1 00:00:07,440 --> 00:00:10,800 -Daha önce hainin Terör saltanatı devam etti. 2 00:00:10,839 --> 00:00:12,679 -Ne oldu? Brian bu gece ölüyor. 3 00:00:12,720 --> 00:00:16,399 -"Sen öldürüldün." 4 00:00:16,440 --> 00:00:19,519 -Ama onlardan biri için, duvarlar yaklaşıyor. 5 00:00:19,559 --> 00:00:23,039 -Yetenekli biri insanları manipüle etmek, kandırmak. 6 00:00:23,079 --> 00:00:24,359 Bu Cody. 7 00:00:24,399 --> 00:00:25,559 -Biliyorum hain olsaydım şu anda, 8 00:00:25,600 --> 00:00:26,800 ben olurdum bir [bip] enkaz. 9 00:00:26,839 --> 00:00:28,559 -Sanırım Cody titriyor biraz. 10 00:00:28,600 --> 00:00:30,199 -İnsanlar onun peşinde. 11 00:00:30,239 --> 00:00:32,640 -Ama bir kez daha sadıklar birbirlerine açıldılar. 12 00:00:32,679 --> 00:00:34,399 -Çok şüpheliyim Karl'ın. 13 00:00:34,439 --> 00:00:36,799 -Neden bunu yaptığımızı anlamıyorum kişiden kapatıldı 14 00:00:36,840 --> 00:00:38,560 hain olduğunu bildiğimiz -- Kate. 15 00:00:38,600 --> 00:00:40,119 -Seni. 16 00:00:40,159 --> 00:00:42,280 -Ve Kyle sürgüne gönderildi oyundan. 17 00:00:42,320 --> 00:00:44,079 -Davranış değişikliği bugün senin içinde 18 00:00:44,119 --> 00:00:45,560 gerçekten bir nevi beni başından attı. 19 00:00:45,600 --> 00:00:48,039 -Hepiniz oynadınız yine. 20 00:00:48,079 --> 00:00:50,479 Ben sadıkım. 21 00:00:50,520 --> 00:00:52,799 -Kyle bana söyledi. Kesinlikle Cody'di. 22 00:00:52,840 --> 00:00:54,520 Ve şimdi o gitti. 23 00:00:54,560 --> 00:00:56,399 Cody biliyor Ben onun peşindeyim. 24 00:00:56,439 --> 00:00:58,560 -Amanda gitti rekabet, 25 00:00:58,600 --> 00:01:02,159 ve kapıyı çalan bir sürpriz geldi hainler için. 26 00:01:04,719 --> 00:01:06,079 -Kahretsin. 27 00:01:06,120 --> 00:01:07,560 Aman Tanrım. 28 00:01:07,599 --> 00:01:12,799 ** 29 00:01:22,359 --> 00:01:23,480 [Kapı çalınıyor] 30 00:01:23,519 --> 00:01:25,040 -Aman Tanrım. 31 00:01:27,120 --> 00:01:30,439 -Kahretsin. -Mümkün değil. 32 00:01:30,480 --> 00:01:32,439 -Böldüğüm için kusura bakmayın. 33 00:01:34,239 --> 00:01:38,040 İlginç bir oyun oynuyorsun. 34 00:01:38,079 --> 00:01:39,400 -HAYIR. 35 00:01:39,439 --> 00:01:43,120 -Eklenecek küçük bir değişiklik bu hain hikayeye. 36 00:01:43,159 --> 00:01:44,799 Yolun yarısını geçtik oyun aracılığıyla, 37 00:01:44,840 --> 00:01:48,400 ve zamanı geldi ortalığı karıştır. 38 00:01:48,439 --> 00:01:51,239 Bu gece öldürmek yerine takım arkadaşlarınızdan biri, 39 00:01:51,280 --> 00:01:57,280 üç oyuncu seçmelisiniz yargılanmak üzere. 40 00:01:57,319 --> 00:02:00,159 O zaman günün olacak onları gözlemlemek. 41 00:02:00,200 --> 00:02:03,120 Ve yarın geceye kadar, biri öldürülecek. 42 00:02:03,159 --> 00:02:04,439 -Vay. 43 00:02:04,480 --> 00:02:06,319 -seni bırakıyorum kendi aranızda konuşmak. 44 00:02:06,359 --> 00:02:08,639 -Teşekkür ederim. 45 00:02:08,680 --> 00:02:12,039 ** 46 00:02:12,080 --> 00:02:13,759 -Ne yapacağımı bilmiyorum. 47 00:02:13,800 --> 00:02:15,759 Korkuyorum. 48 00:02:15,800 --> 00:02:18,039 -Ne oldu? Az önce ne oldu? 49 00:02:20,240 --> 00:02:23,039 -Üç kişi koyabiliriz aslında idam sırasında. 50 00:02:23,080 --> 00:02:25,240 -Neler oluyor? 51 00:02:25,280 --> 00:02:27,479 -Şimdi, birini öldürmek yerine 52 00:02:27,520 --> 00:02:30,199 üç tane koymalıyız doğrama bloğunda. 53 00:02:30,240 --> 00:02:32,439 Bu tam bir bükülme. 54 00:02:32,479 --> 00:02:34,240 Aklım uçtu. 55 00:02:34,280 --> 00:02:36,719 Dürüst olmak gerekirse, eğer seçersek Birisi, ve yanlış anladı, 56 00:02:36,759 --> 00:02:39,199 parmaklar kolaylıkla bize doğrultun. 57 00:02:39,240 --> 00:02:41,000 - Beynim şöyle: aşırı yükte. 58 00:02:41,039 --> 00:02:45,159 Tamam, şimdi elimizde stratejik düşünmek, 59 00:02:45,199 --> 00:02:47,039 pratik olarak, ve rasyonel olarak 60 00:02:47,080 --> 00:02:50,000 isimleri koymadan önce bu kağıt parçasının üzerine 61 00:02:50,039 --> 00:02:53,080 -Peki bu üç kişi kim? en çok şüphelenilen kişiler 62 00:02:53,120 --> 00:02:55,759 inananlar arasında hainler kim olabilir? 63 00:02:55,800 --> 00:02:57,080 -Kate, tabii ki, bir tanesidir. 64 00:02:57,120 --> 00:02:59,280 -Kate. 65 00:02:59,319 --> 00:03:00,520 -Rachel'ın adı etrafa saçılıyor. 66 00:03:00,560 --> 00:03:03,319 -Rachel etrafa savruluyorum. 67 00:03:03,360 --> 00:03:04,520 Ve... 68 00:03:04,560 --> 00:03:05,680 -Anjelica'nın adı -- Hiç duymadım 69 00:03:05,719 --> 00:03:07,000 işte bu yüzden Ben sanki... 70 00:03:07,039 --> 00:03:08,199 -Devam etmesi gerekiyor o liste 71 00:03:08,240 --> 00:03:09,719 çünkü o çok lanet duygusal. 72 00:03:09,759 --> 00:03:12,639 Eğer bir şeyler yapmaya devam ederse, gürültülü olduğundan kendini kaybedecek, 73 00:03:12,680 --> 00:03:14,560 ve o dönecek insanlar üzerinde. 74 00:03:14,599 --> 00:03:16,039 -nefret ediyorum bunu ona yap. 75 00:03:16,080 --> 00:03:17,639 O çok masum. 76 00:03:17,680 --> 00:03:19,479 -Eh, herkes de öyle. 77 00:03:19,520 --> 00:03:21,599 -Herkes masum biz hariç. 78 00:03:21,639 --> 00:03:28,680 -Anjelica, Kate ve Rachel sırada olacak. 79 00:03:28,719 --> 00:03:30,319 sana söylüyorum, [belirsiz]. 80 00:03:30,360 --> 00:03:32,599 -Rachel kaybedecek onun kurabiyeleri. 81 00:03:32,639 --> 00:03:34,080 -Ben ve diğerleri hainler 82 00:03:34,120 --> 00:03:35,520 Kate'i koymaya karar verdim yargılanıyor 83 00:03:35,560 --> 00:03:38,240 çünkü herkes zaten düşünüyor o bir hain. 84 00:03:38,280 --> 00:03:41,360 Anjelica'yı mahkemeye çıkarın çünkü o süper duygusal, 85 00:03:41,400 --> 00:03:43,240 ve Kate bir nevi bunu yapmaya çalışıyor, Onu içeri çek. 86 00:03:43,280 --> 00:03:46,080 Daha sonra Rachel'ı mahkemeye çıkardık çünkü Rachel ve Kate 87 00:03:46,120 --> 00:03:47,360 birbirlerinden kesinlikle nefret ediyorlar. 88 00:03:47,400 --> 00:03:49,159 Ama bu aynı zamanda riskli çünkü, 89 00:03:49,199 --> 00:03:52,520 birisi onu yakaladığında stratejimize göre, 90 00:03:52,560 --> 00:03:54,039 kimliğim açığa çıkabilir. 91 00:03:54,080 --> 00:03:58,120 Yani yüksek riskli yüksek ödül. 92 00:03:58,159 --> 00:04:01,199 Bütün gün onları izleyeceğiz. ve gece yuvarlak masada. 93 00:04:01,240 --> 00:04:02,560 Ve sonra, sonunda gecenin, 94 00:04:02,599 --> 00:04:05,360 karar vereceğiz hangisi öldürüldü. 95 00:04:05,400 --> 00:04:07,599 Bu sadece kaos yaratmayacak kalede. 96 00:04:07,639 --> 00:04:11,039 Bu takımı değiştirecek birbirlerinin üzerinde. 97 00:04:11,080 --> 00:04:12,599 -Yani... 98 00:04:12,639 --> 00:04:15,479 en stratejik hamle biz yaptık. 99 00:04:15,520 --> 00:04:17,279 -Yani hepimiz aynı fikirde miyiz? 100 00:04:17,319 --> 00:04:18,519 -%100. 101 00:04:18,560 --> 00:04:28,079 ** 102 00:04:34,639 --> 00:04:43,319 ** 103 00:04:43,360 --> 00:04:46,279 -Oyuncular yol alırken kahvaltıya kadar, 104 00:04:46,319 --> 00:04:48,720 sadık tamamen habersizler 105 00:04:48,759 --> 00:04:51,759 olmak üzere Oyunda şok edici bir gelişme. 106 00:04:51,800 --> 00:04:55,000 ** 107 00:04:55,040 --> 00:04:58,399 [Belirsiz konuşuyor] 108 00:04:58,439 --> 00:05:01,079 -Güzel bir dille, güzel ateş. 109 00:05:01,120 --> 00:05:04,199 -Hepiniz, biz evlenmedik. 110 00:05:04,240 --> 00:05:05,399 -Yaşıyoruz. 111 00:05:05,439 --> 00:05:07,360 -Evet. 112 00:05:07,399 --> 00:05:09,000 -Dün gece sinir bozucuydu. 113 00:05:09,040 --> 00:05:11,279 Dürüst olmak gerekirse, kimse beni dinlemiyor. 114 00:05:11,319 --> 00:05:14,800 ayrılmak istiyorum ve kazanmak istiyorlar. 115 00:05:14,839 --> 00:05:16,560 Ben bir rehineyim. 116 00:05:16,600 --> 00:05:18,319 -Yuvarlak masaya dayalı dün gece, 117 00:05:18,360 --> 00:05:20,360 Sanki... 118 00:05:20,399 --> 00:05:22,279 neredeyse gibiydi herkes adil bir oyundur 119 00:05:22,319 --> 00:05:23,480 hainlere, bu noktada. 120 00:05:23,519 --> 00:05:26,319 Herkes oluyor artık çok sesli. 121 00:05:26,360 --> 00:05:27,639 -Evet. Artık bu hale geldi... 122 00:05:27,680 --> 00:05:29,399 -Artık herkes olabilir 123 00:05:29,439 --> 00:05:31,439 Tamam, pek de öyle değil eğer senin hakkında bir şey söylersem 124 00:05:31,480 --> 00:05:34,160 yuvarlak masada, ve seni ortadan kaldırıyorlar, 125 00:05:34,199 --> 00:05:35,680 o ben olmalıyım. 126 00:05:35,720 --> 00:05:39,319 Belki bazı şeyler Bir hainin bunu yapacağını düşünüyorum. 127 00:05:39,360 --> 00:05:41,000 belki de bu değildir. 128 00:05:41,040 --> 00:05:43,600 -Artık yolun yarısını geride bıraktığımıza göre, evet parayı istiyorum 129 00:05:43,639 --> 00:05:45,360 ama bence daha da fazlası, 130 00:05:45,399 --> 00:05:48,399 sonuna varmak istiyorum müminler grubuyla 131 00:05:48,439 --> 00:05:50,639 kim her zaman aşağıdaydı takım için, 132 00:05:50,680 --> 00:05:52,680 ve bitir bu şey güçlü. 133 00:05:52,720 --> 00:05:54,560 [Kapı çalınıyor] 134 00:05:54,600 --> 00:05:56,120 - İçeri gelin. 135 00:05:56,160 --> 00:05:59,800 [Belirsiz konuşuyor] 136 00:05:59,839 --> 00:06:01,439 -Hey, selam, selam. 137 00:06:01,480 --> 00:06:05,279 -Şimdi, birinin olduğunu düşünüyor muyuz? öldürülecek mi? 138 00:06:05,319 --> 00:06:07,800 -Bence de. -Kıyafeti komik. 139 00:06:07,839 --> 00:06:10,079 -Benim için bu, Shelbe gibi. 140 00:06:10,120 --> 00:06:11,720 Shelbe görünüyor çok da açık. 141 00:06:11,759 --> 00:06:13,800 -Bundan nasıl emin olabiliyorsun? Çünkü benim bir hain olduğumu düşünüyorsun. 142 00:06:13,839 --> 00:06:15,279 Ben değilim. 143 00:06:15,319 --> 00:06:16,720 Ve demek istediğim, Ben o kıyafeti seçmezdim. 144 00:06:16,759 --> 00:06:20,079 bu yüzden güvendiğimi sanmıyorum tamamen senin kararın. 145 00:06:20,120 --> 00:06:21,759 -Peki şimdi kapıyı çalıyorsun kıyafetim mi? 146 00:06:21,800 --> 00:06:25,360 [Belirsiz konuşuyor] 147 00:06:25,399 --> 00:06:27,639 -Günaydın Kate. 148 00:06:27,680 --> 00:06:29,560 ben seçmezdim o çirkin yelek. 149 00:06:29,600 --> 00:06:32,800 -Biliyorum. [Belirsiz' 150 00:06:32,839 --> 00:06:35,120 - Kayıp aşk yok Kate ve benim aramda. 151 00:06:35,160 --> 00:06:36,360 Çok açık 152 00:06:36,399 --> 00:06:38,680 Bu noktada, bu sadece... komik. 153 00:06:38,720 --> 00:06:42,240 Sadece anlayamıyorum sadıklar nasıl 154 00:06:42,279 --> 00:06:44,399 onun yüzünden kör olabilirsin. 155 00:06:44,439 --> 00:06:45,800 Bilirsin, Kate bir hain. 156 00:06:45,839 --> 00:06:47,199 [Kapı çalınıyor] 157 00:06:47,240 --> 00:06:49,800 -Ne vuruşmuş. - İçeri gelin. 158 00:06:49,839 --> 00:06:54,199 ** 159 00:06:54,240 --> 00:06:56,600 [ Belirsiz selamlama ] 160 00:06:59,319 --> 00:07:01,000 - Lanet olsun, bu çok sinir bozucu. 161 00:07:01,040 --> 00:07:05,600 Yanında oturan üç kişi yargılananlar benim. 162 00:07:05,639 --> 00:07:10,720 Yanlış bir ifade, bir yanlış eylem, 163 00:07:10,759 --> 00:07:14,199 sadece dönebilir tüm masa senin üzerinde. 164 00:07:14,240 --> 00:07:17,240 işte bu beni tedirgin ediyor. 165 00:07:17,279 --> 00:07:21,199 -Grubumuz öyle hissediyor şimdi gerçekten küçük. 166 00:07:21,240 --> 00:07:24,560 -Hiçbir fikrim yok kim öldürüldü. 167 00:07:24,600 --> 00:07:27,439 -Peki, Andy ve Cody geriye sadece ikisi kaldı. 168 00:07:31,279 --> 00:07:32,600 [Kapı çalınıyor] 169 00:07:32,639 --> 00:07:35,240 - Cody'nin yürüyeceğini biliyorum o kapıdan, 170 00:07:35,279 --> 00:07:36,560 çünkü o bir hain. 171 00:07:36,600 --> 00:07:38,439 - Ağır bir vuruştu. -Biliyorum. 172 00:07:38,480 --> 00:07:46,199 ** 173 00:07:46,240 --> 00:07:49,680 [ Tezahürat ] 174 00:07:53,639 --> 00:07:55,199 -Kahvaltıya yürümek, 175 00:07:55,240 --> 00:07:57,480 Çok heyecanlıyım Cirie'yi görmeye. 176 00:07:57,519 --> 00:08:00,639 bu kalede, Cirie tek şey, 177 00:08:00,680 --> 00:08:03,279 olan tek kişi benim için bir sabit. 178 00:08:03,319 --> 00:08:05,720 Bu sanki... Bu benim ailem gibi. 179 00:08:05,759 --> 00:08:07,800 -Cody nerede? -Cody öldürüldü. 180 00:08:07,839 --> 00:08:09,600 -asla yapmam bunu bekle. 181 00:08:09,639 --> 00:08:18,639 ** 182 00:08:18,680 --> 00:08:20,439 [Kapı çalınıyor] 183 00:08:22,680 --> 00:08:25,199 -Bu olacak ilginç ol. 184 00:08:25,240 --> 00:08:30,240 ** 185 00:08:30,279 --> 00:08:33,759 [ Belirsiz selamlama ] 186 00:08:33,799 --> 00:08:35,639 -Sen sonuncusun. 187 00:08:35,679 --> 00:08:37,399 -Ah. 188 00:08:37,440 --> 00:08:39,200 -Kimse öldürülmedi. 189 00:08:39,240 --> 00:08:43,399 -Sanırım hepimiz çok heyecanlıyız kimsenin öldürülmediğini. 190 00:08:43,440 --> 00:08:46,360 Ama hepimiz biliyoruz ki hiçbir şey Bu oyunda kolay geliyor. 191 00:08:46,399 --> 00:08:49,480 Yani, "Bekle. O kadar kolay değil. 192 00:08:49,519 --> 00:08:51,279 Bir şeyler var gerçekleşmesi." 193 00:08:51,320 --> 00:08:53,240 -Ben de "Çok şey var" dedim orada kafalar var." 194 00:08:55,600 --> 00:08:57,679 -Tamam, yani kimse öldürülmedi. Neler oluyor? 195 00:08:59,399 --> 00:09:01,080 -Şöyle davranıyorum Ben son sadıkım 196 00:09:01,120 --> 00:09:02,279 kim geçti kapı, 197 00:09:02,320 --> 00:09:03,759 ve hiçbir fikrim yok neler oluyor? 198 00:09:03,799 --> 00:09:08,360 Çok az şey biliyorlar, bok batmak üzere. 199 00:09:08,399 --> 00:09:15,440 ** 200 00:09:15,480 --> 00:09:17,000 -Ah. Ah. 201 00:09:17,039 --> 00:09:18,399 -Günaydın oyuncular. 202 00:09:18,440 --> 00:09:21,200 -Günaydın. Peki tamam. 203 00:09:23,480 --> 00:09:28,799 Hepimizin bildiği gibi Amanda kalemi terk etmek zorunda kaldım. 204 00:09:28,840 --> 00:09:30,799 Ve şimdi yapabilirim sana açıklarım... 205 00:09:32,480 --> 00:09:34,720 ...o Amanda... 206 00:09:34,759 --> 00:09:37,200 öyleydi... 207 00:09:37,240 --> 00:09:39,399 ...sadık biri. 208 00:09:39,440 --> 00:09:40,799 -Biliyordum. 209 00:09:40,840 --> 00:09:42,200 Tamam aşkım. 210 00:09:42,240 --> 00:09:44,759 -Ancak Amanda tek oyuncu 211 00:09:44,799 --> 00:09:46,240 kaleyi terk etmek dün gece, 212 00:09:46,279 --> 00:09:51,240 çünkü bildiğiniz gibi cinayet yoktu. 213 00:09:51,279 --> 00:09:54,399 Ama kıvrımlar ve dönüşler Oyunun konusu burada bitmiyor. 214 00:09:54,440 --> 00:09:57,159 Şimdiye kadar bilmelisin beklenmedik olan 215 00:09:57,200 --> 00:10:01,360 her zaman köşede. 216 00:10:01,399 --> 00:10:03,159 Kate... 217 00:10:03,200 --> 00:10:05,159 Angelica... 218 00:10:05,200 --> 00:10:06,440 Rachel... 219 00:10:08,159 --> 00:10:10,080 bende bir şey var senin için. 220 00:10:10,120 --> 00:10:12,600 ** 221 00:10:12,639 --> 00:10:14,039 -Ne? 222 00:10:14,080 --> 00:10:16,159 -Beklemek. Neler oluyor? 223 00:10:16,200 --> 00:10:25,639 ** 224 00:10:25,679 --> 00:10:27,360 -Bunlar... 225 00:10:27,399 --> 00:10:30,360 üç aşk mektubu hainlerden. 226 00:10:30,399 --> 00:10:35,559 ** 227 00:10:35,600 --> 00:10:40,759 ** 228 00:10:40,799 --> 00:10:42,159 -Aman Tanrım. Kusacağım. 229 00:10:42,200 --> 00:10:45,399 ** 230 00:10:45,440 --> 00:10:48,120 Ne yapıyorsun? 231 00:10:48,159 --> 00:10:49,480 -Nedir bu? 232 00:10:51,559 --> 00:10:53,440 -Ne? 233 00:10:59,799 --> 00:11:01,440 -Bunlar... 234 00:11:01,480 --> 00:11:04,159 üç aşk mektubu hainlerden. 235 00:11:04,200 --> 00:11:07,200 ** 236 00:11:07,240 --> 00:11:08,759 -Aman Tanrım. Kusacağım. 237 00:11:08,799 --> 00:11:12,039 ** 238 00:11:12,080 --> 00:11:14,559 Ne yapıyorsun? 239 00:11:14,600 --> 00:11:16,320 -Nedir bu? 240 00:11:16,360 --> 00:11:18,639 -Ne? 241 00:11:18,679 --> 00:11:21,639 "Bu vesileyle size hizmet verildi resmi bildirim 242 00:11:21,679 --> 00:11:23,480 senin konulduğun yargılanıyor, 243 00:11:23,519 --> 00:11:26,120 ve olası cinayetle karşı karşıya bu gece." 244 00:11:26,159 --> 00:11:34,799 ** 245 00:11:34,840 --> 00:11:39,039 -Yani siz üçünüz -- Kate, Anjelica ve Rachel... 246 00:11:39,080 --> 00:11:41,240 şu anda yargılanıyorlar. 247 00:11:41,279 --> 00:11:47,279 Bugün her hareketiniz hainler tarafından parçalandı. 248 00:11:47,320 --> 00:11:52,279 Gece çöktüğünde sizden biri üçü öldürülecek. 249 00:11:53,720 --> 00:11:56,679 ** 250 00:11:56,720 --> 00:12:00,399 - Sanki çıldırıyorum. 251 00:12:00,440 --> 00:12:03,080 Yani, eğer başka biri olsaydım şu anda oyunda, 252 00:12:03,120 --> 00:12:05,639 Bence bunlar olmalı mesela bugün bir parti vermek gibi, 253 00:12:05,679 --> 00:12:10,759 çünkü endişelenmelerine gerek yok Bu gece öldürülmekle ilgili. 254 00:12:10,799 --> 00:12:13,720 -Bence hainler bana takıntılılar. 255 00:12:13,759 --> 00:12:15,440 Ve artık bitti. 256 00:12:15,480 --> 00:12:18,440 O halde bu gece ayrılıyorum Öyle ya da böyle. 257 00:12:18,480 --> 00:12:20,759 [Belirsiz konuşuyor] 258 00:12:20,799 --> 00:12:22,720 -...bunu kanıtla sadık mıyız? 259 00:12:22,759 --> 00:12:25,600 -Herhangi bir oyuncu yargılanabiliyor. 260 00:12:25,639 --> 00:12:27,039 - Tamam, o yüzden yapma -- 261 00:12:27,080 --> 00:12:28,519 onları göz ardı edemeyiz sadece inananlar olarak. 262 00:12:28,559 --> 00:12:30,279 -Doğru. 263 00:12:30,320 --> 00:12:32,039 -Bu güvende olduğun anlamına gelmez. çünkü sen orada olabilirsin, 264 00:12:32,080 --> 00:12:33,519 ve sen onun bir parçasısın hainler, 265 00:12:33,559 --> 00:12:36,080 ve yapmayacaklar sana oy vermeyeceğim. 266 00:12:36,120 --> 00:12:37,240 Sadece söylüyorum. 267 00:12:37,279 --> 00:12:38,840 öylesin demiyorum 268 00:12:38,879 --> 00:12:40,320 ama hala bir şans var o üçünüzden biri 269 00:12:40,360 --> 00:12:41,480 hain olabilir. 270 00:12:41,519 --> 00:12:42,840 -Christian çok konuşuyor. 271 00:12:42,879 --> 00:12:45,039 Ben "Kardeşim, mesela. dikkatli olmalısın." 272 00:12:45,080 --> 00:12:46,320 -Ben sadık biriyim. 273 00:12:46,360 --> 00:12:47,639 Ben... Daha ne kadar bilmiyorum 274 00:12:47,679 --> 00:12:49,120 bunu kanıtlamam lazım size. 275 00:12:49,159 --> 00:12:51,120 Mesela ben kelimenin tam anlamıyla bir sadık. 276 00:12:51,159 --> 00:12:52,840 İnsanlar muhtemelen bana bakıyorlar. ve onlar şöyle: 277 00:12:52,879 --> 00:12:54,480 "Çok dramatik." 278 00:12:54,519 --> 00:12:57,480 Ama sanki bu sadece... Yargılanmak çok zor. 279 00:12:57,519 --> 00:13:02,039 Mesela, bu -- sen gidiyorsun 1/11 ila 1/3 280 00:13:02,080 --> 00:13:03,279 bunlar gidecek öldürülmek. 281 00:13:03,320 --> 00:13:06,240 Bu çok çılgınca. 282 00:13:06,279 --> 00:13:10,320 -[Belirsiz] Cehennemden Çık Ücretsiz kartı. 283 00:13:10,360 --> 00:13:13,080 Teşekkürler hainler. 284 00:13:13,120 --> 00:13:14,759 -Bu küçükleri çok seviyorum sabah toplantıları. 285 00:13:14,799 --> 00:13:16,159 Değil mi? 286 00:13:16,200 --> 00:13:24,519 ** 287 00:13:24,559 --> 00:13:26,720 - Şuna inancım tam: 288 00:13:26,759 --> 00:13:28,200 sırtım dönükken duvar, 289 00:13:28,240 --> 00:13:29,759 bunu başarıyorum. 290 00:13:29,799 --> 00:13:32,799 Ve bu sadece ne yapıyorum. 291 00:13:32,840 --> 00:13:38,399 ** 292 00:13:38,440 --> 00:13:41,279 -Peki bunu fark ettiğimde bu üçü 293 00:13:41,320 --> 00:13:42,600 bu olabilir bu gece öldürüldü 294 00:13:42,639 --> 00:13:45,200 Ben de "Vay be. Tamam. 295 00:13:45,240 --> 00:13:46,600 Savaşmak için yaşa başka bir gün." 296 00:13:55,559 --> 00:13:58,039 -Şimdi üzgünüm ama yapacağım. kendime 5 dakika ver, 297 00:13:58,080 --> 00:13:59,840 ve sonra şunu yapacağım inançlı biri olarak bugün elimden gelenin en iyisini yapıyorum 298 00:13:59,879 --> 00:14:01,480 -Aslında yapmalısın mutlu ol, 299 00:14:01,519 --> 00:14:04,480 çünkü Rachel hain, ve görevlerden nefret ediyorum. 300 00:14:04,519 --> 00:14:06,720 Ve gerçekten düşünüyorum bu -- 301 00:14:06,759 --> 00:14:08,120 nasıl tuttuğumu biliyorsun -- Ben şöyleydim, 302 00:14:08,159 --> 00:14:09,440 "Yapmayacaksın bu gece öldürülmek 303 00:14:09,480 --> 00:14:10,759 Ah, anlamıyorsun bu gece öldürüldü." 304 00:14:10,799 --> 00:14:14,279 Bu benim Kaleden Çıkışım Ücretsiz kart. 305 00:14:14,320 --> 00:14:16,080 Yeterince yaşadım. 306 00:14:16,120 --> 00:14:18,639 Hainler alacak param var, bu yüzden ayrılmak istiyorum. 307 00:14:18,679 --> 00:14:22,679 Herkese yardım etmekten bıktım bu noktada. 308 00:14:22,720 --> 00:14:24,799 -İyi misin? -Evet. 309 00:14:24,840 --> 00:14:27,120 Bu sadece, sanki, Çok tuhaflaştım. 310 00:14:27,159 --> 00:14:29,039 -Anjelica öyle bir tatlım, 311 00:14:29,080 --> 00:14:31,440 ve böylece onun ne olduğunu izliyorum şu anda geçiyor, 312 00:14:31,480 --> 00:14:32,799 gerçekten zor benim için. 313 00:14:32,840 --> 00:14:35,639 Bunlar durumlar bu oyun nerede, 314 00:14:35,679 --> 00:14:38,360 gerçekten zarar vermeye başlıyor duygusal olarak üzerimde. 315 00:14:38,399 --> 00:14:43,279 ** 316 00:14:43,320 --> 00:14:45,720 - Biraz zor durumdayız. değil mi? 317 00:14:45,759 --> 00:14:47,840 - Peki... 318 00:14:47,879 --> 00:14:49,440 Bilmiyorum. 319 00:14:49,480 --> 00:14:52,799 Çünkü düşünmüyorum Bayan Muhteşem burada bir hain. 320 00:14:52,840 --> 00:14:54,519 -Ben de istemiyorum. Hiç yapmadım. 321 00:14:54,559 --> 00:14:55,720 -Rachel. -Rachel. 322 00:14:55,759 --> 00:14:57,240 -Rachel bir hain. 323 00:14:57,279 --> 00:15:00,639 Rachel bir hain! 324 00:15:00,679 --> 00:15:03,799 Rachel bir hain! 325 00:15:03,840 --> 00:15:08,039 - Kesinlikle Rachel'ı düşünüyorum kendini mahkemeye verdi. 326 00:15:08,080 --> 00:15:10,720 Bence eğer o bir hainse -- ki öyle olduğuna inanıyorum -- 327 00:15:10,759 --> 00:15:12,600 Sanırım o muhtemelen beyinler 328 00:15:12,639 --> 00:15:14,240 bu bütünün Operasyon. 329 00:15:14,279 --> 00:15:16,759 - Üçünüz de söyleyin sadıklar -- 330 00:15:16,799 --> 00:15:19,519 ki birinizin öyle olmadığını biliyorum, ki bu Kate. 331 00:15:19,559 --> 00:15:21,720 Ama başka kim sence? 332 00:15:23,639 --> 00:15:25,080 -Evet. 333 00:15:27,399 --> 00:15:29,240 Kyle gitti. 334 00:15:29,279 --> 00:15:33,120 Ve Cody'yi çağırdı Dün gece yuvarlak masa toplantısında 335 00:15:33,159 --> 00:15:35,120 o ve ben birlikteydik Cody'den şüpheleniyorum 336 00:15:35,159 --> 00:15:36,759 ilk günden beri. 337 00:15:36,799 --> 00:15:40,080 -Bence tek kişi burada manipüle etme yeteneğine sahip, 338 00:15:40,120 --> 00:15:45,399 aldatmak, yalan söylemek, bıçaklamak, bunu daha önce yapmış biri -- 339 00:15:45,440 --> 00:15:47,240 bir kez değil, iki kez. 340 00:15:47,279 --> 00:15:49,840 -Bu oyun yakın bile değil "Büyük Birader"e. 341 00:15:49,879 --> 00:15:51,399 Aynı oyun değil. 342 00:15:51,440 --> 00:15:52,600 -Koşuyoruz zamanın dışında. 343 00:15:52,639 --> 00:15:54,720 Eğer bir hain bulamazsak bu gece dışarıda, 344 00:15:54,759 --> 00:15:57,360 şansı en az ikisi 345 00:15:57,399 --> 00:15:58,840 sonuna kadar gidiyorum gerçekten yüksek. 346 00:15:58,879 --> 00:16:01,559 Bu gece bu kadar. 347 00:16:01,600 --> 00:16:05,759 Ve tüm oklar Cody'ye yol açar. 348 00:16:05,799 --> 00:16:07,679 acaba yapabilir miyim oraya bir şey mi atacaksın? 349 00:16:07,720 --> 00:16:09,240 -Lütfen. 350 00:16:09,279 --> 00:16:10,639 -Kim bariz hain? 351 00:16:10,679 --> 00:16:12,519 - Peki söyle. Adını söyle. 352 00:16:17,399 --> 00:16:18,639 Evet. 353 00:16:23,120 --> 00:16:25,240 -Cody'yi gerçekten seviyorum. 354 00:16:25,279 --> 00:16:29,639 Ve benim bir parçam Cody'ye gerçekten güvenmek istiyor. 355 00:16:29,679 --> 00:16:32,200 -Kendim için endişeleniyorum ve Cirie, 356 00:16:32,240 --> 00:16:33,720 ve adı nasıl yetiştiriliyor. 357 00:16:33,759 --> 00:16:35,440 İnsanlar onun peşinde. 358 00:16:35,480 --> 00:16:39,039 Hayal bile edemiyorum ne olacak 359 00:16:39,080 --> 00:16:40,440 bu gece şu yuvarlak masa. 360 00:16:40,480 --> 00:16:45,240 ** 361 00:16:45,279 --> 00:16:47,360 -Hazır mıyız hanımlar? 362 00:16:47,399 --> 00:16:49,480 Hadi yapalım. 363 00:16:49,519 --> 00:16:51,639 -Çok zor, yargılanmakta, 364 00:16:51,679 --> 00:16:54,840 ama sahneye çıkacağım elimden geldiğince. 365 00:16:54,879 --> 00:16:56,399 ben olacağım iyi bir sadık, 366 00:16:56,440 --> 00:16:58,240 ve deneyeceğim takımım için para kazan. 367 00:16:58,279 --> 00:17:00,759 ** 368 00:17:00,799 --> 00:17:02,759 -Kayıt olmadım yürüyüşe çıkmak. 369 00:17:02,799 --> 00:17:04,240 -İşte geliyorlar. 370 00:17:04,279 --> 00:17:06,240 Çok renkli bir bugün bir sürü. 371 00:17:06,279 --> 00:17:07,440 -Ah, Alan'ı görüyorum. 372 00:17:07,480 --> 00:17:09,240 -Hey! 373 00:17:09,279 --> 00:17:11,359 -Bu insanlar nasıl bu kadar heyecanlı? görevlerde mi? 374 00:17:11,400 --> 00:17:13,519 Bu insanlardan üçü, en azından hainler 375 00:17:13,559 --> 00:17:18,559 ve para kazanmak istemiyorum hainler için. 376 00:17:18,599 --> 00:17:20,240 -Bugünkü görevde, 377 00:17:20,279 --> 00:17:23,480 döneceksin sert içkinin nakit paraya çevrilmesi. 378 00:17:25,200 --> 00:17:28,839 Görüyorsunuz, bu varil burada, taşınması gerekiyor 379 00:17:28,880 --> 00:17:31,799 o içki fabrikasına vadinin karşısında. 380 00:17:31,839 --> 00:17:33,200 [Belirsiz konuşuyor] 381 00:17:33,240 --> 00:17:40,640 ** 382 00:17:40,680 --> 00:17:43,559 -En üstte mi? O variller nerede? 383 00:17:43,599 --> 00:17:45,680 -Bu çok saçma. 384 00:17:45,720 --> 00:17:48,160 -Engeller var yol boyunca. 385 00:17:48,200 --> 00:17:50,079 Aşağıya gitmelisin nehir, 386 00:17:50,119 --> 00:17:54,079 karşıya geç, yolunu aç Finders ormanı aracılığıyla, 387 00:17:54,119 --> 00:17:56,839 sonra tırman zorlu Savaş Tepesi 388 00:17:56,880 --> 00:18:00,440 nihayet gelmeden önce eski içki fabrikasında. 389 00:18:00,480 --> 00:18:03,200 15 varil var parkur boyunca. 390 00:18:03,240 --> 00:18:06,400 Her varil değerindedir 10.000$'a kadar, 391 00:18:06,440 --> 00:18:09,200 düşenler Fergus'un vagonu. 392 00:18:09,240 --> 00:18:11,240 Birçoğu var. Her yerdeler. 393 00:18:11,279 --> 00:18:13,240 Gözlerinizi dört açın. 394 00:18:13,279 --> 00:18:15,680 Sadece kesişen variller bitiş çizgisi 395 00:18:15,720 --> 00:18:17,640 tahsis edilenler dahilinde 90 dakika 396 00:18:17,680 --> 00:18:20,079 doğru sayılacak ödül potu. 397 00:18:20,119 --> 00:18:23,480 Her biriniz gidiyorsunuz ağırlığını çekmek zorunda olmak 398 00:18:23,519 --> 00:18:27,039 eğer bu görev başarılı olmaktır. 399 00:18:27,079 --> 00:18:30,839 Kate, Anjelica ve Rachel, şuraya kadar dinleyin. 400 00:18:30,880 --> 00:18:35,799 Rota boyunca gizli ayrıca üç özel varildir. 401 00:18:35,839 --> 00:18:39,480 Bu varillerin her biri bir oyuncu için bir pası temsil eder 402 00:18:39,519 --> 00:18:43,640 bir cephaneliği ziyaret etmek kalemin derinliklerinde. 403 00:18:43,680 --> 00:18:46,720 Bu odanın içinde, bir kişi için bir şans var 404 00:18:46,759 --> 00:18:48,319 kalkan kazanmak 405 00:18:48,359 --> 00:18:51,079 bu onları koruyacak bu geceki cinayetten. 406 00:18:54,200 --> 00:18:56,240 -Bu çok büyük. Aman Tanrım. 407 00:18:56,279 --> 00:18:58,319 Mesela bu kalkana ihtiyacım var çok kötü. 408 00:18:58,359 --> 00:19:00,519 Başka seçenek yok. Kalkanı almam lazım. 409 00:19:00,559 --> 00:19:05,680 -Eğer bu üç cephaneliği alırsan bitiş çizgisi boyunca variller, 410 00:19:05,720 --> 00:19:07,359 sonra tüm grup 411 00:19:07,400 --> 00:19:10,839 üç cephanelik verilecek bu gece için geçerli. 412 00:19:10,880 --> 00:19:15,440 Ancak eğer üçü de bitiş çizgisini geçmeyin, 413 00:19:15,480 --> 00:19:17,839 cephanelik geçişi yok verilecektir. 414 00:19:17,880 --> 00:19:19,680 -Bu iyi bir şey değil bizim için. 415 00:19:19,720 --> 00:19:22,519 Onlara izin veremeyiz cephanelik geçişlerini al 416 00:19:22,559 --> 00:19:24,559 çünkü yapacak bu karar daha zor 417 00:19:24,599 --> 00:19:26,440 bu gece kulede. 418 00:19:28,359 --> 00:19:31,519 -Tamam millet, unutmayın. güvenlik ikinci. 419 00:19:31,559 --> 00:19:34,079 Çok para var tehlikede. 420 00:19:34,119 --> 00:19:36,079 Hazır mısın? -Evet. 421 00:19:36,119 --> 00:19:38,240 - Hadi yuvarlanalım. 422 00:19:38,279 --> 00:19:39,759 - Onu buraya koy. 423 00:19:39,799 --> 00:19:41,279 Ve sonra herkesin yapması gerekiyor arkasına geç... 424 00:19:41,319 --> 00:19:43,759 -Ve yuvarlan. -Ve bu tarafa doğru yuvarlanmalıyız. 425 00:19:43,799 --> 00:19:45,319 - Aceleye gerek yok. 426 00:19:45,359 --> 00:19:47,720 -Bu varilleri itmek tüm gücümle, 427 00:19:47,759 --> 00:19:50,720 çünkü onların görmesini istiyorum Ben inançlıyım. 428 00:19:50,759 --> 00:19:53,559 Para almaya çalışıyorum sadık tencere için. 429 00:19:54,880 --> 00:19:59,519 [Belirsiz konuşuyor] 430 00:20:02,720 --> 00:20:04,799 -Ah. İyi misin? 431 00:20:04,839 --> 00:20:07,160 -Eski içki fabrikası, bu taraftan. 432 00:20:07,200 --> 00:20:09,319 -Miktar yok para 433 00:20:09,359 --> 00:20:13,319 bir varili iteceğimi için kayalık bir yamaçta. 434 00:20:13,359 --> 00:20:15,279 Hepiniz biraz onurlu olun. 435 00:20:22,200 --> 00:20:25,279 ** 436 00:20:25,319 --> 00:20:27,759 -Başka bir varil görüyorum. 437 00:20:27,799 --> 00:20:29,160 -Bu ne kadar? 438 00:20:29,200 --> 00:20:31,480 -Stephenie, Yardıma ihtiyacım var. 439 00:20:31,519 --> 00:20:33,480 -Ben de onlara vereceğimi düşündüm. manzaralı rota, 440 00:20:33,519 --> 00:20:36,279 ama bu beraberinde geliyor bazı büyük engeller. 441 00:20:36,319 --> 00:20:38,480 -Oh, karşıdan karşıya dans et nehir. 442 00:20:38,519 --> 00:20:40,799 -Hiçbir iyi şey kolay elde edilmez bu oyunda. 443 00:20:40,839 --> 00:20:42,599 -Bu çılgınlık. -Biliyorum. 444 00:20:42,640 --> 00:20:44,079 -Hepimizin içeri girmesi lazım su mu? 445 00:20:44,119 --> 00:20:45,279 -Bütün variller suyun içinden geç. 446 00:20:45,319 --> 00:20:47,599 [Belirsiz konuşuyor] 447 00:20:47,640 --> 00:20:50,440 - Fıçı almayacağım. taşınmak isterim. 448 00:20:53,519 --> 00:20:55,720 [Belirsiz konuşuyor] 449 00:20:58,519 --> 00:21:00,240 -Aman Tanrım. Kaygandırlar. 450 00:21:00,279 --> 00:21:03,319 [Belirsiz konuşuyor] 451 00:21:03,359 --> 00:21:04,680 - Vay, bu çok kaygan. 452 00:21:04,720 --> 00:21:06,680 Dikkat olmak. -[Bip sesi] 453 00:21:06,720 --> 00:21:08,279 Bundan o kadar nefret ediyorum ki. 454 00:21:08,319 --> 00:21:09,680 -Devam etmek. Devam etmek. Devam etmek. 455 00:21:09,720 --> 00:21:11,319 [Belirsiz konuşuyor] 456 00:21:11,359 --> 00:21:13,480 -geçiyorum bir nehir. 457 00:21:13,519 --> 00:21:16,799 Zaten daha fazlasını yapıyorum istediğimden. 458 00:21:16,839 --> 00:21:18,240 -Lanet olsun. 459 00:21:18,279 --> 00:21:20,160 -Elbette. 460 00:21:20,200 --> 00:21:23,359 -Hadi takım. sırtınızı ona verin. 461 00:21:23,400 --> 00:21:28,440 ** 462 00:21:28,480 --> 00:21:29,799 -Tamam aşkım. Bir, iki, üç. 463 00:21:29,839 --> 00:21:31,240 -[ Homurdanıyor ] 464 00:21:31,279 --> 00:21:33,799 [Belirsiz konuşuyor] 465 00:21:33,839 --> 00:21:36,519 -Ne diyor bu? "Cephanelik Geçidi." 466 00:21:36,559 --> 00:21:39,359 -İlkimizi buluyoruz, mesela, kalkan varili. 467 00:21:39,400 --> 00:21:41,440 Bunu alacak mıyız? onlardan biri için mi? 468 00:21:41,480 --> 00:21:43,079 Burada bizden yeterince var hepsini zorlamak için. 469 00:21:43,119 --> 00:21:44,880 -Evet. Bu ne kadar ağır? 470 00:21:44,920 --> 00:21:46,480 Ağır. 471 00:21:46,519 --> 00:21:49,119 -Rachel yargılanıyor. ve onun sadık biri olduğunu biliyorum. 472 00:21:49,160 --> 00:21:50,279 -Yanıma çık. 473 00:21:50,319 --> 00:21:51,519 -Yani ben de yardım ediyorum. 474 00:21:51,559 --> 00:21:52,759 Hadi onu buradan çıkaralım. 475 00:21:52,799 --> 00:21:54,319 [Belirsiz konuşuyor] 476 00:21:54,359 --> 00:21:56,880 -Cephanelik kartım var. ve ağırdır. 477 00:21:56,920 --> 00:21:59,880 -Ayakkabılarım dolu su. 478 00:21:59,920 --> 00:22:01,599 -Bu tarafa gitmeliyiz. Yanlış yola gittik. 479 00:22:01,640 --> 00:22:02,799 -Biliyorum. Onu getireceğiz. 480 00:22:02,839 --> 00:22:04,160 -İşi hallediyorlar. 481 00:22:04,200 --> 00:22:07,640 [Belirsiz konuşuyor] 482 00:22:09,880 --> 00:22:11,880 -2000 dolar var orada bir tane. 483 00:22:11,920 --> 00:22:13,519 Bunları bırakalım, 484 00:22:13,559 --> 00:22:15,200 ve iki bini al ve cephanelik şu anda. 485 00:22:15,240 --> 00:22:16,680 -Çok ağır. 486 00:22:16,720 --> 00:22:19,279 -Yapmak zorundayız bu hesaplanmış kararlar 487 00:22:19,319 --> 00:22:21,599 "Tutmaya devam mı edeceğiz? bu 1000 dolarlık varil 488 00:22:21,640 --> 00:22:23,200 görmemize rağmen 2000 dolar mı?" 489 00:22:23,240 --> 00:22:24,440 -Peki, aynı fikirde miyiz? bunu almak için mi? 490 00:22:24,480 --> 00:22:26,279 Ağır, ama bu... -Çok ağır. 491 00:22:26,319 --> 00:22:30,640 En iyi kullanım nedir zamanımızın ve enerjimizin? 492 00:22:30,680 --> 00:22:36,279 -Bir saatiniz kaldı. Tekrar ediyorum; bir saat. 493 00:22:36,319 --> 00:22:39,640 Var gibi görünüyor büyük bir oyuncu sürüsü, 494 00:22:39,680 --> 00:22:41,880 ve bir kadın oyuncu geride kalıyor. 495 00:22:41,920 --> 00:22:43,440 Kate olabilir mi? 496 00:22:43,480 --> 00:22:45,319 Bunu oraya atıyorum. bir tahmin olarak. 497 00:22:45,359 --> 00:22:48,519 -Küçük bir bebek. 498 00:22:48,559 --> 00:22:51,119 -600 dolar. 499 00:22:51,160 --> 00:22:52,559 -Tam burada -- 600 dolar. 500 00:22:52,599 --> 00:22:54,599 Her yerde para var. 501 00:22:54,640 --> 00:22:56,519 -Hey, gözlerini dört aç. çok. 502 00:22:56,559 --> 00:22:58,359 -Kate, aşk için Tanrı'nın... 503 00:22:58,400 --> 00:22:59,880 -Ne? 504 00:22:59,920 --> 00:23:01,240 -...lütfen ellerini koy Bu çarkın üzerinde yuvarlanalım. 505 00:23:01,279 --> 00:23:02,400 -Ben taşıyorum senden daha fazlası. 506 00:23:02,440 --> 00:23:03,880 taşıyorum 1.200 dolar. 507 00:23:03,920 --> 00:23:05,680 Toplayın hanımlar. 508 00:23:05,720 --> 00:23:08,319 söylenmesinden yoruldum ne yapalım. 509 00:23:08,359 --> 00:23:12,200 Kendi düşüncelerimi geri istiyorum. Hayatımı geri istiyorum. 510 00:23:12,240 --> 00:23:14,680 Özgürlüğü geri istiyorum. Aferin. 511 00:23:14,720 --> 00:23:18,200 Eğer herhangi bir varil bulursanız içinde viski varken söyle bana. 512 00:23:18,240 --> 00:23:20,519 Orada daha fazlası var. 513 00:23:20,559 --> 00:23:23,079 -[ Homurdanıyor ] 600 dolar. 514 00:23:23,119 --> 00:23:24,640 -5.000 dolar. 515 00:23:24,680 --> 00:23:26,240 İki cephanelik geçişi. 516 00:23:26,279 --> 00:23:28,680 Şu 5000 dolarlık olan çok büyük. 517 00:23:28,720 --> 00:23:31,240 - Önümüzde 5.000 dolar var. 518 00:23:31,279 --> 00:23:33,680 -Kahretsin. 519 00:23:33,720 --> 00:23:35,839 -Yapmalıyız bir karar ver. 520 00:23:35,880 --> 00:23:39,680 -Yani burada 5000 dolar var. ve iki adet Armory Pass. 521 00:23:39,720 --> 00:23:41,279 -Yani her ikisi de Cephanelik Geçişleri -- 522 00:23:41,319 --> 00:23:42,839 -Elbette bencilce, Armory Pass'ları istiyordum. 523 00:23:42,880 --> 00:23:44,480 ama size güveniyorum arkadaşlar grup olarak. 524 00:23:44,519 --> 00:23:46,279 Peki sen -- Siz arayın. 525 00:23:46,319 --> 00:23:48,559 -Kimseye güvenmiyorum. Armory Pass'i istiyorum. 526 00:23:48,599 --> 00:23:50,480 -Üçünü de yapamayız ve para? 527 00:23:50,519 --> 00:23:52,640 Kalkanı almak istedim çok kötü 528 00:23:52,680 --> 00:23:55,480 çünkü düşünmüyorum Yarın burada olacağım. 529 00:23:55,519 --> 00:23:57,079 Sanırım alıyorum bu gece öldürüldü. 530 00:23:57,119 --> 00:23:58,680 Bence istersen Cephanelik Geçişleri, 531 00:23:58,720 --> 00:24:00,599 onları taşımak yalnızca sana bağlı. 532 00:24:06,160 --> 00:24:08,839 -Yani Cody pek çok programda insanların radarları, 533 00:24:08,880 --> 00:24:11,680 ve görevindeki davranışları yardım etmiyor. 534 00:24:11,720 --> 00:24:14,440 -tabii ki taşınacağım Armory Pass'ı tek başıma geçtim. 535 00:24:14,480 --> 00:24:16,400 Kendimi öldürmek zorunda kalsam ve buraya geri koş, 536 00:24:16,440 --> 00:24:17,799 Umurumda değil. 537 00:24:17,839 --> 00:24:19,160 Paranın hiçbir değeri yok eğer burada değilsem. 538 00:24:19,200 --> 00:24:21,279 -Gerçekten mecbur kalırsam, mesela öl 539 00:24:21,319 --> 00:24:22,799 bu şeyleri zorlamak tepenin yukarısında, 540 00:24:22,839 --> 00:24:24,839 Bunu yapacağım. 541 00:24:24,880 --> 00:24:26,440 Yapabilirim Stephenie. 542 00:24:26,480 --> 00:24:28,079 Sen git başka şeyler yap. -Bunu seninle yapıyorum. 543 00:24:28,119 --> 00:24:30,160 -istemiyorum bir Cephanelik Geçidi. 544 00:24:30,200 --> 00:24:33,759 Çok yazık olurdu eğer bu para 545 00:24:33,799 --> 00:24:38,160 yamaçtan aşağı uçarak gitti son saniyede. 546 00:24:38,200 --> 00:24:39,720 -Yarı yarıya geçti. 547 00:24:39,759 --> 00:24:41,680 45 dakika geçti. 548 00:24:41,720 --> 00:24:43,680 Gitmeye 45 dakika kaldı. 549 00:24:43,720 --> 00:24:45,799 -Kate, geri dönmelisin. ve bunu al. 550 00:24:45,839 --> 00:24:48,119 -Bu çok eğlenceli. Eğleniyorum. 551 00:24:48,160 --> 00:24:53,279 şunu çok açık söylüyorum Katılmak için orada değilim. 552 00:24:56,200 --> 00:24:58,839 ben oradayım [bip sesi] bok etmek. 553 00:25:03,759 --> 00:25:08,400 ** 554 00:25:08,440 --> 00:25:10,200 -Siz iyi misiniz? 555 00:25:10,240 --> 00:25:11,400 -Biraz açım. 556 00:25:11,440 --> 00:25:14,359 gerçekten isterdim bir kokteyl. 557 00:25:14,400 --> 00:25:16,519 -Aslında umurumda değil bu tepe ya da bu variller, 558 00:25:16,559 --> 00:25:17,920 çünkü ben aslında değilim onları zorluyor. 559 00:25:17,960 --> 00:25:20,680 Bu variller -- benim sorunum değil. 560 00:25:22,359 --> 00:25:25,400 -Bir barikat var. -Devam etmek. 561 00:25:25,440 --> 00:25:26,920 -Kollarım çok acılıyız. 562 00:25:26,960 --> 00:25:29,319 Omuzlarım yanıyorlar. 563 00:25:29,359 --> 00:25:30,759 hepimiz nefes nefese. 564 00:25:30,799 --> 00:25:32,319 Ama görebiliyoruz bitiş çizgisi. 565 00:25:32,359 --> 00:25:33,480 Neredeyse oradayız. 566 00:25:33,519 --> 00:25:35,400 -İyi iş çıkardınız takım. 567 00:25:35,440 --> 00:25:37,119 -Al şu küçükleri ayaklar hareket ediyor. 568 00:25:37,160 --> 00:25:39,519 Biz sadece 20 dakika kaldı. 569 00:25:39,559 --> 00:25:42,200 -Bir tane daha var. -Evet, evet. 570 00:25:45,640 --> 00:25:48,119 -Aman tanrım. -10 bin aldık. 571 00:25:48,160 --> 00:25:50,200 -10 bin aldık. 572 00:25:50,240 --> 00:25:51,599 İki K'nın gitmesi gerekiyor. 573 00:25:51,640 --> 00:25:53,359 -10 ve 5, ve Cephanelik Geçişleri. 574 00:25:53,400 --> 00:25:54,599 -10K. 575 00:25:54,640 --> 00:25:56,680 -10, 5 ve Cephanelik. -Elbette. 576 00:25:56,720 --> 00:25:58,200 -Evet. 577 00:25:58,240 --> 00:26:00,920 1000'leri bırak, ve sadece Armory Pass'ları yapın, 578 00:26:00,960 --> 00:26:02,519 10 ve 5. 579 00:26:04,680 --> 00:26:06,240 -Hadi gidelim. Bu sende var. 580 00:26:06,279 --> 00:26:07,640 -Vay canına. 581 00:26:07,680 --> 00:26:09,279 Bu çok ağır. 582 00:26:09,319 --> 00:26:10,759 -Hadi gidelim Rachel. 583 00:26:12,160 --> 00:26:13,559 -Ciddi misin? 584 00:26:13,599 --> 00:26:16,559 -Bu işin en zor kısmı tam sonunda. 585 00:26:16,599 --> 00:26:18,359 İnanılmaz derecede dik. 586 00:26:18,400 --> 00:26:21,200 Tükeneceksin, ve sen ıslaksın. 587 00:26:21,240 --> 00:26:25,440 Ama [belirsiz] var bitiş çizgisinde sizi bekliyor. 588 00:26:25,480 --> 00:26:26,880 -Tamam çocuklar. Hepiniz iyisiniz. 589 00:26:26,920 --> 00:26:28,279 Devam etmek. 590 00:26:28,319 --> 00:26:30,319 -[ belirsiz ] 591 00:26:30,359 --> 00:26:32,839 -Kollarım uyuştu. ve sırtım kırıldı. 592 00:26:32,880 --> 00:26:34,880 -Tamam aşkım. Dön, dön, dön. 593 00:26:34,920 --> 00:26:36,279 Bir, iki, üç. 594 00:26:36,319 --> 00:26:39,319 ** 595 00:26:39,359 --> 00:26:40,720 -Hazır? -Gitmek. 596 00:26:40,759 --> 00:26:41,920 -[ Homurdanıyor ] 597 00:26:41,960 --> 00:26:44,440 -Anladım. Dikkat et. 598 00:26:44,480 --> 00:26:48,599 -Eğer bunu bir daha hiç yapmasaydım, aslında çok erken olurdu. 599 00:26:48,640 --> 00:26:49,920 -Uh-oh. Sağa. 600 00:26:49,960 --> 00:26:51,599 Anladın, Rachel. -Anladım. 601 00:26:51,640 --> 00:26:53,160 -Anjelica ve Rachel, 602 00:26:53,200 --> 00:26:54,759 o kadar kararlıydılar ki Bu geçişleri almak için. 603 00:26:54,799 --> 00:26:56,319 Ve bu çok iyi bir işaret 604 00:26:56,359 --> 00:26:57,839 oyunculara sadık olduklarını. 605 00:26:57,880 --> 00:26:59,319 -Bu muhteşem. 606 00:26:59,359 --> 00:27:00,799 Gerçekten çok güzel. 607 00:27:02,559 --> 00:27:05,359 -Kate, neden atıyorsun? ormandakiler mi? 608 00:27:05,400 --> 00:27:07,160 -Çünkü ben bir sorumluluğum. 609 00:27:07,200 --> 00:27:08,720 -Kate'in atışı para uzakta. 610 00:27:08,759 --> 00:27:11,319 -Kate kelimenin tam anlamıyla paramızı çöpe atıyoruz. 611 00:27:11,359 --> 00:27:12,880 -Evet. 612 00:27:12,920 --> 00:27:15,759 -Senin tek işin Kate, Bu fıçıları tepeye taşıyın. 613 00:27:15,799 --> 00:27:17,720 Ve hatta yerine onları taşıyan, 614 00:27:17,759 --> 00:27:20,119 o atıyor onları uzaklaştır. 615 00:27:20,160 --> 00:27:23,200 Mesela atıyor Orada 600 dolar, orada 600 dolar. 616 00:27:23,240 --> 00:27:25,400 Küçük bir parti gibi ona. 617 00:27:25,440 --> 00:27:26,680 -O atıyor para uzakta. 618 00:27:26,720 --> 00:27:28,480 Sanki sıfır mantıklıydı. 619 00:27:28,519 --> 00:27:30,279 Ve o sadece sinirlendi birçok insan. 620 00:27:30,319 --> 00:27:32,160 -Ne zaman yapacağımı asla bilemezsin bir varil atmak. 621 00:27:32,200 --> 00:27:33,599 -Bu bir planın parçası. 622 00:27:33,640 --> 00:27:35,319 O bir pislik[ses yok]. 623 00:27:35,359 --> 00:27:37,839 -Bitiş çizgisini görüyoruz! 624 00:27:37,880 --> 00:27:39,559 -İşte geliyorlar. 625 00:27:39,599 --> 00:27:41,559 Dört dakika kaldı. 626 00:27:41,599 --> 00:27:43,359 -Çok yakın. 627 00:27:43,400 --> 00:27:46,319 ** 628 00:27:46,359 --> 00:27:47,640 -Hadi yapalım şunu. Bunu aldık. 629 00:27:47,680 --> 00:27:49,640 Hepimiz atlıyoruz önce ayaklar, 630 00:27:49,680 --> 00:27:52,279 ve biz onun içindeyiz Bu parayı kazanmak için. 631 00:27:52,319 --> 00:27:54,279 Bunları atacağım bitiş çizgisinin üzerinde, 632 00:27:54,319 --> 00:27:56,119 ve sonra geri gel, ve size yardım edeceğim. 633 00:27:56,160 --> 00:28:00,119 ** 634 00:28:00,160 --> 00:28:03,119 -Tek şey Hayatımda daha çok zorladım 635 00:28:03,160 --> 00:28:05,519 benim çocuklarımdı rahmimden çıktı. 636 00:28:05,559 --> 00:28:08,559 -Kate kahrolası dördünü attı. çünkü o harika/ 637 00:28:08,599 --> 00:28:11,359 -Şu ana kadar 1.800$. 638 00:28:11,400 --> 00:28:13,400 Bir dakika kaldı. Bir dakika. 639 00:28:13,440 --> 00:28:15,720 -Elbette. Hepinizin hemen arkasında. 640 00:28:15,759 --> 00:28:17,599 -Eğer vermeseydim herşeyden önce, 641 00:28:17,640 --> 00:28:20,680 sadece almaya çalışıyorum bu amaçla. 642 00:28:20,720 --> 00:28:23,319 -Bu bir Armory Pass. Bravo, Anjelica. 643 00:28:23,359 --> 00:28:25,400 Üç Armory Pass'a da ihtiyacımız var. elbette. 644 00:28:25,440 --> 00:28:27,799 -Evet. Bunu aldık. -Hadi gidelim. 645 00:28:28,720 --> 00:28:29,880 -Acele edin oyuncularım. 646 00:28:29,920 --> 00:28:33,319 Birinizin kaderi tehlikede. 647 00:28:33,359 --> 00:28:35,400 Saniyeleriniz var. 648 00:28:35,440 --> 00:28:37,920 -Kahretsin. 649 00:28:37,960 --> 00:28:47,400 -10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. 650 00:28:50,279 --> 00:28:52,880 Bravo millet. Bravo. 651 00:28:52,920 --> 00:28:55,640 - Herkese iyi iş! 652 00:28:55,680 --> 00:28:58,240 -Başardık! Biz başardık. 653 00:28:58,279 --> 00:28:59,920 -Bu en zor şeydi Hayatımda hiç yapmadım. 654 00:28:59,960 --> 00:29:01,240 -Evet. 655 00:29:01,279 --> 00:29:02,519 -Cidden. -Evet. 656 00:29:02,559 --> 00:29:04,359 -Evet. Ben böyle şeyler yapmam. 657 00:29:04,400 --> 00:29:05,839 -Ben de öyle. 658 00:29:05,880 --> 00:29:07,200 -Evet millet. ne söyleyebilirim? 659 00:29:07,240 --> 00:29:09,440 Bugün viski işiydi. 660 00:29:09,480 --> 00:29:10,920 [Kahkahalar] 661 00:29:10,960 --> 00:29:15,119 Barrel-y başardı. ama başardın. 662 00:29:15,160 --> 00:29:17,119 O halde sana bravo. 663 00:29:17,160 --> 00:29:21,519 Vadinin karşısına getirdin sekiz varil, 664 00:29:21,559 --> 00:29:24,480 üçü Cephanelik varilleridir. 665 00:29:24,519 --> 00:29:28,920 Ve toplamı yükselttin Ödül için 16.800 dolar. 666 00:29:28,960 --> 00:29:30,519 [ Tezahürat ] 667 00:29:30,559 --> 00:29:32,400 -Evet, üç adet 600'lük param var tepeye. 668 00:29:32,440 --> 00:29:34,240 -Hayır yapmadın. 669 00:29:34,279 --> 00:29:36,400 -Birkaç tane attım. Evet haklısın. 670 00:29:36,440 --> 00:29:37,799 -Neden yaptın? onları atmak mı? 671 00:29:37,839 --> 00:29:39,799 -O da... sanki ağırlar. 672 00:29:39,839 --> 00:29:41,240 öyle olduğunu düşündüm bitiş çizgisi. 673 00:29:41,279 --> 00:29:43,160 Kafam karışmıştı. Gerçekten kafam karışmıştı. 674 00:29:43,200 --> 00:29:44,720 - Hiç mantıklı değil. 675 00:29:44,759 --> 00:29:45,920 - O çok zavallı bir zavallı. 676 00:29:45,960 --> 00:29:47,480 -Katılmadı. 677 00:29:47,519 --> 00:29:49,319 -O kadar çok şey oluyor ki Kate'le birlikte. 678 00:29:49,359 --> 00:29:50,880 Ve bunu biliyorum o sadık biri, 679 00:29:50,920 --> 00:29:52,519 ama o sebep oluyor çok fazla kaos. 680 00:29:52,559 --> 00:29:54,920 Ve böylece bir hain olarak, Gerçekten umurumda değil. 681 00:29:54,960 --> 00:29:56,880 çünkü sonuçta Emin olmak istiyorum 682 00:29:56,920 --> 00:29:58,759 kimse bana bakmıyor yuvarlak masada. 683 00:29:58,799 --> 00:30:01,720 -Üçünü sen getirdin Cephanelik varilleri. 684 00:30:01,759 --> 00:30:04,640 Bu üç kişiye şunu verir: kalkan kazanmayı deneme şansı 685 00:30:04,680 --> 00:30:07,359 bu onları koruyacak bu geceki cinayetten. 686 00:30:07,400 --> 00:30:10,480 kime gideceğini merak ediyorum bunları ver. 687 00:30:10,519 --> 00:30:11,839 Lütfen karar verin. 688 00:30:11,880 --> 00:30:13,160 -Peki, bir tane alacağım. 689 00:30:13,200 --> 00:30:16,119 -Kesinlikle Rachel ve Anjelica. 690 00:30:16,160 --> 00:30:18,319 -Kate değil. -Öldürülmek istiyorum. 691 00:30:20,839 --> 00:30:22,279 -Başka kim? Sizce kim? 692 00:30:22,319 --> 00:30:24,440 -Bir tane alabilir miyim? -Evet. Ari'nin bir tane almasına izin ver. 693 00:30:24,480 --> 00:30:26,480 -Tabii ki biliyorsun. cephaneliğe giriyorum, 694 00:30:26,519 --> 00:30:27,720 bu bir nevi israf benim için 695 00:30:27,759 --> 00:30:29,240 çünkü yapamam bu gece öldürülmek 696 00:30:29,279 --> 00:30:31,519 Ama yardımcı olabilir Rachel ve Anjelica, 697 00:30:31,559 --> 00:30:34,720 yani hainler Kate'i öldürmek kolay bir hedef. 698 00:30:34,759 --> 00:30:36,440 -Kim sahip oluyor Cephanelik Geçiş Kartları mı? 699 00:30:36,480 --> 00:30:39,599 -Ari, Rachel, ve Anjelica. 700 00:30:39,640 --> 00:30:43,519 -Yani iki kişi yargılanıyor 701 00:30:43,559 --> 00:30:46,200 bir şansı olacak cephaneliğe gitmek için 702 00:30:46,240 --> 00:30:48,200 ve potansiyel olarak kurtulabilir bu gece balta. 703 00:30:48,240 --> 00:30:52,240 ** 704 00:30:52,279 --> 00:30:53,559 Hadi geri dönelim kale. 705 00:30:58,640 --> 00:31:02,920 ** 706 00:31:02,960 --> 00:31:06,599 -Kate hiçbir şey yapmadı. Sıfır, tüm zaman boyunca. 707 00:31:06,640 --> 00:31:09,599 -Şimdi hiçbir şey yapmadı. bizi sabote etti sanki. 708 00:31:09,640 --> 00:31:11,559 -Evet, aslında o bizim için durumu daha da kötüleştirdi. 709 00:31:11,599 --> 00:31:13,319 Sağ. O aslında... 710 00:31:13,359 --> 00:31:15,240 -Bizi sabote ediyordu. 711 00:31:15,279 --> 00:31:16,559 -Anlama beni çok ateşlendi. 712 00:31:18,880 --> 00:31:21,519 -Ben kesinlikle Rachel'ı çok sorguluyorum. 713 00:31:21,559 --> 00:31:27,559 -Rachel tam anlamıyla hazırdı Bu gece cephaneliğe gidiyorum. 714 00:31:27,599 --> 00:31:30,559 ** 715 00:31:30,599 --> 00:31:32,839 -Buraya odaklanalım. Bu gece öldürüleceğim. 716 00:31:32,880 --> 00:31:34,200 Onlara izin veremezsin beni sürgün et. 717 00:31:34,240 --> 00:31:35,640 Rachel bir [bip] hain. 718 00:31:35,680 --> 00:31:38,160 Bu ben değilim seni kandırmaya çalışıyorum. 719 00:31:38,200 --> 00:31:43,440 Rachel bir hain. ve bu şekilde oy vermelisiniz. 720 00:31:43,480 --> 00:31:45,359 Siz şunu yapacaksınız çok aptal hissediyorum 721 00:31:45,400 --> 00:31:47,400 eğer beni sürgün etmelerine izin verirsen, ve ben geliyorum -- 722 00:31:47,440 --> 00:31:48,759 arkamı döndüğümde, ve "sadık" deyin 723 00:31:48,799 --> 00:31:50,880 siz mahvolmuş durumdasınız. 724 00:31:50,920 --> 00:31:56,559 ** 725 00:32:01,920 --> 00:32:03,759 - Herkes öldü. 726 00:32:03,799 --> 00:32:05,920 -sanırım Zar zor hareket edebiliyorum. 727 00:32:10,400 --> 00:32:12,440 -Kate, seni seviyorum kızım. ama sanki 728 00:32:12,480 --> 00:32:14,240 bugün şöyleydi, böyle olduğum ilk gün, 729 00:32:14,279 --> 00:32:15,640 "Sen çalışıyorsun bize karşı." 730 00:32:15,680 --> 00:32:17,359 - Sakıncası yok burada otursam? 731 00:32:17,400 --> 00:32:19,519 - Evet, kendine yardım et. Lütfen. Her zaman oturabilirsin. 732 00:32:19,559 --> 00:32:21,680 -Kate sadıktır. Buna inanıyorum. 733 00:32:21,720 --> 00:32:24,359 Ama eğer sadık biriyse ve onu sürgüne gönderdik, 734 00:32:24,400 --> 00:32:25,799 o zaman, bu tıpkı, bir israf. 735 00:32:25,839 --> 00:32:28,279 -Yani burada -- işte bugün benim olayım. 736 00:32:28,319 --> 00:32:31,000 Bu zorluklar sadece daha da zorlaşacak. 737 00:32:31,039 --> 00:32:32,599 -Sağ. 738 00:32:32,640 --> 00:32:34,799 -Ve hâlâ 100'den fazlamız var kazanmak için bin dolar, 739 00:32:34,839 --> 00:32:38,880 bu son meydan okuma anlamına geliyor zor olacak. 740 00:32:40,759 --> 00:32:43,359 Bunu yapmaya istekli misin? inançlı olsa bile 741 00:32:43,400 --> 00:32:45,359 onu almaya istekli misin sonuna kadar seninle mi? 742 00:32:45,400 --> 00:32:46,599 -HAYIR. 743 00:32:46,640 --> 00:32:47,960 İnsanlar şüpheleniyor Cody'nin. 744 00:32:48,000 --> 00:32:50,799 Ancak Kate sinirlendi pek çok insan. 745 00:32:50,839 --> 00:32:53,680 Artık çoğunluk, insanlar "Hayır" derler. 746 00:32:53,720 --> 00:32:55,240 O performansın ardından 747 00:32:55,279 --> 00:32:58,880 ya o bir hain ya da kötü bir sadıktır. 748 00:32:58,920 --> 00:33:01,559 ** 749 00:33:01,599 --> 00:33:03,319 Eğer benim için %1000 olsaydı, 750 00:33:03,359 --> 00:33:05,599 Cody, Kate ve ben yapamayız üçüncüsünü çöz. 751 00:33:05,640 --> 00:33:10,200 Demek istediğim, gerçekten anlamıyorum Rachel olduğu hissi. 752 00:33:10,240 --> 00:33:11,559 Artık Cody'ninkini biliyorum bunu zorlayacağım, 753 00:33:11,599 --> 00:33:13,000 çünkü Rachel'ın ona doğru. 754 00:33:15,480 --> 00:33:16,839 -Cody olabilir. 755 00:33:19,519 --> 00:33:21,000 Ondan şüphelenmedim. 756 00:33:21,039 --> 00:33:23,359 -Anlaşılırım herhangi biri gibi, 757 00:33:23,400 --> 00:33:28,000 ve Cody'yi alamıyorum gerçekten benimle konuşmak için. 758 00:33:28,039 --> 00:33:30,839 -Cody biraz bir sorumluluk. 759 00:33:30,880 --> 00:33:33,880 Ben bir ekip üyesiyim. ve ben hainlere sadıkım, 760 00:33:33,920 --> 00:33:35,359 ama sonunda gün, 761 00:33:35,400 --> 00:33:36,920 dikkat etmelisin önce kendin için, 762 00:33:36,960 --> 00:33:39,519 ve sahip olamam bu şüphe bende. 763 00:33:39,559 --> 00:33:43,000 ** 764 00:33:53,240 --> 00:33:55,440 -Bu Büyük Kalenin İçinde benimki, 765 00:33:55,480 --> 00:33:58,640 büyük koridorlardan geçerek bir sır yatıyor -- 766 00:33:58,680 --> 00:34:00,400 bir kitaplık. 767 00:34:00,440 --> 00:34:02,759 Ama sadece değil herhangi bir eski kitaplık -- 768 00:34:02,799 --> 00:34:05,599 içeren bir değerli eşyalarım. 769 00:34:05,640 --> 00:34:07,839 Ve sadece bu değil... 770 00:34:07,880 --> 00:34:11,599 bu cephanelikte bir hediye yatıyor. 771 00:34:11,639 --> 00:34:14,960 Bu sandıklardan birinde, bir kalkan var. 772 00:34:15,000 --> 00:34:16,679 Ve oyuncu onu kim bulur 773 00:34:16,719 --> 00:34:21,440 den korunabilir hainlerin bir sonraki cinayeti. 774 00:34:21,480 --> 00:34:22,800 -Sadece heyecanlıyım burada olmak. 775 00:34:22,840 --> 00:34:24,480 Kalbim kelimenin tam anlamıyla midemde. 776 00:34:24,519 --> 00:34:26,880 [Belirsiz konuşuyor] 777 00:34:31,800 --> 00:34:32,920 -Bu gerçekten çok büyük. 778 00:34:32,960 --> 00:34:34,400 Yani, bu kelimenin tam anlamıyla çok büyük. 779 00:34:34,440 --> 00:34:37,719 - Kelimenin tam anlamıyla, bu şöyle: yaşam ya da ölüm. 780 00:34:37,760 --> 00:34:39,440 -Bu bir şans oyunu. 781 00:34:39,480 --> 00:34:43,840 Oyuncular birer birer bir pas kazandıktan sonra buraya girecek. 782 00:34:43,880 --> 00:34:47,920 Bir sandık açacaklar, ve yalnızca bir sandık. 783 00:34:47,960 --> 00:34:51,239 O zaman karar onlara kalmış diğer oyunculara açıkla 784 00:34:51,280 --> 00:34:54,440 olsun ya da olmasın kalkanı kazandılar. 785 00:34:54,480 --> 00:34:57,000 Evet, daha çok akıl oyunu. 786 00:34:57,039 --> 00:34:58,519 Ne bekliyordun? 787 00:35:01,639 --> 00:35:02,920 -Hainler bir seçeneğin var. 788 00:35:02,960 --> 00:35:05,719 Gidip cinayet işleyebilirler Kate bu gece 789 00:35:05,760 --> 00:35:07,480 çünkü o kolay bir karar, 790 00:35:07,519 --> 00:35:09,599 veya kumar oynayabilirler siz ikiniz. 791 00:35:09,639 --> 00:35:11,400 -sanırım kimseye söylemiyoruz. 792 00:35:11,440 --> 00:35:13,920 Bence bunu saklayalım tamamen kendimize. 793 00:35:13,960 --> 00:35:17,239 [Belirsiz konuşuyor] 794 00:35:17,280 --> 00:35:18,559 -Bilmek istemiyorum. 795 00:35:18,599 --> 00:35:19,760 -Önce sen mi gitmek istiyorsun? veya...? 796 00:35:19,800 --> 00:35:21,599 -Evet. Bu konuda iyiyim. 797 00:35:21,639 --> 00:35:22,840 -İyi şanlar. 798 00:35:29,960 --> 00:35:32,280 -Vay. 799 00:35:32,320 --> 00:35:34,519 Tamam aşkım. 800 00:35:34,559 --> 00:35:40,599 Bu kalkana daha çok ihtiyacım var tüm bu dünyadaki herhangi bir şey. 801 00:35:40,639 --> 00:35:42,800 O yüzden ben de gideceğim merkezdeki. 802 00:35:42,840 --> 00:35:51,800 ** 803 00:35:51,840 --> 00:35:53,440 ben gerçekten kendimi ikna etmiştim 804 00:35:53,480 --> 00:35:55,000 yapabileceğimi kalkanı seçmek için, 805 00:35:55,039 --> 00:35:56,360 ve ben yapmadım. 806 00:35:56,400 --> 00:35:59,840 Yıkıldım. 807 00:35:59,880 --> 00:36:01,400 -Tamam aşkım. 808 00:36:01,440 --> 00:36:03,760 ben gerçekten buna gerçekten ihtiyacım var. 809 00:36:03,800 --> 00:36:05,000 Çok heyecanlıyım. 810 00:36:05,039 --> 00:36:08,400 Ve umarım Kalkanı alacağım. 811 00:36:08,440 --> 00:36:11,360 50/50 atış yaşam ya da cinayet -- 812 00:36:11,400 --> 00:36:14,400 Anjelica'yı varsayarak anlamadım. 813 00:36:14,440 --> 00:36:15,639 Tamam aşkım. 814 00:36:15,679 --> 00:36:23,400 ** 815 00:36:23,440 --> 00:36:31,000 ** 816 00:36:31,039 --> 00:36:32,599 Ne kadar serseri. 817 00:36:32,639 --> 00:36:34,320 Elimden gelen her şeyi yaptım ama ne yapacaksın? 818 00:36:34,360 --> 00:36:36,199 Şansın çarkları sadece, sanırım, 819 00:36:36,239 --> 00:36:38,199 içeride değildik bugün favorim. 820 00:36:38,239 --> 00:36:45,800 ** 821 00:36:45,840 --> 00:36:53,480 ** 822 00:36:53,519 --> 00:37:01,199 ** 823 00:37:01,239 --> 00:37:03,599 -Hainler bilmeyecek kalkanı kim aldı? 824 00:37:03,639 --> 00:37:05,199 Yani eğer bunu saklarsam bir sır, 825 00:37:05,239 --> 00:37:07,679 Rachel'ı tutacak ve Anjelica güvende. 826 00:37:12,360 --> 00:37:13,800 -Olmak güzel bir konuşma 827 00:37:13,840 --> 00:37:15,719 çünkü kendimi Kate gibi hissediyorum işimizi zorlaştırıyor. 828 00:37:15,760 --> 00:37:17,280 -Hım-hım. -Üzgünüm. 829 00:37:17,320 --> 00:37:19,639 Sadık ya da değil, bize hiç yardımcı olmuyorsunuz. 830 00:37:19,679 --> 00:37:21,000 - Yardım etmiyorsun. 831 00:37:21,039 --> 00:37:23,239 - İşte bu yüzden -- bu -- 832 00:37:23,280 --> 00:37:24,559 o benim için masadan kalkmış değil hiç de. 833 00:37:24,599 --> 00:37:25,760 -Hım-hım. 834 00:37:25,800 --> 00:37:26,920 -Ve Rachel'ı hissediyorum. 835 00:37:26,960 --> 00:37:28,800 Rachel'ı tanıyorum Rachel'ın kim olduğu için. 836 00:37:28,840 --> 00:37:31,199 Ve eğer sonuna gelseydik bu oyun ve dediler ki, 837 00:37:31,239 --> 00:37:32,960 "Rache, sen bir hainsin." -Hım-hım. 838 00:37:33,000 --> 00:37:34,840 Rachel dönüşüyor acımasız bir oyuncu, 839 00:37:34,880 --> 00:37:36,800 çünkü o çok çalışkan ve o parayı istiyorum 840 00:37:36,840 --> 00:37:38,440 çünkü bu ne o yaklaşık. 841 00:37:38,480 --> 00:37:40,239 -Evet. -Çantadaki parayı istiyor. 842 00:37:40,280 --> 00:37:41,679 -Evet. 843 00:37:41,719 --> 00:37:44,000 -Ona doğru gitmemiz gerekiyor ya Kate ya da Rachel, 844 00:37:44,039 --> 00:37:47,360 böylece başka bir sadık evden çıkıyor, 845 00:37:47,400 --> 00:37:50,320 ve ileriye doğru itebiliriz bir gün daha. 846 00:37:50,360 --> 00:37:54,599 -Ne kadar eminsin Rachel'ın bir hain olduğunu mu söylüyorsun? 847 00:37:54,639 --> 00:37:56,880 -Şunu söylemek istiyorum: yaklaşık 50/50. 848 00:37:56,920 --> 00:37:59,519 Ama en fazla buyum başkasının üzerinde. 849 00:37:59,559 --> 00:38:01,280 -Oy verir misin? bu gece onun için mi? 850 00:38:01,320 --> 00:38:03,880 - İçgüdülerim beni istiyor Rachel'a gitmek için. 851 00:38:03,920 --> 00:38:07,199 -Tamam aşkım. Bağırsakları takip et. 852 00:38:07,239 --> 00:38:09,239 Cody ile konuştuğumda 853 00:38:09,280 --> 00:38:11,199 olmasına rağmen bir sürü şüphe, 854 00:38:11,239 --> 00:38:13,400 Cody'nin olduğuna inanmıyorum hain. 855 00:38:13,440 --> 00:38:14,840 Ona güveniyorum. 856 00:38:18,840 --> 00:38:20,679 -Öne çıkar mısın? -Evet. 857 00:38:46,559 --> 00:38:49,559 -Şu an kendimi huzursuz hissediyorum. yuvarlak masaya doğru ilerliyoruz 858 00:38:49,599 --> 00:38:51,400 çünkü eğer oy verirsem sürgün Cody, 859 00:38:51,440 --> 00:38:53,599 ve diğer herkes değil Cody'ye oy verdi 860 00:38:53,639 --> 00:38:56,519 bu geri tepebilir korkunç derecede üzerimde. 861 00:38:56,559 --> 00:38:58,400 Eğer Cody hayatta kalırsa yuvarlak masa, 862 00:38:58,440 --> 00:39:00,880 ve devam etmeliyiz ekip olarak çalışmak, 863 00:39:00,920 --> 00:39:02,719 korkunç olabilir. 864 00:39:08,320 --> 00:39:14,400 ** 865 00:39:14,440 --> 00:39:20,440 ** 866 00:39:20,480 --> 00:39:21,760 -Rachel bir hain. 867 00:39:21,800 --> 00:39:23,480 Kurtulmalıyız bu gece bir hain. 868 00:39:23,519 --> 00:39:26,440 Utanç verici olmaya başladı dürüst olmak gerekirse. 869 00:39:26,480 --> 00:39:31,519 -Almam gereken bazı kararlar var bu gece, konu Cody'ye gelince. 870 00:39:31,559 --> 00:39:32,920 Kim bilir? 871 00:39:32,960 --> 00:39:34,639 Artık buradayım, Ne yapacağıma dair hiçbir fikrim yok. 872 00:39:34,679 --> 00:39:36,840 Bilmiyorum. 873 00:39:36,880 --> 00:39:42,800 -Eğer Cody konusunda yanılıyorsam, o zaman, Onun sayesinde eve gidebilirim. 874 00:39:42,840 --> 00:39:46,719 Ama ben şunu tercih ederim: aşağı inerken ölmek, denerken. 875 00:39:46,760 --> 00:39:53,039 ** 876 00:39:53,079 --> 00:39:59,559 ** 877 00:39:59,599 --> 00:40:02,639 -Ben bir dünya görmüyorum Cody'nin hain olmadığı bir olay. 878 00:40:02,679 --> 00:40:04,280 Sanki çekiyor tüm dizeler. 879 00:40:04,320 --> 00:40:06,039 Mesela o bir kukla ustası. 880 00:40:06,079 --> 00:40:08,760 ** 881 00:40:08,800 --> 00:40:11,840 -Bu tablolar küçülüyor. 882 00:40:11,880 --> 00:40:15,840 Dün geceden sonra Üzerime gelen bir sürü göz vardı. 883 00:40:15,880 --> 00:40:17,719 Ama içeri girmek bu yuvarlak masa, 884 00:40:17,760 --> 00:40:21,039 eğer su dövmeye devam edebilirsem Rahel'in tohumunda, 885 00:40:21,079 --> 00:40:23,960 belki geçip gidebilirim bir oy daha. 886 00:40:24,000 --> 00:40:27,639 -Zor bir karar bu gece benim için. 887 00:40:27,679 --> 00:40:29,360 O kadar çok şey oluyor ki. 888 00:40:29,400 --> 00:40:32,559 O kadar çok işim var ki şu anda kafamın içinden. 889 00:40:32,599 --> 00:40:34,000 [İç çekiyor] 890 00:40:38,480 --> 00:40:40,960 -Bir kez daha ihlale varıncaya kadar, sevgili dostlar. 891 00:40:41,000 --> 00:40:42,880 Bir kez daha. 892 00:40:42,920 --> 00:40:44,639 Burası şöyle görünmeli 893 00:40:44,679 --> 00:40:48,880 evden gerçek bir ev Şimdilik hepinize. 894 00:40:48,920 --> 00:40:50,800 Ne yazık ki sizden biri olmak üzere 895 00:40:50,840 --> 00:40:54,440 bu yuvadan kovuldum oldukça şiddetli bir şekilde. 896 00:40:56,480 --> 00:41:00,480 Yine de iyi tarafından bakıldığında, 897 00:41:00,519 --> 00:41:05,239 ödül potu şimdi duruyor 131.800 dolar. 898 00:41:05,280 --> 00:41:07,920 -Vay. 899 00:41:07,960 --> 00:41:11,440 -Bugün uzun bir gündü ve zorlu biri. 900 00:41:11,480 --> 00:41:12,719 sizler için yargılanıyor, 901 00:41:12,760 --> 00:41:15,639 öyle olmalı özellikle stresli. 902 00:41:15,679 --> 00:41:18,920 Seni kim suçlayabilirdi eğer biraz örnek alsaydınız 903 00:41:18,960 --> 00:41:20,960 bunlardan birinin dışında şişeler mi? 904 00:41:21,000 --> 00:41:26,280 Ama işte hainler güç sarhoşu olanlar. 905 00:41:26,320 --> 00:41:30,639 Ama onlar kalıyor tespit edilemedi. 906 00:41:30,679 --> 00:41:36,480 Ve bu gecenin ilerleyen saatlerinde, ya Rachel'ı öldürecekler, 907 00:41:36,519 --> 00:41:39,280 Kate veya Anjelica. 908 00:41:41,320 --> 00:41:43,519 Ondan önce... 909 00:41:43,559 --> 00:41:48,760 hepinizin şansı var sürgün etmek. 910 00:41:48,800 --> 00:41:50,880 Tanrı aşkına, Konuşmanı emrediyorum. 911 00:41:57,079 --> 00:41:58,920 -Oy vermeye hazır değilim hiç de. 912 00:41:58,960 --> 00:42:01,800 Ben... 913 00:42:01,840 --> 00:42:03,880 hiçbir fikrim yok ne düşünüyorum. 914 00:42:03,920 --> 00:42:06,679 Bu oyunda berbatım açıkça, 915 00:42:06,719 --> 00:42:09,760 çünkü bu noktada, Kafam çok karışık. 916 00:42:09,800 --> 00:42:12,960 Benim bile yok. radarımda tek bir kişi var. 917 00:42:13,000 --> 00:42:17,800 Ne kadar çok konuşmam olursa, daha çok kafam karışıyor. 918 00:42:17,840 --> 00:42:21,679 Korku ve açgözlülük varmış gibi hissediyorum bu kaleyi cehenneme çevirdi. 919 00:42:21,719 --> 00:42:23,360 Ve ben çıkmak istiyorum. 920 00:42:26,679 --> 00:42:29,480 artık istemiyorum günlerimi geçirmek 921 00:42:29,519 --> 00:42:31,840 herkes dedikodu yaparken... birbirleri hakkında dedikodu yapmak, 922 00:42:31,880 --> 00:42:33,760 ve yalan söylemek birbirlerinin yüzleri. 923 00:42:33,800 --> 00:42:35,440 Bundan hoşlanmıyorum. 924 00:42:35,480 --> 00:42:39,840 Günlerimi geçirmek istemiyorum Görev yapmak 925 00:42:39,880 --> 00:42:42,760 yalan söyleyen insanlar için yüzüme 926 00:42:42,800 --> 00:42:45,280 sadece çalmak için o parayı geri ver. 927 00:42:47,400 --> 00:42:49,280 -Kate, sen sadece bunu yapmaya çalışıyorsun bu gece kafa karışıklığına neden olun. 928 00:42:49,320 --> 00:42:52,000 -Hayır değilim. Umurumda değil. 929 00:42:52,039 --> 00:42:53,800 Umurumda değil. Sana gerçeğimi söylüyorum, 930 00:42:53,840 --> 00:42:56,519 bu gerçek ve sen zor yoldan öğren, 931 00:42:56,559 --> 00:42:57,880 sonunda, hepiniz. 932 00:42:57,920 --> 00:43:02,440 ** 933 00:43:02,480 --> 00:43:06,360 ben, kendim, Rachel'a oy vereceğim. 934 00:43:06,400 --> 00:43:08,480 Bunu sana bildiriyorum. Bitirdim. 935 00:43:10,679 --> 00:43:13,280 -Ben hain değilim. -Umurumda değil. 936 00:43:16,880 --> 00:43:19,760 -Rachel'ınki gibi hissetmiyorum bir hain. 937 00:43:19,800 --> 00:43:23,039 Sadece şöyle hissediyorum: bugün birkaç şey. 938 00:43:23,079 --> 00:43:27,039 Bunu biliyorum Cody, biliyorum onun bir şüpheli olduğunu hissediyorsun. 939 00:43:27,079 --> 00:43:28,519 -Evet. 940 00:43:28,559 --> 00:43:31,599 Ve sonra, bugün, görevde, belli ki sen... 941 00:43:31,639 --> 00:43:35,440 şunu elde etmek için deli gibi çalıştı -- Kalkan. 942 00:43:35,480 --> 00:43:37,639 Yani bu konuda -- -Neden yapmasın ki? 943 00:43:37,679 --> 00:43:38,960 -Evet 944 00:43:39,000 --> 00:43:40,440 -Neden öyle çalışmıyor ki? gitmek ve -- 945 00:43:40,480 --> 00:43:43,559 -Ben o bir tüccardım, o şöyle olurdu... 946 00:43:43,599 --> 00:43:45,639 -Ama öyle olmaz mıydı? fazlasıyla bariz. 947 00:43:45,679 --> 00:43:47,480 Bu şunu yapmaz mıydı? açıkça belli mi? 948 00:43:47,519 --> 00:43:48,719 -Neden düşünüyorsun? Ben bir hain miyim? 949 00:43:48,760 --> 00:43:51,000 -Sen en iyilerden birisin acımasız insanlar. 950 00:43:51,039 --> 00:43:52,800 Ve eğer işaretlenmiş olsaydın bir hain, 951 00:43:52,840 --> 00:43:55,360 Uyuyabildiğine eminim geceleri ile, 952 00:43:55,400 --> 00:43:56,639 "Tamam bu sadece bir oyun. 953 00:43:56,679 --> 00:43:58,280 bunu yapacağım Oyuna dayalı." 954 00:43:58,320 --> 00:43:59,760 -Çok rekabetçi biri oyuncu. 955 00:43:59,800 --> 00:44:01,639 Çok rekabetçiydin şu ana kadar -- 956 00:44:01,679 --> 00:44:03,280 -Yarışmada. 957 00:44:03,320 --> 00:44:05,639 Zorunda kaldığımda rekabetçi rekabet edin ve ona meydan okuyun. 958 00:44:05,679 --> 00:44:08,320 Eğer biri beni sürgün ederse sadık biri, 959 00:44:08,360 --> 00:44:10,840 o zaman hepiniz oynuyorsunuz Cody'ye. 960 00:44:10,880 --> 00:44:11,840 Her şeyi yapıyorsun. 961 00:44:11,880 --> 00:44:13,280 Çok gerginsin. 962 00:44:13,320 --> 00:44:15,000 Sanki -- sen her zaman 963 00:44:15,039 --> 00:44:17,280 "Çok gerginim. Ben çok... bundan nefret ediyorum. 964 00:44:17,320 --> 00:44:19,239 asla istemiyorum başka bir şey yapmak için --" 965 00:44:19,280 --> 00:44:21,280 -Tamam. Kişisel değil. 966 00:44:21,320 --> 00:44:23,000 -Ama bunu başarıyorsun çok kişisel. 967 00:44:23,039 --> 00:44:24,920 -Hayır, o... Hayır, değil. 968 00:44:24,960 --> 00:44:26,599 Sen öylesin. 969 00:44:26,639 --> 00:44:27,960 -Başka kimse böyle hissediyor mu? Bunu kişiselleştiriyor muyum? 970 00:44:28,000 --> 00:44:29,480 -HAYIR. 971 00:44:29,519 --> 00:44:30,719 -Açıkçası söylemiyorum ona doğru sözler 972 00:44:30,760 --> 00:44:31,920 onu yapmak için anla. 973 00:44:31,960 --> 00:44:33,559 Peki başkası yapabilir mi bana yardım eder misin? 974 00:44:33,599 --> 00:44:35,840 - Yani, ben... sanmıyorum Rachel bir hain. 975 00:44:35,880 --> 00:44:39,480 Ama ben sadece... yapmıyorum... O havayı alamıyorum. 976 00:44:39,519 --> 00:44:40,880 - Sadece bir şeyler kötü hissettiriyor. 977 00:44:40,920 --> 00:44:42,400 Muhtemelen kötü hissettiriyor Çünkü sen bir hainsin. 978 00:44:42,440 --> 00:44:49,880 ** 979 00:44:49,920 --> 00:44:54,320 -Pekala, şunu söyleyeceğim -- listemdeydin. 980 00:44:54,360 --> 00:44:58,440 Ve bence nedeni hain olabilirsin 981 00:44:58,480 --> 00:45:00,239 çünkü sen dedin ki, "Bunu kişisel olarak almıyorum. 982 00:45:00,280 --> 00:45:02,280 Bu bir oyun. Mesela bu sadece bir oyun." 983 00:45:02,320 --> 00:45:03,840 Ben de şöyle dedim: "Evet, aslında haklı. 984 00:45:03,880 --> 00:45:05,000 Bu sadece bir oyun." 985 00:45:05,039 --> 00:45:06,360 Ve sonra şöyle düşündüm: 986 00:45:06,400 --> 00:45:10,639 "Bekle, düşünüyor bu sadece bir oyun." 987 00:45:10,679 --> 00:45:12,039 -Herkes burada kazanmak istiyor. 988 00:45:12,079 --> 00:45:13,880 -Yapmıyorum. 989 00:45:13,920 --> 00:45:16,719 -Şey... Tabi bu bugün açıkça görüldü. 990 00:45:16,760 --> 00:45:18,719 -Evet. 991 00:45:18,760 --> 00:45:20,639 -Bilmiyorum bile Kate'le birlikte durduğum yer, 992 00:45:20,679 --> 00:45:22,039 hain nereye kadar, ama bugün sadece -- 993 00:45:22,079 --> 00:45:24,920 -Öğrenmek üzereyim. 994 00:45:24,960 --> 00:45:28,239 -Neden bu kadar çok çalışayım ki? kalmak - Kolu almak için - 995 00:45:28,280 --> 00:45:30,039 Kelimenin tam anlamıyla iterdim bu varillerin üçü de 996 00:45:30,079 --> 00:45:31,440 tepeye tek başıma çıktım. 997 00:45:31,480 --> 00:45:33,000 kendimi öldürürdüm bunu elde etmek için. 998 00:45:33,039 --> 00:45:34,760 -Tabii ki yapacaksın kalkana git. 999 00:45:34,800 --> 00:45:37,360 Yani herkes... peki... 1000 00:45:37,400 --> 00:45:40,440 çoğu kişi... 1001 00:45:40,480 --> 00:45:42,960 -Kate ve Anjelica'nın ikisi de şunu söyledi umursamadılar bile. 1002 00:45:43,000 --> 00:45:44,639 Onlar gibiydiler, "Buradaki herkese güveniyorum." 1003 00:45:44,679 --> 00:45:46,840 Ben de şöyle düşündüm: "O kalkana gideceğim..." 1004 00:45:46,880 --> 00:45:48,559 -söylemedim Umurumda değildi. 1005 00:45:48,599 --> 00:45:52,239 "Bencilce" dedim. Cephaneliği istiyorum. 1006 00:45:52,280 --> 00:45:53,920 ama eğer grup --" 1007 00:45:53,960 --> 00:45:56,400 Para almayacağım gruptan uzakta çünkü 1008 00:45:56,440 --> 00:45:57,599 yaptığımız zaman bu görevler, 1009 00:45:57,639 --> 00:45:59,440 oynamıyoruz bireysel bir oyun. 1010 00:45:59,480 --> 00:46:00,639 oynuyoruz bir grup oyunu. 1011 00:46:00,679 --> 00:46:02,280 söylemedim Umurumda değildi. 1012 00:46:02,320 --> 00:46:03,480 -Tamam aşkım. 1013 00:46:03,519 --> 00:46:04,719 -Yani, Ne diyeceğimi bilmiyorum. 1014 00:46:04,760 --> 00:46:06,840 Eğer isterseniz beni sürgün et, 1015 00:46:06,880 --> 00:46:10,639 Ben inançlı biriyim ve bu, çok aptalca. 1016 00:46:10,679 --> 00:46:14,039 İsmimin olmasına şaşırdım Hatta yetiştiriliyor. 1017 00:46:14,079 --> 00:46:19,559 ** 1018 00:46:19,599 --> 00:46:21,000 -Üzgünüm. 1019 00:46:21,039 --> 00:46:23,639 Rachel'ın olduğunu sanmıyorum bir hain. 1020 00:46:23,679 --> 00:46:26,360 Onu gördüm. Onu hissettim. 1021 00:46:29,079 --> 00:46:30,840 -Teşekkür ederim. 1022 00:46:30,880 --> 00:46:33,559 -Ama gerçekten özellikle yapmıyorum Kate'in de bir hain olduğunu hissediyorum. 1023 00:46:33,599 --> 00:46:38,800 ** 1024 00:46:38,840 --> 00:46:44,039 ** 1025 00:46:44,079 --> 00:46:45,679 -Peki nerede görüyorsun? hain mi? 1026 00:46:45,719 --> 00:46:53,760 ** 1027 00:46:53,800 --> 00:46:55,039 -Hım... 1028 00:46:55,079 --> 00:47:01,440 ** 1029 00:47:01,480 --> 00:47:07,840 **