0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
تم التنزيل @subs4free.club

1
00:00:06,987 --> 00:00:09,114
<i>مواطنو أوز.</i>

2
00:00:10,073 --> 00:00:12,075
<i>قبل اثني عشر قمرًا</i>

3
00:00:12,242 --> 00:00:16,246
<i>ساحرة الغرب الشريرة
هرب مع Grimoire لدينا.</i>

4
00:00:16,413 --> 00:00:18,165
<i>احمي أطفالك.</i>

5
00:00:18,332 --> 00:00:20,584
<i>لا تثق بالحيوانات.</i>

6
00:00:20,751 --> 00:00:23,337
<i>سوف يتم إبادته.</i>

7
00:00:24,797 --> 00:00:26,048
<i>حتى ذلك الحين،</i>

8
00:00:26,215 --> 00:00:30,969
<ط>رؤية المعالج لأوز الغد
يستمر في الانتشار.</i>

9
00:00:34,223 --> 00:00:35,933
إلى الأمام! يتحرك!

10
00:00:37,434 --> 00:00:40,813
حسنًا، املأها.
هل انتهينا؟ هيا تحرك!

11
00:00:40,979 --> 00:00:43,190
- تعال الآن.
- اسكت!

12
00:00:43,398 --> 00:00:45,609
المعالج يحتاج إلى الطريق.

13
00:00:51,657 --> 00:00:53,242
هيا تحرك!

14
00:00:53,408 --> 00:00:55,452
هيا، تفضل!

15
00:00:56,328 --> 00:00:58,121
املأ السلة!

16
00:01:03,710 --> 00:01:06,672
يكمل. تعال.

17
00:01:09,508 --> 00:01:11,051
هيا، تفضل!

18
00:01:12,803 --> 00:01:13,803
استيقظ!

19
00:01:18,684 --> 00:01:19,977
أمام.

20
00:01:31,780 --> 00:01:33,073
اهدأ.

21
00:01:45,794 --> 00:01:46,794
خلف!

22
00:01:53,176 --> 00:01:55,053
تراجع! دعونا نعود!

23
00:01:56,722 --> 00:01:58,181
الساحرة!

24
00:03:02,663 --> 00:03:04,378
لقد عادت الساحرة!

25
00:03:04,498 --> 00:03:06,287
الأشرار:

26
00:03:06,287 --> 00:03:08,748
الأشرار: الجزء 2

27
00:03:10,796 --> 00:03:13,632
<i>كل يوم يمر</i>

28
00:03:13,799 --> 00:03:16,677
<i>الإرهاب ينمو</i>

29
00:03:16,843 --> 00:03:21,223
<i>ويعلن كل أوز في حالة تأهب</i>

30
00:03:21,390 --> 00:03:24,184
<i>هذه هي الطريقة التي تعمل بها الساحرة</i>

31
00:03:24,351 --> 00:03:27,229
<i>يزرع الخوف في كل مكان</i>

32
00:03:27,396 --> 00:03:31,316
<i>البحث عن ضحايا جدد على الأرض</i>

33
00:03:31,483 --> 00:03:33,902
<i>مثل اندفاع العاصفة الخضراء</i>

34
00:03:34,069 --> 00:03:36,113
<i>يطير فوق الأراضي</i>

35
00:03:36,279 --> 00:03:37,948
<i>يتهمنا المعالج</i>

36
00:03:38,115 --> 00:03:41,868
<i>لقد قبض علينا بالكذب!</i>

37
00:03:42,327 --> 00:03:47,791
<i>إنه يكذب!</i>

38
00:03:48,959 --> 00:03:53,447
<i>إنه يكذب!</i>

39
00:03:55,757 --> 00:03:57,551
- دعنا نذهب، دعنا نذهب!
- نار!

40
00:04:08,395 --> 00:04:12,816
<i>أنقذنا من الشر!</i>

41
00:04:12,983 --> 00:04:16,862
<i>لا يسحرنا غضبها</i>

42
00:04:17,237 --> 00:04:20,782
<i>أخبرنا أين يختبئ النموذج الخاص بها</i>

43
00:04:21,658 --> 00:04:23,952
<i>حيث يختبئ شكلها</i>

44
00:04:24,870 --> 00:04:31,693
<i>حيث يختبئ شكلها</i>

45
00:04:34,363 --> 00:04:37,132
<i>إذا أظهرت كيف للساحر</i>

46
00:04:37,666 --> 00:04:40,335
<i>يخدع أوز</i>

47
00:04:40,502 --> 00:04:43,547
<i>سوف يحبني العالم</i>

48
00:04:43,714 --> 00:04:46,383
<i>وسيكرهه بشدة</i>

49
00:04:47,342 --> 00:04:50,554
<i>بمجرد رؤيته كما هو،</i>

50
00:04:50,721 --> 00:04:53,473
<i>دجال خالص،</i>

51
00:04:53,849 --> 00:04:56,476
<i>ثم نقول للساحر:</i>

52
00:04:56,643 --> 00:05:00,439
<i>وداعًا ونراكم مجددًا</i>

53
00:05:08,071 --> 00:05:09,906
<i>- تعال معي!
- ماذا؟</i>

54
00:05:10,073 --> 00:05:11,283
<i>إلى الساحر!</i>

55
00:05:11,450 --> 00:05:14,036
<i>سيستقبلك المعالج الآن!</i>

56
00:05:14,745 --> 00:05:17,539
<i>- غليندا، أنت رائعة جدًا!</i>
- لا يمكن إنكاره.

57
00:05:17,706 --> 00:05:20,167
<i>بعضها جيد، لكن أنت مثالي!</i>

58
00:05:20,333 --> 00:05:23,378
<i>أنت تثير إعجابهم جميعًا
وربما تكون نوعًا ما من التندب

59
00:05:23,545 --> 00:05:25,672
<i>لكنك أثبتت للجميع:</i>

60
00:05:25,839 --> 00:05:29,718
<i>كيف يمكن أن يكون هناك أي شيء أكثر كمالا من الكمال!</i>

61
00:05:31,762 --> 00:05:32,804
شكرا لك.

62
00:05:33,180 --> 00:05:35,724
جيد. جيد. جيد. جيد. جيد.

63
00:05:36,224 --> 00:05:37,267
جيد.

64
00:05:44,274 --> 00:05:45,734
انها جيدة جدا.

65
00:05:47,611 --> 00:05:49,596
غليندا الطيبة.

66
00:06:29,311 --> 00:06:33,523
<i>أنقذنا من الشر</i>

67
00:06:33,940 --> 00:06:37,819
<i>واسمع صلواتنا!</i>

68
00:06:37,986 --> 00:06:42,824
<i>تخلص من الخوف وامنحنا الشجاعة!</i>

69
00:06:43,533 --> 00:06:46,912
<i>نحن نؤمن بغليندا</i>

70
00:06:47,109 --> 00:06:50,153
<i>سوف يستمر سحرها</i>

71
00:06:50,570 --> 00:06:56,952
<i>كل شيء سيكون على ما يرام معها</i>

72
00:06:58,245 --> 00:07:00,539
<i>إنه يهزم الشر</i>

73
00:07:00,705 --> 00:07:03,667
<i>وكل شيء خاطئ</i>

74
00:07:03,834 --> 00:07:09,548
<i>هل هذا جيد،</i>

75
00:07:09,714 --> 00:07:13,510
<i>جيد جدًا</i>

76
00:07:13,760 --> 00:07:20,767
<i>وفي النهاية سيكون كل شيء على ما يرام!</i>

77
00:07:27,074 --> 00:07:29,673
لديه حفل موسيقي في Quox الأسبوع المقبل،
إذا أردت

78
00:07:29,793 --> 00:07:30,793
ربما.

79
00:07:30,913 --> 00:07:33,877
رباعية العام يريد
لمكافأتك. غير معروف لماذا.

80
00:07:33,997 --> 00:07:37,200
- أحبها.
- وأرسل أحدهم الحلويات.

81
00:07:37,320 --> 00:07:39,750
- جيد بالنسبة لنا.
- خذهم إلى غرفتي.

82
00:07:39,870 --> 00:07:43,790
- فساتين الأسبوع الماضي؟
- ربما شيء للفقراء.

83
00:07:43,957 --> 00:07:46,084
- اه بالطبع.
- فكرة جيدة!

84
00:07:46,251 --> 00:07:50,070
بالمناسبة، علينا التسجيل
حقوق كلمة "حسن".

85
00:07:51,590 --> 00:07:55,302
هذه هي السيدة... ارتجفت.
جيوبي تحتفل.

86
00:07:55,468 --> 00:07:58,013
- أنا أحب عملي.
- أوه، لطيف.

87
00:07:58,805 --> 00:08:00,182
مدام موريبل.

88
00:08:00,348 --> 00:08:03,476
آسف، لم أقصد أن أوقعك.

89
00:08:04,311 --> 00:08:06,730
هل حدث شيء ما؟ هل يتعلق الأمر بالفامبا؟

90
00:08:06,897 --> 00:08:08,579
تقصدين الساحرة الشريرة.

91
00:08:08,773 --> 00:08:11,484
نعم، بوضوح. اذهب من خلال.

92
00:08:11,902 --> 00:08:16,531
- هل يجب أن نحتفظ بالدقائق؟
- سيدتي، هل يمكنني أن أحضر لك شيئا لتأكليه؟

93
00:08:16,698 --> 00:08:19,159
فطيرة الكرز؟ بعض العصير؟

94
00:08:19,784 --> 00:08:22,334
"سيدتي"؟ هي عازبة.

95
00:08:22,454 --> 00:08:23,909
المسمار، اللعنة.

96
00:08:24,789 --> 00:08:27,584
الافتتاح المرتقب
طريق الطوب الأصفر

97
00:08:27,751 --> 00:08:32,380
والهجمات الوقحة
من الساحرة الشريرة تقلق الناس.

98
00:08:32,547 --> 00:08:37,510
ولهذا السبب أصبح الأمر أكثر أهمية من أي وقت مضى،
لرفع معنوياتهم.

99
00:08:38,261 --> 00:08:39,971
كما تعلمون فقط.

100
00:08:41,973 --> 00:08:43,016
لذلك...

101
00:08:45,310 --> 00:08:47,020
آه، رائعة، سيدتي.

102
00:08:47,520 --> 00:08:48,772
ما هذا؟

103
00:08:49,606 --> 00:08:51,650
وسائل النقل الجديدة الخاصة بك:

104
00:08:51,816 --> 00:08:55,445
الجرم السماوي النقل الشخصية الخاصة بك.

105
00:08:55,779 --> 00:08:58,156
مثل الفقاعة.

106
00:09:01,284 --> 00:09:02,535
بشكل طبيعي.

107
00:09:10,210 --> 00:09:12,837
- هل هذا طبيعي؟
- لا بأس.

108
00:09:13,588 --> 00:09:14,739
هل أنت متأكد؟

109
00:09:20,579 --> 00:09:22,035
هل يفعل ما أعتقد أنه يفعله؟

110
00:09:22,155 --> 00:09:23,598
انقر للحصول على فقاعة

111
00:09:25,100 --> 00:09:26,351
لا!

112
00:09:31,815 --> 00:09:33,191
أنا لا أصدق ذلك!

113
00:09:34,484 --> 00:09:35,944
لا يصدق!

114
00:09:39,739 --> 00:09:41,413
أنا...مذهول.

115
00:09:41,533 --> 00:09:44,244
لقد صنعها الساحر خصيصًا لك.

116
00:09:44,411 --> 00:09:48,164
ويرى قداسته أن الأمر مهم،
أنت، كساحرتنا الطيبة،

117
00:09:48,331 --> 00:09:50,125
لتكون قادرة على الطيران.

118
00:09:50,583 --> 00:09:52,377
أنا أتفق تماما.

119
00:09:54,129 --> 00:09:58,174
لا تبكي على عدم كفاءتك
للقيام بالسحر الحقيقي.

120
00:09:58,341 --> 00:10:01,636
هذا الاختراع
سوف يخفي ضعفك.

121
00:10:01,803 --> 00:10:05,265
آلية الفقاعة
إنه مخفي بذكاء.

122
00:10:05,432 --> 00:10:07,058
سوف يصدق الناس

123
00:10:07,225 --> 00:10:11,021
كيف يمكنك رفعها في الهواء
مع القوى السحرية الخاصة بك.

124
00:10:11,604 --> 00:10:14,065
لذلك دعهم يصدقون ذلك.

125
00:10:15,483 --> 00:10:18,278
- بالتأكيد.
- ولا تنسى هذا.

126
00:10:30,290 --> 00:10:33,084
العصا تتقن الوهم.

127
00:10:37,339 --> 00:10:41,301
- نراكم في حفل الافتتاح.
- شكراً جزيلاً.

128
00:10:57,942 --> 00:10:59,486
<i>عصا سحرية؟</i>

129
00:10:59,652 --> 00:11:02,113
عيد ميلاد سعيد يا غاليندا!

130
00:11:04,783 --> 00:11:07,160
وهذا ما أردته أكثر من أي شيء آخر.

131
00:11:07,327 --> 00:11:10,330
- هيا، حاول ذلك.
- نعم، جربه!

132
00:11:10,955 --> 00:11:14,334
مايا مايا مايا مايا ...

133
00:11:14,751 --> 00:11:16,628
- افعل السحر!
- تعال.

134
00:11:17,212 --> 00:11:18,671
افعلها.

135
00:11:24,010 --> 00:11:25,762
- لا.
- ماذا سيفعل؟

136
00:11:28,306 --> 00:11:30,266
ماذا يفعل هناك؟

137
00:11:30,433 --> 00:11:33,311
أوه! لقد نسيت التعويذة.

138
00:11:33,436 --> 00:11:36,481
- اه بالطبع.
- من المنطقي، بطبيعة الحال.

139
00:11:37,190 --> 00:11:39,734
أنا أأمر رسميًا وفخمًا ،

140
00:11:39,901 --> 00:11:43,446
شيء سحري سيحدث هنا.

141
00:11:43,613 --> 00:11:46,491
- ولم تشتعل حتى.
- ولكن انظر!

142
00:11:47,242 --> 00:11:48,493
قوس قزح.

143
00:11:52,372 --> 00:11:53,998
هل فعلت ذلك؟

144
00:11:55,542 --> 00:11:57,919
حسنا، أنت تعرف الآن،
أنا أحب قوس قزح.

145
00:11:58,503 --> 00:12:00,296
- رائع!
- قوس قزح!

146
00:12:00,463 --> 00:12:03,425
- إنها صديقتي.
- كنت أعرف أنه يمكن.

147
00:12:03,842 --> 00:12:06,553
- دعنا نذهب إلى قوس قزح!
- أليست مثالية؟

148
00:12:06,719 --> 00:12:10,432
- سحر خالص.
- من يريد الكعكة؟

149
00:12:10,598 --> 00:12:13,553
اذهب إلى روزي وبوسي
وادخل في الخط...

150
00:12:14,144 --> 00:12:15,687
تعال الآن

151
00:12:17,355 --> 00:12:19,315
ماذا يحدث يا عزيزتي؟

152
00:12:19,816 --> 00:12:22,444
- لقد حصلت على ما تريد.
- نعم، ولكن...

153
00:12:22,610 --> 00:12:25,655
أريد أن أكون قادرًا على ممارسة السحر.
حقا.

154
00:12:25,822 --> 00:12:28,700
وأنا أيضاً... لا أستطيع.

155
00:12:28,867 --> 00:12:30,827
يا طفلتي...

156
00:12:31,411 --> 00:12:33,746
الجميع يحبك.

157
00:12:34,080 --> 00:12:38,042
صدقني،
هذا كل ما تحتاجه في حياتك.

158
00:12:39,586 --> 00:12:41,268
أعطني ابتسامة.

159
00:12:41,463 --> 00:12:42,922
أحسنت يا حبي.

160
00:12:57,979 --> 00:13:00,648
حبيبتي. هل أنت قادم

161
00:13:04,319 --> 00:13:05,570
تعال!

162
00:13:32,472 --> 00:13:33,598
غليندا!

163
00:13:35,975 --> 00:13:38,943
افتتاح طريق الطوب الأصفر

164
00:13:39,771 --> 00:13:42,815
عزيزي أوزيانس، أخبار جيدة!

165
00:13:43,358 --> 00:13:46,236
أخيرا،
كل الطرق تؤدي إلى الساحر.

166
00:13:47,153 --> 00:13:49,948
<i>آه، يا له من يوم للاحتفال، يا له من يوم مجيد</i>

167
00:13:50,114 --> 00:13:51,491
<i>يا لها من فرحة!</i>

168
00:13:51,658 --> 00:13:54,536
<i>احتفل كما تتمنى غليندا!</i>

169
00:13:54,702 --> 00:13:56,120
<i>يا لها من فرحة!</i>

170
00:13:56,287 --> 00:13:59,832
<i>يوم بلا حقد وعار!</i>

171
00:13:59,999 --> 00:14:03,836
<i>أسعد من أي وقت مضى!
يا لها من فرحة!</i>

172
00:14:05,171 --> 00:14:07,382
محظوظة بوجودك يا غليندا

173
00:14:07,549 --> 00:14:10,510
ومعجبك الساحر
الأمير فييرو,

174
00:14:10,677 --> 00:14:14,097
الكابتن المعين حديثا
من أمر العاصفة.

175
00:14:14,264 --> 00:14:19,143
وهو ما أوصى به الساحر نفسه،
للقبض على الساحرة الشريرة.

176
00:14:19,769 --> 00:14:22,772
أخبرنا يا كابتن:
كيف تشعر؟

177
00:14:22,939 --> 00:14:26,484
خائب الأمل.
أصبحت كابتنًا للعثور عليها.

178
00:14:26,651 --> 00:14:29,362
- سأبحث حتى ألقي القبض عليها.
- لا!

179
00:14:31,739 --> 00:14:33,421
أين خطبت؟

180
00:14:38,204 --> 00:14:40,977
- هل نحن مخطوبون؟
- هل يبدو غريبا بالنسبة لك؟

181
00:14:41,374 --> 00:14:42,917
- نعم.
- لطيف - جيد.

182
00:14:43,084 --> 00:14:45,795
هذا ما كنا نأمله مع الساحر.

183
00:14:48,673 --> 00:14:53,553
<ط> لم نشعر قط بأننا محظوظون أكثر
أليس هذا صحيحًا يا عزيزي؟</i>

184
00:14:53,720 --> 00:14:55,805
<i>لم تكن محظوظًا أبدًا</i>

185
00:14:56,139 --> 00:15:00,101
<i>اليوم نعيش قصتنا الخيالية</i>

186
00:15:00,268 --> 00:15:03,229
<i>وعاشوا جيدًا ونحن أفضل</i>

187
00:15:04,230 --> 00:15:08,526
<i>لم نشعر بأننا محظوظون أبدًا،
أليس كذلك؟</i>

188
00:15:08,693 --> 00:15:11,070
<i>لم تكن محظوظًا أبدًا</i>

189
00:15:11,237 --> 00:15:15,617
<ط> ويرجع ذلك أساسا إلى فرحتنا
نحن نشاركها معك</i>

190
00:15:15,783 --> 00:15:17,910
<i>إنها رائعة!</i>

191
00:15:18,077 --> 00:15:20,246
<i>أكثر سحرًا من أي وقت مضى</i>

192
00:15:20,413 --> 00:15:22,707
<i>أكثر امتنانًا من أي وقت مضى</i>

193
00:15:22,874 --> 00:15:25,668
<i>لم نشعر بأننا محظوظون أبدًا</i>

194
00:15:25,835 --> 00:15:29,380
<i>لأن السعادة تأتي</i>

195
00:15:29,547 --> 00:15:34,344
<i>عندما تتحقق الأحلام</i>

196
00:15:37,472 --> 00:15:40,933
وغليندا، طفلتي،
فرحتكم لنا أيضا.

197
00:15:41,100 --> 00:15:44,354
بصفتي مسؤولًا صحفيًا، فقد اهتممت شخصيًا بالأمر

198
00:15:44,479 --> 00:15:48,232
كل من أوز أن نعرف
لموقفك البطولي

199
00:15:48,399 --> 00:15:52,153
ضد الرهيب
ساحرة الغرب.

200
00:15:53,613 --> 00:15:57,241
<i>يقولون أن لديه ثلاث عيون،
ويرى المرء دائما!</i>

201
00:15:58,076 --> 00:16:02,330
<i>لقد قيل لي كيف يغير الجلد،
كما تفعل الثعابين!</i>

202
00:16:02,497 --> 00:16:06,876
<i>يقولون إنها تخدمها الحيوانات،
بمخالب وأسنان!</i>

203
00:16:07,043 --> 00:16:09,837
<i>ولأنها رائحة كريهة نقية</i>

204
00:16:10,004 --> 00:16:13,216
<i>يذيبها الماء!</i>

205
00:16:13,716 --> 00:16:15,259
<i>يذوب</i>

206
00:16:15,426 --> 00:16:19,472
<i>اسكب الماء، واتركه يذوب!</i>

207
00:16:19,639 --> 00:16:22,016
إنهم ساذجون للغاية، ويفتقدون كل شيء.

208
00:16:22,975 --> 00:16:25,812
أعذرونا على تيك تاك تو؟

209
00:16:25,978 --> 00:16:27,522
هيا يا حبي.

210
00:16:29,774 --> 00:16:32,735
ماذا حدث لك مرة أخرى؟
الجميع ينظر إلينا.

211
00:16:32,902 --> 00:16:35,410
لا أستطيع أن أضحك وأقول نعم لكل شيء.

212
00:16:35,530 --> 00:16:39,117
أنا لا أحب ذلك أيضا
الذين يقولون أشياء سيئة عنها.

213
00:16:39,283 --> 00:16:42,370
إذن ماذا ننتظر؟
فلنذهب بعيدا...

214
00:16:42,537 --> 00:16:46,999
لا أستطيع. يجب أن أعطي للعالم
أمل ضئيل

215
00:16:48,126 --> 00:16:52,572
لا يمكنك المغادرة
لأنك لا تستطيع أن تتحمل فراق كل هذا.

216
00:16:53,172 --> 00:16:54,632
هذه هي الحقيقة.

217
00:16:56,843 --> 00:16:58,511
ربما كذلك.

218
00:17:01,222 --> 00:17:04,267
هل الأمر بهذا السوء؟
من يستطيع أن يرفضهم؟

219
00:17:04,434 --> 00:17:08,604
أنت تعرف من. كلانا يعرف
من يستطيع وفعل.

220
00:17:08,771 --> 00:17:11,441
لا بد لي من العثور عليها
قبل أن يلحق بها شخص آخر..

221
00:17:11,607 --> 00:17:14,986
أنا قلق عليها أيضا.
وأنا أفتقده.

222
00:17:16,070 --> 00:17:19,031
افهم أنه لا يريد أن يتم العثور عليه.

223
00:17:20,032 --> 00:17:21,909
اتخاذ القرار في النهاية.

224
00:17:22,785 --> 00:17:24,520
لقد اتخذت قرارها.

225
00:17:33,838 --> 00:17:35,006
أنت محق.

226
00:17:41,846 --> 00:17:43,222
أوه، و...

227
00:17:44,724 --> 00:17:47,270
إذا كان ذلك يجعلك سعيدًا،
دعونا نتزوج

228
00:17:51,355 --> 00:17:56,319
- هل يجعلك سعيدا؟
- أنت تعرفني، أنا سعيد دائمًا.

229
00:18:01,657 --> 00:18:02,700
فييرو!

230
00:18:10,291 --> 00:18:12,337
حبي، شكرا جزيلا لك.

231
00:18:14,003 --> 00:18:17,715
إنه...
ذهب ليحضر لي الصودا.

232
00:18:19,217 --> 00:18:21,010
إنه مهتم جدًا.

233
00:18:28,059 --> 00:18:30,019
<i>لهذا السبب</i>

234
00:18:30,978 --> 00:18:33,898
<i>لم أكن أكثر حظًا من أي وقت مضى</i>

235
00:18:34,607 --> 00:18:38,402
<i>لا، لست محظوظًا أبدًا</i>

236
00:18:38,986 --> 00:18:43,950
<i>على الرغم من الاعتراف بذلك
جاءت الأمور</i>

237
00:18:44,116 --> 00:18:49,121
<i>مختلف قليلًا عما توقعت</i>

238
00:18:49,288 --> 00:18:52,834
<i>لكنني لم أكن أكثر حظًا من أي وقت مضى</i>

239
00:18:53,334 --> 00:18:57,129
<i>أسعد من أي وقت مضى</i>

240
00:18:57,672 --> 00:19:00,132
<i>حسنًا، ليس "بشكل مطلق"</i>

241
00:19:00,299 --> 00:19:04,762
<i>لماذا تحلم أحيانًا</i>

242
00:19:04,929 --> 00:19:06,597
<i>إنهم يربكونك</i>

243
00:19:07,390 --> 00:19:09,684
<i>إذا فكرت في الأمر</i>

244
00:19:10,142 --> 00:19:12,895
<i>أنت تدفع مبلغًا معينًا</i>

245
00:19:13,855 --> 00:19:15,106
<i>السعر</i>

246
00:19:15,606 --> 00:19:19,235
<i>أنت تفتقد بعض الأشياء</i>

247
00:19:20,069 --> 00:19:21,320
<i>على الطريق</i>

248
00:19:21,863 --> 00:19:26,742
<i>تريد المضي قدمًا،
لكنك تستمر في الدوران،</i>

249
00:19:26,909 --> 00:19:32,665
<i>قبل أن تعرفه</i>

250
00:19:32,832 --> 00:19:35,042
<i>ماذا لو كان الفرح</i>

251
00:19:35,543 --> 00:19:37,211
<i>والمجد</i>

252
00:19:38,629 --> 00:19:40,506
<i>إنها لا تملأك</i>

253
00:19:41,382 --> 00:19:43,259
<i>كثيرا</i>

254
00:19:44,594 --> 00:19:45,845
<i>بالتأكيد</i>

255
00:19:46,512 --> 00:19:52,393
<i>هذه النهاية المظفرة
مع هتافات للزوج</i>

256
00:19:52,560 --> 00:19:56,314
<i>سوف يبهجك على الفور</i>

257
00:19:57,023 --> 00:20:00,735
<i>لهذا السبب لم أكن أكثر حظًا من أي وقت مضى</i>

258
00:20:01,444 --> 00:20:05,907
<i>لأن السعادة تأتي</i>

259
00:20:06,073 --> 00:20:11,579
<i>عندما تتحقق الأحلام</i>

260
00:20:12,872 --> 00:20:15,666
<i>أليس هذا صحيحًا؟</i>

261
00:20:16,959 --> 00:20:19,337
<i>السعادة قادمة</i>

262
00:20:19,503 --> 00:20:22,256
<i>عند الأحلام</i>

263
00:20:22,423 --> 00:20:24,550
<i>إنها تظهر بشكل حقيقي</i>

264
00:20:24,717 --> 00:20:27,345
<i>نحن نحبك يا غليندا، نحن نحبك حقًا!</i>

265
00:20:27,511 --> 00:20:28,721
<i>يا لها من فرحة!</i>

266
00:20:28,888 --> 00:20:31,515
<i>على كل الفرح الذي قدمته لنا!</i>

267
00:20:31,682 --> 00:20:32,682
<i>يا لها من فرحة!</i>

268
00:20:33,142 --> 00:20:36,103
<i>- المجد لساحرنا، غليندا!
- وفييرو!</i>

269
00:20:36,270 --> 00:20:39,148
<i>إنهم ساحرون للغاية</i>

270
00:20:39,315 --> 00:20:41,108
<i>إنها لطيفة جدًا</i>

271
00:20:41,275 --> 00:20:43,486
<i>نحن سعداء جدًا</i>

272
00:20:43,653 --> 00:20:45,863
<i>أنا سعيد جدًا</i>

273
00:20:46,030 --> 00:20:47,823
<i>يا لها من فرحة!</i>

274
00:20:47,990 --> 00:20:49,867
<i>يا لها من فرحة...</i>

275
00:20:50,034 --> 00:20:53,037
<i>اليوم!</i>

276
00:20:54,997 --> 00:20:57,126
<i>يا له من يوم محظوظ!</i>

277
00:20:57,333 --> 00:20:59,210
<i>شكرًا لك على</i>

278
00:20:59,377 --> 00:21:01,879
<i>لطيف</i>

279
00:21:02,046 --> 00:21:04,423
<i>يوم!</i>

280
00:21:10,846 --> 00:21:13,140
هنا تأتي الساحرة الشريرة! يخفي!

281
00:21:14,558 --> 00:21:15,558
على الخيول!

282
00:21:20,314 --> 00:21:22,942
غليندا! الجميع يجد الغميضة!

283
00:21:23,109 --> 00:21:25,027
المعالج يكذب علينا

284
00:21:25,194 --> 00:21:27,738
عزيزي العالم، لا تخاف.

285
00:21:29,490 --> 00:21:32,868
- لن تمانع.
- يريد أن يقتلنا جميعا!

286
00:21:33,703 --> 00:21:34,829
هناك!

287
00:21:38,874 --> 00:21:42,381
أوز يموت

288
00:21:50,845 --> 00:21:52,255
كتيبة العاصفة، دعنا نذهب!

289
00:21:57,143 --> 00:21:58,143
فييرو!

290
00:21:58,602 --> 00:22:00,563
تعال! بسرعة!

291
00:22:00,938 --> 00:22:02,064
لا، هيا.

292
00:22:40,686 --> 00:22:41,687
وقف!

293
00:23:13,803 --> 00:23:15,513
كابتن هل ترى شيئا؟

294
00:23:23,896 --> 00:23:24,939
لا.

295
00:23:25,648 --> 00:23:26,774
هيا.

296
00:23:26,941 --> 00:23:29,987
لن نتوقف
إذا لم نقبض على الساحرة الشريرة.

297
00:23:46,627 --> 00:23:48,087
نحن خارج! دعنا نذهب!

298
00:23:48,254 --> 00:23:50,381
- فصاعدا مارس!
- طريق!

299
00:24:16,198 --> 00:24:17,366
فييرو.

300
00:24:19,076 --> 00:24:20,411
حتى أنت.

301
00:24:51,192 --> 00:24:53,657
الحداد على الحاكم

302
00:24:53,777 --> 00:24:56,614
ثروب نيساروز
تم تعيين الحاكم

303
00:24:58,782 --> 00:25:00,237
سيدة المحافظ؟

304
00:25:00,743 --> 00:25:04,079
الحكم الجديد،
قانون منع تنقل الحيوانات...

305
00:25:04,246 --> 00:25:05,289
ماذا؟

306
00:25:06,498 --> 00:25:09,543
مطلوب تصريح لسفر الحيوانات.

307
00:25:09,710 --> 00:25:12,899
مقاطعة مانسكين هي المقاطعة الوحيدة
الذي لم يوافق على هذا الحكم.

308
00:25:13,047 --> 00:25:15,611
مجلس المحافظين
اضغط للحصول على موافقتك.

309
00:25:15,758 --> 00:25:19,136
- لن توقع، أليس كذلك؟
- إذا لم أفعل،

310
00:25:20,429 --> 00:25:23,390
سيقولون:
"إنها مثل أختها تمامًا."

311
00:25:28,604 --> 00:25:30,814
أعطنا دقيقة، أفاريك.

312
00:25:39,823 --> 00:25:40,866
بوك،

313
00:25:41,033 --> 00:25:45,579
عفوا، ولكن إلفابا
لقد تخلت عني عندما كنت في حاجة إليها.

314
00:25:45,746 --> 00:25:48,040
ولم يأت حتى عندما توفي الأب.

315
00:25:48,374 --> 00:25:49,917
فقط كنت هناك.

316
00:25:51,335 --> 00:25:55,297
الله يعلم كيف سأتدبر أمري

317
00:25:55,798 --> 00:25:57,174
بدونك

318
00:26:10,062 --> 00:26:12,690
أنا سعيد لأنني أستطيع الوقوف في وجهك.

319
00:26:15,359 --> 00:26:19,154
ولكن أنا أفكر في ذلك
منذ وقت طويل...

320
00:26:19,321 --> 00:26:20,364
نعم؟

321
00:26:21,865 --> 00:26:24,326
...لإغلاق هذا الفصل.

322
00:26:29,498 --> 00:26:30,624
يفهم.

323
00:26:34,044 --> 00:26:36,839
حسنا، إذا كان الأمر كذلك،

324
00:26:38,173 --> 00:26:40,092
من الأفضل أن تذهب

325
00:26:41,468 --> 00:26:42,636
على الفور!

326
00:26:52,980 --> 00:26:57,192
نيسا، إنها ليست كذلك
اجتماعنا الأخير.

327
00:26:58,235 --> 00:26:59,445
وأنا أعلم ذلك.

328
00:27:08,495 --> 00:27:13,584
<i>أعزائي الركاب، الإعلان الأخير
لـ Emerald City Express.</i>

329
00:27:14,126 --> 00:27:16,253
<i>تغلق الأبواب قريبًا.</i>

330
00:27:16,420 --> 00:27:19,798
<i>انضم إلينا وقم بتسهيل الأمر
الركاب الآخرين.</i>

331
00:27:19,965 --> 00:27:21,216
لا...

332
00:27:21,383 --> 00:27:23,177
نعم سيدتي من هنا

333
00:27:29,600 --> 00:27:32,978
<i>الذهاب إلى شخص مميز؟
أعطيه هدية.</i>

334
00:27:33,145 --> 00:27:36,278
<i>في متجر المعالج
في وسط مدينة الزمرد.</i>

335
00:27:36,398 --> 00:27:37,524
التالي.

336
00:27:39,777 --> 00:27:42,738
- آسف، قطاري سيغادر...
- تصريح السفر؟

337
00:27:43,947 --> 00:27:44,990
ماذا؟

338
00:27:45,157 --> 00:27:47,414
لا يوجد ماندسكين يغادر البلاد

339
00:27:47,534 --> 00:27:50,537
دون الحصول على إذن كتابي من المحافظ.

340
00:27:52,706 --> 00:27:56,627
يحظر الحيوانات والمسك دون إذن
فعالة اليوم.

341
00:28:00,255 --> 00:28:01,882
لا تدفعني!

342
00:28:02,049 --> 00:28:03,717
- يبتعد!
- لا يا أمي!

343
00:28:03,884 --> 00:28:06,839
- ارفعوا أيديكم عن عائلتي!
- اصمت يا مانسكين!

344
00:28:07,012 --> 00:28:09,353
- يتحرك! تفضل يا مانسكين.
- يبتعد.

345
00:28:09,473 --> 00:28:12,851
لم يسمع به من قبل.
لا يمكنك معاملتنا بهذه الطريقة.

346
00:28:13,018 --> 00:28:14,428
تفضل يا مانسكين.

347
00:28:14,770 --> 00:28:17,407
- التالي.
- هذا ليس أوز الخاص بي...

348
00:28:17,564 --> 00:28:20,692
العودة إلى الخط.
خلف. ماذا قلت

349
00:28:20,859 --> 00:28:23,070
العودة، مانسكين. خلف.

350
00:28:40,963 --> 00:28:42,756
كن حذرا حيث خطوة.

351
00:28:43,298 --> 00:28:45,426
المجموعة التالية. هيا يا شباب.

352
00:28:45,592 --> 00:28:48,137
- هيا، علينا أن نذهب.
- ابقوا معًا!

353
00:28:49,555 --> 00:28:52,266
هيا، المضي قدما. الاستمرارية.

354
00:28:53,225 --> 00:28:55,185
انتبه لأطفالك.

355
00:28:59,189 --> 00:29:01,733
أنا معك.
لن أتركك وحدك.

356
00:29:01,900 --> 00:29:03,861
- ليس بهذه السرعة.
- تفضل.

357
00:29:04,027 --> 00:29:05,195
ماذا يحدث هنا؟

358
00:29:05,362 --> 00:29:07,322
- احرص.
- ماذا تفعل هناك؟

359
00:29:07,489 --> 00:29:09,074
هيا يا شباب. بسرعة.

360
00:29:09,241 --> 00:29:12,283
- علينا الخروج من أوز.
- لا تفعل ذلك. من فضلك

361
00:29:12,403 --> 00:29:14,543
- تفضل.
- لا تترك أوز.

362
00:29:14,663 --> 00:29:17,207
ساعدني في محاربة الساحر.

363
00:29:17,666 --> 00:29:20,210
أن تأتي القرود وتأخذنا؟

364
00:29:20,377 --> 00:29:24,006
هذا ما تحصل عليه الحيوانات الناطقة.
يمسحونهم.

365
00:29:24,173 --> 00:29:25,215
لا.

366
00:29:26,008 --> 00:29:28,051
بدونك، أوز ليس أوز.

367
00:29:28,510 --> 00:29:32,556
حتى لو كنت خائفا
هنا هو منزلك. إنه ملك لنا جميعا.

368
00:29:33,098 --> 00:29:34,141
الفيل.

369
00:29:39,069 --> 00:29:40,069
دُبٌّ.

370
00:29:40,189 --> 00:29:41,732
اه يا عصفوري.

371
00:29:44,818 --> 00:29:46,695
اشتقت لحضنك.

372
00:29:47,946 --> 00:29:49,656
لا يمكننا البقاء.

373
00:29:50,199 --> 00:29:52,409
لقد أصبح الأمر صعبًا جدًا بعد الآن.

374
00:29:52,576 --> 00:29:55,162
ليس لدينا سوى مخرج واحد:

375
00:29:55,746 --> 00:29:59,082
دعونا الهروب.
من هذا النفق.

376
00:29:59,249 --> 00:30:01,293
في عالم ما بعد أوز.

377
00:30:02,836 --> 00:30:05,631
يقولون أن العالم وراء أوز هو...

378
00:30:08,467 --> 00:30:09,927
الفراغ المطلق.

379
00:30:13,931 --> 00:30:17,209
- كيف ستعيش هناك؟
- كيف ستعيش هنا؟

380
00:30:18,060 --> 00:30:21,964
لن يرتاح آل أوزيان
إذا لم يرونك ميتا.

381
00:30:32,699 --> 00:30:34,810
ما الذي لا يزال يبقيك هنا؟

382
00:30:39,248 --> 00:30:40,707
لا أعرف.

383
00:30:43,043 --> 00:30:45,254
<i>ماذا يقدم لي هذا المكان</i>

384
00:30:46,547 --> 00:30:49,341
<i>من لم يعطني أي شيء أبدًا؟</i>

385
00:30:52,511 --> 00:30:56,473
<i>مكان يبدو أنه ينهار</i>

386
00:30:58,016 --> 00:31:00,352
<i>وحتى عن قصد</i>

387
00:31:01,853 --> 00:31:06,650
<i>لكن أوز شيء أكثر من ذلك</i>

388
00:31:07,651 --> 00:31:11,780
<i>هو وعد ومدينة فاضلة</i>

389
00:31:13,031 --> 00:31:19,204
<i>أن أمتلئ بالحياة</i>

390
00:31:19,371 --> 00:31:24,418
<i>بلد مهم جدًا</i>

391
00:31:24,585 --> 00:31:27,713
<i>هل تمر بأوقات مظلمة؟</i>

392
00:31:27,879 --> 00:31:30,257
<i>إنها مجرد أرض</i>

393
00:31:30,424 --> 00:31:35,387
<i>من التربة والحجر والطين</i>

394
00:31:36,096 --> 00:31:42,144
<i>إنه مكان مألوف</i>

395
00:31:43,770 --> 00:31:49,234
<i>وهو ما نسميه ببساطة "الوطن"</i>

396
00:31:50,485 --> 00:31:55,849
<i>ولكنها مريحة جدًا في المنزل</i>

397
00:31:57,034 --> 00:31:58,869
<i>الجميع يعرف ذلك</i>

398
00:32:00,729 --> 00:32:06,627
<i>في المنزل، يكون الأمر مريحًا للغاية</i>

399
00:32:06,793 --> 00:32:09,004
حاول أن تفهمنا.

400
00:32:09,171 --> 00:32:11,632
لا يمكننا تحمل القتال بعد الآن.

401
00:32:12,132 --> 00:32:13,175
يجب.

402
00:32:16,261 --> 00:32:18,764
<i>عندما تغادرك الشجاعة</i>

403
00:32:19,181 --> 00:32:21,683
<i>تذكر دائمًا</i>

404
00:32:21,850 --> 00:32:25,771
<i>في المنزل، يكون الأمر مريحًا</i>

405
00:32:26,480 --> 00:32:29,191
<i>عندما تفقد الرغبة في القتال</i>

406
00:32:29,358 --> 00:32:31,443
<i>ابق قويًا</i>

407
00:32:31,610 --> 00:32:36,239
<i>لأنها مريحة للغاية في المنزل</i>

408
00:32:36,948 --> 00:32:38,700
<i>إذا كنت تريد المغادرة فقط،</i>

409
00:32:38,867 --> 00:32:41,870
<i>محبط وجبان</i>

410
00:32:42,037 --> 00:32:46,667
<i>ثم حققوا هدفهم</i>

411
00:32:47,125 --> 00:32:52,005
<i>إذا استسلمت، فسوف يملأك الحزن</i>

412
00:32:52,464 --> 00:32:58,845
<i>أوز ملك لك أيضًا</i>

413
00:32:59,638 --> 00:33:02,099
<i>من يريد أن يأخذها منك</i>

414
00:33:02,265 --> 00:33:05,227
<i>من الواضح أنه يخونك</i>

415
00:33:05,394 --> 00:33:09,106
<i>اتركهم أو ارحل</i>

416
00:33:09,272 --> 00:33:12,067
<i>سوف نهزمهم</i>

417
00:33:12,234 --> 00:33:14,778
<i>إذا غنيناها</i>

418
00:33:14,945 --> 00:33:19,574
<i>في المنزل، يكون الأمر مريحًا للغاية</i>

419
00:33:20,242 --> 00:33:26,164
<i>في المنزل، يكون الأمر مريحًا للغاية</i>

420
00:33:26,331 --> 00:33:31,878
<i>في المنزل، يكون الأمر مريحًا للغاية</i>

421
00:33:37,217 --> 00:33:42,097
<i>فلنحافظ على شجاعتنا من أجل الفرح</i>

422
00:33:42,264 --> 00:33:47,561
<i>وسوف نستعيدها مرة أخرى</i>

423
00:33:49,521 --> 00:33:56,528
<i>إنه أمر رائع في المنزل...</i>

424
00:33:57,237 --> 00:33:59,322
لا تستمع لها!

425
00:34:03,493 --> 00:34:08,039
عندما أغمض عيني في الليل،
ما زلت أرى ذلك الوجه الأخضر.

426
00:34:10,083 --> 00:34:11,626
أنا لا أصدق ذلك.

427
00:34:12,461 --> 00:34:14,087
- هل هذا أنت؟
- خلف!

428
00:34:14,588 --> 00:34:19,384
عندما كنت صغيراً، أمسك بي
من المنزل الوحيد الذي عرفته.

429
00:34:19,551 --> 00:34:23,513
كنت في قفص.
لن تتعلم أبدًا التحدث هناك.

430
00:34:23,680 --> 00:34:28,477
يقولون أنه أعطى القرود أجنحتها
وإلى الساحر جواسيسه.

431
00:34:28,894 --> 00:34:30,270
هل هذا صحيح؟

432
00:34:34,983 --> 00:34:36,443
هذا صحيح.

433
00:34:36,610 --> 00:34:38,278
كان لي التعويذة.

434
00:34:40,906 --> 00:34:42,452
لا بد لي من العيش معها.

435
00:34:44,034 --> 00:34:47,704
لو كنت أعلم أنني سأخدع
لن أفعل ذلك أبداً...

436
00:34:48,371 --> 00:34:51,833
المعالج يكذب، ولدي دليل.
لو توحدنا...

437
00:34:52,125 --> 00:34:54,002
- الدب!
- عصفور بلدي.

438
00:34:54,586 --> 00:34:56,677
أعلم أنك ستواصل القتال.

439
00:34:57,631 --> 00:34:59,299
هذا هو حالك.

440
00:35:12,229 --> 00:35:13,457
شكرا، بوك.

441
00:35:29,621 --> 00:35:32,415
مجموعة من الأوراق، انتهت للتو؟

442
00:35:33,166 --> 00:35:35,293
كما تريد يا سيادة المحافظ.

443
00:35:35,710 --> 00:35:37,587
اتصل بي نيسا.

444
00:35:38,213 --> 00:35:39,464
هل تتذكر

445
00:35:40,590 --> 00:35:41,633
بوك.

446
00:35:45,011 --> 00:35:47,421
على أي حال. سأتصل بك عندما انتهيت.

447
00:35:52,102 --> 00:35:54,187
حفل زفاف للزوجين السعيدين!

448
00:36:19,004 --> 00:36:21,464
من ترك الباب مفتوحا مرة أخرى؟

449
00:36:28,847 --> 00:36:29,890
أنا.

450
00:36:38,857 --> 00:36:40,585
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

451
00:36:40,734 --> 00:36:42,110
ماذا تفعل هنا

452
00:36:44,112 --> 00:36:46,823
أردت أن أضمك
بعيدا عن كل ذلك ولكن..

453
00:36:48,742 --> 00:36:51,828
- أنا بحاجة إليك.
- هل أتيت لتعتذر؟

454
00:36:52,495 --> 00:36:53,705
اعذرني؟

455
00:36:53,872 --> 00:36:57,818
مات الأب من بؤسه
وأنت غير مرئي.

456
00:36:57,984 --> 00:37:01,963
- على الأقل التصرف وكأنك آسف.
- لماذا؟ لقد كرهني.

457
00:37:02,130 --> 00:37:04,758
- يعني أن أقول شيئا من هذا القبيل.
- ليست كذلك.

458
00:37:05,258 --> 00:37:06,718
إنها الحقيقة.

459
00:37:07,260 --> 00:37:09,888
- هل تعرف لماذا؟
- من يهتم بعد الآن؟

460
00:37:11,306 --> 00:37:12,349
بشكل صحيح.

461
00:37:13,391 --> 00:37:14,937
لا يهم على الإطلاق.

462
00:37:16,895 --> 00:37:20,565
لأننا لا نملك سوى بعضنا البعض.
أنت الحاكم. معا...

463
00:37:20,732 --> 00:37:22,442
لماذا يجب أن أساعدك؟

464
00:37:22,609 --> 00:37:27,072
تذهب طوال الطريق حول أوز مع الكتاب،
أنت تساعد حيوانات مجهولة،

465
00:37:27,238 --> 00:37:29,829
لكنك لا تستخدم
قوتك بالنسبة لي

466
00:37:29,991 --> 00:37:32,719
- أنت لم تريد مساعدتي أبدا.
- أريدها الآن!

467
00:37:40,919 --> 00:37:44,381
أريد أن أكون مرة أخرى
مثل العودة إلى المدرسة.

468
00:37:45,090 --> 00:37:48,301
في تلك الليلة عندما بوك
قال لي أنا جميلة

469
00:37:48,468 --> 00:37:50,595
أوز-غبار

470
00:37:50,762 --> 00:37:53,974
وذلك عندما ارتدى
لأول مرة هذه الأحذية.

471
00:37:55,350 --> 00:37:57,060
كان يعزف الموسيقى.

472
00:38:01,314 --> 00:38:03,775
وكل شيء لا يزال يبدو قويا.

473
00:38:06,611 --> 00:38:09,823
<i>كان ذلك في منطقة أوز داست</i>

474
00:38:10,657 --> 00:38:13,201
<i>رقص بوك معي</i>

475
00:38:14,619 --> 00:38:19,499
<i>يبدو أن قلبه يلتف حول روحي</i>

476
00:38:20,417 --> 00:38:26,548
<i>في تلك الليلة كنت أطير فرحًا</i>

477
00:38:27,132 --> 00:38:31,928
<i>هذا هو ما أريد أن أشعر به مرة أخرى</i>

478
00:38:32,679 --> 00:38:34,472
اجعلني أشعر بهذا مرة أخرى!

479
00:38:34,639 --> 00:38:36,599
أتمنى أن أستطيع...

480
00:38:51,364 --> 00:38:52,490
ماذا تفعل

481
00:38:58,163 --> 00:38:59,539
حذائي!

482
00:39:00,123 --> 00:39:02,250
إنهم يتألقون في كل مكان!

483
00:39:19,684 --> 00:39:21,436
أنا أطير من أجل الفرح.

484
00:39:24,189 --> 00:39:26,399
اه، نيسا. أخيرا.

485
00:39:27,442 --> 00:39:31,571
<i>لم أكن متأكدًا من هذا أبدًا</i>

486
00:39:31,738 --> 00:39:35,283
<i>وهنا، بقوتك</i>

487
00:39:35,450 --> 00:39:38,328
<i>يتحقق</i>

488
00:39:38,495 --> 00:39:42,123
<i>كل شيء رائع</i>

489
00:39:42,290 --> 00:39:43,833
شكرا لك، إلفامبا.

490
00:39:44,584 --> 00:39:47,420
- نيسا؟
- قال " نيسا " . يمسك!

491
00:39:47,587 --> 00:39:49,547
نيسا، يجب أن أقول لك...

492
00:39:50,590 --> 00:39:51,841
دعونا نرى.

493
00:39:54,844 --> 00:39:55,970
- أنت.
- بوك.

494
00:39:56,137 --> 00:39:57,388
ابق هناك!

495
00:39:57,931 --> 00:40:00,892
- هذا أنا، لن أزعجك.
- بوك، لا تخافوا.

496
00:40:01,059 --> 00:40:03,561
لقد أبهجتني إلفامبا.

497
00:40:05,563 --> 00:40:07,857
هل أردت أن تجعلها سعيدة بذلك؟

498
00:40:08,024 --> 00:40:10,819
الآن أعلم أن كل شيء ممكن.

499
00:40:10,985 --> 00:40:12,612
بالنسبة لي ومن أجلك.

500
00:40:14,656 --> 00:40:16,116
<i>- نيسا؟</i>
- نعم؟

501
00:40:16,282 --> 00:40:21,121
<i>نيسا، أنا بالتأكيد لم أعد كذلك
مهم جدًا بالنسبة لك،</i>

502
00:40:21,579 --> 00:40:25,291
<i>ولن تمانع في مغادرتي</i>

503
00:40:25,458 --> 00:40:26,709
هل ستغادر؟

504
00:40:27,794 --> 00:40:30,255
<i>عندما قرأت</i>

505
00:40:30,713 --> 00:40:33,091
<i>لحفل زفاف غليندا</i>

506
00:40:33,508 --> 00:40:35,135
<i>وفيرو</i>

507
00:40:35,301 --> 00:40:36,344
غليندا؟

508
00:40:36,803 --> 00:40:38,596
<i>نعم، نيسا، صحيح</i>

509
00:40:39,180 --> 00:40:42,559
<i>يجب عليه أن ينتبه إلي،</i>

510
00:40:42,725 --> 00:40:48,148
<i>يجب أن أخبرها بما أشعر به</i>

511
00:40:51,693 --> 00:40:52,693
نيسا.

512
00:40:55,071 --> 00:40:58,658
أنا أحب غليندا
منذ اللحظة الأولى التي رأيتها فيها.

513
00:40:59,075 --> 00:41:00,910
هل تحبها

514
00:41:03,121 --> 00:41:04,706
وسوف تظهر.

515
00:41:04,873 --> 00:41:07,010
- دعه يذهب!
- بعيد!

516
00:41:07,959 --> 00:41:11,087
أنت وأختك!
انها سيئة مثلك تماما.

517
00:41:11,588 --> 00:41:13,464
يحملني مثل السجين.

518
00:41:13,631 --> 00:41:16,509
- ماذا تقول الآن؟
- أنا أتحدث عن حياتي!

519
00:41:18,887 --> 00:41:20,763
ماذا بقي لها.

520
00:41:23,725 --> 00:41:26,186
سوف تحبني، أقول لك!

521
00:41:27,145 --> 00:41:28,688
لا بد لي من...

522
00:41:29,147 --> 00:41:30,607
لا بد لي من...

523
00:41:34,527 --> 00:41:35,846
ليسحرك

524
00:41:36,279 --> 00:41:38,740
بعض التعويذة ستكون هناك،
للتغلب عليك

525
00:41:38,907 --> 00:41:41,659
- لا تفعل، إنه أمر خطير.
- ماذا يفعل؟

526
00:41:43,328 --> 00:41:44,329
قف!

527
00:41:46,080 --> 00:41:49,209
- أنت تنطق الكلمات خطأ!
- ماذا يقول؟

528
00:41:51,419 --> 00:41:52,629
يترك.

529
00:41:59,385 --> 00:42:00,385
ما حدث لك؟

530
00:42:01,221 --> 00:42:02,472
قلبي.

531
00:42:04,849 --> 00:42:06,577
أشعر أنها تتقلص.

532
00:42:07,043 --> 00:42:08,456
- افعل شيئا!
- لا أستطبع!

533
00:42:08,603 --> 00:42:10,876
تعويذة من Grimoire سوف تنقذه.

534
00:42:11,022 --> 00:42:13,441
بوك!
إنه خطأك. أين أنت هنا

535
00:42:13,608 --> 00:42:16,069
بعض التعويذة الأخرى قد تصطاد.

536
00:42:16,236 --> 00:42:18,571
اذهب بعيدا، الآن. يبتعد!

537
00:42:27,205 --> 00:42:29,582
<i>أنقذه، أنقذه،</i>

538
00:42:29,749 --> 00:42:33,211
<i>مسكيني بوك، الشجاع</i>

539
00:42:33,378 --> 00:42:38,174
<i>لا تتركني وحدي،
حتى نهاية الربيع</i>

540
00:42:38,341 --> 00:42:40,385
<i>وحيدًا وبدون حب</i>

541
00:42:41,219 --> 00:42:44,138
<i>فقط تلك الفتاة في المرآة</i>

542
00:42:44,305 --> 00:42:46,307
<i>هي وأنا،</i>

543
00:42:46,474 --> 00:42:51,312
<i>ساحرة الشرق الشريرة</i>

544
00:42:54,357 --> 00:43:00,321
<i>نحن نستحق بعضنا البعض</i>

545
00:43:19,382 --> 00:43:20,550
وهو نائم الآن.

546
00:43:24,512 --> 00:43:27,223
- وماذا عن قلبه؟
- لا تقلق.

547
00:43:28,599 --> 00:43:30,143
لن يحتاجها.

548
00:43:31,602 --> 00:43:32,687
الزفاف.

549
00:43:34,647 --> 00:43:36,441
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

550
00:43:37,275 --> 00:43:39,782
أهم مواطني أوز
سوف يكون هناك.

551
00:43:39,902 --> 00:43:43,031
إنها فرصة لكشف الحقيقة
للساحر.

552
00:43:43,197 --> 00:43:45,970
من فضلك
توقف عن مزاح نفسك.

553
00:43:46,200 --> 00:43:49,329
تذهب إلى فييرو.
لقد تذكرت ذلك في وقت متأخر.

554
00:43:49,495 --> 00:43:53,708
لقد فعلت كل ما بوسعي من أجلك.
ولكن ذلك لم يكن كافيا.

555
00:43:54,459 --> 00:43:56,169
ولن يكون كذلك أبدا.

556
00:43:59,914 --> 00:44:01,624
إلفامبا، لا تغادر!

557
00:44:04,093 --> 00:44:05,386
وداعا نيسا.

558
00:44:06,554 --> 00:44:08,222
انا ذاهب لرؤية المعالج.

559
00:44:21,819 --> 00:44:24,530
أين أنا ماذا حدث؟

560
00:44:25,615 --> 00:44:28,159
لا بأس يا حبيبتي، فقط...

561
00:44:47,261 --> 00:44:48,554
ماذا فعلت

562
00:44:53,935 --> 00:44:56,938
هذا ليس خطأي.
أردت أن أوقفها.

563
00:45:06,948 --> 00:45:08,267
باك، من فضلك!

564
00:45:09,784 --> 00:45:12,870
ماذا فعلت بي؟ ساحرة!

565
00:45:13,037 --> 00:45:16,124
لم يكن أنا، إلفابا كان!

566
00:45:29,746 --> 00:45:31,113
بوك!

567
00:45:33,683 --> 00:45:36,227
<i>أوزيان مدينة الزمرد</i>

568
00:45:36,394 --> 00:45:38,396
<i>تغير الكثير اليوم.</i>

569
00:45:38,563 --> 00:45:42,775
<ط> مصير تتكشف
أمام أعيننا.</i>

570
00:45:43,317 --> 00:45:46,863
<i>للليلة، تكريمًا لساحرنا،</i>

571
00:45:47,029 --> 00:45:52,285
<i>جليندا المعرض والأمير فييرو
تيجيلار متحدون برباط الزواج.</i>

572
00:45:52,452 --> 00:45:56,998
هل أملك كل شيء؟ لا.
الأقراط من فضلك. شكرًا.

573
00:45:58,124 --> 00:46:00,168
شيء قديم؟ نعم.

574
00:46:00,334 --> 00:46:04,922
<i>هذا ليس حفل زفاف عادي.
إنه تتويج الأمل.</i>

575
00:46:08,176 --> 00:46:09,552
شيء جديد...

576
00:46:11,304 --> 00:46:12,346
بالتأكيد.

577
00:46:12,513 --> 00:46:17,643
<i>لذلك دع أعمدة أوز تتألق
من الفرحة الاحتفالية.</i>

578
00:46:18,227 --> 00:46:21,147
<i>لأن أوز يكتب اليوم فصلًا جديدًا.</i>

579
00:46:21,314 --> 00:46:26,486
<ط>احتفل،
ولن يتلاشى توهج أوز أبدًا.</i>

580
00:46:31,282 --> 00:46:32,825
شيء مستعار.

581
00:46:34,243 --> 00:46:37,188
وشيء أزرق.
أحتاج إلى شيء أزرق.

582
00:46:42,919 --> 00:46:44,712
أعطني تيك تاك تو.

583
00:46:56,098 --> 00:46:58,309
إلفابا ثروب، أعلم أنك هنا.

584
00:46:59,143 --> 00:47:02,146
ادخل قبل أن تراك القرود.

585
00:47:12,281 --> 00:47:13,449
الفيل.

586
00:47:14,116 --> 00:47:15,326
غاليندا.

587
00:47:18,788 --> 00:47:20,456
تعال إلى الداخل. بسرعة.

588
00:47:34,428 --> 00:47:35,471
قزم.

589
00:47:35,880 --> 00:47:37,832
شكرا أوز، أنت على قيد الحياة.

590
00:47:38,099 --> 00:47:39,767
انتبه، الفستان.

591
00:47:57,493 --> 00:48:01,981
- هل مازلت تطير بهذا الشيء؟
- ليس كل شخص لديه فقاعة.

592
00:48:03,040 --> 00:48:04,292
بشكل صحيح.

593
00:48:09,046 --> 00:48:11,657
- هل أنت بخير؟
- بخير.

594
00:48:14,427 --> 00:48:17,788
- أردت فقط أن أراك مرة أخرى.
- وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

595
00:48:18,514 --> 00:48:21,392
- ولكن إذا رآك أحد..
- أعرف.

596
00:48:21,809 --> 00:48:22,852
وأنا أعلم ذلك.

597
00:48:25,980 --> 00:48:28,858
أنت لم تراني أبدا.
لم أكن هنا قط. نعم؛

598
00:48:29,025 --> 00:48:32,733
لا، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
سوف آخذك إلى الساحر.

599
00:48:32,853 --> 00:48:34,564
- أمر مفروغ منه.
- عليك أن.

600
00:48:34,684 --> 00:48:35,684
لا!

601
00:48:36,877 --> 00:48:39,755
إنها مسألة بيني وبين الساحر.

602
00:48:39,922 --> 00:48:43,217
أنا أفهم ذلك.
لكن صدقني، أنا بخير معه.

603
00:48:43,384 --> 00:48:45,678
ربما يمكنني ترتيب شيء ما.

604
00:49:14,248 --> 00:49:15,499
ماذا؟

605
00:49:44,570 --> 00:49:45,821
كان هذا كل شيء.

606
00:49:48,491 --> 00:49:49,784
انتهى.

607
00:49:52,203 --> 00:49:55,998
- اعتقدت أنك سوف تعود.
- ليس من أجلك.

608
00:49:56,165 --> 00:49:58,125
- لأوز.
- الفيل!

609
00:49:58,292 --> 00:50:01,712
كان بإمكانك الدخول
عادة، من خلال الباب.

610
00:50:02,254 --> 00:50:03,422
هل تستمع

611
00:50:04,131 --> 00:50:06,175
- نعم؟
- لا تحمل ضغينة ضدي.

612
00:50:06,676 --> 00:50:09,637
لا ينبغي لنا أن نرفض رغبة الزفاف.

613
00:50:09,804 --> 00:50:11,847
- سيكون ذلك وقحا.
- ليس الآن.

614
00:50:12,014 --> 00:50:15,893
سنذهب إلى الطابق السفلي الآن
وسوف تعترف للضيوف ،

615
00:50:16,060 --> 00:50:19,772
أنه ليس لديك قوة
ولا يمكنك قراءة Grimoire.

616
00:50:22,233 --> 00:50:23,712
ماذا تجد مضحكا؟

617
00:50:23,859 --> 00:50:26,404
إلفامبا، اشتقت لك.

618
00:50:27,279 --> 00:50:29,699
ألا يمكننا أن نبدأ بداية جديدة؟

619
00:50:29,819 --> 00:50:31,138
نعم من فضلك!

620
00:50:31,258 --> 00:50:32,785
- فقط قل نعم.
- لا.

621
00:50:32,952 --> 00:50:37,081
هل تعتقد أنني لا أريد ذلك؟
أتمنى بشدة أن أعود بالزمن إلى الوراء...

622
00:50:39,875 --> 00:50:43,629
عندما كنت لا أزال أعتقد أنك كنت رائعا.

623
00:50:44,463 --> 00:50:46,924
ساحر أوز العجيب.

624
00:50:47,508 --> 00:50:50,190
لم يصدقك أحد
أكثر مني.

625
00:50:51,971 --> 00:50:53,764
ولكن ليس هناك عودة إلى الوراء.

626
00:50:54,432 --> 00:50:58,060
سوف نمضي قدما
إذا كان الجميع يعرف ما أعرفه ...

627
00:50:58,227 --> 00:50:59,909
لن يصدقك أحد.

628
00:51:01,021 --> 00:51:03,733
- لماذا تقول ذلك؟
- أنا صادق.

629
00:51:03,899 --> 00:51:07,445
أستطيع أن أقول لهم
أنني كنت أكذب عليهم، حتى...

630
00:51:07,987 --> 00:51:09,488
اغفر لي، أنا كدمات.

631
00:51:09,655 --> 00:51:11,699
لكنها لن تغير شيئا.

632
00:51:12,867 --> 00:51:16,495
لن يتوقفوا أبدا
أن تؤمن بي. وهل تعرف لماذا؟

633
00:51:17,455 --> 00:51:18,831
لأنهم لا يريدون ذلك.

634
00:51:20,875 --> 00:51:23,586
<i>أقول لك، مثل صانع المعجزات القديم،</i>

635
00:51:24,170 --> 00:51:27,673
<i>يؤمن الناس بالساحر</i>

636
00:51:28,299 --> 00:51:32,344
<i>لهذا السبب يسمحون لأنفسهم بأن يُخدعوا</i>

637
00:51:36,891 --> 00:51:39,769
<i>إذا كان سحرك يسحرهم،</i>

638
00:51:40,436 --> 00:51:43,814
<i>المنطق لا يمسهم</i>

639
00:51:44,440 --> 00:51:48,486
إنهم <i>يفضلون أكاذيبك على الحب</i>

640
00:51:50,738 --> 00:51:54,658
<i>إذا أظهرت ما هو فاسد ومعوج،</i>

641
00:51:56,494 --> 00:52:02,291
<i>إنهم يريدون الكذب أكثر!</i>

642
00:52:03,250 --> 00:52:04,627
أراضي أوقية

643
00:52:11,050 --> 00:52:13,344
<i>رائع</i>

644
00:52:14,804 --> 00:52:18,432
<i>لقد كنت "رائعًا"</i>

645
00:52:19,308 --> 00:52:22,770
<i>فكرت: "رائع،</i>

646
00:52:23,437 --> 00:52:26,065
<i>يبدو لطيفًا"</i>

647
00:52:28,567 --> 00:52:30,110
<i>رائع</i>

648
00:52:30,277 --> 00:52:32,905
<i>أنا بخير الآن</i>

649
00:52:33,447 --> 00:52:36,700
<i>من سيقول لا على أي حال</i>

650
00:52:36,867 --> 00:52:40,329
<i>إنها رائعة جدًا</i>

651
00:52:40,496 --> 00:52:42,790
<i>إنه مجرد "رائع"</i>

652
00:52:42,957 --> 00:52:45,167
<i>انظر من هو الرائع!</i>

653
00:52:45,334 --> 00:52:47,211
<i>أنا، فلاش،</i>

654
00:52:47,753 --> 00:52:52,675
<i>حيث وجدت المدينة الخضراء أنها جيدة</i>

655
00:52:52,842 --> 00:52:56,136
<i>ووجد الطريق المبني من الطوب الأصفر</i>

656
00:53:04,270 --> 00:53:08,148
إلفي، لنكن صادقين:
أنت لا تحقق أي شيء بطريقتك الخاصة.

657
00:53:08,315 --> 00:53:11,944
تعال معنا.
إذا رآك الناس هكذا

658
00:53:12,111 --> 00:53:15,573
سوف يثقون بك
وسوف تحقق المزيد.

659
00:53:15,739 --> 00:53:19,493
نعم نعم. أكثر من ذلك بكثير.
سنكون مثل العائلة.

660
00:53:19,910 --> 00:53:23,122
- كما تعلم، لم يكن لدي عائلة قط.
- أنت محظوظ.

661
00:53:23,289 --> 00:53:27,668
لهذا السبب أردت أن أفعل كل شيء
لسكان مدينة أوز.

662
00:53:27,835 --> 00:53:30,588
- هل لهذا السبب كذبت عليهم؟
- لا لا.

663
00:53:31,088 --> 00:53:32,339
لا. حسنًا...

664
00:53:33,257 --> 00:53:35,801
فقط... شفويا.

665
00:53:37,011 --> 00:53:39,555
لكنها كانت أكاذيب
أنهم أرادوا أن يسمعوا.

666
00:53:40,389 --> 00:53:44,685
<i>الحقيقة هي مسألة ذوق في نهاية المطاف</i>

667
00:53:46,061 --> 00:53:49,940
<i>ما يعتقده الكثيرون صحيح</i>

668
00:53:51,217 --> 00:53:53,193
من أين أتيت

669
00:53:53,360 --> 00:53:56,488
كثيرون يؤمنون بالأشياء
والتي ليست حقيقية.

670
00:53:56,655 --> 00:53:58,407
هل تعرف كيف نقول ذلك؟

671
00:53:59,533 --> 00:54:00,576
تاريخ.

672
00:54:03,037 --> 00:54:05,497
<i>يقولون بعض الخائن</i>

673
00:54:06,332 --> 00:54:07,875
<i>أو المنقذ</i>

674
00:54:08,042 --> 00:54:10,085
<i>الرجل الغني لص</i>

675
00:54:10,252 --> 00:54:11,712
<i>أو صادق</i>

676
00:54:12,838 --> 00:54:15,215
<i>مجرم عميق؟</i>

677
00:54:15,382 --> 00:54:17,593
<i>أو المعاقب الصالح؟</i>

678
00:54:17,760 --> 00:54:19,845
<i>من يعرف ما هو الصواب؟</i>

679
00:54:20,012 --> 00:54:22,056
<i>يتم احتساب التصنيف</i>

680
00:54:22,556 --> 00:54:24,683
<i>الجميع تقريبًا خائفون</i>

681
00:54:24,850 --> 00:54:27,311
<i>من عدم اليقين الأخلاقي،</i>

682
00:54:27,478 --> 00:54:31,607
<i>وتجنب الشكوك قدر المستطاع</i>

683
00:54:35,527 --> 00:54:37,755
وهو ليس أفضل طلابي أيضًا.

684
00:54:40,199 --> 00:54:44,328
<i>يطلقون عليه لقب "الرائع"</i>

685
00:54:44,495 --> 00:54:46,789
<i>لذلك أنا عظيم</i>

686
00:54:46,956 --> 00:54:52,252
<i>إنه رائع جدًا،
هذا الرجل صحيح</i>

687
00:54:52,419 --> 00:54:57,091
<i>وإذا أردنا ذلك، فستكون كذلك</i>

688
00:55:03,055 --> 00:55:04,306
تعال معي

689
00:55:14,358 --> 00:55:17,236
إلفي، ألم تتعب من الركض؟

690
00:55:17,945 --> 00:55:21,699
فكر فيما يمكننا تحقيقه.
معاً.

691
00:55:27,663 --> 00:55:29,957
<i>نحو الأحلام</i>

692
00:55:31,834 --> 00:55:36,171
<i>تعالوا وطيروا معي إلى الأحلام</i>

693
00:55:36,839 --> 00:55:41,552
<i>معًا سنكون لا نقهر إلى الأبد</i>

694
00:55:41,969 --> 00:55:43,345
<i>الجان</i>

695
00:55:43,512 --> 00:55:46,807
<i>ليس هناك المزيد من الحدود</i>

696
00:55:47,391 --> 00:55:50,352
<i>إنهما يكملان بعضهما البعض</i>

697
00:55:50,519 --> 00:55:54,565
<i>لا قوة تهزمنا!</i>

698
00:55:54,732 --> 00:55:57,609
<i>وسوف تحصل على ما تستحقه</i>

699
00:55:57,776 --> 00:56:00,154
<i>أنت تستحق ذلك الآن</i>

700
00:56:00,320 --> 00:56:05,200
<i>إلفامبا، احتفال رائع في أوز،</i>

701
00:56:05,617 --> 00:56:09,997
<i>وهذا الاحتفال لك</i>

702
00:56:22,176 --> 00:56:24,303
<i>رائع</i>

703
00:56:24,470 --> 00:56:27,347
<i>يطلقون عليك اسم "الرائع"</i>

704
00:56:27,514 --> 00:56:31,685
<i>- Come on, be gorgeous
- Είναι φοβερό!</i>

705
00:56:32,895 --> 00:56:35,022
<i>سنكون رائعين</i>

706
00:56:35,189 --> 00:56:37,900
<i>أنت تجعلني عظيمًا</i>

707
00:56:38,317 --> 00:56:41,695
<i>رائع، رائع</i>

708
00:57:12,559 --> 00:57:14,186
من أنت؟

709
00:57:14,353 --> 00:57:18,899
وماذا تريد مني؟

710
00:57:19,650 --> 00:57:20,901
شكرا!

711
00:57:24,404 --> 00:57:28,158
<i>قد أقبل ذلك</i>

712
00:57:28,325 --> 00:57:30,119
<i>رائع!</i>

713
00:57:30,536 --> 00:57:32,329
<i>لكن هذه المرة</i>

714
00:57:32,496 --> 00:57:37,543
<i>يجب عليك أيضًا إثبات قيمتك</i>

715
00:57:38,752 --> 00:57:43,006
اترك الحيوانات وشأنها. يمكنهم العودة،
دون أن تخاف.

716
00:57:43,173 --> 00:57:47,052
ليس معك بجانبي
أحتاج إلى المزيد من كبش فداء.

717
00:57:47,219 --> 00:57:50,848
لا تحتاج حتى لجواسيس،
لذلك أطلق سراح القرود.

718
00:57:51,014 --> 00:57:52,808
حقيقة؛ نصف دقيقة...

719
00:58:01,191 --> 00:58:02,901
كيف؟ كيف؛

720
00:58:03,694 --> 00:58:06,472
أعتقد أنني وجدت ذلك.
أعتقد أنني وجدت ذلك.

721
00:58:12,161 --> 00:58:13,537
لطيف - جيد.

722
00:58:13,704 --> 00:58:17,082
أنا فعلت هذا!
لا...لقد نجحنا.

723
00:58:17,833 --> 00:58:20,377
تيك توك وسنرى بعضنا البعض مرة أخرى.

724
00:58:20,544 --> 00:58:24,464
إلفي، أنا سعيد للغاية.

725
00:58:28,594 --> 00:58:30,053
أنا سأتزوج!

726
00:58:32,014 --> 00:58:34,725
يجب أن أثبت قيمتي، هاه؟

727
00:58:35,184 --> 00:58:37,811
رائع. في يدك.

728
00:58:39,438 --> 00:58:41,148
كيف وصل ذلك إلى هناك؟

729
00:58:41,315 --> 00:58:42,774
مفتاح.

730
00:58:42,941 --> 00:58:43,984
مفتاح.

731
00:58:45,277 --> 00:58:47,237
ألا يثير إعجابك؟

732
00:58:47,404 --> 00:58:50,157
الرقصة كانت جميلة، أعجبتني.
تعال معي.

733
00:58:50,741 --> 00:58:54,286
لقد حبستهم هنا

734
00:58:54,828 --> 00:58:57,456
من أجل سلامتهم الخاصة.

735
00:59:00,042 --> 00:59:02,920
ولكن الآن لم يعد من الضروري.

736
00:59:04,213 --> 00:59:07,674
نعم. هيا، افعل ذلك بنفسك.

737
00:59:07,841 --> 00:59:11,386
إذا وضعت المفتاح هنا،
سيتم إطلاق سراحهم.

738
00:59:12,137 --> 00:59:15,766
و...
أتمنى أن تشعر بالرضا حيال ذلك.

739
00:59:15,933 --> 00:59:19,394
لأنك فزت
ولكن أعتقد أننا جميعا فزنا.

740
00:59:38,288 --> 00:59:39,414
تشيستيري.

741
00:59:43,210 --> 00:59:45,462
لقد انتهى ما فعلوه بك.

742
00:59:47,631 --> 00:59:50,425
يعني... ماذا فعلت.

743
00:59:52,094 --> 00:59:54,094
على الأقل أنت حر الآن.

744
00:59:55,055 --> 00:59:56,598
هل يمكنك التحدث

745
01:00:00,060 --> 01:00:01,651
من فضلك حاول.

746
01:00:05,440 --> 01:00:06,483
لذا...

747
01:00:07,776 --> 01:00:08,902
إلى الأمام.

748
01:00:10,153 --> 01:00:11,381
أنت حر.

749
01:00:12,906 --> 01:00:14,116
الذباب.

750
01:00:26,503 --> 01:00:27,921
سافر!

751
01:00:30,674 --> 01:00:32,050
سافر!

752
01:00:42,144 --> 01:00:43,270
رائع.

753
01:00:44,146 --> 01:00:49,276
حسنًا ، بما أننا سنلقي التحية
الأرستقراطيين هناك،

754
01:00:49,443 --> 01:00:51,570
لا بد لي من أخذ قيلولة.

755
01:01:13,842 --> 01:01:15,427
تسيستيري، ماذا يحدث؟

756
01:03:24,306 --> 01:03:25,682
دكتور ديلاموند.

757
01:03:29,686 --> 01:03:32,481
دكتور ديلاموند، ألا تستطيع التحدث؟

758
01:03:33,023 --> 01:03:34,478
هذا أنا، إلفامبا.

759
01:03:44,075 --> 01:03:45,535
سأشرح لك.

760
01:03:45,702 --> 01:03:48,246
لأنه ليس كما يبدو.

761
01:03:51,458 --> 01:03:52,626
فيل,

762
01:03:52,792 --> 01:03:56,796
بعض المخلوقات
إنهم ليسوا جديرين بالثقة.

763
01:03:57,297 --> 01:03:58,340
نعم.

764
01:03:59,216 --> 01:04:00,884
أعرف ذلك الآن.

765
01:04:05,972 --> 01:04:08,266
هذا نذر الزفاف المقدس

766
01:04:08,433 --> 01:04:11,269
يجب أن لا تعطيه بخفة،

767
01:04:11,978 --> 01:04:14,189
ولكن بفرح.

768
01:04:14,531 --> 01:04:17,817
إلفامبا، حاول أن تفهم.

769
01:04:18,777 --> 01:04:20,070
لا.

770
01:04:20,737 --> 01:04:23,406
- أنا لست سيئاً، أنا فقط...
- أنت.

771
01:04:23,573 --> 01:04:25,200
أنت سيء حقا.

772
01:04:29,329 --> 01:04:32,457
لقد سألت ذات مرة
ما هي أعمق رغبتي

773
01:04:32,624 --> 01:04:34,709
والآن أعرف بالضبط.

774
01:04:36,962 --> 01:04:39,673
لمحاربتك
حتى اليوم الأخير.

775
01:04:47,556 --> 01:04:48,556
يجري.

776
01:04:53,812 --> 01:04:55,063
ماذا...

777
01:04:57,774 --> 01:04:59,317
هل تقبلين يا غليندا...

778
01:05:03,029 --> 01:05:05,532
ما هذا الضجيج الرهيب؟

779
01:05:21,943 --> 01:05:22,860
يبتعد!

780
01:05:31,280 --> 01:05:32,430
ابق هناك.

781
01:05:37,814 --> 01:05:38,857
فييرو!

782
01:05:52,245 --> 01:05:54,539
هذا هو عمل الساحرة الشريرة.

783
01:05:54,706 --> 01:05:56,583
يريد قتلنا جميعاً!

784
01:06:21,858 --> 01:06:24,319
ما هو الشعور بعدم وجود صوت؟

785
01:06:26,071 --> 01:06:27,208
اصمتي أيتها الساحرة!

786
01:06:31,290 --> 01:06:32,290
ماء.

787
01:06:32,410 --> 01:06:35,121
- مع الدلاء. أحضر الماء!
- نعم يا سيدي.

788
01:06:35,288 --> 01:06:37,207
بقدر ما يمكنك حمله.

789
01:06:37,374 --> 01:06:38,750
يساعد.

790
01:06:47,050 --> 01:06:48,093
لو سمحت.

791
01:06:50,970 --> 01:06:52,097
شكرًا.

792
01:06:52,681 --> 01:06:54,557
وكان هذا غير سارة.

793
01:06:58,061 --> 01:07:01,356
أعتقد أن قصبتي الهوائية هي نوعاً ما...

794
01:07:01,773 --> 01:07:03,274
ماذا؟ ماذا تفعل هناك

795
01:07:03,441 --> 01:07:05,443
- هدوء، ادخل.
- ماذا؟

796
01:07:06,069 --> 01:07:07,069
داخل.

797
01:07:08,038 --> 01:07:10,865
أو تريدهم أن يعرفوا
الضيوف الحقيقة؟

798
01:07:12,450 --> 01:07:14,577
- داخل!
- نعم نعم.

799
01:07:36,391 --> 01:07:37,767
كنت تمشي!

800
01:07:38,476 --> 01:07:40,270
فييرو؟ ماذا تفعل...

801
01:07:41,396 --> 01:07:44,023
- ماذا يحدث هنا؟
- ماذا يحدث هنا؟

802
01:07:44,190 --> 01:07:47,485
- هذين الخائنين...
- ولا كلمة واحدة، أوزوتشوتي.

803
01:07:47,652 --> 01:07:51,114
حبيبي هل أنت مجنون؟
ماذا تفعل

804
01:08:07,213 --> 01:08:08,465
سأذهب معها.

805
01:08:09,466 --> 01:08:11,092
- ماذا؟
- ماذا؟

806
01:08:13,803 --> 01:08:15,597
- نحن نغادر.
- ماذا؟

807
01:08:15,764 --> 01:08:17,140
- تعال.
- انتظر!

808
01:08:17,307 --> 01:08:18,307
ماذا؟

809
01:08:19,234 --> 01:08:21,102
تقصد...

810
01:08:21,728 --> 01:08:23,271
كيف حالكما...

811
01:08:24,022 --> 01:08:26,816
- كل هذا الوقت؟
- لا، ليس الأمر كذلك.

812
01:08:26,983 --> 01:08:27,983
يبتعد.

813
01:08:30,487 --> 01:08:31,613
الآن.

814
01:08:38,369 --> 01:08:40,038
أنت تناسب القفازات.

815
01:08:45,084 --> 01:08:49,339
كنت أخشى أنك قد تغيرت.

816
01:08:55,053 --> 01:08:56,513
لقد تغيرت.

817
01:09:05,396 --> 01:09:07,941
هذا يخدر الألم.
هل ترغب في رشفة؟

818
01:09:12,904 --> 01:09:17,575
لا، لا، لا! لا!

819
01:09:18,326 --> 01:09:22,789
- لدينا الماء، سيدتي.
- البلهاء! لقد تأخرت. طريق!

820
01:09:24,040 --> 01:09:27,418
- كيف سمحت بهذا؟
- هل لديك أي دبابيس الشعر؟

821
01:09:28,586 --> 01:09:29,629
شكرًا.

822
01:09:29,796 --> 01:09:32,674
لقد عقدت صفقة معها.

823
01:09:33,299 --> 01:09:34,342
لكن...

824
01:09:36,094 --> 01:09:37,762
لقد أحضرتها لي.

825
01:09:39,138 --> 01:09:42,851
علينا أن نخرجها،
لإجبارها على الظهور

826
01:09:43,726 --> 01:09:46,604
بدون القرود، لا أعرف كيف.

827
01:09:48,273 --> 01:09:49,566
أختها.

828
01:09:51,776 --> 01:09:53,640
استخدم أختها.

829
01:09:55,530 --> 01:09:59,868
انشر الكلمة،
أن أختها في خطر.

830
01:10:00,702 --> 01:10:03,099
سوف يركض إليها،
وبعد ذلك سوف تقبض عليها.

831
01:10:06,332 --> 01:10:09,627
والآن عفواً
لا بد لي من الاستلقاء.

832
01:10:09,794 --> 01:10:11,379
عندي صداع.

833
01:10:13,089 --> 01:10:15,383
نحن بحاجة إلى أكثر من الشهرة.

834
01:10:16,259 --> 01:10:18,469
إلفابا ذكي، أليس كذلك؟

835
01:10:18,636 --> 01:10:21,681
علينا أن نتعامل مع الأمر بذكاء.

836
01:10:22,473 --> 01:10:23,725
ربما...

837
01:10:24,934 --> 01:10:27,145
مع تغير الطقس.

838
01:10:46,664 --> 01:10:48,041
<i>للأمل</i>

839
01:10:49,751 --> 01:10:51,210
<i>إنه مؤلم</i>

840
01:10:52,921 --> 01:10:58,217
<i>الأمل في القلب ينبض</i>

841
01:11:06,059 --> 01:11:10,088
<i>إنها فتاة أخرى أعرفها</i>

842
01:11:12,273 --> 01:11:15,068
<i>إنه يحبها، لذا</i>

843
01:11:21,240 --> 01:11:24,884
<i>لست أنا</i>

844
01:11:26,015 --> 01:11:28,809
<i>فتاته</i>

845
01:13:01,841 --> 01:13:07,847
<i>قبلني بشغف، احتضنني بقوة</i>

846
01:13:08,014 --> 01:13:11,684
<i>أريد أن أصدق</i>

847
01:13:11,851 --> 01:13:16,647
<i>كيف لن تغادر هنا الليلة</i>

848
01:13:17,398 --> 01:13:23,780
<i>ولا حتى في أحلامي سأراه</i>

849
01:13:23,946 --> 01:13:27,325
<i>للاستلقاء بجانبك،</i>

850
01:13:27,742 --> 01:13:31,370
<i>نفسك</i>

851
01:13:31,913 --> 01:13:35,374
<i>الآن،</i>

852
01:13:35,541 --> 01:13:39,295
<i>أنني معك هنا،</i>

853
01:13:39,462 --> 01:13:44,342
<i>لا توجد حواجز</i>

854
01:13:44,509 --> 01:13:47,470
<i>الحقيقة المجردة فقط</i>

855
01:13:47,637 --> 01:13:51,182
<i>ماذا لو كانت النهاية</i>

856
01:13:51,349 --> 01:13:55,645
<i>قريبًا الآن،</i>

857
01:13:55,853 --> 01:14:02,610
<i>سأقول نعم في أي لحظة</i>

858
01:14:03,236 --> 01:14:08,741
<i>طالما أنني معك</i>

859
01:14:14,956 --> 01:14:16,332
أنت رائع.

860
01:14:18,376 --> 01:14:20,376
ليس عليك أن تكذب علي.

861
01:14:31,764 --> 01:14:33,307
انها ليست كذبة.

862
01:14:35,726 --> 01:14:36,894
إنه...

863
01:14:37,061 --> 01:14:38,229
ماذا؟

864
01:14:39,313 --> 01:14:41,190
منظور آخر.

865
01:14:44,026 --> 01:14:47,238
<i>ربما أنا غبي</i>

866
01:14:47,405 --> 01:14:50,116
<i>أو الحكمة</i>

867
01:14:50,283 --> 01:14:53,452
<i>لكن الآن معك</i>

868
01:14:53,619 --> 01:14:58,624
<i>تغيير التنسيق</i>

869
01:14:59,792 --> 01:15:05,464
<i>أنا ضائع بالفعل في سحرك،</i>

870
01:15:06,007 --> 01:15:09,802
<i>وأشعر بعمق روحي</i>

871
01:15:09,969 --> 01:15:14,015
<i>كيف يمكنني إيقاف</i>

872
01:15:14,182 --> 01:15:17,727
<i>الآن،</i>

873
01:15:17,894 --> 01:15:21,606
<i>طالما أنني معك</i>

874
01:15:21,772 --> 01:15:26,569
<i>أريد الاستسلام</i>

875
01:15:26,736 --> 01:15:29,697
<i>لأول مرة</i>

876
01:15:29,864 --> 01:15:33,367
<i>ماذا لو غدًا</i>

877
01:15:33,534 --> 01:15:37,914
<i>ضاع كل شيء،</i>

878
01:15:38,080 --> 01:15:41,792
<i>سيبقى الليل</i>

879
01:15:41,959 --> 01:15:46,797
<i>لكلا منا</i>

880
01:15:49,342 --> 01:15:53,137
<i>الآن،</i>

881
01:15:53,304 --> 01:15:57,099
<i>طالما أنني معك</i>

882
01:15:57,266 --> 01:16:02,271
<i>كن ما تريد أن تكون</i>

883
01:16:02,438 --> 01:16:05,233
<i>معًا نحن أقوياء</i>

884
01:16:05,399 --> 01:16:08,945
<i>أحضر ضوء القمر</i>

885
01:16:09,111 --> 01:16:14,116
<i>غطينا بها</i>

886
01:16:17,662 --> 01:16:24,627
<i>لأن كل ما يهم هو أنت!</i>

887
01:16:28,673 --> 01:16:34,136
<i>طالما أنني معك</i>

888
01:16:43,938 --> 01:16:45,982
- ماذا يحدث؟
- أنظر...

889
01:16:46,482 --> 01:16:50,361
لأول مرة
أشعر بالسوء بنفسي.

890
01:18:07,772 --> 01:18:09,227
تأمين الأبواب!

891
01:18:10,232 --> 01:18:12,485
بوك! بوك!

892
01:18:12,902 --> 01:18:14,236
أين أنت

893
01:18:15,446 --> 01:18:17,406
تعال!

894
01:18:18,657 --> 01:18:19,909
لا!

895
01:18:21,994 --> 01:18:23,245
بوك!

896
01:18:36,592 --> 01:18:38,552
لا يمكنك البقاء هنا.

897
01:18:39,178 --> 01:18:41,088
- سوف يجدونك.
- سأفعل ذلك.

898
01:18:41,847 --> 01:18:42,890
يستمع.

899
01:18:44,517 --> 01:18:47,108
عائلتي لديها
قلعة في كياموس كو.

900
01:18:47,228 --> 01:18:49,638
- لم نبق هناك قط.
- أين تعيش إذن؟

901
01:18:50,856 --> 01:18:52,149
في القلعة الأخرى.

902
01:18:52,775 --> 01:18:54,902
أوه، في الواقع. بشكل طبيعي.

903
01:18:55,069 --> 01:18:58,197
إنه المكان المثالي للاختباء.
الأنفاق والممرات...

904
01:18:59,407 --> 01:19:00,907
سوف تكون آمنا هناك.

905
01:19:02,952 --> 01:19:04,328
<i>باك!</i>

906
01:19:05,371 --> 01:19:06,580
<i>أين أنت؟</i>

907
01:19:06,747 --> 01:19:07,790
ماذا؟

908
01:19:07,957 --> 01:19:09,417
<i>باك!</i>

909
01:19:10,668 --> 01:19:12,753
<i>باك!</i>

910
01:19:13,546 --> 01:19:14,797
ماذا حدث لك؟

911
01:19:16,048 --> 01:19:17,048
ماذا؟

912
01:19:20,469 --> 01:19:22,680
ليس من المنطقي، ولكن...

913
01:19:25,141 --> 01:19:26,600
أرى منزلا.

914
01:19:28,727 --> 01:19:30,271
إنه يطير في الهواء.

915
01:19:34,400 --> 01:19:36,527
<i>بوك...</i>

916
01:19:44,785 --> 01:19:47,226
أختي في خطر.
يجب أن أذهب إليها.

917
01:19:47,346 --> 01:19:48,669
ماذا؟ سوف آتي معك.

918
01:19:48,789 --> 01:19:51,250
لا، إنه خطير جداً.

919
01:19:55,463 --> 01:19:57,089
هل سنلتقي مرة أخرى؟

920
01:20:01,302 --> 01:20:05,664
إلفامبا، سنكون معًا إلى الأبد.

921
01:20:07,391 --> 01:20:11,770
ترى المنازل يتم تفجيرها.
لكن ألا ترى ذلك؟

922
01:21:31,559 --> 01:21:35,087
<b>عقلك تجاه الساحرة الشريرة</b>

923
01:21:38,691 --> 01:21:41,819
- اخرج من هنا يا عزيزتي.
- وداعا، دوروثي وتوتو.

924
01:21:41,986 --> 01:21:44,405
هناك طريقة واحدة.

925
01:21:46,240 --> 01:21:48,377
بسلام. هيا يا عزيزي.

926
01:22:20,399 --> 01:22:21,942
وداعا نيسا.

927
01:22:32,745 --> 01:22:36,064
- حزنك مؤثر، مقنع للغاية.
- عزيزتي غليندا.

928
01:22:36,582 --> 01:22:37,708
هل كنت خائفا؟

929
01:22:38,876 --> 01:22:41,058
يحدث هذا للكثيرين عندما يرونني.

930
01:22:42,463 --> 01:22:46,242
أود أن أقول وداعا
أختي وحدها.

931
01:22:47,635 --> 01:22:48,635
بالطبع.

932
01:23:05,486 --> 01:23:06,779
اه، نيسا.

933
01:23:09,365 --> 01:23:10,699
اغفر لي.

934
01:23:11,333 --> 01:23:13,452
لا تلوم نفسك.

935
01:23:13,619 --> 01:23:15,412
إنه أمر مأساوي بالتأكيد.

936
01:23:16,121 --> 01:23:19,583
وهذا هو... أن يطرقك المنزل.

937
01:23:20,542 --> 01:23:24,380
لقد كان حادثا. و...

938
01:23:29,093 --> 01:23:30,761
"حادث" هل تسمي ذلك؟

939
01:23:32,262 --> 01:23:35,624
تعتقد أن الإعصار
هل يأتي من العدم؟

940
01:23:36,266 --> 01:23:38,394
لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة.

941
01:23:38,560 --> 01:23:41,438
وترسل الفتاة إلى الساحر؟

942
01:23:41,605 --> 01:23:44,983
- وكأنه يستطيع مساعدتها.
- إنها غريبة هنا.

943
01:23:45,150 --> 01:23:48,158
- من يأخذ حذاء امرأة ميتة؟
- كان علي أن أفعل شيئا.

944
01:23:48,278 --> 01:23:51,407
- أنا شخصية عامة. الجميع ينتظر...
- يكذب؟

945
01:23:51,824 --> 01:23:53,409
تشجيع.

946
01:23:53,575 --> 01:23:58,122
لم يبق لي سوى حذائها.
لا ينبغي أن تعطيهم.

947
01:24:01,250 --> 01:24:06,255
حسنا، يبدو أن الكثير منا
يأخذون أشياء لا تخصهم.

948
01:24:08,424 --> 01:24:10,284
استمع هنا قليلا.

949
01:24:10,551 --> 01:24:16,040
أعلم أنه من الصعب عليك الهضم
أنه يريد شخص مثلي.

950
01:24:16,557 --> 01:24:18,934
ولكن هذا صحيح، وهذا صحيح.

951
01:24:19,476 --> 01:24:23,439
لوح بهذه العصا السخيفة بقدر ما تريد،
ولكن لا شيء يتغير.

952
01:24:24,773 --> 01:24:26,650
لم يكن لك أبدا.

953
01:24:26,817 --> 01:24:28,360
هو لا يحبك.

954
01:24:29,153 --> 01:24:30,608
لم يحبك قط.

955
01:24:31,113 --> 01:24:32,489
يحبني.

956
01:24:33,991 --> 01:24:35,242
لاتخاذ.

957
01:24:43,709 --> 01:24:46,612
- هل تشعر بتحسن الآن؟
- أوه، نعم.

958
01:24:46,879 --> 01:24:47,921
لطيف - جيد.

959
01:24:52,326 --> 01:24:53,326
أنا أيضاً.

960
01:24:58,515 --> 01:24:59,683
هل أنت مجنون؟

961
01:25:01,143 --> 01:25:03,437
عفوا، ماذا ستفعل؟

962
01:25:04,855 --> 01:25:07,983
- تعال! هيا، قاتلني!
- خلف!

963
01:25:15,899 --> 01:25:17,284
تعال الى هنا!

964
01:25:19,745 --> 01:25:20,954
أنت...

965
01:25:24,333 --> 01:25:25,584
من فضلك

966
01:25:26,084 --> 01:25:27,820
أين تعلمت ذلك؟

967
01:25:33,217 --> 01:25:34,468
ماذا تفعل

968
01:25:39,848 --> 01:25:41,975
تعال! دعنا نذهب، براسينادا!

969
01:25:42,142 --> 01:25:43,227
بأيدي!

970
01:25:44,269 --> 01:25:47,648
- تعال! يعارك!
- هل أنت بخير؟

971
01:25:47,815 --> 01:25:48,904
- لا!
- تحت!

972
01:25:49,024 --> 01:25:51,568
انتباه! غير منقول باسم الساحر!

973
01:25:51,735 --> 01:25:54,507
- أسفل، النزول لي!
- لا! لقد فزت تقريبا.

974
01:25:54,655 --> 01:25:57,699
لقد انتصرت تقريباً..

975
01:25:58,242 --> 01:25:59,284
اهدأ.

976
01:25:59,451 --> 01:26:02,246
آسف على التأخير،
اللطف الممتاز.

977
01:26:04,748 --> 01:26:07,376
- هل كنت في الخليج؟
- الفامبا، لا...

978
01:26:07,543 --> 01:26:10,629
أنت تستخدم أختي الميتة
للقبض علي؟

979
01:26:10,796 --> 01:26:12,469
لم أكن أريد أن أذهب إلى هذا الحد.

980
01:26:12,589 --> 01:26:15,342
أطلق سراح الفتاة الخضراء.

981
01:26:16,552 --> 01:26:18,371
وإلا اشرح لكل أوز،

982
01:26:18,512 --> 01:26:21,831
كيف حارس ماجى
دع غليندا الطيبة تموت.

983
01:26:38,282 --> 01:26:39,663
- الفامبا، اذهب بعيدا.
- لا!

984
01:26:39,783 --> 01:26:41,618
- ليس بدونك.
- يبتعد!

985
01:26:43,287 --> 01:26:44,329
يبتعد.

986
01:26:45,122 --> 01:26:46,122
أنا...

987
01:26:48,500 --> 01:26:49,543
الآن.

988
01:26:53,005 --> 01:26:54,256
يبتعد.

989
01:27:11,857 --> 01:27:13,721
يرجى حمايتها.

990
01:27:43,889 --> 01:27:46,266
لا! أنت تؤذيه، توقف!

991
01:27:46,433 --> 01:27:48,727
في سبيل الله، توقف!

992
01:27:51,688 --> 01:27:54,983
فهم،
لم يكن يريد أن يزعجني. فقط...

993
01:27:59,780 --> 01:28:03,033
- يحبها.
- غليندا، أنا آسف جدا.

994
01:28:03,700 --> 01:28:05,577
- في الميدان!
- ماذا؟ لا!

995
01:28:05,744 --> 01:28:09,122
ربطه بالمخاطر،
حتى يقول أين الساحرة.

996
01:28:09,289 --> 01:28:11,583
فييرو! لا من فضلك! اتركه!

997
01:28:11,750 --> 01:28:12,876
فييرو.

998
01:28:13,043 --> 01:28:15,128
فييرو!

999
01:28:48,245 --> 01:28:52,290
<i>دع الجسد يبقى سالمًا،
حجر وحديد الروح</i>

1000
01:28:52,457 --> 01:28:55,752
<i>افعل الحق، ولا يمسه الألم</i>

1001
01:28:56,545 --> 01:28:58,463
<i>قد تكون العظام</i>

1002
01:28:58,630 --> 01:29:03,176
<i>بغض النظر عن مدى صعوبة ضربه،
يجب ألا</i>يموت

1003
01:29:03,677 --> 01:29:08,557
<i>يجب ألا يموت!</i>

1004
01:29:17,065 --> 01:29:20,360
ما هو معنى التعاويذ ؟
أنا لا أعرف حتى ما أقوله!

1005
01:29:20,527 --> 01:29:24,364
<i>ما هو الحل، الحكمة المطلقة؟</i>

1006
01:29:24,531 --> 01:29:27,784
<ط> فييرو، أين أنت؟
هل أنت ميت بالفعل؟ هل تقتل؟</i>

1007
01:29:27,951 --> 01:29:32,497
<i>لعنة أخرى يجب تحملها</i>

1008
01:29:32,664 --> 01:29:35,042
<i>علي</i>

1009
01:29:43,300 --> 01:29:47,179
<i>يعاقب على الأعمال الصالحة</i>

1010
01:29:47,637 --> 01:29:51,183
<i>لا يمر أي عمل صالح دون عقاب</i>

1011
01:29:51,349 --> 01:29:54,352
<i>يعاقب على الأعمال الصالحة</i>

1012
01:29:54,895 --> 01:29:57,773
<i>أنا أصدق ذلك الآن</i>

1013
01:29:57,939 --> 01:30:02,861
<i>لم تنجح نيتي الطيبة</i>

1014
01:30:03,528 --> 01:30:10,160
<i>يعاقب على الأعمال الصالحة</i>

1015
01:30:16,166 --> 01:30:17,209
نيسا.

1016
01:30:20,045 --> 01:30:21,588
دكتور ديلاموند.

1017
01:30:24,216 --> 01:30:27,177
<i>فييرو</i>

1018
01:30:28,011 --> 01:30:33,058
<i>فييرو!</i>

1019
01:30:37,270 --> 01:30:41,817
<i>سؤال يعذبني،
يريد تفكيرًا واضحًا:</i>

1020
01:30:41,983 --> 01:30:46,613
<i>أردت حقًا أن أفعل الخير،
أم أنني أريد الاهتمام؟</i>

1021
01:30:46,780 --> 01:30:51,618
<ط> ربما اللطف
هل هو نوع من النفاق؟</i>

1022
01:30:51,785 --> 01:30:58,625
<ط> هل من يفعل الخير،
هل يدفع لها بعد كل شيء؟</i>

1023
01:31:01,211 --> 01:31:05,841
<i>يعاقب على الأعمال الصالحة</i>

1024
01:31:06,007 --> 01:31:09,678
<i>التضحية بالنفس لا تجلب شيئًا</i>

1025
01:31:09,845 --> 01:31:13,807
<i>يعاقب على الأعمال الصالحة</i>

1026
01:31:13,974 --> 01:31:18,979
<i>لقد فعلت ذلك بحسن نية
انظر إلى أين</i>انتهى الأمر

1027
01:31:19,146 --> 01:31:21,314
<i>حسنًا، هذا كل شيء، هذا كل شيء!</i>

1028
01:31:21,731 --> 01:31:23,400
<i>فليكن الأمر كذلك</i>

1029
01:31:25,777 --> 01:31:30,866
<i>بالنسبة إلى أوز بأكملها، سأكون بدسًا تمامًا</i>

1030
01:31:31,032 --> 01:31:34,911
<ط> لا أستطيع أن أفعل أي شيء،
ليحررك</i>

1031
01:31:35,078 --> 01:31:40,125
<i>لهذا السبب سأترك ورائي
كل ما كان جيدًا وطاهرًا</i>

1032
01:31:40,292 --> 01:31:43,044
<i>لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا، لا!</i>

1033
01:31:43,211 --> 01:31:49,676
<i>أترك خلفي كل شيء صالح</i>

1034
01:31:49,885 --> 01:31:56,892
<i>للأبد!</i>

1035
01:32:17,579 --> 01:32:19,122
لديك زوار.

1036
01:32:19,539 --> 01:32:23,710
فتاة من كانساس
وثلاثة من أصدقائه التقطهم على الطريق.

1037
01:32:23,877 --> 01:32:28,506
علبة واحدة وقش واحد
وأسد عصبي جدا.

1038
01:32:28,965 --> 01:32:33,011
- الجميع يريد شيئا لا يملكه.
- لا أقبل أحداً.

1039
01:32:34,304 --> 01:32:37,098
لكن هؤلاء الزوار
سيكونون مفيدين لنا.

1040
01:32:52,989 --> 01:32:57,077
أحضر لي المكنسة
من ساحرة الغرب الشريرة,

1041
01:32:58,119 --> 01:33:01,081
ومعه الدليل

1042
01:33:01,998 --> 01:33:03,625
كيف ماتت

1043
01:33:31,403 --> 01:33:35,907
<ط> تفضل، طاردها،
أمسكها واقتلها!</i>

1044
01:33:36,449 --> 01:33:37,826
اقتلها!

1045
01:33:38,785 --> 01:33:43,248
<ط> تفضل، طاردها،
أمسكها واقتلها!</i>

1046
01:33:43,415 --> 01:33:46,293
اقتلها، أذبها، أنهيها!

1047
01:33:46,459 --> 01:33:51,298
<ط> تفضل، طاردها،
أمسكها واقتلها!</i>

1048
01:33:51,756 --> 01:33:53,800
تذوب لها! تذوب لها!

1049
01:33:53,967 --> 01:33:58,305
<i>- يجب معاقبة الشر</i>
<i>- اقتلوها!</i>

1050
01:33:58,471 --> 01:34:02,267
<i>أبيد المستنقع المخزي</i>

1051
01:34:02,434 --> 01:34:06,062
<i>يجب معاقبة الشر</i>

1052
01:34:06,229 --> 01:34:08,153
<i>- اقتل الساحرة!</i>
<i>- اقتلوها!</i>

1053
01:34:08,273 --> 01:34:11,318
- تذوب لها!
- <i>حل الساحرة!</i>

1054
01:34:11,985 --> 01:34:14,549
نحن لا نفعل ذلك بمفردنا
لمساعدة المعالج.

1055
01:34:14,696 --> 01:34:17,324
لدي حسابات مفتوحة مع إلف.

1056
01:34:18,033 --> 01:34:19,075
الساحرة!

1057
01:34:20,827 --> 01:34:24,789
<i>بسببها أصبحت صفيحًا،
محاكاة ساخرة مسحورة</i>

1058
01:34:24,956 --> 01:34:29,169
<i>ولكن لحسن الحظ الآن أنا بلا قلب،
وسأقتلها بقلب بارد!</i>

1059
01:34:31,880 --> 01:34:33,757
وأنا لست الوحيد.

1060
01:34:34,924 --> 01:34:37,886
تحدث! أخبريني ماذا فعل بك؟

1061
01:34:38,053 --> 01:34:39,095
ماذا؟

1062
01:34:39,637 --> 01:34:44,184
كيف سرقك عندما كنت صغيرا!

1063
01:34:44,893 --> 01:34:48,521
<i>وهذا الأسد
يعيش في عار بسبب ذلك</i>

1064
01:34:48,688 --> 01:34:51,566
<i>من المؤكد أنه لن يكون جبانًا جدًا اليوم،</i>

1065
01:34:51,733 --> 01:34:58,406
<i>إذا لم تكن قد فعلت ذلك</i>

1066
01:35:00,200 --> 01:35:05,330
<ط> تفضل، طاردها،
أمسكها واقتلها!</i>

1067
01:35:05,497 --> 01:35:07,587
اقتلوها، هيا، اقتلوها!

1068
01:35:07,707 --> 01:35:08,833
اقتلها!

1069
01:35:49,416 --> 01:35:50,458
<i>أنظر</i>

1070
01:35:51,709 --> 01:35:58,591
<i>هذه الفتاة الجميلة</i>

1071
01:35:58,758 --> 01:36:01,386
<i>يتمتع بحياة طيبة</i>

1072
01:36:01,886 --> 01:36:06,933
<i>نعم، حياة جيدة جدًا، ولكنها ليست حقيقية</i>

1073
01:36:08,893 --> 01:36:15,191
<i>يرتفع في المجالات الأخرى</i>

1074
01:36:15,733 --> 01:36:20,363
<i>من لا يرى الواقع</i>

1075
01:36:20,989 --> 01:36:26,494
<i>إذا كان يروي حكايات جيدة،</i>

1076
01:36:26,661 --> 01:36:29,205
<i>يهدئ</i>

1077
01:36:29,372 --> 01:36:35,295
<i>ملفوف بالحب والسحر والتألق</i>

1078
01:36:35,420 --> 01:36:42,427
<i>إنها تعيش في فقاعتها،
في فقاعتها اللامعة،</i>

1079
01:36:43,219 --> 01:36:50,185
<i>ويخرج سعيدًا</i>

1080
01:36:53,313 --> 01:37:00,028
<i>ولكن في أحد الأيام، ستظهر الحقيقة</i>

1081
01:37:00,195 --> 01:37:04,782
<i>حتى يذوب اللمعان تمامًا</i>

1082
01:37:04,949 --> 01:37:09,412
<i>حتى لو كان لا يريد رؤيتها،</i>

1083
01:37:09,579 --> 01:37:12,373
<i>سوف يحدث،</i>

1084
01:37:12,540 --> 01:37:17,212
<i>دع الحقيقة تتحدث بصوت عالٍ</i>

1085
01:37:17,879 --> 01:37:23,176
<i>لهذه الفتاة الجميلة</i>

1086
01:37:23,343 --> 01:37:26,137
<i>مع هذه الحياة الطيبة</i>

1087
01:37:26,304 --> 01:37:31,267
<i>لديها سؤال يستبد بها:</i>

1088
01:37:31,434 --> 01:37:38,399
<i>إذا نزل من الأعلى،
بعيدًا عن عالم أحلامها،</i>

1089
01:37:38,983 --> 01:37:42,695
<i>أيهما سيكون التالي؟</i>

1090
01:37:43,488 --> 01:37:48,993
<i>وعلى الرغم من كل الأحلام،</i>

1091
01:37:49,160 --> 01:37:51,871
<i>الذي يحوم عليه،</i>

1092
01:37:52,038 --> 01:37:57,961
<i>ولا تزال نافذة المتجر الجميلة مبهرة</i>

1093
01:37:58,127 --> 01:38:02,173
<i>لقد حان وقت وجودها</i>

1094
01:38:02,340 --> 01:38:05,468
<i>داخل الفقاعة الملونة</i>

1095
01:38:05,635 --> 01:38:09,931
<i>إنهاء ببطء</i>

1096
01:38:15,478 --> 01:38:20,441
<i>ربما حان الوقت</i>

1097
01:38:20,608 --> 01:38:26,656
<i>الحياة المتلألئة</i>

1098
01:38:40,920 --> 01:38:44,966
<i>هناك</i>

1099
01:38:46,676 --> 01:38:49,971
<i>داخل الفقاعة</i>

1100
01:38:52,515 --> 01:38:55,810
<i>للانتهاء؟</i>

1101
01:39:13,786 --> 01:39:16,831
علينا أن نتوقف عن هذا.
لقد تم إنتاجه.

1102
01:39:17,248 --> 01:39:19,703
تستطيع Elfamba الاعتناء بنفسها.

1103
01:39:23,588 --> 01:39:24,631
سيدتي.

1104
01:39:27,842 --> 01:39:30,053
هناك شيء يقلقني كثيرًا.

1105
01:39:32,805 --> 01:39:35,350
عن نيسا والعاصفة.

1106
01:39:38,561 --> 01:39:39,812
رهيب.

1107
01:39:40,605 --> 01:39:42,732
يبدو أن وقتها قد حان.

1108
01:39:47,362 --> 01:39:48,613
حقيقة؛

1109
01:39:52,784 --> 01:39:54,744
نعم؛ ماذا فعلت

1110
01:39:54,911 --> 01:39:57,872
استمعي لي يا آنسة!

1111
01:39:58,039 --> 01:40:02,251
ربما تسخر من كل أوز،
ولكن بالتأكيد ليس أنا.

1112
01:40:02,418 --> 01:40:04,587
هذا ما أردته منذ البداية

1113
01:40:04,754 --> 01:40:06,130
غاليندا.

1114
01:40:06,589 --> 01:40:09,967
والآن تحصل على ما تريد.

1115
01:40:10,134 --> 01:40:13,179
- لا...
- لذا افعل ما تعرفه جيدًا:

1116
01:40:13,346 --> 01:40:14,847
ابتسامة,

1117
01:40:15,014 --> 01:40:16,265
مرحبا...

1118
01:40:19,102 --> 01:40:21,145
وقم بتوصيله.

1119
01:41:00,393 --> 01:41:02,075
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1120
01:41:09,777 --> 01:41:14,157
<i>يجب معاقبة الشر</i>

1121
01:41:14,323 --> 01:41:17,660
<i>يحتاج صائدو السحرة إلى الشجاعة</i>

1122
01:41:17,827 --> 01:41:22,540
<i>لماذا يجب معاقبة الشر...</i>

1123
01:41:22,707 --> 01:41:24,667
<i>ليعاقب...</i>

1124
01:41:24,834 --> 01:41:28,671
<i>ليعاقب...</i>

1125
01:41:28,838 --> 01:41:33,968
<i>بالدم!</i>

1126
01:41:34,135 --> 01:41:35,386
القرود!

1127
01:41:36,262 --> 01:41:39,056
ابحث عن هذه دوروثي.

1128
01:41:39,682 --> 01:41:42,894
وأحضره لي
حذاء أختي

1129
01:42:11,422 --> 01:42:15,468
الرحمة، توقف عن الأنين!
لا أستطيع أن أتحملك بعد الآن!

1130
01:42:15,635 --> 01:42:20,014
هل تريد العودة إلى المنزل لخالتك؟
ثم اخلع حذائك!

1131
01:42:20,181 --> 01:42:23,810
أنا آسف. أريد العودة إلى المنزل.

1132
01:42:26,062 --> 01:42:27,730
إنهم يطاردونك.

1133
01:42:30,399 --> 01:42:32,318
دع الفتاة الصغيرة تذهب.

1134
01:42:32,485 --> 01:42:33,569
اغرب عن وجهي.

1135
01:42:35,112 --> 01:42:38,658
- لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو.
- أفعل ما أريد.

1136
01:42:38,825 --> 01:42:39,962
ألم تتعلم؟

1137
01:42:41,452 --> 01:42:43,407
أنا ساحرة الغرب الشريرة!

1138
01:42:48,417 --> 01:42:49,961
سيستيري، أخيرا.

1139
01:42:50,586 --> 01:42:52,129
لقد فات الأوان.

1140
01:42:52,296 --> 01:42:53,433
ما هذا؟

1141
01:43:01,138 --> 01:43:02,932
إلفي، ما هذا؟

1142
01:43:08,771 --> 01:43:10,231
هل هو لفيرو؟

1143
01:43:15,111 --> 01:43:16,320
إنه...

1144
01:43:21,409 --> 01:43:24,620
- لن نراه مرة أخرى.
- أوه لا.

1145
01:43:36,716 --> 01:43:37,967
أنت محق.

1146
01:43:39,635 --> 01:43:40,887
لقد حان الوقت.

1147
01:43:45,057 --> 01:43:46,103
يترك.

1148
01:43:48,311 --> 01:43:50,271
ماذا؟ انتظر!

1149
01:43:56,777 --> 01:44:00,781
- ما كنت تنوي القيام به؟
- لا ينبغي أن ينظر إليك هنا. يبتعد.

1150
01:44:00,948 --> 01:44:03,581
- إلفي، لا، أنا...
- من فضلك اذهب الآن.

1151
01:44:03,701 --> 01:44:06,829
نعم. سأخرج
ليقول للجميع الحقيقة.

1152
01:44:06,996 --> 01:44:09,587
- أنك لست شريرا.
- لا، هذا غير ممكن.

1153
01:44:10,566 --> 01:44:12,757
- سوف ينقلبون عليك.
- لا أهتم.

1154
01:44:12,877 --> 01:44:14,170
أنا أهتم!

1155
01:44:15,880 --> 01:44:19,926
- من فضلك لا مسح اسمي.
- لا لماذا لا؟

1156
01:44:20,092 --> 01:44:23,971
سأقول كل شيء.
وأنك مختلف عما يظنون..

1157
01:44:24,138 --> 01:44:25,848
وعد مني!

1158
01:44:26,807 --> 01:44:29,185
لماذا تسألني مثل هذا الشيء؟

1159
01:44:34,273 --> 01:44:39,053
لأنهم بحاجة إلى شخص ما ليكون الرجل السيئ.
حتى تتمكن من أن تكون الشخص الجيد.

1160
01:44:45,534 --> 01:44:47,662
<i>تلاشى الحلم</i>

1161
01:44:48,746 --> 01:44:49,997
انظر إلي

1162
01:44:52,792 --> 01:44:54,627
ليس بأم عينيك.

1163
01:44:55,211 --> 01:44:56,587
مع لهم.

1164
01:45:00,299 --> 01:45:03,094
<i>تلاشى الحلم</i>

1165
01:45:04,887 --> 01:45:06,681
والآن أنظر إليك:

1166
01:45:07,181 --> 01:45:10,226
<i>يمكنك أن تفعل ما لا أستطيع</i>

1167
01:45:12,228 --> 01:45:13,938
<i>جليندا</i>

1168
01:45:44,218 --> 01:45:46,679
على الرغم من ذلك. انها لك.

1169
01:45:47,388 --> 01:45:50,349
- ماذا؟ قزم...
- هيا، تجاوز الأمر.

1170
01:45:50,766 --> 01:45:53,269
أنت تعرف أنني لا أستطيع قراءتها.

1171
01:45:53,436 --> 01:45:55,312
ثم عليك أن تتعلم.

1172
01:45:56,022 --> 01:45:58,482
"جيد" لا ينبغي أن يكون مجرد كلمة.

1173
01:45:59,567 --> 01:46:01,360
يجب أن يعني شيئا.

1174
01:46:03,821 --> 01:46:05,598
لإحداث التغيير.

1175
01:46:10,786 --> 01:46:16,083
<i>كل شيء يعتمد عليك الآن</i>

1176
01:46:18,544 --> 01:46:19,817
افعلها من أجلنا.

1177
01:46:24,884 --> 01:46:31,791
<i>إنهم معلقون عليك</i>

1178
01:46:43,986 --> 01:46:45,237
أنت تعرف...

1179
01:46:50,701 --> 01:46:53,020
إلى جانبك، لم يكن لدي صديقة أخرى.

1180
01:46:55,956 --> 01:46:58,542
كان لدي الكثير من الصديقات أيضًا.

1181
01:47:01,545 --> 01:47:03,273
ولكن واحد فقط يهم.

1182
01:47:05,800 --> 01:47:07,843
<i>ما أسمائهم؟</i>

1183
01:47:09,178 --> 01:47:14,642
<ط> كيف يأتي الناس إلى حياتنا
لسبب ما</i>

1184
01:47:15,935 --> 01:47:19,313
<i>ليعلمنا شيئًا ما</i>

1185
01:47:19,480 --> 01:47:26,278
<i>إنهم يقربوننا منهم
التي تجعلنا أفضل</i>

1186
01:47:26,987 --> 01:47:28,781
<i>إذا سمحنا لهم</i>

1187
01:47:30,074 --> 01:47:32,952
<i>إنهم يتعلمون منا أيضًا</i>

1188
01:47:34,245 --> 01:47:39,125
<i>هل هذا صحيح؟</i>

1189
01:47:40,167 --> 01:47:43,420
<i>هناك شيء واحد أعرفه، وهو أنني ما أنا عليه اليوم،</i>

1190
01:47:43,587 --> 01:47:47,049
<i>شكرًا لك بالطبع</i>

1191
01:47:48,592 --> 01:47:54,807
<i>مثل مذنب يخرج من مداره،
بعيدًا عن الشمس</i>

1192
01:47:55,307 --> 01:48:02,273
<i>مثل النهر يصطدم بصخرة،
في منتصف الطريق</i>

1193
01:48:03,357 --> 01:48:09,071
<i>من يدري إذا أصبحت
رجل أفضل؟</i>

1194
01:48:09,238 --> 01:48:12,908
<i>لكنك نجحت...</i>

1195
01:48:17,580 --> 01:48:24,170
<i>تغيرت إلى الأبد</i>

1196
01:48:28,674 --> 01:48:31,302
<i>قد يكون الأمر كذلك</i>

1197
01:48:32,094 --> 01:48:35,472
<i>قد لا نلتقي مرة أخرى</i>

1198
01:48:35,639 --> 01:48:38,267
<i>في هذه الحياة</i>

1199
01:48:38,434 --> 01:48:42,229
<i>لذلك، كلمة فراق:</i>

1200
01:48:42,396 --> 01:48:48,694
<i>أنا ما أنا عليه اليوم،
شكرًا لك بوضوح</i>

1201
01:48:48,861 --> 01:48:52,239
<i>سوف تبقى معي</i>

1202
01:48:52,406 --> 01:48:56,410
<i>مثل بصمة على قلبي</i>

1203
01:48:56,827 --> 01:49:02,374
<i>ماذا لو كانت النهاية قريبة الآن،</i>

1204
01:49:02,541 --> 01:49:05,878
<i>أعرف كيف غيرتني</i>

1205
01:49:06,045 --> 01:49:10,341
<i>وكنت هناك من أجلي</i>

1206
01:49:10,507 --> 01:49:17,056
<i>مثل سفينة تضربها الريح،
في البحر</i> المفتوح

1207
01:49:17,223 --> 01:49:24,146
<i>مثل البذرة التي أسقطها الطير
في مكان ما في الغابة</i>

1208
01:49:24,688 --> 01:49:30,402
<i>من يدري إذا أصبحت
رجل أفضل؟</i>

1209
01:49:30,569 --> 01:49:33,948
<i>لكنك نجحت</i>

1210
01:49:34,531 --> 01:49:37,243
<i>لقد نجحت في ذلك،</i>

1211
01:49:37,409 --> 01:49:41,789
<i>تغيرت إلى الأبد</i>

1212
01:49:42,623 --> 01:49:45,292
<i>أريد معروفًا آخر:</i>

1213
01:49:45,459 --> 01:49:47,753
<i>سامحني، من فضلك</i>

1214
01:49:47,920 --> 01:49:53,133
<i>على ما أدين لك به ذات مرة</i>

1215
01:49:53,300 --> 01:49:58,514
<i>أعتقد أن كلانا يتحمل المسؤولية،
أنا وأنت</i>

1216
01:49:58,681 --> 01:50:04,728
<i>ولكن في النهاية لم يعد الأمر مهمًا</i>

1217
01:50:04,895 --> 01:50:08,774
<i>مثل مذنب يخرج من مداره،
بعيدًا عن الشمس</i>

1218
01:50:08,941 --> 01:50:11,944
<i>بعيدًا عن الشمس</i>

1219
01:50:12,111 --> 01:50:15,572
<i>مثل النهر الذي يصطدم بصخرة</i>

1220
01:50:15,739 --> 01:50:19,368
<i>في منتصف الطريق</i>

1221
01:50:19,535 --> 01:50:22,830
<i>من يدري</i>

1222
01:50:22,997 --> 01:50:27,668
<i>إذا أصبحت شخصًا أفضل؟</i>

1223
01:50:28,377 --> 01:50:35,384
<i>أعرف الآن كيف أصبحت شخصًا أفضل</i>

1224
01:50:36,927 --> 01:50:41,223
<i>شكرًا لك</i>

1225
01:50:42,975 --> 01:50:46,270
<i>شكرًا لك</i>

1226
01:50:48,230 --> 01:50:53,110
<i>شكرًا لك</i>

1227
01:50:53,694 --> 01:51:00,659
لقد <i>تغيرت</i>

1228
01:51:05,998 --> 01:51:11,587
<i>للأبد</i>

1229
01:51:24,058 --> 01:51:26,060
اذهب الآن. اذهب بسرعة.

1230
01:51:27,394 --> 01:51:29,758
لا ينبغي لأحد أن يعرف أنك كنت هنا.

1231
01:51:36,445 --> 01:51:38,072
- يخفي.
- ماذا؟

1232
01:51:38,238 --> 01:51:39,865
كل شيء سيكون على ما يرام.

1233
01:51:40,574 --> 01:51:42,117
أحبك.

1234
01:51:44,286 --> 01:51:45,454
أنا أيضاً.

1235
01:52:41,927 --> 01:52:47,558
<i>والفضيلة تعرف</i>

1236
01:52:47,724 --> 01:52:53,856
<i>كيف يتأذى حتى الأشرار</i>

1237
01:52:54,273 --> 01:52:57,192
<i>الفضيلة تعرف،</i>

1238
01:52:57,943 --> 01:53:02,239
<i>كيف يموت الرجل السيئ وحيدًا</i>

1239
01:54:20,734 --> 01:54:22,277
آه، إلفي.

1240
01:54:39,044 --> 01:54:41,171
الآنسة غليندا.

1241
01:55:19,751 --> 01:55:20,797
لقد ماتت.

1242
01:55:23,755 --> 01:55:25,799
- هل لديك المكنسة الخاصة بها؟
- لا.

1243
01:55:26,967 --> 01:55:29,094
ولكن لدي شيء آخر لها.

1244
01:55:29,261 --> 01:55:32,055
إنه إرث عائلي،
قالت لي بنفسها.

1245
01:55:32,222 --> 01:55:34,099
كانت مملوكة لأمها.

1246
01:55:35,851 --> 01:55:37,227
كانت تنتمي إلى...

1247
01:55:38,979 --> 01:55:40,230
إلى والدتها؟

1248
01:56:21,938 --> 01:56:23,899
إذن كانت إلفابا ابنتك.

1249
01:56:24,066 --> 01:56:26,276
ولهذا السبب كان لديه هذه القوى.

1250
01:56:26,902 --> 01:56:29,112
لقد كان طفلاً لعالمين.

1251
01:56:30,238 --> 01:56:31,448
يا إلهي.

1252
01:56:33,325 --> 01:56:34,534
ماذا فعلت؟

1253
01:56:37,412 --> 01:56:40,040
لقد فعلت الكثير من الضرر.

1254
01:56:40,624 --> 01:56:42,626
لهذا السبب ستغادرين (أوز).

1255
01:56:43,293 --> 01:56:44,544
حتى اليوم.

1256
01:56:50,467 --> 01:56:52,678
هل فهمت؟

1257
01:56:53,178 --> 01:56:56,473
وماذا... ماذا سأقول للشعب؟

1258
01:56:57,015 --> 01:56:58,266
التوصل إلى شيء.

1259
01:56:59,810 --> 01:57:01,353
أنت جيد في ذلك.

1260
01:57:24,334 --> 01:57:25,627
آسف.

1261
01:57:26,211 --> 01:57:27,337
مرحبًا.

1262
01:57:27,838 --> 01:57:30,382
ماذا؟ ماذا تريد

1263
01:57:30,549 --> 01:57:32,092
انظر للخارج.

1264
01:57:34,094 --> 01:57:36,972
تعال. يجب أن ترى هذا.

1265
01:57:42,310 --> 01:57:44,938
آسف. انتظرونا.

1266
01:57:45,105 --> 01:57:46,982
من فضلك، أريد العودة إلى المنزل.

1267
01:57:47,566 --> 01:57:50,152
استغرق الأمر مع الفتاة الصغيرة وقتًا طويلاً.

1268
01:57:52,988 --> 01:57:56,491
أخذ الساحر إجازة لأجل غير مسمى.

1269
01:58:00,287 --> 01:58:01,955
إنها ليست مجرد إشاعة.

1270
01:58:02,122 --> 01:58:03,582
إنها حقيقة.

1271
01:58:03,749 --> 01:58:05,751
النوع الحقيقي.

1272
01:58:07,252 --> 01:58:08,795
غليندا، طفلتي.

1273
01:58:08,962 --> 01:58:12,690
لا يمكنك أن تفعل ذلك
تحول قلبك إلى حجر وتسامحني؟

1274
01:58:13,592 --> 01:58:16,052
مارتي أوز,

1275
01:58:16,219 --> 01:58:19,431
الآن أرى كم أنت جيد حقا.

1276
01:58:21,516 --> 01:58:23,226
لا، أنا لست كذلك.

1277
01:58:23,810 --> 01:58:25,187
ليس بعد.

1278
01:58:26,021 --> 01:58:27,397
لكن ضع في اعتبارك:

1279
01:58:27,564 --> 01:58:30,859
الكثير من أقفاصنا
تم إخلاؤها مؤخرًا.

1280
01:58:31,026 --> 01:58:32,486
الخيار لك.

1281
01:58:32,652 --> 01:58:35,864
على الرغم من أنني لا أعتقد ذلك
كيف سوف تستمر طويلا

1282
01:58:36,031 --> 01:58:40,786
في رأيي المتواضع،
ليس لديك الشجاعة.

1283
01:58:42,120 --> 01:58:44,080
آمل أن تدحضني.

1284
01:58:45,332 --> 01:58:46,625
لكني أشك في ذلك.

1285
01:58:48,210 --> 01:58:49,878
ماذا تفعل اتركني!

1286
01:59:36,967 --> 01:59:42,931
<i>يا لها من فرحة!</i>

1287
01:59:43,348 --> 01:59:44,891
<i>لقد مات!</i>

1288
01:59:45,011 --> 01:59:46,148
أرض البشر

1289
01:59:46,268 --> 01:59:48,395
<i>ساحرة الغرب ماتت!</i>

1290
01:59:48,562 --> 01:59:53,024
<i>الساحرة الشريرة التي شاهدها أوز،
الذي ملأنا بالرعب في أوز،</i>

1291
01:59:53,191 --> 01:59:57,279
<i>لقد مات!</i>

1292
01:59:57,445 --> 02:00:01,908
<i>يا لها من فرحة!</i>

1293
02:00:02,075 --> 02:00:08,874
<i>يا لها من فرحة!</i>

1294
02:00:12,335 --> 02:00:13,378
نعم.

1295
02:00:14,754 --> 02:00:16,673
آه، لقد قضينا وقتًا ممتعًا.

1296
02:00:16,840 --> 02:00:20,552
ومع رحيل الساحر المفاجئ،
لدينا الكثير من العمل.

1297
02:00:20,719 --> 02:00:24,848
وبعد أن تمت الإجابة على جميع الأسئلة،
سأغادر

1298
02:00:25,015 --> 02:00:28,852
غليندا؟
هل صحيح أنك كنت صديقتها؟

1299
02:00:29,019 --> 02:00:30,395
ماذا؟

1300
02:00:30,562 --> 02:00:32,017
عفوا، نصف دقيقة.

1301
02:00:33,982 --> 02:00:34,982
ماذا؟

1302
02:00:35,275 --> 02:00:37,736
هل صحيح أنكم كنتم أصدقاء؟

1303
02:00:41,489 --> 02:00:42,574
الصديقات؟

1304
02:00:45,160 --> 02:00:46,160
نعم.

1305
02:00:47,871 --> 02:00:50,081
أعني أنني عرفتها.

1306
02:00:51,917 --> 02:00:52,959
هذا هو،

1307
02:00:54,044 --> 02:00:56,087
تقاطعت مساراتنا.

1308
02:01:01,384 --> 02:01:02,761
في المدرسة.

1309
02:01:10,810 --> 02:01:11,978
نصف دقيقة!

1310
02:01:15,440 --> 02:01:17,031
يجب أن أقول شيئا آخر.

1311
02:01:26,534 --> 02:01:27,827
عزيزي أوزيانس.

1312
02:01:52,477 --> 02:01:54,187
كل الأوزيان.

1313
02:01:55,355 --> 02:01:56,583
نعم اخرج.

1314
02:01:57,065 --> 02:01:58,942
أينما كنت، اخرج.

1315
02:02:03,113 --> 02:02:04,280
أصدقاء.

1316
02:02:07,951 --> 02:02:10,370
لأنني لا أرى أي أعداء هنا.

1317
02:02:16,459 --> 02:02:18,920
ما شهدناه كان فظيعا.

1318
02:02:20,255 --> 02:02:23,967
وستأتي أوقات أخرى
والأشياء التي سوف تخيفنا.

1319
02:02:25,719 --> 02:02:27,512
ولكن إذا سمحت لي

1320
02:02:29,389 --> 02:02:31,349
سأحاول المساعدة.

1321
02:02:32,934 --> 02:02:34,352
لإحداث فرق.

1322
02:02:39,024 --> 02:02:41,067
مع أي حظ، سأكون كذلك

1323
02:02:41,234 --> 02:02:42,944
غليندا الطيبة.

1324
02:03:17,238 --> 02:03:23,363
اقتل الساحرة

1325
02:03:51,471 --> 02:03:54,933
لقد أمسك به.
الجميع يعتقد أنك ميت.

1326
02:03:55,100 --> 02:03:56,267
فييرو؟

1327
02:04:02,649 --> 02:04:04,192
هل ترى

1328
02:04:06,277 --> 02:04:07,505
مثل الجديد.

1329
02:04:18,748 --> 02:04:20,625
لقد أنقذت حياتي.

1330
02:04:30,510 --> 02:04:32,053
أنت رائع.

1331
02:04:35,265 --> 02:04:37,084
ليس عليك أن تكذب.

1332
02:04:38,184 --> 02:04:39,727
انها ليست كذبة.

1333
02:04:41,563 --> 02:04:42,814
إنه...

1334
02:04:44,357 --> 02:04:46,801
إنها زاوية أخرى.

1335
02:04:48,027 --> 02:04:49,487
دعنا نذهب الإجازة.

1336
02:05:32,614 --> 02:05:35,366
<ط> لو أن غليندا فقط تستطيع أن تتعلم
التي نعيشها.</i>

1337
02:05:39,787 --> 02:05:41,581
<i>لكنني أعلم أن ذلك غير ممكن.</i>

1338
02:05:44,334 --> 02:05:46,425
<i>لا ينبغي لأحد أن يعرف على الإطلاق.</i>

1339
02:06:52,652 --> 02:06:56,698
<i>من يدري</i>

1340
02:06:57,365 --> 02:07:02,704
<i>إذا أصبحت شخصًا أفضل؟</i>

1341
02:07:02,870 --> 02:07:08,126
<i>لكنك نجحت...</i>

1342
02:07:08,293 --> 02:07:12,839
<i>لا أحد يبكي على السحرة</i>

1343
02:07:13,715 --> 02:07:20,471
<i>لقد نجحت في ذلك،</i>

1344
02:07:20,972 --> 02:07:25,435
<i>لقد تغيرت...</i>

1345
02:07:25,893 --> 02:07:30,690
<i>لا أحد يبكي على السحرة</i>

1346
02:07:33,818 --> 02:07:36,863
<i>الساحرات</i>

1347
02:07:39,615 --> 02:07:46,581
<i>الساحرات</i>

1348
02:07:54,422 --> 02:08:00,053
<i>الساحرات</i>

1349
02:10:27,402 --> 02:10:32,413
<b>الأشرار: الجزء 2
</b>العنوان الفرعي: <b>haroldpoi</b>

1350
02:10:32,626 --> 02:10:35,126
<i>الإصلاحات: Loukas11</i>

1351
02:17:02,136 --> 02:17:05,644
شكرًا لك جو مانديلو،
واين سيليندو وجميع المساهمين،

1352
02:17:05,764 --> 02:17:08,628
حيث يجلبون الأشرار
في مشاهد حول العالم.


