1 00:02:42,962 --> 00:02:44,489 - Sun iso, yallabai! - Na san haka. 2 00:02:45,203 --> 00:02:51,727 Ranka ya dade Justice Sinha! 3 00:02:52,722 --> 00:02:57,392 Matse gefe... ci gaba! 4 00:03:04,563 --> 00:03:08,338 Lokacin taro ya yi, yallabai. Ku yi hakuri. 5 00:03:09,810 --> 00:03:11,883 Ranka ya dade..! 6 00:03:12,179 --> 00:03:15,342 Ga ainihin ma'aikacin zamantakewa bayan Mahatma Gandhi. 7 00:03:15,666 --> 00:03:18,219 - Ya yi wa jama'a sihiri. - Mu ma'aikatan zamantakewa ne. 8 00:03:18,546 --> 00:03:21,099 Amma babu wanda ya damu da ni... Ina magana game da kaina 9 00:03:21,618 --> 00:03:23,691 - Amma sun damu game da ku. - Je zuwa aiki! 10 00:03:24,627 --> 00:03:29,842 Manufar bude kofa ta kawo yanzu mu zuwa mararraba jama'a. 11 00:03:30,802 --> 00:03:33,224 A gefe guda shine hanyar wadata... 12 00:03:33,714 --> 00:03:36,780 ...wanda ke buƙatar sadaukarwa mai girma. 13 00:03:37,394 --> 00:03:42,380 A daya, akwai hanya na zaman lafiya da 'yan uwantaka. 14 00:03:42,995 --> 00:03:49,738 Yanzu, mun shirya don gwagwarmaya domin mu rabauta a gaba? 15 00:03:50,226 --> 00:03:53,609 Ko muna fatan mu yi farin ciki kamar yadda muke? 16 00:03:54,162 --> 00:03:56,399 Tambayar kenan kafin mu a yau. 17 00:03:56,754 --> 00:03:58,477 Wannan abin ban mamaki ne! 18 00:03:58,802 --> 00:04:04,105 Kama tsakanin shaidan da zurfin ruwan tekun, ba haka ba?! 19 00:04:04,370 --> 00:04:08,112 Gara mu kauce daga batun tattaunawarmu. 20 00:04:08,691 --> 00:04:11,025 Mun kasance muna tattaunawa akan wannan na dogon lokaci a kowane hali. 21 00:04:11,442 --> 00:04:16,079 Ina tsammanin dole ne mu rungumi hanyar zamani da cigaba, Gwamna. 22 00:04:16,722 --> 00:04:20,617 Dole ne mu ba wa kamfanonin kasashen waje izinin a samu ciniki cikin 'yanci a kasarmu. 23 00:04:21,107 --> 00:04:25,962 Dole ne mu jure wa matsalolin muna iya haduwa. 24 00:04:26,354 --> 00:04:30,129 Ba za mu iya samun wardi ba ba tare da ƙaya ba, za mu iya? 25 00:04:30,803 --> 00:04:35,789 Kada mu bar kamfanonin kasashen waje kafa kafarmu! 26 00:04:36,179 --> 00:04:39,855 Tsakanin rike da bindiga ga Haikali da bautar wani ... 27 00:04:40,146 --> 00:04:42,154 ...da siyan su da dala, babu bambanci komai. 28 00:04:42,674 --> 00:04:46,864 Kuna nufin, maciji a cikin ciyawa, ko ba haka ba? Kyawawan! 29 00:04:48,275 --> 00:04:51,951 Ku ne mafi kyawun masu kishin ƙasa, idan akwai daya! 30 00:04:52,274 --> 00:04:56,846 Wannan shine shekarun masu kudi da attajirai, Malam! 31 00:04:57,554 --> 00:05:00,204 Dillalan wutar lantarki ba komai. 32 00:05:00,531 --> 00:05:03,400 Fadowar gumakan gumaka a Rasha ku yi wannan gaskiyar! 33 00:05:03,794 --> 00:05:08,845 Ka yi tunanin kuɗin da ƙofar buɗe take 'yan sanda za su shigo cikin kasar. 34 00:05:09,203 --> 00:05:15,018 Kun yi gaskiya. kwararowar kasashen waje kudin zai karfafa mu Rupee. 35 00:05:15,378 --> 00:05:17,167 Za mu kasance masu dogaro da kai. 36 00:05:17,426 --> 00:05:20,842 Ba za mu yi jinginar da mu ba zinariya-reserys tare da sauran al'ummai. 37 00:05:21,138 --> 00:05:24,815 - Kasarmu za ta yi birgima a cikin arziki! - A'a! Zan yi fatara! 38 00:05:26,258 --> 00:05:29,902 'Yan ƙasa da yawa za su yi fashi kasar arzikinta. 39 00:05:30,291 --> 00:05:33,389 Kwamfutocin su za su yi miliyoyin ma'aikatanmu ba su da aikin yi. 40 00:05:33,842 --> 00:05:37,355 Wannan zai haifar da hauhawar farashin kayayyaki. Wadancan zama a cikin filaye za su ƙaura zuwa gungun mutane... 41 00:05:37,619 --> 00:05:39,244 ...da wadanda suka fito daga unguwanni zai fita kan titi... 42 00:05:39,506 --> 00:05:44,394 ... kawai don a murkushe su a ƙarƙashin manyan motoci na kamfanoni! 43 00:05:45,138 --> 00:05:49,262 lt saboda taurin mutane kamar kai da aka raba kasar nan! 44 00:05:49,650 --> 00:05:51,689 An yi tarzoma sosai; An kashe Gandhi... 45 00:05:52,050 --> 00:05:53,392 ...da masallacin Babri aka rushe! 46 00:05:53,778 --> 00:05:56,267 Kai dinari mai hankali ne da fam-wawa! 47 00:05:56,754 --> 00:05:59,024 Kuna kiran sunan Ubangiji Rama kawai don bata masa suna! 48 00:05:59,666 --> 00:06:02,601 Dakatar da zama stooge na kamfanonin kasashen waje, Mr. Chaudhary! 49 00:06:03,059 --> 00:06:06,670 lts talakawa tufafi da zai yi mayafin ku! Ba dala ba! 50 00:06:07,090 --> 00:06:10,473 - Mr. Vilasrao... - Kada ku yi kururuwa! Zan iya yin haka kuma! 51 00:06:10,994 --> 00:06:14,791 Da fatan za a kwantar da hankalinku... Zauna, ku biyu. 52 00:06:19,602 --> 00:06:22,832 Na dan yi tunani mun kasance a majalisa! 53 00:06:26,194 --> 00:06:29,063 Mu ne kawai don samun riba manufar bude kofa! 54 00:06:29,459 --> 00:06:31,116 Da fatan za a ci gaba kuma sa hannu a dokar. 55 00:06:31,827 --> 00:06:34,193 Da fatan za a yi hattara a kowane mataki ka dauka, yallabai! 56 00:06:34,611 --> 00:06:38,156 Wannan yana da alaƙa da makomar gaba miliyoyin kasar. 57 00:06:40,754 --> 00:06:45,293 Mun yi muhawara mai kyau akan manufofin bude kofa a yau. 58 00:06:45,586 --> 00:06:49,448 Gaskiya ne, batun yana da rikitarwa kuma ba mai sauqi qwarai ba. 59 00:06:50,034 --> 00:06:55,271 Amma ina fatan samun mafita a cikin kusan mako biyu. 60 00:06:56,274 --> 00:06:58,664 Lalle ne za mu sami a hanyar tsakiya... 61 00:06:59,634 --> 00:07:05,417 ...wanda ke tabbatar da jindadin jama'a da ci gabansu. 62 00:07:06,449 --> 00:07:09,232 na gode dukkan ku don kasancewa a nan. 63 00:07:12,466 --> 00:07:15,815 Jakar ta ƙunshi miliyan Rupees, Vilasrao. 64 00:07:16,946 --> 00:07:20,874 Kawai tabbatar da hakan babu yajin aiki. 65 00:07:21,683 --> 00:07:24,616 Kun shafa mai injina, Mr. Modi. 66 00:07:25,491 --> 00:07:29,647 yanzu zan siket da batun bukatun ma'aikata. 67 00:07:30,131 --> 00:07:32,978 Kuna ganin damuwa, ko da bayan murmurewa? 68 00:07:34,067 --> 00:07:37,099 Na jima ina tunani manufofin bude kofa. 69 00:07:38,129 --> 00:07:39,984 lf Multi-asashe ne izinin shiga,... 70 00:07:40,402 --> 00:07:43,402 ... duk wannan aikin zai kasance cika ta kwamfutoci. 71 00:07:43,922 --> 00:07:47,053 Cewa ma'aikata za su yi starye gaskiya ne. 72 00:07:47,474 --> 00:07:51,271 Abin da ya fi muni shi ne namu rayuwa za ta kasance cikin hatsari. 73 00:07:52,242 --> 00:07:54,992 Dole ne a yanzu mu ga ra'ayin wanene Gwamnan ya amince da... 74 00:07:55,409 --> 00:07:58,541 ...da kuma wanda a karshe ya kyamace shi. 75 00:08:00,018 --> 00:08:02,254 Kuna da hawan jini. 76 00:08:03,506 --> 00:08:05,262 Da alama ba ku kasance ba shan magungunan ku. 77 00:08:05,555 --> 00:08:08,238 Ina tunatar da shi har a ofis. Amma ya ki maganin. 78 00:08:08,658 --> 00:08:11,821 - Kuna iya barin, Malam lshwar. - Kuna kawar da ni! 79 00:08:12,210 --> 00:08:15,559 Wannan ya ƙunshi bayanin na yau haduwa da shirin gobe. 80 00:08:16,626 --> 00:08:19,943 zan tafi yanzu. Da fatan za a ga haka yana shan magungunansa. 81 00:08:21,074 --> 00:08:25,743 Kowa ya damu da ku lafiya, sai dai kai. 82 00:08:26,162 --> 00:08:29,511 Idan dai Dr Gandhi yana kusa, babu abin da zai same ni. 83 00:08:30,098 --> 00:08:36,874 Amma mutane suna buƙatar likitoci ko da yawo a kwanakin nan! 84 00:08:37,202 --> 00:08:43,431 Ba daidai ba! Hali kamar yadda kuke buƙata lauya kuma, banda likita. 85 00:08:43,859 --> 00:08:52,042 "Bayan duk abin da kuka yi tunani, dole ka daidaita da ni'' 86 00:08:54,674 --> 00:08:58,383 Ta yaya B.P. karanta yau, Dr Gandhi? 87 00:08:59,058 --> 00:09:01,611 Yanayinsa ba shi da kyau sosai. 88 00:09:02,002 --> 00:09:03,246 Haba! 89 00:09:03,794 --> 00:09:06,347 Ba aikinsa bane haka yana damunsa likita. 90 00:09:06,834 --> 00:09:09,868 Muna da wasu matsaloli a cikin iyali. 91 00:09:10,226 --> 00:09:12,561 Za ku fita waje da wasa, dan? 92 00:09:13,458 --> 00:09:16,393 Me ya sa ake rufa musu asiri? Suna kama da iyali. 93 00:09:17,873 --> 00:09:20,143 Kun san ya aure ni kuma ya dauki sahil dansa... 94 00:09:20,531 --> 00:09:22,385 ...bayan mutuwa na mijina. 95 00:09:23,411 --> 00:09:26,443 Yana son Sahil fiye da yadda yake so kaunaci dansa. 96 00:09:26,770 --> 00:09:29,388 Amma, saboda wasu dalilai, Sahil ne nisa daga gare shi. 97 00:09:29,746 --> 00:09:31,688 Ya kasance a ko da yaushe a nesa da kuma janye. 98 00:09:32,082 --> 00:09:33,904 Ba ni da wani abu a kan yankin Sahil... 99 00:09:34,322 --> 00:09:37,169 Me yasa ba ku da zuciya a zuciya zance da Saaxil? 100 00:09:37,522 --> 00:09:38,895 Amma me zai l tattaunawa dashi? 101 00:09:39,218 --> 00:09:41,389 na tuna ma'aurata don wannan halin da ake ciki. 102 00:09:42,419 --> 00:09:46,095 ''Me zai iya zama dalili don wannan fitina?'' 103 00:09:46,866 --> 00:09:49,288 Babu jayayya tsakanin mu, Malam Thanawala. 104 00:09:49,746 --> 00:09:51,307 Sahil yana yaro. 105 00:09:51,698 --> 00:09:54,120 Shi da kansa zai gane ina son shi. 106 00:16:02,770 --> 00:16:07,985 Kun yi latti sosai dan. 107 00:16:11,314 --> 00:16:15,242 Dole ne ku dawo da wuri kadan. Muna kewar ku a wajen dinner... 108 00:16:18,738 --> 00:16:24,618 Me ya sa za mu zama baƙi? Me yasa ba zai iya ba muna rayuwa kamar uba da da? 109 00:16:25,042 --> 00:16:26,896 Babu shakka ke ta mahaifiyata ce miji na biyu... 110 00:16:27,250 --> 00:16:30,380 ...amma ba kai bane mahaifina. 111 00:17:02,450 --> 00:17:04,970 - Zan iya samun kalma tare da ku? - Amma kai wanene? 112 00:17:05,426 --> 00:17:08,393 ni dan kasuwa ne... na sayar da soyayya. 113 00:17:08,849 --> 00:17:12,843 l seryice kyawawan 'yan mata kamar ku, cikakken kyauta. 114 00:17:13,489 --> 00:17:16,140 - Yafe min?! - Na san fasahar yin soyayya. 115 00:17:16,594 --> 00:17:22,737 Idan na sumbace ku, za ku iya ɗauka sun yi fice a gwajin soyayya. 116 00:17:23,314 --> 00:17:25,223 Kuna so ku yi fice, ba zakayi ba? 117 00:17:25,714 --> 00:17:28,015 - Wanene kai? Ni dan kasuwa ne kuma. 118 00:17:28,370 --> 00:17:32,461 Ina sayar da takarce! Na saita maza kamar kai dama, ba tare da wani caji ba! 119 00:18:02,226 --> 00:18:04,266 Wannan ba mataimakin ku bane! Koleji na ne! 120 00:18:13,969 --> 00:18:17,548 Na gode da taimakona. 121 00:18:19,121 --> 00:18:22,417 Ka ga ka saba. Mun hadu? 122 00:18:22,993 --> 00:18:26,822 - Da. A lokuta da dama. - Amma yanzu kun shiga jami'a. 123 00:18:27,986 --> 00:18:31,947 Amma kun san ni tsawon shekaru. Muna da kyakkyawar abota. 124 00:18:32,786 --> 00:18:35,820 Ba ni da abokai. ni kadai. 125 00:18:37,138 --> 00:18:40,967 Har yanzu ba ku canza ba. Kun kasance irin wannan ko da yana yaro! 126 00:18:41,297 --> 00:18:44,364 Koyaushe tsere tafi akan jan keken...! 127 00:18:45,010 --> 00:18:47,530 Yaushe kuka dawo makarantar kwana? 128 00:18:47,794 --> 00:18:50,183 - lt's a month now. - To me yasa ba ku hadu da ni ba? 129 00:18:50,641 --> 00:18:52,364 na so in baka abin mamaki. 130 00:18:52,690 --> 00:18:55,210 Abin da ya sa na dauki admission a kwalejin ku. 131 00:18:55,474 --> 00:18:57,579 na so in gani ko kuna so gane ni. 132 00:18:57,906 --> 00:18:59,280 Kuma me kuka gani? 133 00:18:59,890 --> 00:19:03,468 Cewa har yanzu kuna kamar yadda kuke ... cikakken kadaici. 134 00:19:03,825 --> 00:19:06,444 Ba zan yi la'akari da kaina ba mai kadaici kuma. 135 00:19:06,737 --> 00:19:08,079 Ba kuma za l. 136 00:19:09,681 --> 00:19:12,714 Dole ne in ga Shugaban Makarantar! sai mun hadu gobe! 137 00:19:25,169 --> 00:19:27,209 - Ina neman afuwar kawuna. - ... wancan ne a baya. 138 00:19:27,666 --> 00:19:31,343 Ba za ku hukunta ni ba me kawuna yayi? 139 00:19:31,633 --> 00:19:33,422 - Ko kadan. - Za ku dauke ni a matsayin aboki? 140 00:19:33,617 --> 00:19:35,887 - Me ya sa? - Bari mu sha ice-cream to! 141 00:19:36,529 --> 00:19:39,311 Ba yau ba. Zai yiwu a kan wani lokaci. 142 00:19:47,506 --> 00:19:52,240 Barka da zuwa, Mr. Diwan! ... Huta! An jera kayan ciye-ciye! 143 00:19:52,753 --> 00:19:55,175 To, menene duk wannan yarda a taimaka? 144 00:19:56,081 --> 00:19:59,976 Yana kama da sabon makirci don samun ni don ƙara kuɗin aljihunku. 145 00:20:00,625 --> 00:20:04,848 Wanene ya damu da kudin aljihu? Na yi tuntuɓe a kan taska! 146 00:20:05,297 --> 00:20:07,053 Da kun kasance siyar da tufafi ko zuwa jami'a? 147 00:20:07,345 --> 00:20:10,062 - Ku koleji. Nasan wa na hadu? - Wa kuka hadu? 148 00:20:10,642 --> 00:20:13,194 Na hadu da Sahil a can. 149 00:20:14,642 --> 00:20:18,155 Yana da tsayi kamar sandar fitila! Kamar Punjabi mai jinin gaske! 150 00:20:18,641 --> 00:20:20,300 Yaya kuka gane shi? 151 00:20:20,466 --> 00:20:22,288 Ba zan taba mantawa da shi ba sai na gane shi! 152 00:20:22,609 --> 00:20:24,976 Dole ne in ce, ba tare da kowane fata ba, ya girma ya zama kyakkyawa. 153 00:20:25,521 --> 00:20:26,503 Ya gane ku? 154 00:20:27,249 --> 00:20:30,249 - Ya yi magana da ku? - Me ya sa ba zai yi ba? 155 00:20:31,185 --> 00:20:33,324 Mun sake zama aboki, Baba! 156 00:20:33,905 --> 00:20:36,273 ina farin ciki! Kamar dai nawa ne kuruciya ta dawo gareni! 157 00:20:36,817 --> 00:20:39,152 Dakata... zauna anan. 158 00:20:40,049 --> 00:20:45,581 Akwai babban bambanci tsakanin abokantakar kuruciya da samartaka. 159 00:20:45,937 --> 00:20:50,246 Kar ku manta; ni mahaifinsa ne sakatare na sirri. 160 00:20:50,674 --> 00:20:51,819 To me? 161 00:20:52,241 --> 00:20:55,209 Me ya sa muke bin hanyar da muke ba ku da niyyar ɗauka? 162 00:20:55,633 --> 00:20:57,967 Yaya za ku iya kawowa wadannan cliches, Papa? 163 00:20:58,321 --> 00:21:01,355 Bai sayi ku ba, kawai saboda ke ce sakatarensa! 164 00:21:02,001 --> 00:21:04,750 Kuna buƙatar neman izininsa duk lokacin da kake numfashi? 165 00:21:05,170 --> 00:21:09,577 Rahma gareni yallabai... dinari a gareni! 166 00:21:09,937 --> 00:21:13,199 shiru! Yarinya mai taurin kai! 167 00:21:13,553 --> 00:21:15,528 Ka tuna da wannan sosai, masoyi. 168 00:21:16,113 --> 00:21:19,626 Yarinyar yarinya ce mai ɗaukar kaya Amanar darajar mahaifinta. 169 00:21:20,113 --> 00:21:25,001 ba zan sake cewa wata kalma ba. Yi yadda kuke so. Lafiya? 170 00:21:27,281 --> 00:21:30,315 Ba ni da taurin kai, baba... Ina da hankali sosai. 171 00:21:30,609 --> 00:21:32,268 Idan kayi la'akari da nawa farin ciki nauyi... 172 00:21:32,657 --> 00:21:35,211 ... Zan yi yadda ka ce. 173 00:21:36,529 --> 00:21:42,028 Zai dame ni, ba shakka. Amma zan yi kuka a kai. 174 00:21:42,641 --> 00:21:46,121 Ba ka da hankali kawai... ke kuma yar wasan kwaikwayo ce! 175 00:21:47,121 --> 00:21:50,252 Ka san zan iya taba ganinka kuka! 176 00:21:50,673 --> 00:21:54,088 Na buga muku doki a baya; Zan yi wasa da jaki! 177 00:21:54,673 --> 00:21:58,089 Zan ma jure wa Gwamna bugu saboda ku, lafiya? 178 00:22:03,601 --> 00:22:06,765 Wawa mai jini! Kuna nasan waye Sahil? 179 00:22:08,657 --> 00:22:10,958 Shine Gwamna Ɗan Jaisigh Sinha! 180 00:22:11,314 --> 00:22:13,223 ina kokarin samun 'yata aure da shi... 181 00:22:13,522 --> 00:22:15,496 ... kuma ku ci gaba kiyayya da shi? 182 00:22:17,266 --> 00:22:19,599 Kina tunanin aurena; kuma ba ku yi min magana ba! 183 00:22:20,529 --> 00:22:25,036 yi hakuri. Na so in ba ku mamaki. Ban so in gaya muku ba tukuna. 184 00:22:25,841 --> 00:22:29,802 Amma godiya ga wannan wawan. Na tozarta gaskiya. 185 00:22:30,993 --> 00:22:35,914 Mahaifinku ya kasance yana ƙoƙarin samun ka daura auren dan Gwamna. 186 00:22:36,401 --> 00:22:38,376 Iyali ne mai kyau da kuma yaron yana da kyau kuma. 187 00:22:38,801 --> 00:22:41,835 To, to... kun yarda na zabin ubanku? 188 00:22:42,994 --> 00:22:45,994 Za mu bi wannan, kawai idan kun yarda da shi. 189 00:22:46,449 --> 00:22:50,922 Kun yarda? Yi magana... kar a ji kunya. 190 00:22:51,313 --> 00:22:52,426 na yarda. 191 00:22:52,977 --> 00:22:57,930 Muje gidan Gwamna tare da shawarar nan da nan. 192 00:23:07,250 --> 00:23:09,289 Wacece wancan? 193 00:23:09,585 --> 00:23:10,795 Me yasa baka magana? 194 00:23:11,921 --> 00:23:13,164 Akwai matsala? 195 00:23:15,057 --> 00:23:16,966 bebe ka ba? 196 00:23:18,449 --> 00:23:21,100 Babanka kamar yana da kudi mai yawa a bata! 197 00:23:23,921 --> 00:23:25,515 Wacece wancan? Yi magana! 198 00:23:37,042 --> 00:23:39,911 Me yasa kuke damuna? Yi ba ku da wani abu da ya fi kyau ku yi? 199 00:23:40,145 --> 00:23:43,407 - ls that the Governor's bungalow? - Da. Ci gaba. 200 00:23:44,081 --> 00:23:46,732 Tsaya magana ta saka Malam Sahil Sinha na kan layi. 201 00:23:47,793 --> 00:23:51,088 - Menene wannan dangane? - ladu! Kai wanene? 202 00:23:51,537 --> 00:23:53,806 ni Mr. Diwan Seryant na musamman. 203 00:23:54,801 --> 00:23:58,412 Ba ka gane ni ba? ina a abokin diyar Mr. Diwan... 204 00:23:58,897 --> 00:24:02,279 ...tun yarinta kuma ta rayuwarta. 205 00:24:03,505 --> 00:24:05,447 Sahil! Ina ku! 206 00:24:05,968 --> 00:24:07,660 Me zan iya yi maka? 207 00:24:13,490 --> 00:24:17,832 Alkawarin haduwa da ni a mafarki na yau da dare. 208 00:24:18,352 --> 00:24:21,287 zan yi haka, ko da ba ka tambaye ni ba. 209 00:29:44,625 --> 00:29:48,519 Ba shi da alaƙa da kasuwanci; lamarin iyali ne, yallabai. 210 00:29:48,913 --> 00:29:50,506 Abin da ya sa na kawo iyalina tare. 211 00:29:50,993 --> 00:29:53,382 Ina Sahil? ... Huta. zan same shi. 212 00:29:53,745 --> 00:29:55,468 - Wane daki ne? - Na farko a sama. 213 00:29:58,641 --> 00:30:01,291 Ya yar ku nasan dana? 214 00:30:01,744 --> 00:30:04,079 Suna karatu a ciki kwaleji guda. 215 00:30:06,609 --> 00:30:10,635 Ku ci, yayin da kuke ganin kullun. Na yi wannan da kaina. 216 00:30:11,057 --> 00:30:14,091 Amma ka kasance mai ƙoshi lokacin yaro! Koyaushe hogging wani abu. 217 00:30:14,449 --> 00:30:16,456 - Da gaske? - Kamar dai ba ku tuna! 218 00:30:16,753 --> 00:30:18,662 Kai har da kwace abincina daga gareni! 219 00:30:19,312 --> 00:30:21,200 Kuna tuna komai game da yarintanmu, ko? 220 00:30:22,000 --> 00:30:24,073 Ya gaya ma mahaifiyarsa kawai safiyar yau... 221 00:30:24,529 --> 00:30:27,944 ... cewa yana son ya samu babban birthday bash wannan shekara. 222 00:30:28,401 --> 00:30:31,466 - Abin mamaki ne! - Yana da dalili na musamman, in ji shi. 223 00:30:32,241 --> 00:30:35,371 Ziyarar ku yanzu ta bayyana menene dalili na musamman zai iya zama. 224 00:30:36,657 --> 00:30:39,078 Ga yadda kuke kallo yana yaro. 225 00:30:39,472 --> 00:30:41,611 An kai harin ne a bakin tekun Aksa, yayin da ake yin fikihu. 226 00:30:42,481 --> 00:30:44,652 Bai ce mana uffan ba. 227 00:30:44,944 --> 00:30:48,589 Mun san daga gare ku yanzu game da menene wannan duka. 228 00:30:49,489 --> 00:30:52,172 Bari mu yi la'akari da wannan ƙawance kamar yadda siminti to? 229 00:30:52,528 --> 00:30:54,220 Tabbas. 230 00:30:54,609 --> 00:30:57,162 - Kuna kuka a wannan hoton! - Ba ku tuna? 231 00:30:57,777 --> 00:31:01,671 Na jefa ruwa a fuskarka da kai jefa ni a kan duwatsu! 232 00:31:02,033 --> 00:31:04,716 Na ji rauni sosai a kumatuna. Tabon ya kasance na dogon lokaci. 233 00:31:05,073 --> 00:31:06,732 Baba yayi tunani fuskata ya lalace har abada. 234 00:31:08,049 --> 00:31:11,497 Wannan kunci, dama? Amma babu tabo a wurin. 235 00:31:12,305 --> 00:31:15,372 Tabon ya dushe. Amma raunin ya rage. 236 00:31:16,656 --> 00:31:19,471 -Sahil baya gida. - Dole ne ya fita. 237 00:31:20,177 --> 00:31:21,518 Zauna, masoyi. 238 00:31:22,033 --> 00:31:25,349 Kai ne muke magana akai, ko da kun tafi. 239 00:31:26,064 --> 00:31:29,196 Za mu yi bikin kawance da kayan zaki, Gwamna? 240 00:31:29,617 --> 00:31:31,820 A wannan yanayin, zan iya shafa balm? 241 00:31:32,529 --> 00:31:35,114 Abin al'ajabi! Za ki shafa balm yanzu don raunin yarantaka! 242 00:31:35,473 --> 00:31:37,644 Na kasance marar laifi a lokacin. - Yanzu kai mai hankali ne? 243 00:31:37,744 --> 00:31:42,087 Ba komai. Na haukace da hauka yanzu. 244 00:31:43,185 --> 00:31:45,127 Zan iya shafa balm to? 245 00:31:54,417 --> 00:31:55,977 Baba! 246 00:31:56,721 --> 00:31:57,930 Duba wanda ke nan! 247 00:31:58,513 --> 00:32:01,808 - Gaisuwa, kawu. - Gaisuwa, ɗa. 248 00:32:02,769 --> 00:32:05,933 Ya zo ya tattauna wani abu Muhimmanci tare da kai, Baba. 249 00:32:06,352 --> 00:32:09,352 Na zo ne domin in gayyace ku zuwa wurina birthday party sati mai zuwa. 250 00:32:11,025 --> 00:32:13,479 Ba za ku kasance a can kamar yadda Sakataren Gwamna. 251 00:32:13,873 --> 00:32:15,782 Za ku zama baƙo na. 252 00:32:17,200 --> 00:32:18,542 Ku halarci bikin. 253 00:32:30,033 --> 00:32:39,340 na gode da halartan ku Bikin maulidin dana. 254 00:32:39,665 --> 00:32:41,934 Abin alfahari ne ga kowane uba... 255 00:32:42,321 --> 00:32:44,873 ...don kallon dansa ya girma tsayinsa kamar yadda shi kansa yake. 256 00:32:45,232 --> 00:32:50,317 Ni ma na fi alfahari, ga dana ya fi ni tsayi inci biyu! 257 00:32:50,769 --> 00:32:54,281 Har ma yana sa takalma ya fi nawa girma! 258 00:32:54,897 --> 00:32:57,930 Gaskiya ne dana yanzu ya girma. 259 00:32:59,440 --> 00:33:01,862 A matsayin uba mai hakki to, aikina ne... 260 00:33:02,256 --> 00:33:05,868 ... don yin komai dana ji kamar yin. 261 00:33:06,705 --> 00:33:08,046 Wannan hakkinsa ne. 262 00:33:08,688 --> 00:33:13,228 A wannan lokacin saboda haka, Ina so in ba ɗana kyauta mai kyau. 263 00:33:15,600 --> 00:33:18,634 Kyautar da yake so. 264 00:33:20,721 --> 00:33:25,477 Wani abu zai samu don kiyaye dukan rayuwarsa. 265 00:33:28,465 --> 00:33:32,589 Kun yi zato! ina so sanar da alkawari! 266 00:33:33,712 --> 00:33:37,423 Yarinyar tana da gaskiya, mai kirki kuma kyakkyawa... 267 00:33:37,840 --> 00:33:41,997 ...kuma mafi kyau duka, dana yana sonta. 268 00:33:44,433 --> 00:33:51,208 Yarinyar diyar Mr. Chaudhary ce... Sheetal Chaudhary. 269 00:34:03,344 --> 00:34:05,253 Sanya zoben a yatsanta, dan. 270 00:34:10,384 --> 00:34:11,814 Minti daya kawai inna. 271 00:34:15,665 --> 00:34:20,237 A ranar haihuwata yau, na so zubo miki zuciyata. 272 00:34:20,944 --> 00:34:25,833 Amma Gwamna ya sanya guba yanayi, kafin in iya yin haka. 273 00:34:30,065 --> 00:34:31,691 Yana son ƙirƙirar wasan kwaikwayo... 274 00:34:32,112 --> 00:34:35,691 ...da kowace kalma na abin da ya fada karya ne. 275 00:34:36,912 --> 00:34:40,393 Ta yaya zai san me zuciyata na so? 276 00:34:43,505 --> 00:34:47,563 Bai yarda da yarinyar ba ina soyayya da 277 00:34:48,337 --> 00:34:51,303 lt's bugun ga girmamawa ga yarda ita a matsayin surukarsa. 278 00:34:53,328 --> 00:34:57,070 Domin ta faru da zama lsha, da diyar sakatariyar sa. 279 00:35:01,008 --> 00:35:06,376 Wane hauka ne wannan? na yi komai kamar yadda kuke so. 280 00:35:06,768 --> 00:35:09,583 Kar ku kira wannan karfi a kaina kamar wani abu da nake so. 281 00:35:10,513 --> 00:35:11,941 Me yasa baka yarda... 282 00:35:12,369 --> 00:35:16,045 ... cewa ba za ku sa ni ba zuwa ga diyar P.A? 283 00:35:17,841 --> 00:35:22,991 Kuna son Sheetal har jiya. Me yasa kuka canza dare daya? 284 00:35:23,760 --> 00:35:27,207 Wane canji ne? Wanene yake da ya ba ku labaran? 285 00:35:27,568 --> 00:35:29,062 Ana jifan ku? 286 00:35:31,312 --> 00:35:36,014 A daina gardama a yi hakuri ga Mr. Chaudhary. 287 00:35:36,400 --> 00:35:38,058 Yi hakuri ga Sheetal, kuma. 288 00:35:38,800 --> 00:35:42,150 Kun hore soyayyata don ba'a, Gwamna! 289 00:35:42,576 --> 00:35:44,878 Kai ne ya kamata ka yi hakuri! 290 00:35:45,265 --> 00:35:46,988 Kuna maganar banza! Duk suna kallon mu. 291 00:35:47,601 --> 00:35:51,757 Dakatar da ni, ko kuma Zan tube ka a gabansu duka! 292 00:35:52,176 --> 00:35:54,216 Me kuke magana da, Sahil? 293 00:35:54,736 --> 00:35:55,816 Kar ki sa baki inna! 294 00:35:56,689 --> 00:36:01,424 Za ku tube ni? tube babanka? 295 00:36:01,840 --> 00:36:04,208 - Kar ka damu da shi, don Allah... - Kun lalata shi! 296 00:36:05,104 --> 00:36:05,998 Wannan shine iyaka! 297 00:36:07,600 --> 00:36:08,910 zan sake bashi dama. 298 00:36:09,648 --> 00:36:13,805 Gara ya nemi gafarar kowa, ko kuma ba zai so sakamakon ba. 299 00:36:14,192 --> 00:36:16,232 Me yafi cutar da ku yi min ko yaya? 300 00:36:16,624 --> 00:36:17,835 zan jefar da ku daga gidana! 301 00:36:18,384 --> 00:36:20,805 Za ku fita kan tituna, a ƙi a ko'ina! 302 00:36:21,360 --> 00:36:23,726 Babu wurin masu arha kamar ku a gidana! 303 00:36:24,273 --> 00:36:26,541 Kun tabbatar da kai uban uwana, ko ba haka ba? 304 00:36:27,153 --> 00:36:33,099 Kun ji shi. Ya yarda da hakan Ya kasance yana sha'awar mahaifiyata. 305 00:36:33,681 --> 00:36:36,364 - Kar ya karbe ni a matsayin dansa.. - Mai ban tsoro! 306 00:36:42,192 --> 00:36:45,989 Me ya sa kuka tsaya? Tono da wuka a zuciyar mahaifiyarka! 307 00:36:46,609 --> 00:36:50,187 Don kashe ubanku, za ku fara dole in huda zuciyata! 308 00:36:52,592 --> 00:36:57,862 Da bai zama mijinki ba. Da na tona wukar a cikinsa! 309 00:37:16,464 --> 00:37:17,991 Me kuke dariya? 310 00:37:19,665 --> 00:37:22,512 Ba zan iya taimakawa ba! ta lt wani abu da ya kamata mu yi baƙin ciki... 311 00:37:22,833 --> 00:37:25,680 ...amma ba zan iya dariya ba kallon ku mutane! 312 00:37:25,936 --> 00:37:27,791 Fita! Ku fita waje kuyi dariya! 313 00:37:29,713 --> 00:37:33,128 Ko da 'yar Chaudhary ta yi kar a auri dan Gwamna... 314 00:37:33,553 --> 00:37:35,244 ...abin da ya tabbata shine... 315 00:37:35,760 --> 00:37:38,182 ...su daya yanzu. 316 00:37:39,760 --> 00:37:42,313 Mu daya kuma, Vilasrao. 317 00:37:44,496 --> 00:37:51,272 Na rantse da alloli! Ba zan bar abubuwa su tafi haywire ba. 318 00:37:51,856 --> 00:37:56,874 Dole ne mu nemo magani mai tsanani wannan babbar matsala, minista. 319 00:37:57,393 --> 00:38:00,459 Kun yi gaskiya. 320 00:38:02,576 --> 00:38:03,524 Ina so in faɗi wani abu. 321 00:38:04,080 --> 00:38:10,638 Ko Sahil ya damu dani, ko a'a. Ina son shi da dukan zuciyata. 322 00:38:11,055 --> 00:38:14,154 Zan yi wani wuri don kaina a cikin zuciyarsa. 323 00:38:15,952 --> 00:38:17,840 Me ya sa ba ku ƙoƙari ganin batu? 324 00:38:18,417 --> 00:38:21,166 Babanka ba shi da wani abu a kansa Diwan da 'yarsa. 325 00:38:21,553 --> 00:38:23,014 A gaskiya, yana son lsha. 326 00:38:23,568 --> 00:38:26,700 Amma za ku fi farin ciki idan kun auri Sheetal. 327 00:38:27,024 --> 00:38:30,058 Ya isa, Dr Gandhi! Kada ka ƙara kare abokinka! 328 00:38:30,897 --> 00:38:33,646 Wane ne zai yanke hukunci abubuwa a rayuwata? 329 00:38:36,080 --> 00:38:37,739 A daina sha yanzu. Tafi gida. 330 00:38:38,800 --> 00:38:40,872 Zan yanke shawarar wannan daren yau! 331 00:39:33,328 --> 00:39:34,604 Ee? 332 00:39:35,824 --> 00:39:38,126 Menene? 333 00:39:41,200 --> 00:39:44,713 ba ni da taimako. zan iya yi komai game da wannan. 334 00:40:05,616 --> 00:40:06,925 Mai girma gwamna...! 335 00:40:38,352 --> 00:40:40,239 Baba...! 336 00:40:42,448 --> 00:40:46,245 Allah! Wanene ya yi wannan? Wa yayi miki? Yi magana! 337 00:40:49,041 --> 00:40:49,989 Yi magana! 338 00:40:55,824 --> 00:40:58,245 akwai wani?! 339 00:41:03,280 --> 00:41:04,622 Uwa... 340 00:41:06,321 --> 00:41:10,575 Ba ni ba, uwa... Ban yi kome ba! 341 00:41:10,960 --> 00:41:12,618 Me kuma zan iya cewa, Ubangijina? 342 00:41:12,945 --> 00:41:16,687 Ya kai hari kan mamacin a bikin ranar 29 ga Agusta! 343 00:41:17,040 --> 00:41:19,015 Godiya ga baƙi wanda sun kasance a wurin... 344 00:41:19,312 --> 00:41:21,222 ...ya ƙunshi nufinsa na zunubi! 345 00:41:21,552 --> 00:41:23,559 A daren 30 ga watan. ya sami damar... 346 00:41:23,760 --> 00:41:24,654 ... kuma ya kashe mahaifinsa! 347 00:41:25,104 --> 00:41:28,933 Ba tare da bata kotu ba lokaci, Mai girma... 348 00:41:29,265 --> 00:41:31,087 ... Ina so in gabatar da jagora mutanen garin... 349 00:41:31,408 --> 00:41:33,263 ... wanda ya tsaya shaida Rikicin jihar Sahil! 350 00:41:33,776 --> 00:41:37,092 Na rantse da kowane rubutu mai tsarki. Da Shardadevi bai shiga tsakani ba... 351 00:41:37,392 --> 00:41:43,655 ...da ya kashe mahaifinsa daren 29 ga Agusta kanta! 352 00:41:45,552 --> 00:41:50,701 Na yi mamakin ganin launukansa na gaskiya a daren 29 ga wata. 353 00:41:51,280 --> 00:41:53,964 Ya kai wa mahaifinsa hari da wuka a hannu! 354 00:41:54,448 --> 00:41:58,408 Ya daka masa tsawa zai kashe shi! 355 00:41:58,896 --> 00:42:02,508 Ya kashe Gwamna! Gaskiya kashi dari kenan! 356 00:42:03,568 --> 00:42:06,951 Talakawa Gwamna yayi kokari don ya ga hankali. 357 00:42:07,280 --> 00:42:09,320 Yana gefen kansa, suna masa lakabi da ''dansa''. 358 00:42:09,872 --> 00:42:14,247 Amma wannan yaron yana da niyyar kisan kai. 359 00:42:14,512 --> 00:42:17,360 Shi dan uwa ne. Ba mamaki shi zai iya yin wani abu mai ban tsoro! 360 00:42:17,808 --> 00:42:18,953 Babu shakka ko kadan! 361 00:42:19,472 --> 00:42:21,993 Shi ne wanda yake da shi kashe Gwamna! 362 00:42:22,352 --> 00:42:29,422 A lokacin da ‘yan sanda suka cafke Sahil Sinha a wurin da aka aikata laifin a ranar 30 ga watan 363 00:42:29,745 --> 00:42:31,817 ...ya mutu bugu ne. 364 00:42:32,336 --> 00:42:37,355 Hotunan yatsa akan makamin kisa da gawar mamacin... 365 00:42:37,679 --> 00:42:40,996 ... na yankin Sahil Sinha ne kawai. 366 00:42:47,312 --> 00:42:52,101 an nada ni don kare yankin Sahil Sinha. 367 00:42:52,528 --> 00:42:56,270 Rikodin da nake da shi ne ban taba rasa wani lamari ba a rayuwata. 368 00:42:56,688 --> 00:43:00,943 Amma zan so rasa wannan harka yau. 369 00:43:05,040 --> 00:43:08,388 Wannan Shine Wasiyyar Gwamna Sinha, wadda aka ba ni amana. 370 00:43:08,912 --> 00:43:12,905 A fili ya bayyana cewa magajin duk dukiyarsa,... 371 00:43:13,328 --> 00:43:15,499 ... ba zai zama nasa ba ɗa kaɗai, Harsh Sinha,... 372 00:43:15,825 --> 00:43:19,403 ...amma Sahil Sinha. 373 00:43:19,761 --> 00:43:23,655 Sha'awar dukiya ce ya tilasta masa kashe mahaifinsa. 374 00:43:24,368 --> 00:43:28,677 Ya nuna ainihin launukansa, da lokacin da aka shirya wasiyyar. 375 00:43:28,976 --> 00:43:30,732 Wannan karya ce! Haka lamarin ku yake! 376 00:43:31,185 --> 00:43:37,229 Ban kashe mahaifina ba! Amma ba wanda ya yarda da ni! 377 00:43:37,520 --> 00:43:43,183 Don haka ni maƙaryaci ne! Haka kuma ‘yan sanda, harka da shedu! 378 00:43:44,721 --> 00:43:49,543 Amma uwa ba zata taba ba karya a irin wannan lokacin... 379 00:43:49,776 --> 00:43:53,737 ...musamman lokacin danta yake ana aikewa da gungume! 380 00:43:54,512 --> 00:43:59,367 Ina son izinin ku don gabatar da Sharda Devi a kotu. 381 00:44:00,112 --> 00:44:02,348 An ba da izini. 382 00:44:07,568 --> 00:44:12,270 Don haka, Sharda Devi... me kika gani a wurin da aka aikata laifin? 383 00:44:12,944 --> 00:44:15,660 ls karya ce wanda ake tuhuma ya mutu ya bugu? 384 00:44:16,368 --> 00:44:18,734 ls karya ce ya kasance a ciki yanayi mai kisa? 385 00:44:19,216 --> 00:44:24,038 ls karya ne cewa ya yi rashin tausayi ta dabawa mijinki wuka har lahira? 386 00:44:24,624 --> 00:44:25,551 gaskiya ne. 387 00:44:29,936 --> 00:44:33,198 Duk maganar da ku sun furta gaskiya ne. 388 00:44:33,681 --> 00:44:37,957 Shi ne wanda yake da shi kashe mijina. 389 00:44:38,385 --> 00:44:40,489 Ya kashe mahaifinsa! 390 00:44:41,040 --> 00:44:44,749 Gara in zama marar haihuwa, fiye da samun irin waɗannan batutuwa! 391 00:44:45,615 --> 00:44:51,562 Kai ma ka iya kashe ni! Me ya sa ba ku yi ba? 392 00:44:51,921 --> 00:44:54,539 Me ya sa ba ku kashe ni kuma? 393 00:45:00,975 --> 00:45:03,692 Hukuncin zai kasance furta gobe. 394 00:45:08,816 --> 00:45:12,809 ln ganin shaidar shedu da hujjojin dake hannun... 395 00:45:13,199 --> 00:45:15,141 ...wannan kotu ta kai kammalawa da cewa... 396 00:45:15,504 --> 00:45:21,549 ...wato Sahil Sinha da rashin tausayi ya kashe mahaifinsa. 397 00:45:22,128 --> 00:45:27,180 Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Laifi na lndian Code 302, Wannan kotu ta ba yankin Sahil Sinha... 398 00:45:27,536 --> 00:45:33,898 ...Tsarin ɗaurin kurkuku tsawon shekaru 14. 399 00:45:48,112 --> 00:45:52,389 Ta yaya hakan zai faru, Sahil?! Ba zan iya rayuwa ba tare da ku ba! 400 00:45:54,992 --> 00:46:01,353 Wannan karya ce lsha. Ku yarda da ni. an tsara ni. 401 00:46:03,887 --> 00:46:06,887 Amma na sani tabbas yau... 402 00:46:07,440 --> 00:46:11,149 ...yaya babana yake sona. 403 00:46:11,376 --> 00:46:12,008 Mu tafi. 404 00:46:17,519 --> 00:46:21,676 Ka yi ma Sahil wani abu, baba! 405 00:46:23,632 --> 00:46:24,778 Shiga. 406 00:46:25,359 --> 00:46:28,359 - Ina so in yi magana da shi. - Ba a yarda... shiga! 407 00:46:28,688 --> 00:46:31,557 Ka ba mu minti daya, inspector? Don Allah? 408 00:46:31,952 --> 00:46:32,999 Kuna da minti guda kawai. 409 00:46:34,545 --> 00:46:39,084 Duk abin da wani ya ce, zan Koyaushe ku ɗauki ku marar laifi. 410 00:46:40,656 --> 00:46:42,828 Ba za ku rungume ni ba, kafin in tafi? 411 00:46:45,135 --> 00:46:47,175 Akwai makulli a ciki aljihuna, Sheetal! 412 00:46:47,568 --> 00:46:50,415 Cire shi a hankali. ban yi ba ya gaya wa kowa game da shi. 413 00:46:51,183 --> 00:46:53,736 Na sami wannan a hannun Baba lokacin da ya numfasa. 414 00:46:54,096 --> 00:46:55,373 Tabbatar kun kiyaye shi lafiya. 415 00:46:56,175 --> 00:46:58,510 Wataƙila wannan na iya ɗaukar ni ga mai kisa na gaske! 416 00:47:08,336 --> 00:47:09,002 Rufe kofar. 417 00:47:38,063 --> 00:47:38,532 Matsar! 418 00:48:06,992 --> 00:48:09,032 Ka nuna min karfinka?! 419 00:48:10,544 --> 00:48:12,235 Kun kashe ubanku! 420 00:48:13,264 --> 00:48:14,693 Ka kashe ubanka! 421 00:48:15,888 --> 00:48:17,294 Ka kuskura ka nuna min karfin ku?! 422 00:48:18,639 --> 00:48:19,817 Ka nuna min karfinka?! 423 00:48:23,760 --> 00:48:24,904 Kuna da yawan tururi, eh? 424 00:48:26,063 --> 00:48:28,300 Wannan shi ne liyafar a kan isowar ku! 425 00:48:28,784 --> 00:48:34,567 Ki zama kamar sabuwar amaryar aure! Ka runtse muryarka da idanunka! 426 00:48:34,896 --> 00:48:39,565 Ko za ku samu sanda kuma! 427 00:48:42,096 --> 00:48:43,622 Yi sauri cikin jerin gwano..! 428 00:48:53,648 --> 00:48:56,014 Ka ba ni haka... kawai ka bata! 429 00:48:59,855 --> 00:49:02,027 Ku bani faranti, maza... Da sauri! 430 00:49:14,319 --> 00:49:17,799 Don haka, ''kaza-chilly''? Kina fira, ko ba haka ba? 431 00:49:18,351 --> 00:49:19,911 Mutum ne mai tausasawa! 432 00:49:21,520 --> 00:49:26,670 Ka kwantar da hankalinka...ka kwantar da hankalinka dan. Hakan zai kara tsananta lamarin. 433 00:49:27,216 --> 00:49:30,511 Bayan haka, su ne kwararrun kisa. 434 00:49:31,056 --> 00:49:31,590 Zauna. 435 00:49:35,631 --> 00:49:38,892 Kuna so ku ci, dama? Raba min abincina. 436 00:49:39,375 --> 00:49:41,285 ni tsoho ne, kamar yadda yake. Ba zan iya ci da yawa ba. 437 00:49:41,936 --> 00:49:43,016 Mu ci abinci. 438 00:49:44,111 --> 00:49:46,315 Wane laifi kuke yi jumla don? 439 00:49:46,703 --> 00:49:48,427 An zarge ni kashe mahaifina. 440 00:49:49,040 --> 00:49:50,446 gaskiya ne? 441 00:49:51,024 --> 00:49:52,812 Abin da Doka ke tunani ke nan. 442 00:49:53,423 --> 00:49:57,036 Kuma mahaifiyata ba ta yi ba gaskanta rashin laifi kuma. 443 00:49:57,872 --> 00:50:00,260 Amma na yarda da ku. 444 00:50:02,031 --> 00:50:04,487 Ba ni da sha'awar a duniya a waje. 445 00:50:05,264 --> 00:50:07,271 ni kadai. 446 00:50:08,336 --> 00:50:11,532 Mai gidanmu ya kafa matata da yara a wuta. 447 00:50:12,752 --> 00:50:14,726 zan jera jimla domin kashe shi. 448 00:50:16,463 --> 00:50:18,405 ba na sha'awar cikin fita. 449 00:50:18,896 --> 00:50:23,019 Amma dole ne ku nemo ainihin mai kashe ubanku. 450 00:50:23,631 --> 00:50:25,639 Dole ne ku yi nasara a baya amanar mahaifiyarka. 451 00:50:25,967 --> 00:50:28,553 Ta yaya zan yi haka? Kubuta daga nan ba zai yiwu ba! 452 00:50:29,199 --> 00:50:31,109 Akwai hanya daya kawai na fita daga nan. 453 00:50:31,952 --> 00:50:34,123 Ta cikin ruwa, wato. 454 00:50:34,480 --> 00:50:36,171 Kuna iya tserewa ta cikin teku. 455 00:50:36,591 --> 00:50:38,599 - Teku? - Da. 456 00:50:38,864 --> 00:50:43,785 A cikin shekaru goma sha ɗaya, na samu rauni a cikin wannan gidan yari. 457 00:50:44,143 --> 00:50:45,485 Menene raunin? 458 00:50:45,872 --> 00:50:49,002 Duk datti da datti na ruwa gidan yari ya shiga cikin teku... 459 00:50:49,328 --> 00:50:50,920 ...ta hanyar magudanar ruwa. 460 00:50:51,408 --> 00:50:52,869 Amma ina wannan magudanar ruwa? 461 00:50:53,199 --> 00:50:55,620 A cikin duhu-kwayoyin, mafi tsufa rabon wannan gidan yari. 462 00:50:55,983 --> 00:50:58,439 duhu yayi duhu a wurin. 463 00:50:58,767 --> 00:51:00,197 Lokacin da suke son bayarwa wani azaba mai tsanani... 464 00:51:00,495 --> 00:51:02,568 ...suka tura fursuna zuwa wannan cell na wasu kwanaki. 465 00:51:02,960 --> 00:51:04,902 Idan kun sarrafa ko ta yaya don isa wannan cell... 466 00:51:05,231 --> 00:51:06,955 ...akwai fata a gare ku. 467 00:51:07,535 --> 00:51:10,502 Daidai ƙafa biyu a ƙarƙashin commode a toilet ne magudanar ruwa... 468 00:51:10,832 --> 00:51:12,140 ...wanda ya kai ga teku. 469 00:51:12,528 --> 00:51:14,829 Yaya nisa zan iya yin iyo a cikin teku? 470 00:51:15,152 --> 00:51:16,712 Bari in yi bayani, dan. 471 00:51:17,135 --> 00:51:22,220 Idan za ku iya shirya jirgin ruwa, za ku iya kubuta daga wannan kurkukun. 472 00:51:31,472 --> 00:51:33,359 Saurara, Na 22! Akwai wata yarinya a nan don ganin ku. 473 00:51:37,295 --> 00:51:38,724 Sheetal? Ka? 474 00:51:41,807 --> 00:51:44,426 - Ya kuke? - Ina lafiya. Amma yaya inna? 475 00:51:44,816 --> 00:51:48,012 Har yanzu bata samu ba a gigice suka ce. 476 00:51:48,304 --> 00:51:50,343 Na yi matukar wahala a samu izinin saduwa da ku. 477 00:51:50,639 --> 00:51:52,876 ba zan iya sake dawowa ba, kuma l dole ne ya kira ka. 478 00:51:57,071 --> 00:52:00,038 - Yi mani taimako don Allah? - Zan iya yi muku komai. 479 00:52:00,399 --> 00:52:02,985 - Wannan na iya zama haɗari. - Ban damu ba. 480 00:52:03,375 --> 00:52:09,572 Dole ne ku shirya don jirgin ruwa isa rafi Laraba mai zuwa. 481 00:52:09,839 --> 00:52:11,116 - Kuna shirin... - Kun yi gaskiya. 482 00:52:11,535 --> 00:52:13,870 Zan iya tabbatar da rashin laifi na sai bayan tserewa! 483 00:52:14,319 --> 00:52:16,491 Amma dole ne ku yi hankali. 484 00:52:16,911 --> 00:52:20,806 Idan akwai tambaya, kada ku shiga ciki. 485 00:52:21,263 --> 00:52:22,572 Kar ku damu. 486 00:52:23,600 --> 00:52:26,600 Akwai mutane a cikin birnin wanda zai yi wani abu don kudi. 487 00:52:27,408 --> 00:52:28,423 zan saita shi. 488 00:52:29,295 --> 00:52:31,084 Idan magana kawai bai isa ba... 489 00:52:31,631 --> 00:52:34,315 ...kina so in kwanta gado a nan? 490 00:52:34,607 --> 00:52:35,752 Tafi, Sheetal. 491 00:52:37,647 --> 00:52:38,246 Kula da kanku. 492 00:52:42,831 --> 00:52:46,693 Wannan ba mummunan tunani bane... amma ra'ayi ne kawai. 493 00:52:49,616 --> 00:52:54,405 Rage kallon ku! Ko kuma ku sami sandar! 494 00:53:11,343 --> 00:53:13,961 Tashi, punks ... kuma ku ɓace! 495 00:53:15,183 --> 00:53:17,769 Yi fashe, aboki. 496 00:53:20,400 --> 00:53:21,261 Me ke damunsa? 497 00:53:21,615 --> 00:53:22,509 Mu duba. 498 00:53:29,744 --> 00:53:35,308 Ku parasites ne! Kuna ciyarwa gwamnati da jama'a. 499 00:53:35,855 --> 00:53:37,677 Kuna zaune a kan hagu-overs! 500 00:53:40,879 --> 00:53:42,635 - Ga abincin ku... - Yana samun wayo...! 501 00:55:02,383 --> 00:55:05,132 Me ke faruwa a nan? Dakatar da shi, in ce! 502 00:55:05,904 --> 00:55:07,943 Dakatar da shi, ko ku sami sanda! 503 00:55:23,407 --> 00:55:25,676 Kun yi babban kuskure ta buge ni! 504 00:55:25,935 --> 00:55:28,685 - Zan kashe ku! - Ba kuskurensa bane, yallabai! 505 00:55:28,911 --> 00:55:29,925 Ba shi da laifi, yallabai! 506 00:55:30,416 --> 00:55:32,521 Sun yi rayuwa bakin ciki gareshi, yallabai! 507 00:55:34,031 --> 00:55:36,453 Sun haukace shi! Ba shi da laifi, yallabai! 508 00:55:36,751 --> 00:55:37,831 Fita na, tsoho! 509 00:55:38,288 --> 00:55:40,328 An ba ku shekaru 14 a gidan yari, ko ba haka ba? 510 00:55:40,687 --> 00:55:44,331 Kowace rana zai zama kamar 14 shekaru a gare ku! 511 00:55:45,679 --> 00:55:49,126 Ka ɗauke su ka jefar da su a cikin duhun cell! 512 00:55:49,455 --> 00:55:51,113 Shiga! 513 00:56:21,296 --> 00:56:25,224 Yana tunani serying mu gasassu! 514 00:56:27,791 --> 00:56:29,798 Zan iya ceto ku mutane akan sharadi daya. 515 00:56:29,871 --> 00:56:35,108 - Mun yarda da kowane yanayi! - Dole ne ku yi kamar yadda na ce. 516 00:56:35,375 --> 00:56:37,612 - Tabbas, za mu yi! Ka gaya masa, Shiva! - Shi ke nan. 517 00:56:39,919 --> 00:56:40,453 Dauki wannan guntun ƙarfe. 518 00:56:40,815 --> 00:56:41,797 Bi ni. 519 00:56:46,511 --> 00:56:47,885 Idan kana son tserewa... 520 00:56:48,207 --> 00:56:51,884 ...dole ne ku tona rami mai ƙafa biyu karkashin commode a cikin kwanaki hudu. 521 00:56:52,430 --> 00:56:53,925 Wannan ita ce hanya daya tilo za mu iya tserewa. 522 00:56:54,446 --> 00:56:55,395 ls haka gaskiya? 523 00:56:55,919 --> 00:56:57,828 Har ma na shirya jirgin ruwa ranar Laraba. 524 00:56:58,255 --> 00:57:01,102 dole in ce! Ka fi karkace fiye da mu! 525 00:57:01,647 --> 00:57:04,014 Har ma da dattijon ya yi karo da shi... wasa kawai nake yi. 526 00:57:04,592 --> 00:57:07,406 - Fara tono nan da nan. - Yi fashe, aboki. 527 00:58:27,407 --> 00:58:32,459 La'ananne! Ya riga ya zama ƙafa 2! Amma babu hanyar tsira! 528 00:58:32,847 --> 00:58:34,636 Babu wanda yasan Allah gutter a nan! 529 00:58:35,503 --> 00:58:38,220 Ka yi hauka, ɗan ƙasa! Kuna kawai ƙwanƙwasa! 530 00:58:39,919 --> 00:58:42,308 Kuma mun kasance muna tono! 531 00:58:49,232 --> 00:58:54,087 Kwanaki hudu kenan da su kulle a cikin duhun cell, yallabai. 532 00:58:54,415 --> 00:58:56,652 Yunwa da kishirwa tabbas sun bushe sama hanjin su a yanzu! 533 00:58:57,008 --> 00:58:59,079 Ba za mu sani ba, koda sun mutu. 534 00:58:59,599 --> 00:59:02,763 Muje mu duba. 535 00:59:08,271 --> 00:59:10,572 Dubi wannan! Mun sami rami! 536 00:59:10,991 --> 00:59:14,766 Wannan shine babban gutter! Ina ma jin ruwa yana gudana! 537 00:59:19,856 --> 00:59:21,382 Mu yi zarra! Yi sauri! 538 00:59:29,071 --> 00:59:29,867 Wani yana zuwa ta wannan hanya. 539 01:00:01,807 --> 01:00:16,330 Don haka, smart-ass?! ka ba kawar da girman kai? 540 01:00:17,006 --> 01:00:21,163 Kun gayyato matsala ta hanyar tsokanata! 541 01:00:21,583 --> 01:00:25,195 Ku kara kwana 3 anan kuma zaka dawo hayyacinka! 542 01:00:25,903 --> 01:00:28,357 'Yan iska! 543 01:00:29,839 --> 01:00:30,984 Sun kuskura su yi min rikici! 544 01:01:05,647 --> 01:01:09,226 A'a, mai tsaron kurkuku! zan yi amfani sanda a yau! 545 01:01:09,935 --> 01:01:14,572 Da zarar na wuce, ba za ku taba ba iya sake amfani da sandar! 546 01:01:22,736 --> 01:01:24,262 Akwai wani abu mai kifi a wurin. Mu duba! 547 01:03:09,358 --> 01:03:12,293 A'a! 548 01:03:31,247 --> 01:03:32,588 Sahil ya tsere daga kurkuku! 549 01:03:34,831 --> 01:03:37,285 Kai... ya kamata farin ciki yanzu, masoyi. 550 01:03:39,695 --> 01:03:43,273 Na yi murna, baba! ina farin ciki! 551 01:03:43,663 --> 01:03:47,175 Menene 'yan sandan ku ina yi, Patwardhan? 552 01:03:47,567 --> 01:03:49,639 Me yasa wanda aka yanke masa hukunci bai samu ba an kama? 553 01:03:50,030 --> 01:03:52,136 ana yi min kira daga Babban Birnin Tarayya! 554 01:03:52,462 --> 01:03:53,837 ni kadai ne su ze samu! 555 01:03:54,191 --> 01:03:56,842 'Yan sanda sun yi ta kai ruwa rana ta kowane bangare, yallabai. 556 01:03:57,135 --> 01:03:59,786 Yanzu duba...wannan ba wani abu bane za ku iya yin shiru, lafiya? 557 01:04:00,367 --> 01:04:02,888 Ina son sakamako! Kuma sakamako mai sauri akan hakan! 558 01:04:03,535 --> 01:04:06,404 Idan an yi barazana ga matsayina saboda rashin iya... 559 01:04:06,767 --> 01:04:10,890 ... na rantse da Shiva! zan yi kun koma Kashmir! 560 01:04:11,662 --> 01:04:12,197 Tafi. 561 01:04:12,847 --> 01:04:16,938 Ji... yaya akayi masu laifin sun tsere? 562 01:04:17,518 --> 01:04:19,340 Ya fita ta commode, sir. 563 01:04:21,839 --> 01:04:25,451 Wannan ba lamari ba ne na yau da kullun, yallabai. Ministan yana son sakamako mai sauri. 564 01:04:26,062 --> 01:04:30,602 Hafsa daya ne kawai zai iya taimake ku a cikin irin wannan m halin da ake ciki. 565 01:04:30,926 --> 01:04:31,941 Wa kuke magana? 566 01:04:32,303 --> 01:04:34,954 Wanene almajirin zai yi magana game da, sai Guru nasa? 567 01:04:36,814 --> 01:04:38,309 A'a! Udham Singh ba! 568 01:04:38,671 --> 01:04:41,420 Akwai ku! Yana magana game da dan iska, yallabai! 569 01:04:41,710 --> 01:04:43,499 Koyaushe yana kallo don wanka-jini! 570 01:04:43,790 --> 01:04:46,790 Shi doka ce ga kansa; ya aikata duk abin da yake so. 571 01:04:47,118 --> 01:04:49,092 Ya bijirewa manyansa! The Shima shugaba baya sonsa! 572 01:04:49,454 --> 01:04:52,389 Ya dakatar da shi sau 3! Tambaye shi! 573 01:04:52,719 --> 01:04:56,014 - Na dakatar da shi watanni 3 kacal da suka wuce. - Akwai ku! 574 01:04:56,366 --> 01:04:59,236 Shi mai girman kai ne, duk dama. Amma yana da kyau a aikinsa! 575 01:04:59,630 --> 01:05:01,038 Jami'in aji daya ne! 576 01:05:07,759 --> 01:05:09,417 Akwai shi yallabai. 577 01:05:14,735 --> 01:05:16,710 - Sannu, yallabai! - Wacece wancan? 578 01:05:17,071 --> 01:05:21,740 Ina ni! Masoyan ku! Wanda yake da koyaushe ina sha'awar guts ɗin ku. 579 01:05:22,127 --> 01:05:24,844 - ni ka... - A sycophant! 580 01:05:27,566 --> 01:05:33,001 Zauna. 581 01:05:33,583 --> 01:05:34,860 Duba wanda ke nan don saduwa da ku. 582 01:05:36,238 --> 01:05:40,494 zan gani! Shugaba, eh? Barka da zuwa yallabai. Zauna. 583 01:05:41,038 --> 01:05:45,064 - Me za ku samu? - Ka san ba na sha. 584 01:05:45,678 --> 01:05:47,620 Bari ya iso, yallabai. zan samu. 585 01:05:48,303 --> 01:05:51,849 Yana so ya tattauna wani abu mai matukar muhimmanci tare da ku. 586 01:05:52,334 --> 01:05:57,736 Me ya sa? Yakan tuna dani a duk lokacin da yana cikin ruwan zafi. 587 01:05:58,351 --> 01:06:02,955 Wannan ba gaskiya bane? An fara sadaka... idan ƙarshe ya kusa! 588 01:06:03,727 --> 01:06:06,890 Kwana biyu kenan da kubuta. Dole ne 'yan sanda sun yi sanyi. 589 01:06:07,247 --> 01:06:08,491 Ku maza ku iya barin. 590 01:06:12,622 --> 01:06:15,972 Akwai kai, yallabai! Ban ce ba tabbas zai juyo? 591 01:06:17,326 --> 01:06:18,821 Barka da zuwa sashen. 592 01:06:19,471 --> 01:06:21,413 Ka ba ni wannan. 593 01:06:24,238 --> 01:06:27,173 Ina so in tambaye ku wani abu a baya Zan ci gaba da ayyukana, yallabai. 594 01:06:27,631 --> 01:06:30,348 dokar wa zan bi? Nawa? Ko na sashen? 595 01:06:31,310 --> 01:06:32,423 Ina son sakamako nan take! 596 01:06:33,199 --> 01:06:38,468 Wato, ba za a tambaye ni ba yasa na harba kirjin su. 597 01:06:38,927 --> 01:06:40,650 Kullum suna nufin kan mu... 598 01:06:41,039 --> 01:06:44,137 ...kuma an umarce mu da mu wuta a kafafunsu! 599 01:06:44,783 --> 01:06:47,084 Shin Gwamnati na daukar mu 'yan sanda ya zama raguna hadaya? 600 01:06:47,503 --> 01:06:49,891 Cewa su ciyar da mu kuma jefa mu mu mutu? 601 01:06:50,575 --> 01:06:52,167 Irin waɗannan dokokin na babu amfani, yallabai. 602 01:06:52,623 --> 01:06:56,005 Kullum magana tana aikawa adrenalin na yana tashi, yallabai! 603 01:06:56,366 --> 01:06:57,740 Kuma na shiga wani sanyi gumi! 604 01:06:58,510 --> 01:07:01,991 Dole ne ku zauna cikin iyaka, Udham Singh. 605 01:07:02,446 --> 01:07:04,072 zan dauki wurin yanke shawara, yallabai. 606 01:07:04,462 --> 01:07:07,812 Na yanke shawarar makomar mutane Na samu a wurin, yallabai. 607 01:07:08,494 --> 01:07:12,586 Yi duk abin da kuke so. Amma ina son sakamako. 608 01:07:13,358 --> 01:07:14,918 Yi nazarin wannan fayil ɗin. 609 01:07:17,102 --> 01:07:19,655 - Ba na bukatar shi, yallabai. - Me ya sa? 610 01:07:20,303 --> 01:07:24,297 Al'amarin karya gidan yari ne Mutane uku da aka yankewa hukunci sun tsere a gidan yari. 611 01:07:24,622 --> 01:07:27,939 Su ne Sahil Sinha, Ganpat Wagle da Shiva Murlidharan. 612 01:07:28,302 --> 01:07:29,928 Na farko da aka ambata yana da kashe Gwamna. 613 01:07:30,286 --> 01:07:32,293 Sauran biyun kuma suna jere hukunce-hukuncen kananan laifuka. 614 01:07:33,166 --> 01:07:41,099 Daidai sa'o'i 27, mintuna 22 ne da dakika 15 tun da suka tsere. 615 01:07:41,359 --> 01:07:43,498 Babu gubar. ba haka ba me fayil yace? 616 01:07:43,855 --> 01:07:45,960 - Ta yaya kuka san duk wannan? - Ban gaya maka ba, yallabai? 617 01:07:46,351 --> 01:07:48,422 na maida hankali a kai abu daya a lokaci guda. 618 01:07:49,039 --> 01:07:50,795 na buga kwalbar, lokacin da na sha. 619 01:07:51,151 --> 01:07:53,060 Amma lokacin da nake kan aiki, Wajibi ne in yi. 620 01:07:53,518 --> 01:07:55,591 Zan iya ciyar da duk sa'o'i 24 a cikin aikin. 621 01:07:56,046 --> 01:07:58,380 Zan damu ne kawai tare da aikina yanzu. 622 01:07:58,894 --> 01:08:02,440 Kuma zan sha kawai bayan na rufe wannan harka. 623 01:08:10,894 --> 01:08:13,131 Aika sako zuwa ga iyalanku. 624 01:08:13,486 --> 01:08:15,373 Ba za ku koma gida ba har sai an warware wannan lamarin. 625 01:08:16,238 --> 01:08:19,621 Lokaci na ƙarshe l yayi aiki da shi,... 626 01:08:20,078 --> 01:08:21,737 ... na fara wahala daga hawan jini. 627 01:08:22,382 --> 01:08:25,579 Mataki na gaba bayan Hawan Jini Matsi gazawar zuciya ce! 628 01:08:27,694 --> 01:08:29,996 - Me ya sa ba za ka shiga mu ba, aboki? - A'a. Ci gaba. 629 01:08:30,319 --> 01:08:31,780 Ka yi tunani a hankali. Kuna yin kuskure. 630 01:08:32,174 --> 01:08:34,508 To, a kula... Duba ku, idan muna rayuwa. 631 01:08:38,063 --> 01:08:39,885 Shiga, Sahil. 632 01:08:44,846 --> 01:08:47,301 - Ina makullin, Sheetal? - Na san za ku nema. 633 01:08:47,759 --> 01:08:49,548 Na kawo shi tare. 634 01:08:51,822 --> 01:08:53,644 Wannan shine mataki na farko zuwa ga burina. 635 01:08:53,935 --> 01:08:57,034 A'a mataki na farko shine gidana. 'Yan sanda suna kewaye. 636 01:08:57,550 --> 01:08:58,980 Za ku ciyar da dare a wurina. 637 01:08:59,566 --> 01:09:03,428 Tsohon gidanmu zai zama manufa wuri domin ku boye. 638 01:09:03,727 --> 01:09:05,287 'Yan sanda ba za su iya ba isa can. 639 01:09:11,215 --> 01:09:12,142 Ina masu gudun hijira? 640 01:09:17,678 --> 01:09:20,646 Bari in tafi, lnspector! Ko kuma zan harbe wannan yarinyar! 641 01:09:29,006 --> 01:09:30,566 na gaji, Sheetal. 642 01:09:32,174 --> 01:09:34,989 Na tsere daga kurkuku. Amma ina zan je? 643 01:09:36,238 --> 01:09:38,955 Da alama akwai duhu ko'ina. 644 01:09:40,430 --> 01:09:43,081 Wanene zai iya zama ainihin kisa? 645 01:09:44,303 --> 01:09:48,263 Ban sani ba ko zan kasance iya warware kacici-kacici. 646 01:09:48,686 --> 01:09:50,726 Kada ku yi tunani da yawa. ina tare da ku yanzu. 647 01:09:51,118 --> 01:09:52,810 Ka ba ni duk damuwarka. 648 01:09:53,647 --> 01:09:55,053 Kun kasance mai girma aboki mai kyau, Sheetal. 649 01:09:55,759 --> 01:09:57,863 Kun yi wani abu haka mai hatsari da wahala. 650 01:09:58,222 --> 01:10:03,754 A'a. lt ya kasance mai sauƙi. wani abu ne wani abu mai wahala. 651 01:10:04,207 --> 01:10:06,825 - Menene?! - Zan yi bayani daga baya. 652 01:10:07,183 --> 01:10:09,932 Sabuntawa. zan je in dauke ku abin ci. 653 01:10:10,285 --> 01:10:12,293 zan kulle kofar daga waje, lafiya? 654 01:11:00,174 --> 01:11:02,181 Rike shi, lnspector! 655 01:11:02,510 --> 01:11:06,537 Rage bindigar ku! Ko kuma zan yi launi kan wannan mutumin da jini! 656 01:11:07,694 --> 01:11:10,345 Kasa gun, in ce! 657 01:11:21,103 --> 01:11:26,820 Duk abin da ba daidai ba da harsashi da ya fasa kwanya na! 658 01:11:27,118 --> 01:11:30,118 Amma na yi imani da darajar ku, yallabai! 659 01:11:30,415 --> 01:11:31,659 Amma ba ni da imani. 660 01:11:48,782 --> 01:11:51,433 Ba ka tambaye ni ba me ke da wahala? 661 01:11:51,823 --> 01:11:53,830 Wannan soyayyar tawa ce mafi girman wahala. 662 01:17:28,654 --> 01:17:29,963 Sheetal? Bude kofar. 663 01:17:35,118 --> 01:17:38,217 Sunan lnspector Udham Singh. Zan iya shiga? 664 01:17:38,605 --> 01:17:39,173 A'a. 665 01:17:51,117 --> 01:17:53,671 Na zo duba kayan ado na dakin ku. 666 01:17:57,102 --> 01:18:04,685 Da alama akwai wani tare da ku a wannan dakin jiya da daddare. 667 01:18:05,038 --> 01:18:06,216 Akwai gadaje guda biyu. 668 01:18:08,205 --> 01:18:12,362 Ina cikin halin kwanciya sofa, yayin da nake karatu. 669 01:18:12,654 --> 01:18:15,371 zan kwanta, yaushe Ina barci sosai. 670 01:18:16,110 --> 01:18:19,493 Wannan dabi'a ce mai kyau. Amma ba zan iya ba duba kowane littafi a cikin dakin ku. 671 01:18:21,454 --> 01:18:24,454 - Ina Sahil Sinha? - Ta yaya zan sani? 672 01:18:24,877 --> 01:18:27,911 Kuna bata lokaci na kuma 'yata ma, lnspector. 673 01:18:28,333 --> 01:18:31,084 Mai kwale-kwalen da ya taimaka wa masu laifin tserewa... 674 01:18:31,405 --> 01:18:34,952 ...an biya Rupes rabin miliyan ta wata yarinya. 675 01:18:35,214 --> 01:18:36,643 Zai iya zama gaskiya. Don haka? 676 01:18:37,101 --> 01:18:38,890 Ya isa! dole ne fita zuwa ofis. 677 01:18:39,246 --> 01:18:42,758 dole in ce. Wannan shine daki mai kyau da tsafta. 678 01:18:42,925 --> 01:18:47,268 Ba mamaki sa'an nan cewa wani barbashi na kura ta tsaya waje kamar dan yatsa mai ciwo. 679 01:18:48,942 --> 01:18:51,876 Inda zai iya yashi daga tekuna ya shigo dakin ku daga? 680 01:18:52,365 --> 01:18:55,431 An yi iska a daren jiya. Tabbas hakan ne ya jawo hakan. 681 01:18:55,790 --> 01:19:01,737 Ko hadari ba zai iya kawo yashi ba shiga dakin ku, Miss Sheetal. 682 01:19:02,029 --> 01:19:04,037 Domin dakin ku ba ya fuskantar tekuna. 683 01:19:05,037 --> 01:19:06,564 Zan iya jin ruwa yana gudana. 684 01:19:07,310 --> 01:19:09,132 Ku yi hakuri. zan tafi don wanka. 685 01:19:09,805 --> 01:19:14,628 Ina so in san wane sabulu kuke amfani da shi! Sirrin kyawunki! 686 01:19:15,246 --> 01:19:16,936 Kar ku manta naku iyaka, lnspector! 687 01:19:18,062 --> 01:19:20,615 Zan iya dakatar da ku da kiran waya guda daya! 688 01:19:21,550 --> 01:19:23,939 Wannan ba sabon abu bane gareshi. 689 01:19:24,397 --> 01:19:27,267 An fi dakatar da shi fiye da aiki! 690 01:19:37,806 --> 01:19:38,951 Ya fice daga taga. 691 01:19:39,661 --> 01:19:40,807 Mun isa a makare, yallabai. 692 01:19:41,838 --> 01:19:44,488 - Me yasa kullun muke zuwa a makare? - Yi shiru! 693 01:19:45,133 --> 01:19:46,378 na san inda yake tabbas sun tafi. 694 01:19:46,766 --> 01:19:51,108 Dakata, lnspector...ka tambaya game da yashi, ko ba haka ba? 695 01:19:51,662 --> 01:19:53,701 Yashi ne akan takalmin Sahil Sinha. 696 01:19:53,997 --> 01:19:55,720 Sheetal! Wace banza ce kuna magana? 697 01:19:56,110 --> 01:20:00,966 Kun yi gaskiya. Akwai wani tare da ni a cikin wannan ɗakin kwana a daren jiya. 698 01:20:01,357 --> 01:20:03,180 Sahil Sinha. 699 01:20:03,918 --> 01:20:06,700 ni yarinyar da suka gaya maka. 700 01:20:07,693 --> 01:20:09,766 ni ne na taimaka masa kubuta daga gidan yari. 701 01:20:10,093 --> 01:20:11,338 Kuma zan ci gaba a taimake shi. 702 01:20:11,790 --> 01:20:14,375 Domin na san ba shi da laifi! Kuma me za ku yi? 703 01:20:14,893 --> 01:20:16,966 Kame ni? Rataya ni? 704 01:20:17,390 --> 01:20:18,950 Ina yin abu ɗaya kawai a lokaci guda. 705 01:20:19,534 --> 01:20:22,054 Ina son Sahil Sinha. ... Matattu ko a raye. 706 01:20:22,445 --> 01:20:25,860 Kuma na yanke shawarar cece shi! Domin ina son shi! 707 01:20:26,478 --> 01:20:28,966 Wadanda ke cikin soyayya suna iya yin abubuwa da yawa! Ka tuna kawai. 708 01:20:30,958 --> 01:20:34,405 - Ta yi mana barazana, yallabai! - Dole ne in kai ta a tsare? 709 01:20:35,854 --> 01:20:39,083 Yaro ce, inspector. Don Allah karka kula da ita. 710 01:20:39,438 --> 01:20:41,063 Abin da ya sa ni bata kama ta ba. 711 01:20:41,645 --> 01:20:44,067 Ina da shawara don ka, Mr. Chaudhary. 712 01:20:44,398 --> 01:20:46,405 Aiko ta tafi Agra. 713 01:20:47,086 --> 01:20:49,225 Suna da kasar gidan mahaukata mafi girma a can. 714 01:20:51,918 --> 01:20:52,517 Mu tafi. 715 01:21:01,230 --> 01:21:03,434 - Da? - ni mai kula da Udham Singh. 716 01:21:04,110 --> 01:21:05,387 ls Mr. lshwar Diwan akwai? 717 01:21:05,901 --> 01:21:08,455 - A'a. - Wanene kai? 718 01:21:08,749 --> 01:21:10,921 ni 'yarsa ce, lsha. Da fatan za a shigo. 719 01:21:12,110 --> 01:21:13,998 A'a na gode. naji dadi anan. 720 01:21:14,990 --> 01:21:17,412 Menene wannan duka, lnspector? 721 01:21:18,574 --> 01:21:20,330 na kasance ina bi Sahil Sinha ta hanyar. 722 01:21:22,189 --> 01:21:23,564 Bai zo nan ba, ya ya? 723 01:21:24,078 --> 01:21:27,907 A'a. Kuna iya shiga ciki kuma ku duba. 724 01:21:28,270 --> 01:21:29,961 Za ku samu alkawari da shi, dama? 725 01:21:30,510 --> 01:21:31,273 Ee. 726 01:21:31,789 --> 01:21:33,617 Tabbas zai zo saduwa da ku. 727 01:21:33,617 --> 01:21:33,961 Tabbas zai zo saduwa da ku. 728 01:21:34,573 --> 01:21:36,548 Ke kamar yarinya ce mai hankali. 729 01:21:37,166 --> 01:21:41,061 Ka gaya masa kada ya tursasa ni ya yi ina gudu ba dole ba. 730 01:21:41,358 --> 01:21:43,146 Ko kuma zai fuskanci sakamakon. 731 01:21:43,822 --> 01:21:46,440 Zan harbe shi a lokacin da na gan shi. 732 01:22:08,750 --> 01:22:11,979 Muna samun wahalar rike mace daya a gida! 733 01:22:12,430 --> 01:22:16,325 Kuma wannan yarinyar ta tafi don gudun hijira da biyu daga cikinsu! 734 01:22:16,974 --> 01:22:18,348 Me zai iya zama dabararsa? 735 01:22:18,637 --> 01:22:20,612 Ka mai da hankali kan aikinka, Pandu. 736 01:22:21,006 --> 01:22:25,675 Idan ka rasa aikinka, za ka manta tsarin tafiyar da matarka! 737 01:22:31,566 --> 01:22:32,613 Rayuwarku tana cikin haɗari! 738 01:22:33,165 --> 01:22:34,823 Mai duba zai harbi ku a gani! 739 01:22:35,630 --> 01:22:37,866 Dole ne mu tafi zuwa wani wuri mai nisa! 740 01:22:37,998 --> 01:22:43,464 Idan wani abu ya same ku, Zan mutu ba tare da ku ba! 741 01:22:44,557 --> 01:22:47,722 Ina son ku, Sahil... Ina son ku sosai! 742 01:22:48,269 --> 01:22:49,960 Ina son ku sosai, kuma. 743 01:22:50,605 --> 01:22:53,922 Amma har yaushe zan kiyaye gujewa wannan matsalar? 744 01:22:54,349 --> 01:22:57,349 - Dole ne in sami mafita. - Yaya? 745 01:22:59,277 --> 01:23:01,666 Wataƙila Doctor Gandhi zai iya taimaka mini. 746 01:23:02,094 --> 01:23:06,468 Mutum daya ne mahaifina ya tattauna duk matsalolinsa. 747 01:23:10,278 --> 01:23:13,726 Akwai ku! Wannan shi ne yadda yayini yana tsalle! 748 01:23:14,054 --> 01:23:16,542 Yana tunanin Sahil Sinha ya iso! 749 01:23:17,061 --> 01:23:18,141 Yi shiru! 750 01:23:18,790 --> 01:23:23,362 Yi wani abu, likita! Ko mu zai zama tarkace mai ban tsoro! 751 01:23:27,846 --> 01:23:29,056 Sahil kenan likita. 752 01:23:30,438 --> 01:23:32,326 Wacece wancan?! 753 01:23:33,318 --> 01:23:35,141 Mai haƙuri ne nawa. 754 01:23:39,397 --> 01:23:42,846 Dole ne in hadu da ku, Dr. Gandhi. 755 01:23:43,110 --> 01:23:44,387 Ina son saduwa da ku, kuma. 756 01:23:46,502 --> 01:23:50,332 Ina so in tattauna wani sirri tare da ku. 757 01:23:50,821 --> 01:23:51,901 Asiri?! 758 01:23:52,741 --> 01:23:58,939 Ee. Amma ba zai dace ba bayyana shi ta wayar tarho. 759 01:24:01,350 --> 01:24:05,507 Ku zo gidana da karfe 10.30 na daren yau. 760 01:24:07,974 --> 01:24:09,021 Kuma a kula. 761 01:25:37,542 --> 01:25:38,589 Wacece wancan? 762 01:25:39,174 --> 01:25:42,043 Kisa! Kuna da kashe maigidana! 763 01:25:45,061 --> 01:25:50,179 Kisa! Kisa mai zubar da jini! 764 01:26:29,734 --> 01:26:32,669 - Menene jahannama kuke ciki? - Ƙoƙarin gano lamarin! 765 01:26:33,030 --> 01:26:35,680 - Ta yaya ya caka masa wuka... - Za ku soka ni?! 766 01:26:35,974 --> 01:26:39,586 Haka maigidana ya rasu. yayin da ya zauna a kujerarsa. 767 01:26:40,069 --> 01:26:41,761 Fayil na F.l.R. ! Yanke wasan kwaikwayo na jini! 768 01:26:42,150 --> 01:26:46,012 - Mun shigar da F.l.R., yallabai! - Sahil Sinha ya kashe shi! 769 01:26:48,805 --> 01:26:51,773 - ls wannan wukar daga gidan ku? - A'a... na gani, tambaye shi! 770 01:26:52,741 --> 01:26:55,230 Za a iya samun kowane zanen yatsa, Neelkanth? 771 01:26:55,590 --> 01:26:58,907 Wannan shine kisan sa na biyu, yallabai. Ba zai sake yin kuskure ba. 772 01:26:59,365 --> 01:27:01,504 Yanzu shi B.C., bayan zaman sa a gidan yari. 773 01:27:01,766 --> 01:27:04,548 - Menene wannan? - Digiri na Laifi. 774 01:27:07,590 --> 01:27:11,201 Duk waɗannan wuƙaƙen suna da alama na wannan yi da mold. 775 01:27:11,910 --> 01:27:13,535 Sun bayyana suna bangare na saitin wuka. 776 01:27:14,917 --> 01:27:16,095 Wane saitin zai iya zama? 777 01:27:16,710 --> 01:27:19,492 Allah na! Akwai tafi wani mai martaba! 778 01:27:20,293 --> 01:27:23,228 Ban gane dalilin da ya sa ya zama dole ba sun kashe likita Gandhi. 779 01:27:23,557 --> 01:27:25,696 Idan bai damu ba, zan yi son bayar da wani taimako. 780 01:27:26,022 --> 01:27:28,772 Da fatan za a yi. zan maraba duk wani taimako daga jama'a. 781 01:27:29,190 --> 01:27:30,400 Me kuke shawarar yi? 782 01:27:30,757 --> 01:27:33,409 Za mu iya sanar da lada ga wadancan wanda suka kama shi, dan uwa. 783 01:27:34,117 --> 01:27:39,387 Duk wanda ya kama yankin Sahil a raye ko ya mutu zai samu Rupee miliyan 10. 784 01:27:40,325 --> 01:27:44,635 Watakila yaudarar kudi za ta yi jama'a sun kama shi. 785 01:27:44,998 --> 01:27:49,089 Me yasa muke buƙatar 'yan sanda, idan muna za a dauki taimako daga jama'a? 786 01:27:50,085 --> 01:27:56,283 Patwardhan! Sashen ku shine alhakin baitul malin gwamnati! 787 01:27:56,677 --> 01:27:59,612 Me 'yan sanda ke samu daga gare ku baitul mali, Mai girma Minista? 788 01:28:00,006 --> 01:28:02,493 3,500 ga masu dubawa da 2500 don 'yan sanda? 789 01:28:02,886 --> 01:28:05,569 Hatta ma’aikatan banki ba za su yi hakan ba yi aiki don irin wannan kuɗi a zamanin yau! 790 01:28:06,342 --> 01:28:07,749 Wanene wannan mai girman kai? 791 01:28:08,133 --> 01:28:11,199 Ban yi wa wannan rigar ba sami 3,500 daga gare ku? 792 01:28:11,782 --> 01:28:13,886 Ba ni da sha'awar yin kudi daga karkashin tebur! 793 01:28:15,174 --> 01:28:17,726 Ina da wannan sha'awar tsaftace al'umma daga kazanta! 794 01:28:18,725 --> 01:28:24,028 Duk wanda yake da wannan sha'awar sau da yawa mutum ne mai girman kai. 795 01:28:25,254 --> 01:28:27,971 lnspekta Udham Singh kenan... Shi ne ke kula da lamarin. 796 01:28:30,086 --> 01:28:33,184 Shi ne ya harbe shi sauran biyu masu laifi. 797 01:28:33,477 --> 01:28:34,721 zan gani! 798 01:28:37,446 --> 01:28:42,301 Ina da yakinin cewa zai yi tabbas ku kama wanda ya kashe! 799 01:28:42,789 --> 01:28:45,245 Don Allah ku kama mutumin nan take ya mai girma kwamishina! 800 01:28:45,541 --> 01:28:47,168 Ko kuma, 'yata zai iya rasa ranta! 801 01:28:47,557 --> 01:28:48,900 Me ke faruwa, Mr. Diwan? 802 01:28:49,318 --> 01:28:51,422 Sahil Sinha ya gudu da 'yarsa. 803 01:28:51,814 --> 01:28:54,531 Diyarsa da motarsa ​​sun kasance batace tun daren jiya, sir. 804 01:28:59,622 --> 01:29:01,793 Ina ka kawo ni haka nesa da birni, lsha? 805 01:29:03,045 --> 01:29:07,268 Rayuwarku tana cikin haɗari. Kuna yanzu ana zarginsa da kisan Gandhi. 806 01:29:07,717 --> 01:29:10,238 Zama a cikin birni zai iya kashe rayuwar ku. 807 01:29:10,885 --> 01:29:14,846 Amma ba zan iya samun hanya idan na gudu daga matsala. 808 01:29:17,413 --> 01:29:19,202 Rayuwarku kamar haka take rai na, Sahil. 809 01:29:19,686 --> 01:29:23,679 Kuma zan ɗauke raina daga dukkan hatsarori. 810 01:29:24,613 --> 01:29:27,396 Zuwa inda muke zaune... da cewa, yi. 811 01:29:27,686 --> 01:29:32,836 - Menene wannan? -Soyayyar mu,Sahil. 812 01:29:37,093 --> 01:29:41,348 miliyan 10! mai jini ne gwal, shugaba! 813 01:29:41,734 --> 01:29:45,149 Mai gadin daji ya tabbatar abin da wannan jarida ke cewa. 814 01:29:45,574 --> 01:29:49,884 Cewar yaron ya shiga jihar mu da yarinyar. 815 01:29:50,277 --> 01:29:53,954 Wannan kudi yana da kusan Ya shiga cikin jihar mu, Sikander. 816 01:29:54,469 --> 01:29:57,818 Babu wanda, har ma da 'yan sanda, dole su kama wannan yaron. 817 01:35:37,381 --> 01:35:40,894 Lokacin ku ya ƙare. 818 01:35:42,694 --> 01:35:43,457 Tashi 819 01:35:50,853 --> 01:35:55,839 Mika mana shi lnspector 820 01:35:58,854 --> 01:36:02,912 A'a! Kar ku yi wannan kuskure! 821 01:36:03,750 --> 01:36:07,808 Dubi can. 822 01:36:13,605 --> 01:36:14,685 Bar yarinyar! 823 01:36:15,333 --> 01:36:17,505 Yana da alaƙa da miliyan 10 Rupees, lnspector. 824 01:36:18,661 --> 01:36:21,924 Ba mu amince da ku ba, lnspector. 825 01:36:41,925 --> 01:36:45,405 An tsara ni, lnspector. Ban kashe kowa ba. 826 01:36:46,245 --> 01:36:47,106 Don Allah a bar ni in tafi. 827 01:36:47,429 --> 01:36:48,836 Ina yin daya bayan daya. 828 01:36:49,285 --> 01:36:51,424 A yanzu, na shagaltu da kama ku. 829 01:36:51,909 --> 01:36:55,935 - Me yasa ba ku gane ba... - Burina kawai Sahil Sinha! 830 01:36:56,293 --> 01:36:59,871 Kuma burina shine in samu gaskiya kisa ubana! 831 01:37:00,165 --> 01:37:04,321 Ka daina rigima da ni! Ko mu zan ja gawar ka! 832 01:37:04,677 --> 01:37:08,868 A wannan yanayin, bude wuta! Ko kuma za ku yi nadama. 833 01:37:14,694 --> 01:37:16,765 Kun yi amfani duka harsashi shida da yake dashi. 834 01:37:17,093 --> 01:37:18,751 Yanzu gwada ka ceci kanka daga ni! 835 01:37:55,589 --> 01:37:58,786 Babu amfanin jira a nan. Mu dawo. 836 01:38:23,557 --> 01:38:25,117 Ina za ku da wasiyya? 837 01:38:26,085 --> 01:38:28,573 - Amsa min! - Zan taimaki Sahil, uwa. 838 01:38:28,965 --> 01:38:31,070 Ba ku san abin da yake da shi ba yi wa mahaifinka? 839 01:38:31,524 --> 01:38:33,118 Sahil ba zai iya zama mugun mutum ba. 840 01:38:33,476 --> 01:38:37,633 - Ka daina jayayya ka ba ni wannan... - A'a! 841 01:38:42,693 --> 01:38:43,587 Don me kuka zo nan? 842 01:38:44,004 --> 01:38:47,071 Shin ba ku gamsu ba, yanzu haka ka kashe ubanka? 843 01:38:47,461 --> 01:38:49,119 Ban kashe kowa ba, inna. 844 01:38:49,573 --> 01:38:53,218 ina neman mai kashewa na gaske. 845 01:38:53,669 --> 01:38:58,458 Ba na son magana da ku. Tafi tafi... ko zan kira 'yan sanda! 846 01:38:58,917 --> 01:39:01,219 - Don Allah a gafarta masa, Uwa. - Tsare daga wannan! 847 01:39:01,829 --> 01:39:05,145 Kuma ya kamata ku so in rayu, kar ki sake masa magana! 848 01:39:06,149 --> 01:39:09,695 Ba ya nufin kome a gare mu. 849 01:39:10,212 --> 01:39:11,642 Ba ku da ɗan'uwa! Kun gane? 850 01:39:12,005 --> 01:39:15,834 Kuna yin sosai kuskure na yi, uwa. 851 01:39:16,261 --> 01:39:19,709 Zan iya fahimtar nawa Baba ya so ni, sai bayan rasa shi. 852 01:39:20,133 --> 01:39:24,803 Ina fatan ba ku gane gaskiya ba sai bayan ka rasa ni. 853 01:39:30,501 --> 01:39:32,771 Menene wannan, yallabai? Dole ne in nemi Mista Gupta ya ci abinci... 854 01:39:33,189 --> 01:39:35,872 ... ba da wannan fayil ɗin Majistare Narayan... 855 01:39:36,293 --> 01:39:38,235 ... kuma wa zan kira? 856 01:39:38,565 --> 01:39:44,544 ladi! Ba da fayil ɗin ga Mista Gupta, phone Alkali Narayan... 857 01:39:44,933 --> 01:39:47,388 ... kuma ku da kanku za ku iya je ku ci! 858 01:39:47,717 --> 01:39:52,386 Ya kasance a nan jiya, zuwa dauke wasiyyar mahaifinsa. 859 01:39:53,477 --> 01:39:57,820 ls haka ne mai ba da shawara Thanawala ya shirya? 860 01:39:58,149 --> 01:39:59,742 - Wanda aka kwatanta a kotu? - Da. 861 01:40:10,117 --> 01:40:15,332 Kun dawo? Ku tafi, in ce! 862 01:40:21,733 --> 01:40:23,326 Sahil! ka na, son?! 863 01:40:24,293 --> 01:40:28,450 Me ke faruwa dan? Ka ga damuwa! 864 01:40:29,477 --> 01:40:33,667 An yi zalunci mai girma yi muku! Zauna... 865 01:40:33,925 --> 01:40:37,952 Na gode muku da nake da su an sanya masa kisa! 866 01:40:38,949 --> 01:40:40,771 Kun yi kuskure dan. Ban yi kome ba! 867 01:40:43,205 --> 01:40:47,034 Gwada buga kararrawa ko kururuwa kuma zan murkushe hannunka! 868 01:40:49,061 --> 01:40:51,298 Komai yana tafiya haywire, sir. 869 01:40:51,653 --> 01:40:54,141 Hankalina ya tashi! Dole ne in kira Mista Gupta... 870 01:40:54,468 --> 01:40:57,852 ...ki tambayi alkali yayi wanka kuma wa za a ba wa abincin? 871 01:41:02,276 --> 01:41:03,421 - Sannu! - Hi. 872 01:41:05,093 --> 01:41:07,875 Ina tsammanin na gan ku wani wuri. Yanzu ina wancan? 873 01:41:10,149 --> 01:41:11,360 - Na tuna yanzu! - Kuna da gaske? 874 01:41:11,748 --> 01:41:13,756 na ga hotonsa a cikin jaridu! 875 01:41:14,628 --> 01:41:17,628 Dole ne ku sami. Ina son mutane kamar yadda na yi magana da maigidan ku. 876 01:41:17,957 --> 01:41:20,259 Da fatan za a yi aiki mai kyau. Wannan shine interyiew na farko! 877 01:41:20,580 --> 01:41:22,174 Tabbas! Zan yi aiki mai kyau! 878 01:41:28,932 --> 01:41:34,236 Bayan wannan haɗin gwiwa, maigidan hoto zai bayyana a jarida! 879 01:41:35,589 --> 01:41:38,306 - Menene? - Wasiyyar Gwamna ce! 880 01:41:38,756 --> 01:41:42,782 Ee! Kuma ba ku bayyana kõwane ba cikakken bayanin wannan takarda a kotu! 881 01:41:43,109 --> 01:41:45,214 Kun boye mafi yawa muhimmin abu! 882 01:41:45,669 --> 01:41:47,841 Na ce ya kamata wani abu ya faru bayan rasuwar baba... 883 01:41:48,197 --> 01:41:50,302 ...za ku zama majiɓinci duk dukiyarsa! 884 01:41:50,628 --> 01:41:54,043 Don haka kuka kashe mahaifina kuma ya tsara ni don kisan kai! 885 01:41:54,405 --> 01:41:56,892 Wannan zai share hanyarku! 886 01:41:57,989 --> 01:42:02,746 - Ina ofishin Thanawala? - Wacece wancan? ban tuna ba. 887 01:42:03,813 --> 01:42:08,603 - Amma kuna aiki don Thanawala! - Oh iya! zan yi masa aiki! 888 01:42:11,525 --> 01:42:13,762 Rahama, dan! Ka ji tausayina! 889 01:42:14,084 --> 01:42:16,419 - Ka yarda da laifinka tukuna! - Na furta! 890 01:42:16,901 --> 01:42:20,349 Na ci amanar Gwamna! kwadayi ya makantar da ni! 891 01:42:21,029 --> 01:42:24,095 - Don haka na yi amfani da wasiyyar. - Kai ma ka yi kisan kai! 892 01:42:24,453 --> 01:42:27,420 Wannan ba gaskiya bane, dan! na yi kisan kai. 893 01:42:27,684 --> 01:42:29,539 Ba za ku zo cikin ladabi ba! 894 01:42:29,861 --> 01:42:33,341 - Shin kun ga mutumin nan? - sanannen fuska ne... 895 01:42:34,244 --> 01:42:38,041 - A ina ka gan shi? - Ba za ku iya tunawa ba, daidai? 896 01:42:38,340 --> 01:42:40,413 Nawa zaku tafi a buge ni, Sahil? 897 01:42:40,709 --> 01:42:43,905 Ka yi tunani! Me zai l riba daga kashe Dr. Gandhi? 898 01:42:46,469 --> 01:42:48,411 - Hakika, na tuna ... - Yi magana to! 899 01:42:48,740 --> 01:42:49,820 Na gan shi a ofishin lauya. 900 01:42:53,573 --> 01:42:56,573 - Oh iya! Na tuna shi duka! - Kuna da gaske? 901 01:42:57,061 --> 01:42:59,395 Na ga mutumin nan a ciki Ofishin Thanawala! 902 01:43:07,557 --> 01:43:08,898 Dole ne ya zama Thanawala! 903 01:43:25,349 --> 01:43:28,829 Na tuna guda biyu, yanzu cewa ina cikin wannan hali. 904 01:43:29,156 --> 01:43:31,578 Ba za ku so ku ji ba? 905 01:43:31,940 --> 01:43:35,552 ''Bishiyoyi da wardi... duk sun san yadda nake ji'' 906 01:43:35,909 --> 01:43:40,546 ''Idan akwai jahili, yan sanda ne'' 907 01:43:41,573 --> 01:43:44,704 Kai! Yanzu ga wani mawaki cikin bandage! 908 01:43:45,124 --> 01:43:48,288 Wannan unguwar da aka kashe, ba taron mawaka ba. 909 01:43:48,933 --> 01:43:50,394 Da fatan za a ba mu naku sanarwa, Mr. Thanawala. 910 01:43:51,653 --> 01:43:56,192 Sahil Sinha ta jefar da ni daga hawa na 2... 911 01:43:56,485 --> 01:43:58,340 ...da niyya na kashe ni. 912 01:43:58,724 --> 01:44:00,863 Tabbatar cewa kun danna tuhume-tuhumen shi don kisan kai, lnspector. 913 01:44:01,508 --> 01:44:04,672 Da mun yi haka, da Kai kadai aka kashe! 914 01:44:05,636 --> 01:44:10,012 - Amma yanzu za a sashe na 307. - Haka ne. Rabin kisan kai. 915 01:44:10,596 --> 01:44:12,003 Amma me yasa ya kai miki hari? 916 01:44:12,677 --> 01:44:19,201 Yana so ya kashe duk wanda ya shaida masa a kotu. 917 01:44:20,196 --> 01:44:23,393 Yi shiru! Me a duniya dariya kuke?! 918 01:44:23,813 --> 01:44:26,017 Kun shaida a kansa, kuma! 919 01:44:28,548 --> 01:44:31,418 Ina tsammanin wannan unguwa zata iya yi tare da wasu gadaje, yallabai. 920 01:44:31,653 --> 01:44:33,114 Ga gaggawa, wato. 921 01:44:33,540 --> 01:44:35,483 Don Allah a yi wani abu game da wannan, Udham Singh! 922 01:44:35,845 --> 01:44:38,398 Ya aikata kisa uku yayin da kuke har yanzu! 923 01:44:39,173 --> 01:44:42,272 - Biyu da rabi, a zahiri. - Wannan shi ne rabin kisan kai, ka sani. 924 01:44:42,724 --> 01:44:44,383 Shi ke nan! Wannan ya sa shi 2 da rabi kisa! 925 01:44:44,644 --> 01:44:46,303 'Yan sanda sun yi duk za su iya. 926 01:44:47,013 --> 01:44:50,013 Zai zama hikima yanzu don yin namu nasu tsare-tsare na tsaro. 927 01:44:50,404 --> 01:44:54,299 Idan na faru kashe da yaro cikin kariyar kai... 928 01:44:54,629 --> 01:44:57,662 -...zan yi laifin kisan kai? - A'a. 929 01:44:59,813 --> 01:45:05,955 Tsaya da dariya! Kuma ku tambayi Kwamishinan ya bamu kariya! 930 01:45:06,405 --> 01:45:12,319 Ina son tsarin tsaro na musamman a kusa da ni, ta hanyar fitar da rana! 931 01:45:12,677 --> 01:45:16,452 Don Allah kar a damu. ina bincike kan lamarin. 932 01:45:17,412 --> 01:45:22,530 Ba zan iya gane shi ba. Wanene kisa, idan ba Thanawala ba? 933 01:45:23,044 --> 01:45:27,965 An yi kisa da wayo daidai cikin gidan. 934 01:45:28,389 --> 01:45:31,171 Ya saba da topography na gidan. 935 01:45:31,557 --> 01:45:33,215 Shi ya sa ba wanda ya gan shi. 936 01:45:34,085 --> 01:45:37,500 Dole ne ya zama wanda muka sani ... wani na kusa da mu. 937 01:45:38,724 --> 01:45:40,067 Amma wa zai iya zama haka? 938 01:45:41,861 --> 01:45:44,676 Ko wanene shi, ba zai iya samu ba ka kasance abokin Babanka. 939 01:45:46,500 --> 01:45:51,105 Ina tsammanin ko dai rikici ne ko babba ribar da ta jawo wannan kisan. 940 01:45:51,396 --> 01:45:52,770 Babban riba! Kun yi gaskiya! 941 01:45:53,957 --> 01:45:56,706 Tunda mahaifina Gwamna ne. jama'a... 942 01:45:57,093 --> 01:45:59,460 ... tabbas wani ya samu samu daga mutuwarsa! 943 01:46:00,132 --> 01:46:02,401 Kuma ni dalibi ne kawai... 944 01:46:02,820 --> 01:46:06,432 ... wanda zai iya tsara ni don kisan kai kuma riba daga gare ta? 945 01:46:07,236 --> 01:46:12,802 Mai kisa na gaske! Ba mamaki ya saka kyautar miliyan 10 a kaina! 946 01:46:13,092 --> 01:46:15,962 Don haka a kama ni da nasa mummuna zai zama sirri! 947 01:46:16,548 --> 01:46:19,516 Kuna magana game da Meghnath Chaudhary da ɗan'uwansa! 948 01:46:22,020 --> 01:46:25,020 Me ya kawo ni nan? Menene l a Yard ɗin Shipping. 949 01:46:25,637 --> 01:46:28,419 Menene wannan duka game da Sheetal? Me ya sa ba ku gaya mani ba? 950 01:46:31,941 --> 01:46:37,058 Me kuke boyewa, Sheetal? Me ya kawo ni nan? 951 01:46:37,380 --> 01:46:41,985 Ina da abin mamaki a gare ku, Baba. - Da gaske? Menene? 952 01:46:53,092 --> 01:46:55,164 Sahil yana so ya tambaye ku wasu tambayoyi, baba. 953 01:46:55,460 --> 01:46:57,183 Ba a yi wannan ba, Sheetal. Bai kamata ku yi wannan ba. 954 01:46:57,509 --> 01:47:00,061 Me ya sa ka tsorata gani na nan, Mr. Chaudhary? 955 01:47:00,581 --> 01:47:02,556 Me yasa kuka karya cikin sanyin zufa? 956 01:47:02,884 --> 01:47:05,950 A'a ban ji tsoro ba, Sahil. Wannan yanki nawa ne. 957 01:47:06,628 --> 01:47:09,017 Idan na so, zan iya ganin haka ba ka bar da rai. 958 01:47:09,317 --> 01:47:13,059 Tambayata ta farko kenan. Me yasa kana so a kashe ni? 959 01:47:13,380 --> 01:47:15,552 - Menene?! Me yasa zan... - Amsa masa, baba. 960 01:47:15,845 --> 01:47:17,055 Na fahimce shi duka! 961 01:47:17,477 --> 01:47:22,660 Kun so sa hannun Gwamna akan wasu muhimman takardu. 962 01:47:23,685 --> 01:47:27,297 - Ba ku ba? - Da. na yi. 963 01:47:27,941 --> 01:47:32,447 Kuma kun kashe Gwamna saboda ba ku sami sa hannun sa ba! 964 01:47:32,933 --> 01:47:37,821 Menene?! Kai mahaukaci ne! ina da ba a kashe wani Gwamna ba... 965 01:47:38,404 --> 01:47:41,633 - Yarda da shi! Kun kashe shi! - Amma ban... 966 01:47:43,108 --> 01:47:45,475 Ka yi hauka, Sahil! 967 01:47:45,828 --> 01:47:48,643 Na rantse da 'yata! Ban kashe kowa ba! 968 01:47:48,964 --> 01:47:50,557 - karya kake... - Rike, Sahil! 969 01:47:50,820 --> 01:47:52,283 Bai kashe shi ba, idan ya ce bai yi ba. 970 01:47:52,740 --> 01:47:54,529 Ba zai taɓa ɗaukar ƙarya ba rantsuwa da sunana! 971 01:47:54,917 --> 01:47:58,561 Ya, Sahil! Na yaudari mutane cikin kasuwanci! Na kasance mai zamba! 972 01:47:58,884 --> 01:48:00,346 Amma ni ba mai kisan kai ba ne! 973 01:48:00,677 --> 01:48:02,684 To, don me kuka sanya lada? na miliyan 10 a kai na? 974 01:48:02,949 --> 01:48:06,080 - Da l... Ni ne, ba shi ba. 975 01:48:06,341 --> 01:48:09,156 zan ajiye kudin ni kaina yanzu, dan uwa. 976 01:48:09,732 --> 01:48:12,001 Na ma yi waya Inspector Udham Singh. 977 01:48:12,772 --> 01:48:14,812 Kun kira wuri mara kyau. 978 01:48:15,108 --> 01:48:18,425 Domin za ku buƙaci motar asibiti, ba Udham Singh ba. 979 01:49:57,604 --> 01:50:00,026 Fuskar ku tana da daraja kallo, lnspector! 980 01:50:00,356 --> 01:50:03,652 Ya bayyana kamar yadda na kwace kashi daga bakin kare! 981 01:50:05,477 --> 01:50:08,825 ina jin tausayin ku! 982 01:50:09,860 --> 01:50:12,610 zan baka shawara ka ajiye wasu na dariya, Miss Sheetal. 983 01:50:13,188 --> 01:50:17,182 Haka za ku yi dariya lokacin da na harbi yankin Sahil. 984 01:50:17,540 --> 01:50:20,857 Domin za ku zama wani cikakkiyar mahaukaci a lokacin. 985 01:50:21,189 --> 01:50:24,090 Zo inspector! Dakatar da mafarki! 986 01:50:24,644 --> 01:50:27,841 Ba za ka iya taɓowa yankin Sahil ba. muddin ina raye! 987 01:50:29,733 --> 01:50:34,784 A kula... a hankali, don Allah! Ku kasance masu tausasawa! 988 01:50:39,556 --> 01:50:44,641 Na tuna wani ma'aurata jin ku na nishi haka. 989 01:50:45,188 --> 01:50:49,280 ''Yana nan a dakina, godiya ga yankin Sahil'' 990 01:50:49,637 --> 01:50:53,630 "Na gape a plasters da bandage na'' 991 01:50:56,068 --> 01:50:58,272 Akwai shi! Mawaki a cikin bandeji! 992 01:50:58,724 --> 01:51:02,434 Maganata! Da alama ya kasance ya ruga da wani abin nadi! 993 01:51:04,388 --> 01:51:06,244 Yi shiru! 994 01:51:06,532 --> 01:51:09,631 - Wannan shine kisan rabin rabin na biyu. - Kun yi gaskiya! 995 01:51:10,116 --> 01:51:12,833 - Kuna iya kiran shi kisan kai uku! - Yi shiru! 996 01:51:13,637 --> 01:51:16,604 - Ba ni ba. Yana dariya! -Kada ka damu. 997 01:51:16,964 --> 01:51:19,136 Bari mu rubuta bayaninsa yanzu, Mr. Neelkanth? 998 01:51:19,653 --> 01:51:22,555 Kafa na! Yana cikin mummunan hali! 999 01:51:22,884 --> 01:51:25,252 Yana da leshin kare! Kuma sandar ƙarfe a ƙafafunsa! 1000 01:51:25,828 --> 01:51:27,203 Da gaske baƙin ƙarfe? 1001 01:51:33,156 --> 01:51:36,156 Me ya sa dole ku yi haɗari ranka don yankin Sahil? 1002 01:51:36,548 --> 01:51:38,687 Ba ya son ku. To me yasa dole ne ku ci gaba da binsa? 1003 01:51:39,044 --> 01:51:41,216 Babu maganar lokacin da zai yi ku canza zuciya. 1004 01:51:41,604 --> 01:51:43,676 Kuma ina taimaka masa kawai saboda ina sonsa. 1005 01:51:44,004 --> 01:51:46,077 Kuna yin kuskure! Yana amfani da ku! 1006 01:51:46,469 --> 01:51:49,119 - Yana son lsha kawai! - Wannan ba gaskiya ba ne! 1007 01:51:49,572 --> 01:51:52,955 Ba kuma! Ya kasance son ta a baya. Amma yanzu... 1008 01:51:53,316 --> 01:51:55,072 ...ni kadai ya amince! 1009 01:51:57,860 --> 01:52:02,268 zan samu ya gaya mani a daren nan cewa yana sona ni kadai! 1010 01:57:40,548 --> 01:57:43,646 Me ya kai ku wurin 'yan sanda tashar haka da wuri da rana? 1011 01:57:44,100 --> 01:57:47,035 - Na kasance a nan dukan dare. - Shin kun sami sabon harka yanzu? 1012 01:57:48,068 --> 01:57:52,093 Na kasance ina ƙoƙarin ganowa mene ne ainihin yankin Sahil Sinha. 1013 01:57:52,516 --> 01:57:53,825 Na shiga ta file dinsa. 1014 01:57:54,180 --> 01:57:57,791 Me yasa kake sha'awar fayil ɗinsa, lokacin da za ku harbe shi? 1015 01:57:58,244 --> 01:58:01,343 Wannan fayil ɗin yana gaya mani wanene burinsa na gaba. 1016 01:58:06,692 --> 01:58:09,027 Wannan shine kudin zan biya ku, kamar yadda aka saba. 1017 01:58:09,508 --> 01:58:16,284 Kuma wannan ita ce kyautar ranar haihuwar ku. Agogon hannu na zinariya. 1018 01:58:16,676 --> 01:58:19,010 Don haka ku tuna da ranar haihuwata, kuma! 1019 01:58:20,196 --> 01:58:21,406 Kyauta ce mai kyau. 1020 01:58:22,308 --> 01:58:26,017 Agogon zinariya! Kawai abin da kuke so, shugaba. 1021 01:58:29,284 --> 01:58:31,585 Ina da kyauta a gare ku, kuma. 1022 01:58:32,227 --> 01:58:34,235 Makullin da kuka rasa... 1023 01:58:34,564 --> 01:58:38,306 ...a hannun babana yaushe ka kashe shi! 1024 01:58:38,692 --> 01:58:42,587 Wannan ba makulli ba ne. Amma yau zai zama nawa. 1025 02:00:15,811 --> 02:00:18,332 Buga shi! Clobber shi! 1026 02:00:44,548 --> 02:00:47,100 Ku kashe shi! Ka ba shi! 1027 02:00:58,372 --> 02:01:02,398 A'a! Idan kun kashe ni, ba za ku taba ba ka san wanda ya kashe ubanka! 1028 02:01:02,692 --> 02:01:05,594 Na san wanda ya yi shi! Na san mai kashewa! 1029 02:01:05,860 --> 02:01:09,689 - Wanene ya kashe shi? - Kisan siyasa ne! 1030 02:01:10,052 --> 02:01:13,184 Waziri ne wanda ya kashe shi! 1031 02:01:17,828 --> 02:01:21,210 A bar Vilas Rao shi kadai, Sahil! 1032 02:01:21,636 --> 02:01:22,813 Kuna kama mutumin da bai dace ba! 1033 02:01:24,132 --> 02:01:26,685 Wannan lamari ne na 'yan sanda. Shi mai laifin gudu ne! 1034 02:01:27,843 --> 02:01:30,527 Kuna tsammanin shi mai laifi ne! Ba mu ba! 1035 02:01:31,236 --> 02:01:34,497 Saurayin ya yi abin da mu ba zai iya yi a cikin wadannan shekaru! 1036 02:01:35,012 --> 02:01:38,361 Ya koyar da karkatacciyar hanya shugaban kungiya darasi! 1037 02:01:38,755 --> 02:01:40,380 Ba za mu ƙyale ku ba dauke shi! 1038 02:01:41,988 --> 02:01:43,995 Fita tawa...! 1039 02:01:46,180 --> 02:01:47,870 Daga hanyata, in ce! 1040 02:02:07,075 --> 02:02:12,411 Ga ma'aurata don bikin Zuwanku, Vilas Rao. 1041 02:02:14,436 --> 02:02:20,665 ''Za a yi babban lokaci idan masu rauni suka taru! 1042 02:02:21,924 --> 02:02:25,371 - Waziri! - Menene? 1043 02:02:27,715 --> 02:02:31,425 Ku matso... na yi babban kuskure. 1044 02:02:31,844 --> 02:02:35,139 Sai na gaya wa Sahil kana da laifi, in ceci kaina daga gare shi. 1045 02:02:35,395 --> 02:02:36,856 Tsine maka! 1046 02:02:37,572 --> 02:02:39,394 Ka gafarta mini, don Allah. 1047 02:02:39,843 --> 02:02:46,139 Wani ma'aurata, yayin ka tafi, Minista. 1048 02:02:46,756 --> 02:02:55,201 "Zan jira ku har ku kazo nan, ka ji rauni a Sahil'' 1049 02:02:59,907 --> 02:03:02,493 Ga ku, Anna! Wannan shi ne Rupees miliyan 2. 1050 02:03:02,883 --> 02:03:06,429 Faɗa maka malam? Ku kwanta lafiya. 1051 02:03:07,236 --> 02:03:11,098 Wannan zai zama na farko da haduwar karshe. 1052 02:03:12,100 --> 02:03:13,343 ba zan kara haduwa da ku ba. 1053 02:03:14,692 --> 02:03:18,970 Amma tabbas zan aiko muku Gawar Sahil Sinha. 1054 02:03:22,724 --> 02:03:25,277 Dole ne ku kawo waziri zuwa nunin gobe. 1055 02:03:25,604 --> 02:03:27,840 - Ko kuma zan bar garin. - Bar garin? 1056 02:03:28,164 --> 02:03:31,131 iya, Sheetal. Kwanaki nawa zan iya guduwa daga doka? 1057 02:03:31,396 --> 02:03:33,086 Udham Singh ya kasance yana binsa kamar mutuwarsa. 1058 02:03:33,444 --> 02:03:35,102 Idan ba a kama wanda ya kashe shi ba zuwa daren gobe... 1059 02:03:35,556 --> 02:03:38,403 ...mu biyu zamu bar garin kuma tafi wani wuri... 1060 02:03:38,788 --> 02:03:40,282 ...inda babu wanda ya gane mu. 1061 02:03:40,579 --> 02:03:42,849 Amma ina jin haka na kusa da burina. 1062 02:03:43,267 --> 02:03:45,155 Kun kasance kusa zuwa yankin ku, Sahil. 1063 02:03:45,796 --> 02:03:47,934 ni burin ku! 1064 02:03:51,364 --> 02:03:55,390 Sai mun hadu gobe, Sahil. zan yi kawo minista zuwa wasan kwaikwayo. 1065 02:03:55,716 --> 02:03:59,610 Nawa za ku taimake ni? Ba za l taba samun damar taimaka muku? 1066 02:03:59,908 --> 02:04:02,974 Kar ku damu. Kai ne zan yi duba, a lokacin da bukatar ta taso. 1067 02:04:04,036 --> 02:04:07,865 Ya zama wajibi ga Ministan zuwa gobe, Sheetal. 1068 02:04:08,227 --> 02:04:10,115 Ka yi imani da ni. Wallahi... 1069 02:04:17,380 --> 02:04:21,470 Me ke faruwa? Sheetal yana da yawa kuma mai kyautatawa gare ku. 1070 02:04:21,859 --> 02:04:24,729 - Menene kama? - Babu kama. Yana da sauki. 1071 02:04:25,892 --> 02:04:29,088 Ta ba da gaske kamar sauki kamar yadda ta bayyana. 1072 02:04:29,572 --> 02:04:33,281 Mugu ne, zurfafa a ciki. Kada ku amince da irin wadannan 'yan matan. 1073 02:04:34,051 --> 02:04:36,353 - Ba ku amince da ni ba? - Na amince da ku. 1074 02:04:36,867 --> 02:04:41,439 Amma ban yarda da mace ba. Jahannama yana da babu fushi kamar mace ta kau! 1075 02:04:41,731 --> 02:04:45,660 Da gaske? Idan na yanke kaina daga gare ku? 1076 02:04:46,084 --> 02:04:49,761 - Za ka yanke kanka daga gare ni? - A ce zan yi. Me za ka yi? 1077 02:04:50,724 --> 02:04:52,666 - Zan cinye ku! - Yaya kuka yi haka? 1078 02:04:58,596 --> 02:05:01,410 Don haka kuna shirye ku kasance Babban Bakon mu! 1079 02:05:01,956 --> 02:05:07,193 Don ganin 'yan matan suna rawa, zan soke duk sauran shirye-shirye na. 1080 02:05:08,419 --> 02:05:11,201 Amma ina da matsala. 1081 02:05:11,779 --> 02:05:14,779 Matsala? Wace matsala? 1082 02:05:15,396 --> 02:05:19,520 Akwai wanda yake baying don rayuwata! 1083 02:05:21,156 --> 02:05:25,945 Na dauki jami'an tsaro na, duk inda zan je. 1084 02:05:26,372 --> 02:05:31,194 Ba za mu so rashin jin daɗi ba ku a cikin irin wannan hali. 1085 02:05:31,524 --> 02:05:34,840 Zan yi ƙoƙarin nemo wani Shugaba Bako don aikina. 1086 02:05:35,395 --> 02:05:40,895 - Mu tafi. - Dakata... kar a yi baƙin ciki! 1087 02:05:41,604 --> 02:05:45,084 tabbas zan sami hanya. 1088 02:05:46,051 --> 02:05:52,129 Domin ku musamman, zan yi bar masu gadina a wajen falon. 1089 02:05:59,044 --> 02:06:02,109 Za ku kasance a can akan lokaci, ba za ku? 1090 02:06:02,532 --> 02:06:04,092 Tabbas! Ya iso! 1091 02:12:24,451 --> 02:12:28,793 Menene jahannama duk wannan? Ina kuke kai ni?! 1092 02:12:29,124 --> 02:12:31,392 Bari in tafi! Don Allah! 1093 02:12:31,715 --> 02:12:35,992 Me kuke yi? Ku bar ni! 1094 02:12:40,387 --> 02:12:45,144 Kada ku gwada wani abu mai ban dariya, saboda wannan revolver yana lodi yau. 1095 02:12:45,475 --> 02:12:48,290 Kun yi sa'a ya zuwa yanzu. Amma munanan kwanakinku sun fara. 1096 02:12:49,540 --> 02:12:50,946 Fita, Miss lsha. 1097 02:12:52,611 --> 02:12:55,067 Mu je, lnsfeto. Ko kuma in kashe Ministan. 1098 02:12:55,779 --> 02:12:57,502 - Ci gaba da kashe shi. - Me kake fada?! 1099 02:12:58,083 --> 02:13:00,319 burina daya kacal... kuma shine Sahil Sinha. 1100 02:13:01,283 --> 02:13:02,047 Fitowa. 1101 02:13:03,267 --> 02:13:07,129 Bude wuta, idan dole ne. Amma ba zan daina ba. 1102 02:13:18,115 --> 02:13:18,747 Ci gaba. 1103 02:13:20,067 --> 02:13:23,449 lnspector! Zan dakatar da ku! 1104 02:13:24,162 --> 02:13:28,440 ba zan bar ku ba! Ka taimake ni, wani! 1105 02:13:30,978 --> 02:13:32,288 Me ka yi yallabai?! 1106 02:13:33,283 --> 02:13:36,763 Mutum mai gaskiya kawai iya daukar harsashi. 1107 02:13:37,698 --> 02:13:42,074 Jajircewar wannan saurayi yana tuna min kuruciyata. 1108 02:13:43,619 --> 02:13:46,881 Na tashi ba zato ba tsammani ga mutum a cikina. 1109 02:13:47,202 --> 02:13:49,406 ban taba gani ba wannan bangaren ku, yallabai. 1110 02:13:49,956 --> 02:13:53,250 Mun yi kuskure, Neelkanth. Wannan yaron ba zai iya zama mai kisa ba. 1111 02:13:53,987 --> 02:13:57,599 Me kake yi dan? A daina wasa da wuta! 1112 02:13:57,987 --> 02:14:02,395 na rantse! ba ni da kashe Gwamna! 1113 02:14:02,723 --> 02:14:04,959 Kar ki kara bani haushi, ko zan ƙone ƙafafunku! 1114 02:14:07,523 --> 02:14:12,127 Kuna yin kuskure, ɗa! Ban yi kisan kai ba! 1115 02:14:12,451 --> 02:14:14,786 Karya kake! Vilas Rao da kansa ya ba ku suna! 1116 02:14:16,067 --> 02:14:21,632 Na rantse da koguna masu tsarki! Ban kashe kowa ba! 1117 02:14:25,763 --> 02:14:28,446 Na kiyaye takaddun inshora a gida tunda ka ce min. 1118 02:14:28,963 --> 02:14:30,174 Za mu tafi, da zarar mun samu tattara takardun. 1119 02:14:31,299 --> 02:14:32,247 Barka da zuwa. 1120 02:14:33,603 --> 02:14:37,432 Kun zo da kyau, Diwan. Gaisuwa, Madam Sinha. 1121 02:14:39,780 --> 02:14:43,074 Mun kusa shan shayi. Dole ne ku kasance tare da mu kuma. 1122 02:14:45,762 --> 02:14:48,926 - Ina yi muku albishir, Mrs. Sinha. - Da gaske? 1123 02:14:49,284 --> 02:14:51,193 - Ina da labarin 'yar ku. - Ka same ta? 1124 02:14:51,779 --> 02:14:54,462 - Don Allah a zauna. - Ka same ta? 1125 02:14:54,819 --> 02:14:59,161 Na yi tunanin cewa Sahil ya yi tilas ka gudu da yarinyarka. 1126 02:14:59,651 --> 02:15:02,367 Gaskiya tana da tafi tare dashi, ita kadai. 1127 02:15:02,691 --> 02:15:03,618 Ta yaya hakan zai kasance?! 1128 02:15:04,931 --> 02:15:09,665 gaskiya ne. Kun boye gaskiya ni, kodayake kun san komai. 1129 02:15:10,019 --> 02:15:13,466 - Me kuke ƙoƙarin faɗi? - shayi, sir. 1130 02:15:13,955 --> 02:15:16,638 Ban san abin da kuka kasance ba shiryawa akan wayo. 1131 02:15:17,346 --> 02:15:20,248 Amma gaskiyar ita ce ka yi min karya. 1132 02:15:20,867 --> 02:15:23,769 Kuma mutum yakan kwanta a karkashinsa yanayi iri biyu. 1133 02:15:24,066 --> 02:15:26,303 Ko dai lokacin da yake cikin hadari ko lokacin da yake son rufawa asiri. 1134 02:15:28,194 --> 02:15:31,740 Sugar nawa kuke so? ... nawa na sukari? 1135 02:15:33,091 --> 02:15:37,052 Za ku yi farin ciki da sanin hakan danka ba mai kisan kai ba ne. 1136 02:15:37,987 --> 02:15:41,249 - Menene? - Na gaya muku! Sahil ba zai yi haka ba. 1137 02:15:42,498 --> 02:15:45,466 Ya kasance wanda abin ya shafa. Ba shi da laifi. 1138 02:15:45,891 --> 02:15:49,152 ls Sahil da gaske babu laifi? 1139 02:15:50,147 --> 02:15:51,456 Wanene ainihin kisa? 1140 02:15:52,675 --> 02:15:55,936 Ana farauta, Mista Diwan. Za mu same shi. 1141 02:15:59,522 --> 02:16:03,101 Waɗannan su ne wuƙaƙen Kashmiri amfani da su a cikin kisan kai. 1142 02:16:05,250 --> 02:16:08,349 Waɗannan wuƙaƙen ɓangare ne na saiti. 1143 02:16:08,964 --> 02:16:12,509 Dogaro irin wannan yawanci ana sayar da shi a jeri shida da bakwai. 1144 02:16:12,995 --> 02:16:16,573 Dole ne in gano wane saitin wadannan wukake na. 1145 02:16:16,899 --> 02:16:19,103 Za a iya gaya mani wani abu game da su, Mr. Diwan? 1146 02:16:19,395 --> 02:16:21,980 Kalli a hankali. Ci gaba... 1147 02:16:22,307 --> 02:16:25,884 Kada ku doke a kusa da daji. Ku zo ga batun. 1148 02:16:27,330 --> 02:16:30,811 Yaya zan saka shi? Wannan tsohuwar al'ada ce. 1149 02:16:31,202 --> 02:16:32,796 Ina da duk munanan halaye. 1150 02:16:33,251 --> 02:16:37,985 Misali, na shiga cikin ku gida, ba tare da izinin ku ba. 1151 02:16:38,307 --> 02:16:41,154 Na yi wa kaina shayi kuma ya kalli wurin. 1152 02:16:41,411 --> 02:16:42,937 Kuna da gida mai kyau. 1153 02:16:48,035 --> 02:16:52,541 Amma wannan hoton na musamman yana da ya shigar dani cikin damuwa. 1154 02:16:53,027 --> 02:16:57,565 Me zai iya hoton a nutsewa jirgi a gidanku nufi? 1155 02:16:59,523 --> 02:17:01,378 - Shin kai mai son zuciya ne? - A'a. 1156 02:17:03,555 --> 02:17:07,810 Jeka dauko min fakiti sigari, Neelkanth. 1157 02:17:14,051 --> 02:17:17,847 Kuna fassara hoton da kuskure, saboda ba ka duba da kyau ba. 1158 02:17:18,146 --> 02:17:19,259 ni mai kyakkyawan fata ne. 1159 02:17:19,907 --> 02:17:24,795 Duba da kyau. Jirgin yana fada a kan guguwar... 1160 02:17:25,122 --> 02:17:26,584 ...da kuma tafiya zuwa gaci. 1161 02:17:26,979 --> 02:17:28,223 Ba na tunanin haka. 1162 02:17:29,379 --> 02:17:31,932 Jirgin ku yana nutsewa, Mr. Diwan! 1163 02:17:33,283 --> 02:17:36,731 Ln gaskiya, ya riga ya nutse! 1164 02:17:51,971 --> 02:17:54,338 Waɗancan wuƙaƙen su ne wani bangare na wannan saitin! 1165 02:17:54,819 --> 02:17:58,202 Mai kashe mijinki yana tsaye kafin ki, madam Sinha! 1166 02:17:58,530 --> 02:18:02,076 Menene?! lshwar?! Ka? 1167 02:18:02,466 --> 02:18:03,896 Ka kashe mijina! 1168 02:18:04,322 --> 02:18:05,883 Ee. na kashe shi! 1169 02:18:06,371 --> 02:18:10,429 - Amma me ya sa? - Na yi rashin taimako! 1170 02:18:10,723 --> 02:18:13,757 Gwamnan ya ki karbar nasa 'yar a matsayin amaryar dansa. 1171 02:18:14,274 --> 02:18:15,900 An yi hasarar shekaru masu aminci! 1172 02:18:16,259 --> 02:18:18,909 Ba a ba shi matsayinsa ba nema! Sai ya kashe ubangidansa! 1173 02:18:21,506 --> 02:18:23,743 Na makance cikin soyayyata ga 'yata! 1174 02:18:24,131 --> 02:18:25,691 Amma me yasa kuka kashe Dr Gandhi? 1175 02:18:26,211 --> 02:18:28,666 Dr Gandhi zai je gayawa jihar sahil gaskiya! 1176 02:18:29,123 --> 02:18:34,044 Na isa wurin sa a baya Sahil ya iya kashe shi ma! 1177 02:18:34,499 --> 02:18:40,380 Me muka zaci ka zama! Kuma meye gaske?! 1178 02:18:46,243 --> 02:18:49,887 Hattara! Kar ka yi kokarin hana ni! 1179 02:18:51,170 --> 02:18:55,065 ni mai kyautata zato! na kashe sau biyu! Zan iya sake kashewa! 1180 02:18:56,066 --> 02:18:58,205 Kar ka tilasta ni in harbe ka! Bar yaron shi kadai! 1181 02:18:58,787 --> 02:19:00,990 Ajiye bindigar ku! Ci gaba! 1182 02:19:18,915 --> 02:19:21,533 Bari in tafi! 1183 02:19:32,642 --> 02:19:35,064 Ku yarda da ni, ɗa! ba ni da sun yi kisa! 1184 02:19:35,394 --> 02:19:37,631 Fadin gaskiya! Ko za ku tafi kai tsaye zuwa jahannama! 1185 02:19:38,051 --> 02:19:40,319 Ministan yana magana gaskiya, Sahil. 1186 02:19:41,475 --> 02:19:46,941 - Bar shi kadai. - Da. Ku bar ni! 1187 02:19:47,939 --> 02:19:50,175 - An gano wanda ya kashe shi. - Ainihin kisa?! 1188 02:19:50,850 --> 02:19:52,160 Ta yaya ya faru? Kuma yaushe? 1189 02:19:52,546 --> 02:19:56,191 Yakamata ku godewa lnspector Udham Singh don gano ainihin kisa. 1190 02:19:56,771 --> 02:19:59,902 Ba kwa buƙatar guduwa yanzu. Kai mai 'yanci ne. 1191 02:20:00,642 --> 02:20:04,155 - Amma wanene ainihin kisa? - Ba ni ba! na rantse! 1192 02:20:04,482 --> 02:20:05,311 Ban yi kisan kai ba! 1193 02:20:05,603 --> 02:20:06,585 Wanene shi? 1194 02:20:07,587 --> 02:20:10,074 Ba zai yi daidai ba furta sunan nan. 1195 02:20:11,394 --> 02:20:13,914 Ba mu buƙatar ɓoye komai daga lsha. Yi magana, Sheetal! 1196 02:20:14,531 --> 02:20:16,221 Gaskiya za ta kasance a mugun bugu gareta. 1197 02:20:17,922 --> 02:20:20,224 Menene, bayan haka? 1198 02:20:20,610 --> 02:20:23,872 Fada min...wane ne ya kashe? 1199 02:20:26,915 --> 02:20:30,110 Babanta ne... lshwar Diwan. 1200 02:20:32,034 --> 02:20:33,049 Akan me kake magana?! 1201 02:20:36,866 --> 02:20:38,622 Karya take yi! Karuwar! 1202 02:20:42,243 --> 02:20:43,649 Ba ta nuna ainihin kalar ta ba? 1203 02:20:44,323 --> 02:20:45,272 Karuwar hassada! 1204 02:20:45,731 --> 02:20:48,600 Amma ku tuna! Sahil nawa ne kawai! 1205 02:20:49,506 --> 02:20:52,059 An kama Udham Singh ubanku da hujja! 1206 02:20:52,451 --> 02:20:53,913 Har ma ya yi ikirari ga laifinsa! 1207 02:20:54,339 --> 02:20:56,641 Jeka ofishin 'yan sanda, idan ba za ku iya yarda da ni ba! 1208 02:20:57,186 --> 02:20:58,561 Babanka yana yanzu a hannun 'yan sanda. 1209 02:21:00,579 --> 02:21:03,874 A'a! Wannan ba zai iya zama gaskiya ba! 1210 02:21:06,114 --> 02:21:10,369 Mahaifina ba zai taɓa yin wannan ba! Ya kasa kashe wani! 1211 02:21:11,907 --> 02:21:15,868 Wannan karya ce! Ƙarya mai zubar da jini! 1212 02:21:17,922 --> 02:21:19,679 lsha! Jira! 1213 02:21:22,082 --> 02:21:24,351 Don Allah Sahil...ka bar ni kadai don lokacin. 1214 02:21:25,314 --> 02:21:26,688 ina son ku sosai... 1215 02:21:28,962 --> 02:21:29,890 ...kuma ku nawa ne kawai! 1216 02:21:39,362 --> 02:21:43,835 Ba zan iya fahimtar dalilin da yasa Diwan ba zai kashe babana. 1217 02:21:44,418 --> 02:21:47,288 lsha tana neman amsa ga tambayar, kuma. 1218 02:21:47,746 --> 02:21:49,786 Abin da ya sa ta samu tafi tarar da babanta. 1219 02:21:50,499 --> 02:21:54,459 Tafi gida, Sahil. Mahaifiyarka ta damu da kai. 1220 02:21:55,715 --> 02:21:57,537 Me yasa kinyi shiru uwa? Ce wani abu. 1221 02:21:58,083 --> 02:22:01,563 Ya kamata ku yi farin ciki. 'Yan sanda yanzu za ta 'yantar da yankin Sahil. 1222 02:22:01,891 --> 02:22:03,298 Yanzu zai zauna tare da mu. 1223 02:22:10,595 --> 02:22:13,147 Uwa... ke? har yanzu fushi da ni? 1224 02:22:13,955 --> 02:22:18,265 nayi fushi da kaina... na yi muku kuskure. 1225 02:22:19,267 --> 02:22:24,220 Lshwar ne ya aikata kisan kai... kuma na zarge ka! 1226 02:22:25,602 --> 02:22:27,391 Don Allah ka gafarta mini, ɗana! 1227 02:22:27,683 --> 02:22:28,828 Ka manta da baya, uwa. 1228 02:22:31,842 --> 02:22:33,370 Ka gafarta mini, ɗana! 1229 02:22:35,618 --> 02:22:39,612 lts fun sha bayan wasan ya kare, Neelkanth! 1230 02:22:40,355 --> 02:22:42,426 Kun yi gaskiya! yayi kamar cikakken darajar kuɗi! 1231 02:22:43,171 --> 02:22:44,600 Wasan bai kare ba tukuna! 1232 02:22:48,419 --> 02:22:50,076 Har yanzu muna da sauran kwalba! 1233 02:22:56,387 --> 02:22:59,169 Shigo, Sahil. Akwai iska mai karfi a waje. 1234 02:23:04,546 --> 02:23:06,848 Kun isa! Me kake ciki Pandu? 1235 02:23:07,011 --> 02:23:12,226 A'a! Kamar shugaba, zan yi abu daya a lokaci guda yau! 1236 02:23:12,611 --> 02:23:14,651 zan bugu! 1237 02:23:25,506 --> 02:23:27,263 Dan uwa! Zan iya ɗaukar wannan? 1238 02:23:28,674 --> 02:23:34,043 Kulle har yanzu kacici-kacici ne. To... jeka yi wasa da shi. 1239 02:23:38,499 --> 02:23:41,663 - Yanayin yana da muni sosai, lafiya? - Da. Mummunan yanayi. 1240 02:23:42,306 --> 02:23:43,354 Lokaci yayi da zaku tafi. 1241 02:24:11,075 --> 02:24:13,944 - Za ku iya tuka shi? - Tabbas. 1242 02:24:14,243 --> 02:24:15,486 Kun sha da yawa don sha! 1243 02:24:34,626 --> 02:24:36,928 Na bude mukullin, Sahil! 1244 02:24:37,474 --> 02:24:39,863 - Ci gaba da wasa da shi. - Dubi abin da ke cikinsa! 1245 02:24:40,322 --> 02:24:42,876 - Ka daina damun ni! - Zo ka duba. 1246 02:24:43,746 --> 02:24:45,207 Shi ke nan. Anan zan zo. 1247 02:24:49,058 --> 02:24:51,425 Kuna buƙatar ba shi turawa. 1248 02:24:53,123 --> 02:24:55,675 Ba can, wawa! Ku zo a bayana! 1249 02:24:58,115 --> 02:24:59,608 Tura babur! Ba ni ba! 1250 02:26:13,218 --> 02:26:14,146 ka?! 1251 02:26:40,578 --> 02:26:43,261 Tura babur din ne ba zai taimaka ba. 1252 02:26:43,842 --> 02:26:46,559 Bari bike ya kasance a can. Mu kwana anan. 1253 02:26:47,522 --> 02:26:50,522 Mu 'yan sanda ne. Ba za mu iya ciyar da dare a kan pavements! 1254 02:26:50,946 --> 02:26:54,776 Mu kwana a nan, tun da keke baya farawa. 1255 02:26:55,202 --> 02:26:56,696 Bari mu sake sha kuma! 1256 02:27:00,386 --> 02:27:04,991 Ku garzaya ofishin 'yan sanda! zan kira motar asibiti! 1257 02:27:15,042 --> 02:27:19,712 Kulle?! Hatta 'yan sanda an kasa samun makullin! 1258 02:27:20,355 --> 02:27:21,532 A ina kuka same shi? 1259 02:27:21,986 --> 02:27:23,230 Ba za ku iya ɓoye kisan kai ba. 1260 02:27:23,843 --> 02:27:24,923 Kulle na kenan! 1261 02:27:25,570 --> 02:27:27,642 Nawa ne fiye da haka ka kare 'yarka? 1262 02:27:28,835 --> 02:27:32,282 zan yi! Har sai in rayu! babanta ne! 1263 02:27:32,771 --> 02:27:35,999 Bayan haka, babu komai ba daidai ba diyata. 1264 02:27:36,482 --> 02:27:39,612 Bacin rai kawai takeyi... amma ta kasance haka tun tana yarinya. 1265 02:27:40,066 --> 02:27:43,099 Ta bata rai, kawai lokacin da wani ya zage ka. 1266 02:27:43,427 --> 02:27:46,176 Kun tuna yadda Dr Gandhi's kare ya cije ka tun kana yaro? 1267 02:27:46,337 --> 02:27:49,818 An tsinci gawarsa washegari. lsha ta kashe shi. 1268 02:27:50,979 --> 02:27:56,445 Ee! Kuma Dr Gandhi ya ce, tun da ita bai daidaita tunani ba... 1269 02:27:56,835 --> 02:27:58,744 ...a aike ta zuwa makarantar kwana. 1270 02:27:59,170 --> 02:28:01,886 Suka sallame ta, duk da zanga-zangar da na yi. 1271 02:28:02,435 --> 02:28:04,377 Dr Gandhi ya yi da gangan. 1272 02:28:04,738 --> 02:28:06,364 Ya so ya rabu ku biyu. 1273 02:28:06,690 --> 02:28:09,211 Mahaifinka ya so hakan ma. Amma kaddara ta yi in ba haka ba! 1274 02:28:10,146 --> 02:28:13,626 Kun hadu a kwalejin kuma soyayyarku tayi girma. 1275 02:28:14,434 --> 02:28:19,452 Kuma lokacin da kuka rike hannunta kafin kowa a wurin party... 1276 02:28:19,779 --> 02:28:23,804 ...tabbacinta ya samu kara. Ta haukace da murna. 1277 02:28:24,450 --> 02:28:29,404 Amma Dr Gandhi da mahaifinku Washegari ya ƙi ta. 1278 02:28:29,986 --> 02:28:31,000 Menene matsayin ku ko yaya? 1279 02:28:31,490 --> 02:28:33,595 Kuna so in sadaukar dana don farin cikin ku? 1280 02:28:34,594 --> 02:28:38,488 Wannan wawan ya san komai! Amma har yanzu yana so in... 1281 02:28:39,971 --> 02:28:45,567 Diwan! Gara a sasanta, lokacin da ba za ku iya samun mafita ba. 1282 02:28:46,210 --> 02:28:54,012 Na roƙi mahaifinku don farin cikin 'yata. 1283 02:28:54,434 --> 02:28:57,817 Na roƙe shi na faɗi a gabansa ƙafafu don farin cikin 'yata! 1284 02:28:58,082 --> 02:28:58,812 Amma ya ki saurare ni! 1285 02:28:59,106 --> 02:29:00,535 An wulakanta ni da jefar. 1286 02:29:01,538 --> 02:29:03,709 Ta yi kasala da kiyayya da fushi! 1287 02:29:04,610 --> 02:29:07,741 Ba zan bar shi don wannan ba! Wanene yake tunanin shi? 1288 02:29:08,834 --> 02:29:12,380 Waye jahannama? zan kashe shi! 1289 02:29:13,314 --> 02:29:16,216 zan kashe shi...! Bari in tafi Baba! 1290 02:29:16,802 --> 02:29:18,689 - A'a, yarona... Kar! - Ku bar ni! 1291 02:29:20,513 --> 02:29:27,998 Me yasa?! Fada mani me yasa ba ka barmu mu kadai? 1292 02:29:28,770 --> 02:29:32,065 Me yasa suke so raba ni da Sahil? 1293 02:29:32,866 --> 02:29:36,576 Fada mani... me yasa dole zan bar su su rayu? 1294 02:29:37,730 --> 02:29:40,665 Na firgita ganin nawa diyar ta ruguje haka. 1295 02:29:41,154 --> 02:29:43,707 A gigice na rabuwa daga kai aka kashe ta! 1296 02:29:45,890 --> 02:29:47,995 Na yi zaton za ta ko ta yaya jure girgiza. 1297 02:29:48,866 --> 02:29:51,484 Amma ta kashe mahaifinka a fusace. 1298 02:29:56,930 --> 02:29:59,035 Ta yi duk wannan don saboda ka, son. 1299 02:30:00,002 --> 02:30:02,042 Ta so ka da kanta. 1300 02:30:02,435 --> 02:30:04,572 Amma ka zo a zarge ka don kisan kai. 1301 02:30:05,026 --> 02:30:06,848 Kuma ta sake rasa ku. 1302 02:30:07,650 --> 02:30:11,099 Duniya ta wargaje ita kuma yanke shawarar faɗin gaskiya. 1303 02:30:11,490 --> 02:30:15,287 Kar ka hana ni! zan mika wuya ga ’yan sanda kuma sun ceci rayuwar Sahil. 1304 02:30:15,650 --> 02:30:18,749 Sahil ba zai taba aurenki ba, sau daya ya san gaskiya! 1305 02:30:19,746 --> 02:30:20,923 To me zan yi? 1306 02:30:21,730 --> 02:30:23,901 Me yasa kuka yi wannan duka? fara da?! 1307 02:30:24,866 --> 02:30:26,427 ban san dalili ba. 1308 02:30:26,882 --> 02:30:30,013 Sun raba ni da Sahil a yara. 1309 02:30:30,434 --> 02:30:32,638 Kuma a lokacin da Sahil ke karbe ni a party... 1310 02:30:33,026 --> 02:30:36,441 ...Gwamnan ya yi kasa da mari akan fuskar soyayyar mu! 1311 02:30:36,962 --> 02:30:40,257 Sahil ne ya rike wuka sai... 1312 02:30:40,674 --> 02:30:43,456 - Da kawai na riƙe wuƙar... - A'a, masoyi! 1313 02:30:44,002 --> 02:30:49,185 Yi haƙuri! Don Allah! zan sami mafita. 1314 02:30:49,922 --> 02:30:52,377 Kuma lokacin da kuka haɗu da ita bayan ya tsere daga gidan yari... 1315 02:30:52,834 --> 02:30:56,630 ...ba ta so don rasa ku ko ta yaya. 1316 02:30:57,059 --> 02:30:59,480 Amma Dr Gandhi ya fara tuhuma lsha. 1317 02:30:59,906 --> 02:31:02,589 Kuma tunda zai je bayyana muku gaskiya... 1318 02:31:02,914 --> 02:31:04,540 ...lsha ta kashe shi ma. 1319 02:31:22,818 --> 02:31:26,266 Me kuka yi? Wani kisan kai don boye daya? 1320 02:31:26,786 --> 02:31:29,306 Zan iya kashe mutum ɗari na yankin Sahil. 1321 02:31:30,626 --> 02:31:33,822 Zan kashe duk wanda kuskura ya shiga tsakanin mu! 1322 02:31:34,082 --> 02:31:35,227 Ku dawo hayyacin ku! 1323 02:31:35,777 --> 02:31:38,233 Kafin 'yan sanda su iso. dole ne ku tsere! 1324 02:31:38,690 --> 02:31:40,763 Sai ku dauki yankin Sahil ku tafi zuwa wani wuri mai nisa! 1325 02:31:40,962 --> 02:31:46,264 nayi kuskure nayi shiru, ko da yake na san komai. 1326 02:31:46,722 --> 02:31:48,151 Na rufa masa asiri duka. 1327 02:31:48,610 --> 02:31:53,017 Domin lsha ita ce ɗiyata tilo... kuma ina son ta sosai. 1328 02:31:53,858 --> 02:31:59,161 a shirye nake in yi kaffara zunubban lsha ta aikata. 1329 02:32:00,770 --> 02:32:02,712 Bari in jera jimla maimakon ta. 1330 02:32:03,106 --> 02:32:05,658 Wannan ya kasance sirri ... kuma don Allah a rufa masa asiri. 1331 02:32:06,305 --> 02:32:09,655 Ba za ku iya amfani da jini don ado ba goshin diyarki. 1332 02:32:14,114 --> 02:32:16,602 An kulle ku a nan! Kuma ina tsammanin za ku gudu! 1333 02:32:17,057 --> 02:32:18,006 Me ya faru? 1334 02:32:18,402 --> 02:32:21,751 Wani rabin-kisa! Wani ya dabawa Udham Singh wuka! 1335 02:32:22,594 --> 02:32:25,049 Mai kisan yana nan. Wa zai iya daba masa wuka? 1336 02:32:25,474 --> 02:32:29,981 Go, Sahil! Jeka tsaya lsha! Ci gaba! 1337 02:32:38,018 --> 02:32:40,702 Me yasa kuke kirana? 1338 02:32:41,026 --> 02:32:42,138 Wanene kuma a gida yanzu? 1339 02:32:42,881 --> 02:32:46,013 Iyayena sun fita. ni kadai. 1340 02:32:46,403 --> 02:32:50,232 Ba zan iya ganin seryants a kusa ba. Amma me yasa kuka tambaya? 1341 02:32:51,394 --> 02:32:54,241 - Me ya faru, Sheetal? - Akwai gazawar iko. 1342 02:32:55,394 --> 02:32:57,663 - Ba duhu sosai a nan. - Za a yi hadari. 1343 02:32:57,986 --> 02:33:00,920 Rufe kofofi da tagogi kuma kar a bar kowa a ciki. 1344 02:33:02,754 --> 02:33:03,866 Zan kasance a can ba da daɗewa ba. 1345 02:33:18,114 --> 02:33:21,692 lsha! Ka ba ni tsoro! 1346 02:33:22,145 --> 02:33:23,934 - Kana magana da Sahil? - Da. 1347 02:33:24,674 --> 02:33:27,870 - Me ya kawo ku nan? - Na zo neman afuwa, Sheetal. 1348 02:33:28,482 --> 02:33:32,028 Na yi maganar banza gare ku a safiyar yau. 1349 02:33:32,609 --> 02:33:38,360 na yi kuskure tare da ku. Ina mamaki me ya same ni. 1350 02:33:39,074 --> 02:33:40,187 Don Allah yafe ni. 1351 02:33:40,962 --> 02:33:47,837 Me yasa ayi hakuri? A takalmanku, watakila da ma zan yi haka. 1352 02:33:48,161 --> 02:33:52,733 A'a, ba za ku yi ba. Ina daya daga cikin iri. 1353 02:33:53,282 --> 02:33:55,670 To sai...da ka yafe min? 1354 02:33:56,386 --> 02:33:59,233 To, ina da. ya isa haka? 1355 02:33:59,585 --> 02:34:00,895 Jira har in rufe kofa. 1356 02:34:02,594 --> 02:34:07,165 Ba kwa buƙatar damuwa. tuni na rufe kofar. 1357 02:34:07,682 --> 02:34:09,176 Babu wanda zai iya shiga. 1358 02:34:11,266 --> 02:34:14,495 Ban taba ganin irin wannan hadari ba. Wani zai sauka cikin wahala. 1359 02:34:16,898 --> 02:34:22,429 Kuna son yankin Sahil sosai, ba ka ba? 1360 02:34:22,786 --> 02:34:23,898 Kada mu yi magana game da shi. 1361 02:34:27,521 --> 02:34:33,118 Faɗa mini... zuwa wane tsayi za ku iya tafi don sahil? 1362 02:34:33,570 --> 02:34:37,214 ban gane ba. 1363 02:34:37,506 --> 02:34:41,401 Ina so in ga abin da iyaka abokantakar ku ta kai har zuwa. 1364 02:34:41,665 --> 02:34:43,160 Don Allah! Kada mu bari magana game da wannan. 1365 02:34:44,290 --> 02:34:50,301 Ina so in san menene za ku iya yi wa yankin Sahil. 1366 02:34:51,586 --> 02:34:53,244 Zan iya ba da raina dominsa. 1367 02:34:56,354 --> 02:34:58,907 Akwai bambanci tsakanina da kai. 1368 02:35:00,130 --> 02:35:02,268 Zan iya ba da raina na yankin Sahil kuma. 1369 02:35:03,330 --> 02:35:05,631 Amma kawai don samun shi don kaina. 1370 02:35:06,306 --> 02:35:09,918 Zan iya ma kashe waɗannan mai shiga tsakanin mu! 1371 02:35:27,458 --> 02:35:31,419 Idan akwai kowa a tsakani ni da Sahil, kai kadai ne. 1372 02:35:31,841 --> 02:35:32,769 Wane hauka ne wannan? 1373 02:38:51,105 --> 02:38:52,927 Maigida me kake ciki? Ba za ku iya barin ba! 1374 02:38:55,169 --> 02:38:57,471 Me kake yi, yallabai? Ba za ku iya yin wannan ba! 1375 02:39:21,825 --> 02:39:25,753 Ka ji rauni, Sahil! Me ya faru? 1376 02:39:27,970 --> 02:39:30,653 Ina Sheetal yake? Ina ita? 1377 02:39:31,745 --> 02:39:33,851 Ka cece ni, Sahil! 1378 02:39:34,817 --> 02:39:40,534 Ta tsorata ba dalili. Ka ce ta fito. 1379 02:39:41,410 --> 02:39:43,068 Kar ka bari ta yaudare ka, Sahil! Ta haukace! 1380 02:39:43,873 --> 02:39:45,532 Tana da wuka! Tana so ta kashe ni! 1381 02:39:47,138 --> 02:39:49,113 A wuka? Ina yake? 1382 02:39:51,489 --> 02:39:52,382 Fito, Sheetal. 1383 02:39:53,250 --> 02:39:55,355 Ba ku gane ba, Sahil! Ta haukace! 1384 02:39:56,482 --> 02:39:59,963 Ya kamata ku yi imani da ni... fito, Sheetal. 1385 02:40:26,465 --> 02:40:29,018 Ka cece ni, Sahil! Kada ku kasance rabu da ni! 1386 02:40:47,233 --> 02:40:51,423 lsha! Jefa wuƙar! 1387 02:40:52,289 --> 02:40:57,440 Ba, Sahil! Ku bar ni! Bari in huda ta a cikin zuciyarta! 1388 02:40:58,018 --> 02:40:59,992 Bari in tafi! Sau ɗaya kawai, Sahil! 1389 02:41:00,290 --> 02:41:01,217 Kar ki yi hauka, lsha! 1390 02:41:01,537 --> 02:41:05,214 Bari in tafi... kawai wannan sau ɗaya! 1391 02:41:40,577 --> 02:41:42,399 Me yasa kika aikata haka lsha? 1392 02:41:45,953 --> 02:41:47,480 Ya kasance gare ku, Sahil... 1393 02:41:48,609 --> 02:41:50,364 Dole ne kawai in sami ku! 1394 02:41:51,232 --> 02:41:52,924 Amma don Allah kar ka ƙi ni! 1395 02:41:54,177 --> 02:41:57,406 Tun muna son junanmu mu yara ne, ko ba haka ba? 1396 02:41:57,794 --> 02:42:00,576 Na kasance na ku koyaushe, lsha! Ku kadai. 1397 02:42:02,242 --> 02:42:07,097 Na kasa amincewa da kaddara ta... 1398 02:42:10,529 --> 02:42:15,036 Ka rike ni kusa da kirjinka, Sahil! Rungume ni! 1399 02:42:37,505 --> 02:42:40,669 Ubangiji Shiva! Kai kadai kai ne mai cetona! 1400 02:42:41,026 --> 02:42:42,432 Ya Ubangiji Shiva! 1401 02:42:45,442 --> 02:42:48,092 Ka huta, Minista...ba komai zai faru da ku. 1402 02:42:48,865 --> 02:42:53,884 Ina da ma'aurata don mummunan yanayin da kake ciki. 1403 02:42:54,338 --> 02:43:03,514 ''Me yasa minista zai mutu, lokacin da Asibitin gaba d'aya yana kula dashi?'' 1404 02:43:04,961 --> 02:43:08,124 Mawaki a cikin bandeji! Sun samu duka babu komai! 1405 02:43:08,545 --> 02:43:10,487 Ainihin kisa ya juya ya zama wani! 1406 02:43:11,650 --> 02:43:15,839 Abokai! Jagoranci dadi rayuwa a asibiti! 1407 02:43:16,193 --> 02:43:18,103 Kar ku shiga irin wannan wani rikici kuma. 1408 02:43:18,434 --> 02:43:22,045 Ko kuma mu sake haduwa; bayan da zazzage ka karba!