1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:02,302 --> 00:00:03,170
أنت متأكد من أن لديك ما يكفي من الطعام

2
00:00:03,171 --> 00:00:04,537
لإطعام جميع الطلاب؟

3
00:00:04,538 --> 00:00:05,938
أنت لن تفعل ذلك
كن صاخباً، أليس كذلك؟

4
00:00:05,939 --> 00:00:07,240
لنا، صاخب؟

5
00:00:07,241 --> 00:00:08,808
لا، نحن مواطنون نموذجيون.

6
00:00:08,809 --> 00:00:11,377
وما زلنا نحصل عليه
خصم جماعي، أليس كذلك؟

7
00:00:11,378 --> 00:00:12,979
هل ستكون شيرون هنا؟

8
00:00:12,980 --> 00:00:14,347
- لا.
- ربما.

9
00:00:14,348 --> 00:00:16,249
اه، لا نعرف بعد.

10
00:00:16,250 --> 00:00:18,985
حسنًا، سأحتاج على الأقل
شخص بالغ مسؤول هنا.

11
00:00:18,986 --> 00:00:22,455
اه، فقط أعطنا ثانية؟

12
00:00:22,456 --> 00:00:23,423
من الذي حصلنا عليه؟

13
00:00:23,424 --> 00:00:25,358
فيدوسيوس، هو
الوحيد حولها.

14
00:00:25,359 --> 00:00:27,426
هيا، إنه العالم
أكبر حزب فاسد.

15
00:00:27,427 --> 00:00:30,029
حسنا، ذلك تلقائيا
يؤهله كشخص بالغ.

16
00:00:30,030 --> 00:00:30,597
حسنًا.

17
00:00:30,598 --> 00:00:33,866
لقد تمت تسويتها إذن.

18
00:00:33,867 --> 00:00:35,434
سوف نحضر فيدوسيوس.

19
00:00:35,435 --> 00:00:36,502
بخير.

20
00:00:36,503 --> 00:00:37,603
هل ستساعد يا كيرلي؟

21
00:00:37,604 --> 00:00:39,705
أوه، سأكون...

22
00:00:39,706 --> 00:00:41,874
إذا قال نعم يفعل ذلك
هل لها أي تأثير على صفقتنا؟

23
00:00:41,875 --> 00:00:44,478
حسنًا، سأحتاج إلى
وديعة تأمين أكبر.

24
00:00:47,581 --> 00:00:49,115
أنا أقول لكم يا رفاق،
هذا سيكون يوما

25
00:00:49,116 --> 00:00:50,751
أننا لن ننسى أبدا.

26
00:00:55,122 --> 00:00:56,056
الرئيس على حق.

27
00:00:56,057 --> 00:00:57,890
هذا لا يمكن أن يكون أسهل.

28
00:00:57,891 --> 00:01:00,059
بينما لعبة الجنود
هنا يحتفلون،

29
00:01:00,060 --> 00:01:01,193
سنكون في الأكاديمية

30
00:01:01,194 --> 00:01:03,196
سرقة كل أموال الرسوم الدراسية.

31
00:01:09,469 --> 00:01:09,970
مهلا يا شباب.

32
00:01:09,971 --> 00:01:11,604
كيف حالك؟

33
00:01:11,605 --> 00:01:14,273
هذا يبدو وكأنه
الكثير من الطعام.

34
00:01:14,274 --> 00:01:15,975
عقدنا صفقة بـ 36 ديناراً.

35
00:01:15,976 --> 00:01:17,009
انها جيدة.

36
00:01:17,010 --> 00:01:18,144
37.

37
00:01:18,145 --> 00:01:20,313
لا، ليس 37، أين كنت؟

38
00:01:20,314 --> 00:01:22,048
- اثنتان وعشرون ...

39
00:01:22,049 --> 00:01:23,216
24.

40
00:01:27,554 --> 00:01:28,388
يجب أن أبدأ من جديد.

41
00:01:30,791 --> 00:01:31,791
واحد...

42
00:01:43,270 --> 00:01:45,605
حسنًا، أيها الرئيس،
الجميع في موقفهم.

43
00:01:45,606 --> 00:01:47,306
جيد.

44
00:01:47,307 --> 00:01:50,076
لا أحد يتحرك حتى
أعطي الإشارة.

45
00:01:50,077 --> 00:01:51,377
عشرة.

46
00:01:51,378 --> 00:01:53,779
- وهذا سوف يستغرق إلى الأبد.
- أحد عشر.

47
00:01:53,780 --> 00:01:55,181
ليليث، استمع، تستطيع
اذهب وأخبر الآخرين

48
00:01:55,182 --> 00:01:56,083
للبدء في كورا؟

49
00:01:56,084 --> 00:01:57,249
سنلتقي بهم هناك، حسنًا؟

50
00:01:57,250 --> 00:01:57,951
- تمام.
- 12.

51
00:01:57,951 --> 00:01:58,685
شكرا لك.

52
00:01:58,686 --> 00:02:00,286
- إيولاس، فقط، اه...
- ثلاثة عشر.

53
00:02:00,287 --> 00:02:01,354
احتفظ بفيدوسيوس
العد، حسنا؟

54
00:02:01,355 --> 00:02:02,388
- ومهما فعلت..
- أربعة عشر.

55
00:02:02,389 --> 00:02:04,724
لا تدع له
ابدأ من جديد، حسنًا؟

56
00:02:04,725 --> 00:02:05,659
دعونا نحصل على الباقي

57
00:02:05,660 --> 00:02:07,627
من مجموعات البقاء على قيد الحياة
اختبأنا في الاسطبلات.

58
00:02:07,628 --> 00:02:09,261
حسنًا.

59
00:02:09,262 --> 00:02:13,934
- سبعة عشر.
- ثمانية عشر... ثمانية عشر!

60
00:02:15,636 --> 00:02:17,269
حسنًا يا شباب، استمعوا.

61
00:02:17,270 --> 00:02:18,337
تذهب قدما إلى كورا.

62
00:02:18,338 --> 00:02:19,940
سنراك هناك.

63
00:02:21,408 --> 00:02:22,676
دعنا نذهب!

64
00:02:34,388 --> 00:02:36,589
أوه، لم نفعل ذلك
يعني أن أذهلك

65
00:02:36,590 --> 00:02:39,425
نحن نبحث عن أ
صديق لنا، لولاوس؟

66
00:02:39,426 --> 00:02:41,694
إنه بالداخل، سأفعل
احصل عليه من أجلك.

67
00:02:41,695 --> 00:02:43,129
أوه لا.

68
00:02:43,130 --> 00:02:45,065
أوه، نحن نفضل ذلك كثيرًا
كانت هذه مفاجأة.

69
00:02:49,236 --> 00:02:50,236
قف، قف.

70
00:02:54,341 --> 00:02:55,609
من هم هؤلاء الرجال؟

71
00:02:57,010 --> 00:02:58,911
22.

72
00:02:58,912 --> 00:03:00,446
- مرحبا؟
- من الأفضل أن أرى من هو.

73
00:03:00,447 --> 00:03:03,015
آه، لا، لا، لا،
واصلتم العد، 22.

74
00:03:03,016 --> 00:03:05,218
23.

75
00:03:06,186 --> 00:03:07,286
كراتوس.

76
00:03:07,287 --> 00:03:09,088
إيولاس، الصديق القديم.

77
00:03:09,089 --> 00:03:10,356
مهلا، كيف حالك؟

78
00:03:10,357 --> 00:03:11,224
جيد.

79
00:03:11,225 --> 00:03:12,458
الابتعاد عن المشاكل؟

80
00:03:12,459 --> 00:03:14,226
حسنًا، بالطبع.

81
00:03:14,227 --> 00:03:17,296
إذن، إذن، ماذا
هل تفعل هنا؟

82
00:03:17,297 --> 00:03:21,400
نسميها لم الشمل
من العصابة القديمة .

83
00:03:21,401 --> 00:03:22,401
هاه؟

84
00:03:25,972 --> 00:03:28,274
إيولاس، ما الأمر
مع أصدقائك؟

85
00:03:28,275 --> 00:03:30,576
ميليتوس، سرج خيولهم.

86
00:03:30,577 --> 00:03:32,097
- نعم كراتوس.
- سوف نغادر قريبا.

87
00:03:35,482 --> 00:03:37,817
اللواكس، إنهم كذلك
اخطر عصابة

88
00:03:37,818 --> 00:03:39,685
من اللصوص حولها.

89
00:03:39,686 --> 00:03:41,921
كان إيولاس يركض معهم.

90
00:03:41,922 --> 00:03:43,389
حسنًا، ماذا يفعلون هنا؟

91
00:03:43,390 --> 00:03:44,457
لا يوجد شيء لسرقة هنا.

92
00:03:44,458 --> 00:03:46,425
هناك فقط...

93
00:03:46,426 --> 00:03:48,761
- أموال الرسوم الدراسية.
- أموال الرسوم الدراسية.

94
00:03:48,762 --> 00:03:49,496
بالطبع.

95
00:03:49,497 --> 00:03:50,596
لقد عاد تشيرون إلى قريته.

96
00:03:50,597 --> 00:03:52,565
من المفترض أن نكون كذلك
في كورا مع الطلاب.

97
00:03:52,566 --> 00:03:54,300
إنهم يسرقون أموالنا.

98
00:03:54,301 --> 00:03:55,068
دعونا نأخذهم!

99
00:03:55,069 --> 00:03:56,168
قف، انتظر لحظة.

100
00:03:56,169 --> 00:03:57,169
اسمع، لقد نسيت،

101
00:03:57,170 --> 00:03:59,238
لا يزال لدينا ليليث
ولولا هناك؟

102
00:03:59,239 --> 00:04:00,773
نحن ندفع هؤلاء الرجال إلى أبعد من ذلك،

103
00:04:00,774 --> 00:04:02,054
لا نعرف ماذا سيفعلون.

104
00:04:04,077 --> 00:04:05,244
سأركض خلف الطلاب العسكريين

105
00:04:05,245 --> 00:04:06,412
إرسال واحدة للحصول على القاضي

106
00:04:06,413 --> 00:04:07,913
وأعود بالباقي.

107
00:04:07,914 --> 00:04:09,915
حسنًا، مثالي.

108
00:04:09,916 --> 00:04:11,717
سوف المماطلة لهم.

109
00:04:11,718 --> 00:04:13,719
كيف ستفعل
ذلك، أنت وحيدا؟

110
00:04:13,720 --> 00:04:15,489
نعم، حسنا، هم
لا أعرف ذلك.

111
00:04:17,958 --> 00:04:18,958
استمع، حظا سعيدا.

112
00:04:21,928 --> 00:04:24,697
في عصر النور والظلام

113
00:04:24,698 --> 00:04:28,701
زيوس ملك الآلهة,
حكم الكون.

114
00:04:28,702 --> 00:04:31,838
كان لديه ابن، الشاب هرقل.

115
00:04:41,314 --> 00:04:43,516
نصف إله ونصف إنسان.

116
00:04:43,517 --> 00:04:46,952
الشباب هرقل يتوق إلى
أن يجد مكانه في العالم،

117
00:04:46,953 --> 00:04:48,988
الأب الذي لم يعرفه قط،

118
00:04:48,989 --> 00:04:52,258
وماذا يعني أن تكون بطلاً.

119
00:04:52,259 --> 00:04:54,727
قبل أن يصبح الرجل أسطورة،

120
00:04:54,728 --> 00:04:57,363
قبل أن تصبح الأسطورة أسطورة،

121
00:04:57,364 --> 00:04:59,833
جاء أعظم
مغامرة للجميع.

122
00:05:17,684 --> 00:05:19,619
اه، هذه الميدالية
يجب أن يكون يستحق شيئا.

123
00:05:33,300 --> 00:05:34,633
اربطهم واسكتهم.

124
00:05:34,634 --> 00:05:36,435
ماذا ماذا تقول...

125
00:05:36,436 --> 00:05:38,370
كراتوس، ماذا تفعل،
هؤلاء هم أصدقائي!

126
00:05:38,371 --> 00:05:39,505
يا له من عار.

127
00:05:39,506 --> 00:05:41,273
اعتقدت أننا كنا أصدقائك.

128
00:05:41,274 --> 00:05:42,641
اربطوا لولاوس أيضًا.

129
00:05:48,682 --> 00:05:50,115
وداعا وداعا.

130
00:05:55,021 --> 00:05:56,555
الخيول!

131
00:05:56,556 --> 00:05:57,723
يمكنك البقاء هنا مع المال!

132
00:05:57,724 --> 00:05:58,725
أحضره معنا!

133
00:06:05,732 --> 00:06:06,666
ميليتوس!

134
00:06:06,667 --> 00:06:09,268
ماذا تفعل؟!

135
00:06:09,269 --> 00:06:10,703
لقد حصلت على تغطيتها.

136
00:06:10,704 --> 00:06:12,004
بحلول الوقت
القاضي يصل إلى هنا

137
00:06:12,005 --> 00:06:13,606
سنكون قد ذهبنا منذ فترة طويلة.

138
00:06:13,607 --> 00:06:15,040
هل خططت لهم؟

139
00:06:15,041 --> 00:06:16,575
يا زعيم، دعنا نخرج من هنا.

140
00:06:16,576 --> 00:06:18,344
ليس بدون المال.

141
00:06:18,345 --> 00:06:20,145
إنهم مجرد حفنة
من المحاربين المتمنيين.

142
00:06:20,146 --> 00:06:22,081
في الداخل، الآن!

143
00:06:23,783 --> 00:06:25,584
حركه!

144
00:06:25,585 --> 00:06:26,585
انتشر!

145
00:06:39,699 --> 00:06:41,100
نشر شخص ما في كل افتتاح!

146
00:06:41,101 --> 00:06:41,868
تمام.

147
00:06:41,869 --> 00:06:43,369
تحرك، وقم بتغطية كل فتحة!

148
00:06:43,370 --> 00:06:44,571
اذهب، اذهب، تحرك!

149
00:06:56,917 --> 00:06:58,884
مهلا، اه، أنت تعرف ذلك
حفنة من المحاربين المتمنيين

150
00:06:58,885 --> 00:07:00,552
بقيادة جيسون.

151
00:07:00,553 --> 00:07:03,789
جيسون، كما في التاج
أمير كورينث جيسون؟

152
00:07:03,790 --> 00:07:06,892
مدرب، ربما نحن
يجب أن نتحدث عن هذا.

153
00:07:06,893 --> 00:07:07,893
لا.

154
00:07:12,966 --> 00:07:15,301
جيسون، هل تسمعني؟

155
00:07:15,302 --> 00:07:17,403
لدي رهائن هنا

156
00:07:17,404 --> 00:07:19,338
إذا كنت لا تريد
أي منهم يضر

157
00:07:19,339 --> 00:07:21,774
لن تفعل أي شيء أحمق.

158
00:07:21,775 --> 00:07:22,709
يجب أن نهاجم الآن

159
00:07:22,710 --> 00:07:24,109
قبل أن يحصنوا
مواقفهم.

160
00:07:24,110 --> 00:07:26,612
لا، لا يمكننا تحمل التسرع في الدخول.

161
00:07:26,613 --> 00:07:28,180
حسنًا، لن ندخل!

162
00:07:28,181 --> 00:07:29,815
لا الحيل.

163
00:07:29,816 --> 00:07:31,017
ابق حيث يمكننا رؤيتك.

164
00:07:36,890 --> 00:07:38,557
كان من المفترض أن يكون هذا سهلاً!

165
00:07:38,558 --> 00:07:40,826
ضرب الأكاديمية في حين
كان الطلاب في كورا!

166
00:07:40,827 --> 00:07:42,194
والآن، أنت محاصر هنا.

167
00:07:42,195 --> 00:07:43,629
ابق هادئًا.

168
00:07:43,630 --> 00:07:45,331
نحن فقط نترك قليلا
في وقت لاحق مما كان مخططا له.

169
00:07:45,332 --> 00:07:46,799
اه وكيف حالنا
من المفترض أن تفعل ذلك؟

170
00:07:46,800 --> 00:07:48,668
أنا أعمل على ذلك.

171
00:07:50,070 --> 00:07:53,639
حسنًا، أرسل غيلين كمراقب.

172
00:07:53,640 --> 00:07:55,741
إنه أفضل رامي سهام لدينا.

173
00:07:55,742 --> 00:07:57,176
خذ الفتاة إلى
قاعة الطعام.

174
00:07:58,578 --> 00:08:01,480
ضع الرجل العجوز في المسكن.

175
00:08:01,481 --> 00:08:04,751
يبقى معي.

176
00:08:13,693 --> 00:08:14,693
ادخل هناك.

177
00:08:18,131 --> 00:08:18,999
احصل على كمامة أخرى.

178
00:08:19,000 --> 00:08:20,467
- لماذا؟
- هادئ.

179
00:08:26,973 --> 00:08:27,707
ماذا رأيت؟

180
00:08:27,708 --> 00:08:28,774
فقط ما فكرت.

181
00:08:28,775 --> 00:08:30,442
إنهم يتحركون
رهائن إلى غرف مختلفة.

182
00:08:30,443 --> 00:08:32,077
اه، خطوة ذكية.

183
00:08:32,078 --> 00:08:34,413
يجعل من المستحيل التسرع فيهم.

184
00:08:34,414 --> 00:08:36,248
نحن ننتظر.

185
00:08:36,249 --> 00:08:37,249
أسرع يا هرقل.

186
00:08:39,352 --> 00:08:40,386
ماذا جرى؟

187
00:08:40,387 --> 00:08:41,453
خطتك تنهار؟

188
00:08:41,454 --> 00:08:43,022
لماذا لا تصمت؟

189
00:08:43,023 --> 00:08:45,724
ماذا عنك قل
رفاقك هناك

190
00:08:45,725 --> 00:08:48,193
للسماح لنا بأخذ
المال والرحيل؟

191
00:08:48,194 --> 00:08:50,629
وبهذه الطريقة، لن يتأذى أحد.

192
00:08:50,630 --> 00:08:52,031
حسناً، ماذا عن أن تغادر فحسب؟

193
00:08:52,032 --> 00:08:54,299
ماذا عن مساعدتنا؟

194
00:08:54,300 --> 00:08:55,401
هيا،

195
00:08:55,402 --> 00:08:57,970
لا بد أنك تسللت من
هذا التفريغ مرات عديدة.

196
00:08:57,971 --> 00:09:00,472
الآن، لماذا سأساعدك؟

197
00:09:00,473 --> 00:09:02,074
تذكر دورفوس؟

198
00:09:02,075 --> 00:09:03,342
نعم، لقد ضربني
يصل لمدة أسبوع كامل.

199
00:09:03,343 --> 00:09:04,443
- أتذكره.
- حتى أظهرت لك

200
00:09:04,444 --> 00:09:06,145
كيفية الاحتفاظ به
من اختيار عليك.

201
00:09:06,146 --> 00:09:08,113
لقد كنت هناك من أجلك
عندما لم يكن الرجل العجوز الخاص بك.

202
00:09:08,114 --> 00:09:09,148
نعم، وأشكرك على ذلك.

203
00:09:09,149 --> 00:09:11,150
فلماذا أنت
كونه رعشة الآن؟

204
00:09:11,151 --> 00:09:12,785
حسنًا، الطريقة التي أرى بها الأمر،

205
00:09:12,786 --> 00:09:14,086
أنا السبب في أنهم
أعطاك الاختيار

206
00:09:14,087 --> 00:09:16,655
بين الذهاب إلى السجن
والانضمام إلى الأكاديمية.

207
00:09:16,656 --> 00:09:17,524
آه، لم يستطيعوا
إثبات أي شيء.

208
00:09:17,525 --> 00:09:19,591
ذلك لأنني لم أتحدث.

209
00:09:19,592 --> 00:09:22,694
لذلك أعتقد أنك مدين لي.

210
00:09:22,695 --> 00:09:23,663
نحن بحاجة إلى دليل من هنا.

211
00:09:23,664 --> 00:09:25,564
إنهم لن يفعلوا ذلك فحسب
تتيح لك الخروج من هنا.

212
00:09:25,565 --> 00:09:27,199
نحن ننتظر حتى يحل الظلام

213
00:09:27,200 --> 00:09:28,934
ومن ثم نحن التسلل.

214
00:09:28,935 --> 00:09:31,970
وأنت تقودنا.

215
00:09:31,971 --> 00:09:32,906
سأقوم بفحص الآخرين.

216
00:09:32,907 --> 00:09:34,774
اجعله مرتاحًا.

217
00:09:54,861 --> 00:09:55,829
أهلاً.

218
00:09:55,830 --> 00:10:00,165
صششش،ششش،
استمع، هناك.

219
00:10:00,166 --> 00:10:02,101
- لدي نقطة.
- لا، هناك.

220
00:10:02,102 --> 00:10:03,902
يجب أن أشير؟

221
00:10:03,903 --> 00:10:05,270
عليك أن تشير؟

222
00:10:05,271 --> 00:10:08,307
- هاه؟
- اه، لديك نقطة.

223
00:10:08,308 --> 00:10:10,008
كما تعلمون، يجب عليك
أغادر عندما يحل الظلام،

224
00:10:10,009 --> 00:10:12,145
لذلك، اه، لذلك لن يرونك.

225
00:10:14,747 --> 00:10:18,016
صه، استمع لي.

226
00:10:18,017 --> 00:10:20,452
الصدر.

227
00:10:25,391 --> 00:10:28,427
حملهم على المشي
بعيدا، ابتعد.

228
00:10:28,428 --> 00:10:29,561
اه، أنا-أنا أمشي.

229
00:10:29,562 --> 00:10:31,430
لا، لا، ليس أنت، ليس أنت.

230
00:10:31,431 --> 00:10:33,165
نحن نسير بعيدا.

231
00:10:33,166 --> 00:10:34,566
المشي، المشي بعيدا؟

232
00:10:34,567 --> 00:10:35,601
ماذا؟

233
00:10:35,602 --> 00:10:37,803
اه، سوف تبتعد،

234
00:10:37,804 --> 00:10:39,438
أنت تعرف متى
لقد حصلت على المال،

235
00:10:39,439 --> 00:10:42,909
سوف تبتعد.

236
00:10:46,112 --> 00:10:47,746
اخرج من الخلف.

237
00:10:47,747 --> 00:10:48,648
اه اه.

238
00:10:48,649 --> 00:10:49,915
خارج الظهر.

239
00:10:49,916 --> 00:10:51,083
لدي شيء على ظهري؟

240
00:10:51,084 --> 00:10:52,518
لا، ليس ظهرك، الظهر.

241
00:10:52,519 --> 00:10:53,619
هل لديك شيء على ظهرك؟

242
00:10:53,620 --> 00:10:56,121
لا، ليس ظهري، الظهر.

243
00:10:56,122 --> 00:10:57,856
لقد اجتزت،
من خلال الظهر؟

244
00:10:57,857 --> 00:10:59,091
أوه، من خلال الظهر!

245
00:10:59,092 --> 00:11:00,859
من خلال الظهر ماذا؟

246
00:11:00,860 --> 00:11:03,529
اه، نعم، نعم، كنت
مجرد التفكير بصوت عال.

247
00:11:03,530 --> 00:11:07,132
أنت تعرف، اه، الطرق
لمساعدة خطتك؟

248
00:11:07,133 --> 00:11:08,133
كنت أعلم أنك ستأتي.

249
00:11:08,134 --> 00:11:10,269
وكنت أفكر، إذا كنت، اه،

250
00:11:10,270 --> 00:11:12,671
تريد حفر
فتح في الجدار الخلفي،

251
00:11:12,672 --> 00:11:16,074
ثم أستطيع أن تظهر
أنت أين تفعل ذلك.

252
00:11:16,075 --> 00:11:18,577
كما تعلمون، إذا كنت
وعد لا أحد يتأذى.

253
00:11:18,578 --> 00:11:19,945
حسنًا، لقد حصلت على كلمتي.

254
00:11:19,946 --> 00:11:21,247
تمام.

255
00:11:25,985 --> 00:11:26,985
في الوقت الراهن.

256
00:11:30,990 --> 00:11:33,292
أنا أعرفك يا كراتوس.

257
00:11:33,293 --> 00:11:34,426
هناك المزيد في خطتك

258
00:11:34,427 --> 00:11:37,829
من مجرد الزحف
الظهر عندما يحل الظلام.

259
00:11:37,830 --> 00:11:40,132
هل نسيت أن أقول
لك عن النار؟

260
00:11:40,133 --> 00:11:43,068
أوه، فقط القليل من التحويل
لإبقاء الطلاب مشغولين.

261
00:11:43,069 --> 00:11:43,870
سوف نحصل على عدد قليل من الأولاد

262
00:11:43,871 --> 00:11:46,972
لتنتشر قليلا
زيت المصباح حولها.

263
00:11:50,143 --> 00:11:54,146
كما تعلمون، لست متأكدا،
ولكن أعتقد أنه هنا.

264
00:11:54,147 --> 00:11:55,147
نعم.

265
00:11:58,484 --> 00:11:59,551
لا؟

266
00:11:59,552 --> 00:12:01,787
حسنًا، حسنًا، ربما
انها هنا في مكان ما.

267
00:12:01,788 --> 00:12:04,022
من الأفضل أن يكون هذا هو المكان،

268
00:12:04,023 --> 00:12:07,693
أو الحفرة التالية التي نحفرها
سيكون لك.

269
00:12:07,694 --> 00:12:08,694
إنه هناك.

270
00:12:20,207 --> 00:12:22,774
نحن نفقد الشمس.

271
00:12:22,775 --> 00:12:25,009
هرقل، أين أنت؟

272
00:12:25,010 --> 00:12:26,878
مدرب، لماذا لا نفعل ذلك
تقسيم المال الآن؟

273
00:12:26,879 --> 00:12:28,046
بهذه الطريقة، يمكننا السفر بشكل أسرع.

274
00:12:28,047 --> 00:12:28,881
أوه، لا، لا، لا!

275
00:12:28,881 --> 00:12:29,749
أعتقد أنه يجب عليك
احتفظ بها معًا!

276
00:12:29,750 --> 00:12:30,915
أعتقد أن فرصك
أفضل بكثير...

277
00:12:30,916 --> 00:12:32,517
لكنك لست كذلك
في العصابة بعد الآن!

278
00:12:32,518 --> 00:12:33,719
يتذكر؟

279
00:12:35,454 --> 00:12:37,188
- أين المال؟
- لا أعرف.

280
00:12:37,189 --> 00:12:38,590
ربما يجب عليك
تحقق من جيوب نيولون!

281
00:12:38,591 --> 00:12:42,560
لقد سمعت كل ما أستطيع الوقوف عليه
من فمك الذكي!

282
00:12:42,561 --> 00:12:44,729
القليل من زيت المصباح، شعلة،
وقبل أن تعرفه،

283
00:12:44,730 --> 00:12:45,897
تبدأ حفلة الشواء.

284
00:12:54,540 --> 00:12:57,142
صه!

285
00:12:57,143 --> 00:12:58,310
- أهلاً.
- أهلاً.

286
00:13:04,617 --> 00:13:06,117
- سأحرر فيدوسيوس.
- لا، لا، لا، لا.

287
00:13:06,118 --> 00:13:06,919
انتظر ثانية.

288
00:13:06,920 --> 00:13:07,952
اذهب وابحث عن جيسون.

289
00:13:07,953 --> 00:13:09,254
أخبره أنهم سيفعلون
أشعل النار في الخلف

290
00:13:09,255 --> 00:13:11,356
لتغطية هروبهم، حسنا؟

291
00:13:11,357 --> 00:13:13,992
واستمع، لا تفعل أي شيء
حتى أعطيك الإشارة.

292
00:13:13,993 --> 00:13:14,927
حسنا، ما هي الإشارة؟

293
00:13:14,928 --> 00:13:16,427
مساعدة، الدخيل!

294
00:13:16,428 --> 00:13:18,062
اذهب، اذهب!

295
00:13:18,063 --> 00:13:20,165
يساعد!

296
00:13:20,166 --> 00:13:21,801
هذا نيزوس، هيا!

297
00:13:25,104 --> 00:13:26,371
لقد اختفت!

298
00:13:26,372 --> 00:13:28,673
تماما مثل المال.

299
00:13:28,674 --> 00:13:30,508
شخص ما يتسلل
هنا.

300
00:13:30,509 --> 00:13:32,977
لقد كان طالبًا.

301
00:13:32,978 --> 00:13:35,413
وكنت على علم بذلك طوال الوقت!

302
00:13:35,414 --> 00:13:37,015
ولهذا السبب أنت
أخرجتنا من الغرفة

303
00:13:37,016 --> 00:13:38,650
إذن أنتم جاهزون يا رفاق
للتخلي، هاه؟

304
00:13:38,651 --> 00:13:39,918
أعني أنك لا تفعل ذلك
لديك المال، أليس كذلك؟

305
00:13:39,919 --> 00:13:43,255
لا يزال لدينا
الرجل العجوز وأنت.

306
00:13:46,992 --> 00:13:50,862
من أنت،
لعبتك الصغيرة انتهت!

307
00:13:50,863 --> 00:13:52,397
لدينا الرجل العجوز!

308
00:13:52,398 --> 00:13:53,865
إذا كنت لا تريده أن يتأذى،

309
00:13:53,866 --> 00:13:56,202
سوف تحضر
لنا المال، الآن!

310
00:14:01,140 --> 00:14:02,808
مهلا، هذا ليس الرجل العجوز.

311
00:14:08,647 --> 00:14:11,049
الرهائن يهربون!

312
00:14:11,050 --> 00:14:13,685
غيلين، أوقفهم!

313
00:14:13,686 --> 00:14:14,686
ها ها!

314
00:14:20,793 --> 00:14:23,761
نعم!

315
00:14:23,762 --> 00:14:26,231
تعال!

316
00:14:26,232 --> 00:14:27,633
بهذه الطريقة، هنا!

317
00:14:33,239 --> 00:14:35,006
لا زنبق الكبد
حقيبة الأوساخ من المتدربين

318
00:14:35,007 --> 00:14:37,342
سوف يفسد خطتي

319
00:14:37,343 --> 00:14:38,277
عظيم!

320
00:14:38,278 --> 00:14:40,346
دعني أحول هذه الدودة إلى طُعم.

321
00:14:43,015 --> 00:14:45,416
ليس بعد.

322
00:14:45,417 --> 00:14:48,987
يا أيها الرجل الغامض
ماذا عن التجارة؟

323
00:14:48,988 --> 00:14:52,190
حياة إيولاس من أجل المال.

324
00:14:52,191 --> 00:14:53,959
هنا، أمسك بي إذا استطعت!

325
00:14:56,695 --> 00:14:58,496
ألا نستطيع أن ننتظر حتى
تشيرون يعود؟

326
00:14:58,497 --> 00:14:59,697
ليس لدينا الوقت.

327
00:14:59,698 --> 00:15:02,000
لا، هرقل قال أنه كذلك
ستعمل على إشعال النار

328
00:15:02,001 --> 00:15:03,868
لتغطية
الهروب من الخلف.

329
00:15:03,869 --> 00:15:05,570
يا عزيزتي الاكاديمية

330
00:15:05,571 --> 00:15:06,571
أين لولاوس؟

331
00:15:06,572 --> 00:15:09,107
انه لا يزال في الداخل.

332
00:15:09,108 --> 00:15:11,342
قال هرقل ل
انتظر الإشارة.

333
00:15:11,343 --> 00:15:12,744
ما هي الإشارة؟

334
00:15:12,745 --> 00:15:16,014
لم يكن لديه الوقت ليقول.

335
00:15:16,015 --> 00:15:17,548
كن مستعدا ل
الهجوم على طلبي.

336
00:15:17,549 --> 00:15:19,018
البقاء في حالة تأهب!

337
00:15:20,552 --> 00:15:21,552
العثور على المال.

338
00:15:21,553 --> 00:15:22,922
يجب أن يكون في
حقيبة في مكان ما.

339
00:15:27,092 --> 00:15:28,993
تركتنا من أجل هذا؟

340
00:15:28,994 --> 00:15:31,029
الكتب المدرسية ولعب المحارب.

341
00:15:31,030 --> 00:15:32,897
نعم، أعرف، كيف
هل يمكن أن أكون غبيًا جدًا؟

342
00:15:32,898 --> 00:15:34,399
مجرد التفكير في كل القديم
السيدات كان من الممكن أن أسرق

343
00:15:34,400 --> 00:15:35,800
لو بقيت معك.

344
00:15:35,801 --> 00:15:37,635
كاديت كبير.

345
00:15:37,636 --> 00:15:40,004
من هي السيدة العجوز الصغيرة الآن؟

346
00:15:40,005 --> 00:15:41,240
لا مال!

347
00:15:44,944 --> 00:15:46,678
رجل حكيم!

348
00:15:46,679 --> 00:15:49,615
أعتقد أنك تريد ذلك
مشاهدة صديقك يقلى!

349
00:15:52,718 --> 00:15:54,419
احصل على النفط!

350
00:15:54,420 --> 00:15:55,087
كان يجب أن تخبر صديقك

351
00:15:55,088 --> 00:15:56,722
أنني أعني ما أقول.

352
00:15:58,791 --> 00:16:02,160
سيكون جسدك المؤلم
تذكرتنا الآمنة للخروج من هنا.

353
00:16:02,161 --> 00:16:02,995
أوه، هيا، كراتوس،

354
00:16:02,996 --> 00:16:05,363
لن تفعل ذلك
تؤلمني، أليس كذلك؟

355
00:16:05,364 --> 00:16:07,665
نيزوس، احصل على الشعلة.

356
00:16:07,666 --> 00:16:10,335
بالتأكيد يا رئيس.

357
00:16:10,336 --> 00:16:12,303
حان الوقت للخطة ب.

358
00:16:12,304 --> 00:16:14,706
لن ننتظر حتى يحل الظلام.

359
00:16:14,707 --> 00:16:16,874
نيولون، أنت و
والبعض الآخر يخرج من الخلف

360
00:16:16,875 --> 00:16:20,611
وتغطيتنا بينما نصل
هذا الشواء الصغير يحدث.

361
00:16:20,612 --> 00:16:21,612
يمين.

362
00:16:26,719 --> 00:16:27,952
دعونا نرى ما إذا كان ذلك
صديق لك

363
00:16:27,953 --> 00:16:29,688
يهتم كثيرًا بزميله المتدرب.

364
00:16:46,372 --> 00:16:47,612
سوف يحرقون الأكاديمية

365
00:16:49,341 --> 00:16:50,775
يجب أن تكون هذه الإشارة.

366
00:16:50,776 --> 00:16:52,777
- نعم.
- دعنا نذهب، هيا!

367
00:16:57,916 --> 00:16:58,916
اشعلها.

368
00:17:01,520 --> 00:17:03,287
أنا لا أعتقد ذلك.

369
00:17:03,288 --> 00:17:06,024
ماذا قلت؟

370
00:17:06,025 --> 00:17:07,225
هرقل!

371
00:17:07,226 --> 00:17:09,394
أنت الذي كان
يركض هنا!

372
00:17:12,998 --> 00:17:14,832
حسنا، يبدو أن الخطة ب

373
00:17:14,833 --> 00:17:16,834
لم تنجح كما
كنت تأمل، هاه؟

374
00:17:16,835 --> 00:17:17,636
نعم فعلت!

375
00:17:21,173 --> 00:17:23,508
هرقل، لقد حصلت على هذا
أحسب، أليس كذلك؟

376
00:17:23,509 --> 00:17:25,076
أوه، نعم، نعم.

377
00:17:25,077 --> 00:17:26,779
احصل عليه.

378
00:17:35,521 --> 00:17:36,955
اه اه اه...

379
00:18:05,417 --> 00:18:09,454
ليس بهذه الصعوبة الآن،
هرقل العظيم.

380
00:18:09,455 --> 00:18:11,215
هيرك، تريد أن تفعل
هذه معركة قصيرة، هاه؟

381
00:18:24,970 --> 00:18:26,171
رائع!

382
00:18:39,485 --> 00:18:40,986
هيرك، هيرك، هيا!

383
00:18:51,296 --> 00:18:52,296
في أي وقت، هيرك!

384
00:18:58,070 --> 00:18:58,971
- يا.
- يا.

385
00:18:58,971 --> 00:18:59,738
كيف حالك؟

386
00:18:59,738 --> 00:19:00,738
- اه جيد.
- جيد.

387
00:19:08,247 --> 00:19:09,647
اه، هل تريد أن تطلق سراحي؟

388
00:19:09,648 --> 00:19:11,016
أوه، نعم، فكرة جيدة.

389
00:19:13,719 --> 00:19:15,920
- مستعد؟
- مستعد.

390
00:19:15,921 --> 00:19:16,921
- يذهب!
- يذهب!

391
00:19:19,258 --> 00:19:20,526
بسرعة، اخماد النار!

392
00:19:22,694 --> 00:19:25,563
احصل على الماء بسرعة!

393
00:19:25,564 --> 00:19:26,532
حسنًا أيها المنخفض!

394
00:19:26,533 --> 00:19:28,032
استدعاء زملائك في اللعب!

395
00:19:28,033 --> 00:19:28,734
افعلها!

396
00:19:28,735 --> 00:19:30,769
حسنا، بما فيه الكفاية!

397
00:19:35,841 --> 00:19:38,509
إيولاس، أنت مدين لي.

398
00:19:38,510 --> 00:19:40,077
أخرجني من هذا.

399
00:19:40,078 --> 00:19:43,514
اه، كراتوس، أنت
علمتني كيف أسرق،

400
00:19:43,515 --> 00:19:45,283
ساعدني لفترة من الوقت.

401
00:19:45,284 --> 00:19:47,685
ولكن ذلك كان منذ وقت طويل.

402
00:19:47,686 --> 00:19:48,953
أنا لا أدين لك بشيء.

403
00:19:48,954 --> 00:19:50,621
أخرجهم من هنا!

404
00:19:50,622 --> 00:19:52,457
الطلاب.

405
00:19:58,931 --> 00:20:01,032
أموال الرسوم الدراسية!

406
00:20:01,033 --> 00:20:02,200
أين أخذوها؟

407
00:20:02,201 --> 00:20:03,434
حسنًا، لا أعرف،
من الأفضل أن تسأل، اه،

408
00:20:03,435 --> 00:20:06,103
السيد كاديت هنا.

409
00:20:06,104 --> 00:20:07,104
تعال الى هنا.

410
00:20:15,314 --> 00:20:16,681
هنا هو بطلك الحقيقي.

411
00:20:16,682 --> 00:20:18,449
حسنا، أعتقد أن تلك الدمية
حصلت على قلب من ذهب.

412
00:20:20,285 --> 00:20:22,987
- مهلا، هل يجب أن آخذ ذلك؟
- أوه، لا أعرف، فيدوسيوس.

413
00:20:22,988 --> 00:20:24,088
أعتقد أنني يجب أن.

414
00:20:24,089 --> 00:20:25,656
أوه، نعم، يجب أن أحسب
هذا خارج للحزب.

415
00:20:25,657 --> 00:20:27,959
يا جيسون يا شباب...

416
00:20:27,960 --> 00:20:29,328
- مهلا!
- يا رجل.