1
00:00:09,200 --> 00:00:11,680
This episode can
contain disturbing images.

2
00:00:12,360 --> 00:00:15,400
This is fiction
based on true events.

3
00:00:41,880 --> 00:00:45,520
What will you be when you grow up?
- King of the world.

4
00:01:02,160 --> 00:01:03,640
March 15, 2020

5
00:01:03,720 --> 00:01:06,840
stated quantity
daily cases: 330

6
00:01:06,920 --> 00:01:11,080
actual number
daily cases: 54,774

7
00:01:11,480 --> 00:01:15,200
Beware of the Ides of March.

8
00:01:22,480 --> 00:01:28,280
Hello, this is Southampton Grange,
one of our residents had the virus.

9
00:01:28,360 --> 00:01:31,280
He died in hospital.

10
00:01:31,360 --> 00:01:35,280
We want the others and the staff
testing. How do we get the tests?

11
00:01:35,360 --> 00:01:38,240
You can visit the local testing center
try...

12
00:01:38,320 --> 00:01:42,000
but they only test for symptoms.
- Yeah, but the point is...

13
00:01:42,080 --> 00:01:46,280
I will ask PHE what we can do.
- Okay.

14
00:01:46,360 --> 00:01:49,000
We have a home
with more than 50 inhabitants...

15
00:01:49,080 --> 00:01:52,360
and we know someone had the virus,
because he is dead.

16
00:01:52,440 --> 00:01:55,320
The policy is currently
to only test for symptoms.

17
00:01:55,400 --> 00:01:58,080
But those people are with it
been in contact.

18
00:01:58,160 --> 00:02:01,520
We can test them, right?
- That's our policy now.

19
00:02:01,920 --> 00:02:04,120
You'll have to stay there for a while.

20
00:02:04,200 --> 00:02:06,120
Okay, Nora?
- Thank you.

21
00:02:06,200 --> 00:02:09,560
We will take you to your room
to protect you.

22
00:02:09,640 --> 00:02:12,320
Don't let it scare you
through these face masks.

23
00:02:12,400 --> 00:02:15,480
Look, Brian. You stay
in your room for a while, okay?

24
00:02:15,560 --> 00:02:17,560
How long do I have to stay here?

25
00:02:17,640 --> 00:02:22,480
We are now closed to visitors.

26
00:02:23,080 --> 00:02:25,920
What a nice place
for a weekend away, Carrie.

27
00:02:26,000 --> 00:02:28,320
Yes. You should see this place.

28
00:02:28,400 --> 00:02:32,160
It is surreal, of one
apartment in Camberwell to this.

29
00:02:32,240 --> 00:02:35,360
An apartment in Camberwell
has many advantages.

30
00:02:36,800 --> 00:02:38,800
I couldn't pack it.

31
00:02:38,880 --> 00:02:41,440
It's so beautiful.

32
00:02:41,520 --> 00:02:44,520
Rob, thank you.
- Did you go for blue?

33
00:02:44,600 --> 00:02:48,280
Do you think it's a boy?
- It's a tory.

34
00:02:49,400 --> 00:02:54,160
<i>368 people died yesterday</i>
<i>in Italy from the consequences of covid.</i>

35
00:02:54,240 --> 00:02:55,920
<i>Hospitals cannot cope.</i>

36
00:02:56,000 --> 00:03:00,000
<i>Mortuaries are full of corpses,</i>
<i>there are not enough coffins...</i>

37
00:03:00,080 --> 00:03:03,080
<i>and surviving relatives</i>
<i>have to mourn in isolation.</i>

38
00:03:03,560 --> 00:03:10,560
We have a simple message for you
all countries: test, test, test.

39
00:03:11,160 --> 00:03:15,440
I wrote to the government for them
to use the facilities...

40
00:03:15,520 --> 00:03:18,360
of the academic labs
which are now at a standstill.

41
00:03:18,440 --> 00:03:21,360
They are located near the hospitals
and health centers...

42
00:03:21,440 --> 00:03:24,000
those who are vulnerable
can help protect.

43
00:03:24,080 --> 00:03:28,400
The government does not respond
so we have to arrange it ourselves.

44
00:03:28,480 --> 00:03:31,920
I spoke to UCLA and they
want to test their staff.

45
00:03:32,000 --> 00:03:33,400
Great, let's get started.

46
00:03:35,240 --> 00:03:38,600
What's the status with tests?
- We can do 10,000 a day.

47
00:03:38,680 --> 00:03:41,240
We have to focus
on patients with symptoms.

48
00:03:41,320 --> 00:03:43,200
The more tests,
the slower the results.

49
00:03:43,280 --> 00:03:46,240
It's a disaster if we
can no longer test patients.

50
00:03:46,320 --> 00:03:49,520
The ACDP has finally decided...

51
00:03:49,600 --> 00:03:53,680
that labs with containment level 2
can handle the monsters.

52
00:03:53,760 --> 00:03:54,960
Great. Finally.

53
00:03:55,520 --> 00:04:00,880
I want to announce a new goal
of 25,000 tests per day.

54
00:04:00,960 --> 00:04:04,720
How fast do you think?
that you can make that happen?

55
00:04:04,800 --> 00:04:08,240
I don't know if it makes sense
to name a deadline.

56
00:04:09,720 --> 00:04:11,040
Hi, come in.

57
00:04:11,120 --> 00:04:16,240
Two of our residents
have an increase...

58
00:04:16,320 --> 00:04:18,520
and also difficulty breathing.

59
00:04:18,600 --> 00:04:22,320
Are they in quarantine?
- Yes, according to your guidelines.

60
00:04:24,880 --> 00:04:29,040
A little bit open.
- Open a little further.

61
00:04:29,120 --> 00:04:32,960
Like you're at the dentist.
A little further.

62
00:04:33,040 --> 00:04:35,200
Well done, that's done.
- Thank you.

63
00:04:35,280 --> 00:04:38,200
Could you test everyone?
now that you're here?

64
00:04:38,280 --> 00:04:40,800
We can't test the rest.
- Why not?

65
00:04:40,880 --> 00:04:43,040
The labs can't handle the work.

66
00:04:43,120 --> 00:04:47,360
We've seen the numbers
from Imperial and LSHTM.

67
00:04:47,440 --> 00:04:48,880
It's about capacity.

68
00:04:48,960 --> 00:04:52,360
Who doesn't have to be there
must leave the hospitals...

69
00:04:52,440 --> 00:04:53,720
otherwise we will become overcrowded.

70
00:04:53,800 --> 00:04:58,480
Yeah, we don't want scenes like in
Italy. We would be burned down.

71
00:04:58,560 --> 00:05:01,560
Thousands of people would
medically speaking...

72
00:05:01,640 --> 00:05:04,400
and we would do non-urgent interventions
can postpone.

73
00:05:07,440 --> 00:05:09,720
Good morning, Andrea.
- Hello, Daniel.

74
00:05:09,800 --> 00:05:12,360
Saturation is 96 percent.

75
00:05:13,880 --> 00:05:16,320
Okay, preoxygenation.
- Propofol administered.

76
00:05:16,920 --> 00:05:20,520
Okay, you'll fall asleep now.
- Saturation starts to drop.

77
00:05:21,520 --> 00:05:24,040
Amir, he's still going down.
He is now at 86 percent.

78
00:05:24,120 --> 00:05:26,360
The cart, now.
- It's still going down.

79
00:05:27,200 --> 00:05:29,080
Get the adrenaline ready.

80
00:05:29,520 --> 00:05:32,720
I have twelve extra
ventilators ordered.

81
00:05:32,800 --> 00:05:37,560
I'm not supposed to do that, but
otherwise there will be none left.

82
00:05:37,640 --> 00:05:42,560
Will we have enough oxygen?
- Yes, exactly.

83
00:06:01,880 --> 00:06:04,240
Good morning everyone.

84
00:06:06,240 --> 00:06:12,960
It seems we now
approaching rapid growth...

85
00:06:13,040 --> 00:06:17,320
of the upward trend,
and without drastic measures...

86
00:06:17,400 --> 00:06:22,000
can increase the number of cases
double every five or six days.

87
00:06:22,680 --> 00:06:25,920
Boris says the virus
doubles every five to six days...

88
00:06:26,000 --> 00:06:31,800
but on the 12th Italy had 1000 dead
and we 10...

89
00:06:31,880 --> 00:06:34,240
and yesterday
we had 81 deaths, so...

90
00:06:34,320 --> 00:06:37,560
It doubles every 30 hours.
- Yes.

91
00:06:37,640 --> 00:06:43,600
If someone in your household has a
or two of those symptoms...

92
00:06:43,680 --> 00:06:47,240
would you like fourteen days
have to stay at home.

93
00:06:47,320 --> 00:06:53,080
Second, it must be non-essential
stop contact with others.

94
00:06:53,160 --> 00:06:58,120
We want mass gatherings
so avoid emphatically.

95
00:06:58,440 --> 00:07:01,960
Save some for me, Barbara.
- I don't like this.

96
00:07:02,040 --> 00:07:03,240
Everthing okay?

97
00:07:07,840 --> 00:07:11,880
You've seen the news. We
moving towards a national lockdown.

98
00:07:11,960 --> 00:07:13,600
The first thing I want to do...

99
00:07:13,680 --> 00:07:16,360
is going into lockdown here from now on.
- Yes.

100
00:07:16,440 --> 00:07:20,480
Well, then it's probably
that residents will test positive.

101
00:07:20,560 --> 00:07:26,080
We want to clear a spot
for people who have tested positive.

102
00:07:26,160 --> 00:07:28,280
<i>Share prices</i>
<i>have plummeted worldwide.</i>

103
00:07:28,360 --> 00:07:30,480
<i>And look at what scale.</i>

104
00:07:30,560 --> 00:07:34,800
<i>This is the biggest stock market fall</i>
<i>in living memory.</i>

105
00:07:35,720 --> 00:07:38,440
We have too little
ventilators.

106
00:07:38,520 --> 00:07:42,800
We need national help
in the spirit of Dunkirk...

107
00:07:42,880 --> 00:07:49,720
and you must save us
with Operation Last Gasp.

108
00:07:54,040 --> 00:07:57,280
We'll take you
to a comfortable room.

109
00:07:57,360 --> 00:07:59,760
We are completely full.

110
00:08:00,680 --> 00:08:04,320
There's no point in bringing them.
We can't do anything for them.

111
00:08:08,440 --> 00:08:10,280
See you later.
- Yes, sleep well.

112
00:08:11,960 --> 00:08:14,360
Hi.
- Hello.

113
00:08:14,440 --> 00:08:17,160
I'm finally home...

114
00:08:18,160 --> 00:08:24,280
in this holy temple
of love, this soft bed.

115
00:08:24,360 --> 00:08:26,800
In such white robes...

116
00:08:26,880 --> 00:08:33,160
became the angels of heaven
used to be welcomed by man...

117
00:08:33,240 --> 00:08:36,480
or at least by me.

118
00:08:36,560 --> 00:08:40,560
I think I'm going to Camberwell
to go into self-quarantine.

119
00:08:40,640 --> 00:08:45,040
I'm worried about him.
You're so busy. Is that okay?

120
00:08:45,600 --> 00:08:49,200
Is that okay? Yes, of course.

121
00:08:51,360 --> 00:08:53,800
There's no point
to send patients.

122
00:08:53,880 --> 00:08:57,120
If we hire more,
we can't take care of them.

123
00:08:57,200 --> 00:09:00,240
And Ealing?
- Ealing is also filling up.

124
00:09:00,320 --> 00:09:02,480
But we can't send them away.

125
00:09:02,880 --> 00:09:04,240
March 17, 2020

126
00:09:04,320 --> 00:09:06,560
stated quantity
daily cases: 407

127
00:09:06,640 --> 00:09:09,400
actual number
daily cases: 81,336

128
00:09:23,400 --> 00:09:25,800
A solution.
- For what problem?

129
00:09:25,880 --> 00:09:28,360
The shortage of ventilators
and oxygen.

130
00:09:28,440 --> 00:09:30,920
These are sleep apnea devices
for home use.

131
00:09:31,000 --> 00:09:34,640
We can use them here.
- It will spread the virus.

132
00:09:34,720 --> 00:09:38,160
Not with this on it.
- How did you get that?

133
00:09:38,880 --> 00:09:40,320
Printed with a 3D printer.

134
00:09:42,960 --> 00:09:47,880
Are you going to eat your food?
We'll try some more.

135
00:09:56,880 --> 00:09:59,520
Finished? The first sip.

136
00:10:02,120 --> 00:10:03,320
Well done.

137
00:10:05,520 --> 00:10:08,960
We're getting out of here
and go to your bedroom.

138
00:10:09,040 --> 00:10:12,440
We go to our new bedroom.
- We'll go with them.

139
00:10:12,520 --> 00:10:13,880
See you later, ladies.

140
00:10:13,960 --> 00:10:17,120
Around this corner is your room, Ginny.

141
00:10:17,200 --> 00:10:20,960
Look.
What nice light it is here, Pat.

142
00:10:22,600 --> 00:10:25,600
We'll be fine here, right?
It's pleasant here.

143
00:10:25,680 --> 00:10:27,440
What are we making room for?

144
00:10:27,520 --> 00:10:30,560
Ross said something
about placing beds...

145
00:10:30,640 --> 00:10:34,880
and furnishing it as a complete
closed covid department.

146
00:10:36,000 --> 00:10:38,640
Good morning.
- Everthing okay?

147
00:10:38,720 --> 00:10:41,080
Good morning, everyone.

148
00:10:43,880 --> 00:10:48,360
We have to follow our own policies,
so we have to keep our distance.

149
00:10:48,440 --> 00:10:52,160
And we need substitutes
in case we get sick.

150
00:10:52,240 --> 00:10:55,360
Yes. Any Secretary of State would
have to nominate a minister.

151
00:10:55,440 --> 00:10:58,200
If Lee is sick, Isaac Levido
have to replace him.

152
00:10:58,280 --> 00:11:00,640
And if you are sick?
- Isaac or Paul Stevenson.

153
00:11:00,720 --> 00:11:03,000
Gabriel should replace them.

154
00:11:03,080 --> 00:11:06,720
Who would replace the Prime Minister?
- The 'Designated Survivor'.

155
00:11:06,800 --> 00:11:09,600
The Minister of Foreign Affairs
is the first State Secretary.

156
00:11:09,680 --> 00:11:13,120
And you have Michael, as head
from the Cabinet Office.

157
00:11:13,200 --> 00:11:19,760
I think the Minister of Foreign Affairs
for press conferences and the like.

158
00:11:36,360 --> 00:11:38,800
Tomorrow.
- Good morning.

159
00:11:39,720 --> 00:11:42,840
How are you?
- Good.

160
00:11:42,920 --> 00:11:46,600
Ready to get up and shower?
- Yes, please.

161
00:11:50,360 --> 00:11:53,880
Public Health is on the phone.
The test results are positive.

162
00:11:53,960 --> 00:11:58,200
Damn. Okay, can you stay?
- Yes, of course.

163
00:11:59,840 --> 00:12:01,960
Are you okay?
- Yes.

164
00:12:12,160 --> 00:12:14,120
I'll wash that away.

165
00:12:14,200 --> 00:12:20,120
It is an absolute priority
that the NHS is not overwhelmed.

166
00:12:20,200 --> 00:12:23,760
We draw up a plan that on four
pillars is based, page eight...

167
00:12:23,840 --> 00:12:28,240
Four pillars.
- NHS/PHE testing for patients...

168
00:12:28,320 --> 00:12:31,760
and commercial human testing
with crucial professions, such as doctors.

169
00:12:31,840 --> 00:12:35,440
Tests for antibodies to determine
to determine whether people are immune...

170
00:12:35,520 --> 00:12:39,720
and control tests so that we can detect the virus
learn to understand better.

171
00:12:40,400 --> 00:12:44,680
The target of the operation is 30,000
or to free up more beds.

172
00:12:44,760 --> 00:12:49,760
A. All non-emergency elective
operations have to be postponed...

173
00:12:49,840 --> 00:12:52,320
from April 15 at the latest.

174
00:12:52,400 --> 00:12:55,880
B. Fire all interns
nursing patients...

175
00:12:55,960 --> 00:12:58,240
that can go medically.

176
00:12:58,760 --> 00:13:02,800
Don't go in there.
It's packed. That virus is everywhere.

177
00:13:02,880 --> 00:13:06,160
We have the new guidelines
from NHS England.

178
00:13:06,240 --> 00:13:09,760
We need the capacity
to maximize critical care...

179
00:13:09,840 --> 00:13:13,000
by all inpatients
discharge patients...

180
00:13:13,080 --> 00:13:16,840
that can go medically.
- What about testing?

181
00:13:16,920 --> 00:13:19,240
According to the ministry
of public health...

182
00:13:19,320 --> 00:13:22,240
we don't need to test them.

183
00:13:24,920 --> 00:13:26,880
What did you do this morning?

184
00:13:26,960 --> 00:13:33,520
I had breakfast
and I watched some TV.

185
00:13:33,600 --> 00:13:36,240
Would you like some more, Brian?
- No, thank you.

186
00:13:36,320 --> 00:13:37,800
No? Okay.

187
00:13:39,280 --> 00:13:40,920
Are you sure?
- Yes.

188
00:13:52,120 --> 00:13:53,320
Thank you.

189
00:13:55,600 --> 00:13:57,640
Day.
- Hi, Carrie. Thank you.

190
00:14:03,160 --> 00:14:07,200
The strictest restrictions on how we
living our lives since the war...

191
00:14:08,200 --> 00:14:10,720
Hello, Dad.
- Hi.

192
00:14:12,560 --> 00:14:16,560
You'll see me more often from now on.
- Oh yes?

193
00:14:16,640 --> 00:14:20,680
Yes, I have to isolate myself
because of my COPD...

194
00:14:20,760 --> 00:14:23,080
so no more work for me.

195
00:14:23,560 --> 00:14:26,800
And you?
- Someone has to work, right?

196
00:14:27,720 --> 00:14:32,080
I have to keep cleaning.
- What if you get it?

197
00:14:32,160 --> 00:14:36,920
I'm going to live in the caravan for a while
so you can get some rest.

198
00:14:59,040 --> 00:15:02,280
Well done. I'm going to put on your pajamas.

199
00:15:04,880 --> 00:15:09,400
Now back up. Super. Are you okay?
- Yes.

200
00:15:09,480 --> 00:15:13,280
I clean up the room
and then I'll see you later.

201
00:15:13,360 --> 00:15:17,520
Okay, but I have
already five fewer employees.

202
00:15:17,600 --> 00:15:19,840
Yes, they are isolated.

203
00:15:38,280 --> 00:15:39,800
Sue, honey?

204
00:15:41,000 --> 00:15:44,280
I just wanted to see you
before I go to sleep. Good night.

205
00:15:44,360 --> 00:15:46,800
I love you.
- I love you too.

206
00:15:57,200 --> 00:16:02,360
Suction. Go ahead.
- The saturation is quite low.

207
00:16:02,440 --> 00:16:08,000
I don't see his vocal cords, moment.
Come back with the balloon.

208
00:16:08,080 --> 00:16:10,280
Can someone get the cart?

209
00:16:10,360 --> 00:16:14,080
Are there other specialists?
- Can someone go get one?

210
00:16:25,200 --> 00:16:26,840
March 18, 2020

211
00:16:26,920 --> 00:16:29,160
reported number
daily cases: 676

212
00:16:29,240 --> 00:16:34,120
<i>Is Tony available today?</i>
- Sorry, Tony can't come today.

213
00:16:34,200 --> 00:16:37,200
<i>We are short of drivers.</i>
- Sorry, he can't.

214
00:16:37,280 --> 00:16:40,400
Maybe later.
- Okay, bye.

215
00:16:53,760 --> 00:16:55,280
Let's take a look.

216
00:16:58,720 --> 00:17:02,040
Okay, I think we
have to call the NHS.

217
00:17:02,120 --> 00:17:04,400
I've already done that.
- Really and truly?

218
00:17:04,480 --> 00:17:06,280
I waited two hours.

219
00:17:06,360 --> 00:17:11,560
When I finally got through,
they said: Call your doctor.

220
00:17:13,800 --> 00:17:17,960
That brings us to the question:
What if people don't stay home?

221
00:17:18,040 --> 00:17:21,280
The army is on standby
to enforce a lockdown.

222
00:17:21,360 --> 00:17:24,120
What are you saying now?
What do you mean by enforce?

223
00:17:24,200 --> 00:17:26,360
With roadblocks around London.

224
00:17:26,440 --> 00:17:29,400
No, that's not going to happen.

225
00:17:30,760 --> 00:17:34,480
When we go into lockdown,
the sooner the better.

226
00:17:34,560 --> 00:17:37,880
If it has to be done,
it better happen soon.

227
00:17:37,960 --> 00:17:41,120
Precisely.
- Nevertheless, we have the insight...

228
00:17:41,200 --> 00:17:44,240
that whoever learns a bloody lesson...

229
00:17:44,320 --> 00:17:48,480
therefore later
will be chased.

230
00:17:50,720 --> 00:17:52,560
So this is not nothing.

231
00:17:57,080 --> 00:18:00,680
Has an x-ray been taken yet?
- That's what we're going to do now.

232
00:18:12,680 --> 00:18:14,760
Good morning, Bob.
- Tomorrow.

233
00:18:14,840 --> 00:18:19,320
How are you?
- Yes, fine. Thank you.

234
00:18:19,400 --> 00:18:22,160
Did you sleep well?
- Yes.

235
00:18:22,240 --> 00:18:26,120
Hi, Karen. Everthing okay?
<i>- I really don't feel well.</i>

236
00:18:26,200 --> 00:18:28,520
<i>I'm sorry,</i>
<i>but I can't come today.</i>

237
00:18:28,600 --> 00:18:33,200
Okay, thanks for reporting it.
Get well soon and call again as soon as possible.

238
00:18:33,280 --> 00:18:36,040
Your granddaughters normally come
visiting often, huh?

239
00:18:36,120 --> 00:18:41,200
Yes.
- We temporarily have new rules.

240
00:18:41,280 --> 00:18:44,480
You can still talk to them.
- Yes?

241
00:18:44,560 --> 00:18:50,080
We have an iPad downstairs.
- Yeah, I don't know much about that.

242
00:19:05,240 --> 00:19:08,480
Hi.
<i>- Hello, how did it go?</i>

243
00:19:09,840 --> 00:19:13,520
I'm still here. You must see.

244
00:19:13,600 --> 00:19:16,480
Yes, I would be here all day
can sit.

245
00:19:16,560 --> 00:19:21,360
Neil, are you okay?
- Yes, I've been coughing since yesterday...

246
00:19:21,440 --> 00:19:24,760
and now have an exaltation,
so I'm in self-quarantine.

247
00:19:24,840 --> 00:19:25,880
Bad to hear.

248
00:19:25,960 --> 00:19:29,960
Probably contracted from us
meeting. It rules in Westminster.

249
00:19:30,040 --> 00:19:34,000
Sharon, I have your proposal for the
funding of the genomics group.

250
00:19:34,080 --> 00:19:36,840
The virus will mutate,
so we have to follow that.

251
00:19:36,920 --> 00:19:40,360
Absolute. You have our support.
- Great, thanks.

252
00:19:40,440 --> 00:19:43,760
Graham, schools?
- SPI-M has looked at this.

253
00:19:43,840 --> 00:19:45,440
By closing schools...

254
00:19:45,520 --> 00:19:49,960
will increase the occupancy of ICU beds
a maximum decrease of five percent.

255
00:19:50,040 --> 00:19:51,640
How's testing going?

256
00:19:51,720 --> 00:19:56,600
We want to do 25,000 tests per day.
- And how many do we really do?

257
00:19:56,680 --> 00:20:00,280
Our current capacity
is 6084 per day.

258
00:20:00,360 --> 00:20:02,200
That is less than the previous goal.

259
00:20:02,280 --> 00:20:05,560
All NHS staff must
have access to tests.

260
00:20:05,640 --> 00:20:08,320
And nursing homes.
- Where are we on the curve?

261
00:20:08,400 --> 00:20:11,720
We follow Italy,
with two to four weeks behind.

262
00:20:11,800 --> 00:20:17,000
We still think that the
doubling time is five to seven days.

263
00:20:17,080 --> 00:20:19,800
Mr. Green?
- Yes, I am. I'm coming.

264
00:20:21,000 --> 00:20:25,160
I'm sorry, but the lymphoma
has spread to your stomach.

265
00:20:25,960 --> 00:20:29,240
We'll start as soon as possible
with chemotherapy.

266
00:20:29,320 --> 00:20:32,680
With this type of cancer
the chance of recovery is good.

267
00:20:35,760 --> 00:20:38,800
Jenny, thanks for this.
Good to see you.

268
00:20:38,880 --> 00:20:43,400
Where's Chris? He has it
right? That would be embarrassing.

269
00:20:43,480 --> 00:20:48,520
We have it today
about an important point: schools.

270
00:20:48,600 --> 00:20:54,800
We now think that schools
will close on Friday afternoon...

271
00:20:54,880 --> 00:21:00,640
and will remain closed
until further notice.

272
00:21:07,880 --> 00:21:11,200
I believe we
during this pandemic...

273
00:21:11,280 --> 00:21:14,400
all prayers in the mosque
should suspend.

274
00:21:14,480 --> 00:21:16,080
We have that permission...

275
00:21:16,160 --> 00:21:20,200
not from the government, but from
the prophet himself, peace be upon him...

276
00:21:20,280 --> 00:21:22,120
as the mufti will explain.

277
00:21:22,960 --> 00:21:26,800
The last thing I want to do
is closing our house of worship...

278
00:21:26,880 --> 00:21:31,840
but once in the lifetime of
our prophet, peace be upon him...

279
00:21:31,920 --> 00:21:35,400
there was a typhoon
and villages were destroyed.

280
00:21:35,480 --> 00:21:38,160
The Prophet Muhammad,
peace be upon him...

281
00:21:38,240 --> 00:21:42,400
told them to stay home and at home
to pray to protect them.

282
00:21:42,480 --> 00:21:48,600
I don't want to see you die,
the founders of our community.

283
00:22:17,560 --> 00:22:19,880
<i>National Health England</i>
<i>announced...</i>

284
00:22:19,960 --> 00:22:25,000
<i>that 15,000 patients were discharged</i>
<i>will be removed from hospitals...</i>

285
00:22:25,080 --> 00:22:27,320
<i>many of whom go to homes.</i>

286
00:22:28,080 --> 00:22:29,960
Brian, how are you feeling?

287
00:22:32,280 --> 00:22:37,240
The team thinks it's better to have you
to the covid department.

288
00:22:39,040 --> 00:22:40,800
Are you okay?
- Yes.

289
00:22:41,680 --> 00:22:44,360
First time in a covid ward?
- Yes.

290
00:22:44,440 --> 00:22:45,560
It'll be fine.

291
00:22:47,600 --> 00:22:50,960
I'm going to freshen up your mouth.
You feel the rod.

292
00:22:59,440 --> 00:23:03,400
How do you feel?
- I have to get tested.

293
00:23:03,480 --> 00:23:07,200
Keep your distance.
I don't want you to have it.

294
00:23:09,600 --> 00:23:14,040
Hello.
<i>- With Andrea. I can't come.</i>

295
00:23:14,120 --> 00:23:16,480
<i>I don't feel well.</i>
- Can you get tested?

296
00:23:16,560 --> 00:23:20,240
Still very high, Dad.
I'll call the doctor again.

297
00:23:20,320 --> 00:23:22,760
I'll be right back, okay?

298
00:23:22,840 --> 00:23:27,640
No, the coughing
hasn't gotten worse, but...

299
00:23:27,720 --> 00:23:33,680
I don't know. He usually is
very sharp, but now seems confused.

300
00:23:33,760 --> 00:23:35,560
<i>NHS 111.</i>

301
00:23:35,640 --> 00:23:39,120
Can you talk to my husband?
He's not feeling well.

302
00:23:41,320 --> 00:23:44,200
Hello.
<i>- Hello, what are your symptoms?</i>

303
00:23:44,280 --> 00:23:47,680
I think I have covid.

304
00:23:57,520 --> 00:23:59,360
We've already had deaths.

305
00:23:59,440 --> 00:24:03,640
Now you want to bring people
who have been in hospitals...

306
00:24:03,720 --> 00:24:07,040
where there was a virus,
without knowing if they have it.

307
00:24:07,120 --> 00:24:10,000
I'm not going any further, am I?
- You go to your room.

308
00:24:10,080 --> 00:24:13,800
You start upstairs, then I'll start
downstairs. Watch your legs.

309
00:24:14,320 --> 00:24:19,040
We instruct all our homes
not to admit patients...

310
00:24:19,120 --> 00:24:22,560
who are out of a hospital
discharged, without a negative test.

311
00:24:22,640 --> 00:24:26,520
Hi, how are you?
<i>- I can't come today.</i>

312
00:24:26,600 --> 00:24:29,640
<i>I'm sorry.</i>
<i>I think it's covid.</i>

313
00:24:29,720 --> 00:24:36,720
We have a patient named Brian.
His breathing is very irregular.

314
00:24:36,800 --> 00:24:40,920
His temperature is 37.7 degrees,
so very high.

315
00:24:41,000 --> 00:24:46,240
Can you come and examine him?
<i>- Not at this time.</i>

316
00:24:49,360 --> 00:24:52,400
Okay, here's Brian.

317
00:24:52,880 --> 00:24:55,800
<i>Hello, Brian. How are you feeling?</i>
- Terrible.

318
00:24:55,880 --> 00:24:57,880
<i>Can you move?</i>

319
00:25:01,440 --> 00:25:04,640
Tomorrow.
- Isaac Levido, for Lee Cain.

320
00:25:04,720 --> 00:25:09,200
We need a slogan.
It must be something simple.

321
00:25:09,280 --> 00:25:11,400
Catch up on covid.

322
00:25:11,480 --> 00:25:14,240
Very good, Ben.
- Three words are good.

323
00:25:14,320 --> 00:25:15,440
Stay home?

324
00:25:15,520 --> 00:25:18,840
We don't want to patronize people,
because they take it seriously.

325
00:25:18,920 --> 00:25:22,640
The focus should be on the NHS.
That will work.

326
00:25:22,720 --> 00:25:26,480
We try to protect them.

327
00:25:26,560 --> 00:25:30,600
Is there perhaps a pun?
- What's your problem today?

328
00:25:30,680 --> 00:25:34,520
We have to stay home because of this
bring with protecting yourself.

329
00:25:34,600 --> 00:25:39,400
Protect yourself, stay home.
They use that in other countries.

330
00:25:39,480 --> 00:25:41,720
We're not other countries, Ben.

331
00:25:41,800 --> 00:25:45,960
You have to use the NHS.
This crisis is about the NHS.

332
00:25:46,040 --> 00:25:50,800
As long as you have a little space there
between lets, you can shake it.

333
00:25:50,880 --> 00:25:57,600
Okay, then we don't say protect
yourself, but protect the NHS.

334
00:26:04,120 --> 00:26:05,800
Okay, thank you.

335
00:26:10,440 --> 00:26:11,960
Thank you.

336
00:26:17,520 --> 00:26:19,920
We now have twelve
in quarantine.

337
00:26:21,920 --> 00:26:23,960
Yes, care
according to all measures.

338
00:26:24,800 --> 00:26:28,400
Eight employees are not there,
two of which have to cough.

339
00:26:28,480 --> 00:26:31,880
They are in self-quarantine for two weeks
and cannot get a test.

340
00:26:34,800 --> 00:26:40,240
Dorothy, are you 102?
I can't believe it.

341
00:26:40,600 --> 00:26:43,720
What's your secret?
- Hard work.

342
00:26:43,800 --> 00:26:45,200
Hard work?

343
00:26:49,600 --> 00:26:53,240
Dorothy, would you like a clean handkerchief?
- Yes, please.

344
00:26:56,760 --> 00:27:02,760
Pipes and the like,
like these things...

345
00:27:03,520 --> 00:27:06,200
You made that for people
in the army?

346
00:27:06,280 --> 00:27:09,480
Did you get this for that?
- Yes.

347
00:27:09,560 --> 00:27:12,040
I don't do this for everyone.
- Not?

348
00:27:12,120 --> 00:27:14,280
No.
- What a gentleman.

349
00:27:18,160 --> 00:27:20,520
I come from a military family.
- Oh yes?

350
00:27:20,600 --> 00:27:23,680
Yes. My grandfather and my father.

351
00:27:24,880 --> 00:27:28,080
My father used to have a lot
missed some of my birthdays.

352
00:27:28,160 --> 00:27:30,560
He always sent me chocolate
from Afghanistan.

353
00:27:30,640 --> 00:27:32,880
I like to believe that.
- It wasn't very tasty.

354
00:27:32,960 --> 00:27:34,680
Not?
- No.

355
00:27:37,920 --> 00:27:40,280
Bob? Hello, dear.

356
00:27:40,360 --> 00:27:42,600
Did you fall asleep?
- Yes.

357
00:27:42,680 --> 00:27:46,400
Shall we go to bed?
- Yes, that's good.

358
00:27:48,920 --> 00:27:51,320
Sorry, but that is
the best meal in a while.

359
00:27:51,400 --> 00:27:54,600
How's Carrie?
- Good. What do we have?

360
00:27:54,680 --> 00:27:58,200
The graphs on page one say
possible loss of income...

361
00:27:58,280 --> 00:28:01,880
due to a loss of tax
income due to less activity.

362
00:28:01,960 --> 00:28:05,080
Chart two shows additional costs
for healthcare.

363
00:28:05,160 --> 00:28:08,800
Chart three: possible costs
to help local government.

364
00:28:08,880 --> 00:28:14,000
And four: possible costs to people
to help those who cannot work.

365
00:28:14,080 --> 00:28:17,040
Yes, these numbers are huge.

366
00:28:17,120 --> 00:28:21,680
We need to take a moment to...
to step back from the abyss.

367
00:28:21,760 --> 00:28:24,760
We have the Labor Party
criticized for ten years...

368
00:28:24,840 --> 00:28:28,200
about our national debt
and destroying the economy.

369
00:28:28,280 --> 00:28:31,440
Economics aside
can this succeed politically?

370
00:28:31,520 --> 00:28:34,840
We must emphasize
that Labor was helping the bankers.

371
00:28:34,920 --> 00:28:37,480
This time we must support the people.

372
00:28:37,560 --> 00:28:43,240
People will accept a lockdown
if we support them financially.

373
00:28:43,320 --> 00:28:46,000
The market collapses
because we don't protect the people.

374
00:28:46,080 --> 00:28:49,080
We need a health plan
to save the economy.

375
00:28:49,160 --> 00:28:50,760
I agree with that.

376
00:28:52,360 --> 00:28:56,520
Well, I don't know.
How are we going to pay for all that?

377
00:28:57,200 --> 00:28:58,600
March 20, 2020

378
00:28:58,680 --> 00:29:01,920
stated quantity
daily cases: 714

379
00:29:02,000 --> 00:29:06,040
How are you?
- They took an x-ray.

380
00:29:06,120 --> 00:29:10,760
They think pneumonia.
I am admitted to a ward.

381
00:29:10,840 --> 00:29:15,920
I'll let you know as soon as I know
where I sit and what is happening.

382
00:29:28,800 --> 00:29:30,160
Brian?

383
00:29:31,120 --> 00:29:34,040
Mary is here.
She came for you.

384
00:29:38,760 --> 00:29:40,040
Well done.

385
00:29:41,640 --> 00:29:44,760
Hello.
- Look, there's your granddaughter.

386
00:29:50,320 --> 00:29:51,440
Are you okay?

387
00:29:56,960 --> 00:29:59,440
Are you okay, Mary?
- How is he?

388
00:29:59,520 --> 00:30:01,800
Everthing okay?
- Yes, thanks.

389
00:30:01,880 --> 00:30:05,520
I have my favorite perfume with me
that he gives me every year.

390
00:30:05,600 --> 00:30:09,680
Could you put it next to him?
so he can smell it?

391
00:30:09,760 --> 00:30:13,960
That will remind him of me.
- Of course I want to do that.

392
00:30:20,160 --> 00:30:22,840
Hello, we have the results
of your test.

393
00:30:22,920 --> 00:30:26,280
We will get to you soon
take to the covid ward.

394
00:30:28,880 --> 00:30:32,680
You must sign this.
- What's that?

395
00:30:32,760 --> 00:30:35,880
A 'do not resuscitate' form.
If something happens...

396
00:30:35,960 --> 00:30:38,840
we will not intubate you
or artificial respiration.

397
00:30:38,920 --> 00:30:41,440
You still will
receive any other care.

398
00:30:41,520 --> 00:30:45,560
The doubling time for ICU cases
is three to five days...

399
00:30:45,640 --> 00:30:48,560
not the expected one
five to six and a half days.

400
00:30:48,640 --> 00:30:51,880
The rapid increase in ICU admissions
is consistent...

401
00:30:51,960 --> 00:30:55,760
with a higher reproduction number
than the previously estimated 2.4.

402
00:30:56,600 --> 00:31:00,800
It's probably that
the capacity of the IC in London...

403
00:31:00,880 --> 00:31:03,160
at the end of the month
has been exceeded.

404
00:31:04,880 --> 00:31:07,960
Where do I sign?
- Here.

405
00:31:22,920 --> 00:31:25,880
We'll take you to the elevator now, okay?

406
00:31:34,920 --> 00:31:36,640
I'm dying.

407
00:31:36,720 --> 00:31:42,040
Dad, you're not going to die, okay?
- They said I have covid.

408
00:31:44,120 --> 00:31:47,880
I had to sign a form
that they wouldn't revive me.

409
00:31:47,960 --> 00:31:51,320
What?
- I think I'm dying.

410
00:31:52,040 --> 00:31:55,640
No, Dad. Stop it. You're not going to die.

411
00:31:55,720 --> 00:31:59,520
So many people are recovering from Covid.
Is there anyone I can talk to?

412
00:31:59,600 --> 00:32:02,760
Do you see a nurse or doctor?
- No, no one.

413
00:32:03,520 --> 00:32:06,920
I am here with the new minister
of Finance, Rishi Sunak...

414
00:32:07,000 --> 00:32:11,080
and Jenny Harries, deputy
head of the public health department.

415
00:32:11,160 --> 00:32:16,520
We say all cafes, pubs...

416
00:32:16,600 --> 00:32:18,400
bars and restaurants...

417
00:32:18,480 --> 00:32:24,600
to close tonight
and not to open tomorrow.

418
00:32:25,000 --> 00:32:30,800
To be clear, they can
will continue to deliver takeaway meals.

419
00:32:30,880 --> 00:32:34,600
We also say nightclubs, theaters,
cinemas, gyms...

420
00:32:34,680 --> 00:32:37,640
and recreation centers to close.

421
00:32:37,720 --> 00:32:42,080
The whole purpose of those companies
is to bring people together...

422
00:32:42,160 --> 00:32:46,880
but the sad thing is that for now
keep people separated.

423
00:32:46,960 --> 00:32:52,080
Some people might now
want to go out tonight...

424
00:32:52,160 --> 00:32:54,640
but please don't do that.

425
00:32:56,600 --> 00:33:00,200
I can announce that for the first time
in our history...

426
00:33:00,280 --> 00:33:03,800
the government will help
pay people their wages...

427
00:33:03,880 --> 00:33:07,320
up to a maximum of £2,500 per month.

428
00:33:08,360 --> 00:33:11,160
Excuse me. Thank you.

429
00:33:12,560 --> 00:33:15,640
Check it out, J. Enjoy.
- Thank you.

430
00:33:15,720 --> 00:33:18,880
It's the last one for now.
- Cheers.

431
00:33:19,640 --> 00:33:23,560
When this is over, we want
looking back at this moment...

432
00:33:23,640 --> 00:33:28,760
and remember all good deeds
that we have done for each other.

433
00:33:29,560 --> 00:33:31,800
We want to look back on this time...

434
00:33:31,880 --> 00:33:36,760
and remind us how we treat others
thought and acted with decency.

435
00:33:36,840 --> 00:33:39,400
We want to look back on this time...

436
00:33:39,480 --> 00:33:44,480
and remember how we used to
experiencing a telling moment...

437
00:33:44,560 --> 00:33:49,880
worked together as a nation
and supported each other.

438
00:33:57,480 --> 00:33:59,800
Hello, Andrea. How are you?

439
00:33:59,880 --> 00:34:05,160
Okay, we're going to put you on CPAP
for some extra help, okay?

440
00:34:05,240 --> 00:34:07,240
Thank you.
- Don't worry.

441
00:34:09,320 --> 00:34:14,800
Your father isn't improving.
He's having a really hard time.

442
00:34:14,880 --> 00:34:17,560
He had multiple organ failure.

443
00:34:17,640 --> 00:34:19,880
He's sedated, but calm.

444
00:34:21,800 --> 00:34:22,920
I'm sorry.

445
00:34:23,640 --> 00:34:27,880
The stock of protective equipment
for healthcare workers is more than enough...

446
00:34:27,960 --> 00:34:31,040
and some delivery problems
have been completely remedied.

447
00:34:31,120 --> 00:34:36,720
Where possible it is important to
keep a distance of at least two meters...

448
00:34:36,800 --> 00:34:39,040
to spread the virus
to prevent.

449
00:34:39,120 --> 00:34:44,640
You said two meters, but you stand yourself
less than a meter apart.

450
00:34:45,040 --> 00:34:48,560
Dad, I know you can hear me.

451
00:34:51,040 --> 00:34:52,320
We love you.

452
00:34:55,880 --> 00:35:00,640
You have always been so strong and
you have always been there for us.

453
00:35:02,680 --> 00:35:03,960
I love you.

454
00:36:45,320 --> 00:36:48,560
Are you okay, Bob?
- Yeah, not really.

455
00:36:48,640 --> 00:36:50,680
I didn't wake you, did I?
- No.

456
00:36:50,760 --> 00:36:53,120
How are you feeling?
- I'm fine.

457
00:36:53,200 --> 00:36:55,800
Okay, can I lower your head?
- Yes.

458
00:36:56,360 --> 00:37:00,600
Shall I turn off the light?
and come and have a look later? Yes?

459
00:37:00,680 --> 00:37:03,720
All right, sir. Sleep well.
- Yes.

460
00:37:07,280 --> 00:37:11,480
<i>There are queues outside because of supermarkets</i>
<i>limit the number of customers...</i>

461
00:37:11,560 --> 00:37:13,640
<i>because of hoarding behavior.</i>

462
00:37:14,440 --> 00:37:18,280
We have the ExCel Center
elected in East London...

463
00:37:18,360 --> 00:37:22,240
for our first Nightingale Hospital.
- It looks good.

464
00:37:22,320 --> 00:37:24,960
It has space
for thousands of beds.

465
00:37:25,040 --> 00:37:27,560
We have it alone
needed as soon as possible.

466
00:37:33,440 --> 00:37:35,880
Andrea, how are you?
- I'm fine.

467
00:37:35,960 --> 00:37:37,560
Who are you calling?

468
00:37:37,640 --> 00:37:40,720
My daughter,
but I can't get through.

469
00:37:40,800 --> 00:37:42,320
Are you well taken care of?

470
00:37:42,400 --> 00:37:47,080
Yes. I said I don't
wanted to be intubated.

471
00:37:55,520 --> 00:37:59,240
Good morning. Is everything going well?

472
00:37:59,320 --> 00:38:03,080
Shall we get ready?
- No.

473
00:38:03,160 --> 00:38:06,480
You feel a little warm. Are you okay?

474
00:38:25,200 --> 00:38:27,880
Hi, Dad.
- What are you doing here?

475
00:38:27,960 --> 00:38:32,160
Hi, Dad. So FaceTime didn't work
they said we could come in.

476
00:38:32,240 --> 00:38:35,160
Bunch of amateurs.

477
00:38:36,840 --> 00:38:40,400
I'll move your pillow up a bit.
- Yes.

478
00:38:40,480 --> 00:38:44,840
I want to sit up straight.
- Okay.

479
00:38:46,280 --> 00:38:47,440
Poor Dad.

480
00:38:54,000 --> 00:38:55,400
That's better.

481
00:38:57,880 --> 00:39:01,240
There is yogurt. Do you want some, Dad?

482
00:39:01,320 --> 00:39:03,880
Yes? Okay.

483
00:39:07,000 --> 00:39:09,920
How does that taste?
- Tasty.

484
00:39:11,040 --> 00:39:15,240
I'm starving.
- Please.

485
00:39:20,000 --> 00:39:23,040
Poor dear.
That they just left it there.

486
00:39:24,560 --> 00:39:27,440
Please. Would you like some water?

487
00:39:28,800 --> 00:39:33,120
Excuse me, what's going on here?
There is no one with them.

488
00:39:33,200 --> 00:39:37,240
They have been abandoned. You would
Don't treat a dog that way either.

489
00:39:41,800 --> 00:39:44,360
We'll put you on a ventilator.

490
00:39:44,440 --> 00:39:47,880
No, I don't want that.
- I know.

491
00:39:47,960 --> 00:39:51,920
Your saturation is not good and I have to
intubate you. I'm sorry.

492
00:39:52,000 --> 00:39:56,240
I want to stay on CPAP.
- I know.

493
00:39:59,040 --> 00:40:00,640
It's okay.

494
00:40:02,960 --> 00:40:07,440
Don't cry.
You still make me cry.

495
00:40:07,520 --> 00:40:09,520
What he says makes sense.

496
00:40:09,600 --> 00:40:13,480
Someone's coming. Someone's coming
to examine you, Dad.

497
00:40:14,440 --> 00:40:18,480
His phone is dead. I'm going
remove a charger from the car.

498
00:40:18,560 --> 00:40:21,320
I'll be right back, Dad.
- Good.

499
00:40:35,840 --> 00:40:37,120
Hello, Andrea.

500
00:40:38,720 --> 00:40:40,400
Andrea, it's me, Tom.

501
00:40:40,480 --> 00:40:43,960
It's hard to recognize us.
- Yes.

502
00:40:44,040 --> 00:40:47,120
We're going you
put him on a ventilator, okay?

503
00:40:47,200 --> 00:40:50,640
You stay on it for a while
so that you get enough oxygen.

504
00:40:50,720 --> 00:40:53,720
Do you want to talk to someone first?

505
00:40:53,800 --> 00:40:58,280
I've already spoken to my children.
- Your children? Okay.

506
00:41:10,880 --> 00:41:12,440
He's gone.

507
00:41:39,360 --> 00:41:42,920
It's not good for us to
our colleagues here.

508
00:41:43,000 --> 00:41:45,120
It can't be good for them.
- Agreed.

509
00:41:45,200 --> 00:41:46,960
Where is she going?
- Yes.

510
00:41:47,040 --> 00:41:49,760
UCH or the Royal Brompton
would be the best place.

511
00:41:49,840 --> 00:41:54,280
That would give her the best chance.
- Yes.

512
00:41:54,360 --> 00:41:56,080
I'm going to take off your mask.

513
00:41:56,160 --> 00:42:00,360
Okay, head up. Well done.

514
00:42:05,960 --> 00:42:07,840
You're doing great.

515
00:42:23,280 --> 00:42:26,560
Sue, here's a cup of tea.

516
00:42:28,400 --> 00:42:31,120
Thanks, I have my results.

517
00:42:31,200 --> 00:42:33,800
Positive?
- Yes.

518
00:42:33,880 --> 00:42:36,200
You don't look very good yourself.

519
00:42:44,600 --> 00:42:48,200
<i>Hospitals are approaching in the capital</i>
<i>the breaking point.</i>

520
00:42:48,280 --> 00:42:52,960
<i>Northwick Park in North West London</i>
<i>had to report a critical incident...</i>

521
00:42:53,040 --> 00:42:58,400
<i>after the ICU was flooded</i>
<i>by covid patients.</i>

522
00:42:59,480 --> 00:43:02,920
<i>Attention, fresh air</i>
<i>won't protect you.</i>

523
00:43:03,000 --> 00:43:05,320
<i>People are searching in droves</i>
<i>enjoy nature.</i>

524
00:43:07,360 --> 00:43:09,480
There you are. Happy Mother's Day.

525
00:43:09,560 --> 00:43:14,760
Hello. Thank you. How are you?

526
00:43:14,840 --> 00:43:18,000
I'm fine, Mom.

527
00:43:18,080 --> 00:43:20,200
I need this swab
put it in your mouth...

528
00:43:20,280 --> 00:43:23,440
in the back of your throat,
so you might gag.

529
00:43:23,520 --> 00:43:27,000
And also in your nose,
so that can tickle.

530
00:43:27,080 --> 00:43:28,960
And the other side.

531
00:43:29,800 --> 00:43:34,840
I want the great people
from the NHS thank you...

532
00:43:34,920 --> 00:43:39,720
everyone in social care,
food distribution, transport...

533
00:43:39,800 --> 00:43:46,520
Really everyone who lives in this country
keeps it running.

534
00:43:46,600 --> 00:43:51,800
Thank you for your sacrifice.
I know how hard it must be.

535
00:43:51,880 --> 00:43:55,960
<i>In Italy, Giuseppe Conte left it all</i>
<i>non-essential businesses close...</i>

536
00:43:56,040 --> 00:44:00,240
<i>after 793 people died in one day.</i>

537
00:44:00,320 --> 00:44:05,920
<i>In Spain the number of deaths is</i>
<i>increased by almost 400 in 24 hours.</i>

538
00:44:06,000 --> 00:44:10,480
<i>There are now more than</i> worldwide
<i>300,000 Covid cases reported.</i>

539
00:44:10,560 --> 00:44:13,640
<i>After 67 days</i>
<i>had reached 100,000...</i>

540
00:44:13,720 --> 00:44:19,760
<i>200,000 after another 11 days</i>
<i>and another 4 days 300,000.</i>

541
00:44:19,840 --> 00:44:22,560
actual number of cases:
286,528

542
00:44:25,400 --> 00:44:28,440
Hi. Thank you.
- No problem.

543
00:44:33,040 --> 00:44:34,400
What is?

544
00:44:37,760 --> 00:44:41,120
madness

545
00:44:42,600 --> 00:44:48,600
We come across as slow.
- We have to pull the trigger now.

546
00:44:51,240 --> 00:44:54,200
We can tell at COBRA
and then announce.

547
00:44:54,280 --> 00:44:58,680
Not the sub-governments first?
- Let them tell the press.

548
00:45:00,240 --> 00:45:01,600
Okay, let's do it.

549
00:45:05,720 --> 00:45:10,680
I'll pass it on. Do you need anything?
- No, thank you. Close the door.

550
00:45:21,400 --> 00:45:26,000
We have been asked to think about
the right way to deal...

551
00:45:26,080 --> 00:45:29,360
with the increased pressure
on hospitals due to the pandemic...

552
00:45:29,440 --> 00:45:34,320
and in particular about who provides IC care
should get and who shouldn't.

553
00:45:35,880 --> 00:45:38,000
Maybe we should ring the bell.

554
00:45:38,440 --> 00:45:40,880
<i>Good morning. How can I help you?</i>

555
00:45:40,960 --> 00:45:47,200
Hello, I'm here
because I'm not feeling very well.

556
00:45:47,280 --> 00:45:51,120
<i>Sorry, I can't let you in</i>
<i>if you do not have an appointment.</i>

557
00:45:51,920 --> 00:45:57,600
Tonight I need the British people
give a very simple instruction:

558
00:45:57,680 --> 00:45:59,920
You must stay home.

559
00:46:00,520 --> 00:46:02,880
The most important thing
what we should do...

560
00:46:02,960 --> 00:46:06,960
is prevent the disease
spreads between households.

561
00:46:07,400 --> 00:46:10,800
We accelerate our search
to treatment...

562
00:46:10,880 --> 00:46:15,680
and we are working on a vaccine.
We buy millions of test kits...

563
00:46:15,760 --> 00:46:20,760
with which we will turn the tide
against this invisible killer.

564
00:46:21,640 --> 00:46:25,760
I want to thank everyone who worked so hard
works to defeat the virus...

565
00:46:25,840 --> 00:46:29,160
everyone from the supermarket staff
to that of the transport sector...

566
00:46:29,240 --> 00:46:32,840
to the healthcare providers, nurses
and doctors on the front lines.

567
00:46:32,920 --> 00:46:37,520
Each of us is now obligated
to work together...

568
00:46:37,600 --> 00:46:40,080
for the spread
to stop this disease...

569
00:46:40,160 --> 00:46:46,600
to protect our NHS
and save many thousands of lives.

570
00:46:47,360 --> 00:46:49,680
You now have
probably heard it all...

571
00:46:49,760 --> 00:46:53,080
that we have our first positive case
have, namely Bob.

572
00:46:53,160 --> 00:46:58,520
Someone has to support Bob from now on.
Would anyone like to work tonight?

573
00:46:58,600 --> 00:47:01,040
Tonight?
- Yes.

574
00:47:01,960 --> 00:47:04,800
Yes, I do.

575
00:47:04,880 --> 00:47:08,760
We have to do it for Bob.
- We'll be fine, right?

576
00:47:10,640 --> 00:47:15,960
We will beat the coronavirus,
and we will do that together.

577
00:47:16,040 --> 00:47:22,560
That's why I insist, during
this national emergency...

578
00:47:22,640 --> 00:47:28,000
that you stay at home,
protects our NHS and saves lives.

579
00:47:28,080 --> 00:47:33,480
Where are we going with the baby?
Where can we go? Which store?

580
00:47:33,560 --> 00:47:36,600
Let's go to Home Bargains.

581
00:47:37,440 --> 00:47:40,080
Well done. Come on, little baby.

582
00:48:00,760 --> 00:48:07,600
Hello. Bob, it's me, Georgia.
Are you okay?

583
00:48:07,680 --> 00:48:12,720
Don't mind that thing on mine
head. That protects us both.

584
00:48:12,800 --> 00:48:16,960
When you're ready, I'll help you
out of bed and into a wheelchair...

585
00:48:17,040 --> 00:48:19,080
to another room, okay?

586
00:48:23,720 --> 00:48:25,800
Mom.
- Yeah, come on.

587
00:48:25,880 --> 00:48:31,440
I want to go home.
- I know. It's okay.

588
00:48:31,960 --> 00:48:34,720
It's okay. Just go to grandma's.

589
00:48:36,200 --> 00:48:40,360
I'm not staying. Just go to grandma.
Give mommy a kiss.

590
00:48:44,320 --> 00:48:45,680
Be kind to grandma.

591
00:48:45,760 --> 00:48:47,760
Are you okay? Yes?

592
00:48:51,960 --> 00:48:53,480
Say goodbye.

593
00:49:00,640 --> 00:49:03,520
By the time Boris Johnson
announced the lockdown...

594
00:49:03,600 --> 00:49:07,120
there were 1.5 million infections
with covid-19 in the UK.

595
00:49:08,320 --> 00:49:11,920
More than 95% of infections
had happened...

596
00:49:12,000 --> 00:49:14,680
in the two weeks before the lockdown.

597
00:49:16,040 --> 00:49:18,960
<i>It's a very different country</i>
<i>that wakes up this morning.</i>

598
00:49:19,040 --> 00:49:23,200
<i>The next three weeks</i>
<i>we should all stay at home.</i>

599
00:49:23,280 --> 00:49:28,440
<i>Shops, offices, schools</i>
<i>and pubs are closed.</i>

600
00:49:28,520 --> 00:49:33,240
<i>These are the strictest restrictions</i>
<i>of our civil liberties...</i>

601
00:49:33,320 --> 00:49:36,640
<i>that have ever been imposed</i>
<i>in time of peace.</i>

602
00:49:37,960 --> 00:49:40,960
Translation: Leontien Gommans
LinQ Media Group


