1 00:00:45,922 --> 00:00:46,922 Lillian! 2 00:00:46,946 --> 00:00:48,314 Lillian! 3 00:00:48,415 --> 00:00:49,816 Ho sentito urlare e piangere. 4 00:00:49,916 --> 00:00:53,286 Stai bene? 5 00:00:58,925 --> 00:01:00,827 No. 6 00:01:06,800 --> 00:01:08,168 No! 7 00:01:08,268 --> 00:01:10,136 NO! 8 00:01:10,236 --> 00:01:13,139 Oh, Lillian. 9 00:02:20,507 --> 00:02:23,376 Così tanto è cambiato. 10 00:02:23,476 --> 00:02:25,316 Sei sicuro di volerlo fare? trasferirsi in questo posto? 11 00:02:25,340 --> 00:02:31,112 Voglio dire, potremmo sempre vendere lasciamoci tutto alle spalle. 12 00:02:34,053 --> 00:02:37,824 Non sarà mai alle nostre spalle. 13 00:02:37,924 --> 00:02:40,059 La mamma è morta qui. 14 00:02:40,159 --> 00:02:42,529 Ma anche lei viveva qui, e mi ha cresciuto qui. 15 00:02:45,532 --> 00:02:48,368 Vorrei solo averne avuto uno possibilità di salutarla. 16 00:02:48,468 --> 00:02:49,468 Lo so, tesoro. 17 00:02:49,536 --> 00:02:52,005 Ma era meglio così eri a scuola 18 00:02:52,105 --> 00:02:55,508 lontano da ciò che era succedendo con lei. 19 00:02:55,608 --> 00:02:56,809 Vedere? 20 00:02:56,910 --> 00:03:00,013 Questa è la scusa perfetta per poterti essere più vicino. 21 00:03:00,113 --> 00:03:02,916 Ora che non li ho lezioni e compiti fastidiosi, 22 00:03:03,016 --> 00:03:04,984 Posso davvero avere tempo per lavorare sulla mia scrittura, 23 00:03:05,084 --> 00:03:06,386 avere un posto dove vivere. 24 00:03:06,486 --> 00:03:10,290 Ti suggerisco di iniziare su quel bestseller prima 25 00:03:10,390 --> 00:03:11,524 piuttosto che più tardi. 26 00:03:11,624 --> 00:03:12,659 Affare. 27 00:03:12,759 --> 00:03:14,519 Perché non iniziamo a farlo? farti trasferire, ok? 28 00:03:52,031 --> 00:03:53,031 Lillian? 29 00:04:30,937 --> 00:04:32,005 Oh, Dio. 30 00:04:32,105 --> 00:04:33,105 Lillian! 31 00:04:36,876 --> 00:04:39,145 Non sta succedendo nulla. 32 00:04:39,245 --> 00:04:42,148 Devi crederci e tutto questo scomparirà. 33 00:04:42,248 --> 00:04:44,884 Cosa mi sta succedendo? 34 00:04:44,984 --> 00:04:46,819 Niente. 35 00:04:46,919 --> 00:04:49,589 Hai bisogno di rilassarti, metti questo episodio fuori di testa. 36 00:04:52,492 --> 00:04:54,427 Pensi che lo stia facendo questo a me stesso? 37 00:04:54,527 --> 00:04:55,795 Non sto cercando di incolparti. 38 00:04:55,895 --> 00:04:58,931 Sto solo cercando di aiutarti ottenere il controllo di questi attacchi. 39 00:04:59,032 --> 00:05:01,301 Non ho alcun controllo. 40 00:05:01,401 --> 00:05:03,503 È troppo forte. 41 00:05:03,603 --> 00:05:06,072 Hai la forza. 42 00:05:06,172 --> 00:05:09,409 Devi solo trovarlo. 43 00:05:09,509 --> 00:05:11,344 Levati da me! 44 00:05:11,444 --> 00:05:15,081 Pensi davvero? che ti farei del male? 45 00:05:16,115 --> 00:05:17,417 Come sono andate le cose mai stato così male? 46 00:05:20,219 --> 00:05:23,589 Non c'è niente di te può fare per aiutarmi. 47 00:05:56,122 --> 00:05:57,156 Papà? 48 00:05:57,256 --> 00:05:58,858 Va tutto bene? 49 00:05:58,958 --> 00:06:00,860 Sì, sì, certo. 50 00:06:00,960 --> 00:06:02,762 Sei pronto a farlo, ragazzo? 51 00:06:02,862 --> 00:06:06,099 Sì, è agrodolce ma sento 52 00:06:06,199 --> 00:06:07,366 come se questa fosse la mossa giusta. 53 00:06:21,047 --> 00:06:23,116 Oh, non mi aspettavo tutto questo. 54 00:06:23,216 --> 00:06:25,551 Non hai mobili? nel tuo nuovo posto? 55 00:06:25,651 --> 00:06:26,953 Sì, lo faccio. 56 00:06:27,053 --> 00:06:32,024 Ma volevo che tornassi verso una casa, non una casa vuota. 57 00:06:32,125 --> 00:06:35,461 Quindi ho pensato che questo sarebbe stato un un bell'ufficio per te. 58 00:06:35,561 --> 00:06:37,597 Lo apprezzo davvero. 59 00:06:37,697 --> 00:06:39,599 Beh, sai, se vuoi, 60 00:06:39,699 --> 00:06:41,499 puoi riarredarlo e rendilo tutto tuo. 61 00:06:41,523 --> 00:06:42,523 Dipende totalmente da te. 62 00:06:42,602 --> 00:06:44,270 No, è perfetto. 63 00:06:48,107 --> 00:06:49,242 Grazie ancora. 64 00:06:49,342 --> 00:06:51,344 Ah, non c'è di che, tesoro. 65 00:06:51,444 --> 00:06:54,213 Vado di sopra e iniziare a disfare le valigie. 66 00:06:54,313 --> 00:06:55,148 OK, ti dirò una cosa. 67 00:06:55,248 --> 00:06:56,608 Prenderò questi scatole quaggiù. 68 00:07:43,396 --> 00:07:44,530 Mamma? 69 00:07:44,630 --> 00:07:45,798 Sì ok? 70 00:07:45,898 --> 00:07:47,938 Sono semplicemente seduto qui a guardare attraverso tutto tuo figlio 71 00:07:47,962 --> 00:07:49,535 foto dell'infanzia, cercando di capire 72 00:07:49,635 --> 00:07:52,338 come sei cresciuto così in fretta. 73 00:07:55,241 --> 00:07:56,542 Puoi dirlo. 74 00:07:56,642 --> 00:07:59,579 Sono ufficialmente un tipica madre sdolcinata. 75 00:07:59,679 --> 00:08:01,881 Mamma, davvero, non devi 76 00:08:01,981 --> 00:08:03,649 sii così duro con te stesso. 77 00:08:03,749 --> 00:08:06,319 Vorrei solo che non lo fossi andando al college. 78 00:08:09,755 --> 00:08:15,228 Sembra solo ieri che stavamo dipingendo con le dita. 79 00:08:15,328 --> 00:08:18,364 Beh, lo faremo sempre avere quei ricordi. 80 00:08:18,464 --> 00:08:20,633 Mi hai insegnato che le persone lo sono conservato nei momenti 81 00:08:20,733 --> 00:08:23,169 condividono insieme. 82 00:08:23,269 --> 00:08:25,071 Giusto. 83 00:08:25,171 --> 00:08:27,773 Certo, lo desidero ancora avresti scelto 84 00:08:27,874 --> 00:08:30,176 un college più vicino a casa. 85 00:08:30,276 --> 00:08:34,614 Ma non potrei esserlo più felice per te. 86 00:08:34,714 --> 00:08:36,415 Lo sai che mi mancherai. 87 00:08:36,515 --> 00:08:40,253 Mi mancherai da impazzire. 88 00:08:40,353 --> 00:08:45,191 Ma ricordalo e basta hai sempre una casa 89 00:08:45,291 --> 00:08:48,928 qui ogni volta che ne hai bisogno. 90 00:08:59,906 --> 00:09:02,341 Allora, hai disfatto tutto? 91 00:09:02,441 --> 00:09:03,509 Sì, più o meno. 92 00:09:03,609 --> 00:09:06,345 Per fortuna non avevo tutto tanta roba, quindi. 93 00:09:06,445 --> 00:09:08,648 Davvero, perché è sicuro sembrava di sì. 94 00:09:08,748 --> 00:09:12,151 Fidati di me, papà, per una ragazza, Non avevo quasi nulla. 95 00:09:12,251 --> 00:09:14,620 Va bene, se lo dici tu. 96 00:09:14,720 --> 00:09:17,023 So che il tuo nome è sul contratto di casa, 97 00:09:17,123 --> 00:09:18,958 quindi non è da te serve il permesso, 98 00:09:19,058 --> 00:09:20,726 ma lo sai se tu stancarsi troppo, 99 00:09:20,826 --> 00:09:22,626 sei più che benvenuto restare qui stanotte. 100 00:09:22,662 --> 00:09:23,563 Bene, grazie. 101 00:09:23,663 --> 00:09:26,232 Ma no, casa mia non è così lontano. 102 00:09:26,332 --> 00:09:30,636 E ad essere onesto con te, io non credo proprio che riuscirò a dormire 103 00:09:30,736 --> 00:09:34,574 un'altra notte in questa casa. 104 00:09:34,674 --> 00:09:36,208 Raccontamelo. 105 00:09:36,309 --> 00:09:37,977 Del mio sonno privazione che io 106 00:09:38,077 --> 00:09:39,612 sofferto quando vivevo qui? 107 00:09:39,712 --> 00:09:41,213 No, riguardo alla mamma. 108 00:09:41,314 --> 00:09:42,615 Questa è la tua prima notte qui. 109 00:09:42,715 --> 00:09:45,284 Non è necessario ricordare tutta quella roba. 110 00:09:45,384 --> 00:09:48,220 Dovresti concentrarti sul bene ricordi che hai avuto in questo posto. 111 00:09:48,321 --> 00:09:50,156 Sì. 112 00:09:50,256 --> 00:09:53,626 Quindi hai scritto niente ultimamente? 113 00:09:53,726 --> 00:09:57,029 Sì, sono più nel fasi di ricerca in questo momento. 114 00:09:57,129 --> 00:09:59,198 Sto aspettando qualcosa per stimolarmi davvero. 115 00:09:59,298 --> 00:10:01,734 Ma lo sono stato davvero interessato ai sogni. 116 00:10:01,834 --> 00:10:04,370 Quindi forse lo farà centrare attorno a quello. 117 00:10:04,470 --> 00:10:06,806 Sai, non vorrei... Non leggerei 118 00:10:06,906 --> 00:10:08,441 troppo lontano in quello. 119 00:10:08,541 --> 00:10:11,444 I sogni sono comunque solo sogni. 120 00:10:11,544 --> 00:10:15,348 Non lasciare che il tuo i sogni ti controllano. 121 00:10:15,448 --> 00:10:17,984 Non penso che tu stia cercando farlo nel modo giusto. 122 00:10:18,084 --> 00:10:21,020 Ti permette di riprendere cose dai sogni, cose 123 00:10:21,120 --> 00:10:23,756 che non lo faresti necessariamente vedere a prima vista. 124 00:10:23,856 --> 00:10:26,258 Ti fa fare connessioni con la tua vita. 125 00:10:26,359 --> 00:10:30,129 E a volte, il la mente subconscia è di più 126 00:10:30,229 --> 00:10:32,231 onesto della tua mente attiva. 127 00:10:32,331 --> 00:10:35,101 Quindi immagino che sia questo una storia di fantasia? 128 00:10:35,201 --> 00:10:37,169 Sì, mi piace e basta disegnare quanta più vita reale 129 00:10:37,269 --> 00:10:41,374 come posso nella mia scrittura, anche con qualcosa di surreale. 130 00:10:41,474 --> 00:10:43,209 Ci sono così tante possibilità. 131 00:10:43,309 --> 00:10:45,411 E ho voglia di sogni potrebbe soddisfare davvero una richiesta 132 00:10:45,511 --> 00:10:47,380 modo unico di raccontare una storia. 133 00:10:47,480 --> 00:10:48,647 Oh, oh. 134 00:10:48,748 --> 00:10:50,149 Ciao, tesoro. 135 00:10:50,249 --> 00:10:51,550 Tempismo perfetto. 136 00:10:51,651 --> 00:10:53,519 Puoi aiutarmi a realizzarlo biscotti, se vuoi. 137 00:10:53,619 --> 00:10:55,955 E forse lo faremo anche guardare anche un film. 138 00:10:56,055 --> 00:10:56,922 Serata tra ragazze. 139 00:10:57,023 --> 00:10:57,723 Che ne dici? 140 00:10:57,823 --> 00:11:00,059 Sembra meraviglioso. 141 00:11:00,159 --> 00:11:01,159 Bene, andiamo. 142 00:11:03,629 --> 00:11:06,032 Fammi uscire! 143 00:11:30,589 --> 00:11:32,992 Fuori! 144 00:13:22,334 --> 00:13:24,737 La mente è un vaso potente. 145 00:13:24,837 --> 00:13:27,540 Può completamente alterare la nostra realtà 146 00:13:27,640 --> 00:13:28,640 se gli dai il potere. 147 00:13:31,277 --> 00:13:34,346 All'improvviso mi sento più libero di quanto possa ricordare, 148 00:13:34,446 --> 00:13:36,882 non permettendo nulla per avere presa su di me. 149 00:14:19,625 --> 00:14:26,999 Vivere lo stesso ogni giorno. 150 00:14:27,099 --> 00:14:30,469 Mangiare merda, prendersi la colpa. 151 00:14:30,569 --> 00:14:33,439 Mantenere lo stesso. 152 00:14:33,539 --> 00:14:38,010 Ciò che resta del nostro... 153 00:14:38,110 --> 00:14:41,413 Tutto il simbolismo e profondità che un sogno può contenere 154 00:14:41,513 --> 00:14:43,816 è semplicemente affascinante. 155 00:14:43,916 --> 00:14:47,887 Non ci avevo mai pensato prima, una casa così rappresentativa 156 00:14:47,987 --> 00:14:54,893 di una persona, delle sue emozioni, ricordi, paure, difficoltà, 157 00:14:54,994 --> 00:14:57,730 e anche la loro salvezza. 158 00:14:57,830 --> 00:15:00,666 Ogni stanza contiene un una parte diversa di te, 159 00:15:00,766 --> 00:15:04,570 nessuno è mai stato più forte di l'altro, che lo sia 160 00:15:04,670 --> 00:15:07,840 legato un bel ricordo in una stanza, inquietante 161 00:15:07,940 --> 00:15:11,944 pensieri o le tue passioni essere mostrato a una fuga 162 00:15:12,044 --> 00:15:13,044 ad un altro mondo. 163 00:15:16,982 --> 00:15:20,119 So di avere dei demoni, forse anche di più 164 00:15:20,219 --> 00:15:23,689 quindi rispetto alla media persona, soprattutto 165 00:15:23,789 --> 00:15:26,425 essere di nuovo qui. 166 00:15:26,525 --> 00:15:32,331 Penso a ciò di cui ho più paura sta cadendo e lasciando andare, 167 00:15:32,431 --> 00:15:36,268 soprattutto a causa di cosa ciò porterebbe dentro. 168 00:15:36,368 --> 00:15:41,874 A volte incontrando a il demone fisico è più facile. 169 00:15:41,974 --> 00:15:45,577 È meno sconosciuto, forse ancora meno doloroso. 170 00:15:53,852 --> 00:15:56,255 Su un terreno solido. 171 00:15:56,355 --> 00:15:59,224 Continua a stare su un terreno solido. 172 00:15:59,325 --> 00:16:02,227 Continua a stare in piedi su terreno solido. 173 00:16:13,305 --> 00:16:21,305 Il mio braccio, le mie mani, cosa ho fatto? 174 00:16:27,286 --> 00:16:28,286 Non morire! 175 00:16:31,290 --> 00:16:33,158 Non morire! 176 00:16:33,258 --> 00:16:35,160 Non morire! 177 00:16:35,260 --> 00:16:36,662 Non morire! 178 00:16:36,762 --> 00:16:38,664 Non morire! 179 00:16:38,764 --> 00:16:40,666 Non morire! 180 00:16:40,766 --> 00:16:42,668 Non morire! 181 00:16:42,768 --> 00:16:44,136 Non morire! 182 00:16:44,236 --> 00:16:46,338 Non morire! 183 00:16:46,438 --> 00:16:47,438 Morire! 184 00:16:53,746 --> 00:16:56,115 Non morire. 185 00:16:56,215 --> 00:16:57,215 Non morire. 186 00:17:11,196 --> 00:17:12,798 Uhm, puoi afferrare? lo sciroppo di vaniglia? 187 00:17:12,898 --> 00:17:13,898 Grazie. 188 00:17:29,815 --> 00:17:33,752 Quindi le voci sono vere. 189 00:17:33,852 --> 00:17:37,189 Sei tornato strisciando a questa piccola città. 190 00:17:37,289 --> 00:17:39,091 Chloe? 191 00:17:39,191 --> 00:17:41,026 Hai cambiato capelli. 192 00:17:41,126 --> 00:17:44,363 Allora, come stai? 193 00:17:44,463 --> 00:17:46,598 Saltiamo semplicemente il parte in cui fingiamo 194 00:17:46,698 --> 00:17:47,858 come se fossimo amici, vero? 195 00:17:47,882 --> 00:17:49,601 Cosa intendi? 196 00:17:49,701 --> 00:17:51,341 Voglio dire, sì, alto la scuola è stata qualche tempo fa, 197 00:17:51,441 --> 00:17:52,975 e so che non l'abbiamo fatto davvero in contatto... 198 00:17:53,076 --> 00:17:55,874 Guarda, eravamo amici Natalie, non tra di noi. 199 00:17:55,974 --> 00:17:57,494 Non ce n'è bisogno scusati quando sei lì 200 00:17:57,518 --> 00:17:58,744 non c'era niente da rompere. 201 00:17:58,844 --> 00:18:00,312 Giusto. 202 00:18:00,412 --> 00:18:02,781 Allora, cosa hai fatto? 203 00:18:02,881 --> 00:18:04,316 Lavorare molto, soprattutto. 204 00:18:04,416 --> 00:18:05,751 Mi diverto dove posso. 205 00:18:05,851 --> 00:18:07,853 Devo vivere un po' qua e là. 206 00:18:07,953 --> 00:18:11,790 Da queste parti, a volte quello richiede, chiamiamolo così, 207 00:18:11,890 --> 00:18:13,525 creatività. 208 00:18:13,625 --> 00:18:15,060 Freddo. 209 00:18:15,160 --> 00:18:17,040 Beh, lo farò e basta ordina se non ti dispiace. 210 00:18:17,064 --> 00:18:17,629 Sì. 211 00:18:17,729 --> 00:18:20,165 Posso averne uno grande latte macchiato alla vaniglia? 212 00:18:20,265 --> 00:18:22,501 Va bene, sto arrivando. 213 00:18:22,601 --> 00:18:23,869 Saranno $ 5,00. 214 00:18:23,969 --> 00:18:25,938 Posso... posso avere un grande latte alla vaniglia? 215 00:18:26,038 --> 00:18:28,173 Grazie. 216 00:18:28,273 --> 00:18:32,511 Quindi senza affitto, privo di genitori, immagino. 217 00:18:32,611 --> 00:18:33,345 Non c'è da stupirsi che tu sia tornato. 218 00:18:33,445 --> 00:18:34,146 È geniale. 219 00:18:34,246 --> 00:18:36,148 Sì, beh, grazie. 220 00:18:36,248 --> 00:18:38,317 Ed è stato bello vederti. 221 00:18:38,417 --> 00:18:40,752 Uh, ehi, guarda, stavo per farlo andare comunque in pausa. 222 00:18:40,853 --> 00:18:41,553 Te lo porterò. 223 00:18:41,653 --> 00:18:42,855 E chiacchiereremo ancora un po'. 224 00:18:42,955 --> 00:18:45,657 Sai, davvero volevo schiarirmi le idee 225 00:18:45,757 --> 00:18:47,659 e scrivi un po' fatto, e così via. 226 00:18:47,759 --> 00:18:50,929 Guarda, mi annoio. 227 00:18:51,029 --> 00:18:52,509 Puoi risparmiarne due minuti del tuo tempo 228 00:18:52,533 --> 00:18:54,233 quindi ho qualcosa da riferire a Natalie. 229 00:18:54,333 --> 00:18:56,401 Ne sarà entusiasta sei tornato in città. 230 00:18:56,502 --> 00:18:58,582 Lo giuro, voi due ne avete bevuto un po' una sorta di strana bromance 231 00:18:58,606 --> 00:19:00,606 connessione o altro la versione femminile di quello 232 00:19:00,706 --> 00:19:03,876 è... una cotta per una ragazza, suppongo. 233 00:19:03,976 --> 00:19:07,112 Eravamo amici, semplicemente come eravate voi due. 234 00:19:07,212 --> 00:19:09,181 Beh, non lo so. 235 00:19:09,281 --> 00:19:10,849 Voi due vivevate nella vostra proprio piccolo mondo 236 00:19:10,949 --> 00:19:14,019 la maggior parte delle volte, uno quello tutti erano fuori. 237 00:19:14,119 --> 00:19:15,654 Praticamente l'avevi fatto la tua lingua 238 00:19:15,754 --> 00:19:17,394 So che non ne avevo idea cosa diavolo sei? 239 00:19:17,418 --> 00:19:20,092 i ragazzi ridevano e se ne andavano circa la metà delle volte. 240 00:19:20,192 --> 00:19:21,352 Oh, il tuo drink è quasi finito. 241 00:19:21,452 --> 00:19:23,172 Vai avanti e siediti, Te lo porterò. 242 00:19:23,196 --> 00:19:24,563 Sai, posso semplicemente prenderlo. 243 00:19:24,663 --> 00:19:27,266 Non abbiamo davvero nulla di cui parlare comunque. 244 00:19:27,366 --> 00:19:30,068 Sono sicuro che ci penseremo di qualcosa. 245 00:19:30,168 --> 00:19:32,037 Va bene. 246 00:19:56,795 --> 00:19:58,530 Allora, come ti trovi? essere tornato a casa? 247 00:19:58,630 --> 00:20:00,666 Ti piace avere niente scuola né lavoro? 248 00:20:00,766 --> 00:20:02,200 Sembra la libertà. 249 00:20:02,301 --> 00:20:05,304 Sì, voglio dire, mi dà di più tempo per lavorare sulla mia scrittura. 250 00:20:05,404 --> 00:20:06,684 E voglio dire, lo è bello essere a casa, 251 00:20:06,708 --> 00:20:10,075 è solo che è un po' difficile essere tornato in quella casa. 252 00:20:10,175 --> 00:20:11,175 Oh, Dio. 253 00:20:11,243 --> 00:20:12,843 Lo sono totalmente insensibile al fatto 254 00:20:12,911 --> 00:20:14,546 che ti sei appena trasferito nella tua infanzia 255 00:20:14,646 --> 00:20:16,882 casa trasformata in casa del delitto. 256 00:20:16,982 --> 00:20:19,518 Tutta quella tragedia deve essere avvenuta mi è passato di mente, immagino. 257 00:20:19,618 --> 00:20:24,122 Insensibile è una parola descriverlo, tra gli altri. 258 00:20:24,223 --> 00:20:28,560 Guarda, non volevo qualsiasi cosa. 259 00:20:28,660 --> 00:20:31,597 Non ci sono mai stato davvero uno per filtrare i miei pensieri. 260 00:20:31,697 --> 00:20:34,333 Per tua informazione, non è una casa di omicidio. 261 00:20:34,433 --> 00:20:35,801 Mia madre si è suicidata. 262 00:20:38,604 --> 00:20:43,041 Mi... mi dispiace davvero su quello che è successo. 263 00:20:43,141 --> 00:20:45,877 Sì, anch'io. 264 00:20:48,814 --> 00:20:50,916 OK, basta con il pesante. 265 00:20:51,016 --> 00:20:52,551 Allora, cosa hai fatto? 266 00:20:52,651 --> 00:20:54,486 Ci sono ragazzi nuovi? nella tua vita, eh? 267 00:20:54,586 --> 00:20:57,689 Forse un'avventura nella città natale potrebbe riaccendersi? 268 00:20:57,789 --> 00:20:59,291 Voglio tutti i dettagli succosi. 269 00:20:59,391 --> 00:21:00,392 Non lasciare nulla fuori. 270 00:21:00,492 --> 00:21:02,961 Non sono sicuro del motivo per cui ti interessa. 271 00:21:03,061 --> 00:21:05,230 Te l'ho detto, sono annoiato. 272 00:21:05,330 --> 00:21:07,799 Sei la soluzione migliore per nuovi pettegolezzi. 273 00:21:07,899 --> 00:21:11,770 Conosco la storia di tutti gli altri dentro e fuori a questo punto. 274 00:21:11,870 --> 00:21:13,338 Dai. 275 00:21:13,438 --> 00:21:15,941 Per rispondere alla tua domanda, no. 276 00:21:16,041 --> 00:21:17,643 Non c'è nessun ragazzo... 277 00:21:17,743 --> 00:21:19,611 Cos'è? 278 00:21:19,711 --> 00:21:22,981 Uh, Alaina, sei... stai bene? 279 00:21:23,081 --> 00:21:28,286 L'hai sentito? 280 00:21:28,387 --> 00:21:29,087 io non... 281 00:21:29,187 --> 00:21:30,088 Non posso fidarmi di lei. 282 00:21:30,188 --> 00:21:30,789 Sai di cosa stai parlando. 283 00:21:30,889 --> 00:21:31,556 Lo ha detto lei stessa. 284 00:21:31,657 --> 00:21:34,960 Non è mai stata tua amica. 285 00:21:35,060 --> 00:21:37,696 Alaina, Alaina, smettila! 286 00:21:37,796 --> 00:21:39,064 Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una casa. 287 00:21:39,164 --> 00:21:40,164 E' il posto a cui appartieni. 288 00:21:42,701 --> 00:21:45,370 Sto bene. 289 00:21:45,470 --> 00:21:47,390 Davvero, è solo che non lo faccio sai, a volte le cose 290 00:21:47,414 --> 00:21:48,974 avere un modo per seguirti. 291 00:21:49,074 --> 00:21:51,176 Criptico. 292 00:21:51,276 --> 00:21:53,979 Comunque, sembra che tu possa farlo usa comunque un momento da solo. 293 00:21:54,079 --> 00:21:57,616 Non c'è motivo di allarmarsi Natalie a riguardo. 294 00:21:57,716 --> 00:21:59,596 Forse semplicemente non lo dici lei ero qui per niente. 295 00:21:59,685 --> 00:22:02,688 Perché hai una mente più grande caso di quanto ricordassi. 296 00:22:02,788 --> 00:22:05,657 E tu sei una noia patetica non è più un mio problema! 297 00:22:05,757 --> 00:22:07,693 Allora perché non ti dispiace? i tuoi affari adesso? 298 00:22:07,793 --> 00:22:11,697 Con piacere, stronza psicopatica! 299 00:22:33,685 --> 00:22:38,090 Quindi si è rotto e l'acqua volò ovunque. 300 00:22:38,190 --> 00:22:40,492 Oh mio Dio. 301 00:22:40,592 --> 00:22:41,927 Era così divertente. 302 00:23:55,066 --> 00:23:56,835 Avevo dimenticato quanti anni ha questa casa. 303 00:25:12,611 --> 00:25:14,012 No. 304 00:25:14,112 --> 00:25:17,015 Aiutami. 305 00:25:19,584 --> 00:25:21,987 No. 306 00:25:22,087 --> 00:25:23,087 Aiutami! 307 00:25:27,536 --> 00:25:28,536 Mamma! 308 00:25:28,560 --> 00:25:29,560 Mamma! 309 00:25:30,562 --> 00:25:31,930 Va bene. 310 00:25:32,030 --> 00:25:34,933 Sono qui adesso. 311 00:25:35,033 --> 00:25:36,434 Sh, sh, sh. 312 00:25:39,104 --> 00:25:40,705 Sei al sicuro. 313 00:25:40,805 --> 00:25:43,708 Sei al sicuro qui. 314 00:25:46,745 --> 00:25:50,015 I dottori lo sono ti aiuterà. 315 00:25:50,115 --> 00:25:51,195 Migliorerai. 316 00:25:55,487 --> 00:25:58,323 Ma non è colpa mia. 317 00:25:58,423 --> 00:26:01,793 No, ovviamente non lo è. 318 00:26:05,330 --> 00:26:08,667 È tuo. 319 00:26:08,767 --> 00:26:16,767 Come puoi dirlo? 320 00:26:17,709 --> 00:26:20,045 Come potresti negarlo? 321 00:26:20,145 --> 00:26:22,514 Il mio sangue è sulle tue mani. 322 00:26:31,957 --> 00:26:33,658 NO! 323 00:26:33,758 --> 00:26:37,062 Non volevo. 324 00:26:37,162 --> 00:26:39,597 Volevo essere lì per te. 325 00:26:42,100 --> 00:26:43,468 Ma tu non eri lì. 326 00:26:43,568 --> 00:26:44,568 Mi dispiace. 327 00:26:48,406 --> 00:26:49,441 Per favore! 328 00:26:49,541 --> 00:26:50,541 Per favore svegliati! 329 00:28:11,856 --> 00:28:16,561 Alcuni sogni li farei davvero piuttosto non soffermarmi. 330 00:28:16,661 --> 00:28:18,730 Ma se sto andando tieni questo registro, lo sono 331 00:28:18,830 --> 00:28:22,467 bisognerà documentarsi tutto quello che ricordo. 332 00:28:22,567 --> 00:28:26,237 Non esiste una cosa come uno è solo un sogno. 333 00:28:26,337 --> 00:28:29,007 Significano tutti qualcosa e permettimi di realizzare 334 00:28:29,107 --> 00:28:33,144 pensieri interiori, anche se sono pensieri oscuri 335 00:28:33,244 --> 00:28:36,347 Non voglio affrontare. 336 00:28:36,448 --> 00:28:38,483 Non dovrei essere sorpreso i miei sogni di mamma 337 00:28:38,583 --> 00:28:43,922 stanno diventando più scuri e più personale. 338 00:28:44,022 --> 00:28:45,857 È morta qui. 339 00:28:45,957 --> 00:28:49,727 E suppongo di non averlo fatto l'ho affrontato pienamente, 340 00:28:49,828 --> 00:28:53,064 e cosa mi ha fatto. 341 00:28:53,164 --> 00:28:56,501 So che non l'ho fatto davvero avere una mano nella sua morte. 342 00:28:56,601 --> 00:29:00,205 Ma stare lontano quando mamma colpisci la sua spirale discendente, 343 00:29:00,305 --> 00:29:04,909 così pieno di paura e rabbia, secondo papà, 344 00:29:05,009 --> 00:29:08,780 Non posso fare a meno sentirsi responsabile. 345 00:29:08,880 --> 00:29:12,984 È contento che non fossi qui testimoniare tutto. 346 00:29:13,084 --> 00:29:16,888 Forse non l'avrei uccisa, ma non l'ho salvata neanche io. 347 00:31:26,017 --> 00:31:29,921 Sposa scheletro, dov'è il tuo velo? 348 00:31:33,992 --> 00:31:38,396 È stato ritrovato il pozzo dei desideri. 349 00:31:41,966 --> 00:31:46,337 Le torri suonano la campana funebre. 350 00:31:49,440 --> 00:31:53,811 Perché conosciamo il tuo la vita è un inferno. 351 00:31:57,415 --> 00:32:01,286 Sì, conosciamo il tuo la vita è un inferno. 352 00:32:05,857 --> 00:32:11,262 Prima e sempre. 353 00:32:31,282 --> 00:32:35,153 Sposa scheletro, dove è il tuo cuore? 354 00:32:38,256 --> 00:32:42,126 L'hai perso quando sei caduto a pezzi? 355 00:32:47,699 --> 00:32:54,072 Sposa scheletro, tutto vestito di bianco. 356 00:32:54,172 --> 00:32:59,043 Sei salito sottoterra per dire buonanotte. 357 00:33:02,146 --> 00:33:07,518 Chiuse la porta per sempre. 358 00:33:12,790 --> 00:33:13,790 Alaina? 359 00:33:16,294 --> 00:33:17,294 Mamma? 360 00:33:20,064 --> 00:33:21,933 Sei davvero tu? 361 00:34:47,018 --> 00:34:48,453 No. 362 00:34:48,553 --> 00:34:49,553 Aiutami. 363 00:34:55,560 --> 00:34:58,429 Aiuto. 364 00:34:58,529 --> 00:34:59,931 Aiutami! 365 00:35:02,700 --> 00:35:03,700 Aiuto! 366 00:36:40,131 --> 00:36:42,500 Aiuto! 367 00:37:02,263 --> 00:37:03,263 Alaina! 368 00:37:03,287 --> 00:37:04,188 Alaina! 369 00:37:04,288 --> 00:37:05,122 Papà. 370 00:37:05,223 --> 00:37:07,892 Quello che è successo? 371 00:37:07,992 --> 00:37:10,227 Come sapevi che ero lì? 372 00:37:10,328 --> 00:37:14,432 Ho chiamato e ancora senza risposta. 373 00:37:14,532 --> 00:37:17,501 Ti ho sentito battere forte il lato del capannone 374 00:37:17,602 --> 00:37:20,738 e urlando come te venivano assassinati. 375 00:37:20,838 --> 00:37:24,375 Mi ha ricordato tua madre quando era più debole. 376 00:37:24,475 --> 00:37:26,377 Non è più debole. 377 00:37:26,477 --> 00:37:29,447 Cosa... cosa significa? dovrebbe significare? 378 00:37:29,547 --> 00:37:31,716 Vuol dire che è giunto il momento per te per raccontarmi della mamma, 379 00:37:31,816 --> 00:37:33,517 su ciò che è realmente accaduto! 380 00:37:33,618 --> 00:37:35,152 Cosa cosa vuoi sapere? 381 00:37:35,252 --> 00:37:38,522 Lo sai già che lei soffriva di malattie mentali. 382 00:37:38,623 --> 00:37:41,592 Ci è voluto solo lentamente un enorme controllo su, 383 00:37:41,692 --> 00:37:43,828 e non era in grado di combatterlo. 384 00:37:43,928 --> 00:37:46,864 Ha mai detto qualcosa? di questa casa? 385 00:37:46,964 --> 00:37:50,534 Si sentiva come se lo fosse infestato, come lo fosse uno spirito 386 00:37:50,635 --> 00:37:52,269 intrappolandola qui. 387 00:37:52,370 --> 00:37:54,205 Questo spirito l'ha mai attaccata? 388 00:37:54,305 --> 00:37:56,741 Non c'era nessuno spirito, Alaina. 389 00:37:56,841 --> 00:37:59,310 Dammi un abbraccio. 390 00:37:59,410 --> 00:38:00,911 Devi riposarti un po', ok? 391 00:38:01,012 --> 00:38:02,013 Ti lascerò in pace. 392 00:38:02,113 --> 00:38:03,014 OK. 393 00:38:03,114 --> 00:38:04,114 Ciao, papà. 394 00:39:14,752 --> 00:39:17,188 Devo raggiungerla. 395 00:39:17,288 --> 00:39:21,659 Non capisco perché lo sia rendendo la sua presenza così forte, 396 00:39:21,759 --> 00:39:23,627 eppure si sente ancora come se si stesse nascondendo. 397 00:39:28,232 --> 00:39:29,900 È arrabbiata. 398 00:39:30,000 --> 00:39:32,937 Prenderò qualunque effetto collaterale quella rabbia vale se significa 399 00:39:33,037 --> 00:39:36,307 Posso fare un passo più vicino a lei. 400 00:39:36,407 --> 00:39:40,511 Dopo quello che è successo, sembra così vuoto non farlo 401 00:39:40,611 --> 00:39:41,746 poterla vedere. 402 00:39:53,991 --> 00:39:56,193 Mamma? 403 00:39:56,293 --> 00:40:01,132 Capisco il tuo dolore e sofferenza. 404 00:40:01,232 --> 00:40:04,034 È questo il tuo modo di fare? stai cercando di mostrarmelo? 405 00:40:04,135 --> 00:40:08,439 Devi sapere quanto mi dispiace sono per non essere qui. 406 00:40:08,539 --> 00:40:10,574 Non sapevo cosa stava succedendo! 407 00:40:10,674 --> 00:40:13,778 Sapevo che sentivi qualcosa. 408 00:40:13,878 --> 00:40:16,147 Fammi vedere. 409 00:40:16,247 --> 00:40:20,317 Sei debole, un completo codardo. 410 00:40:20,417 --> 00:40:22,486 È patetico. 411 00:40:22,586 --> 00:40:26,490 Sei stato pazzo fin dall'inizio. 412 00:40:26,590 --> 00:40:28,759 Immagino sia una buona cosa che ti sei suicidato. 413 00:40:28,859 --> 00:40:30,361 Sei tossico e tu... 414 00:40:32,897 --> 00:40:36,467 Sei ancora più disperato la morte, se possibile. 415 00:40:44,074 --> 00:40:47,111 Cerchi di giocare duro, ma lo sei ancora anche tu 416 00:40:47,211 --> 00:40:48,446 paura di mostrarti a me! 417 00:43:52,162 --> 00:43:54,264 No. 418 00:43:54,365 --> 00:43:55,232 Fermare! 419 00:43:55,332 --> 00:43:56,332 No. 420 00:44:13,617 --> 00:44:15,552 Avrei dovuto saperlo meglio. 421 00:44:15,653 --> 00:44:19,423 Tutto quello che ho letto mi ha messo in guardia che non puoi controllare uno spirito 422 00:44:19,523 --> 00:44:22,493 o ordinargli di apparire. 423 00:44:22,593 --> 00:44:25,229 Sembrava semplicemente provocatorio lei era l'unico modo 424 00:44:25,329 --> 00:44:28,966 Avrei avuto una reazione. 425 00:44:29,066 --> 00:44:32,870 Non si sa cosa Sto entrando qui. 426 00:44:32,970 --> 00:44:34,872 Si comincia a sentire come se fosse qualcosa di più 427 00:44:34,972 --> 00:44:37,441 piuttosto che la sua colpa io per la sua morte, 428 00:44:37,541 --> 00:44:40,077 o scaricando la sua agonia su di me. 429 00:44:40,177 --> 00:44:43,914 Semplicemente non sembra questa è più mia madre. 430 00:44:44,014 --> 00:44:47,618 Forse è solo molto di più versione vendicativa e letale 431 00:44:47,718 --> 00:44:49,620 di lei. 432 00:44:49,720 --> 00:44:53,390 Non ho idea di cosa lei passato in questa casa, 433 00:44:53,490 --> 00:44:56,393 se fosse reale o no. 434 00:44:56,493 --> 00:44:58,962 Forse c'era qualcosa qui con lei 435 00:44:59,063 --> 00:45:02,366 che l'ha portata al limite. 436 00:45:02,466 --> 00:45:06,336 Le cose possono avere solo peggiorato nella morte. 437 00:45:06,437 --> 00:45:11,408 Potrebbe essere questo il motivo per cui è bloccata qui, incapace di andare avanti, 438 00:45:11,508 --> 00:45:15,412 intrappolato qui dentro oscurità, e perché lo è 439 00:45:15,512 --> 00:45:18,816 intrappolandomi qui con lei. 440 00:46:05,629 --> 00:46:10,033 Mamma, so che non è stato così funzionare così bene l'ultima volta. 441 00:46:10,134 --> 00:46:11,902 E questo mi dispiace Ti ho provocato. 442 00:46:14,671 --> 00:46:16,473 Non volevo tutto quello che ho detto. 443 00:46:16,573 --> 00:46:19,877 Ero così disperato raggiungerti in qualche modo. 444 00:46:19,977 --> 00:46:22,112 Sei stato sepolto in questa collana. 445 00:46:22,212 --> 00:46:24,114 Non dovrebbe essere affatto qui! 446 00:46:24,214 --> 00:46:27,885 Penso che tu senta ad esso collegato. 447 00:46:27,985 --> 00:46:31,421 Non meriti di essere tormentato e imprigionato qui, mamma. 448 00:46:31,522 --> 00:46:34,758 Meriti di essere libero! 449 00:46:43,967 --> 00:46:44,967 NO! 450 00:47:00,561 --> 00:47:01,561 Alaina! 451 00:47:01,585 --> 00:47:03,954 No, per favore vai da lui. 452 00:47:04,054 --> 00:47:05,556 Ho troppo bisogno di lui. 453 00:47:05,656 --> 00:47:06,823 Cosa sta succedendo? 454 00:47:06,924 --> 00:47:07,758 Erano abitudini. 455 00:47:07,858 --> 00:47:09,960 Non ti voglio preoccuparsi per me. 456 00:47:10,060 --> 00:47:10,861 Questo è tutto nella tua testa. 457 00:47:10,961 --> 00:47:12,396 Questo non è reale. 458 00:47:12,496 --> 00:47:14,598 Devi ascoltare quello che dice il medico. 459 00:47:14,698 --> 00:47:16,834 Dice di prendere il controllo delle tue azioni. 460 00:47:16,934 --> 00:47:19,136 Non lasciare che questi episodi prendi il controllo di te! 461 00:47:19,236 --> 00:47:21,205 Non capisci. 462 00:47:21,305 --> 00:47:22,973 Aiutami a capire. 463 00:47:36,320 --> 00:47:37,721 Aiutami. 464 00:47:37,821 --> 00:47:40,724 Aiutami. 465 00:47:40,824 --> 00:47:42,226 No, Lilly, no! 466 00:47:42,326 --> 00:47:43,427 No, no. 467 00:47:43,527 --> 00:47:44,527 NO! 468 00:49:21,258 --> 00:49:23,627 Forse papà aveva ragione. 469 00:49:23,727 --> 00:49:28,365 Alcune cose sono quasi meglio non saperlo. 470 00:49:28,465 --> 00:49:32,569 Eppure, il ricordo della mamma merita meglio che essere cancellato 471 00:49:32,669 --> 00:49:36,807 come una persona pazza che è diventato un pericolo troppo grande 472 00:49:36,907 --> 00:49:42,112 a se stessa e agli altri finché non si è suicidata. 473 00:49:42,212 --> 00:49:46,116 C'era qualcosa che spingeva lei finché non ci fu più alcun vantaggio 474 00:49:46,216 --> 00:49:49,920 a cui aggrapparsi ancora. 475 00:49:50,020 --> 00:49:55,158 Pensava di salvarci che sarebbe finita con lei. 476 00:49:55,258 --> 00:49:58,295 Qualunque cosa fosse che le diede il tormento 477 00:49:58,395 --> 00:50:02,632 e la distruzione è ancora qui. 478 00:50:07,537 --> 00:50:10,307 Volevo credere che fosse la mamma. 479 00:50:10,407 --> 00:50:15,412 Ma la verità è che non ne ho idea con cosa ho a che fare 480 00:50:15,512 --> 00:50:18,715 o come combatterlo. 481 00:50:18,815 --> 00:50:24,721 Forse è semplicemente inevitabile toccherà a me la stessa sorte. 482 00:50:24,821 --> 00:50:27,557 Immagino che lo farò presto capire la lotta della mamma 483 00:50:27,657 --> 00:50:31,561 meglio di quanto avessi mai immaginato. 484 00:50:40,303 --> 00:50:43,173 No, fermati. 485 00:50:43,273 --> 00:50:46,143 Non toccarmi. 486 00:50:46,243 --> 00:50:47,644 Non posso andare avanti. 487 00:50:47,744 --> 00:50:48,612 Mamma. 488 00:50:48,712 --> 00:50:49,546 Va bene. 489 00:50:49,646 --> 00:50:50,347 Oh, mi dispiace. 490 00:50:50,447 --> 00:50:52,082 Sono qui adesso, ok? 491 00:50:52,182 --> 00:50:53,182 No. 492 00:50:57,654 --> 00:50:58,722 Chi c'è? 493 00:50:58,822 --> 00:50:59,523 No. 494 00:50:59,623 --> 00:51:02,025 Chi ti farà del male? 495 00:51:02,125 --> 00:51:05,996 No, no. 496 00:52:52,502 --> 00:52:53,502 Mamma! 497 00:55:31,194 --> 00:55:32,595 Che cosa ho? 498 00:57:25,375 --> 00:57:29,012 Levati da me! 499 00:58:42,685 --> 00:58:44,687 9-1-1, qual è la tua emergenza? 500 00:58:44,787 --> 00:58:49,692 Ciao, mi chiamo Alaina Olsen. 501 00:58:51,794 --> 00:58:55,198 Sono stata violentata, e lo sono intrappolato in questa casa. 502 00:58:55,298 --> 00:58:58,334 Devo uscire, o è così solo questione di tempo 503 00:58:58,434 --> 00:59:00,703 prima di essere attaccato di nuovo. 504 00:59:00,803 --> 00:59:02,739 L'uomo che ti ha violentata lo è è ancora in casa? 505 00:59:02,839 --> 00:59:04,119 Prova a trattenerlo lì, e lo faremo 506 00:59:04,143 --> 00:59:05,308 portatelo dentro per interrogarlo. 507 00:59:05,408 --> 00:59:07,877 Non lo farai mai riuscire a trovarlo. 508 00:59:07,977 --> 00:59:10,246 Puoi descrivere? che aspetto ha? 509 00:59:10,346 --> 00:59:12,181 No. 510 00:59:12,242 --> 00:59:14,602 Ascolta, io... so che può essere difficile, ma è fondamentale 511 00:59:14,626 --> 00:59:15,251 ci hai permesso... 512 00:59:15,351 --> 00:59:16,686 Non so che aspetto abbia. 513 00:59:16,786 --> 00:59:19,589 Non è nemmeno una cosa vivente. 514 00:59:19,689 --> 00:59:25,595 Una sorta di spirito demoniaco ha posseduto la mia casa. 515 00:59:25,695 --> 00:59:26,729 Un fantasma? 516 00:59:26,829 --> 00:59:28,231 È una specie di scherzo? 517 00:59:28,331 --> 00:59:30,500 Presentare una falsa segnalazione è un reato grave! 518 00:59:30,600 --> 00:59:32,869 Non prendertela con me! 519 00:59:32,969 --> 00:59:35,972 Non dovresti farlo? aiutare le persone in difficoltà? 520 00:59:36,072 --> 00:59:38,675 Aspetta, hai detto Olsen? 521 00:59:38,775 --> 00:59:41,811 Sei... sei tu, Lillian La figlia di Olsen? 522 00:59:41,911 --> 00:59:44,447 Immagino che corri pazzesco in famiglia. 523 00:59:44,547 --> 00:59:46,182 Guarda, dimmi questo è uno scherzo, o lo sono 524 00:59:46,282 --> 00:59:49,919 ti farò ricoverare per una valutazione psichiatrica. 525 01:00:40,336 --> 01:00:47,510 Come una lucciola in viaggio senza una luce. 526 01:00:53,182 --> 01:00:58,955 Ho paura di ciò che accadrà per tutta la notte. 527 01:01:03,059 --> 01:01:09,599 Questo non accadrà mai smettila di torturarmi. 528 01:01:13,603 --> 01:01:20,777 Se solo potessi capirlo, e alzarmi dalle ginocchia. 529 01:01:25,381 --> 01:01:27,250 Tra queste mura... 530 01:01:29,352 --> 01:01:32,255 è dove sarò. 531 01:01:36,325 --> 01:01:40,229 Potresti anche uccidermi adesso. 532 01:01:40,329 --> 01:01:43,700 Non c'è più niente per me. 533 01:01:47,270 --> 01:01:55,144 All'interno di queste mura è dove sarò. 534 01:01:58,281 --> 01:02:02,618 Potresti anche uccidermi adesso. 535 01:02:02,718 --> 01:02:06,122 Non c'è più niente per me. 536 01:02:41,591 --> 01:02:44,193 Forse andrebbe bene. 537 01:02:44,293 --> 01:02:48,531 Ma ho bisogno che tu porti qualcosa per me, la spesa. 538 01:03:32,375 --> 01:03:33,976 Sai che le cose non possono continua così. 539 01:03:34,076 --> 01:03:36,596 Quando sei in grado di fare l'essenziale cose, come andare a prendere del cibo, 540 01:03:36,620 --> 01:03:38,114 sai che c'è un problema. 541 01:03:38,214 --> 01:03:40,254 Ehi, non ha cominciato tua madre? per isolarsi davvero... 542 01:03:40,349 --> 01:03:43,352 Basta con le supposizioni! 543 01:03:43,452 --> 01:03:45,721 Guarda, sto proprio cercando di aiutarti. 544 01:03:45,821 --> 01:03:48,724 Non voglio essere considerato un abilitatore o altro. 545 01:03:48,824 --> 01:03:50,993 Un semplice grazie sarebbe carino, però. 546 01:03:51,093 --> 01:03:52,428 Mi dispiace. 547 01:03:52,528 --> 01:03:54,130 Non intendo esserlo quindi al limite, è 548 01:03:54,230 --> 01:03:56,532 semplicemente le cose stanno andando bene davvero travolgente, 549 01:03:56,632 --> 01:03:59,669 e a volte prende il sopravvento. 550 01:03:59,769 --> 01:04:04,040 So che ci stai provando per aiutare, quindi grazie. 551 01:04:04,140 --> 01:04:05,140 Prego. 552 01:04:14,217 --> 01:04:16,219 Non ricordo l'ultimo volta che sono stato in questa casa. 553 01:04:16,319 --> 01:04:17,420 È strano. 554 01:04:17,520 --> 01:04:19,655 Sembra che lo fosse una vita fa. 555 01:04:19,755 --> 01:04:21,123 Era. 556 01:04:21,224 --> 01:04:23,125 Tutto è cambiato. 557 01:04:23,226 --> 01:04:24,827 Non tutto. 558 01:04:24,927 --> 01:04:27,029 Voglio dire, siamo ancora entrambi qui. 559 01:04:27,129 --> 01:04:29,765 Ehi, ricordateli pigiama party che facevamo? 560 01:04:29,865 --> 01:04:32,868 Ascolta tutti quelli fantastiche canzoni pop degli anni '90, 561 01:04:32,969 --> 01:04:35,171 tieni svegli i tuoi genitori tutte le ore della notte. 562 01:04:35,271 --> 01:04:37,139 Sì, penso che lo fossero un po' meno in quello 563 01:04:37,240 --> 01:04:38,240 di quanto eravamo. 564 01:04:38,307 --> 01:04:40,142 Immagino di no condividi il nostro entusiasmo 565 01:04:40,243 --> 01:04:41,644 per la cultura pop degli anni '90. 566 01:04:41,744 --> 01:04:44,380 Non credo che la mia nostalgia perché questo non svanirà mai. 567 01:04:44,480 --> 01:04:48,017 È quasi altrettanto buono come tutti quelli oscuri. 568 01:04:48,117 --> 01:04:50,052 Film di serie B che guarderemmo. 569 01:04:50,152 --> 01:04:51,392 Sì, e tutte le nostre battute interiori, 570 01:04:51,487 --> 01:04:53,607 e come faremmo tutti così rievocazioni e cose del genere. 571 01:04:53,631 --> 01:04:54,957 Oh, giusto. 572 01:04:55,057 --> 01:04:57,460 Sì, non c'è da stupirsi che non l'abbiamo fatto tanti altri amici. 573 01:04:57,560 --> 01:04:59,929 Le persone devono averlo pensavamo che fossimo pazzi. 574 01:05:00,029 --> 01:05:01,998 Sì, immagino che semplicemente non potevo comprendere 575 01:05:02,098 --> 01:05:04,667 il nostro livello di fantastico. 576 01:05:09,171 --> 01:05:11,507 Non lasciare che ti colpisca. 577 01:05:11,607 --> 01:05:13,409 Mi possiede. 578 01:05:13,509 --> 01:05:16,279 Se ti fa così tanto effetto, perché non te ne vai e basta? 579 01:05:16,379 --> 01:05:17,480 Non posso. 580 01:05:17,580 --> 01:05:18,481 Certo che puoi. 581 01:05:18,581 --> 01:05:19,901 Guarda, se hai bisogno un posto dove stare, 582 01:05:19,925 --> 01:05:21,584 puoi venire a stare con me. 583 01:05:21,684 --> 01:05:25,121 Non posso davvero andarmene. 584 01:05:25,221 --> 01:05:26,589 Non sai cosa sta succedendo. 585 01:05:26,689 --> 01:05:29,325 Allora dimmi. 586 01:05:29,425 --> 01:05:30,926 Puoi dirmi qualsiasi cosa. 587 01:05:31,027 --> 01:05:33,062 E farò del mio meglio per provarci e riservare il giudizio. 588 01:05:44,840 --> 01:05:46,909 Dovresti andare. 589 01:05:47,009 --> 01:05:48,344 Che cosa? 590 01:05:48,444 --> 01:05:50,604 Non me l'hai nemmeno detto cosa ti sta succedendo! 591 01:05:50,628 --> 01:05:51,180 Andare! 592 01:05:51,280 --> 01:05:52,815 Io... non ti voglio qui. 593 01:05:52,915 --> 01:05:55,017 Beh, non lo darò a te la scelta. 594 01:05:55,117 --> 01:05:57,086 Guarda, sono tuo amico. 595 01:05:57,186 --> 01:05:58,306 Smettila di cercare di respingermi. 596 01:06:00,856 --> 01:06:04,794 Oh, Dio, per favore... Per favore, vai e basta. 597 01:06:04,894 --> 01:06:06,162 Bene, vado! 598 01:06:06,262 --> 01:06:08,731 Ma tu verrai con me! 599 01:06:08,831 --> 01:06:09,831 Che cosa? 600 01:06:09,865 --> 01:06:11,701 Ti ho già detto che non posso. 601 01:06:11,801 --> 01:06:13,436 Guarda, devi andare fuori da questa casa, 602 01:06:13,536 --> 01:06:14,570 vai a prendere una boccata d'aria fresca. 603 01:06:14,670 --> 01:06:16,510 E hai bisogno di scappare da tutto ciò che è 604 01:06:16,534 --> 01:06:18,374 ti ho disturbato così tanto. 605 01:06:18,474 --> 01:06:19,914 Non sarei una brava amico, se solo 606 01:06:19,938 --> 01:06:21,673 lascia che ti sieda e marcisca qui. 607 01:06:32,655 --> 01:06:34,056 Mi dispiace. 608 01:06:34,156 --> 01:06:36,992 Stai bene? 609 01:06:37,093 --> 01:06:39,462 Natalie? 610 01:06:39,562 --> 01:06:40,663 Natalie! 611 01:06:40,763 --> 01:06:42,531 Non hai imparato nulla 612 01:06:42,631 --> 01:06:45,334 dalla morte di tua madre? 613 01:06:45,434 --> 01:06:48,938 Distruggerò tutto e tutti nella tua vita. 614 01:06:49,038 --> 01:06:51,173 Sei solo. 615 01:06:51,273 --> 01:06:53,376 Sono tutto ciò che ti resta adesso. 616 01:06:53,476 --> 01:06:55,978 Lasciala in pace! 617 01:06:56,078 --> 01:06:58,881 Forse lo farò, forse no. 618 01:06:58,981 --> 01:07:04,987 Devi capire che lo voglio pieno potere su questa casa, 619 01:07:05,087 --> 01:07:08,924 su di te e su tutto il resto. 620 01:07:09,024 --> 01:07:10,926 Cosa vuoi da me? 621 01:07:11,026 --> 01:07:15,664 Il mio unico scopo è portare grande dolore e sofferenza 622 01:07:15,765 --> 01:07:19,235 ai deboli mortali piace tu e tua madre, 623 01:07:19,335 --> 01:07:21,003 spingendoti al limite. 624 01:07:27,042 --> 01:07:28,411 Cosa stai facendo qui? 625 01:07:28,511 --> 01:07:30,379 Perché questa casa? 626 01:07:30,479 --> 01:07:32,014 Mi chiedi la logica quando c'è solo 627 01:07:32,114 --> 01:07:34,817 istinto antico e animalesco. 628 01:07:34,917 --> 01:07:38,053 Ma deve esserci qualcosa che ti ha portato qui. 629 01:07:38,154 --> 01:07:40,823 La malattia mentale di tua madre l'ha resa più facile da raggiungere. 630 01:07:40,923 --> 01:07:44,059 Era già aperta a cosa la maggior parte si rifiuta di crederci. 631 01:07:44,160 --> 01:07:47,296 In effetti, era così disperata. 632 01:07:47,396 --> 01:07:51,434 Stava cercando di lascia entrare gli spiriti. 633 01:07:51,534 --> 01:07:55,638 Lo sentiva senso di colpa per la sua morte. 634 01:07:55,738 --> 01:07:58,307 Ma sarà lei la responsabile per la tua morte alla fine. 635 01:07:58,407 --> 01:08:00,709 Si è tolta la vita per proteggere questa famiglia! 636 01:08:00,810 --> 01:08:01,544 Non spettava a lei prenderlo! 637 01:08:01,644 --> 01:08:04,447 Era mio! 638 01:08:04,547 --> 01:08:05,781 Questo mi è stato dato adesso. 639 01:08:05,881 --> 01:08:09,718 Finirai proprio come lei. 640 01:08:09,819 --> 01:08:14,156 Quanto più duramente combatti, tanto più più profondamente ti invaderò. 641 01:08:14,256 --> 01:08:16,926 La tua paura è la mia. 642 01:08:17,026 --> 01:08:18,928 Il tuo corpo è mio. 643 01:08:19,028 --> 01:08:21,030 E presto la tua vita sarà anche mio. 644 01:08:21,931 --> 01:08:23,132 Lasciala andare! 645 01:08:23,232 --> 01:08:24,567 Mai. 646 01:08:26,635 --> 01:08:29,772 Perché dovrei rinunciare ad un pareggio modo più diretto per tormentarti? 647 01:08:42,117 --> 01:08:44,019 Uscire! 648 01:08:44,120 --> 01:08:45,020 Uscire! 649 01:08:45,120 --> 01:08:46,989 Uscire! 650 01:08:47,089 --> 01:08:47,923 Uscire! 651 01:08:48,023 --> 01:08:49,023 Uscire! 652 01:08:54,296 --> 01:08:55,631 Dimmi che stai bene! 653 01:08:58,601 --> 01:09:01,370 No, la mia testa mi sta uccidendo. 654 01:09:01,470 --> 01:09:03,138 Sì, sto bene. 655 01:09:03,239 --> 01:09:04,807 Non posso credere di essere svenuto. 656 01:09:06,142 --> 01:09:09,245 Devo essere stato super disidratato o qualcosa del genere. 657 01:09:09,345 --> 01:09:12,114 Non sai cosa è successo, vero? 658 01:09:12,214 --> 01:09:15,518 Beh, voglio dire, è... mio la vista ha cominciato a diventare offuscata. 659 01:09:15,618 --> 01:09:18,120 E ho perso i sensi. 660 01:09:18,220 --> 01:09:20,890 Non ricordo davvero qualsiasi cosa finché non mi sono svegliato. 661 01:09:20,990 --> 01:09:22,324 Dovresti andare a casa. 662 01:09:22,424 --> 01:09:23,559 Riposati un po'. 663 01:09:23,659 --> 01:09:25,694 Bene, questo è totalmente sconfitto l'intero scopo 664 01:09:25,794 --> 01:09:27,830 di me anche venire qui. 665 01:09:27,930 --> 01:09:29,398 Sto bene, davvero. 666 01:09:29,498 --> 01:09:31,634 Recuperare il ritardo ha fatto molto per me. 667 01:09:31,734 --> 01:09:33,569 Parleremo. 668 01:09:33,669 --> 01:09:35,371 Abbi cura di te, ok? 669 01:09:35,471 --> 01:09:36,471 OK, andiamo. 670 01:10:30,526 --> 01:10:33,629 Devo essere così stupido lasciamo anche qualche piccola parte 671 01:10:33,729 --> 01:10:37,666 di me spero di trovare una via di fuga. 672 01:10:37,766 --> 01:10:40,502 Ha una presa completa su di me. 673 01:10:40,603 --> 01:10:42,638 So il danno che può fare. 674 01:10:42,738 --> 01:10:44,573 E so che non lo farà esitare a dimostrare 675 01:10:44,673 --> 01:10:48,244 questo per me in ogni momento. 676 01:10:48,344 --> 01:10:50,179 Questo non è certo offeso o torturato 677 01:10:50,279 --> 01:10:55,918 spirito che ci sia qualche possibilità di raggiungere o aiutare ad andare avanti. 678 01:10:56,018 --> 01:10:58,754 Non è mai stato umano. 679 01:10:58,854 --> 01:11:02,891 È un demone, un prodotto del male stesso. 680 01:11:02,992 --> 01:11:06,262 Si nutre di dominazione altri nella maggior parte dei casi 681 01:11:06,362 --> 01:11:10,532 consumante, avvilente modo possibile. 682 01:11:10,633 --> 01:11:12,968 Non riesco nemmeno a vedere questa cosa. 683 01:11:13,068 --> 01:11:14,737 Come dovrei combatterlo? 684 01:11:20,175 --> 01:11:22,578 Nessuno mi crederà neanche. 685 01:11:22,678 --> 01:11:25,314 Essere rinchiuso dentro qualche cella imbottita 686 01:11:25,414 --> 01:11:27,983 non sembra così male rispetto a questa prigione 687 01:11:28,083 --> 01:11:31,553 mi ha intrappolato. 688 01:11:31,654 --> 01:11:35,958 Forse ci stava solo provando spaventami e tienimi qui. 689 01:11:36,058 --> 01:11:38,027 Ma non posso rischiare la possibilità di farlo 690 01:11:38,127 --> 01:11:43,499 seguendomi se dovessi arrivare rinchiuso in qualche manicomio. 691 01:11:43,599 --> 01:11:46,835 Nemmeno la morte lo farebbe essere una possibile via di fuga. 692 01:11:46,935 --> 01:11:51,173 Sarei semplicemente tormentato senza fine, ancora più intrappolato 693 01:11:51,273 --> 01:11:54,243 e giudicato di quanto sono adesso. 694 01:11:54,343 --> 01:11:57,746 Ho bisogno di trovare qualcuno chi mi crederà, 695 01:11:57,846 --> 01:12:00,683 chi è informato infestazioni come questa. 696 01:12:08,524 --> 01:12:10,125 Ciao, sono Sage Hawthorne. 697 01:12:10,225 --> 01:12:13,062 E io sono un paranormale investigatore. 698 01:12:13,162 --> 01:12:16,899 Adoro sperimentare e scoprendone di tutti i tipi 699 01:12:16,999 --> 01:12:18,667 di attività paranormale. 700 01:12:18,767 --> 01:12:21,170 Negli ultimi 25 anni, Sono stato reclutato 701 01:12:21,270 --> 01:12:22,938 dai vertici in campo. 702 01:12:23,038 --> 01:12:24,807 Se lo desideri saperne di più su di me, 703 01:12:24,907 --> 01:12:27,976 puoi acquistare il mio libro, Dove sono i fantasmi, 704 01:12:28,077 --> 01:12:31,146 oppure puoi sentire, per favore liberi di cercare nel mio sito. 705 01:12:31,246 --> 01:12:33,415 Sento che i bambini giocano con tavole Ouija 706 01:12:33,515 --> 01:12:35,751 possono procurarsi se stessi in grossi guai. 707 01:12:35,851 --> 01:12:39,455 Sentono che questo l'attività è semplicemente, forse, 708 01:12:39,555 --> 01:12:41,724 ehm, qualcosa che non è reale. 709 01:12:41,824 --> 01:12:43,125 Ma in effetti lo è. 710 01:12:43,225 --> 01:12:46,762 Ci sono spiriti e entità là fuori. 711 01:12:46,862 --> 01:12:48,130 E sono qui per aiutare. 712 01:12:50,966 --> 01:12:53,969 Se lo senti tu vengono toccati, 713 01:12:54,069 --> 01:12:59,041 o maneggiato, o attirato da alcuno tipo di attività paranormale, 714 01:12:59,141 --> 01:13:03,445 dovresti davvero chiamare qualcuno come me, Sage Hawthorne. 715 01:13:03,545 --> 01:13:07,750 Mettiti in contatto con me così io può venire a indagare. 716 01:13:14,857 --> 01:13:16,625 Saggio Hawthorne. 717 01:13:16,725 --> 01:13:19,461 Quindi capisco che stai avendo un paranormale piuttosto preoccupante 718 01:13:19,561 --> 01:13:20,562 situazione qui? 719 01:13:20,662 --> 01:13:21,662 SÌ. 720 01:13:21,697 --> 01:13:23,532 Per favore, entra. 721 01:13:26,568 --> 01:13:33,342 Quindi aggiornami sull'inquietudine hai sperimentato. 722 01:13:33,442 --> 01:13:35,978 Dubito che lo prenderesti qualsiasi cosa sulla fotocamera. 723 01:13:36,078 --> 01:13:38,046 Probabilmente lo farebbe solo arrabbiare. 724 01:13:38,147 --> 01:13:41,383 Bene, se si sente minacciato da me, allora 725 01:13:41,483 --> 01:13:42,483 si rivelerà. 726 01:13:47,856 --> 01:13:49,925 Provocherei se fossi in te. 727 01:13:50,025 --> 01:13:51,894 Ma tu non sei me. 728 01:13:51,994 --> 01:13:54,463 E tu mi assumi perché Io sono il professionista. 729 01:13:54,563 --> 01:13:56,003 E lo sai non sei attrezzato 730 01:13:56,027 --> 01:13:57,495 per gestire la cosa da solo. 731 01:14:02,271 --> 01:14:03,605 Posso offrirti qualcosa? 732 01:14:03,705 --> 01:14:04,785 Ti prendo qualcosa da bere? 733 01:14:11,513 --> 01:14:15,784 Allora quali sono stati i primi segni dell'infestazione? 734 01:14:15,884 --> 01:14:18,887 È iniziato tra poco dopo che mi sono trasferito. 735 01:14:18,987 --> 01:14:22,191 Ho uno scricchiolio sul scale, porte che si chiudono casualmente 736 01:14:22,291 --> 01:14:26,795 e chiudere, cose cadere e rompersi, 737 01:14:26,895 --> 01:14:30,199 solo cose che potrei sentire e sentire che non è stato così 738 01:14:30,299 --> 01:14:32,501 avere davvero qualche spiegazione. 739 01:14:32,601 --> 01:14:34,436 Di cosa abbiamo a che fare con è un altamente 740 01:14:34,536 --> 01:14:37,372 entità avanzata e potente. 741 01:14:45,914 --> 01:14:47,616 Come si sono intensificate le cose? 742 01:14:47,716 --> 01:14:50,853 È successo per la prima volta quando dormivo. 743 01:14:50,953 --> 01:14:51,953 Stavo negando. 744 01:14:52,020 --> 01:14:54,289 Non lo sapevo nemmeno cosa stava succedendo! 745 01:14:54,389 --> 01:14:57,526 È successo di nuovo sotto la doccia. 746 01:14:57,626 --> 01:14:59,695 Aveva un dominio totale su di me. 747 01:15:02,308 --> 01:15:03,308 Sai, è molto raro. 748 01:15:03,332 --> 01:15:06,235 Ma lo è stato documentato che gli spiriti 749 01:15:06,335 --> 01:15:10,639 hanno aggredito gli esseri umani in entrambi modi fisici e sessuali. 750 01:15:10,739 --> 01:15:13,308 L'ultima persona I raggiunto, 751 01:15:13,408 --> 01:15:15,878 non mi crederà mai! 752 01:15:15,978 --> 01:15:17,458 Non avrei mai dovuto lasciala venire qui! 753 01:15:20,816 --> 01:15:23,919 La possedeva, la usava come un giocattolo o una nave. 754 01:15:24,019 --> 01:15:26,655 Non lo so! 755 01:15:26,755 --> 01:15:28,357 Stai solo attento. 756 01:15:28,457 --> 01:15:30,259 Non è necessario preoccupati per me. 757 01:15:30,359 --> 01:15:35,163 Non c'è spirito, demoniaco o no, che non posso fermare. 758 01:15:35,264 --> 01:15:38,967 Posso prenderlo nel oggetto del defunto. 759 01:15:39,067 --> 01:15:40,903 Penso di sì abbastanza per andarsene. 760 01:16:24,313 --> 01:16:26,214 So che sei in questa stanza. 761 01:16:29,318 --> 01:16:31,186 Posso sentire la tua presenza! 762 01:16:35,857 --> 01:16:38,660 È tutto quello che hai? 763 01:16:38,760 --> 01:16:41,597 E' un gioco da ragazzi. 764 01:16:41,697 --> 01:16:44,032 Ooh, sei così spaventoso. 765 01:16:44,132 --> 01:16:46,001 Dai, fatti vedere già! 766 01:16:56,912 --> 01:16:59,281 Sei patetico. 767 01:16:59,381 --> 01:17:02,317 Stai pregando per questo povera ragazzina. 768 01:17:02,417 --> 01:17:04,519 Bene, ora hai capito avere a che fare con me. 769 01:17:04,620 --> 01:17:06,355 Sono la tua coppia. 770 01:17:06,455 --> 01:17:07,289 Sono qui adesso. 771 01:17:07,389 --> 01:17:09,024 Di cosa hai paura di me? 772 01:17:09,124 --> 01:17:12,761 Tu patetico pezzo di merda! 773 01:17:12,861 --> 01:17:16,231 Avanti, mostrami cosa sai fare! 774 01:17:16,331 --> 01:17:19,201 O hai intenzione di nasconderti? 775 01:17:19,301 --> 01:17:24,172 Perché sai che posso e ti distruggerò! 776 01:17:24,272 --> 01:17:27,209 Ma ti nasconderai adesso, perché hai paura! 777 01:17:27,309 --> 01:17:28,176 Nasconditi nella tua vergogna! 778 01:17:28,276 --> 01:17:29,644 Basta... 779 01:17:31,179 --> 01:17:35,017 Sto per... Te pezzo di merda! 780 01:18:11,430 --> 01:18:12,430 Alaina, ci sei? 781 01:18:12,454 --> 01:18:13,454 Alaina? 782 01:18:20,028 --> 01:18:21,028 Alaina? 783 01:18:34,509 --> 01:18:36,912 Alaina? 784 01:20:33,495 --> 01:20:35,530 Le cose si stanno accumulando su di me. 785 01:20:35,630 --> 01:20:39,568 Ma non posso permetterlo essere sepolto. 786 01:20:39,668 --> 01:20:44,406 Sage sarebbe viva se non l'avessi fatto l'ha portata qui per aiutarla. 787 01:20:44,506 --> 01:20:49,044 Fu l'ultimo, disperato tentare di mettersi in contatto. 788 01:20:49,144 --> 01:20:52,147 A Sage è costato la vita. 789 01:20:52,247 --> 01:20:55,417 Il fantasma potrebbe aver preso su di me in quel momento, 790 01:20:55,517 --> 01:20:58,720 proprio come è successo con lei. 791 01:20:58,820 --> 01:21:02,357 Volevo salvarla così disperatamente, 792 01:21:02,457 --> 01:21:04,593 soprattutto perché io non potevo lasciare altro sangue 793 01:21:04,693 --> 01:21:09,130 essere versato in questa casa, da affittare qualcun altro si farà male se lì 794 01:21:09,231 --> 01:21:11,933 c'era qualche possibilità che potessi fermarlo. 795 01:21:12,033 --> 01:21:13,969 Il mio sogno era giusto. 796 01:21:14,069 --> 01:21:15,537 Può controllarmi. 797 01:21:15,637 --> 01:21:19,307 E fammi fare qualunque cosa voglia. 798 01:21:19,407 --> 01:21:21,576 Sono sicuro di averne solo graffiato la superficie 799 01:21:21,676 --> 01:21:24,145 di cosa è capace. 800 01:21:24,246 --> 01:21:27,382 Sta già tirando me nel suo mondo, 801 01:21:27,482 --> 01:21:30,585 diffondere dolore e sofferenza. 802 01:21:30,685 --> 01:21:34,122 Fa sembrare inutile combattere. 803 01:21:34,222 --> 01:21:38,927 Qual è il punto se io comunque non hai controllo? 804 01:21:47,035 --> 01:21:50,138 Levati da me! 805 01:21:50,238 --> 01:21:52,774 E' giunto il momento per questa fine. 806 01:21:52,874 --> 01:21:57,045 Mi hai distrutto, mantenuto io solo e costretto 807 01:21:57,145 --> 01:21:59,981 paura di scatenarmi dentro di me. 808 01:22:00,081 --> 01:22:03,385 Ma c'è solo un limite che puoi farmi. 809 01:22:03,485 --> 01:22:06,955 Ho la morte e perdita che mi circonda. 810 01:22:07,055 --> 01:22:10,258 Vedi, io no devo temerti 811 01:22:10,358 --> 01:22:14,396 se non ho più niente da perdere. 812 01:22:18,533 --> 01:22:25,907 Non mi controlli più, o tutto ciò che si trova a casa mia! 813 01:22:26,007 --> 01:22:28,443 Hai cacciato il donne di questa casa, 814 01:22:28,543 --> 01:22:34,549 e ora sarai intrappolato e condannato in questo. 815 01:22:34,649 --> 01:22:41,589 E una volta che lo sarai, lo farò sii completamente libero da te! 816 01:22:50,932 --> 01:22:54,569 Fiamme del giorno e fuochi della notte, 817 01:22:54,669 --> 01:22:56,871 bruciando luminoso nella mia forza. 818 01:22:56,972 --> 01:22:59,607 Il fuoco arde caldo nel mio calore. 819 01:22:59,708 --> 01:23:02,344 La tua protezione mi circonda. 820 01:23:05,780 --> 01:23:10,251 Fiamme del giorno e fuochi della notte che brucia luminosa 821 01:23:10,352 --> 01:23:12,654 nella loro forza. 822 01:23:12,754 --> 01:23:14,122 Il fuoco brucia caldo. 823 01:23:14,222 --> 01:23:19,627 E nel tuo calore, tuo la protezione mi circonda. 824 01:23:19,728 --> 01:23:22,731 Fuoco del giorno e fiamme della notte, 825 01:23:22,831 --> 01:23:25,467 bruciando luminosamente nella loro potenza. 826 01:23:25,567 --> 01:23:28,636 Il fuoco arde caldo e nel tuo calore. 827 01:23:28,737 --> 01:23:31,773 La tua protezione mi circonda. 828 01:23:31,873 --> 01:23:32,873 Mamma? 829 01:23:35,944 --> 01:23:38,646 Non ho mai pensato allo spirito per entrare nella nostra casa. 830 01:23:38,747 --> 01:23:40,915 Stava dicendo la verità? 831 01:23:41,016 --> 01:23:44,953 La magia potente è sempre stata parte di te e parte di me. 832 01:23:45,053 --> 01:23:48,990 Senza di esso, non lo avresti mai fatto riuscito a sconfiggere lo spirito. 833 01:23:49,090 --> 01:23:52,994 Eri lì con io, vero? 834 01:23:53,094 --> 01:23:55,697 Sapevo a malapena cosa mi era preso. 835 01:23:55,797 --> 01:23:57,465 Abbiamo combattuto insieme. 836 01:23:57,565 --> 01:24:00,402 Abbiamo sconfitto il nostro tormentatore insieme. 837 01:24:00,502 --> 01:24:06,408 Ma la tua forza e la tua le parole erano tutte tue. 838 01:24:06,508 --> 01:24:09,978 Sono così orgoglioso di te. 839 01:24:10,078 --> 01:24:12,614 C'è così tanto che ho bisogno di sapere così tanto che ancora non lo so... 840 01:24:12,714 --> 01:24:15,450 L'ho già rivelato tutto quello che posso. 841 01:24:15,550 --> 01:24:16,918 Continua a cercare. 842 01:24:17,018 --> 01:24:19,187 Le risposte arriveranno. 843 01:24:19,287 --> 01:24:24,092 La tua intuizione è una delle i tuoi doni più potenti. 844 01:24:24,192 --> 01:24:28,029 Non trascurarlo mai. 845 01:24:28,129 --> 01:24:29,497 No. 846 01:24:29,597 --> 01:24:31,199 Non puoi lasciarmi adesso! 847 01:26:32,887 --> 01:26:34,989 Mia carissima Alaina, 848 01:26:35,089 --> 01:26:38,359 Sono sicuro che tuo padre ha fatto il suo è meglio nascondertelo. 849 01:26:38,459 --> 01:26:41,329 Ma so che lo farà trovare la strada per te. 850 01:26:41,429 --> 01:26:44,766 Non ha mai veramente creduto nel mio affinità con il mondo magico. 851 01:26:44,866 --> 01:26:47,735 Anche lui era sempre lontano logico per il suo bene, 852 01:26:47,835 --> 01:26:50,672 e non potevo crederci altre possibilità. 853 01:26:50,772 --> 01:26:55,243 Mi ha messo a dura prova, cosa che lui vista come una malattia mentale. 854 01:26:55,343 --> 01:26:59,347 È entrato uno spirito malevolo questa casa adesso, che potrebbe 855 01:26:59,447 --> 01:27:01,716 rivelarsi la mia vera rovina. 856 01:27:01,816 --> 01:27:03,685 Non so se riuscirò a sconfiggerlo. 857 01:27:03,785 --> 01:27:07,021 E li sta minacciando non posso sopportare di vederti ferito. 858 01:27:07,121 --> 01:27:10,391 Non importa cosa mi succede, Voglio che tu abbia la verità. 859 01:27:10,491 --> 01:27:13,461 E se scegli questo per te, 860 01:27:13,561 --> 01:27:15,496 Voglio che tu abbia tutto conoscenza e orientamento 861 01:27:15,597 --> 01:27:17,732 puoi in mia assenza. 862 01:27:17,832 --> 01:27:21,402 La tua mente è sempre stata così forte e aperto a molte possibilità 863 01:27:21,502 --> 01:27:22,904 non può vedere. 864 01:27:23,004 --> 01:27:24,072 Tienilo stretto. 865 01:27:24,172 --> 01:27:27,542 E abbraccialo, non importa qual è la tua scelta. 866 01:27:27,642 --> 01:27:31,713 Amerò e amerò sempre mentre ti guardo crescere 867 01:27:31,813 --> 01:27:34,582 in una donna davvero sorprendente. 868 01:27:34,682 --> 01:27:36,684 Con affetto, mamma. 869 01:30:21,816 --> 01:30:25,686 Oh, i fianchi lo erano pieno e luminoso. 870 01:30:25,787 --> 01:30:29,690 Un respiro profondo, chiudi gli occhi. 871 01:30:29,791 --> 01:30:37,791 Il sudore ti cola lungo la schiena corri e cerchi di nasconderti lontano 872 01:30:38,232 --> 01:30:44,105 dal profumo con sangue sano che emana 873 01:30:44,205 --> 01:30:46,107 dalla ragazza che ami. 874 01:30:46,207 --> 01:30:54,207 Mentre l'oscurità attanaglia la tua mente, il vero te svanisce. 875 01:30:57,151 --> 01:31:05,151 4:00, cuore pesante, 876 01:31:14,602 --> 01:31:19,106 quindi sai che è tutta colpa tua. Avresti dovuto 877 01:31:19,207 --> 01:31:22,076 aveva più autocontrollo. 878 01:31:22,176 --> 01:31:27,014 Non dovevi essere così freddo. 879 01:31:27,114 --> 01:31:31,485 E fa male pensare a lei. 880 01:31:31,586 --> 01:31:34,956 Dilaniato dalle tue parole. 881 01:31:35,056 --> 01:31:38,960 Non deve essere così. 882 01:31:39,060 --> 01:31:47,060 Non ci vogliono proiettili d'argento per proteggerla da te stesso. 883 01:31:51,339 --> 01:31:55,443 Quello che fai è difficile da credere. 884 01:31:55,543 --> 01:32:00,848 E dopo che ti svegli da a sonno profondo, ti giri 885 01:32:00,948 --> 01:32:08,356 e prego che lo sia solo un brutto sogno. 886 01:32:12,059 --> 01:32:16,163 Non dovresti dire cose che non intendi. 887 01:32:16,264 --> 01:32:21,535 Ma a volte è difficile impedisci a quei denti di affondare 888 01:32:21,636 --> 01:32:29,343 più in profondità, più in profondità, nel suo cuore. 889 01:32:32,747 --> 01:32:40,747 A volte ti senti come a lupo mannaro nel cuore della notte, 890 01:32:41,155 --> 01:32:47,061 ignaro di cosa hai fatto finché tu 891 01:32:47,161 --> 01:32:53,067 trovi il suo sangue sulle tue mani. 892 01:32:57,038 --> 01:33:02,343 Maledetto da un coltello 893 01:33:02,443 --> 01:33:05,046 e paura di ciò che c'è dentro. 894 01:33:05,146 --> 01:33:13,146 La morte arriva per coloro che aspettano perché i lupi mannari cambino. 895 01:33:44,452 --> 01:33:48,556 Maledetto. 896 01:33:48,656 --> 01:33:52,760 Riuniti e spaventati di quello che c'è dentro. 897 01:33:52,860 --> 01:34:00,860 La morte arriva per coloro che aspettano perché i lupi mannari cambino. 898 01:34:04,538 --> 01:34:08,042 Non puoi scappare e tu non posso nascondermi dalla cosa 899 01:34:08,142 --> 01:34:13,447 che dorme nel profondo. 900 01:34:13,547 --> 01:34:20,054 L'amore non è superficiale, quindi non fidarti. 901 01:34:20,154 --> 01:34:21,555 Vedremo. 902 01:34:26,160 --> 01:34:29,063 Non dovresti dire cose che non intendi. 903 01:34:29,163 --> 01:34:33,234 Ma a volte è difficile per conservare quei denti 904 01:34:33,334 --> 01:34:41,334 dall'affondare più in profondità, e più profondamente nel suo cuore. 905 01:34:45,946 --> 01:34:52,453 Maledetto da un coltello, riuniti e spaventati 906 01:34:52,553 --> 01:34:54,255 di quello che c'è dentro. 907 01:34:54,355 --> 01:34:57,892 La morte arriva per coloro che aspettano.