0
00:00:00,000 --> 00:00:03.000>
  aisubs.app

1
00:00:07.890 --> 00:00:09.890>
  អរគុណដែលបានចូលមក។

2
00:00:09.890 --> 00:00:10.890>
  អរគុណ​ដែល​មាន​ខ្ញុំ។

3
00:00:10.890 --> 00:00:15.830>
  កៅអីនេះសូម។

4
០០ ៈ ០០ ៈ ១៥.៨៣០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ១៦.៨៣០>
  មួយនេះ?

5
០០ ៈ ០០ ៈ ១៦.៨៣០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ១៧.៨៣០>
  បាទ។

6
០០ ៈ ០០ ៈ ១៧.៨៣០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ១៨.៨៣០>
  តើអ្នកអាចលើកនេះបានទេ?

7
០០ ៈ ០០ ៈ ១៨.៨៣០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ១៩.៨៣០>
  បាទ ខ្ញុំបានទទួលវា។

8
០០ ៈ ០០ ៈ ១៩.៨៣០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ២៥.០៦០>
  ខ្ញុំនឹងយកមួយនេះ។

9
០០ ៈ ០០ ៈ ២៥.០៦០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ២៦.០៦០>
  សូមអរគុណ។

10
00:00:26.060 --> 00:00:36.800>
  ខ្ញុំនឹងយកមួយជាមួយព្រះអាទិត្យ។

11
00:00:36.800 --> 00:00:41.800>
  នេះ​ជា​ឈុត​ស្លឹក​ខ្ទឹម​ថៃ។

12
00:00:41.800 --> 00:00:43.800>
  ខ្ញុំសូមណែនាំវា។

13
00:00:43.800 --> 00:00:44.800>
  នេះគឺជាសំណុំ។

14
00:00:44.800 --> 00:00:45.800>
  បាទ។

15
00:00:45.800 --> 00:00:53.800>
  ខ្ញុំសូមណែនាំឈីស Calibari ដែលផលិតនៅផ្ទះនេះ។

16
00:00:53.800 --> 00:00:59.800>
  ប្រសិនបើអ្នកទិញនេះខ្ញុំណែនាំអ្នកឱ្យសាកល្បងវា។

17
00:00:59.800 --> 00:01:04.800>
  សាច់មាន់ហឹរនេះក៏ឆ្ងាញ់ដែរ។

18
00:01:04.800 --> 00:01:06.800>
  ខ្ញុំនឹងបញ្ជាទិញវា។

19
00:01:06.800 --> 00:01:08.800>
  ខ្ញុំបានទទួលវា។

20
00:01:08.800 --> 00:01:09.800>
  ខ្ញុំបានទទួលវា។

21
00:01:09.800 --> 00:01:17.980>
  សូមរង់ចាំខ្ញុំ។

22
00:01:17.980 --> 00:02:05.200>
  ថ្មីៗ​នេះ ខ្ញុំ​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​លោក អូណូសាកា។

23
00:02:05.200 --> 00:02:06.200>
  បាទ។

24
00:02:06.200 --> 00:02:18.990>
  គាត់ហាក់ដូចជាហត់នឿយណាស់។

25
00:02:18.990 --> 00:02:20.990>
  ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានការលំបាក។

26
00: 02: 20.990 --> 00: 02: 23.990>
  ខ្ញុំ​បាន​តាម​លោក Nishijima ច្រើន​ណាស់។

27
00:02:23.990 --> 00:02:26.990>
  ខ្ញុំគិតថាវាជាការអាក្រក់ក្នុងការបដិសេធគាត់។

28
00:02:26.990 --> 00:02:28.990>
  តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

29
00:02:28.990 --> 00:02:59.690>
  បាទ។

30
00:02:59.690 --> 00:03:00.690>
  វារញ៉េរញ៉ៃ។

31
00:03:00.690 --> 00:03:01.690>
  បាទ។

32
00:03:01.690 --> 00:03:02.690>
  សូមអង្គុយនៅទីនេះ។

33
00:03:02.690 --> 00:03:05.830>
  នៅទីនេះ?

34
00: 03: 05.830 --> 00: 03: 06.830>
  អត់ទោស។

35
00: 03: 06.830 --> 00: 03: 10.010>
  វារញ៉េរញ៉ៃ។

36
០០:០៣:១០.០១០ -> ០០:០៣:១៨.០២០>
  អូណូសាកា តើអ្នកចង់ផឹកអ្វីទេ?

37
០០ ៈ ០៣ ៈ ១៨.០២០ -> ០០ ៈ ០៣: ១៩.០២០>
  ប្រសិនបើអ្នកមានអ្វីមួយ។

38
០០ ៈ ០៣ ៈ ១៩.០២០ -> ០០ ៈ ០៣: ២២.៣៣០>
  រង់ចាំបន្តិច។

39
០០ ៈ ០៣ ៈ ២២.៣៣០ -> ០០ ៈ ០៣: ៣៨.៧៣០>
  ខ្ញុំមានតែតែ។

40
00: 03: 38.730 -> 00: 03: 42.030>
  មិនអីទេ?

41
00: 03: 42.030 --> 00: 03: 44.660>
  សូមអរគុណ។

42
00: 03: 44.660 --> 00: 03: 45.660>
  សក់របស់អ្នកស្ងួត។

43
00: 03: 45.660 --> 00: 03: 49.450>
  បន្តិច។

44
00: 03: 49.450 --> 00: 03: 50.450>
  ខ្ញុំ​បែកញើស​បន្តិច។

45
00: 03: 50.450 --> 00: 04: 02.690>
  ដោយសារតែវាក្តៅ។

46
00: 04: 02.690 --> 00: 04: 03.690>
  ខ្ញុំហត់ណាស់ថ្ងៃនេះ។

47
00: 04: 03.690 --> 00: 04: 05.690>
  ខ្ញុំអស់កម្លាំង។

48
00: 04: 06.690 --> 00: 04: 08.690>
  ថ្មីៗ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ជា​ច្រើន។

49
00: 04: 08.690 --> 00: 04: 10.690>
  តើអ្នកមិនអីទេ?

50
00: 04: 10.690 --> 00: 04: 11.690>
  បាទ។

51
00: 04: 11.690 --> 00: 04: 12.690>
  បាទ។

52
00: 04: 12.690 --> 00: 04: 13.690>
  បាទ។

53
00: 04: 13.690 --> 00: 04: 14.690>
  ដូច្នេះ។

54
00: 04: 14.690 --> 00: 04: 18.690>
  ប្រសិនបើលោក Nishijima មិនទូរស័ព្ទមកខ្ញុំទេ ខ្ញុំប្រហែលជាដួលហើយ។

55
00: 04: 18.690 --> 00: 04: 19.690>
  អូ។

56
00: 04: 19.690 --> 00: 04: 22.690>
  ខ្ញុំជាពិសេសនៅក្នុងសប្តាហ៍នេះ។

57
00: 04: 22.690 --> 00: 04: 24.690>
  ខ្ញុំគិតថាអ្នកនៅទីនោះរាល់ថ្ងៃ។

58
00: 04: 24.690 --> 00: 04: 25.690>
  បាទ។

59
00: 04: 25.690 --> 00: 04: 26.690>
  ទោះបីជាវាចប់ក៏ដោយ។

60
00: 04: 26.690 --> 00: 04: 28.690>
  វានៅតែមាននៅក្នុងហាង។

61
00: 04: 28.690 --> 00: 04: 29.690>
  ខ្ញុំអស់កម្លាំង។

62
00: 04: 29.690 --> 00: 04: 30.690>
  វាក្តៅ។

63
00: 04: 30.690 --> 00: 04: 31.690>
  អូ។

64
00: 04: 31.690 --> 00: 04: 35.340>
  បាទ។

65
00: 04: 35.340 --> 00: 04: 36.340>
  បាទ។

66
00: 04: 36.340 --> 00: 04: 37.340>
  វាក្តៅ។

67
00: 04: 37.340 --> 00: 04: 38.340>
  វាក្តៅ។

68
00: 04: 38.340 --> 00: 04: 39.340>
  វាក្តៅ។

69
00: 04: 39.340 --> 00: 04: 52.060>
  ពិតជាក្តៅណាស់ថ្ងៃនេះ។

70
00: 04: 52.060 --> 00: 04: 53.060>
  បាទ។

71
00: 04: 53.060 --> 00: 04: 56.580>
  វាក្តៅ។

72
00:04:56.580 --> 00:04:57.580>
  ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើម៉ាស៊ីនត្រជាក់នឹងបើកឆាប់ៗនេះ។

73
00: 04: 57.580 --> 00: 04: 58.580>
  ខ្ញុំដាក់វាចូល។

74
00: 04: 58.580 --> 00: 04: 59.580>
  បាទ។

75
00: 04: 59.580 --> 00: 05: 00.580>
  បាទ។

76
00:05:00.580 --> 00:05:01.580>
  សូមអរគុណ។

77
00:05:01.580 --> 00:05:02.580>
  វាក្តៅ។

78
00:05:02.580 --> 00:05:03.580>
តើមានអ្វីខុស?

79
00:05:03.580 --> 00:05:04.580>
  មើលមកខ្ញុំ។

80
00:05:04.580 --> 00:05:05.580>
  តើមានអ្វីខុស?

81
00:05:05.580 --> 00:05:06.580>
  លោក អូណូសាកា។

82
00:05:06.580 --> 00:05:19.360>
  បាទ។

83
00:05:19.360 --> 00:05:34.340>
  វាក្តៅ។

84
00:05:34.340 --> 00:05:35.340>
  វាក្តៅ។

85
00: 05: 35.340 --> 00: 05: 36.340>
  វាក្តៅ។

86
00:05:36.340 --> 00:05:37.340>
  វាក្តៅ។

87
00: 05: 37.340 --> 00: 05: 38.340>
  វាក្តៅ។

88
00:05:38.340 --> 00:05:39.340>
  វាក្តៅ។

89
00: 05: 39.340 --> 00: 05: 40.340>
  វាក្តៅ។

90
00: 05: 40.340 --> 00: 05: 41.340>
  តើវាល្អទេ?

91
00:05:41.340 --> 00:05:42.340>
  ...

92
00: 05: 42.340 --> 00: 05: 43.340>
  វាត្រូវបានបង្ហូរ។

93
00: 05: 43.340 --> 00: 05: 46.580>
  ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។

94
00:05:46.580 --> 00:05:47.580>
  ដោយវិធីនេះ។

95
00:05:47.580 --> 00:05:48.580>
  បាទ។

96
00:05:48.580 --> 00:05:49.580>
  តាមពិតទៅ ខ្ញុំបានទៅ Nosaka ។

97
00:05:49.580 --> 00:05:55.100>
  ខ្ញុំចូលចិត្ត។

98
00:05:55.100 --> 00:05:56.100>
  ខ្ញុំស្រាប់តែនិយាយរឿងបែបនេះ។

99
00:05:56.100 --> 00:05:57.100>
  ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំបានទេ។

100
00:05:57.100 --> 00:05:58.100>
  ប៉ុន្តែមានប្តីរបស់ខ្ញុំ។

101
00:05:58.100 --> 00:05:59.100>
  អូ ខ្ញុំដឹងរឿងនោះ។

102
00:05:59.100 --> 00:06:00.100>
  ខ្ញុំដឹងថា។

103
00:06:00.100 --> 00:06:01.100>
  ខ្ញុំ

104
00:06:01.100 --> 00:06:02.100>
  ហ៊ីជីម៉ាគី។

105
00: 06: 02.100 -> 00: 06: 03.100>
  ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។

106
00:06:03.100 --> 00:06:04.100>
  មែនអត់?

107
00: 06: 04.100 -> 00: 06: 05.100>
  ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។

108
00:06:05.100 --> 00:06:06.100>
  វាចម្លែកណាស់។

109
00:06:06.100 --> 00:06:07.100>
  វា​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​?

110
00:06:07.100 --> 00:06:08.100>
តើ​ប្តី​របស់​អ្នក​ពិតជា​មាន​ពណ៌​សម្បុរ​មែន​ឬ​?

111
00:06:08.100 --> 00:06:09.100>
  បាទ។

112
00:06:09.100 --> 00:06:12.950>
  ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំកាន់វាពីខាងក្រោយ?

113
00: 06: 12.950 --> 00: 06: 21.570>
  អ្នកដឹងរឿងមួយ។

114
00: 06: 21.570 -> 00: 06: 25.450>
  ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំកាន់វាពីខាងក្រោយ?

115
00: 06: 25.450 --> 00: 07: 17.370>
  ខ្ញុំដឹងថាវាជាការងាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

116
00:07:17.370 --> 00:07:22.500>
  ជាមួយ 같 ។

117
00: 07: 22.500 -> 00: 09: 33.530>
  ខ្ញុំខ្មាស់អៀនណាស់។

118
០០ ៈ ០៩ ៈ ៣៣.៥៣០ -> ០០ ៈ ១៣: ២១.៨៣០>
  វាក្តៅណាស់។

119
០០ ៈ ១៣ ៈ ២១.៨៣០ -> ០០ ៈ ១៣: ២៥.២២០>
  ខ្ញុំខ្មាស់អៀនណាស់។

120
០០ ៈ ១៣: ២៨.២២០ -> ០០ ៈ ១៣: ៣១.២២០>
  ខ្ញុំជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលបែកញើសបែបនេះ។

121
០០ ៈ ១៣: ៤២.២២០ -> ០០ ៈ ១៣: ៤៣.២២០>
  បែកញើសច្រើនមែនទេ?

122
00: 13: 43.220 -> 00: 13: 44.980>
  បាទ ខ្ញុំបែកញើសច្រើន។

123
00: 13: 45.980 -> 00: 14: 38.100>
  ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

124
០០ ៈ ១៤ ៈ ៣៨.១០០ -> ០០ ៈ ១៤: ៣៩.១០០>
  ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

125
00: 14: 39.100 -> 00: 43: 43.970>
  ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

126
00: 43: 43.970 --> 00: 43: 49.840>
  បែកញើសច្រើនមែនទេ?

127
00: 43: 49.840 --> 00: 43: 55.350>
  បែកញើសច្រើនមែនទេ?

128
00: 43: 55.350 --> 00: 43: 57.820>
  បាទ។

129
00: 43: 57.820 --> 00: 44: 00.600>
  វាមិនអីទេ។

130
00: 44: 00.600 --> 00: 44: 01.800>
  តើខ្ញុំអាចខ្ចីផ្កាឈូករបស់អ្នកបានទេ?

131
00: 44: 01.800 --> 00: 44: 05.540>
  អូ ទេ មិនមែនទាល់តែសោះ។

132
00: 44: 05.540 --> 00: 44: 07.040>
  តើផ្កាឈូកនៅឯណា?

133
00: 44: 07.040 --> 00: 44: 09.040>
  ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅងូតទឹក។

134
00: 44: 09.040 --> 00: 44: 10.040>
  សូមអរគុណ។

135
00: 44: 10.040 --> 00: 44: 11.040>
  តើខ្ញុំអាចខ្ចីផ្កាឈូករបស់អ្នកបានទេ?

136
00: 44: 15.530 -> 00: 44: 16.530>
  សូមអរគុណ។

137
00: 44: 16.530 --> 00: 44: 31.930>
  សូមអរគុណ។

138
00: 44: 31.930 --> 00: 44: 37.930>
  វាចង្អៀតបន្តិច ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកបង្វិលវានៅទីនេះ អ្នកអាចងូតទឹកបាន ហើយប្រសិនបើអ្នកងូតទឹកនៅទីនេះ អ្នកអាចងូតទឹកបាន។

139
00: 44: 37.930 --> 00: 44: 38.930>
  អូមិនអីទេ។

140
00: 44: 42.780 --> 00: 44: 43.780>
  តោះចូលទាំងអស់គ្នា។

141
00: 44: 43.780 --> 00: 44: 45.780>
  ទេ ប៉ុន្តែ...

142
00: 44: 45.780 --> 00: 44: 48.530>
  មិនអីទេ ចូលជាមួយគ្នា។

143
00: 44: 48.530 --> 00: 44: 49.530>
  មិនអីទេ?

144
00: 44: 49.530 --> 00: 44: 50.530>
  បាទ មិនអីទេ។

145
00: 44: 50.530 --> 00: 44: 54.250>
តោះចូលទាំងអស់គ្នា។

146
00: 44: 54.250 -> 00: 45: 11.020>
  តើអ្នកចង់ដកវាចេញទេ?

147
០០ ៈ ៤៥ ៈ ១១.០២០ -> ០០ ៈ ៤៥: ១២.០២០>
  អូ បាទ។

148
០០ ៈ ៤៥ ៈ ១២.០២០ -> ០០ ៈ ៤៥ ៈ ១៣.៥២០>
  ខ្ញុំនឹងត្រៀមខ្លួន។

149
០០ ៈ ៤៥ ៈ ១៣.៥២០ -> ០០ ៈ ៤៥: ១៤.៥២០>
  អូពិតជាមែនទេ?

150
០០ ៈ ៤៥ ៈ ១៦.០២០ -> ០០ ៈ ៤៥: ២៣.៣៩០>
  វាស្អាតណាស់។

151
០០ ៈ ៤៥ ៈ ២៣.៣៩០ -> ០០ ៈ ៤៥ ៈ ២៤.៨៩០>
  តើខ្ញុំអាចដាក់នេះបានទេ?

152
00: 45: 24.890 --> 00: 45: 25.390>
  បាទ។

153
០០ ៈ ៤៥ ៈ ២៥.៣៩០ -> ០០ ៈ ៤៥: ២៨.៣១០>
  ខ្ញុំនឹងឱ្យវាទៅអ្នក។

154
០០ ៈ ៤៥ ៈ ២៨.៣១០ -> ០០ ៈ ៤៥: ២៩.៣១០>
  អូពិតជាមែនទេ?

155
០០ ៈ ៤៥ ៈ ២៩.៣១០ -> ០០ ៈ ៤៥ ៈ ៣០.៣១០>
  បាទ។

156
00:45:35.380 --> 00:45:39.580>
  វាអស្ចារ្យណាស់។

157
00: 45: 39.580 --> 00: 45: 40.580>
  ខ្ញុំ​ភ័យ។

158
00:45:40.580 --> 00:45:41.580>
  តើអ្នកភ័យទេ?

159
00: 45: 41.580 --> 00: 45: 44.580>
  ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​រឿង​បែប​នេះ​ទេ​កាល​ពី​ក្មេង។

160
00: 45: 44.580 --> 00: 45: 45.580>
  ពិតជា?

161
00:45:45.580 --> 00:45:46.580>
  បាទ!

162
00: 45: 46.580 --> 00: 45: 47.580>
  ខ្ញុំមិនធ្លាប់ធ្វើវាពីមុនមកទេ។

163
00: 45: 47.580 --> 00: 45: 49.580>
  បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងលាងវាឱ្យអ្នក។

164
00: 46: 14.530 -> 00: 46: 16.530>
ខ្ញុំ​ខ្លាច​ថា​វា​នឹង​ធំ​ជាង​ដោយ​គ្រាន់​តែ​លាង​វា​។

165
00: 46: 16.530 --> 00: 46: 21.290>
  បាទ ខ្ញុំនឹងលាងវាឱ្យអ្នក។

166
00: 46: 21.290 --> 00: 46: 22.290>
  អ្វី?

167
00: 46: 22.290 --> 00: 46: 23.290>
  វាមិនអីទេ។

168
00: 46: 23.290 --> 00: 46: 24.290>
  ខ្ញុំនឹងលាងវាឱ្យអ្នកបន្តិចទៀត។

169
00: 46: 25.290 --> 00: 46: 27.290>
  តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំលាងវានៅឯណា?

170
00: 46: 27.290 --> 00: 46: 28.290>
  តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំលាងវានៅឯណា?

171
00: 46: 28.290 --> 00: 46: 29.290>
  អញ្ចឹង...

172
00: 46: 29.290 --> 00: 46: 31.290>
  ខ្ញុំត្រូវតែ។

173
00: 46: 31.290 --> 00: 46: 35.340>
  ដូច្នេះខ្ញុំនឹងលាងវាឱ្យអ្នក។

174
00: 46: 35.340 --> 00: 46: 40.050>
  ខ្ញុំនឹងលាងវាឱ្យអ្នក។

175
00: 46: 40.050 --> 00: 46: 45.020>
  អ្នកពិតជាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

176
00: 46: 45.020 -> 00: 46: 46.020>
  អ្នកគួរឱ្យស្រលាញ់។

177
00: 46: 46.020 -> 00: 47: 06.660>
  អ្នកស្អាតណាស់។

178
00: 47: 06.660 --> 00: 47: 09.650>
  អ្នកមានផាសុកភាពណាស់។

179
00: 47: 09.650 --> 00: 47: 10.650>
  អ្នកមានផាសុកភាពណាស់។

180
00: 47: 11.650 --> 00: 47: 12.650>
  វាទាមទារដូច្នេះ។

181
០០:៤៧:១២.៦៥០ --> ០០:៤៧:១៦.០២០>
  ខ្ញុំមិនដែលធ្វើបែបនេះពីមុនមកទេ។

182
០០:៤៧:១៦.០២០ -> ០០:៤៧:១៧.០២០>
អូពិតជាមែនទេ?

183
០០ ៈ ៤៧ ៈ ១៩.០២០ -> ០០ ៈ ៤៧: ២៤.៥៧០>
  ខ្ញុំនឹងលាងវាឱ្យអ្នក។

184
00: 47: 24.570 --> 00: 47: 42.730>
  ខ្ញុំខ្លាចថាវានឹងរឹង។

185
00: 47: 47.640 --> 00: 48: 31.420>
  វាញាក់សាច់។

186
00: 48: 31.420 -> 00: 48: 32.420>
  ខ្ញុំកំពុងញាប់ញ័រអ្នក។

187
០០ ៈ ៤៨ ៈ ៣២.៤២០ -> ០០ ៈ ៤៨: ៥៥.៦១០>
  តើអ្នកលាងដៃទេ?

188
00: 48: 55.610 --> 00: 49: 03.590>
  សូមអរគុណ

189
00: 49: 03.590 --> 00: 49: 05.590>
  តើអ្នកលាងដៃទេ?

190
00: 49: 05.590 --> 00: 49: 07.590>
  តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំប្រើអេប៉ុងទេ?

191
00: 49: 07.590 --> 00: 49: 09.590>
ខ្ញុំសុខសប្បាយជាមួយទាំងពីរ

192
00: 49: 09.590 --> 00: 49: 57.380>
  ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

193
00:49:57.380 --> 00:50:01.340>
  បន្ទាប់, ខាងក្រោយ

194
00: 50: 01.340 -> 00: 50: 03.340>
  គូទគឺចម្លែក

195
០០ ៈ ៥០ ៈ ០៣.៣៤០ -> ០០ ៈ ៥០: ០៧.២៩០>
  តើអ្នកនឹងលាងដៃទេ?

196
00: 50: 07.290 -> 00: 50: 09.290>
  តើអ្នកនឹងលាងដៃទេ?

197
០០ ៈ ៥០ ៈ ១៤.៨១០ -> ០០ ៈ ៥០: ១៩.២៧០>
  អញ្ចឹងទេ?

198
០០ ៈ ៥០ ៈ ១៩.២៧០ -> ០០ ៈ ៥០ ៈ ៣៤.៧១០>
  បាទ

199
០០ ៈ ៥០ ៈ ៣៤.៧១០ -> ០០ ៈ ៥០: ៣៦.៧១០>
  អ្នកមានគូទដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់

200
០០ ៈ ៥០ ៈ ៣៦.៧១០ -> ០០ ៈ ៥០: ៣៨.៧១០>
  វាមិនគួរឱ្យធុញទ្រាន់ទេ។

201
០០ ៈ ៥០ ៈ ៣៨.៧១០ -> ០០ ៈ ៥០ ៈ ៤០.៧១០>
  វាមិនគួរឱ្យធុញទ្រាន់ទេ។

202
០០ ៈ ៥០ ៈ ៤០.៧១០ -> ០០ ៈ ៥១: ០៩.៥៦០>
  វាគួរឱ្យធុញទ្រាន់ណាស់។

203
00:51:09.560 --> 00:51:59.180>
  ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព

204
00:51:59.180 --> 00:52:06.100>
  ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក។

205
00: 52: 06.100 -> 00: 52: 08.100>
  សូមអរគុណ

206
00: 52: 08.100 --> 00: 54: 14.520>
  ប្រយ័ត្ន

207
00: 54: 14.520 --> 00: 54: 16.520>
  អ្នកមើលទៅមានថាមពល

208
00: 54: 16.520 -> 00: 54: 18.520>
  ខ្ញុំគិតដូច្នេះ

209
00: 54: 18.520 -> 00: 54: 26.500>
  អ្នកមើលទៅរឹងមាំ

210
00: 54: 26.500 -> 00: 54: 28.500>
  អ្នកមើលទៅរឹងមាំ

211
00: 54: 28.500 -> 00: 54: 30.500>
  អេកូ

212
00: 54: 30.500 --> 00: 54: 43.960>
  អ្នកមើលទៅមានថាមពល

213
00: 54: 43.960 --> 00: 54: 49.990>
  អ្នកមើលទៅមានថាមពល

214
00: 54: 49.990 --> 00: 54: 53.430>
  គ្រាន់តែលាងក្បាលរបស់អ្នក។

215
00: 54: 53.430 --> 00: 54: 59.940>
  តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

216
00: 54: 59.940 --> 00: 55: 11.510>
  តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

217
00: 55: 11.510 --> 00: 55: 13.510>
  វាពិតជាចេញមកមែន

218
00: 55: 13.510 --> 00: 55: 45.560>
  វាពិតជាពិបាកណាស់។

219
00: 55: 45.560 --> 00: 55: 47.560>
  វាក្តៅ

220
00: 55: 47.560 --> 00: 55: 49.560>
  វាពិតជាចេញមកមែន

221
00: 55: 49.560 --> 00: 55: 51.560>
  វាចេញមកហើយ។

222
00:55:51.560 --> 00:55:53.560>
  វាចេញមកហើយ។

223
00:55:53.560 --> 00:55:55.560>
  វាអស្ចារ្យណាស់។

224
00: 55: 55.560 --> 00: 56: 06.490>
  វាក្តៅ

225
00: 56: 06.490 --> 00: 56: 18.250>
  វាចេញហើយ។

226
00: 56: 18.250 --> 00: 57: 06.970>
  ខ្ញុំត្រូវលាងដៃម្តងទៀត

227
00: 57: 06.970 --> 00: 57: 11.880>
  តើអ្នកមិនអីទេ?

228
00: 57: 11.880 --> 00: 57: 13.880>
  វាក្តៅ

229
00: 57: 13.880 --> 00: 57: 28.580>
  ខ្ញុំនឹងនាំយកអ្វីមួយ

230
00: 57: 28.580 --> 00: 57: 38.780>
  អូណូសាកា អ្នកមើលទៅមិនស្រវឹងទេ។

231
00: 57: 38.780 --> 00: 57: 45.190>
  រីករាយ

232
00: 57: 45.190 --> 00: 57: 54.330>
  វាឆ្ងាញ់

233
00: 57: 54.330 --> 00: 58: 00.100>
  បន្ទាប់ពីងូតទឹក

234
00: 58: 00.100 --> 00: 58: 05.750>
  វាឆ្ងាញ់

235
00: 58: 05.750 --> 00: 58: 07.750>
  តើវាមិនក្តៅទេ?

236
00: 58: 07.750 --> 00: 58: 09.750>
  វាមិនអីទេ។

237
00: 58: 09.750 --> 00: 58: 11.750>
  ខ្ញុំកំពុងបែកញើស

238
00: 58: 11.750 --> 00: 58: 13.750>
  វាក្តៅ

239
00: 58: 13.750 --> 00: 58: 15.750>
  ញើសរបស់ខ្ញុំ

240
00: 58: 15.750 --> 00: 58: 17.750>
  ឥឡូវនេះខ្ញុំឃើញ

241
00: 58: 17.750 --> 00: 58: 19.750>
  ខ្ញុំមើលទៅសិចស៊ីណាស់។

242
00: 58: 19.750 -> 00: 58: 21.750>
  ពិតជា?

243
00: 58: 21.750 --> 00: 58: 23.750>
  សូមអរគុណ

244
00: 58: 23.750 --> 00: 58: 25.750>
  មិនអីទេ។

245
00: 58: 25.750 --> 00: 58: 27.750>
  ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​មិន​ល្អ​ទេ។

246
00: 58: 27.750 --> 00: 58: 29.750>
  ខ្ញុំក៏គិតដូច្នេះដែរ។

247
00: 58: 29.750 --> 00: 58: 31.750>
  ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​មិន​ល្អ​ទេ។

248
00: 58: 31.750 --> 00: 58: 34.750>
  ខ្ញុំមិនដឹងទាល់តែសោះ។

249
00: 58: 34.750 --> 00: 58: 38.750>
  នាង​មាន​ចិត្ត​ល្អ ហើយ​ជួយ​ខ្ញុំ​បាន​ច្រើន។

250
00: 58: 38.750 --> 00: 58: 42.750>
  ពេល​ខ្ញុំ​ចូល​ធ្វើ​ការ​ក្រៅ​ម៉ោង ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទាល់​តែ​សោះ។

251
00: 58: 42.750 --> 00: 58: 44.750>
អ្នក​ដែល​បង្រៀន​ខ្ញុំ​ច្រើន​ជាង​គេ​គឺ​កញ្ញា មនោវិទ្យា។

252
00: 58: 44.750 --> 00: 58: 46.750>
  សូមអរគុណ។

253
00: 58: 46.750 --> 00: 58: 49.750>
  ខ្ញុំ​ខ្មាស​គេ​ពេល​ឮ​រឿង​នោះ។

254
00: 58: 49.750 --> 00: 59: 00.930>
  និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំពិតជារន្ធត់ចិត្តណាស់ពេលដែលលឺថាអ្នករៀបការ។

255
00: 59: 00.930 --> 00: 59: 06.930>
  ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​អ្នក​បារម្ភ​ពី​មនុស្ស​បែប​នេះ​ឬ​អត់?

256
00: 59: 06.930 --> 00: 59: 11.930>
  ខ្ញុំបានឆ្ងល់អំពីវាក្នុងអំឡុងពេលការងារក្រៅម៉ោងរបស់ខ្ញុំ។

257
00: 59: 11.930 --> 00: 59: 13.930>
អ្នកមើលខ្ញុំច្រើនណាស់មែនទេ?

258
00: 59: 13.930 -> 00: 59: 15.930>
  អ្នកបានមើលខ្ញុំហើយមែនទេ?

259
00: 59: 15.930 --> 00: 59: 17.930>
  ខ្ញុំ​អាច​មើល​ឃើញ​វា​។

260
00: 59: 17.930 --> 00: 59: 19.930>
  ខ្ញុំអាចមើលឃើញវានៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក។

261
00: 59: 19.930 --> 00: 59: 21.930>
  ខ្ញុំសុំទោស។

262
00: 59: 21.930 --> 00: 59: 23.930>
  វាមិនអីទេ។

263
00: 59: 23.930 --> 00: 59: 26.930>
  ខ្ញុំបានឆ្ងល់អំពីវា។

264
00: 59: 26.930 --> 00: 59: 30.930>
  ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកបារម្ភពីខ្ញុំឬអត់?

265
00: 59: 30.930 --> 00: 59: 34.930>
  សូមអរគុណ។

266
00: 59: 34.930 --> 00: 59: 40.930>
  ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកអាចសម្រាកបន្តិច។

267
00: 59: 40.930 --> 00: 59: 42.930>
  អ្នក​មាន​ចិត្ត​ល្អ​ណាស់។

268
00: 59: 42.930 --> 00: 59: 43.930>
  សូមអរគុណ។

269
00: 59: 43.930 --> 00: 59: 45.930>
  ខ្ញុំសុំទោស។

270
00: 59: 45.930 --> 00: 59: 47.930>
  ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំស្រវឹង។

271
00: 59: 47.930 --> 00: 59: 49.930>
  តើអ្នកស្រវឹងទេ?

272
00: 59: 49.930 --> 00: 59: 54.420>
  បាទ។

273
00: 59: 54.420 --> 00: 59: 55.420>
  ឡានក្រុង។

274
00: 59: 55.420 --> 00: 59: 56.420>
  ខ្ញុំស្រវឹង។

275
00: 59: 56.420 --> 00: 59: 57.420>
  ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយអ្នកនៅទីនេះទេ។

276
00: 59: 57.420 --> 00: 59: 59.420>
  ខ្ញុំមិនស្រវឹងទេ។

277
00: 59: 59.420 -> 01: 00: 01.420>
  អីយ៉ាស់ស្ងួត។

278
01:00:01.420 --> 01:00:03.420>
  អ្នក​ដែល​ស្រវឹង​មែន​ទេ?

279
01:00:03.420 --> 01:00:04.420>
  បាទ។

280
01:00:04.420 --> 01:00:05.420>
  អ្នកស្រវឹង។

281
01:00:05.420 --> 01:00:06.420>
  ចុះខ្ញុំវិញ?

282
01:00:06.420 --> 01:00:07.420>
  អ្នកស្រវឹងហើយ។

283
01:00:07.420 --> 01:00:08.420>
  ខ្ញុំក៏ស្រវឹងដែរ។

284
01:00:08.420 --> 01:00:11.910>
  អ្នកក៏ស្រវឹងដែរ។

285
01:00:11.910 --> 01:00:12.910>
  ខ្ញុំក៏ស្រវឹងដែរ។

286
01:00:12.910 --> 01:00:13.910>
  ហេតុអ្វី?

287
01:00:13.910 --> 01:00:15.910>
  អ្នកក៏ស្រវឹងដែរ។

288
01:00:15.910 --> 01:00:16.910>
  ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រវឹង?

289
01:00:16.910 --> 01:00:18.910>
  ខ្ញុំ​មាន​សំឡេង​ច្រើន​ក្នុង​ចិត្ត។

290
01:00:18.910 --> 01:00:20.910>
  អ្នក​មិន​គិត​ដូច្នេះ​ទេ?

291
01:00:20.910 --> 01:00:23.910>
  ខ្ញុំ​ស្រវឹង​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​កាយវិការ​មិន​ល្អ​។

292
01:00:23.910 --> 01:00:24.910>
  ខ្ញុំមើលមិនឃើញទេ។

293
01:00:24.910 --> 01:00:25.910>
  សក់អូនបន្តិច...

294
01:00:25.910 --> 01:00:26.910>
  អ្នកដឹង។

295
01:00:26.910 --> 01:00:32.460>
  បន្តិច។

296
01:00:32.460 --> 01:00:34.460>
  បន្តិច។

297
01:00:34.460 --> 01:00:36.460>
  បែបនេះ?

298
01:00:36.460 --> 01:00:38.460>
  មិនមែនមួយភ្លែតទេ។

299
01:00:38.460 --> 01:00:40.460>
  មួយភ្លែត។

300
01:00:40.460 --> 01:00:42.460>
  មួយភ្លែត។

301
01:00:42.460 --> 01:00:44.460>
  មួយភ្លែត។

302
01:00:44.460 --> 01:00:46.460>
  តើនោះជាអ្វី?

303
01:00:46.460 --> 01:00:48.460>
  វាជាការអាម៉ាស់។

304
01:00:48.460 --> 01:00:50.460>
  សូម។

305
01:00:50.460 --> 01:00:52.460>
  បន្តិច។

306
01:00:52.460 --> 01:00:54.460>
  បន្តិច។

307
01:00:54.460 --> 01:00:56.460>
  បន្តិច។

308
01:00:56.460 --> 01:00:58.460>
  ដូចជាកន្សែង?

309
01:00:58.460 --> 01:01:00.460>
  ដូចជាកន្សែង?

310
01:01:00.460 --> 01:01:02.460>
  ដូចជាកន្សែង។

311
01:01:02.460 --> 01:01:04.460>
  វាមិនចាំបាច់ដូចនេះទេ។

312
01:01:04.460 --> 01:01:06.460>
  គ្រាន់តែអំពី...

313
01:01:06.460 --> 01:01:08.460>
  1, 2, 3 ដូចនេះ។

314
01:01:08.460 --> 01:01:10.460>
តើអ្នកអាចរាប់បានទេ?

315
01:01:10.460 --> 01:01:12.460>
  អ្វី?

316
01:01:12.460 --> 01:01:14.460>
  ចុះបន្តិច?

317
01:01:14.460 --> 01:01:16.460>
  តើអ្នកចង់ឃើញទេ?

318
01:01:16.460 --> 01:01:18.460>
  បន្តិច។

319
01:01:18.460 --> 01:01:20.460>
  អ្នកបានឃើញរួចហើយ។

320
01:01:20.460 --> 01:01:22.460>
  បាទ។

321
01:01:22.460 --> 01:01:29.550>
  បន្តិច។

322
01:01:29.550 --> 01:01:31.550>
  បន្តិច?

323
01:01:31.550 --> 01:01:33.550>
  ធំទូលាយបន្តិច។

324
01:01:33.550 --> 01:01:35.550>
  មានការបញ្ជាទិញច្រើន។

325
01:01:35.550 --> 01:01:37.550>
  មិនមានការបញ្ជាទិញទៀតទេ។

326
01:01:37.550 --> 01:01:44.030>
  បាទ។

327
01:01:44.030 --> 01:01:47.540>
  ដូចនេះ។ តើត្រូវទេ?

328
01:01:47.540 --> 01:01:50.940>
  ដូចនេះ។

329
01:01:50.940 --> 01:01:54.860>
  បន្តិចទៀត។

330
01:01:54.860 --> 01:01:56.860>
  បន្តិចទៀតនៅចុងបញ្ចប់។

331
01:01:56.860 --> 01:01:58.860>
  យូរជាងនេះ?

332
01:01:58.860 --> 01:02:00.860>
  ធំទូលាយបន្តិច។

333
01:02:00.860 --> 01:02:10.610>
  នេះគឺជាចុងក្រោយ។

334
01:02:10.610 --> 01:02:12.610>
  ខ្ញុំស្អប់វា។

335
01:02:12.610 --> 01:02:14.610>
  ព្រោះ​ពិត​ជា​ស្រស់​ស្អាត។

336
01:02:14.610 --> 01:02:16.610>
  ខ្ញុំស្រវឹង។

337
01:02:16.610 --> 01:02:18.610>
  ខ្ញុំកំពុងទទួលបានគន្លឹះ។

338
01:02:18.610 --> 01:02:20.610>
  វាជាការអាម៉ាស់។

339
01:02:23.950 --> 01:02:28.960>
  ខ្ញុំកំពុងបែកញើស។

340
01:02:28.960 --> 01:02:30.960>
  ម្តងទៀត។

341
01:02:38.210 --> 01:02:43.860>
  វាជាការអាម៉ាស់។

342
01:02:43.860 --> 01:02:45.860>
  ខ្ញុំស្រវឹង។

343
01:03:18.850 --> 01:03:20.850>
  ខ្ញុំកំពុងបែកញើស។

344
01:03:20.850 --> 01:03:22.850>
  អូ!

345
01:03:22.850 --> 01:03:24.850>
  ខ្ញុំសុំទោស។

346
01:03:24.850 --> 01:03:26.850>
  លើកនេះ

347
01:03:26.850 --> 01:03:28.850>
  តើខ្ញុំអាចឃើញអ្នកឈរបានទេ?

348
01:03:28.850 --> 01:03:30.850>
  ដូចនេះ។

349
01:03:30.850 --> 01:03:32.850>
  ខ្ញុំសុំទោស។

350
01:03:32.850 --> 01:03:34.850>
  នេះពិតជាចុងក្រោយ។

351
01:03:34.850 --> 01:03:36.850>
  ខ្ញុំកំពុងបែកញើសម្តងទៀត។

352
01:03:36.850 --> 01:03:38.850>
  ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងបែកញើស។

353
01:03:38.850 --> 01:03:40.850>
  ខ្ញុំសុំទោស។

354
01:03:40.850 --> 01:03:42.850>
  វាមិនអីទេ។

355
01:03:52.620 --> 01:03:57.470>
  ខ្ញុំកំពុងបែកញើសម្តងទៀត។

356
01:03:57.470 --> 01:04:02.290>
  ខ្ញុំកំពុងបែកញើស។

357
01:04:02.290 --> 01:04:04.290>
  ខ្ញុំបែកញើសច្រើន។

358
01:04:04.290 --> 01:04:06.290>
  បន្តិចទៀត។

359
01:04:06.290 --> 01:04:11.100>
  វាក្តៅ។

360
01:04:11.100 --> 01:04:13.100>
  វាក្តៅ។

361
01:04:13.100 --> 01:04:28.510>
  ស្អាត។

362
01:04:28.510 --> 01:04:30.510>
  វាជាអារម្មណ៍ដែលខ្ញុំបានឃើញគ្រប់ពេល។

363
01:04:30.510 --> 01:04:32.510>
  តើអ្នកចង់ឃើញទេ?

364
01:04:32.510 --> 01:04:34.510>
អ្នកអាចមើលវាបាន ប៉ុន្តែ...

365
01:04:34.510 --> 01:04:54.340>
  បើមិនអីទេ

366
01:04:54.340 --> 01:04:56.340>
  អ្នកមិនចាំបាច់ស្នាក់នៅទេ?

367
01:04:56.340 --> 01:04:58.340>
  សូមនៅជាមួយខ្ញុំឥឡូវនេះ។

368
01:04:58.340 --> 01:05:04.640>
  Onosaka-san នឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងត្រៀមខ្លួន។

369
01:05:04.640 --> 01:05:06.640>
  ខ្ញុំនឹងស្លៀកពាក់ខោអាវ។

370
01:05:06.640 --> 01:05:08.640>
  ខ្ញុំនឹងត្រៀមខ្លួន។

371
01:05:08.640 --> 01:05:10.640>
  ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅ។

372
01:05:14.640 --> 01:05:15.640>
  វាដូចជាសុបិនមួយ។

373
01:05:15.640 --> 01:05:16.640>
  ពិតជា?

374
01:05:16.640 --> 01:05:18.640>
  Onosaka-san នឹងស្នាក់នៅ។

375
01:05:18.640 --> 01:06:44.740>
  អូណូសាកាសាន។

376
01:06:44.740 --> 01:06:45.740>
  បាទ?

377
01:06:45.740 --> 01:06:47.740>
  ឯង​មិន​ធ្វើ​អូនី​ឯង​ទេ​ឬ?

378
01:06:47.740 --> 01:06:49.740>
  អូណានី?

379
01:06:51.740 --> 01:06:52.740>
  វាជាការអាម៉ាស់។

380
01:06:54.740 --> 01:06:56.740>
  ចុះវាវិញ?

381
01:06:56.740 --> 01:06:58.740>
  តើអ្នកនឹងធ្វើវាទេ?

382
01:06:58.740 --> 01:07:01.740>
ខ្ញុំធ្វើមិនល្អជាមួយប្តីខ្ញុំទេ។

383
01:07:01.740 --> 01:07:03.740>
  ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយខ្លួនឯង?

384
01:07:05.740 --> 01:07:07.740>
  អ្នកអាចធ្វើវាបាន។

385
01:07:07.740 --> 01:07:08.740>
  តើអ្នកនឹងធ្វើវាដោយរបៀបណា?

386
01:07:08.740 --> 01:07:10.740>
  អ្វី? យ៉ាងម៉េច?

387
01:07:10.740 --> 01:07:13.740>
  វាពិបាកក្នុងការនិយាយពីរបៀប។

388
01:07:15.740 --> 01:07:17.740>
  ខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយដៃរបស់ខ្ញុំ។

389
01:07:18.740 --> 01:07:22.740>
  តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំបានទេ?

390
01:07:22.740 --> 01:07:23.740>
  នៅទីនេះ?

391
01:07:23.740 --> 01:07:24.740>
  នៅទីនេះ?

392
01:07:25.740 --> 01:07:26.740>
  អ្វី?

393
01:07:26.740 --> 01:07:27.740>
  អ្វី?

394
01:07:27.740 --> 01:07:29.740>
  វា​ជា​ការ​អាម៉ាស់​នៅ​ពេល​ដែល​មនុស្ស​បាន​ឃើញ​វា​។

395
01:07:32.740 --> 01:07:37.740>
  ខ្ញុំចង់មើលពីរបៀបដែល Onosaka-san ធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។

396
01:07:37.740 --> 01:07:38.740>
  តើអ្នកចង់ឃើញវាទេ?

397
01:07:38.740 --> 01:07:39.740>
  បាទ។

398
01:07:39.740 --> 01:07:51.110>
  វាជាការអាម៉ាស់។

399
01:07:51.110 --> 01:07:52.110>
  គ្រាន់តែបន្តិច។

400
01:07:52.110 --> 01:07:54.110>
ខ្ញុំកំពុងមើលវានៅទីនេះ។

401
01:07:54.110 --> 01:07:56.620>
  អ្វី?

402
01:07:56.620 --> 01:07:59.620>
  ខ្ញុំស្រវឹងស្រាបន្តិច។

403
01:07:59.620 --> 01:08:00.620>
  គ្រាន់តែបន្តិច។

404
01:08:01.620 --> 01:08:04.620>
  អ្នកគួរតែមើលវា។

405
01:08:04.620 --> 01:08:06.620>
  ចាំមើល អូខេ?

406
01:08:07.620 --> 01:08:39.140>
  អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​ដូច្នេះ?

407
01:08:39.140 --> 01:09:00.980>
  អ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកកំពុងរបបអាហារ។

408
01:09:02.980 --> 01:09:04.980>
  ខ្ញុំខ្មាស់អៀន។

409
01:09:04.980 --> 01:09:08.980>
ទោះ​បី​ខ្ញុំ​ទើប​តែ​ងូត​ទឹក​ក៏​ខ្ញុំ​ញ័រ​ដែរ។

410
01:09:10.980 --> 01:09:12.980>
  តើខ្ញុំអាចដោះខោទ្រនាប់បានទេ?

411
01:09:12.980 --> 01:09:13.980>
  បាទ។

412
01:09:16.980 --> 01:09:32.490>
  វាជាការអាម៉ាស់។

413
01:09:32.490 --> 01:09:47.530>
  វាគ្រាន់តែជាគ្រឿងស្រវឹងតើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

414
01:09:47.530 --> 01:10:48.070>
  តើអ្នកមើលមកខ្ញុំត្រឹមត្រូវទេ?

415
01:10:48.070 --> 01:10:53.610>
  ខ្ញុំបានឃើញ Onosaka-san កំពុងដេក ដូច្នេះខ្ញុំក៏សម្លឹងមើលអ្នកដែរ។

416
01:10:53.610 --> 01:11:03.100>
  វាជាការប៉ះមែនទេ?

417
01:11:03.100 --> 01:11:05.860>
  យើងកំពុងធ្វើវាជាមួយគ្នាមែនទេ?

418
01:11:05.860 --> 01:11:24.890>
  វានឹងមានអារម្មណ៍ល្អ។

419
01:11:24.890 --> 01:11:25.830>
  វានឹងមានអារម្មណ៍ល្អ។

420
01:11:25.830 --> 01:12:00.330>
  តើខ្ញុំអាចចូលគេងបានទេ?

421
01:12:00.330 --> 01:12:00.930>
  មិនអីទេ។

422
01:12:00.930 --> 01:12:50.190>
  ខ្ញុំជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានទៅមុន។

423
01:12:50.190 --> 01:12:57.040>
  តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?

424
01:12:57.040 --> 01:13:07.060>
  វាជាភ្នែកធំ។

425
01:13:07.060 --> 01:17:52.890>
  ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។

426
01:17:52.890 --> 01:17:54.530>
  ខ្ញុំត្រូវងូតទឹក។

427
01:17:54.530 --> 01:18:12.030>
  ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកហៅខ្ញុំថា Onosaka-san ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកហៅខ្ញុំតាមនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំ។

428
01:18:12.030 --> 01:18:13.490>
  នាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំ?

429
០១:១៨:១៣.៤៩០ -> ០១:១៨:១៤.៣៣០>
  បាទ។

430
01:18:14.330 --> 01:18:17.700>
  ព្យាយាមហៅខ្ញុំថា។

431
01:18:17.700 --> 01:18:18.660>
  យូកាសាន។

432
01:18:18.660 --> 01:18:20.260>
  អូ បាទ បាទ។

433
01:18:20.260 --> 01:18:22.500>
  អ្វីមួយដូចនោះ។

434
01:18:22.500 --> 01:18:26.500>
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ហៅខ្ញុំថា Yuika-san។

435
01:18:26.500 --> 01:19:19.790>
  អូ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

436
01:19:19.790 --> 01:19:21.230>
  នរណាម្នាក់នឹងមក។

437
01:19:21.230 -> 01:19:23.450>
  នរណាម្នាក់នឹងមក។

438
01:19:23.450 --> 01:19:29.970>
  ខ្ញុំបានគិតអំពីវានៅកន្លែងធ្វើការ។

439
01:19:29.970 --> 01:19:33.510>
  ប៉ុន្តែនរណាម្នាក់អាចនឹងមក។

440
01:19:33.510 --> 01:19:35.750>
  វាមិនអីទេ។

441
01:19:35.750 --> 01:19:36.750>
  ថ្ងៃនេះមិនមានបុគ្គលិកគ្រប់គ្រាន់ទេ។

442
01:19:36.750 --> 01:20:08.940>
  នោះហើយជាមូលហេតុ។

443
01:20:08.940 --> 01:20:10.220>
  វាស្អាត។

444
01:20:10.220 --> 01:20:30.330>
  ពិតជា?

445
01:20:30.330 --> 01:21:06.800>
  បាទ។

446
01:21:06.800 --> 01:21:08.140>
  សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

447
01:21:08.140 --> 01:22:40.260>
  សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

448
01:22:40.260 --> 01:25:34.300>
  វាធំបន្តិច។

449
01:25:34.300 --> 01:25:35.340>
  តើអ្នកមិនអីទេ?

450
01:25:35.340 --> 01:28:32.530>
  បន្តិច...

451
01:28:32.530 --> 01:28:33.690>
  បន្តិច...

452
01:28:33.690 --> 01:34:42.050>
នេះជាអ្វីដែលអ្នកកំពុងពាក់?

453
01:34:42.050 --> 01:34:43.750>
  ខ្ញុំសុំទោស។

454
01:34:43.750 --> 01:34:45.290>
  វាក្តៅបន្តិច។

455
01:34:45.290 --> 01:34:46.490>
  ខ្ញុំសុំទោស។

456
01:34:46.490 --> 01:34:47.290>
  នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់នេះ។

457
01:34:47.290 --> 01:34:48.050>
  អូ នៅក្នុងបន្ទប់?

458
01:34:48.050 --> 01:34:48.790>
  ខ្ញុំឃើញ។

459
01:34:48.790 --> 01:34:49.830>
  ខ្ញុំសុំទោស។

460
01:34:49.830 --> 01:34:51.190>
  តើមានអ្វីខុស?

461
01:34:51.190 --> 01:34:53.090>
  អូ វានៅទីនេះ។

462
01:34:53.090 --> 01:34:54.330>
  តើខ្ញុំអាចឡើងបានទេ?

463
01:34:54.330 --> 01:34:55.630>
  អូ បាទ មិនអីទេ។

464
01:34:55.630 --> 01:34:56.990>
  ខ្ញុំនឹងសម្អាតវានៅថ្ងៃនេះ។

465
01:34:56.990 --> 01:34:57.730>
  អូ៎ អញ្ចឹង?

466
01:34:57.730 --> 01:34:58.630>
  សម្រាប់ពេលនេះ,

467
01:34:58.630 --> 01:34:59.590>
  សូមឡើង។

468
01:34:59.590 --> 01:35:00.590>
  សូមអរគុណ។

469
01:35:00.590 --> 01:35:21.220>
  កញ្ញា យូកា។

470
01:35:21.220 --> 01:35:27.570>
  តើមានអ្វីទេ?

471
01:35:27.570 --> 01:35:29.090>
  ខ្ញុំបានទៅទិញទំនិញ។

472
01:35:29.090 --> 01:35:34.020>
  តើមានអ្វីខុស?

473
01:35:34.020 --> 01:35:36.880>
  ខ្ញុំចង់ផឹកអ្វីមួយ។

474
01:35:36.880 --> 01:35:38.680>
  ខ្ញុំ​ចង់​នៅ​ជាមួយ​លោក នីស៊ីជីម៉ា។

475
01:35:38.680 --> 01:35:48.880>
  បាទ នោះហើយជាមូលហេតុ។

476
01:35:48.880 --> 01:35:52.730>
  ចុះលោក Nishijima វិញ?

477
01:35:52.730 --> 01:35:54.830>
  ខ្ញុំ​ចង់​នៅ​ជាមួយ​កញ្ញា យូកា។

478
01:35:54.830 --> 01:36:21.680>
  ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញអ្នកស្រាត។

479
01:36:21.680 --> 01:36:25.280>
  ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកនឹងមកទេ។

480
01:36:25.280 --> 01:36:26.460>
  ខ្ញុំឃើញ។

481
01:36:26.460 --> 01:36:29.680>
ខ្ញុំមានការធ្វេសប្រហែសណាស់។

482
01:36:29.680 --> 01:36:32.120>
  ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលអ្នកបានមក។

483
01:36:32.120 --> 01:36:32.760>
  តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេ?

484
01:36:32.760 --> 01:36:33.760>
  បាទ ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត។

485
01:36:33.760 --> 01:36:35.300>
  ខ្ញុំយល់។

486
01:36:35.300 --> 01:38:22.610>
  ខ្ញុំចង់ឃើញវា។

487
01:38:22.610 --> 01:38:23.490>
  ខ្ញុំសុំទោស។

488
01:38:23.490 --> 01:38:24.550>
  ខ្ញុំសុំទោស។

489
01:38:24.550 --> 01:38:27.550>
  ខ្ញុំសុំទោស។

490
01:38:27.550 --> 01:38:28.850>
  ខ្ញុំសុំទោស។

491
01:38:28.850 --> 01:42:18.620>
  ខ្ញុំសុំទោស។

492
01:42:18.620 --> 01:42:21.460>
  ខ្ញុំសុំទោស។