17:36,760
Mən də kameraya hazıram.

290
00:17:38,120 --> 00:17:42,320
Bəli, onun şəxsiyyəti, onun...
Nə isə, birtəhər məni tutdu.

291
00:17:49,040 --> 00:17:50,040
Buna bax.

292
00:17:53,080 --> 00:17:54,920
- Bu nədir?
- Bu nədir?

293
00:17:55,880 --> 00:17:57,120
Məndə bu yoxdur.

294
00:17:57,840 --> 00:17:59,800
Amma o zaman sən super insan deyilsən.

295
00:17:59,880 --> 00:18:02,400
Digər insanlardan fərqli orqanlarım var.

296
00:18:03,520 --> 00:18:06,120
- Məsələn, mən də uça bilirəm.
- Düzdür.

297
00:18:06,200 --> 00:18:08,880
- Üz üstə düz uça bilərsiniz.
- Louis Vuitton! haradadır?

298
00:18:08,960 --> 00:18:11,080
Sadəcə gözləyin. Dayanacaq bir yer tapacam.

299
00:18:11,160 --> 00:18:12,400
Şapkam Louisdəndir.

300
00:18:12,480 --> 00:18:14,560
Mənim köynəyim Louisdəndir,
mənim qaçış şalvarım,

301
00:18:14,640 --> 00:18:16,720
şortlarım Louisdəndir, ayaqqabılarım da.

302
00:18:16,800 --> 00:18:17,960
Sizin alt paltarınız da.

303
00:18:18,040 --> 00:18:21,280
Alt paltarım Aldidəndir.
Çünki onları heç kim görmür.

304
00:18:23,560 --> 00:18:26,640
Bu söz necə gedir?
"Vay zahirən, içəridə bərbad."

305
00:18:27,800 --> 00:18:29,520
Mən Haftiyəm.

306
00:18:30,960 --> 00:18:33,080
- Aykut Anhan.
- Bəzən.

307
00:18:33,600 --> 00:18:35,320
- Həmişə.
- Həmişə.

308
00:18:36,760 --> 00:18:40,280
{\an8}Bəs hansı intro? İstəyirik
uzun olanı yoxsa sağa atlayırıq?

309
00:18:40,360 --> 00:18:41,440
{\an8}Xeyr. Giriş ilə.

310
00:18:42,480 --> 00:18:45,120
{\an8}İşıqlar burada sönür.
Burada işıqlar sönür.

311
00:18:45,200 --> 00:18:47,760
Onun musiqisinə gəlincə,
sən onu saxlaya bilməzsən.

312
00:18:47,840 --> 00:18:49,000
<i>Baba </i>Yuli Sezar?

313
00:18:49,080 --> 00:18:52,480
O vaxt düşündüm ki,
"Oh, mən bütün bunlara davam edə bilərəmmi?"

314
00:18:52,560 --> 00:18:54,040
"Bütün bunları idarə edə bilərəmmi?"

315
00:18:54,120 --> 00:18:57,120
Tam olaraq bütün giriş,
ki, o, bunu hiss etsin.

316
00:18:57,640 --> 00:19:00,360
Məndə də bir az itki qorxusu var idi.

317
00:19:00,440 --> 00:19:05,040
Çünki birdən bum oldu,
və sən orada dayanıb düşünürsən,

318
00:19:05,120 --> 00:19:07,640
– Ay, qoca Aykutunu itirmisən.

319
00:19:28,960 --> 00:19:32,960
Aykut küçədə gedəndə
insanlar heç yerdən görünür.

320
00:19:34,760 --> 00:19:37,360
Onun ətrafında olan hər kəs
nə baş verdiyini bilir.

321
00:19:37,440 --> 00:19:39,360
Hafti!

322
00:19:40,320 --> 00:19:43,280
"Hafti, Hafti, Hafti", "Hafti <i>Abi</i>",
"<i>Abi</i>, edə bilərikmi..." "<i>Abi</i>, edə bilərikmi..."

323
00:19:43,880 --> 00:19:45,520
Hafti <i>Əbi!</i>

324
00:19:45,600 --> 00:19:47,480
Türk dilində “abi” “böyük qardaş” deməkdir.

325
00:19:51,120 --> 00:19:54,440
İnsanlar deyəndə başa düşürəm
ki, o bizim səsimizdir

326
00:19:54,520 --> 00:19:57,320
çünki heç kim heç vaxt
əvvəl bizi dinlədi.

327
00:19:58,120 --> 00:20:01,920
O, bizim üçün günəş kimidir. Ümid.

328
00:20:02,000 --> 00:20:03,800
{\an8}Həft ağız boşluğudur.

329
00:20:03,880 --> 00:20:08,000
{\an8}Çoxunun nə olduğunu deyir
ya təcrübəli, ya yaşayır,

330
00:20:08,080 --> 00:20:11,080
ya da heç olmasa onlara bu hissi verir
ki, onlar eşidilir.

331
00:20:11,720 --> 00:20:13,280
<i>Odysseyimi yoxlayın</i>

332
00:20:13,360 --> 00:20:16,920
<i>Ağıl pilotdur
Bağırsağımda hansı kəpənəklər var? Siksin Oli P.</i>

333
00:20:17,000 --> 00:20:19,360
<i>Pul qovmaq
Thorsten Beetzdən yayınmaq...</i>

334
00:20:19,440 --> 00:20:21,320
Beləliklə, onu belə görə bilərsiniz,

335
00:20:21,400 --> 00:20:23,120
ki, o, evin sütunudur.

336
00:20:24,240 --> 00:20:26,160
O, hərfi sütundur.

337
00:20:26,240 --> 00:20:28,560
Əgər onu çıxarsan,
sonra hər şey aşağı düşür.

338
00:20:28,640 --> 00:20:29,960
O, sözün əsl mənasında sütundur.

339
00:20:30,480 --> 00:20:32,800
Aykut əsas sütundur
evi tutaraq.

340
00:20:33,320 --> 00:20:36,040
Xahiş edirəm hikkə olmasın, səhv olmasın, qardaş.

341
00:20:36,120 --> 00:20:37,560
- Rahat getməlidir.
- Siqnal.

342
00:20:37,640 --> 00:20:40,640
1A, qardaş. <i>Hadi! </i>Qardaş...

343
00:20:46,760 --> 00:20:47,760
Yaxşı, mən hazıram.

344
00:20:47,840 --> 00:20:50,320
Söhbət əslində mahnılardan getmir.

345
00:20:50,400 --> 00:20:53,120
Bu daha çox insanlar haqqındadır
qarşısında dayanır.

346
00:21:00,680 --> 00:21:05,440
Hafti!

347
00:21:10,360 --> 00:21:11,680
Sən onun şagirdisən.

348
00:21:11,760 --> 00:21:14,880
Sən sadəcə fanat deyilsən,
siz əslində onun şagirdi olursunuz.

349
00:21:16,280 --> 00:21:19,440
Haftbefehl fanatısınızsa
və Haftbefehl'in dediklərini anlayın,

350
00:21:19,520 --> 00:21:22,440
sonra izlədiyinizi bilirsiniz
və kimisə dinləmək

351
00:21:22,520 --> 00:21:25,520
kim bilir nə deyir
və özü bunu yaşayıb.

352
00:21:31,080 --> 00:21:35,120
<i>Bir az səs-küy salın
canlı əfsanə üçün, Haftbefehl!</i>

353
00:21:46,200 --> 00:21:48,720
<i>069</i>

354
00:21:52,600 --> 00:21:55,160
<i>Meymunları zooparkdan buraxın</i>
Ço

355
00:21:55,240 --> 00:21:57,800
<i>Meymunları zooparkdan buraxın</i>
Blanco

356
00:21:57,880 --> 00:22:00,560
<i>Meymunları zooparkdan buraxın</i>
Ço

357
00:22:00,640 --> 00:22:02,440
<i>Meymunları zooparkdan buraxın</i>

358
00:22:03,880 --> 00:22:05,400
<i>Meymunları zooparkdan buraxın</i>

359
00:22:17,280 --> 00:22:19,160
Nə var?

360
00:22:19,240 --> 00:22:21,800
<i>Avtomatik silah Nə var, Oliver?</i>

361
00:22:21,880 --> 00:22:24,920
<i>Bacardığınız qədər qaçın</i>
<i>Ümid edirəm marafon sizin hobbinizdi, </i>chab

362
00:22:25,000 --> 00:22:27,880
<i>Zabit üçün baş vuruşu
Yerə düşməzdən əvvəl</i>

363
00:22:27,960 --> 00:22:30,480
<i>Ov tüfəngi partlayanda
Qancıq, mən ölü insanları görmək istəyirəm</i>

364
00:22:31,720 --> 00:22:33,360
<i>Meymunları zooparkdan buraxın</i>

365
00:22:34,120 --> 00:22:35,920
<i>Meymunları zooparkdan buraxın</i>

366
00:22:37,040 --> 00:22:39,120
<i>Meymunları zooparkdan buraxın</i>

367
00:22:39,680 --> 00:22:41,880
<i>Meymunları zooparkdan buraxın</i>

368
00:22:42,760 --> 00:22:45,080
Azzlack, baba

369
00:22:46,360 --> 00:22:48,760
Ço, ço, ço...

370
00:22:53,560 --> 00:22:57,040
Təbii ki, axşamlar onun üçün darıxıram.
Mən burada oturanda, Aykut isə yoxdur.

371
00:22:57,120 --> 00:23:01,440
Hərdən düşünürəm,
"Hmm, adi ərim olsaydı,

372
00:23:02,160 --> 00:23:05,440
bir anda işdən evə gələcəkdi,

373
00:23:05,520 --> 00:23:09,200
Mənimlə filmə baxa bilər, nə olursa olsun”.

374
00:23:12,040 --> 00:23:14,640
Oh, qardaş, hamımız gedirik
sonrakı partiyaya.

375
00:23:15,480 --> 00:23:17,400
Yoxsa otelə gedək? Yoxsa kluba?

376
00:23:19,000 --> 00:23:20,240
Bu asan deyil.

377
00:23:21,000 --> 00:23:22,200
Hal-hazırda.

378
00:23:29,760 --> 00:23:31,160
İcazə verin şorba hazırlayım.

379
00:23:31,240 --> 00:23:34,040
24-7 yaşlı uşaqlarla təkbaşınayam.

380
00:23:44,120 --> 00:23:48,080
Mən tək ana deyiləm,
amma mən demək olar ki, beləyəm.

381
00:23:48,160 --> 00:23:49,200
Mən bir növ.

382
00:23:49,280 --> 00:23:51,080
Bütün bunlar ev tapşırığıdır?

383
00:23:53,640 --> 00:23:56,640
Bəli, bunu etmək mənim üçün deyil, Anhan bəy.

384
00:23:57,840 --> 00:24:00,960
Aşağı, eni və yuxarı.

385
00:24:01,040 --> 00:24:02,600
- Əla, heyrətamiz.
- Xoş gəldiniz.

386
00:24:02,680 --> 00:24:04,120
Ən gözəli budur.

387
00:24:06,800 --> 00:24:10,560
Düşünməyə vaxtım yoxdur,
"Oh, özümü tənha hiss edirəm?"

388
00:24:12,320 --> 00:24:15,240
Mən bununla təzəcə barışmışam.
Bu onun həyatıdır.

389
00:24:16,240 --> 00:24:17,520
Bu onun həyatıdır.

390
00:24:21,960 --> 00:24:23,760
Onun rok ulduzu həyat tərzi var.

391
00:24:23,840 --> 00:24:28,320
Hətta rəssamlar kimi, insanların çoxu var
nisbətən strukturlaşdırılmış həyat.

392
00:24:28,400 --> 00:24:31,840
Haft ilə, siz bilmirsiniz
sabah ne olacaq.

393
00:24:33,080 --> 00:24:34,560
Bu yaxşıdır, yoxsa pis?

394
00:24:39,600 --> 00:24:41,160
Onun şəxsiyyətinə uyğun gəlir.

395
00:24:45,280 --> 00:24:46,280
Bu Haftdır.

396
00:24:46,360 --> 00:24:48,880
O, sadəcə gözlənilməzdir.

397
00:24:48,960 --> 00:24:52,440
{\an8}Əgər televizoru çölə atmaq istəyirsinizsə
bir otel pəncərəsi, sonra bunu edin. Mənə əhəmiyyət vermir.

398
00:24:52,520 --> 00:24:56,800
{\an8}Ancaq gəldiyinizə əmin olun
doğru zamanda, doğru yerdə.

399
00:24:58,360 --> 00:25:03,320
{\an8}Bir dəfə özümüzü studiyaya bağlamışdıq
<i>The White Album.</i> üzərində işləmək

400
00:25:03,400 --> 00:25:06,800
{\an8}Və biz onu iki gün gözlədik.

401
00:25:06,880 --> 00:25:08,400
<i>Gettoda depressiya</i>

402
00:25:08,480 --> 00:25:12,480
{\an8}O, öz video çəkilişində görünür
saat 23:00-da

403
00:25:12,560 --> 00:25:15,800
{\an8}Üç gün yarım gecikdi,
və o, ilk dəfədir ki, görünür.

404
00:25:16,600 --> 00:25:20,440
Bəzən Aykutla hadisələr olur
bu o deməkdir ki, o orada ola bilməz.

405
00:25:20,520 --> 00:25:23,200
{\an8}Və siz hər şeyi bir qədər anlamağa çalışırsınız.

406
00:25:23,280 --> 00:25:25,440
{\an8}Aykutun harada olduğu haqda nə dediyini təxmin et.

407
00:25:27,040 --> 00:25:28,280
{\an8}Diş həkimində.

408
00:25:30,720 --> 00:25:32,720
"Hey, qardaş. Mən orda olacağam."

409
00:25:32,800 --> 00:25:34,880
{\an8}Budur musiqi sənayesi,
və burada Haftbefehl var.

410
00:25:35,800 --> 00:25:38,680
Onu heç kim idarə edə bilməz.
Nə əldə edəcəyinizi heç vaxt bilmirsiniz.

411
00:25:39,560 --> 00:25:41,080
Və biz orada otururuq,

412
00:25:41,640 --> 00:25:44,320
və biz bəzi boşboğazlıqları improvizasiya edirik.

413
00:25:44,400 --> 00:25:47,480
Sonra zəng edib hər şeyin qaydasında olduğunu deyir.
Sabah orada olacaq.

414
00:25:48,360 --> 00:25:49,840
“Yaxşı, yaxşı” deyirəm.

415
00:25:50,720 --> 00:25:52,360
"İnşallah sabah gələcək."

416
00:25:53,280 --> 00:25:57,760
<i>Gettoda depressiya
SOS-u unut, heç kim səni xilas etməyə gəlməyəcək</i>

417
00:26:02,800 --> 00:26:05,120
Hoodies haqqında nə düşünürsünüz

418
00:26:05,200 --> 00:26:07,720
kapotu bağlaya biləcəyiniz yer
cəbhədə?

419
00:26:07,800 --> 00:26:10,640
Düşünürəm ki, onları Nyu Yorkda saxlayıblar
beş-on il əvvəl

420
00:26:10,720 --> 00:26:12,280
lakin onlara qadağa qoyuldu

421
00:26:12,360 --> 00:26:14,440
çünki istifadə olunurdu
çox mağaza soymaq.

422
00:26:14,520 --> 00:26:17,760
{\an8}Biz brendi təqdim etmək istədik,
layihə, əməkdaşlıq

423
00:26:17,840 --> 00:26:21,160
{\an8}Haftbefehl ilə daha geniş auditoriyaya
OMR Festivalında.

424
00:26:23,200 --> 00:26:25,160
Minlərlə ziyarətçi
səhnə qarşısında,

425
00:26:25,240 --> 00:26:27,400
bu cür hadisə üçün əsas vaxt.

426
00:26:28,680 --> 00:26:33,440
Ən mühüm hadisədir
marketinq menecerinin təqvimində.

427
00:26:33,520 --> 00:26:34,360
Nə deyə bilərəm?

428
00:26:34,440 --> 00:26:40,000
Moderator kimi məndə normaldır
insanları tanıtmaq üçün böyük işdir.

429
00:26:40,080 --> 00:26:43,200
Təəssüf ki, bu halda
işlər bir az fərqlidir.

430
00:26:43,800 --> 00:26:47,840
Haftbefehl qısa müddət ərzində ləğv edildi
bu səhər.

431
00:26:54,560 --> 00:26:58,400
{\an8}2019-cu ildə Aykutun müqaviləsini uzatdıq

432
00:26:59,360 --> 00:27:04,120
və böyük bir müqavilənin imzalanmasını təşkil etdi
burada Berlində.

433
00:27:04,200 --> 00:27:06,680
Bütün Universal böyük kadrlar var.

434
00:27:08,040 --> 00:27:09,960
Yalnız Aykut itkindir.

435
00:27:12,960 --> 00:27:15,680
Eynilə filmlərdəki kimi.
Parlaq qırmızı Ferrari.

436
00:27:15,760 --> 00:27:19,200
Çıxır, kölgə salır, arxaya qapaq bağlayır.

437
00:27:19,280 --> 00:27:20,880
"Ah, Maks!"

438
00:27:20,960 --> 00:27:23,200
Aşağı baxıram, ayaqqabı geyinmir.

439
00:27:25,960 --> 00:27:27,840
O, mehmanxana başmaqları geyinir.

440
00:27:27,920 --> 00:27:30,480
Deyir: “Buradayam”.
Mən deyirəm: “Əla, buradasan”.

441
00:27:30,560 --> 00:27:31,880
Deyir: “Bəli, hər şey yaxşıdır”.

442
00:27:33,840 --> 00:27:37,400
Və deyə bilərəm ki, o, çox yatmayıb.

443
00:27:38,560 --> 00:27:43,080
Aykut içəri girir. Burulğan. Yüksək səslə, qışqıraraq.

444
00:27:43,160 --> 00:27:46,200
Bir anda,
o, bizim baş direktorumuzu başı bağlı idi, məsələn...

445
00:27:47,160 --> 00:27:50,240
Və düşünürəm,
"Aman Allah, lütfən bitsin."

446
00:27:50,320 --> 00:27:52,200
<i>Əbədi zəngin...</i>

447
00:27:52,280 --> 00:27:55,200
Müqavilə götürür,
divara söykənir,

448
00:27:55,280 --> 00:27:58,280
qələmi ağzına qoyur,
və belə yazır.

449
00:27:58,360 --> 00:28:02,320
<i>Bilirsiniz, siz Forever rich bilirsiniz</i>

450
00:28:06,560 --> 00:28:07,920
Yəni, indi bu barədə danışırıq.

451
00:28:08,000 --> 00:28:11,000
Bəli, əlbəttə ki, belədir.
Bu Haftbefehldir.

452
00:28:11,080 --> 00:28:14,600
Amma nə vaxtsa,
reallaşma var idi.

453
00:28:17,120 --> 00:28:20,000
Artıq gülməli olmayana qədər gülməlidir.

454
00:28:26,520 --> 00:28:29,120
Əllərinizi qaldırın, Mannheim!
Əllər havada!

455
00:28:32,000 --> 00:28:33,000
Mannheim.

456
00:28:35,320 --> 00:28:37,640
{\an8}İctimaiyyətə çıxan ilk gün idi.

457
00:28:41,320 --> 00:28:45,600
İştirak etdiyi üçün hər kəsə təşəkkür etmək istəyirəm,
əvvəldən burada olduğuna görə.

458
00:28:45,680 --> 00:28:48,200
Yaxşı xatırlayıram.
Mən də həmin gün sifariş olunmuşdum.

459
00:28:48,280 --> 00:28:50,120
Mən ondan əvvəl gəldim, düz onun qabağında.

460
00:28:50,200 --> 00:28:53,880
Ümid edirəm ki, çox əylənirsiniz.
Qardaşım indi səhnəyə çıxacaq.

461
00:28:56,520 --> 00:29:00,080
Çəkilişimdən sonra səhnədən düşdüm
və o çıxdı və o idi ...

462
00:29:03,640 --> 00:29:05,520
Mən onu əvvəllər belə görməmişdim.

463
00:29:14,200 --> 00:29:15,280
salam.

464
00:29:29,920 --> 00:29:31,400
Mannheim!

465
00:30:07,960 --> 00:30:11,280
Və sonra o və mən idik
həqiqətən çox pis döyüş.

466
00:30:11,800 --> 00:30:15,880
Mənə yoxmuş kimi davrandı
və o, heç mənə qulaq asmadı.

467
00:30:15,960 --> 00:30:17,960
Öz qardaşımı tanımırdım.

468
00:30:22,200 --> 00:30:24,040
Yaxşı görünmürdüm, bu dəqiqdir.

469
00:30:24,560 --> 00:30:26,480
<i>Həfti güclə dayana bilir.</i>

470
00:30:26,560 --> 00:30:29,400
<i>- Qalmaqallı tamaşa.
- Düz danışa bilmədim.</i>

471
00:30:29,480 --> 00:30:32,680
<i>- Hadisə viral olur.
- Haftbefehl performansı bir yumaq idi.</i>

472
00:30:32,760 --> 00:30:35,440
<i>- Konsert fəlakət oldu.
- ...yüksəkdə büdrəyir...</i>

473
00:30:35,520 --> 00:30:36,760
TAM YÜKSƏK, YÜKLƏYİR, NARMAN

474
00:30:36,800 --> 00:30:38,560
<i>...böyük bir məyusluq…</i>

475
00:30:46,280 --> 00:30:49,880
{\an8}Bu baş verəndə biz prosesdə idik
<i>Mainpark.</i> albomunun buraxılması haqqında

476
00:30:51,240 --> 00:30:53,400
Aykut qastrol səfərinə çıxmaq üzrə idi.

477
00:30:55,920 --> 00:30:57,800
Və hamısını ləğv etməli olduq.

478
00:30:59,760 --> 00:31:01,000
LƏĞV EDİLDİ

479
00:31:03,720 --> 00:31:06,640
Təəssüf ki, TURU LƏĞV ETMƏLİYƏM
SAĞLAMLIQ SƏBƏBƏLƏRİ ÜÇÜN.

480
00:31:06,720 --> 00:31:09,720
MƏNİM BƏDƏNİMƏ FASILA LAZIMDIR.

481
00:31:18,120 --> 00:31:19,120
mən…

482
00:31:20,560 --> 00:31:22,720
13 yaşında kokain qəbul etməyə başladı.

483
00:31:23,600 --> 00:31:26,680
13 yaşımda ot çəkməyə başladım
lakin altı aydan sonra maraq itirdi.

484
00:31:26,760 --> 00:31:28,280
Elə o vaxt kola ilə məşğul olmağa başladım.

485
00:31:30,000 --> 00:31:31,040
İyirmi beş il.

486
00:31:36,760 --> 00:31:39,200
O vaxtlar nə olduğunu heç bilmirdim.

487
00:31:40,240 --> 00:31:43,480
Mən narkotik çuxuruna daha da batmağa davam etdim.

488
00:31:45,160 --> 00:31:49,080
Əvvəlcə üç-dörd gündə bir olurdu.
Sonra iki gündən bir kola içərdim.

489
00:31:49,160 --> 00:31:50,640
Daha çox pulla daha çox kola gəlir.

490
00:32:00,280 --> 00:32:01,520
Neffiyə zəng etdim.

491
00:32:02,120 --> 00:32:05,440
"Neffi, o səndən çox xoşlanır.
Xahiş edirəm onunla danışın”.

492
00:32:07,520 --> 00:32:09,560
Və bunu mənim üçün etdi.

493
00:32:12,440 --> 00:32:14,120
Bəli, Mannheim...

494
00:32:15,040 --> 00:32:17,560
Sadəcə məni çox kədərləndirdi.

495
00:32:17,640 --> 00:32:19,840
Və ilk dəfə olaraq

496
00:32:19,920 --> 00:32:23,200
hiss etdim
ki, onunla görüşməməliyəm

497
00:32:23,280 --> 00:32:26,600
onunla danışmaq üçün Universal əməkdaşı kimi
və işlərin necə getdiyini öyrənin,

498
00:32:26,680 --> 00:32:28,920
amma Neffi kimi.

499
00:32:32,160 --> 00:32:34,480
Və beləcə Aykutun otelinə getdim

500
00:32:35,680 --> 00:32:39,960
{\an8}çünki o, özünə qapanırdı
və bir neçə gündür çıxmırdı.

501
00:32:43,240 --> 00:32:45,000
Çox absurd idi.

502
00:32:45,080 --> 00:32:49,480
Üç mərtəbə idi,
Mən ondan üç mərtəbə aşağıda idim,

503
00:32:49,560 --> 00:32:52,200
və mətnlə əlaqə saxladıq.

504
00:33:01,520 --> 00:33:03,480
Sonda əsas mesaj bu idi:

505
00:33:03,560 --> 00:33:07,040
"Sən çıxana qədər getməyəcəyəm,
və klinikaya gedirik”.

506
00:33:32,440 --> 00:33:34,840
Səkkiz gün yatdım.

507
00:33:35,360 --> 00:33:36,840
Səkkiz gün!

508
00:33:38,040 --> 00:33:40,040
Mən məhv oldum.

509
00:33:42,360 --> 00:33:45,560
Oyandım, həb içdim,
və yenidən yuxuya getdi.

510
00:33:46,760 --> 00:33:49,240
Oyandım, həb qəbul etdim, yenidən yuxuya getdim.

511
00:33:50,720 --> 00:33:54,560
Hansı həbləri qəbul etdiyimi bilmirdim.
Sadəcə mənə nə verdilərsə götürdüm.

512
00:33:57,320 --> 00:33:58,480
Səkkiz gündən sonra

513
00:33:58,560 --> 00:34:01,880
Aşağıda terapiyaya getdim
ilk dəfə.

514
00:34:01,960 --> 00:34:03,920
Özümü kabus kimi hiss edirdim.

515
00:34:10,000 --> 00:34:11,960
Birdən kölgələr görməyə başlayıram
və bütün bunlar.

516
00:34:17,160 --> 00:34:19,080
Bilirsən, terapevt mənə nə dedi?

517
00:34:19,600 --> 00:34:21,640
Onun nə dediyini bilirsən?

518
00:34:21,720 --> 00:34:23,800
Dedi ki, sən öləcəksən.

519
00:34:24,320 --> 00:34:26,120
“Niyə ölməliyəm?” deyə düşündüm.

520
00:34:26,920 --> 00:34:28,760
23 ildir ki, kola qəbul edirəm.

521
00:34:28,840 --> 00:34:31,040
İnsanlar məni koladan daha çox çaşdırırlar.

522
00:34:35,360 --> 00:34:38,200
<i>Mən buradan gedirəm.</i>

523
00:34:39,040 --> 00:34:40,400
"Mən buradan getdim."

524
00:34:41,480 --> 00:34:42,480
"Lanet olsun."

525
00:34:43,160 --> 00:34:46,480
Əşyalarımı götürüb getdim.

526
00:34:46,560 --> 00:34:48,040
Paltar və xəncər əməliyyatı.

527
00:34:52,080 --> 00:34:54,920
Aykut terapiya istəmirdi.

528
00:34:55,440 --> 00:34:58,040
Sonda qarşınıza çıxır
təbiət qüvvəsi.

529
00:34:58,120 --> 00:35:02,480
İstəməzsə,
sonra istəmir.

530
00:35:03,200 --> 00:35:07,160
Özümü pis hiss edəcəkdim
kaş ki sözümü deyə bilsəydim.

531
00:35:07,240 --> 00:35:09,440
Əgər bir şey olsaydı
sözümü deyərdim.

532
00:35:09,520 --> 00:35:12,040
Ancaq yalnız insanlar
kimlərin özləri bunu yaşayıblar

533
00:35:12,120 --> 00:35:13,480
narkotik anlaya bilir.

534
00:35:13,560 --> 00:35:18,280
13 yaşımda kola içməyə başladım. 38 yaşım var.

535
00:35:23,400 --> 00:35:26,720
Siz həmişə yüksək qiymət ödəyirsiniz.

536
00:35:27,240 --> 00:35:28,640
Çox, çox yüksək qiymət.

537
00:35:29,880 --> 00:35:32,280
Bu, şou-biznesdir.
Bu lanet bir mərhələdir.

538
00:35:32,360 --> 00:35:36,440
Və hər zaman bacarmalısan
gülümsəmək.

539
00:35:37,560 --> 00:35:39,760
Məncə başqa iş yoxdur

540
00:35:39,840 --> 00:35:42,760
ki, gülümsəmək mümkün deyil

541
00:35:42,840 --> 00:35:47,280
çox mənfi nəticələri var,
bilirsinizmi?

542
00:35:50,160 --> 00:35:52,560
Amma həmişə gülümsəmək olmaz.

543
00:35:54,320 --> 00:35:57,280
Və beləliklə, bir gülümsəmə əldə edə bilərsiniz
başqa vasitələrlə, bilirsinizmi?

544
00:36:04,520 --> 00:36:06,360
Bu asan deyil.

545
00:36:07,680 --> 00:36:09,760
Mən hamının qayğısına qalıram.

546
00:36:10,400 --> 00:36:12,440
Və mən əmin olduqda
hər kəsin yaxşı olduğunu,

547
00:36:12,520 --> 00:36:15,120
Mən geri çəkilirəm və yüksəlmək istəyirəm.

548
00:36:16,400 --> 00:36:19,320
Sonra çuxuruma sürünürəm və qalxıram.

549
00:36:19,400 --> 00:36:23,880
Beş gündən sonra qayıdıram,
və bu vaxta qədər əhval-ruhiyyə yenidən çökdü.

550
00:36:24,400 --> 00:36:26,520
Sonra əmin olmalıyam
yenə hər kəs yaxşıdır.

551
00:36:26,600 --> 00:36:29,760
Haha, hehe, Gucci burada, Gucci orada.

552
00:36:29,840 --> 00:36:32,000
Mersedes burda, Mercedes orda.

553
00:36:32,080 --> 00:36:36,480
<i>Baba, baba</i>. İki gün iş aparın,
və sonra yenidən çuxura.

554
00:36:38,480 --> 00:36:39,480
Geri çuxurda.

555
00:36:43,200 --> 00:36:44,360
Orada.

556
00:36:45,920 --> 00:36:48,000
Mən atanı oyatmalıyam.

557
00:36:55,920 --> 00:36:57,720
Mənə deyin, hər şey qaydasındadır?

558
00:37:05,560 --> 00:37:08,200
Bu sizin ilk tətilinizdir, elə deyilmi?

559
00:37:10,120 --> 00:37:11,400
Bax, bax.

560
00:37:12,760 --> 00:37:14,000
Bəli.

561
00:37:14,080 --> 00:37:15,920
Gəlməyəcəyimi düşündün, elə deyilmi?

562
00:37:16,000 --> 00:37:17,840
Bəli, səninlə heç vaxt bilmirəm.

563
00:37:19,720 --> 00:37:20,760
Hə, yaxşı...

564
00:37:42,520 --> 00:37:47,280
Bala, hava limanına necə çatırıq?
Taksidə? Onda indi birinə zəng etməliyəm.

565
00:37:47,360 --> 00:37:49,280
- Birinə zəng et.
- Hə? tamam.

566
00:37:50,760 --> 00:37:53,440
Nə qədər qalırıq? Bir və ya iki həftə?

567
00:37:55,000 --> 00:37:56,240
Ehtiyatlı ol, mələk.

568
00:37:56,320 --> 00:37:59,000
Əlaqəmiz əvvəlki kimi güclü deyil.

569
00:38:00,560 --> 00:38:02,800
Həqiqətən aşağı düşdü.

570
00:38:05,200 --> 00:38:08,200
Çünki həqiqətən alırıq
son vaxtlar bir-birinin saçında.

571
00:38:16,560 --> 00:38:19,120
Hava limanına gedin.
Birinci sinifdə izləyəcəm.

572
00:38:22,200 --> 00:38:26,200
Uşaqlar, davam edə bilərsinizmi?
Mən hər şeyi qaydasına salacağam və sonra...

573
00:38:40,280 --> 00:38:43,560
Haftbefehl çoxlu ziyan vurdu.

574
00:38:55,280 --> 00:38:58,880
Bəzən arzu edirəm
Köhnə həyatımı qaytara bilərdim.

575
00:39:00,080 --> 00:39:04,320
Yenə tamamilə normal.
Amma bu mümkün deyil.

576
00:39:09,200 --> 00:39:11,120
Neçə qızılgül aldınız?

577
00:39:11,200 --> 00:39:12,640
İki yüz.

578
00:39:12,720 --> 00:39:14,120
Bəli, kimdən?

579
00:39:16,080 --> 00:39:17,080
Sizdən!

580
00:39:17,600 --> 00:39:19,040
Gizli pərəstişkarınızdan.

581
00:39:22,280 --> 00:39:24,360
O dövr çox gözəl idi.

582
00:39:26,520 --> 00:39:27,560
Bax, bax!

583
00:39:28,920 --> 00:39:33,440
O qədər qarışdıq ki,
çox axmaq şeylər etdi.

584
00:39:35,040 --> 00:39:36,720
Uşaq kimi idik.

585
00:39:45,360 --> 00:39:48,640
O deyəndə ki,
"Mən sizinlə tətilə gələcəm"

586
00:39:50,320 --> 00:39:52,120
Mən artıq onu gözləyirəm

587
00:39:53,920 --> 00:39:55,200
deyil.

588
00:39:57,960 --> 00:39:59,600
Onu geridə qoya bilməz.

589
00:39:59,680 --> 00:40:04,200
Düşünmürəm ki, o, heç nə istəmir.
Amma bacarmır. Sadəcə bacarmır.

590
00:40:30,760 --> 00:40:34,440
Belə olmalı deyil.
Bu mənim həyatım deyil.

591
00:40:36,080 --> 00:40:37,440
Təəssüf ki.

592
00:40:37,520 --> 00:40:38,880
Mən deyiləm.

593
00:40:40,360 --> 00:40:42,600
Mənim həyatım Kelloqun reklamı deyil, adam.

594
00:40:42,680 --> 00:40:43,760
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

595
00:40:43,840 --> 00:40:47,800
Mən heç vaxt ata ola bilmərəm
Kelloggun reklam çarxında.

596
00:40:47,880 --> 00:40:48,880
bilirsinizmi?

597
00:40:49,760 --> 00:40:53,840
Mən Haftam. Mən Aykut. Mən Cəlalın oğluyam.
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

598
00:41:19,400 --> 00:41:24,000
Ən yaxşı yol nədir
atamın aurasını izah edim?

599
00:41:24,760 --> 00:41:28,680
Atam elə adam idi ki,
küçədə gedərkən,

600
00:41:28,760 --> 00:41:32,240
orada kimin olmasından asılı olmayaraq,
kimsə həmişə başını çevirərdi.

601
00:41:33,160 --> 00:41:37,880
Özü ilə apardığı bir aura idi.
O enerji kimi.

602
00:41:39,040 --> 00:41:42,160
Amma bu həm də onun üslubu idi
bir şəxs kimi.

603
00:41:43,160 --> 00:41:45,400
Atam ancaq Versace, Armani geyinirdi.

604
00:41:45,480 --> 00:41:48,400
Geyimi dəyərli olmalı idi
yarım milyon marka idi.

605
00:41:49,240 --> 00:41:52,840
Üç-dörd dəfə kostyum geyinərdi
və sonra onu zibil qutusuna atın.

606
00:41:54,720 --> 00:41:59,480
İlk insanlardan biri atam olub
Frankfurtda canlı musiqi kazinosu olan.

607
00:41:59,560 --> 00:42:01,840
Ən yaxşı kazinoya sahib idi
Almaniyanın cənubunda.

608
00:42:01,920 --> 00:42:03,720
Ən böyük türk sənətçiləri onun yanına gəldilər.

609
00:42:06,480 --> 00:42:08,880
Onun yanına pul qazanan adamlar gəlirdi.

610
00:42:08,960 --> 00:42:12,160
Qumarbazlar, mafiya adamları,
narkotik alverçiləri, hər cür.

611
00:42:12,240 --> 00:42:15,520
Özləri üçün ad çıxaran insanlar.
Və çoxlu pulları ətrafa atdılar.

612
00:42:15,600 --> 00:42:17,480
Böyük miqyasda. Böyük miqyasda.

613
00:42:25,640 --> 00:42:27,720
Onu belə xatırlayıram...

614
00:42:28,320 --> 00:42:31,400
Evə ancaq yatmaq üçün gəlirdi
bir neçə saat.

615
00:42:31,480 --> 00:42:33,440
Sonra dəyişəcəkdi,

616
00:42:33,520 --> 00:42:36,160
onunla bir neçə kostyum götür,
və daha bir neçə gün yox.

617
00:42:36,240 --> 00:42:39,280
Hər zaman belə idi,
xatırlaya bildiyim qədər.

618
00:42:44,360 --> 00:42:46,560
Diqqət et, Aykut.

619
00:42:48,200 --> 00:42:51,480
Mən Kickers ilə səkkiz il oynamışam.
O, məsələn, bir dəfə də olsun gəlməmişdi.

620
00:42:51,560 --> 00:42:54,840
O, heç vaxt məşqə gəlməyib!
Bir dəfə də olsun oyuna gəlmədi, heç nə!

621
00:42:56,080 --> 00:42:57,560
Özümə yalan danışardım və düşünürdüm,

622
00:42:57,640 --> 00:42:59,640
“Bəlkə də orada idi
amma heç nə demədi”.

623
00:42:59,720 --> 00:43:01,480
Amma mən düşünmürəm ki, belə olmayıb.

624
00:43:03,360 --> 00:43:06,880
Kickers ilə yaxşı çıxış etdim.
Və bilirsən, o, heç vaxt gəlmədi?

625
00:43:08,840 --> 00:43:10,760
Hər halda qəribə olduğunu düşündüm.

626
00:43:17,160 --> 00:43:19,040
Onun nə etdiyini heç birimiz bilmirdik.

627
00:43:19,560 --> 00:43:22,920
Aytac bilmirdi, Aykut bilmirdi,
və mən də bilmirdim.

628
00:43:27,200 --> 00:43:29,440
Bizə dedilər
daşınmaz əmlak brokeri olduğunu bildirib.

629
00:43:29,960 --> 00:43:32,120
Bu günə qədər,
Mən onun nə etdiyini bilmirəm.

630
00:43:33,840 --> 00:43:35,440
Ancaq bir şeyi bilirik.

631
00:43:36,480 --> 00:43:38,280
O, çox, çox, çox zəngin idi.

632
00:43:38,800 --> 00:43:40,480
O, çoxlu pul qazandı.

633
00:43:41,280 --> 00:43:44,800
Amma nədənsə biz hələ də yaşayırdıq
hündürmərtəbəli binanın yeddinci mərtəbəsində

634
00:43:45,640 --> 00:43:48,640
biri ola bilər
Frankfurtun ən bərbad əraziləri.

635
00:43:51,080 --> 00:43:52,720
O, peşəkar qumarbaz idi.

636
00:43:54,200 --> 00:43:55,440
O, qumar oynayırdı.

637
00:43:58,840 --> 00:44:02,480
Bir zar atışı, 200.000 marka.
İki rulon, 400.000 marka.

638
00:44:03,160 --> 00:44:06,640
Üçüncü rulon, 600.000 marka. Və s.

639
00:44:06,720 --> 00:44:09,720
Sərt qumarbaz.
O, qumarsız yaşaya bilməzdi.

640
00:44:11,360 --> 00:44:13,320
O, hər gecə məhv edilib.

641
00:44:14,120 --> 00:44:17,320
Onun üçün heç bir şey deyildi.
Ertəsi gün onu geri qaytardı.

642
00:44:19,440 --> 00:44:21,560
İnsanlar dedi ki,
“O, hardansa pul alıb”.

643
00:44:21,640 --> 00:44:24,640
Bu günə qədər heç kim bilmir
o pulu hardan alıb.

644
00:44:24,720 --> 00:44:28,040
Amma bilirəm ki, əvvəllər var idi
evdə çoxlu pul gizlədilib.

645
00:44:33,760 --> 00:44:35,520
Ağ xalça.

646
00:44:35,600 --> 00:44:38,720
Bütün yataq otağı örtülmüşdü
o xalçada.

647
00:44:42,360 --> 00:44:44,600
İki milyon marka var idi
xalçanın altında.

648
00:44:44,680 --> 00:44:48,560
Bir gün onun əlində idi. Bir həftə sonra,
heç nəyi yox idi, borclu idi, bilirsən?

649
00:44:52,640 --> 00:44:55,240
Atam həmişə olub
çox unikal xarakter.

650
00:44:57,240 --> 00:45:03,760
Və bir anda,
hər şeyin dəyişdiyi an gəldi.

651
00:45:05,600 --> 00:45:09,400
Şeylər həqiqətən dəyişdi... zaman keçdikcə.

652
00:45:22,880 --> 00:45:26,800
Bir az səs-küy sal
canlı rep əfsanəsi Haftbefehl üçün!

653
00:45:31,520 --> 00:45:33,240
- Bəli, qardaş.
- Hey, qardaş.

654
00:45:33,320 --> 00:45:34,160
Bəli, qardaş.

655
00:45:34,240 --> 00:45:37,040
- Yalnız ölülər əfsanədir.
- Nə? Yox, qardaş.

656
00:45:37,120 --> 00:45:39,200
Sən kiməsə əfsanə deyirsən
onlar öləndə.

657
00:45:39,280 --> 00:45:42,880
- Canlı rep əfsanəsisən, qardaş.
- Canlı rep əfsanəsi, bu mümkündürmü?

658
00:45:43,600 --> 00:45:45,880
Sən kiməsə əfsanə deyirsən
onlar öləndə, elə deyilmi?

659
00:45:46,840 --> 00:45:47,920
Mən hələ də sağam.

660
00:45:48,600 --> 00:45:49,680
Mən hələ də sağam.

661
00:45:49,760 --> 00:45:51,600
Gəlin hamımız birlikdə mahnı oxuyaq!

662
00:45:52,120 --> 00:45:55,320
<i>06-069, </i>ço

663
00:45:56,120 --> 00:45:58,200
<i>Rotşild nəzəriyyəsi
İndi qətl törədəcəyəm</i>

664
00:45:59,280 --> 00:46:02,040
Azzlack<i>cəhənnəmin qapılarını aç</i>

665
00:46:03,400 --> 00:46:06,040
<i>Silahlar atılır
Qulaqlıq</i>la rep oxuyarkən

666
00:46:06,120 --> 00:46:10,080
<i>Mən... oğraş mənəm
Alman repi mənim fahişəxanam</i>dır

667
00:46:10,760 --> 00:46:14,000
<i>06-069-a xoş gəlmisiniz, </i>cho

668
00:46:15,200 --> 00:46:16,680
<i>06-069</i>

669
00:46:22,280 --> 00:46:24,400
<i>06-069, </i>ço

670
00:46:24,480 --> 00:46:27,040
Aykut dünyanın ən sevimli oğlanıdır.

671
00:46:28,960 --> 00:46:31,520
Ancaq Haftbefehl təhlükəlidir.

672
00:46:31,600 --> 00:46:35,200
{\an8}O, özü üçün də təhlükədir.
Çünki Haftbefehl'in qorxusu yoxdur.

673
00:46:40,960 --> 00:46:45,080
Məncə, onun üçün daha asandır
Aykut Anhandan daha Haftbefehl olmaq

674
00:46:45,160 --> 00:46:49,240
çünki Aykut Anhan
ailəsinin qayğısına qalmalıdır.

675
00:46:49,880 --> 00:46:54,240
Və düşünürəm ki, bu, böyük bir döyüşdür
ki, o, həmişə özü ilə mübarizə aparır.

676
00:46:59,240 --> 00:47:01,360
<i>06-069</i>

677
00:47:04,040 --> 00:47:06,040
Təşəkkür edirəm, Sürix! Təşəkkür edirəm!

678
00:47:06,120 --> 00:47:08,000
Təşəkkür edirəm!

679
00:47:16,960 --> 00:47:17,960
keçin.

680
00:47:25,280 --> 00:47:26,560
Qapını bağla, balam.

681
00:47:30,400 --> 00:47:31,960
Aykutu sevirəm, bəli.

682
00:47:32,920 --> 00:47:34,240
Amma Haftbefehl deyil.

683
00:47:42,240 --> 00:47:43,920
Mən bunu çıxaracağam.

684
00:47:44,000 --> 00:47:46,000
Hmm, bəli. Bunu çıxara bilərsən, balam.

685
00:47:49,600 --> 00:47:52,320
O, atası haqqında çox danışırdı.

686
00:47:54,080 --> 00:47:56,240
Heç vaxt bunun öhdəsindən gələ bilmədi.

687
00:48:07,640 --> 00:48:11,200
Atam qəribə idi, şübhəsiz.

688
00:48:11,280 --> 00:48:13,000
Qəribə idi. O, kimi idi…

689
00:48:18,120 --> 00:48:19,560
Həmişə tək başına oturardı.

690
00:48:23,440 --> 00:48:25,120
Sonra qalxacaqdı.

691
00:48:25,960 --> 00:48:29,960
Bir az mənə və qardaşıma qışqırdı
çünki çox yüksək səslə oynayırdıq.

692
00:48:31,440 --> 00:48:33,080
{\an8}Atam bir idi

693
00:48:34,800 --> 00:48:36,680
{\an8}son dərəcə avtoritar adam.

694
00:48:37,560 --> 00:48:41,440
Mənə özünü təhlükəsiz hiss etdirdiyi qədər,
o, məni də belə qorxutdu.

695
00:48:47,280 --> 00:48:49,440
Xəstələnəndə bizi vurmağa başladı.

696
00:48:49,520 --> 00:48:54,960
Depressiyaya düşəndə,
əsəblərini cilovlaya bilmirdi. bilirsinizmi?

697
00:48:57,200 --> 00:49:00,480
Və o zaman işlər gerçəkləşdi.

698
00:49:06,520 --> 00:49:07,680
Yeddinci mərtəbə.

699
00:49:08,240 --> 00:49:09,320
yuxarı qalxdım.

700
00:49:10,680 --> 00:49:12,200
qapını açdım.

701
00:49:12,960 --> 00:49:15,040
- "Salam?"
<i>- Salam?</i>

702
00:49:16,680 --> 00:49:19,880
Birinin həyatı üçün mübarizə apardığını eşidirəm.
Nəfəs ala bilməmək.

703
00:49:27,200 --> 00:49:28,680
Və içəri girirəm...

704
00:49:30,800 --> 00:49:33,160
Qapını açıram, atamı görürəm.

705
00:49:37,120 --> 00:49:40,640
Boynunda dəsmal var
və özünü belə boğur.

706
00:49:40,720 --> 00:49:42,280
Gözləri çıxmışdı.

707
00:49:46,360 --> 00:49:47,840
Yaxın idi...

708
00:49:50,080 --> 00:49:51,960
Və mənə sillə vurdu. "Pow."

709
00:49:54,240 --> 00:49:57,760
qorxdum.
Mənə baxıb gülməyə başladı.

710
00:49:59,120 --> 00:50:00,920
"Atanızı xilas etməyə çalışırsınız?"

711
00:50:11,120 --> 00:50:14,000
Bütün gecə oyaq idim.
yatmadım.

712
00:50:14,080 --> 00:50:15,720
Ertəsi gün məktəbə getdim.

713
00:50:16,400 --> 00:50:19,960
Səhər saat 6:00-a qədər dəhlizdə oturdum.
çünki onun öləcəyindən qorxdum.

714
00:50:45,920 --> 00:50:49,640
Başımıza gələnlər asan deyildi.
Bu, həqiqətən asan deyildi.

715
00:50:50,640 --> 00:50:55,640
Siz isə Aykutun qarşısında dayana bilməzsiniz
deyəndə ki,

716
00:50:55,720 --> 00:51:01,200
"Hər şeyin öhdəsindən gələ bilmədim"
və ya, "Mən hamısını emal etməmişəm."

717
00:51:01,920 --> 00:51:04,120
Həqiqətən ona qarşı dayana bilməzsən

718
00:51:04,200 --> 00:51:06,960
bir dəfə dəqiq bilsən
nədən və necə keçdi.

719
00:51:07,960 --> 00:51:09,400
Bu zibildir.

720
00:51:34,720 --> 00:51:40,400
OFFENBACH
2 İYUL 1999-cu il

721
00:51:44,040 --> 00:51:48,640
Hələ də yadımdadır. Şiddətli yağış yağırdı,
və iyulun 2-si idi.

722
00:51:56,120 --> 00:51:57,960
Mən içəri girdim. Kiçik qardaşım orada idi.

723
00:52:00,560 --> 00:52:02,560
Anam məni görəndə ağlamağa başladı.

724
00:52:07,320 --> 00:52:09,040
“Yaxşı, bitdi” dedim.

725
00:52:18,320 --> 00:52:20,360
Aykut başını divara çırpdı.

726
00:52:20,880 --> 00:52:24,440
Hamı ona mane olmağa çalışdı. dedim,
"Ona icazə verin. Nifrətini buraxsın."

727
00:52:27,480 --> 00:52:28,760
Qəzəbləndim, hə.

728
00:52:29,520 --> 00:52:31,640
Qəzəbləndim, hə.

729
00:52:33,200 --> 00:52:35,280
İlk dəfə düşünürəm
qaçdım evdən,

730
00:52:35,360 --> 00:52:37,920
Qonşuma bir itələdim.

731
00:52:38,000 --> 00:52:39,200
Heç bir səbəb olmadan.

732
00:52:39,280 --> 00:52:42,440
“Bam, sən orospu çocuğu!
Atan niyə ölmədi?"

733
00:52:50,120 --> 00:52:55,120
O vaxt mən artıq idim
Məncə, psixoloji cəhətdən qarışıqdır.

734
00:52:57,200 --> 00:52:59,240
Mən heç fərqinə varmadım, bilirsən.

735
00:53:00,840 --> 00:53:04,320
Mən başa düşmədim.
Mən ancaq kiçik uşağı görəndə ağladım.

736
00:53:07,600 --> 00:53:11,280
Bəli, nə vaxt kiçik uşağı görəndə,
ağlayardım.

737
00:53:11,880 --> 00:53:13,840
Çox gənc idi. O, çox şirin idi.

738
00:53:13,920 --> 00:53:17,360
Mən dedim: “O, mənim balaca oğlumdur, adam.
Mən indi onun yanında olmalıyam”.

739
00:53:21,520 --> 00:53:23,160
Aykut mənim üçün ata kimi idi.

740
00:53:24,240 --> 00:53:25,440
100%.

741
00:53:28,000 --> 00:53:29,000
Bəli.

742
00:53:54,720 --> 00:53:56,800
Demək istəyirəm ki, düşünəndə
mahnıları necə yazırsan

743
00:53:56,880 --> 00:54:00,360
travmanızla işləmək üçün bir yol olaraq,

744
00:54:00,440 --> 00:54:03,000
{\an8}və bu ən vacib şeydir
travmaya gəldikdə,

745
00:54:03,080 --> 00:54:06,240
{\an8}bu barədə danışırsınız
və bir növ onu çıxarın və buraxın.

746
00:54:10,560 --> 00:54:15,280
Əgər bu onu narahat etməsəydi və ya təsir etməsəydi
13 yaşından bəri,

747
00:54:15,360 --> 00:54:17,640
mahnılarında bu haqda danışmazdı.

748
00:54:19,680 --> 00:54:22,560
Heç düşünmək də istəmirəm
o nece olacaqdi

749
00:54:22,640 --> 00:54:24,360
əgər onun bu mahnıları olmasaydı.

750
00:54:26,160 --> 00:54:28,280
<i>Küçə mənim müəllimimdir</i>

751
00:54:28,360 --> 00:54:30,080
<i>Məktəb pis oldu</i>

752
00:54:30,600 --> 00:54:32,280
<i>Atamın getməsi çox çətin idi</i>

753
00:54:32,360 --> 00:54:33,760
<i>O günü lənətləyirəm</i>

754
00:54:33,840 --> 00:54:35,480
<i>Gəncliyim şüşə kimi sındı</i>

755
00:54:35,560 --> 00:54:37,120
<i>O vaxt mənim 14 yaşım var idi</i>

756
00:54:37,200 --> 00:54:39,760
<i>Küçə məni qucağına aldı
Və heç vaxt buraxma</i>

757
00:54:39,840 --> 00:54:42,280
<i>Mən niyə doğulmuşam?
"Yallah"</i> deyin

758
00:54:42,800 --> 00:54:46,200
Leben<i>, həyat, </i>həyat

759
00:54:47,240 --> 00:54:49,720
Leben<i>, həyat, </i>həyat

760
00:54:51,360 --> 00:54:54,640
Leben<i>, həyat, </i>həyat

761
00:54:55,560 --> 00:54:56,680
<i>Həyat</i>

762
00:55:01,080 --> 00:55:04,040
{\an8}Bir sıra treklər var
Haftbefehl-in "1999" adlı albomlarında.

763
00:55:04,120 --> 00:55:07,000
{\an8}Cəmi altı hissədən ibarətdir
üç fərqli albomdan çox.

764
00:55:07,080 --> 00:55:10,880
{\an8}Və yəqin ki
ən dürüst jurnal

765
00:55:10,960 --> 00:55:13,200
Alman rep albomlarında bu həmişə var idi.

766
00:55:13,280 --> 00:55:20,160
Çünki o səsli mesaj skeçləri
onunla prodüser Bazzazian arasında

767
00:55:20,240 --> 00:55:25,320
onlar terapiya seanslarıdır
alboma yazılıb.

768
00:55:27,400 --> 00:55:30,120
<i>Qardaş, mən dayanmadan yazıram
indiyə qədər.</i>

769
00:55:32,520 --> 00:55:34,360
<i>Mənə bir az vaxt lazımdır.</i>

770
00:55:35,240 --> 00:55:37,680
<i>Bilirsən nə qədər pul getdi
bu alboma, qardaşım?</i>

771
00:55:37,760 --> 00:55:41,280
<i>Dinlədiyiniz bu sözlər,
ki, sənə göndərirəm, qardaş.</i>

772
00:55:41,360 --> 00:55:46,240
<i>Hər söz, hər misra doğrudur, qardaş.</i>

773
00:55:46,320 --> 00:55:49,720
<i>Bu xətlər divarları qırır
Pink Floyd</i> kimi

774
00:55:49,800 --> 00:55:52,800
<i>Üzünüzdə dərin mesajlar
Qardaş, zövq alın</i>

775
00:55:52,880 --> 00:55:56,400
<i>Mənim qanımda üç qram kola var
Alkoqol içəndə litrlər Mavi Etiket</i>

776
00:55:56,480 --> 00:56:00,400
<i>İyirmi il narkotik
Niyə mən şizofreniya xəstəsi</i>yəm

777
00:56:01,040 --> 00:56:02,800
Əksər insanlar Haftbefehl'i sevirlər

778
00:56:02,880 --> 00:56:07,720
çünki sənə qışqıran odur
və bu himnləri yaradır.

779
00:56:08,400 --> 00:56:15,240
yəqin deyərdim
bu, lirikanın tərksilahedici dürüstlüyüdür.

780
00:56:15,320 --> 00:56:18,840
O qədər səmimi sözlər ki,
qoy bunu belə deyim,

781
00:56:18,920 --> 00:56:22,000
mən onun ailəsinin üzvü olsaydım,
məni qorxutacaqdılar.

782
00:56:26,400 --> 00:56:28,360
Qardaşım üçün narahatam?

783
00:56:29,440 --> 00:56:32,720
Düşünürəm ki, mən onun qardaşı olmazdım
onun üçün narahat olmasaydım.

784
00:56:47,920 --> 00:56:48,920
<i>Abi!</i>

785
00:57:07,120 --> 00:57:09,080
Kameraları qısa müddətə söndürə bilərsinizmi?

786
00:57:09,160 --> 00:57:10,160
Bəli.

787
00:57:10,560 --> 00:57:11,560
<i>Babo.</i>

788
00:57:18,840 --> 00:57:21,840
Demək istəyirəm ki, baş verən bir şey deyil
bir gündən digərinə.

789
00:57:21,920 --> 00:57:26,240
Bu, zamanla inkişaf edən bir şeydir.
Və döyüşürsən.

790
00:57:26,320 --> 00:57:28,480
Çünki bu şey həqiqətən şeytandır.

791
00:57:28,560 --> 00:57:31,280
Və bu şey insanları dəyişir
xüsusi bir şəkildə.

792
00:57:31,360 --> 00:57:33,000
Birincisi, buna inanmaq istəmirsiniz

793
00:57:33,080 --> 00:57:35,560
çünki siz o insanı tanıyırsınız
25 il belə.

794
00:57:36,160 --> 00:57:38,320
Birdən işlərlə məşğul olur
heç vaxt etmirdi.

795
00:57:38,400 --> 00:57:41,360
Və düşünürsən ki, “Bu mümkün deyil.
Bu o deyil”.

796
00:57:41,440 --> 00:57:44,440
Bu reallığa gəlmək üçün,
xüsusilə qardaşı kimi

797
00:57:44,520 --> 00:57:46,360
bu tamam başqa hekayədir.

798
00:57:47,200 --> 00:57:48,960
Bu tamam başqa şeydir.

799
00:58:00,600 --> 00:58:05,720
{\an8}Məncə ən çox Aykutdur
işlədiyimiz gözlənilməz sənətkar,

800
00:58:05,800 --> 00:58:07,720
{\an8}və biz həqiqətən çoxlu şoular edirik.

801
00:58:08,800 --> 00:58:11,920
Ancaq heç nə planlaşdıra bilməzsən.

802
00:58:12,000 --> 00:58:15,000
Yəni hər şeyi planlaşdırmaq mümkün deyil
Aykut ilə.

803
00:58:17,120 --> 00:58:22,800
İdeya təşkil etmək idi
Aykut üçün böyük ad günü konserti

804
00:58:22,880 --> 00:58:24,640
Frankfurtdakı Jahrhunderthalle-də.

805
00:58:26,560 --> 00:58:30,640
Bütün məkan qısa zamanda satıldı.

806
00:58:32,320 --> 00:58:37,440
Problem, həmişə olduğu kimi,
Aykutdan xəbər almamışdıq.

807
00:59:07,600 --> 00:59:08,880
Belə olar.

808
00:59:11,400 --> 00:59:13,200
Gəlin.

809
00:59:13,280 --> 00:59:16,480
hey! Gəlin.

810
00:59:17,000 --> 00:59:19,200
Sidiyir.

811
00:59:20,480 --> 00:59:22,040
Oh şükür.

812
00:59:29,760 --> 00:59:31,760
{\an8}Aykut əşyaları artıq alıb?

813
00:59:32,320 --> 00:59:35,160
{\an8}- Zaman baxımından işlər çətinləşir.
- Bəli, qardaş.

814
00:59:35,240 --> 00:59:38,320
- Amma bilirsiniz, qapılar saat 20:00-da açılır.
- Hə, qardaş.

815
00:59:38,400 --> 00:59:41,000
Biz buradan getməliyik
saat 19:30-da ən gec.

816
00:59:41,080 --> 00:59:42,120
Bəli, qardaş.

817
00:59:42,200 --> 00:59:44,920
{\an8}Fəridin DJ-i bura yalnız saat 17:00-da gəlir.
O, tıxacda qalıb.

818
00:59:45,000 --> 00:59:46,720
{\an8}- Onda bitirə bilərik.
- Əla.

819
00:59:46,800 --> 00:59:49,120
{\an8}Səbri və başqaları
artıq da var.

820
00:59:50,440 --> 00:59:53,560
Onun üzərində səkkiz ay işləyirsən.

821
00:59:53,640 --> 00:59:58,000
Heç kim bilmir
olacaq ya yox.

822
00:59:58,080 --> 01:00:02,440
Nə olacağını bilmirsən.

823
01:00:41,240 --> 01:00:42,240
Əla.

824
01:00:43,760 --> 01:00:45,080
Vaxtınızı ayırın.

825
01:00:46,360 --> 01:00:47,600
-Yaxşısan?
- Bəli.

826
01:00:49,240 --> 01:00:51,400
- İçki lazımdır?
- Hər şey yaxşıdır.

827
01:00:52,040 --> 01:00:53,840
Sağ ol, qardaş.

828
01:00:54,680 --> 01:00:56,880
Həmişə yaxşı olduğunu deyir.

829
01:00:57,520 --> 01:00:59,400
O yaxşıdır.

830
01:00:59,480 --> 01:01:01,440
O qədər də pis görünmür.

831
01:01:03,080 --> 01:01:06,880
Mən başa düşdüm ki, insan çatmalıdır
özlərini dərk edirlər.

832
01:01:07,480 --> 01:01:09,000
Başqa yol yoxdur.

833
01:01:09,080 --> 01:01:10,840
Mən hər şeyi sınamışam.

834
01:01:11,360 --> 01:01:14,920
Ayırmaqdan, uşaqları götürməyə qədər,

835
01:01:15,000 --> 01:01:18,640
to moving here for good.

836
01:01:18,720 --> 01:01:20,240
So, away from him.

837
01:01:21,880 --> 01:01:23,960
Heç nə işləmir. heç nə.

838
01:01:26,160 --> 01:01:29,080
Hərdən düşünürəm ki,
"Yaxşı, yaxşılaşır"

839
01:01:29,160 --> 01:01:32,400
but… no chance.

840
01:01:35,480 --> 01:01:36,480
yaxşıdır.

841
01:01:50,000 --> 01:01:53,280
Kids had been standing
saat 14:00-dan etibarən məkanın qarşısında,

842
01:01:53,360 --> 01:01:54,480
wanting to get in.

843
01:01:57,840 --> 01:02:02,200
We hire a concert hall
for a six-figure sum,

844
01:02:02,280 --> 01:02:05,800
plus everything else,
və o, yəqin ki, görünməyəcək.

845
01:02:08,520 --> 01:02:10,240
Mən məşq edə bilmirəm, <i>vallah.</i>

846
01:02:10,840 --> 01:02:13,280
I missed the rehearsals. I'm fucked.

847
01:02:13,360 --> 01:02:16,120
I just wanted to say,
it burda qalır. Biz ayrıla bilərik?

848
01:02:18,560 --> 01:02:20,320
Dostum, biz nə danışırıq?

849
01:02:20,400 --> 01:02:22,600
7 min insanın qarşısında konsertim var.
Mən getməliyəm!

850
01:02:33,680 --> 01:02:35,800
- Maşın sürmək istəyir.
- Buyurun, mən maşın sürəcəyəm.

851
01:02:36,800 --> 01:02:39,200
-Hal-hazırda realsan?
- Bu kimi?

852
01:02:39,280 --> 01:02:41,520
Xeyr. Siz onu D-yə qoymalısınız, Nina.

853
01:02:41,600 --> 01:02:43,360
- Ötürücü yenidən hərəkət etdirin.
- Hələ yox.

854
01:02:43,440 --> 01:02:45,400
Yavaş-yavaş, balam. Zəhmət olmasa dayandırın!

855
01:02:45,480 --> 01:02:49,000
Bəli, dostum. Adam, dostum. Dəli, dostum!

856
01:02:56,320 --> 01:02:57,520
Hafti!

857
01:02:57,600 --> 01:02:59,800
Hey, biz VIP-ə necə gedə bilərik?

858
01:02:59,880 --> 01:03:03,160
<i>Haft otağa daxil olur
Siz böyük olduğunuzu bilirsiniz</i>

859
01:03:03,240 --> 01:03:06,240
<i>Auram var Bütün gözlər mənim üzərimdədir</i>

860
01:03:06,320 --> 01:03:09,080
<i>Bu, sənin xəyalın olduğuna görə mənə paxıllıq edirsən</i>

861
01:03:09,160 --> 01:03:12,680
<i>Sən özünü pis adam hesab edirsən?
Mən belə düşünmürəm!</i>

862
01:03:36,240 --> 01:03:37,840
Səni görməyə şad oldum, qardaşım.

863
01:03:47,960 --> 01:03:50,840
Nə olmasından asılı olmayaraq,
ona mane ola bilməzsən.

864
01:03:51,920 --> 01:03:54,080
Hər şeyə hə deyir,

865
01:03:54,160 --> 01:03:57,320
hətta o qədər pis işləsə də
və yerdə uzanır.

866
01:03:57,400 --> 01:04:00,240
Neçə dəfə dedim ki,
"Ləğv edin."

867
01:04:00,320 --> 01:04:01,760
Yox, o gedir.

868
01:04:02,800 --> 01:04:05,400
- Nə vaxt başlayaq?
- Artıq yeddi dəqiqə gecikmisiniz.

869
01:04:05,480 --> 01:04:06,920
Çünki burnumdan qan axır.

870
01:04:07,000 --> 01:04:09,560
Mikrofonda kim danışırsa
mənə bildirməlidir.

871
01:04:09,640 --> 01:04:11,960
- Yoxlayın burnumun qanı varmı.
- Mən onlara deyəcəm.

872
01:04:12,040 --> 01:04:13,040
deyə bilmərəm.

873
01:04:14,720 --> 01:04:15,800
sik.

874
01:04:15,880 --> 01:04:21,000
Haftbefehl ilə və ya mənimlə
hamı deyir ki, “o heç bir şeyə fikir vermir”.

875
01:04:21,600 --> 01:04:23,920
Əvvəllər belə deyirdilər.
"O, heç vecinə də deyil."

876
01:04:24,000 --> 01:04:27,000
"Onu heç nə maraqlandırmır."
Mən isə heç nəyə əhəmiyyət vermirəm.

877
01:04:27,080 --> 01:04:29,600
Sənətə gəlincə,
Başqa bir şeylə maraqlanmağı dayandırıram.

878
01:04:30,120 --> 01:04:32,560
Sənətə gəlincə,
Başqa bir şeylə maraqlanmağı dayandırıram.

879
01:04:33,840 --> 01:04:35,440
Aykut, getməliyik.

880
01:04:37,960 --> 01:04:41,840
Mən onu əvvəllər görmüşəm və fikirləşmişəm ki,
"Bu işləməyəcək."

881
01:04:41,920 --> 01:04:46,680
Və düşünürsən ki, “Heç bir yol yoxdur
orada nəsə olacaq”.

882
01:04:46,760 --> 01:04:49,160
Hafti!

883
01:04:49,240 --> 01:04:53,840
O, çölə çıxır və camaat vəhşiləşir.

884
01:05:02,480 --> 01:05:06,120
<i>Yaxşı, 069, ərazi kodu
İndi işlər qəddarlaşır</i>

885
01:05:06,200 --> 01:05:10,000
<i>Səni pis vurdu Səbəb yox, əxlaq yoxdur</i>

886
01:05:10,080 --> 01:05:12,560
<i>Mən gəncəm, vəhşiyəm, antisosialam</i>

887
01:05:12,640 --> 01:05:15,920
<i>Siksin Arnold
Mən Barbar Konan</i>am

888
01:05:17,800 --> 01:05:20,080
Çölə çıxanda birtəhər çatdırdı.

889
01:05:20,160 --> 01:05:22,600
O, orada idi və "Hey, bu gün..."

890
01:05:22,680 --> 01:05:23,840
O, həqiqətən orada idi.

891
01:05:25,600 --> 01:05:28,840
Ancaq yenə də öz içimdə düşünürdüm,

892
01:05:28,920 --> 01:05:31,480
“Biz buna nail olmayacağıq
ad gününə."

893
01:05:43,120 --> 01:05:45,880
Nə etsə də, nə etsə də,

894
01:05:45,960 --> 01:05:51,040
həmişə belə görünür
hər şeyi alt-üst etmək üzrədir.

895
01:05:54,280 --> 01:05:58,600
İş ondadır ki, o,
rok ulduzunu edən budur,

896
01:05:58,680 --> 01:06:01,280
etdiyi faktdır
heyrətamiz bir iş.

897
01:06:02,680 --> 01:06:04,400
Mən bu pislik üçün doğulmuşam.

898
01:06:06,560 --> 01:06:08,160
Mənə sadəcə mikrofon və beat lazımdır.

899
01:06:15,200 --> 01:06:18,440
Sonda,
Aykut üç saat səhnədə olub.

900
01:06:19,400 --> 01:06:23,480
Və əlində olan hər şeyi qoydu
baş verməsi üçün.

901
01:06:28,120 --> 01:06:30,240
Hər kəs əllər yuxarı. Bütün yol yuxarı!

902
01:06:31,520 --> 01:06:35,960
Sadəcə bütün rep dostlarını çağırdı
və hamı gəldi.

903
01:06:41,360 --> 01:06:45,240
Biz daha çox istəyirik!

904
01:06:45,320 --> 01:06:51,360
Daha çox! Çeki ikiqat edin!
Daha çox! Çeki ikiqat edin! Daha çox!

905
01:06:51,440 --> 01:06:55,960
Biz daha çox istəyirik!

906
01:06:56,040 --> 01:06:57,160
Mən musiqini sevirəm.

907
01:06:59,320 --> 01:07:00,600
Bu dəyişməyəcək.

908
01:07:02,040 --> 01:07:03,960
Mən ölənə qədər musiqi edəcəm.

909
01:07:13,240 --> 01:07:17,120
{\an8}Düşünürəm ki, belə idi
konsertdən bir həftə sonra kimi.

910
01:07:19,400 --> 01:07:20,720
Cem mənə zəng edir.

911
01:07:22,800 --> 01:07:23,800
cavab verirem.

912
01:07:25,320 --> 01:07:27,120
“Yusif, Aykut xəstəxanadadır”.

913
01:07:28,080 --> 01:07:29,080
"Nə?"

914
01:07:30,160 --> 01:07:32,520
“Aykut xəstəxanadadır, ölür”.

915
01:07:38,000 --> 01:07:41,800
xəstəxanaya çatıram
və birbaşa ER-ə gedin.

916
01:07:43,800 --> 01:07:45,400
“Aykut Anhanı axtarıram”.

917
01:07:46,520 --> 01:07:48,200
"O, burada deyil" deyir.

918
01:07:49,360 --> 01:07:51,600
başım qarışıq.
Öndən çıxıram, arxadan çıxıram.

919
01:07:51,680 --> 01:07:54,520
Və arxaya dönürəm
və təcili yardımın gəldiyini gör.

920
01:07:54,600 --> 01:07:56,240
TƏCİLİ YARDIM

921
01:07:57,920 --> 01:08:00,040
Qapını açırlar,
və bütün gördüyüm onun ayaqlarıdır.

922
01:08:05,320 --> 01:08:06,720
Onun öldüyünü düşündüm.

923
01:08:13,600 --> 01:08:15,480
And içirəm, gözlərim doldu.

924
01:08:17,440 --> 01:08:20,240
Bu nöqtəyə çatdı
orada Aykutu reanimasiya etməli oldular.

925
01:08:34,560 --> 01:08:36,640
Bunun kokainin həddindən artıq dozası olduğunu söylədilər.

926
01:08:42,120 --> 01:08:43,920
Bax, mən sənə nə baş verdiyini danışacağam.

927
01:08:47,240 --> 01:08:49,120
Kiçik qardaşımla dalaşdım.

928
01:08:50,520 --> 01:08:52,480
Bilirsən, ağlım yerində deyildi.

929
01:08:53,640 --> 01:08:55,520
“Özümü öldürəcəm” dedim.

930
01:08:56,520 --> 01:08:58,560
Otelə tək getdim.

931
01:08:58,640 --> 01:09:00,680
Özümə bir suite sifariş etdim.

932
01:09:00,760 --> 01:09:03,160
Burada bir qram, orada bir qram.

933
01:09:03,720 --> 01:09:04,920
Hər 20 dəqiqədən bir.

934
01:09:05,680 --> 01:09:08,160
Çanta boş idi.
Mən buna inana bilmədim.

935
01:09:11,320 --> 01:09:12,920
Burnumdan qan axırdı.

936
01:09:13,440 --> 01:09:14,800
Gözlərim yaşardı

937
01:09:14,880 --> 01:09:18,760
çünki burnumu çox yandırdı
bilirsən. Çox idi.

938
01:09:28,920 --> 01:09:32,840
Sonra yuxuya getdim
və reanimasiyada oyandı.

939
01:09:44,720 --> 01:09:47,080
Bir anda gözlərini açdı.

940
01:09:49,000 --> 01:09:51,560
"Hey, mən öldüm?"

941
01:09:53,280 --> 01:09:56,120
"<i>Abi</i>, yox, sən ölməmisən. Sən burdasan."

942
01:09:59,760 --> 01:10:01,320
O, çölə çıxdı.

943
01:10:04,000 --> 01:10:05,600
O, həqiqətən qəzəbli idi.

944
01:10:11,360 --> 01:10:13,920
Necə olur ölümdən qaçırsan

945
01:10:14,000 --> 01:10:17,040
və sonra etdiyiniz ilk şey

946
01:10:17,840 --> 01:10:20,040
ölmədiyin üçün əsəbləşirsən?

947
01:10:27,920 --> 01:10:29,720
Bu yaxşı hiss deyildi.

948
01:10:31,160 --> 01:10:33,640
Geri qayıdanda qorxdum.

949
01:10:35,120 --> 01:10:36,520
Mən yalnız qara idi, dostum.

950
01:10:36,600 --> 01:10:42,720
Yadımda qalan odur ki, qışqırırdım
və bütün naqilləri özümdən çıxarıram.

951
01:10:43,440 --> 01:10:46,320
Geri qayıtmaq və yoluma davam etmək istədim.

952
01:10:48,160 --> 01:10:51,920
Hamısı dayanmağımı istədi.
Məni belə görəndə əsəbləşdilər.

953
01:10:52,000 --> 01:10:54,240
– Anhan bəy, özünüzü çəkin.

954
01:11:01,680 --> 01:11:03,200
Sonra çıxdım və yoluma davam etdim.

955
01:11:05,000 --> 01:11:06,680
Dərhal. On qram.

956
01:11:34,880 --> 01:11:40,760
"GÜZGÜDƏN ADAM"
2013 MAHNI

957
01:11:42,720 --> 01:11:44,960
<i>Güzgü, divarda güzgü</i>

958
01:11:45,040 --> 01:11:48,040
<i>Sənə baxıram, amma o adam kimdir?
Lənət olsun</i>

959
01:11:48,560 --> 01:11:49,880
<i>Mən ağlımı itirirəm?</i>

960
01:11:49,960 --> 01:11:52,800
<i>Sən güzgüsən
Bəs o adam kimdir?</i>

961
01:11:53,840 --> 01:11:55,480
<i>Mən onu tanımadım</i>

962
01:11:56,240 --> 01:11:58,120
<i>Və mən qorxmağa başlayıram</i>

963
01:11:58,840 --> 01:12:00,200
<i>Neçə il keçdi?</i>

964
01:12:00,280 --> 01:12:03,240
<i>Mən təkcə qolumdakı saatı soruşmuram
Amma divardakı saat</i>də

965
01:12:03,320 --> 01:12:05,560
<i>Əvvəlcə küçə, sonra ulduz
Sonra payız</i>

966
01:12:05,640 --> 01:12:08,480
<i>Atanız kimi
O vaxt heç kim kömək etmədi</i>

967
01:12:08,560 --> 01:12:11,480
<i>Bütün oyunlarınızı bitirdim
Və qışqır: "Hamınızı sikin"</i>

968
01:12:11,560 --> 01:12:13,760
<i>Və nasos tapançasından özümü vurdum
Qozda</i>

969
01:12:13,840 --> 01:12:15,160
<i>Güzgüdəki adam</i>

970
01:12:24,200 --> 01:12:25,360
<i>Güzgüdəki adam</i>

971
01:12:28,880 --> 01:12:30,760
"Güzgüdəki adam" dəli idi.

972
01:12:31,440 --> 01:12:34,360
Sanki 2013-cü ildə bilirdi
necə çıxacaqdı.

973
01:13:00,440 --> 01:13:03,560
Bütün ömrün boyu səni formalaşdırır,
xoşunuza gəlsə də, istəməsəniz də.

974
01:13:06,720 --> 01:13:12,280
İnsan bununla barışmalıdır,
onunla o yaşda məşğul ol.

975
01:13:12,360 --> 01:13:14,520
Bunu təkbaşına edə bilməzsən.

976
01:13:24,080 --> 01:13:25,360
Depressiyadır.

977
01:13:26,880 --> 01:13:28,160
mənim nənəm,

978
01:13:29,280 --> 01:13:31,000
qardaşı özünü öldürdü.

979
01:13:31,720 --> 01:13:34,520
Atamın kiçik qardaşı
öz canını aldı.

980
01:13:35,040 --> 01:13:39,240
Atamın atası,
qardaşı özünü öldürdü.

981
01:13:41,400 --> 01:13:43,280
Atam öz həyatına son qoydu.

982
01:13:43,800 --> 01:13:45,600
Nəhayət, özünüzdən soruşursunuz,

983
01:13:46,120 --> 01:13:48,480
“Yaxşı, o etdi, atam etdi,
niyə olmasın?"

984
01:13:59,480 --> 01:14:01,440
Qardaşım haqqında sizə bir şey deyə bilərəm.

985
01:14:02,600 --> 01:14:04,240
Heç nədən qorxmur.

986
01:14:06,000 --> 01:14:10,400
Onu saxlayan yeganə şey
sevdiyi insanlardır.

987
01:14:41,600 --> 01:14:42,600
Ağrınız var?

988
01:14:49,160 --> 01:14:50,920
Yaxşı, gedək həkimə baxaq.

989
01:15:12,280 --> 01:15:13,280
gəl.

990
01:15:20,240 --> 01:15:22,000
Gəl, sənə bir şey göstərmək istəyirəm.

991
01:15:24,480 --> 01:15:26,520
Əvvəlcə sizə bu ikisini göstərmək istəyirəm.

992
01:15:27,600 --> 01:15:29,000
Bu mənim oğlum Nuhdur.

993
01:15:30,080 --> 01:15:33,240
Bu mənim balam Aliyədir.
Bu gün onun ad günüdür. balam.

994
01:15:33,800 --> 01:15:35,560
Və bu kir parçasıdır.

995
01:15:36,720 --> 01:15:39,360
Soldakı kir parçası.
Mən kir parçasıyam.

996
01:15:39,440 --> 01:15:42,480
Amma uşaqlarını sevir.
Uşaqlarımı hər şeydən çox sevirəm.

997
01:15:45,960 --> 01:15:47,560
Yenə nə adlanır?

998
01:15:48,440 --> 01:15:52,800
“Mənim bağımda, bağımda.
Bağımda…”

999
01:15:53,920 --> 01:15:55,880
“Qarğa öz yuvasını qurur”.

1000
01:15:55,960 --> 01:15:58,840
Bu nə adlanır? Budur, Reinhard Mey.
Reinhard Meyi tanıyırsınız?

1001
01:16:05,960 --> 01:16:10,080
<i>Mənim bağımda, bağımda</i>

1002
01:16:10,160 --> 01:16:14,680
<i>Delfinium mavi çiçək açdı
Alaq otları</i> arasında

1003
01:16:14,760 --> 01:16:20,480
<i>Mənim bağımda
Bağımdakı alaq otları arasında</i>

1004
01:16:20,560 --> 01:16:23,640
<i>Digər çiçəklərin solduğu yer</i>

1005
01:16:24,160 --> 01:16:27,120
<i>Güllər solur</i>

1006
01:16:27,960 --> 01:16:31,840
<i>Mənim damımda, damımda</i>

1007
01:16:31,920 --> 01:16:35,000
<i>Qarğa öz yuvasını qurur</i>

1008
01:16:35,520 --> 01:16:38,920
<i>Və mənim dağılan damımın altında</i>

1009
01:16:39,000 --> 01:16:42,480
<i>Sökülən damımın altında</i>

1010
01:16:42,560 --> 01:16:45,880
<i>Küləyin şüalardan keçdiyi yer</i>

1011
01:16:45,960 --> 01:16:49,480
<i>Küləyin şüalardan keçdiyi yer</i>

1012
01:16:49,560 --> 01:16:51,680
Qəddar mahnı, dostum. vay.

1013
01:16:51,760 --> 01:16:53,120
Ağır.

1014
01:16:55,320 --> 01:16:59,000
<i>Həyatımda, həyatımda</i>

1015
01:16:59,080 --> 01:17:02,440
<i>O, yolunu azdı və məni tapdı</i>

1016
01:17:02,520 --> 01:17:06,520
<i>Və o mənim həyatımda yer tutdu</i>

1017
01:17:06,600 --> 01:17:10,000
<i>Mənim dar həyatımda məkan</i>

1018
01:17:10,080 --> 01:17:12,480
<i>Və beynimdə çaşqınlıq yaratdı</i>

1019
01:17:13,640 --> 01:17:16,760
<i>Beynimdə qarışıqlıq yaratdı</i>

1020
01:17:17,560 --> 01:17:21,480
<i>Mən ona əlimdə olanı verdim</i>

1021
01:17:21,560 --> 01:17:24,840
<i>Səbəb və anlayışa görə</i>

1022
01:17:24,920 --> 01:17:28,400
<i>Mən ona canımı verdim</i>

1023
01:17:28,480 --> 01:17:32,080
<i>Yaxşı Rəbb məni bağışlasın</i>

1024
01:17:32,160 --> 01:17:35,240
<i>Çünki ona verəcək başqa heç nəyim yox idi</i>

1025
01:17:35,920 --> 01:17:38,840
<i>Çünki ona verəcək başqa heç nəyim yox idi</i>

1026
01:17:53,680 --> 01:17:58,800
{\an8}KONSERTDƏN QISA SONRA

1027
01:18:07,720 --> 01:18:08,720
Otur.

1028
01:18:09,200 --> 01:18:11,000
Niyə tamaşanı ləğv etmədiniz?

1029
01:18:11,080 --> 01:18:12,520
Niyə mən olmalıyam?

1030
01:18:13,080 --> 01:18:15,280
Həkiminiz dedi
həyatınız risk altındadır.

1031
01:18:15,360 --> 01:18:16,720
Mən nə etməliyəm?

1032
01:18:17,840 --> 01:18:19,280
Xəstəxanaya get.

1033
01:18:19,360 --> 01:18:20,360
Və sonra?

1034
01:18:22,000 --> 01:18:24,880
Müalicə olun ki, həyatınız olsun
artıq risk altında deyil.

1035
01:18:24,960 --> 01:18:25,960
Və sonra?

1036
01:18:26,560 --> 01:18:27,560
Özünüzü daha yaxşı hiss edəcəksiniz.

1037
01:18:27,640 --> 01:18:28,640
Və sonra?

1038
01:18:29,360 --> 01:18:30,920
Sonra özünüzü daha yaxşı hiss edəcəksiniz.

1039
01:18:31,000 --> 01:18:32,000
Və sonra?

1040
01:18:32,040 --> 01:18:33,240
Və sonra həqiqətən yaxşıdır.

1041
01:18:33,320 --> 01:18:34,320
Və sonra?

1042
01:18:42,120 --> 01:18:43,280
Gəlin qısa bir fasilə verək.

1043
01:18:43,360 --> 01:18:45,360
- Yuvarlamağa davam edin.
- Bir az.

1044
01:18:45,440 --> 01:18:47,000
Xeyr, sürüşməyə davam edin.

1045
01:18:48,360 --> 01:18:51,680
Mən fikir vermirəm. Məni görmək istəyirsən?
Burada. Mən buradayam.

1046
01:18:52,520 --> 01:18:54,200
- Mən getməliyəm.
- Onda get.

1047
01:18:54,280 --> 01:18:56,360
- Təəssüf ki, indi getməliyəm.
- Elə isə get.

1048
01:18:58,240 --> 01:19:01,000
- Amma sonra işdən çıxacağam.
- Sabah mənə zəng edərsən?

1049
01:19:01,080 --> 01:19:02,800
Sənədli filmdən çıxaracağam.

1050
01:19:15,880 --> 01:19:17,200
Mənə mikrofon lazımdır.

1051
01:19:24,640 --> 01:19:26,000
- Kameranı ver.
- Hmm?

1052
01:19:26,080 --> 01:19:27,200
Kameranı mənə ver.

1053
01:19:27,880 --> 01:19:29,120
Kameranı mənə ver.

1054
01:19:32,680 --> 01:19:33,920
Burada ver.

1055
01:19:35,080 --> 01:19:36,080
sağol.

1056
01:19:36,720 --> 01:19:39,160
tamam. gedək.

1057
01:20:19,480 --> 01:20:22,360
Siz orospu oğulları! Çıxın!

1058
01:20:22,440 --> 01:20:24,120
Çıxın, ey orospu oğulları!

1059
01:20:24,200 --> 01:20:26,800
Allah mənə bu cinləri məhv etməkdə kömək edəcək!

1060
01:20:26,880 --> 01:20:29,080
Allahım bu orospu oğullarını məhv et.

1061
01:20:29,160 --> 01:20:31,440
Mən sənin analarını sikəcəm,
siz orospular.

1062
01:20:31,520 --> 01:20:34,680
Siz orospu oğulları.

1063
01:20:34,760 --> 01:20:35,880
Çıxın!

1064
01:20:36,400 --> 01:20:37,600
Çıxın!

1065
01:20:38,840 --> 01:20:41,240
Çıxın, ey orospu oğulları. Çıxdı!

1066
01:20:41,320 --> 01:20:43,880
O piç oğulları, o pisliklər. Çıxın!

1067
01:20:51,080 --> 01:20:54,800
<i>Mən log damın kənarında otururam
Və klassiklərin üzməsinə icazə verin</i>

1068
01:20:54,880 --> 01:20:58,640
<i>Və mən ulduzları sayarkən düşünürəm</i>

1069
01:20:59,360 --> 01:21:02,240
<i>Nə qədər
Yer fırlanmağa davam edəcəkmi?</i>

1070
01:21:02,320 --> 01:21:05,960
<i>Daha çox deyil, nə qədər ki
Şeytan</i>ı çiyinlərində daşıyır

1071
01:21:06,040 --> 01:21:10,120
<i>Ruhumun yaralarını üfürün
Uşaqlığım lənətləndi</i>

1072
01:21:10,200 --> 01:21:13,920
<i>Xətləri divarlara kəsin
Və qan mənim mürəkkəbim</i>dir

1073
01:21:14,000 --> 01:21:17,920
<i>Bacardığım qədər ucadan qışqırıram
Yerin atmosferinə</i>

1074
01:21:18,000 --> 01:21:21,960
<i>"Əziz Allah, bu gecə olacaqmı?
Ölürəm?"</i>

1075
01:21:22,560 --> 01:21:24,000
Öləcək olsam,

1076
01:21:25,280 --> 01:21:26,720
nə qalır?

1077
01:21:28,920 --> 01:21:31,000
Junkie Haftbefehl?

1078
01:21:32,920 --> 01:21:35,040
Yoxsa musiqiçi Haftbefehl?

1079
01:21:37,720 --> 01:21:41,480
<i>Allahı axtarır
Çünki onlar mənə cəhənnəm</i> verirlər

1080
01:21:45,320 --> 01:21:49,280
<i>Allahı axtarır
Çünki onlar mənə cəhənnəm</i> verirlər

1081
01:22:18,120 --> 01:22:21,520
Anladığımız nöqtəyə gəldik
ki, əgər biz bir şey etməmişiksə,

1082
01:22:21,600 --> 01:22:26,200
ya öləcək, ya da zədələnəcəkdi
ömrünün sonuna qədər.

1083
01:22:27,120 --> 01:22:29,520
Biz bir şey etməliyik.

1084
01:22:32,560 --> 01:22:35,640
Bu vəziyyətdə olan insan,
kim olmasının fərqi yoxdur,

1085
01:22:35,720 --> 01:22:38,360
onlara ancaq kömək edə bilərsən
seçimi onların əlindən alaraq.

1086
01:22:40,720 --> 01:22:42,360
O, açıq-aydın dedi: "Unut".

1087
01:22:43,280 --> 01:22:47,200
Bunu üzümə dedi. "Unut onu.
Mən sizinlə Türkiyəyə gəlmirəm”.

1088
01:22:47,280 --> 01:22:50,720
Sadəcə ona sahib deyildi.
O, bu klinika ilə heç bir əlaqəsi olmasını istəmirdi.

1089
01:22:52,040 --> 01:22:55,760
O mənim qardaşımdır,
və mən bunu sona qədər görəcəyəm.

1090
01:22:56,520 --> 01:22:58,080
Təslim olsam, uduzmuş olaram.

1091
01:22:59,640 --> 01:23:00,840
Mən təslim olmadım.

1092
01:23:03,200 --> 01:23:05,480
Onu razı salmağım altı ay çəkdi

1093
01:23:05,560 --> 01:23:08,040
ki, o, mənimlə klinikaya gəlməli idi.

1094
01:23:08,120 --> 01:23:11,280
Və o da bunu fərq etmişdi.
"Nə planlaşdırırsan?"

1095
01:23:11,360 --> 01:23:14,480
“Mənim heç nə planlaşdırmamışam.
Mən sadəcə yaxşı olmanızı istəyirəm. Daha heç nə”.

1096
01:23:15,600 --> 01:23:17,280
Sadəcə həkimlə danış.

1097
01:23:20,760 --> 01:23:22,400
Ona çoxlu suallar verirlər.

1098
01:23:22,480 --> 01:23:26,800
Suallara cavab verir,
amma bir növ "Yox..."

1099
01:23:26,880 --> 01:23:29,000
Onları oynayır,
ciddi qəbul etməmək.

1100
01:23:31,680 --> 01:23:35,920
Sonra psixoloq ona deyir:
"Ancaq biz sənin telefonunu götürməliyik."

1101
01:23:36,880 --> 01:23:38,200
O, dərhal yola düşdü.

1102
01:23:38,280 --> 01:23:41,440
"Zarafat edirsən? Məni uşaq hesab edirsən?
Mən uşaq kimi görünürəm?"

1103
01:23:41,520 --> 01:23:43,640
Düşünürəm ki, "Xeyr, bütün plan pozulub".

1104
01:23:45,280 --> 01:23:47,520
Həkimə baxıram, deyir:

1105
01:23:48,040 --> 01:23:49,760
"Bilirsənmi? İstisna edəcəyik."

1106
01:23:53,720 --> 01:23:57,320
İmza qoyur. Qardaşım stress keçirməyə başlayır.

1107
01:23:57,840 --> 01:23:59,680
Deyirəm, “sadəcə səni yoxlamaq istəyirlər”.

1108
01:24:05,200 --> 01:24:06,680
Nə fərq etmədi,

1109
01:24:08,520 --> 01:24:09,920
imzaladığı sənədlər

1110
01:24:12,440 --> 01:24:16,000
xeyrimə etibarnamə idi.

1111
01:24:16,880 --> 01:24:18,800
Liftə minirlər.

1112
01:24:19,440 --> 01:24:23,200
Bu liftin o biri tərəfində
qapalı bir qurumdur.

1113
01:24:26,080 --> 01:24:29,840
Mən hələ danışarkən
psixoloqa, telefonuma zəng gəlir.

1114
01:24:29,920 --> 01:24:31,280
Çünki telefonunu özündə saxlamışdı.

1115
01:24:31,800 --> 01:24:33,520
Mən nə vaxtsa cavab verirəm və o deyir:

1116
01:24:33,600 --> 01:24:35,920
"İndi məni çıxarmasan,
nə baş verdiyini görəcəksiniz."

1117
01:24:36,000 --> 01:24:38,160
"Bundan sonra sən mənim ən böyük düşmənimsən."

1118
01:24:38,240 --> 01:24:40,960
“Yaxşı, dayan, səni çıxararam” deyirəm.

1119
01:24:41,040 --> 01:24:42,640
"Söz verirəm, səni çıxaracağam."

1120
01:24:43,720 --> 01:24:46,680
Təyyarə rejimini yandırıram,
telefonumu yerə qoy.

1121
01:24:46,760 --> 01:24:48,160
Hələlik burada qalır.

1122
01:24:48,240 --> 01:24:51,600
Bütün bədənim kimsə kimi hiss olunurdu
başıma qaynar su tökmüşdü.

1123
01:24:51,680 --> 01:24:53,400
Mən tamamilə özümdən kənar idim.

1124
01:24:54,440 --> 01:24:58,760
Öz qardaşını bağlamaq,
bu, özünün bir hissəsini bağlamaq kimidir.

1125
01:25:14,840 --> 01:25:19,280
Bax, düzünü desəm,
Oraya girməsəydim öləcəkdim.

1126
01:25:20,600 --> 01:25:23,840
Mən artıq praktik olaraq ölmüşdüm.
Heç nədən xəbərim yox idi.

1127
01:25:40,200 --> 01:25:42,160
Bunu necə təsvir edəcəyimi bilmirəm.

1128
01:25:46,280 --> 01:25:48,360
Bu dərmanlar hər şeyi dəyişdirir.

1129
01:25:56,160 --> 01:25:57,480
Dondurma!

1130
01:25:58,000 --> 01:26:00,080
- Dondurma?
- Bəli.

1131
01:26:03,560 --> 01:26:04,560
Aliyə.

1132
01:26:13,320 --> 01:26:15,880
Kokaindən ən çox ruh əziyyət çəkir.

1133
01:26:16,640 --> 01:26:19,880
Bax, həyat şam kimidir, bilirsənmi?

1134
01:26:20,840 --> 01:26:25,520
Sən o şeyi götür,
və yavaş-yavaş yanır, bilirsinizmi?

1135
01:26:26,240 --> 01:26:30,760
Nə vaxtsa sona çatırsan,
və şam getdi.

1136
01:26:32,600 --> 01:26:35,400
Uşaqlar! Gəl, bir neçə oyuncaq alacağıq.

1137
01:26:45,760 --> 01:26:47,720
<i>Sənə nə var? Nə vaxt qayıdırsan?</i>

1138
01:26:48,360 --> 01:26:49,840
- Sabah.
<i>- Uşaqlar necədir?</i>

1139
01:26:49,920 --> 01:26:51,200
Yaxşı. Onlar buradadır.

1140
01:26:51,720 --> 01:26:53,360
<i>Onlara məndən böyük salam deyin.</i>

1141
01:26:53,880 --> 01:26:55,280
tamam. Sabah danış, <i>hadi.</i>

1142
01:26:55,360 --> 01:26:57,280
<i>Yaxşı, </i>hadi<i>, qardaş. Əlvida.</i>

1143
01:26:57,360 --> 01:26:58,400
<i>Hadi, </i>qardaş.

1144
01:27:15,800 --> 01:27:19,360
Bəzən qalib gəlirsən, bəzən uduzursan.
Ancaq imtina etmək bir seçim deyil.

1145
01:28:01,960 --> 01:28:05,160
Sən mənə bir dəfə də olsun demədin,

1146
01:28:05,680 --> 01:28:08,080
“Sən bunu göstərə bilməzsən.
Məndə belə deyil."

1147
01:28:08,600 --> 01:28:10,520
- Niyə olmasın?
- Niyə olmasın?

1148
01:28:11,760 --> 01:28:13,520
Deməli, yalan?

1149
01:28:15,200 --> 01:28:16,880
Xeyr, mən bunu istəmirəm.

1150
01:28:21,360 --> 01:28:22,440
Həqiqət nədir, kişi?

1151
01:28:22,520 --> 01:28:25,600
On çılpaq qadının əhatəsində olduğumu
bütün vaxt?

1152
01:28:25,680 --> 01:28:29,040
Bu hip-hop videodur, qardaş.
Reallığı unutma. başa düşürsən?

1153
01:28:29,120 --> 01:28:31,040
Bu reallıqdır.

1154
01:28:47,200 --> 01:28:48,400
Yox, adam.

1155
01:28:49,120 --> 01:28:50,840
Dürüst olmaq lazımdır, qardaş.

1156
01:28:56,640 --> 01:29:03,080
{\an8}BABO
ATA ÜÇÜN KÜRD

1157
01:32:12,160 --> 01:32:17,160
Altyazı tərcüməsi: John Turner


