1 00:00:17,520 --> 00:00:18,519 Tule. 2 00:00:18,520 --> 00:00:19,520 Ei se niin paha ollut. 3 00:00:19,900 --> 00:00:22,200 Se oli kauheaa, kaverit. Tiedätkö, minä haluan vain tavata miehen, jolla on 4 00:00:22,200 --> 00:00:24,780 rohkeutta veloittaa maalauksesta kaksi tuhatta nimeltään Ongelmapäivä yhdestätoista. 5 00:00:25,020 --> 00:00:26,180 Sinä tapasit hänet. Ei 6 00:00:27,080 --> 00:00:30,520 Kaveri, jolla on rasvainen poninhäntä ja Englannin aksentti. En sanonut mitään 7 00:00:30,520 --> 00:00:31,339 kauheaa, vai mitä? 8 00:00:31,340 --> 00:00:34,320 No, se riippuu siitä, miten otit sen ehdotuksia ilmaisista lähetyksistä. 9 00:00:34,920 --> 00:00:39,100 Rakastatko minua, Jacob? 10 00:00:39,320 --> 00:00:41,820 Voi, joo, enemmän kuin kaikkea huonoa taidetta maailmaa. 11 00:00:42,840 --> 00:00:44,300 En vitsaile. 12 00:00:50,640 --> 00:00:52,100 En haluaisi, että nämä menevät hukkaan. 13 00:01:01,930 --> 00:01:03,750 Toivon, että emme olisi lähettäneet sitä kutsuja. 14 00:01:04,410 --> 00:01:08,210 Voisimme ajaa koko yön takkiin kappeli Vegasissa. 15 00:01:09,970 --> 00:01:13,090 No, ehkä herra Greasyllä oli on jo hallinnoinut niitä. 16 00:01:13,350 --> 00:01:14,350 Tule. 17 00:01:15,690 --> 00:01:16,690 Jacob, katso. 18 00:01:20,670 --> 00:01:21,670 Miten se on? 19 00:01:23,650 --> 00:01:28,210 Näyttää siltä, ​​​​että se tulee tähän suuntaan. 20 00:01:35,259 --> 00:01:36,259 Jacob? Ei 21 00:01:37,540 --> 00:01:38,540 Apua! 22 00:01:38,980 --> 00:01:39,980 Auttakaa joku! 23 00:01:42,860 --> 00:01:43,860 Oh, sieltä hän menee. 24 00:01:46,440 --> 00:01:49,020 Poika, se kaveri otti hemmetin osuman. 25 00:01:50,060 --> 00:01:51,260 Se ei ollut luoti. 26 00:01:51,940 --> 00:01:55,280 Poliisin raportin mukaan hän oli jonkin meteorifragmentin osuma. 27 00:01:55,600 --> 00:01:56,539 Oletko tosissasi? 28 00:01:56,540 --> 00:01:58,680 Todistajana hänen morsiamensa ja pari sivulliset. 29 00:01:59,840 --> 00:02:01,400 Puhu siitä, että numerosi on noussut. 30 00:02:02,060 --> 00:02:03,060 Vahaa se ei onnistu. 31 00:02:04,020 --> 00:02:05,780 Oli se mikä helvetti tahansa, saattaa silti olla olla siellä. 32 00:02:07,780 --> 00:02:10,699 Haluat, minun pitäisi alkaa kääntää meitä ystävä täällä kanootissa? 33 00:02:10,900 --> 00:02:13,240 Ei, ei vielä. Haluan vain nähdä kuinka fragmentti tahraantui syvästi. 34 00:02:16,820 --> 00:02:17,820 Odota. 35 00:02:22,480 --> 00:02:23,480 Hei, luulen... 36 00:02:42,600 --> 00:02:43,800 Minusta se varmasti näyttää luodilta. 37 00:02:44,760 --> 00:02:46,200 Ei sellaisia, joita olen koskaan nähnyt. 38 00:02:49,860 --> 00:02:51,240 Post mortem refluksi. 39 00:04:14,830 --> 00:04:16,730 Sinussa ei ole mitään vikaa televisio. 40 00:04:16,950 --> 00:04:19,529 Älä yritä säätää kuvaa. 41 00:04:19,730 --> 00:04:22,410 Nyt ohjaamme lähetystä. 42 00:04:22,650 --> 00:04:29,030 Hallitsemme vaaka- ja pystysuoraan. Voimme upottaa sinut a 43 00:04:29,030 --> 00:04:35,350 kanavia tai laajenna yksi kuva kristallinkirkkaus ja sen yli. 44 00:04:35,890 --> 00:04:41,030 Voimme muokata näkemyksesi mihin tahansa meidän mielikuvitus voi ajatella. 45 00:04:43,600 --> 00:04:48,940 Seuraavan tunnin ajan me hallitsemme kaikkea jonka näet ja kuulet. 46 00:04:53,360 --> 00:05:00,260 Olet kokemassa kunnioitusta ja mysteeri, joka saavuttaa 47 00:05:00,260 --> 00:05:04,900 syvimmästä sisäisestä mielestä ulkoiseen rajoja. 48 00:05:08,830 --> 00:05:15,130 Varhaisimpien esi-isiemme ajoista katsoimme tähtiin, olemme ihmetelleet 49 00:05:15,130 --> 00:05:16,390 salaisuuksia, joita he pitivät. 50 00:05:17,350 --> 00:05:21,890 Mutta olemmeko valmiita, kun nämä vastaukset saadaan paljastetaan? 51 00:05:22,350 --> 00:05:23,570 No, näen sen naamastasi. 52 00:05:24,970 --> 00:05:25,970 Et usko meitä. 53 00:05:26,890 --> 00:05:30,570 Pitkän työvuoron päätyttyä aloitan myös nähdä asioita. Jotain tuli ulos 54 00:05:30,570 --> 00:05:32,090 haava miehen päässä. Kunnossa? 55 00:05:33,270 --> 00:05:34,410 Nyt me molemmat näimme sen. 56 00:05:34,650 --> 00:05:35,650 Joo. 57 00:05:36,299 --> 00:05:37,279 Vauva mustekala. 58 00:05:37,280 --> 00:05:40,140 Uskon, että kuvailin sitä lonkeroksi, ei mustekala. 59 00:05:40,600 --> 00:05:41,600 Anteeksi. 60 00:05:41,740 --> 00:05:43,660 Ja sininen hehku? 61 00:05:44,060 --> 00:05:47,860 Se taisi olla mitä, lukuvalo? Onko tämä mielestäsi hauskaa, luutnantti? 62 00:05:48,140 --> 00:05:51,020 Ei, itse asiassa en. kerroin sinulle tämä tapahtuisi. 63 00:05:52,220 --> 00:05:53,420 Eilen illalla oli meteori. 64 00:05:53,680 --> 00:05:57,440 Joo, kytkintaulu sytytti 9 -1 -1. Omat todistajasi väittävät, että tämä mies 65 00:05:57,440 --> 00:05:58,600 osui sirpaleen. 66 00:05:59,520 --> 00:06:02,000 Eikö? Näit ammukseni pois aivoistaan. 67 00:06:02,420 --> 00:06:04,740 Mitä en ole vieläkään vakuuttunut, ettei se olisi tehnyt tulevat aseesta. 68 00:06:05,100 --> 00:06:10,140 Eli hylkäätkö mahdollisuuden se jotain, jotain biologista 69 00:06:10,140 --> 00:06:13,660 epäpuhtaudet pääsivät tämän miehen ruumiiseen tämän kohteen kanssa? 70 00:06:14,040 --> 00:06:15,300 En alenna mitään. 71 00:06:15,540 --> 00:06:18,120 Minulla on mieheni etsimässä Jacob Hardya vaikka puhummekin. 72 00:06:18,380 --> 00:06:19,660 Oletan, että tarkistit hänen talonsa? 73 00:06:22,260 --> 00:06:24,240 Hänen morsiamensa oli melko järkyttynyt. 74 00:06:24,620 --> 00:06:27,560 Ensin hänet julistettiin kuolleeksi ja nyt hän on a kadonnut henkilö. 75 00:06:28,740 --> 00:06:31,900 Tiedätkö, jos hänen vammansa ovat yhtä vakavia kuten sanot ne ovat... 76 00:06:32,620 --> 00:06:35,080 Todennäköisesti hän on jo kasvot alaspäin kuja jonnekin. 77 00:06:37,160 --> 00:06:38,540 Haluan, että raporttini jätetään. 78 00:06:39,700 --> 00:06:40,700 Se arkistoidaan. 79 00:06:42,840 --> 00:06:48,360 Ja jos näet lisää mereneläviä tulossa ihmisten aivoista, ole varma ja anna 80 00:06:48,360 --> 00:06:49,360 minulle soitto. Kuuletko? 81 00:06:52,720 --> 00:06:54,100 Paskiainen. 82 00:06:58,360 --> 00:07:01,140 Kuuntele, tohtori, miksi et mene kotiin ja... 83 00:07:02,040 --> 00:07:05,480 Mies, ota rauhallisesti. Lepää. minä eli sinun ei tarvitse tulla takaisin. voin 84 00:07:05,480 --> 00:07:07,460 O 'Neill suojaa sinua siltä varalta tulee mitä tahansa. 85 00:07:07,680 --> 00:07:08,379 No kiitos. 86 00:07:08,380 --> 00:07:09,380 Sain äänimerkin. 87 00:07:10,580 --> 00:07:13,220 Olen seuraavaksi Sacred Crossilla pari tuntia. 88 00:07:14,220 --> 00:07:15,460 Jestas, et missaa päivääkään? 89 00:07:16,020 --> 00:07:18,680 No, jos hän olisi vaimosi, sinä ei myöskään tekisi. 90 00:07:19,480 --> 00:07:21,500 Joo. Joo. Katso mitä tarkoitat. 91 00:07:38,280 --> 00:07:39,380 Voi, älä kerro minulle. Tiedän. 92 00:07:43,080 --> 00:07:45,580 Hoitajien juorut ovat samaa vanhaa, häh? 93 00:07:47,460 --> 00:07:48,880 Etkö koskaan muista sinua kuin tuulta? 94 00:07:49,960 --> 00:07:52,700 IV-putki ei korvaa kuumaa keittiö. 95 00:07:54,320 --> 00:07:58,860 Mitä aiot tehdä? 96 00:08:02,580 --> 00:08:06,220 Kun saan sinut pois täältä, aion valmistaa sinulle liian monta kiinalaista makua 97 00:08:06,220 --> 00:08:07,220 kanaa. 98 00:08:08,200 --> 00:08:09,500 Se on sinun kuvaus, ei minun. 99 00:08:13,340 --> 00:08:16,480 Onko tämä sinun rakkauden tunteesi? 100 00:08:17,900 --> 00:08:19,560 Laiska-ass aviomies ei vieläkään saa pidätetty. 101 00:08:23,980 --> 00:08:25,720 Ei voi myöskään törmätä ja juokseva kuljettaja, joka laita sinut tänne. 102 00:08:27,880 --> 00:08:28,880 Voi luoja. 103 00:08:33,659 --> 00:08:34,760 Työ on työtä. 104 00:08:35,640 --> 00:08:36,640 Työ on työtä. 105 00:08:36,919 --> 00:08:38,260 Vaikka en voi teeskennellä, että se olisi ollut tylsää. 106 00:08:41,860 --> 00:08:47,200 Daria, minulla oli oudoin tapaus viimeksi yö. 107 00:08:48,940 --> 00:08:51,840 Se on kuin joku olisi lyönyt kädestä Jumala. 108 00:08:53,880 --> 00:08:57,160 Tiedän, että se kuulostaa korpulta, mutta kerron sinä, se ei ole sen kummallisempaa 109 00:08:57,240 --> 00:08:59,680 Se on kuin jostain sellaisesta scifistä elokuvia, joista pidit. 110 00:09:00,100 --> 00:09:01,480 Tarkoitan, rakastat edelleen. 111 00:09:15,820 --> 00:09:17,640 En ollut lattialla, mutta Margaret oli. 112 00:09:18,180 --> 00:09:20,600 Hän vannoo, että tämä kaveri oli käytännössä flatlineing. 113 00:09:20,940 --> 00:09:23,580 He kiirehtivät hänet O.R. kun hän nousee ylös ja hän kävelee pois. 114 00:09:23,800 --> 00:09:25,380 Kolme hoitajaa ei voinut estää häntä. 115 00:09:27,320 --> 00:09:28,940 Anteeksi, en tarkoita olla utelias. 116 00:09:30,260 --> 00:09:32,140 Mitä kriittiselle potilaalle kuuluu? kävelemässä pois? 117 00:09:32,980 --> 00:09:35,940 Millaisista vammoista puhumme noin? Oletko valmis tähän, Dr. 118 00:09:36,360 --> 00:09:39,300 Tähän kaveriin ilmeisesti osui pala tuosta meteorista viime yönä. 119 00:09:40,000 --> 00:09:41,720 Meteori? Kuulin siitä juuri käytettyjä. 120 00:09:42,380 --> 00:09:45,980 Mutta he kertovat minulle, että hänellä oli reikä pää käytännössä tarpeeksi suuri mahtumaan omaan 121 00:09:45,980 --> 00:09:46,919 nyrkki läpi. 122 00:09:46,920 --> 00:09:48,200 Hän vuotaa verta kuin aseen poika. 123 00:09:48,760 --> 00:09:50,780 He tekivät hänelle CAT-skannauksen heti, kun hän tuli sisään. 124 00:09:51,380 --> 00:09:54,600 Osallistuja sanoi, että hänen olisi pitänyt olla aivot kuolleet kolme kertaa. 125 00:09:55,080 --> 00:09:59,900 Hänen nimensä ei ollut Hardy, myöhään mies 20s. Jacob Hardy. Ei, Sawyer. 126 00:10:00,240 --> 00:10:01,360 Jotain Sawyeria. 127 00:10:01,700 --> 00:10:03,360 Luulen, että he sanoivat hänen olevan 40-vuotias. 128 00:10:03,960 --> 00:10:05,240 Mitä pidät siitä, tohtori Michael? 129 00:10:10,140 --> 00:10:11,140 Abby, voisitko tehdä minulle palveluksen? 130 00:10:11,440 --> 00:10:12,440 Suuri palvelus. 131 00:10:14,960 --> 00:10:16,400 Saat minut taas vaikeuksiin, etkö ole? 132 00:10:26,080 --> 00:10:27,160 Jumalani, Jaakob. 133 00:10:30,240 --> 00:10:34,680 En voinut uskoa sitä, kun he kertoivat minulle. 134 00:10:35,180 --> 00:10:36,119 He ovat kunnossa. 135 00:10:36,120 --> 00:10:38,320 Poliisi, he olivat täällä. He ovat etsivät sinua. 136 00:10:38,620 --> 00:10:39,900 Meidän täytyy soittaa heille. Ei 137 00:10:40,480 --> 00:10:42,020 He haluavat vain varmistaa, että olet... Ei! 138 00:10:45,400 --> 00:10:47,560 Katsokaa sinua. Minun täytyy viedä sinut sairaalassa. Ei, olen kunnossa. 139 00:10:49,440 --> 00:10:50,460 Miten se on mahdollista? 140 00:10:53,940 --> 00:10:56,120 Näin sinut. Se asia repesi suoraan sisään kallosi. 141 00:10:56,460 --> 00:11:01,880 En osaa myöskään selittää, mutta se on paraneminen, ja minä... Tunnen oloni hyväksi. 142 00:11:04,780 --> 00:11:05,920 Se on ihme, Jacob. 143 00:11:07,330 --> 00:11:10,550 Ei sille ole muuta sanaa. He sanoivat että olit kuollut. Tarvitsen sinun auttavan 144 00:11:10,550 --> 00:11:11,550 minä, Karen. 145 00:11:11,850 --> 00:11:15,230 Minä pidän sinusta huolta. Teen mitä tahansa Minun täytyy tehdä. Me selviämme tästä. minä 146 00:11:15,230 --> 00:11:16,230 tiedämme, että teemme. 147 00:11:16,970 --> 00:11:18,270 Minun täytyy lähteä hetkeksi pois. 148 00:11:19,750 --> 00:11:20,750 Mene pois? 149 00:11:22,610 --> 00:11:23,610 Mitä tarkoitat? 150 00:11:24,610 --> 00:11:27,790 Olet edelleen loukkaantunut. Et toivu jostain tällaisesta yhdessä yössä. 151 00:11:28,830 --> 00:11:29,830 Rakastat minua. 152 00:11:30,730 --> 00:11:31,730 Etkö sinä? 153 00:11:31,750 --> 00:11:33,010 Kuinka voit kysyä minulta sitä? 154 00:11:33,250 --> 00:11:34,250 Kysyit minulta, muistatko? 155 00:11:36,650 --> 00:11:38,570 Jos rakastat minua, sinun on tiedettävä tarkasti mitä kerron sinulle. 156 00:11:42,110 --> 00:11:43,110 Kunnossa. 157 00:11:46,190 --> 00:11:47,210 Mitä haluat minun tekevän? 158 00:11:48,310 --> 00:11:52,630 Jos poliisi kysyy, jos joku kysyy, sinä täytyy kertoa heille, ettet tiedä 159 00:11:52,630 --> 00:11:53,630 missä olen, etten ole koskaan ollut täällä. 160 00:11:54,670 --> 00:11:55,670 Voi luoja. 161 00:11:56,490 --> 00:11:57,490 Kara. 162 00:11:58,190 --> 00:11:59,210 Selvä, yritän. 163 00:12:01,110 --> 00:12:02,110 En sano mitään. 164 00:12:06,440 --> 00:12:07,640 Mutta minun täytyy tietää, minne olet menossa. 165 00:12:11,440 --> 00:12:12,580 Ainakin kuinka kauan? 166 00:13:18,570 --> 00:13:24,010 Ota juhlat? Onko sinulla kipeä, Kelly? 167 00:13:24,490 --> 00:13:25,490 Ei 168 00:13:26,530 --> 00:13:29,730 Minun täytyy olettaa, että te molemmat ymmärtää miksi olemme täällä. 169 00:13:30,050 --> 00:13:31,050 Meidän piti tulla. 170 00:13:31,070 --> 00:13:32,110 Ei ollut muuta tapaa. 171 00:13:32,350 --> 00:13:35,210 Töitä on niin paljon ja on niin vähän aikaa. Kuusi päivää. 172 00:13:35,550 --> 00:13:39,170 Kymmenen tuntia. Kuusi päivää. Yhdeksän tuntia. Neljäkymmentä minuuttia, tarkalleen ottaen. 173 00:13:39,870 --> 00:13:44,170 Mitä jos emme saa valmiiksi ajoissa? Meidän on lopetettava. Odotan innolla 174 00:13:44,170 --> 00:13:45,170 teen osani. 175 00:13:45,230 --> 00:13:46,230 Ja olemmeko vain me? 176 00:13:46,600 --> 00:13:48,840 Jos niitä olisi enemmän, tietäisimme. Ainakin Luulen, että olisimme. 177 00:14:36,010 --> 00:14:37,250 Jacobson on käsissä viranomaiset. 178 00:14:38,550 --> 00:14:40,510 Meidän täytyy tyytyä vain näihin kaksi. 179 00:14:42,410 --> 00:14:44,530 Tiedän varmaksi vain sen kaikki riippuu meistä. 180 00:14:47,110 --> 00:14:48,110 Hyvää yötä. 181 00:14:53,790 --> 00:14:55,350 No, meillä on tänään täysi lento. 182 00:14:56,310 --> 00:14:58,150 Kalliokiipeilijä, he vetivät vuorelta Huppu. 183 00:14:58,710 --> 00:15:00,410 Aivohalvauksen uhri VA:sta. 184 00:15:01,410 --> 00:15:03,670 Ja ikäjuttu, joka tuli eilen illalla. 185 00:15:05,640 --> 00:15:06,640 Tohtori Michaels? 186 00:15:07,880 --> 00:15:11,920 Anteeksi, minä... Löysin toisen. Mitä sinä puhut? 187 00:15:12,220 --> 00:15:15,320 Tein etsinnät kaikista trauman uhreista osoitteessa alueen sairaaloissa Jacobin yöltä 188 00:15:15,320 --> 00:15:16,320 Hardy tuli sisään. 189 00:15:16,560 --> 00:15:20,820 Ei vain hän ja Curtis Sawyer osuivat tuon meteorin palasilla, mutta niin oli myös a 190 00:15:20,820 --> 00:15:23,220 tarjoilija nimeltä Kelly Risely. 191 00:15:23,560 --> 00:15:24,560 Millaisia ​​vammoja? 192 00:15:24,960 --> 00:15:25,960 Sama kuin muutkin. 193 00:15:26,420 --> 00:15:27,420 Massiivinen aivotrauma. 194 00:15:27,900 --> 00:15:32,020 Ja hänet määrättiin tutkittavaksi aivoleikkaus klo 7. aamulla 195 00:15:32,020 --> 00:15:33,020 tapaus. 196 00:15:33,040 --> 00:15:34,840 Ja hän käveli ulos sairaalasta. 197 00:15:35,420 --> 00:15:38,060 Aivan oikein. Mitä helvettiä on tekeillä täällä? 198 00:15:38,320 --> 00:15:39,580 En tiedä. En tiedä. 199 00:15:40,780 --> 00:15:45,480 Mitä tahansa putosi taivaalta toiselle yö laittaa vähintään kolme ihmistä 200 00:15:45,480 --> 00:15:51,280 kuoleman partaalla, yli sen tapauksessa Jacob Hardy ja toi sitten ne kaikki 201 00:15:51,280 --> 00:15:52,280 takaisin. 202 00:15:52,600 --> 00:15:53,880 No se on aika outoa. 203 00:15:54,580 --> 00:15:59,040 Todella outoa. Katso, minulla on kopio Curtis Sawyerin CAT-skannaus. 204 00:15:59,800 --> 00:16:01,740 Hän on se kaveri, joka käveli päivystysosastolta tupakka-autossa. 205 00:16:02,940 --> 00:16:05,230 No, tämä on vähän minun... Maksettu raid, tohtori 206 00:16:06,670 --> 00:16:09,470 Mies oli pohjimmiltaan koomassa. 207 00:16:12,490 --> 00:16:14,850 Sama syvä kooma, jossa Daria on. 208 00:16:16,570 --> 00:16:17,730 Ja hän tuli ulos siitä. 209 00:16:20,710 --> 00:16:22,750 Tämä kaikki koskee häntä, eikö olekin? 210 00:16:23,890 --> 00:16:25,470 Uskotko kohtaloon, Ollie? 211 00:16:26,650 --> 00:16:29,950 Sen jälkeen mitä täällä on viimeksi tapahtunut pari päivää, en tiedä mitä 212 00:16:29,950 --> 00:16:30,950 usko enää. 213 00:16:31,950 --> 00:16:35,470 En tiedä miksi, mutta olen vakuuttunut että Jacob Hardy ylitti pöytäni 214 00:16:35,470 --> 00:16:36,470 syy. 215 00:16:37,070 --> 00:16:38,830 Ja olen sen velkaa itselleni selvittääkseni miksi. 216 00:16:41,450 --> 00:16:42,490 Olen sen velkaa vaimolleni. 217 00:16:48,050 --> 00:16:51,590 Olen nähnyt raitoja ennenkin, mutta nyt on sen täytyy olla jonkinlainen ennätys, Mr. 218 00:16:51,930 --> 00:16:58,110 Kaksi Commodities Day -kaupankäyntiä ja olet muuttanut 4 600 dollaria... 219 00:17:00,490 --> 00:17:01,730 293 000 ja muutos? 220 00:17:02,590 --> 00:17:04,670 Vipukaupan teho. 221 00:17:07,210 --> 00:17:08,310 Minne tästä lähdetään? 222 00:17:12,069 --> 00:17:13,410 Sijoita rahat näihin kauppoihin. 223 00:17:16,190 --> 00:17:18,609 Minun pitäisi kertoa sinulle tämä soijaleikki. 224 00:17:19,109 --> 00:17:20,650 Vittu analyytikoidemme neuvoja. 225 00:17:21,170 --> 00:17:22,490 Ehkä haluat lukea raportin. 226 00:17:23,050 --> 00:17:26,530 Kerro minulle, tekevät monet asiakkaasi kertoa rahansa 70-kertaiseksi 48:lla 227 00:17:26,530 --> 00:17:27,849 kuuntelemalla neuvojasi analyytikot? 228 00:17:31,400 --> 00:17:32,940 Haluaisit siis minun... Minä 229 00:17:32,940 --> 00:17:43,320 älä 230 00:17:43,320 --> 00:17:44,640 luulen nähneeni sinut kirjastossa ennen. 231 00:17:45,000 --> 00:17:46,000 Ensimmäinen kertani. 232 00:17:46,040 --> 00:17:47,960 Vain kuulla ei-rautametallien metallit. 233 00:17:49,500 --> 00:17:54,040 Vetolujuuden vertailut ja titaaniseokset. Aika huima juttu. 234 00:17:54,400 --> 00:17:57,060 Toivottavasti ne täydentävät netistä löytämiäni abstrakteja. 235 00:17:57,380 --> 00:17:59,800 Käsittääkseni olet opiskelija metallurgia? 236 00:18:01,149 --> 00:18:02,310 Olen enemmänkin harrastus. 237 00:18:02,730 --> 00:18:03,730 Harrastus? 238 00:18:04,330 --> 00:18:07,530 Mikään ei ole parempaa kuin käpertyä a:n kanssa hyvä kirja kaivannaismineraaleista 239 00:18:07,530 --> 00:18:08,530 erottaminen. 240 00:18:08,930 --> 00:18:09,930 Anteeksi? 241 00:18:11,590 --> 00:18:12,590 Ei mitään. 242 00:18:21,730 --> 00:18:22,730 Hei? 243 00:18:23,530 --> 00:18:24,530 Hei hei. Anteeksi. 244 00:18:24,910 --> 00:18:25,990 Oletko sinä Carrie Delaney? 245 00:18:26,610 --> 00:18:27,630 Oletko poliisin kanssa? 246 00:18:27,890 --> 00:18:30,770 Ei, ei, ei. Olen, uh... Olen kanssa lääkärintarkastuksen toimisto. 247 00:18:31,250 --> 00:18:32,250 Voinko auttaa? 248 00:18:37,150 --> 00:18:44,150 Jos etsit Jacobia, minä olen 249 00:18:44,150 --> 00:18:45,350 pelkään, etten voi olla paljon avuksi. 250 00:18:46,590 --> 00:18:47,850 Hän ei koskaan ottanut sinuun yhteyttä? 251 00:18:50,650 --> 00:18:51,650 Ei 252 00:18:53,050 --> 00:18:55,750 Olin patologi, joka työskenteli Jacob kun hän... 253 00:18:57,260 --> 00:18:58,820 Kun hän nousi koomasta. 254 00:19:00,040 --> 00:19:01,040 Ian Michaels. 255 00:19:01,100 --> 00:19:03,080 Lääkäri. Onko se lääkäri? Ian. 256 00:19:03,760 --> 00:19:04,760 Se on vain hyvä. 257 00:19:07,700 --> 00:19:08,700 Ian. 258 00:19:10,140 --> 00:19:11,640 Jacob tuli tapaamaan minua. 259 00:19:12,180 --> 00:19:13,620 Riittävän kauan saadakseen tavaransa. 260 00:19:13,940 --> 00:19:14,940 Kerroitko poliisille? 261 00:19:15,160 --> 00:19:16,800 Hän lupasi minulle, etten suostuisi. 262 00:19:17,220 --> 00:19:18,880 En edes tiedä miksi kerron sinulle. 263 00:19:21,700 --> 00:19:23,600 Mutta olen vain niin epätoivoinen. 264 00:19:24,100 --> 00:19:25,540 Sanoiko Jaakob minne hän oli menossa? 265 00:19:26,950 --> 00:19:28,190 Ei, ja se on totuus. 266 00:19:28,730 --> 00:19:29,810 En tiedä missä hän on. 267 00:19:30,230 --> 00:19:33,410 Vain, että hän ajoi pois naisen kanssa jota en ole koskaan ennen nähnyt. 268 00:19:41,030 --> 00:19:42,030 Onko tämä nainen? 269 00:19:42,110 --> 00:19:43,110 Voi luoja. 270 00:19:43,810 --> 00:19:44,810 Kyllä. 271 00:19:45,290 --> 00:19:48,150 Tarkoitan, en nähnyt häntä kunnolla, mutta olen melkein varma, että se on hän. 272 00:19:49,770 --> 00:19:50,770 Kuka hän on? 273 00:19:50,930 --> 00:19:55,350 Se on pitkä tarina. Välitätkö minun kysyä kuinka Jacob toimi, kun näit hänet? 274 00:19:57,580 --> 00:19:58,580 Hän oli erilainen. 275 00:19:59,180 --> 00:20:01,620 Ei vain sitä, että hän sanoi, että hänen oli lähdettävä pois, hän oli kaukana. 276 00:20:03,060 --> 00:20:07,220 Et voi kuvitella kuinka vaikeaa tämä on nähnyt rakastamaasi henkilöä 277 00:20:07,220 --> 00:20:09,200 useimmat maailmassa hajallaan elämää ja kuolema. 278 00:20:10,620 --> 00:20:12,060 Luulen pystyväni, Carol. 279 00:20:18,280 --> 00:20:19,280 Hei, 280 00:20:23,580 --> 00:20:24,580 Abby. 281 00:20:24,620 --> 00:20:25,620 Tohtori Michaels. 282 00:20:27,220 --> 00:20:28,240 Yritimme soittaa sinulle. 283 00:20:30,060 --> 00:20:31,960 Vaimollasi oli vaikea hengitysvaikeus jakso. 284 00:20:33,160 --> 00:20:34,880 Heidän täytyi antaa hänelle hätätapaus. 285 00:21:28,110 --> 00:21:29,490 Kiitos. 286 00:22:16,570 --> 00:22:18,010 Curtis, W-41. 287 00:22:18,450 --> 00:22:21,430 Ajaa hakkerointia. Oli pysäköity ulkopuolella a asuinpaikka meren rannalla. 288 00:22:21,690 --> 00:22:25,630 Kun meteorin palanen puhkaisi hänen kallo oikean silmän yläpuolella, hänet kiidätettiin 289 00:22:25,630 --> 00:22:27,190 Sacred Crossin päivystykseen. 290 00:22:27,610 --> 00:22:30,230 Ja kuten sanoit, hän otti jauhetta ennen kuin he ehtivät toimia. 291 00:22:30,430 --> 00:22:32,030 Missä hän on nyt? Olen tulossa siihen. 292 00:22:32,490 --> 00:22:36,330 Aamulla kaiken tämän jälkeen hän saa a konsulttityö Carterilla ja 293 00:22:37,050 --> 00:22:38,050 Tietokoneyritys. 294 00:22:38,550 --> 00:22:41,830 Saavutti korkeammat pisteet kykytestissä kuin ketään he ovat koskaan nähneet. Mies ajoi 295 00:22:41,830 --> 00:22:42,830 taksi. 296 00:22:42,920 --> 00:22:46,520 Näyttää siltä, ​​että hän on vauhdikas tässä kaikessa edistynyt tutkimus ja katoaa sitten. 297 00:22:47,040 --> 00:22:49,600 Okei, entä nainen? 298 00:22:50,020 --> 00:22:51,520 Voi Kelly Risely. 299 00:22:51,960 --> 00:22:54,080 Myös meteorifragmentin uhri. 300 00:22:55,140 --> 00:22:56,140 Ravistaa sen pois. 301 00:22:56,820 --> 00:23:01,700 Tarjoilija torstaina. Lauantaina hän saa käsiinsä kymmeniä huipputeknologiaa 302 00:23:01,700 --> 00:23:04,260 kirjat ja lehdet, kaikki liittyvät metallurgia. 303 00:23:04,480 --> 00:23:06,000 Ja missä hän on? En tiedä. 304 00:23:06,340 --> 00:23:07,340 Ei mennyt kotiin. 305 00:23:07,680 --> 00:23:11,200 Mutta hän onnistui kutsumaan kansansa ja hänet työtä. 306 00:23:11,630 --> 00:23:12,630 Ja kertoa heille, että älä huoli. 307 00:23:13,570 --> 00:23:16,830 Ja sitten on kaverisi Jacob Hardy. 308 00:23:17,970 --> 00:23:21,190 Jaakob on tehnyt melkoisen murhan hyödykemarkkinoilla. 309 00:23:21,850 --> 00:23:24,550 Nostettiin lähes 500 eurolla suuri. 310 00:23:25,390 --> 00:23:27,910 En saanut enää mitään hänen morsiamestaan kuin sinä. 311 00:23:28,610 --> 00:23:30,870 Et siis löydä niistä yhtään? 312 00:23:31,470 --> 00:23:34,230 No, pyysit minua seuraamaan näitä ihmisiä, ja tein mitä pystyin. 313 00:23:35,610 --> 00:23:37,190 Kuinka monen ihmisen parissa työskentelet tämä? 314 00:23:38,270 --> 00:23:39,270 Katsot niitä. 315 00:23:39,810 --> 00:23:40,830 Vasta tänään, 316 00:23:41,770 --> 00:23:46,230 Olen palannut oikeaan työhöni, joka on murhien tutkinnassa. 317 00:23:46,610 --> 00:23:51,150 Eikö se ole sinusta outoa, että kolme tavallisiin ihmisiin osuu kappaleita 318 00:23:51,150 --> 00:23:56,070 sama meteori, ja kuoleman sijaan he kaikista tulee yhdenlaisia neroja tai 319 00:23:56,070 --> 00:23:57,070 toinen? Outoa? 320 00:23:57,250 --> 00:23:59,570 Kyllä. Kummallinen? Ai niin. 321 00:23:59,890 --> 00:24:01,370 Mutta mitä se kaikki tarkoittaa? 322 00:24:01,570 --> 00:24:03,650 Helvetti, arvauksesi on yhtä hyvä kuin minun. 323 00:24:04,750 --> 00:24:09,270 Odota, odota, odota. Entä jos he ovat työskentelevät konsertissa, koska he ovat 324 00:24:09,270 --> 00:24:10,270 ohjannut jotain? 325 00:24:11,590 --> 00:24:15,930 Katso, tohtori, kenelläkään näistä ihmisistä ei ole tehnyt kaikkea, mikä edes lähestyy 326 00:24:17,090 --> 00:24:18,090 Eli siinä se? 327 00:24:18,910 --> 00:24:19,910 Aikooko hän pudottaa sen? 328 00:24:21,270 --> 00:24:22,930 Näytät minulle lain, jota on rikottu. 329 00:24:23,330 --> 00:24:25,830 Avaruusalus, joka on pysäköity kaksinkertaisesti. 330 00:24:26,170 --> 00:24:27,850 Mitä tahansa, ja menen kaupunkiin. 331 00:24:28,710 --> 00:24:32,970 Mutta jos haluat todellisen mielipiteeni, luulen tämä ei tee paljon mitään. 332 00:24:35,050 --> 00:24:36,050 Paljon ei mitään? 333 00:24:36,730 --> 00:24:37,770 Vain yhden miehen mielipide. 334 00:26:32,400 --> 00:26:33,400 Konfigurointi valmis. 335 00:27:27,530 --> 00:27:28,530 Miltä se näyttää? 336 00:27:29,530 --> 00:27:30,530 Se on valmis testiin. 337 00:27:34,570 --> 00:27:35,570 Tarkista se. 338 00:27:45,130 --> 00:27:46,130 Valmis? 339 00:27:58,190 --> 00:27:59,190 Mennä. 340 00:28:28,070 --> 00:28:29,890 Täydellinen. On aika pyöristää aiheita. 341 00:28:33,050 --> 00:28:34,050 Yksitellen. 342 00:28:46,650 --> 00:28:47,650 Oletko uusi täällä? 343 00:28:48,310 --> 00:28:50,610 Aloitin vapaaehtoistyön juuri tällä viikolla. 344 00:28:50,930 --> 00:28:52,470 Oli vihainen, ettet saanut työtä. 345 00:28:54,110 --> 00:28:55,590 Olen muusikko. 346 00:28:55,930 --> 00:28:56,930 Työskentelen öisin. 347 00:28:57,180 --> 00:29:01,000 Soitin aika ilkeää pianoa itseäni. 348 00:29:01,620 --> 00:29:02,620 Joo? 349 00:29:02,880 --> 00:29:04,320 Loistava tapa tavata naisia. 350 00:29:06,460 --> 00:29:11,820 En voi tehdä paljon näillä vanhoilla käsillä enää. 351 00:29:15,540 --> 00:29:17,080 Pidätkö täällä, herra Sanborn? 352 00:29:19,220 --> 00:29:20,260 Katso, minulla on kuukausia. 353 00:29:20,840 --> 00:29:21,840 Ehkä vähemmän. 354 00:29:26,220 --> 00:29:28,580 Näin en koskaan kuvitellut loppua olla. 355 00:29:32,860 --> 00:29:34,660 Mitä jos sinulla olisi mahdollisuus mennä jonnekin parempi? 356 00:29:36,400 --> 00:29:37,400 Mitä tarkoitat, parempi? 357 00:29:37,940 --> 00:29:39,560 Jossain, jossa voit soittaa pianoa uudelleen. 358 00:29:41,120 --> 00:29:42,940 Riippuu kuinka hyvännäköisiä naiset ovat ovat. 359 00:29:49,580 --> 00:29:51,200 Haluaisin lähteä kävelylle, herra Sanborn. 360 00:29:56,750 --> 00:29:57,910 Oletko ollut täällä pitkään? 361 00:29:58,350 --> 00:29:59,690 Aina kun olen leikkauksessa. 362 00:30:03,370 --> 00:30:05,290 Lyön vetoa, että se sattuu joskus todella, vai mitä? 363 00:30:06,250 --> 00:30:07,250 Olen kunnossa. 364 00:30:07,830 --> 00:30:09,590 Pidät ratsastuksesta, Hannah. 365 00:30:09,790 --> 00:30:13,590 Kuten vuoristoratoja ja muuta? joo, kuten vuoristoratoja ja muuta. 366 00:30:13,890 --> 00:30:19,930 Ennen kuin sairastuin, menin ylösalaisin - untuvainen kolme kertaa. Vau, se on 367 00:30:19,930 --> 00:30:20,930 aika rohkea. 368 00:30:22,550 --> 00:30:24,670 Haluaisitko jatkaa vielä parempaa ratsastaa? 369 00:30:27,310 --> 00:30:28,310 Älä usko, että he antavat minun antaa. 370 00:30:36,930 --> 00:30:37,930 Kunnossa. 371 00:30:40,890 --> 00:30:41,890 Jotain on vialla. 372 00:30:41,930 --> 00:30:45,750 Kerro mikä on vialla. Hän liukuu, tohtori. Michael. Ainoa asia, joka pitää hänet 373 00:30:45,750 --> 00:30:47,430 menossa juuri nyt on elämän tuki. 374 00:30:52,450 --> 00:30:56,470 Sunnuntaina on meidän viides vuosipäivä. 375 00:31:28,750 --> 00:31:29,750 Jacob, missä olet? 376 00:31:30,090 --> 00:31:34,010 Kuule, halusin vain kertoa sinulle sen Olen kunnossa. En halunnut sinun huolestuttavan. 377 00:31:34,390 --> 00:31:36,390 Jumalan tähden, miksi et kertoisi minulle missä olet? 378 00:32:22,860 --> 00:32:24,020 Toivon, että voisin sanoa, että minulla oli. 379 00:32:24,920 --> 00:32:25,980 Tarvitsen apuasi, tohtori. 380 00:32:27,960 --> 00:32:32,480 Mikä se on? Viimeisten 36 tunnin aikana siellä niistä on raportoitu peräti tusina 381 00:32:32,480 --> 00:32:37,220 ihmisiä, jotka ovat kadonneet saattohoidoista, klinikat, sairaalat, kaikki 382 00:32:37,220 --> 00:32:40,000 terminaali. Mitä tekemistä sillä on Jacob Hardy ja muut? 383 00:32:40,880 --> 00:32:44,480 Meillä on kovia todisteita siitä, että Hardy, Kelly Risely ja Curtis Sawyer ovat 384 00:32:44,480 --> 00:32:45,880 vastuussa näistä sieppauksista. 385 00:32:46,140 --> 00:32:47,840 Mitä he haluavat kuolevista potilaista? 386 00:32:48,360 --> 00:32:49,360 Ihmiskokeita. 387 00:32:49,720 --> 00:32:50,720 Helvetti, en tiedä. 388 00:32:52,400 --> 00:32:53,640 Minulla on tusina miestä siinä. 389 00:32:55,180 --> 00:33:01,860 Ja mitä sinulla on, ei väliä miten hullulta kuulostaa, haluan sinun jakavan sen 390 00:33:01,860 --> 00:33:02,860 tiimini kanssa. 391 00:33:04,540 --> 00:33:05,940 Mitä et kerro minulle? 392 00:33:08,040 --> 00:33:09,400 Yksi potilaista, jotka he ottivat. 393 00:33:11,740 --> 00:33:12,740 Voi luoja, ei. 394 00:33:12,840 --> 00:33:15,860 Dorian! Sairaala on yrittänyt tavoittaa sinut. Olen pahoillani, tohtori Michaels. 395 00:33:16,180 --> 00:33:18,580 Katsokaa, olen matkalla sinne nyt. 396 00:33:19,440 --> 00:33:21,760 Aiomme tehdä kaiken voitavamme saada hänet takaisin. 397 00:33:22,380 --> 00:33:23,380 Puhumme myöhemmin. 398 00:33:32,960 --> 00:33:33,779 Ian Michael. 399 00:33:33,780 --> 00:33:35,000 Hei, täällä on Kara Delaney. 400 00:33:35,220 --> 00:33:36,220 Muistatko minut? 401 00:33:36,780 --> 00:33:37,780 Oletko kuullut Jacobista? 402 00:33:38,020 --> 00:33:39,660 Kyllä, ja olen melko varma, että tiedän missä hän on. 403 00:33:42,780 --> 00:33:43,940 Katson ympärillesi. 404 00:33:44,680 --> 00:33:46,040 Se ei ole maailma, joka se kerran oli. 405 00:33:48,240 --> 00:33:50,580 On todella vaikeaa jättää kaikkea takana? 406 00:33:53,550 --> 00:33:54,550 Kuka haluaisi mennä ensin? 407 00:34:07,190 --> 00:34:11,130 Ystäväni työskentelee puhelimella yritys ja sanoi, että puhelu on soitettu 408 00:34:11,130 --> 00:34:12,130 täältä. 409 00:35:40,740 --> 00:35:41,740 Olet oikeassa. 410 00:35:42,440 --> 00:35:45,220 Olemme saaneet lahjan. Jumala varjelkoon meidät tosi uskovia. 411 00:35:45,640 --> 00:35:49,420 Katso, miksi et anna näiden ihmisten mennä ja voit varata aikaa ja kertoa meille 412 00:35:49,420 --> 00:35:50,420 kaikesta siitä. 413 00:35:50,880 --> 00:35:52,500 Täällä ei ketään vastusteta heitä vastaan tulee. 414 00:35:53,820 --> 00:35:56,160 Syötät haavoittuvia kuolee. 415 00:35:57,000 --> 00:35:59,820 Mitä? Väärä toivo on parempi kuin ei toivoa ollenkaan? 416 00:36:00,740 --> 00:36:01,740 Onko se siinä? 417 00:36:02,380 --> 00:36:03,620 Jätän sen sinun arvioitavaksi. 418 00:36:05,880 --> 00:36:08,400 Entä lapset? Et voi odottaa heidän ymmärtävän. 419 00:36:08,960 --> 00:36:13,060 Sinä aliarvioit heidän viisautensa. He heillä on oma elämä edessään. sinä 420 00:36:13,060 --> 00:36:14,660 ei todellakaan kysynyt vaimoltani lupa. 421 00:36:16,520 --> 00:36:19,180 Olit partaalla ottamassa hänet pois elämän tuki, tohtori Michaels. 422 00:36:19,780 --> 00:36:22,000 Olisivatko nuo toimet olleet niin erilainen kuin meillä? 423 00:36:23,240 --> 00:36:27,320 Jonakin päivänä, Kara, tämä kaikki tulee selväksi. Ymmärrät. 424 00:36:28,160 --> 00:36:30,500 Haluaisin olla varma, että sama pitää paikkansa sinulle. 425 00:36:31,480 --> 00:36:35,860 Tämä tekniikka, tämä kone, missä on se tulee? 426 00:36:36,360 --> 00:36:37,720 Maailma on tautien runtelema. 427 00:36:38,900 --> 00:36:40,240 He tarvitsevat uutta verta rakentaakseen uudelleen. 428 00:36:42,600 --> 00:36:44,960 Uusi elämä heidän kuolevan väestön uudelleen asuttamiseksi planeetta. 429 00:36:48,010 --> 00:36:49,670 Miksi valitset parantumattomasti sairaan? 430 00:36:50,390 --> 00:36:51,390 Kunnioituksesta. 431 00:36:51,910 --> 00:36:52,910 Kunnioituksesta. 432 00:36:53,710 --> 00:36:58,090 Antaa jotain vastineeksi mistä he saavat. Ne tarjoavat elämää. 433 00:36:59,570 --> 00:37:00,570 Heidän elämänsä. 434 00:37:05,130 --> 00:37:06,450 Et voi uskoa niitä. 435 00:37:07,570 --> 00:37:09,030 Et ole nähnyt kaikkea mitä minä olen nähnyt. 436 00:37:11,370 --> 00:37:12,730 Mitä niille ihmisille tapahtuu? 437 00:37:13,250 --> 00:37:14,870 Heidän sairautensa, heikkoutensa. 438 00:37:16,810 --> 00:37:17,810 Ne kaikki katoavat. 439 00:37:19,590 --> 00:37:20,590 Etkö näe? 440 00:37:20,690 --> 00:37:21,710 Hän on tullut hulluksi. 441 00:37:22,910 --> 00:37:24,130 He ovat kaikki tulleet hulluiksi. 442 00:37:27,430 --> 00:37:29,310 Hullu. Kara, katso minua. 443 00:37:30,390 --> 00:37:31,470 Tiedät, etten ole hullu. 444 00:37:37,130 --> 00:37:38,130 Kuka haluaisi seuraavaksi? 445 00:37:56,089 --> 00:37:57,390 Aika on melkein lopussa, tohtori Michaels. 446 00:37:57,890 --> 00:37:58,890 Ikkuna sulkeutuu. 447 00:38:01,090 --> 00:38:02,370 Valinta on sinun käsissäsi. 448 00:38:40,040 --> 00:38:41,040 Jumalan äiti. 449 00:38:41,200 --> 00:38:45,620 Palaa pois tuosta! Nyt! Me yrittänyt. Yritimme pysäyttää sen. Seuraa minua. 450 00:38:45,620 --> 00:38:46,620 Kädet ilmassa! 451 00:38:47,820 --> 00:38:50,220 Tohtori Michaels, luojan tähden, mene pois siitä asiasta. 452 00:38:50,440 --> 00:38:51,480 Et voi estää minua, luutnantti. 453 00:38:54,000 --> 00:38:57,640 Autat aivovaurioita psykoosit polttavat vaimosi? 454 00:38:58,100 --> 00:38:59,520 Tämä ei ole armomurhaa. 455 00:39:01,220 --> 00:39:02,220 Se on murha. 456 00:39:05,020 --> 00:39:08,620 He voivat antaa hänelle jotain mitä minä ei voi. Et tiedä sitä, Ian. 457 00:39:09,470 --> 00:39:10,530 Kuinka voit olla varma? 458 00:39:12,410 --> 00:39:15,430 He... Se on kaikki mitä minulla on jäljellä. 459 00:39:24,510 --> 00:39:25,510 Ian, ei! 460 00:39:25,610 --> 00:39:27,590 Hyvä on, nosta kätesi ilmaan. Tämä on viimeinen varoituksesi. 461 00:40:51,950 --> 00:40:57,410 Luonteemme on pelätä pimeää tarkoitusta siinä mitä emme ymmärrä. 462 00:40:58,050 --> 00:41:03,790 Mutta todellinen paha voi piileä enemmän tietämättömyydessä kuin epäiltynä.