1 00:00:10,200 --> 00:00:14,000 ♪ Ты проснулся сегодня утром Взял себе пистолет ♪ 2 00:00:16,000 --> 00:00:19,400 ♪ Твоя мама всегда говорила Ты будешь избранным ♪ 3 00:00:19,467 --> 00:00:22,500 ♪ Она сказала "Ты один на миллион ♪ 4 00:00:22,567 --> 00:00:25,567 ♪ И ты должен сгореть Чтобы сиять" ♪ 5 00:00:25,634 --> 00:00:27,901 ♪ Но ты родился Под плохим знаком ♪ 6 00:00:27,968 --> 00:00:30,601 ♪ С голубой луной В твоих глазах ♪ 7 00:00:30,667 --> 00:00:36,400 ♪ И ты проснулся сегодня утром И вся эта любовь ушла ♪ 8 00:00:36,467 --> 00:00:41,167 ♪ Твой папа никогда тебе не говорил О добре и зле ♪ 9 00:00:41,234 --> 00:00:44,367 ♪ Но ты хорошо выглядишь, детка ♪ 10 00:00:44,434 --> 00:00:46,500 <я>♪ Я верю в это Ты чувствуешь себя хорошо ♪ 11 00:00:46,567 --> 00:00:47,801 ♪ Не стыдно ♪ 12 00:00:47,868 --> 00:00:49,467 ♪ Рождён под плохим знаком ♪ 13 00:00:49,534 --> 00:00:51,634 ♪ С голубой луной В твоих глазах ♪ 14 00:00:51,701 --> 00:00:53,434 ♪ Спой сейчас ♪ 15 00:00:53,500 --> 00:00:54,667 ♪ Проснулся сегодня утром ♪ 16 00:00:54,734 --> 00:00:56,801 ♪ У тебя голубая луна ♪ 17 00:00:56,868 --> 00:00:58,767 ♪ В твоих глазах голубая луна ♪ 18 00:00:58,834 --> 00:01:00,667 ♪ Проснулся сегодня утром ♪ 19 00:01:03,000 --> 00:01:06,100 ♪ Ты говоришь, что проснулся Сегодня утром ♪ 20 00:01:06,167 --> 00:01:08,334 ♪ Мир перевернулся ♪ 21 00:01:08,400 --> 00:01:10,534 ♪ Господи, брат Все изменилось ♪ 22 00:01:10,601 --> 00:01:14,434 ♪ С тех пор, как блюз Гулял по нашему городу ♪ 23 00:01:14,500 --> 00:01:16,200 ♪ Но ты один на миллион ♪ 24 00:01:16,267 --> 00:01:18,701 ♪ Потому что у тебя есть Этот дробовик сияет ♪ 25 00:01:18,767 --> 00:01:22,334 ♪ Не стыдно Рожденный под плохим знаком ♪ 26 00:01:22,400 --> 00:01:24,767 ♪ С голубой луной В твоих глазах, да ♪ 27 00:01:24,834 --> 00:01:27,234 <я>♪ Да ♪ ♪ Проснулся сегодня утром ♪ 28 00:01:28,701 --> 00:01:30,667 ♪ Достал себе пистолет ♪ 29 00:01:30,734 --> 00:01:33,868 ♪ Проснулся сегодня утром ♪ ♪ Достал себе пистолет ♪ 30 00:01:33,934 --> 00:01:36,234 ♪ Достал себе пистолет ♪ 31 00:02:12,934 --> 00:02:15,400 Это займет три чертовых недели. внести меня в список посетителей? 32 00:02:15,467 --> 00:02:17,367 Просто будьте осторожны. 33 00:02:17,434 --> 00:02:19,400 Эти безродные трахаются слушайте все. 34 00:02:20,701 --> 00:02:22,767 Племянник навещает своего дядю... 35 00:02:22,834 --> 00:02:24,000 кто его любит. 36 00:02:24,067 --> 00:02:25,601 Мне нечего тебе сказать. 37 00:02:25,667 --> 00:02:28,834 Так много трагедий и рядом трагедии близким, да? 38 00:02:28,901 --> 00:02:30,934 Не будь таким чертовски умным. 39 00:02:31,000 --> 00:02:33,500 Все могло пойти наоборот, мой маленький племянник. 40 00:02:33,567 --> 00:02:35,167 Да, но они этого не сделали. 41 00:02:36,868 --> 00:02:39,500 Что это за дерьмо? Я слышу о твоем сердце? 42 00:02:41,100 --> 00:02:43,434 Эта проблема была у нас с тобой... 43 00:02:45,434 --> 00:02:47,600 Я хочу, чтобы ты знал свою мать не имел к этому никакого отношения. 44 00:02:47,601 --> 00:02:49,467 Она мертва для меня. Она больная женщина. 45 00:02:49,534 --> 00:02:52,100 У нее нет всех своих шариков. Кого, черт возьми, ты шутишь? 46 00:02:52,167 --> 00:02:54,267 Это убивает тебя что люди говорят... 47 00:02:55,901 --> 00:02:58,334 что старая женщина сделал из тебя мудака. 48 00:02:58,400 --> 00:02:59,901 Не так уж и плохо как определенные слухи 49 00:02:59,968 --> 00:03:02,601 плавающий вокруг этого места о тебе. 50 00:03:02,667 --> 00:03:05,200 Как любит Тони Сопрано взбить подушку матери 51 00:03:05,267 --> 00:03:07,267 чтобы она могла получить приятного долгого сна. 52 00:03:07,334 --> 00:03:08,534 Кто это сказал? 53 00:03:08,601 --> 00:03:10,901 Вы хотите сделать все это ерунда исчезнет? 54 00:03:10,968 --> 00:03:12,500 Помиритесь с ней. 55 00:03:12,567 --> 00:03:16,067 Похоже, никакой вражды нет. Это будет хорошо для всех нас. 56 00:03:16,133 --> 00:03:17,467 Ни хрена. 57 00:03:19,000 --> 00:03:20,868 Расскажи этому жирному ублюдку Бакале, 58 00:03:20,934 --> 00:03:22,534 скажи ему, чтобы вышел из своей мышиной норы. 59 00:03:22,567 --> 00:03:23,968 Я хочу увидеть его завтра. 60 00:03:24,033 --> 00:03:25,934 Зачем? 61 00:03:29,734 --> 00:03:31,868 Черный человек индустриализировал север, 62 00:03:31,934 --> 00:03:33,601 но мы все еще борьба за рабочие места. 63 00:03:33,667 --> 00:03:35,267 Правильно! 64 00:03:35,334 --> 00:03:37,434 Более 25 монтажников на этом рабочем сайте, 65 00:03:37,500 --> 00:03:39,601 черного человека не найти. 66 00:03:41,000 --> 00:03:42,133 Скажите им, преподобный! 67 00:03:42,200 --> 00:03:43,767 Я скажу вам, почему. 68 00:03:43,834 --> 00:03:46,100 Черные слесари, как и все черные ремесленники, 69 00:03:46,167 --> 00:03:47,801 были закрыты профсоюзов. 70 00:03:49,667 --> 00:03:52,567 Без работы пока их белый слесарь 71 00:03:52,634 --> 00:03:54,467 наполняет желудок. 72 00:03:55,934 --> 00:03:58,901 Мой отец положил свою жизнь на кону для этой страны. 73 00:03:58,968 --> 00:04:00,100 Мы это знаем! 74 00:04:00,167 --> 00:04:01,734 Подойди сюда, папа. 75 00:04:01,801 --> 00:04:04,167 Кто-нибудь, помогите моему папе здесь. 76 00:04:04,234 --> 00:04:06,000 Это мой папа! 77 00:04:07,267 --> 00:04:09,767 Участник Второй мировой войны, война против тирании. 78 00:04:09,834 --> 00:04:14,167 Пришел домой, чтобы установить его собственная скиния. 79 00:04:14,234 --> 00:04:15,868 Но когда он пришел домой, 80 00:04:15,934 --> 00:04:17,934 Я сказал, когда он пришел домой, 81 00:04:18,000 --> 00:04:21,334 ему пришлось сражаться с другим какая-то война снова и снова. 82 00:04:21,400 --> 00:04:23,767 Поговори с ними, папа. Поговори с людьми, папа. 83 00:04:25,734 --> 00:04:27,901 Проповедуй, папа! 84 00:04:29,400 --> 00:04:33,300 С тех пор у нас есть пролили нашу кровь в Корее, 85 00:04:33,367 --> 00:04:35,367 Вьетнам и Ирак. 86 00:04:35,434 --> 00:04:36,534 Скажи им. 87 00:04:36,601 --> 00:04:38,000 Каждый раз я говорю: 88 00:04:38,067 --> 00:04:40,200 «Милый Иисус, позволь им поступай правильно с нашими мальчиками 89 00:04:40,267 --> 00:04:41,868 когда они вернутся сюда». 90 00:04:41,934 --> 00:04:44,601 Но кто-то забыл сказать мужчине. 91 00:04:46,267 --> 00:04:47,600 Теперь ты знаешь о чем я говорю. 92 00:04:47,601 --> 00:04:49,834 Скажите им, преподобный! 93 00:04:49,901 --> 00:04:51,667 Да. О, да, Я им скажу. 94 00:04:51,734 --> 00:04:54,734 Я скажу им больше не надо нас вырезать. 95 00:04:54,801 --> 00:04:56,334 Больше не надо! 96 00:04:56,400 --> 00:04:57,667 Больше не надо! 97 00:04:57,734 --> 00:04:59,033 Больше не надо! 98 00:04:59,100 --> 00:05:01,334 Больше не надо! Больше не надо! 99 00:05:01,400 --> 00:05:04,267 Вы это слышите, мистер Массароне Братская стройка? 100 00:05:06,567 --> 00:05:08,567 Больше не надо! 101 00:05:08,634 --> 00:05:11,100 Кто-нибудь, скажите мне, чего мы хотим! Вакансии! 102 00:05:11,167 --> 00:05:12,334 Когда они нам нужны? 103 00:05:12,400 --> 00:05:14,367 <Я> Сейчас! Вакансии! Хотим ли мы хотим? 104 00:05:16,934 --> 00:05:19,033 Привет, Мид, я собираюсь в гости 105 00:05:19,100 --> 00:05:20,834 она, чье имя можно не произносить. 106 00:05:20,901 --> 00:05:22,033 Ты хочешь прийти? 107 00:05:22,100 --> 00:05:24,067 Бабушка? Ты имеешь в виду, как сейчас? 108 00:05:24,133 --> 00:05:27,067 Ну, мне бы очень хотелось, но мне нужно выучить французский. 109 00:05:27,133 --> 00:05:28,500 Глупые глаголы. 110 00:05:28,567 --> 00:05:30,801 Ничего страшного. 111 00:05:30,868 --> 00:05:32,934 Привет. Я хочу поговорить с тобой. 112 00:05:36,000 --> 00:05:38,099 Какого черта ты делал? с этим знаком недвижимости? 113 00:05:38,100 --> 00:05:41,234 О, да, я хотел поговорить тебе об этом. 114 00:05:41,300 --> 00:05:43,567 Я продаю мамин дом, ты понимаешь, Дженис? 115 00:05:43,634 --> 00:05:45,634 Я поставил этот чертов знак обратно в гребаную землю, 116 00:05:45,701 --> 00:05:48,000 и все, конец обсуждения, точка! 117 00:05:48,067 --> 00:05:50,167 Ты такой левополушарный. 118 00:05:50,234 --> 00:05:53,100 Независимо от того, есть знак или нет, дом все еще продается. 119 00:05:53,167 --> 00:05:54,701 У агента все еще есть объявление. 120 00:05:54,767 --> 00:05:56,133 Ага? 121 00:05:56,200 --> 00:05:58,366 Тогда что делал знак? на заднем сиденье твоей машины? 122 00:05:58,367 --> 00:05:59,467 И не пытайтесь это отрицать! 123 00:05:59,534 --> 00:06:01,174 Потому что я пытаюсь чтобы сэкономить немного денег. 124 00:06:01,234 --> 00:06:04,200 Все в порядке? Вы помните Кэти Фиолу? 125 00:06:04,267 --> 00:06:07,033 Она была в моем классе в Священное Сердце с родинкой. 126 00:06:07,100 --> 00:06:08,767 Что насчет нее? 127 00:06:08,834 --> 00:06:10,067 Сейчас она занимается недвижимостью. 128 00:06:10,133 --> 00:06:12,534 Она сказала, что будет взимать только плату комиссия 3%. 129 00:06:12,601 --> 00:06:15,968 Это половина, Тони, ясно? Тысячи долларов. 130 00:06:16,033 --> 00:06:17,593 Я имею в виду, это может не означать что-нибудь для тебя, 131 00:06:17,601 --> 00:06:18,801 но, возможно, Ма могла бы этим воспользоваться. 132 00:06:18,868 --> 00:06:20,834 Ага? Трахни ее. 133 00:06:20,901 --> 00:06:23,434 И в следующий раз ты пропадаешь на неделю, 134 00:06:23,500 --> 00:06:25,700 возьми этот кусок дерьма и припаркуйся это на чертовой улице! 135 00:06:25,701 --> 00:06:27,334 Это не чертов отель! 136 00:06:33,000 --> 00:06:35,934 У нас кончился запас прочности, Миссис С. Простое яблоко подойдет? 137 00:06:36,000 --> 00:06:37,901 О, конечно, дорогая. 138 00:06:37,968 --> 00:06:40,200 Ой! О, милый? 139 00:06:40,267 --> 00:06:44,033 Как ты думаешь, ты сможешь достать меня? немного клубничного мороженого? 140 00:06:44,100 --> 00:06:47,300 Они не могут ожидать меня съесть эту тапиоку. 141 00:06:47,367 --> 00:06:48,868 Я посмотрю, что я могу сделать. 142 00:06:50,234 --> 00:06:51,834 Она меня бесит. 143 00:06:53,567 --> 00:06:55,667 Ну, я не могу в это поверить. 144 00:06:55,734 --> 00:06:59,033 Это моя дочь из Калифорнии. 145 00:06:59,100 --> 00:07:00,300 Это Сиэтл, мам. 146 00:07:00,367 --> 00:07:02,100 Хотите ли вы немного моей тапиоки? 147 00:07:02,167 --> 00:07:03,701 Доброе утро. Мва. 148 00:07:03,767 --> 00:07:05,701 О, от тебя пахнет сигаретами. 149 00:07:08,167 --> 00:07:09,701 Посмотри на себя. 150 00:07:09,767 --> 00:07:11,400 Все одеты, встали с кровати. 151 00:07:11,467 --> 00:07:13,434 Ты видишь мою руку? 152 00:07:13,500 --> 00:07:17,067 Это все черное и синее от где они воткнули иглу. 153 00:07:17,133 --> 00:07:19,000 Так ты поправишься. 154 00:07:19,067 --> 00:07:21,033 Вам все равно. 155 00:07:21,100 --> 00:07:22,534 Тебя не было здесь пять минут. 156 00:07:24,234 --> 00:07:26,534 мне пришлось поехать в город на несколько дней. 157 00:07:26,601 --> 00:07:28,100 Предлагаю видео о самопомощи. 158 00:07:29,534 --> 00:07:30,934 Леди Керуак, 159 00:07:31,000 --> 00:07:34,834 или Собираемся в дорогу для самооценки женщины. 160 00:07:34,901 --> 00:07:37,033 Здесь ты никогда не выдержишь этого. 161 00:07:37,100 --> 00:07:41,734 Ты никогда не мог выдержать себя, и именно поэтому ты сбежал. 162 00:07:41,801 --> 00:07:43,367 Давай не пойдем туда сегодня, мам. 163 00:07:44,701 --> 00:07:46,934 Думаешь, мне было легко? 164 00:07:47,000 --> 00:07:50,067 Ты не знаешь, какой мужчина твой отец был. 165 00:07:50,133 --> 00:07:52,367 Что ты имеешь в виду? Никто не знает. 166 00:07:52,434 --> 00:07:55,067 Никто не знает через что я прошел. 167 00:07:55,133 --> 00:07:56,934 А что насчет папы? 168 00:07:59,033 --> 00:08:04,234 Я могу сказать тебе одну вещь: его бы убило, если бы он увидел меня сейчас. 169 00:08:04,300 --> 00:08:07,167 Вот ваше мороженое, миссис С. тогда мы сможем прогуляться. 170 00:08:08,467 --> 00:08:10,033 Оставьте меня в покое, пожалуйста. 171 00:08:10,100 --> 00:08:13,667 Откройте окно и просто вытолкни меня. 172 00:08:13,734 --> 00:08:15,500 Я больше не могу это терпеть. 173 00:08:15,567 --> 00:08:18,634 Миссис Сопрано, что случилось? Что случилось? 174 00:08:18,701 --> 00:08:20,133 Она просто начала плакать. 175 00:08:20,200 --> 00:08:22,500 Ты, я знаю, почему ты здесь. 176 00:08:22,567 --> 00:08:24,801 Ты не обманешь меня ни на секунду. 177 00:08:24,868 --> 00:08:27,467 Ты здесь, потому что хочешь забрать мой дом. 178 00:08:27,534 --> 00:08:28,767 Ма! 179 00:08:28,834 --> 00:08:31,868 Вы не знаете, что происходит через этот мой разум. 180 00:08:31,934 --> 00:08:33,500 Это чертовски точно! О! 181 00:08:33,567 --> 00:08:37,067 Когда-нибудь я надеюсь, что у тебя есть собственные дети, 182 00:08:37,133 --> 00:08:40,500 и они относятся к тебе вот так. 183 00:08:40,567 --> 00:08:44,834 Я отдал свою жизнь своим детям на серебряном блюде. 184 00:08:44,901 --> 00:08:45,968 Это чушь. 185 00:08:52,200 --> 00:08:53,934 Поговори со мной. 186 00:08:54,033 --> 00:08:56,167 Эти чертовы дицины активисты, они меня убивают. 187 00:08:56,234 --> 00:08:57,868 Они пикетируют мой дом 24/7. 188 00:08:57,934 --> 00:08:59,901 Три дня я уже не сплю. 189 00:08:59,968 --> 00:09:01,100 ВОЗ? 190 00:09:01,167 --> 00:09:02,800 Ох уж этот Хардон, Преподобный Герман Джеймс мл. 191 00:09:02,801 --> 00:09:04,033 Он старая песня. 192 00:09:04,100 --> 00:09:05,934 Недостаточно меньшинств делаем совместную подгонку. 193 00:09:06,000 --> 00:09:07,667 Вам сказали Союз монтажников 194 00:09:07,734 --> 00:09:09,267 находится под юрисдикция моего дяди. 195 00:09:09,334 --> 00:09:11,133 Я знаю, но если бы ты мог проложи мне путь 196 00:09:11,200 --> 00:09:12,367 поговорить со своим дядей, 197 00:09:12,434 --> 00:09:13,874 так что он мог бы, возможно, пришлите несколько ребят вниз 198 00:09:13,901 --> 00:09:16,133 и, знаешь, сделай это некомфортно для этих людей. 199 00:09:16,200 --> 00:09:18,167 Как и ты с вашими профсоюзами раньше. 200 00:09:18,234 --> 00:09:20,000 Это будет стоить тебе. 201 00:09:20,067 --> 00:09:21,499 Помимо того, что ты меня уже насилуют 202 00:09:21,500 --> 00:09:23,367 для тех, кто не явился работа электрика? 203 00:09:23,434 --> 00:09:24,767 Ты не такой чертов гражданин 204 00:09:24,834 --> 00:09:26,733 когда вам нужен тендер на строительство идти своей дорогой, Джек? 205 00:09:26,734 --> 00:09:28,467 Ладно, ладно, успокойся. 206 00:09:30,000 --> 00:09:32,000 Хорошо, Я посмотрю, что я могу сделать. 207 00:09:32,067 --> 00:09:33,901 Тем временем, позвоните в службу по контролю за животными. 208 00:09:33,968 --> 00:09:36,133 Смотри, ты не следить за встречей со мной. 209 00:09:51,534 --> 00:09:52,868 Ты опоздал. 210 00:09:52,934 --> 00:09:55,801 Бобби Баккалиери. 211 00:09:55,868 --> 00:09:57,534 Последний выживший человек. 212 00:09:57,601 --> 00:10:00,000 я не хочу ничего не сказать, Тони. 213 00:10:00,067 --> 00:10:01,767 Вы не хотите получать сам в беде. 214 00:10:01,834 --> 00:10:05,167 Много похорон в твоем углу мира, да, Бобби? 215 00:10:05,234 --> 00:10:07,868 Чертов наш импульс, что ты нужно сделать, рефинансировать свой дом? 216 00:10:09,801 --> 00:10:11,667 Не смотри на пол, Бобби. Посмотри на меня. 217 00:10:12,901 --> 00:10:15,067 я хочу, чтобы ты поговорил этому лысому ублюдку 218 00:10:15,133 --> 00:10:17,701 который называет себя брат моего отца. 219 00:10:17,767 --> 00:10:19,834 Скажи ему, что я позволю ему продолжайте зарабатывать. 220 00:10:19,901 --> 00:10:22,067 Прожиточный минимум. 221 00:10:23,500 --> 00:10:25,500 Он сможет заплатить его адвокаты. 222 00:10:25,567 --> 00:10:28,634 Уже позвольте мне сказать за него: спасибо. 223 00:10:28,701 --> 00:10:31,500 Теперь, Бобби, ты услышишь какое-то высококлассное дерьмо. 224 00:10:31,567 --> 00:10:34,400 И «А», я надеюсь, вы можете это понять; 225 00:10:34,467 --> 00:10:38,934 и «Б», надеюсь, ты сохранишь это. между этой комнатой и Джуниором. 226 00:10:39,000 --> 00:10:41,734 Потому что если ты этого не сделаешь, Я обещаю тебе, 227 00:10:41,801 --> 00:10:43,999 они найдут тебя по кусочкам в восьми разных мусорных контейнерах. 228 00:10:44,000 --> 00:10:46,100 Я унаследовал Джуниора. 229 00:10:46,167 --> 00:10:49,367 Я не думаю, что у тебя есть причина говорить со мной таким образом. 230 00:10:49,434 --> 00:10:50,901 Ты мне всегда нравился. 231 00:10:50,968 --> 00:10:52,100 Чушь собачья. 232 00:10:52,167 --> 00:10:53,834 Но мы предполагаем, что вы это сделаете сейчас. 233 00:10:55,734 --> 00:10:58,968 Скажи моему дяде, что он получит чтобы сохранить 5%, 5% своей застенчивости, 234 00:10:59,033 --> 00:11:02,100 его ставки на спорт, то же самое с коксом. 235 00:11:02,167 --> 00:11:04,701 Союз монтажников, это все его, ясно? 236 00:11:06,567 --> 00:11:08,868 А теперь, Бобби, послушай, это очень важно. 237 00:11:08,934 --> 00:11:12,033 Он также получает чтобы сохранить свои полосы. 238 00:11:12,100 --> 00:11:13,601 Что касается федералов обеспокоены, 239 00:11:13,667 --> 00:11:16,467 у них есть босс семьи в тюрьме, ожидая суда, 240 00:11:16,534 --> 00:11:18,868 и если они слышат другое, это создает путаницу. 241 00:11:18,934 --> 00:11:20,567 Понял. 242 00:11:20,634 --> 00:11:23,534 Теперь, что касается остального все, что принадлежало Джуниору, 243 00:11:23,601 --> 00:11:25,767 теперь это мое. 244 00:11:28,834 --> 00:11:31,500 Я передам это ему, Тони. 245 00:11:31,567 --> 00:11:32,734 Вот и все. 246 00:11:40,267 --> 00:11:43,467 Победителю принадлежит добыча. 247 00:11:43,534 --> 00:11:44,967 Почему бы тебе не иди нахер отсюда 248 00:11:44,968 --> 00:11:47,701 прежде чем я засуну ваши цитаты забронируй свою жирную задницу. 249 00:11:53,500 --> 00:11:55,400 Господин Бонпансьеро? 250 00:11:55,467 --> 00:11:57,300 Твоя жена здесь? отвезти тебя домой? 251 00:11:59,000 --> 00:12:00,200 Пропускать. 252 00:12:05,834 --> 00:12:06,834 Пропускать? 253 00:12:13,334 --> 00:12:15,434 Как мы себя чувствуем? 254 00:12:15,500 --> 00:12:17,300 Чертовски здорово. 255 00:12:17,367 --> 00:12:18,601 Это... 256 00:12:18,667 --> 00:12:20,701 Он выйдет из этого еще час или около того. 257 00:12:20,767 --> 00:12:22,567 Каудальная инъекция прошла отлично. 258 00:12:22,634 --> 00:12:25,100 Вы почувствуете разницу в твоя спина через пару дней. 259 00:12:25,167 --> 00:12:27,567 Позвони мне, когда он почувствует готов уйти. 260 00:12:27,634 --> 00:12:29,934 Да, мы позвоним тебе, дорогая. 261 00:12:36,667 --> 00:12:39,067 Моя спина не чувствует на йоту другое. 262 00:12:39,133 --> 00:12:40,667 Доктор сказал, что это займет пару дней 263 00:12:40,734 --> 00:12:43,033 чтобы стероиды подействовали. 264 00:12:43,100 --> 00:12:44,968 Мне нужно в джакузи. 265 00:12:45,033 --> 00:12:47,734 Слишком много стресса в твоей жизни, Сал. 266 00:12:47,801 --> 00:12:49,968 Тони не знает ты уже вернулся, не так ли? 267 00:12:50,033 --> 00:12:53,334 Господи Иисусе, нет. Я еще не ходил к нему. 268 00:12:53,400 --> 00:12:54,868 Ребята, вы все похожи. 269 00:12:54,934 --> 00:12:57,300 Эй, мы видели ребят тащите их члены раньше, Сал. 270 00:12:57,367 --> 00:13:00,100 Воспользуйтесь преимуществом щедрости правительства, 271 00:13:00,167 --> 00:13:01,834 играю на обоих концах против середины. 272 00:13:01,901 --> 00:13:04,033 Христос, ты дашь мне окно здесь? 273 00:13:04,100 --> 00:13:05,701 Тони уже думает возможно я перевернулся. 274 00:13:05,767 --> 00:13:07,434 Мне нужно быть осторожным. 275 00:13:07,500 --> 00:13:09,133 Джимми Альтиери съел таблетку за тебя. 276 00:13:09,200 --> 00:13:10,767 Любое подозрение о том, чтобы быть информатором 277 00:13:10,834 --> 00:13:12,500 <я>сошел в могилу с Джимми Алтиери. 278 00:13:12,567 --> 00:13:13,767 Да, да. 279 00:13:13,834 --> 00:13:15,734 А я знаю Тони 30 лет, теперь это? 280 00:13:15,801 --> 00:13:17,000 Пощадите меня, ладно? 281 00:13:17,067 --> 00:13:18,667 Ты был на нашей сиське с 98 года. 282 00:13:18,734 --> 00:13:21,300 Чертова служба шофера к врачу и обратно 283 00:13:21,367 --> 00:13:22,734 что нам пришлось найти для вас. 284 00:13:22,801 --> 00:13:24,721 Мы позволим тебе вернуться на улицах и зарабатывайте, 285 00:13:24,767 --> 00:13:26,234 мы хотим результатов. 286 00:13:26,300 --> 00:13:29,100 Этот ублюдок пытался задохнуться его собственная мать Сал. 287 00:13:29,167 --> 00:13:31,067 А? Она disgraziata. 288 00:13:31,133 --> 00:13:32,701 Его собственный дядя хотел, чтобы его ударили. 289 00:13:32,767 --> 00:13:34,133 Ты сам так сказал, 290 00:13:34,200 --> 00:13:35,901 Ти срал на вас в течение многих лет. 291 00:13:35,968 --> 00:13:37,300 Я знаю, что сказал. 292 00:13:37,367 --> 00:13:39,534 Плюс он плакал к психотерапевту два раза в неделю. 293 00:13:39,601 --> 00:13:41,300 Ты не должен этому человеку члена. 294 00:13:41,367 --> 00:13:43,499 Так что не сиди и не говори мне ты примешь пулю 295 00:13:43,500 --> 00:13:45,868 для какого-то яппи, который думает ты его мальчик на побегушках. 296 00:13:48,767 --> 00:13:51,367 Ваша честь, этот человек должен не быть освобожденным из-под стражи 297 00:13:51,434 --> 00:13:52,868 по медицинским показаниям. 298 00:13:52,934 --> 00:13:56,000 Каждый раз, когда мы получаем один из них старший мафиози заключен в тюрьму, 299 00:13:56,067 --> 00:13:58,167 у нас одни и те же хитрости. 300 00:13:58,234 --> 00:14:01,467 Ваша честь, я обижаюсь при характеристике 301 00:14:01,534 --> 00:14:03,634 моего клиента как мафиози. 302 00:14:03,701 --> 00:14:06,901 Мистер Сопрано не был признан виновным в чем-либо. 303 00:14:06,968 --> 00:14:08,901 Он ожидает суда за предполагаемые правонарушения. 304 00:14:08,968 --> 00:14:11,000 Отмеченный. При всём уважении 305 00:14:11,067 --> 00:14:13,500 государству медицинские учреждения, 306 00:14:13,567 --> 00:14:17,801 в его состоянии, Мистер Сопрано имеет полное право 307 00:14:17,868 --> 00:14:19,399 стремиться к лучшему возможная медицинская помощь 308 00:14:19,400 --> 00:14:20,667 что он может себе позволить. 309 00:14:20,734 --> 00:14:23,634 Мистер Сопрано страдает от очень легкой болезни. 310 00:14:23,701 --> 00:14:25,701 Несколько закупоренных артерий, Ваша честь. 311 00:14:25,767 --> 00:14:28,801 Я склоняюсь к освободить этого человека из-под стражи 312 00:14:28,868 --> 00:14:32,467 если только ты не сможешь продемонстрировать серьезный риск полета. 313 00:14:34,467 --> 00:14:37,033 Мистер Сопрано, если я одобряю это, 314 00:14:37,100 --> 00:14:39,467 ты будешь под чем называется домашним арестом. 315 00:14:39,534 --> 00:14:41,434 Вы понимаете эту концепцию? 316 00:14:41,500 --> 00:14:43,133 Не совсем. 317 00:14:43,200 --> 00:14:46,834 Это значит, что ты должен оставаться в вашем основном месте жительства 318 00:14:46,901 --> 00:14:48,434 и не могу уйти, 319 00:14:48,500 --> 00:14:51,200 <я>за исключением прием у врача, 320 00:14:51,267 --> 00:14:52,601 покупка продуктов питания. 321 00:14:52,667 --> 00:14:56,601 Ваша честь, правительство просит электронный браслет. 322 00:14:56,667 --> 00:15:00,434 Ваша честь, хотя мы, конечно, согласиться на домашний арест, 323 00:15:00,500 --> 00:15:05,067 мы просим мистера Сопрано не подвергаться дальнейшему преследованию 324 00:15:05,133 --> 00:15:08,133 по еще не доказанным обвинениям. 325 00:15:08,200 --> 00:15:11,801 Он не показывает никаких предыдущих арестов с 1968 года. 326 00:15:11,868 --> 00:15:13,767 Он платит налоги, 327 00:15:13,834 --> 00:15:16,767 и он ветеран Второй мировой войны. 328 00:15:16,834 --> 00:15:18,801 Господин Сопрано, у тебя есть какие-либо проблемы? 329 00:15:18,868 --> 00:15:21,467 с ношением электронный браслет? 330 00:15:21,534 --> 00:15:24,033 Это звучит как Для меня нацистская Германия. 331 00:15:24,100 --> 00:15:28,834 Очевидно, вам нужно урок истории, сэр. 332 00:15:28,901 --> 00:15:30,434 Я не думаю, что мы... 333 00:15:30,500 --> 00:15:33,434 Мы с тобой должны позволить наше общее горе 334 00:15:33,500 --> 00:15:36,033 или предубеждения вникните в это, судья. 335 00:15:36,100 --> 00:15:38,868 Он носит браслет... 336 00:15:38,934 --> 00:15:42,467 чтобы избежать любого риска полета. 337 00:15:57,968 --> 00:15:59,434 Кто ты? 338 00:15:59,500 --> 00:16:01,367 Иисус Христос, ты напугал меня до чертиков. 339 00:16:01,434 --> 00:16:03,534 У Иисуса нет ничего что с этим делать. 340 00:16:05,100 --> 00:16:06,434 Итак, что вам здесь нужно? 341 00:16:06,500 --> 00:16:09,334 Ищу твоего сына. Он рядом? 342 00:16:09,400 --> 00:16:11,267 Ты друг? Он рядом? 343 00:16:12,334 --> 00:16:14,567 Он скоро вернется сюда. 344 00:16:17,267 --> 00:16:18,801 Ну, заходите. 345 00:16:29,801 --> 00:16:31,934 Ты был красивым парнем тогда. 346 00:16:33,567 --> 00:16:34,901 Все еще есть. 347 00:16:34,968 --> 00:16:37,200 Все еще есть те же зубы как на той картинке. 348 00:16:37,267 --> 00:16:38,868 Ах, да? 349 00:16:40,801 --> 00:16:42,300 Продолжайте и смейся. 350 00:16:42,367 --> 00:16:44,868 Эта фотография была сделана 57 лет назад. 351 00:16:46,033 --> 00:16:47,467 Так это делает тебя...? 352 00:16:47,534 --> 00:16:49,133 Старый. Ну давай же. 353 00:16:49,200 --> 00:16:51,601 Сколько тебе лет? Семьдесят пять. 354 00:16:51,667 --> 00:16:53,634 Добавьте еще восемь, и вы получите это. 355 00:16:53,701 --> 00:16:56,601 Восемьдесят три. Убирайся отсюда. 356 00:16:56,667 --> 00:16:58,267 Чего ты хочешь от моего сына? 357 00:16:58,334 --> 00:17:00,634 Есть небольшой бизнес Мне нужно с ним обсудить. 358 00:17:00,701 --> 00:17:01,834 Если ты так говоришь. 359 00:17:03,567 --> 00:17:06,434 Итак, вам 28 лет когда начнется Вторая мировая война. 360 00:17:06,500 --> 00:17:08,834 Это немного долго в зубе, не так ли? 361 00:17:08,901 --> 00:17:13,901 43-й, всех забрали, неважно, сколько лет и насколько уродлив. 362 00:17:13,968 --> 00:17:17,601 Даже взял этого толстяка, которого я знал. 363 00:17:17,667 --> 00:17:19,901 Ему было уже 34. 364 00:17:19,968 --> 00:17:23,067 Никому не было никакой пользы, за исключением того, что он умел готовить. 365 00:17:23,133 --> 00:17:26,801 Клянусь, он был опаснее с этой плитой 366 00:17:26,868 --> 00:17:28,767 чем он был с этой винтовкой. 367 00:17:28,834 --> 00:17:31,067 Ты когда-нибудь смотрел исторический канал? 368 00:17:31,133 --> 00:17:32,267 Телевидение? 369 00:17:32,334 --> 00:17:34,067 Нет, это канал «История». 370 00:17:34,133 --> 00:17:35,968 Я думаю, тебе бы это понравилось. 371 00:17:36,033 --> 00:17:37,934 Они даже многое делают этого библейского дерьма. 372 00:17:38,000 --> 00:17:40,467 В Библии только дерьмо вышел из задницы фараона 373 00:17:40,534 --> 00:17:43,300 когда Моисей разделил Красное море. 374 00:17:43,367 --> 00:17:44,801 Хм. 375 00:17:44,868 --> 00:17:47,868 Расступилось Красное море, хвалите его имя. 376 00:17:47,934 --> 00:17:52,567 Никогда не недооценивайте мужчину решимость быть свободным. 377 00:18:02,133 --> 00:18:03,767 я догоню с сыном в другой раз. 378 00:18:18,901 --> 00:18:20,567 Ты сломаешь это, вы платите за это. 379 00:18:30,234 --> 00:18:32,400 Если бы я знал, что ты собираюсь уйти так быстро, 380 00:18:32,467 --> 00:18:34,366 Я бы никогда не заговорил в эту кальцоне с ногами. 381 00:18:34,367 --> 00:18:35,868 Он передал мне сообщение. 382 00:18:37,634 --> 00:18:39,367 Ну, не дуйся, блядь. 383 00:18:40,801 --> 00:18:42,234 Будьте благодарны Я позволяю тебе зарабатывать. 384 00:18:44,000 --> 00:18:45,968 Что у тебя на уме? 385 00:18:47,434 --> 00:18:49,667 Как ты это провернул? 386 00:18:49,734 --> 00:18:51,734 Этот доктор Шрек, он сын Монти Шрека. 387 00:18:51,801 --> 00:18:53,167 Монти, сын букмекера? 388 00:18:53,234 --> 00:18:54,634 Он кардиолог. 389 00:18:56,033 --> 00:18:57,601 Это неплохо. 390 00:18:57,667 --> 00:19:00,434 Закон гласит, что федералы не могут прослушивать кабинет вашего врача. 391 00:19:00,500 --> 00:19:03,367 Позволяет мне использовать это место всякий раз, когда мне нужно, 392 00:19:03,434 --> 00:19:05,133 для ведения бизнеса. 393 00:19:06,834 --> 00:19:08,601 Итак, вы слышали о Строительство Массароне? 394 00:19:08,667 --> 00:19:11,033 Бакала позаботится об этом. 395 00:19:11,100 --> 00:19:13,234 Монтажники знают он говорит за меня. 396 00:19:13,300 --> 00:19:15,567 Нет, по-моему, 60/40. 397 00:19:15,634 --> 00:19:17,901 Ты сделал то, что я просил? 398 00:19:17,968 --> 00:19:19,968 Что ты попросил меня сделать? 399 00:19:20,033 --> 00:19:21,667 Знаешь, помирись. 400 00:19:21,734 --> 00:19:23,567 Теперь вы слушаете. 401 00:19:23,634 --> 00:19:26,067 Хватит этого дерьма. Эта женщина для меня мертва. 402 00:19:26,133 --> 00:19:27,400 Вы отпустили это. 403 00:19:27,467 --> 00:19:29,367 Почему, черт возьми, я должен? Она жена моего брата. 404 00:19:29,434 --> 00:19:31,734 Она не осознает то, что она говорит в половине случаев. 405 00:19:31,801 --> 00:19:33,734 Давайте сложим наши карты на столе здесь. 406 00:19:33,801 --> 00:19:36,334 Я слышал твой радио-дебют на этих кассетах 407 00:19:36,400 --> 00:19:38,067 федералы сделали это в Грин Гроув. 408 00:19:38,133 --> 00:19:40,173 Так что она не знает, что она говорит половину времени. 409 00:19:40,200 --> 00:19:41,734 Ну а какая половина ты слушал? 410 00:19:41,801 --> 00:19:43,241 Половина, которая этого не делает иметь хоть какой-то смысл, 411 00:19:43,267 --> 00:19:46,234 или та половина, которую мы оба знаем играл с тобой как с чертовым ребенком? 412 00:19:46,300 --> 00:19:47,801 Никто не играл со мной. 413 00:19:47,868 --> 00:19:50,767 Она не знала, что она настраивает тебя на то, чтобы тебя лопнули. 414 00:19:50,834 --> 00:19:53,234 Правильно. 415 00:19:53,300 --> 00:19:55,167 Твой дядя не такой тупой как вы думаете. 416 00:19:55,234 --> 00:19:57,434 Ты и этот жалкий ублюдок, Альтьери. 417 00:19:57,500 --> 00:19:59,400 Этот крысиный ублюдок, все мои капо, 418 00:19:59,467 --> 00:20:00,734 встреча за моей спиной. 419 00:20:00,801 --> 00:20:02,934 Теперь ты позволяешь спящие собаки лгут, ясно? 420 00:20:05,000 --> 00:20:06,334 У меня есть свои причины. 421 00:20:06,400 --> 00:20:08,334 Я скажу тебе одну собаку ты ушел, продолжая лаять: 422 00:20:08,400 --> 00:20:10,701 этот чертов Фредди Капуано. 423 00:20:10,767 --> 00:20:13,487 Это безродное стяжательство маленький сукин сын, который этим управляет... 424 00:20:13,500 --> 00:20:14,868 Воу, воу. 425 00:20:14,934 --> 00:20:17,434 Парень, который владеет Грин Гроув, пенсионное сообщество? 426 00:20:17,500 --> 00:20:18,834 Он как чертова старая леди! 427 00:20:18,901 --> 00:20:21,234 Он ходил вокруг рассказываю дела Сопрано 428 00:20:21,300 --> 00:20:22,834 всем, кто будет слушать! 429 00:20:22,901 --> 00:20:24,833 Он тот, кто был говорю это дерьмо о тебе 430 00:20:24,834 --> 00:20:26,334 пытаюсь ударить твою мать. 431 00:20:26,400 --> 00:20:28,901 Даже подразумевал, что я и она... 432 00:20:28,968 --> 00:20:31,500 Этот ублюдок с шиньонами. 433 00:20:41,834 --> 00:20:43,766 Что, все взяли обет молчания или что-то в этом роде? 434 00:20:43,767 --> 00:20:45,534 Никто не имеет ничего, чтобы сообщить? 435 00:20:45,601 --> 00:20:48,434 мне нужно написать отчет по ДНК для биологии. 436 00:20:48,500 --> 00:20:50,634 Разве это не интересно? 437 00:20:50,701 --> 00:20:53,334 Я только что видел в Inside Edition 438 00:20:53,400 --> 00:20:56,367 как больше не будет неизвестные солдаты 439 00:20:56,434 --> 00:20:58,000 теперь из-за ДНК. 440 00:20:58,067 --> 00:21:00,834 Они смогут идентифицировать каждая боевая потеря. 441 00:21:00,901 --> 00:21:03,234 Передай мне еще немного этого макароны и сыр. 442 00:21:05,067 --> 00:21:08,500 Знаешь, Тони, я знаю тебя не люблю говорить о ней, 443 00:21:08,567 --> 00:21:10,901 но эта женщина невозможна. 444 00:21:12,434 --> 00:21:13,868 Она законченный нарцисс. 445 00:21:13,934 --> 00:21:15,334 Я имею в виду: «я, я, я». 446 00:21:17,267 --> 00:21:19,267 Действительно, респект. 447 00:21:19,334 --> 00:21:20,801 Ты святой. 448 00:21:20,868 --> 00:21:23,567 Ты был прав в первый раз. Я не хочу об этом говорить. 449 00:21:23,634 --> 00:21:25,000 Ты говоришь о бабушке? 450 00:21:27,067 --> 00:21:30,267 Она нажимает эти кнопки. Она большой ребенок. 451 00:21:30,334 --> 00:21:31,467 Знаешь? 452 00:21:37,567 --> 00:21:39,067 Извинения. 453 00:21:39,133 --> 00:21:40,334 Тони. 454 00:21:41,400 --> 00:21:42,868 Это мой дом. 455 00:21:42,934 --> 00:21:45,834 Сколько раз я должен это сказать? 456 00:21:45,901 --> 00:21:47,601 Спасибо, Иль Дуче. 457 00:21:47,667 --> 00:21:48,834 Тебе есть что сказать? 458 00:21:48,901 --> 00:21:50,701 Маленькая девочка, которая собираюсь получить лицензию 459 00:21:50,734 --> 00:21:52,533 может захотеть использовать один из этих машин на подъездной дорожке 460 00:21:52,534 --> 00:21:54,367 в ближайшие сто лет. 461 00:21:55,634 --> 00:21:57,434 Это моя вина, Мид. 462 00:21:57,500 --> 00:22:00,067 я не был чувствительным к его чувствам. 463 00:22:02,834 --> 00:22:04,434 Спасибо. 464 00:22:04,500 --> 00:22:06,567 Вы это видите? 465 00:22:06,634 --> 00:22:08,801 Видишь, как это было легко? 466 00:22:08,868 --> 00:22:11,801 Итак, господин делегат Доверенность, 467 00:22:11,868 --> 00:22:13,801 ты задумывался об этом? 468 00:22:13,868 --> 00:22:16,434 Может моя подруга есть список? 469 00:22:16,500 --> 00:22:17,934 Знаешь, о доме? 470 00:22:18,000 --> 00:22:20,234 Пока его продают, 471 00:22:20,300 --> 00:22:22,267 мне плевать кто это перечисляет. 472 00:22:25,167 --> 00:22:27,901 Эй, что сделал один укол сказать другому придурку? 473 00:22:27,968 --> 00:22:29,133 Вы это видите? 474 00:22:29,200 --> 00:22:31,400 Посмотри, что с тобой произойдет ругаться за обеденным столом? 475 00:23:12,968 --> 00:23:14,934 Спасибо за это, тетя Пар. 476 00:23:15,000 --> 00:23:16,968 Трудно найти людей старше 25 лет для езды. 477 00:23:17,033 --> 00:23:20,367 Просто никогда не сообщай им, что ты водил машину. мне купить немного травки, которая должна быть законной. 478 00:23:20,434 --> 00:23:22,266 Это единственное, что это работает для этих рук. 479 00:23:22,267 --> 00:23:24,267 Мид, разве это не был знак остановки? 480 00:23:24,334 --> 00:23:26,667 Я просто ненавижу то, как он думает он может поговорить с тобой. 481 00:23:26,734 --> 00:23:28,167 Это так противно. 482 00:23:28,234 --> 00:23:29,767 Он неуверен в себе. 483 00:23:29,834 --> 00:23:31,834 Он боится покинуть Нью-Джерси, 484 00:23:31,901 --> 00:23:33,934 и ему кто-то угрожает кто вырвался на свободу. 485 00:23:34,000 --> 00:23:35,701 Он слишком жалок. 486 00:23:35,767 --> 00:23:38,601 Как насчет бабушки в этом реабилитационном центре? 487 00:23:38,667 --> 00:23:40,199 Я знаю. я умираю пойти и увидеть ее, 488 00:23:40,200 --> 00:23:41,767 но у меня было так много домашней работы, 489 00:23:41,834 --> 00:23:43,634 плюс все эти общественные работы ты должен сделать 490 00:23:43,667 --> 00:23:46,067 даже думать о получении в приличный колледж. 491 00:23:46,133 --> 00:23:48,300 я приношу еду в приюты для бездомных. 492 00:23:48,367 --> 00:23:50,434 Ты знаешь, бабушка неплохо, не так ли? 493 00:23:50,500 --> 00:23:52,133 Наверное. 494 00:23:52,200 --> 00:23:53,734 Чем она увлекается? 495 00:23:53,801 --> 00:23:57,300 Я не знаю. Негатив? 496 00:23:57,367 --> 00:23:59,167 А если серьезно, 497 00:23:59,234 --> 00:24:01,066 должно быть что-то это доставляет ей удовольствие. 498 00:24:01,067 --> 00:24:02,634 Нет ли чего-нибудь ей нравится делать? 499 00:24:02,701 --> 00:24:04,901 Мой отец пытался ее найти эти старые записи, 500 00:24:04,968 --> 00:24:06,434 эти сестры. 501 00:24:08,500 --> 00:24:13,133 О, сестры ДеКастро, верно. 502 00:24:13,200 --> 00:24:15,634 Сестры Эндрюс было бы слишком легко. 503 00:24:15,701 --> 00:24:17,868 Он приносил ей тот парень Марио Лазанья. 504 00:24:17,934 --> 00:24:20,667 О, угу. Я ненавидел это дерьмо. 505 00:24:30,334 --> 00:24:32,167 Будет ли это работать для вас? 506 00:24:32,234 --> 00:24:33,934 Ваши очки будут готово в четверг. 507 00:24:34,000 --> 00:24:36,868 О, четверг, это хорошо. Это хорошо. 508 00:24:36,934 --> 00:24:38,367 Ты видел меня по телевизору? 509 00:24:39,534 --> 00:24:41,968 Вы были на телевидении? Какое шоу? 510 00:24:42,033 --> 00:24:44,133 Вечерние новости. 511 00:24:44,200 --> 00:24:46,133 Ах, да. Что. 512 00:24:46,200 --> 00:24:47,868 Что насчет этого? 513 00:24:47,934 --> 00:24:49,567 Ну и как я выглядел? Будьте честны. 514 00:24:51,033 --> 00:24:53,667 Знаешь, ты выглядел так же, как и ты. 515 00:24:53,734 --> 00:24:55,000 Ты хорошо выглядел. 516 00:24:56,868 --> 00:24:58,367 Мне не нравилось, как я выгляжу. 517 00:25:02,133 --> 00:25:04,400 Может быть, мне стоит приобрести новые кадры, что ты думаешь? 518 00:25:05,567 --> 00:25:06,901 Что с ними не так? 519 00:25:10,500 --> 00:25:12,200 Сколько стоят эти кадры отбросить тебя назад? 520 00:25:12,267 --> 00:25:14,868 Страховка платит. Я никогда не вижу счета. 521 00:25:14,934 --> 00:25:16,334 Хорошая страна. 522 00:25:17,968 --> 00:25:19,634 У меня катаракта. 523 00:25:19,701 --> 00:25:21,701 Мой отец сказал мне: «Никогда не старейте». 524 00:25:21,767 --> 00:25:23,734 Мне следовало его послушать. 525 00:25:23,801 --> 00:25:25,400 Ага. 526 00:25:28,467 --> 00:25:31,834 Китаец идет посмотреть глазной врач. 527 00:25:31,901 --> 00:25:33,767 После осмотра врач говорит: 528 00:25:33,834 --> 00:25:35,601 «Я знаю, почему ты возникли проблемы». 529 00:25:35,667 --> 00:25:37,033 Китаец говорит: «Почему?» 530 00:25:37,100 --> 00:25:39,834 Доктор говорит: «У вас катаракта». 531 00:25:39,901 --> 00:25:42,968 Китаец говорит: «Нет, У меня Ринкольн Континенталь». 532 00:25:46,000 --> 00:25:47,767 Вы не понимаете? 533 00:25:47,834 --> 00:25:50,000 Я понимаю. Он водит Линкольн. 534 00:25:51,601 --> 00:25:53,000 Что? 535 00:26:27,033 --> 00:26:29,801 Извините, где мужской туалет? 536 00:26:29,868 --> 00:26:31,634 Через двери слева. 537 00:27:00,267 --> 00:27:01,834 Вы проснулись. 538 00:27:03,334 --> 00:27:04,934 Что... что это? 539 00:27:05,000 --> 00:27:07,033 Что это за музыка? 540 00:27:07,100 --> 00:27:09,133 «Non Ti Scordar Di Me», Ма. 541 00:27:09,200 --> 00:27:10,667 Паваротти. 542 00:27:10,734 --> 00:27:12,400 Ты принес это? 543 00:27:14,200 --> 00:27:16,667 Я никогда не забывал, сколько тебе нравился хороший тенор. 544 00:27:16,734 --> 00:27:20,067 Помните, когда мы увидели Марио Ланца по телевизору? 545 00:27:20,133 --> 00:27:23,234 Ты, я и папа на диване, 546 00:27:23,300 --> 00:27:26,234 смотрю Эда Салливана. 547 00:27:26,300 --> 00:27:28,434 Я не думаю, что мы когда-нибудь пропустил воскресенье. 548 00:27:28,500 --> 00:27:31,200 Боже мой. Мои дети. 549 00:27:32,467 --> 00:27:34,334 Музыка имеет очарование, мам. 550 00:27:34,400 --> 00:27:36,033 Слава Богу, да? 551 00:27:57,033 --> 00:28:00,868 ♪ Но мать И воссоединение детей ♪ 552 00:28:00,934 --> 00:28:05,901 ♪ Всего в шаге ♪ 553 00:28:05,968 --> 00:28:10,133 ♪ О, моя любимая ♪ 554 00:28:10,200 --> 00:28:13,868 ♪ Я не могу хоть убей ♪ 555 00:28:13,934 --> 00:28:18,100 ♪ Помните более печальный день ♪ 556 00:28:18,167 --> 00:28:21,167 ♪ Я знаю, они говорят, пусть будет так ♪ 557 00:28:22,567 --> 00:28:25,067 ♪ Но это не так. Работайте так ♪ 558 00:28:26,400 --> 00:28:29,200 ♪ И курс Целая жизнь бежит... ♪ 559 00:28:51,300 --> 00:28:53,067 Я думаю, пришло время для тебя 560 00:28:53,133 --> 00:28:55,734 начать серьезно рассмотрите салаты. 561 00:28:55,801 --> 00:28:57,434 Что ты имеешь в виду? 562 00:28:57,500 --> 00:28:59,267 Что я имею в виду? 563 00:28:59,334 --> 00:29:02,334 Я имею в виду, выйди из машины раньше ты перевернул его, жирный ублюдок. 564 00:29:04,601 --> 00:29:06,133 Джуниор хочет знать, когда. 565 00:29:08,133 --> 00:29:09,667 Завтра утром. 566 00:29:09,734 --> 00:29:12,000 Нам не хватает пары парней, так что убедитесь, что вы там. 567 00:29:17,100 --> 00:29:19,133 Считайте это упражнением. 568 00:29:27,701 --> 00:29:28,834 «Жирный хрен». 569 00:29:28,901 --> 00:29:30,541 Почему бы тебе не посмотреть в зеркало когда-нибудь, 570 00:29:30,567 --> 00:29:32,267 ты бесчувственный членосос. 571 00:29:36,267 --> 00:29:38,601 Тони, мы садимся! 572 00:29:38,667 --> 00:29:40,968 Ма, ДНК, она невидима, да? 573 00:29:41,033 --> 00:29:44,200 Но угадайте, сколько нуклеотидов есть на каждой пряди. 574 00:29:44,267 --> 00:29:45,567 Просто скажи ей. 575 00:29:45,634 --> 00:29:47,167 Сто миллионов. 576 00:29:47,234 --> 00:29:49,133 Ух ты, это потрясающе. 577 00:29:50,434 --> 00:29:51,934 Она знает, в какое время мы едим. 578 00:29:52,000 --> 00:29:54,320 Я не хочу, чтобы ты назначал место для нее, если ее здесь нет. 579 00:29:56,534 --> 00:29:59,167 Энтони младший, хочешь оказать честь? 580 00:30:01,367 --> 00:30:04,267 Благослови нас, Господь наш, на дары Твои мы собираемся получить 581 00:30:04,334 --> 00:30:06,200 от твоей щедрости... Привет! 582 00:30:07,734 --> 00:30:10,534 Хорошо, ребята началось без меня. 583 00:30:11,667 --> 00:30:13,334 Хорошо, отлично. 584 00:30:13,400 --> 00:30:15,534 Благослови нас, Господь наш, аминь. 585 00:30:17,634 --> 00:30:19,033 Дженис, ты знаешь в какое время мы едим. 586 00:30:19,100 --> 00:30:21,334 Если опоздаешь, позвони, или ты не будешь есть. 587 00:30:21,400 --> 00:30:24,167 Не посылай меня спать голодным, папочка. 588 00:30:25,868 --> 00:30:29,801 Все, угадайте, кто прошел ее экзамен по вождению сегодня? 589 00:30:29,868 --> 00:30:33,033 Она училась у лучших. <Я> Эй! Вперёд, девочка! 590 00:30:33,100 --> 00:30:34,434 Поздравляем. 591 00:30:34,500 --> 00:30:36,533 Мне пришлось параллельно припарковаться сзади этот фургон, и я так нервничал. 592 00:30:36,534 --> 00:30:39,100 Но парень был настоящим придурком, с буфером обмена и всем остальным. 593 00:30:39,167 --> 00:30:41,067 Ого, фашистский солдафон. 594 00:30:43,567 --> 00:30:45,434 Сальсичче, Дженис? 595 00:30:45,500 --> 00:30:47,601 Ой, я забыл, ты не ешь свинину. 596 00:30:47,667 --> 00:30:49,033 Нет. 597 00:30:49,100 --> 00:30:50,400 Таким образом. 598 00:30:52,667 --> 00:30:54,434 О, я понимаю. 599 00:30:54,500 --> 00:30:57,701 Нечего получить. Она вегетарианка. 600 00:31:10,434 --> 00:31:12,534 Я пропустил светлячков на западе. 601 00:31:14,934 --> 00:31:17,167 Вот почему я переехал сюда. 602 00:31:19,767 --> 00:31:21,133 Немного природы. 603 00:31:26,500 --> 00:31:27,780 Слушай, когда ты был в Сиэтле, 604 00:31:27,801 --> 00:31:29,367 ты когда-нибудь водил машину возле дома Джими Хендрикса? 605 00:31:29,434 --> 00:31:31,133 Ммммм. 606 00:31:39,500 --> 00:31:43,000 Знаешь, Тони, я знаю это не твоя любимая тема, 607 00:31:43,067 --> 00:31:46,500 но у нас было несколько действительно отличные новости о Ма 608 00:31:46,567 --> 00:31:48,200 сегодня в больнице. 609 00:31:48,267 --> 00:31:51,367 Ее реабилитационный терапевт говорит она делает огромные успехи, 610 00:31:51,434 --> 00:31:53,333 и это не будет долго прежде чем они ее отпустят. 611 00:31:53,334 --> 00:31:55,033 Как она может сделать огромные успехи 612 00:31:55,100 --> 00:31:57,260 когда все в порядке с ней в первую очередь? 613 00:31:57,267 --> 00:31:59,601 Это называется терапия, позволяющая сохранить лицо. 614 00:31:59,667 --> 00:32:02,467 Больной должен поверить что они проходят терапию. 615 00:32:02,534 --> 00:32:05,334 <Я> Поверьте мне, Medicare не оплатит это 616 00:32:05,400 --> 00:32:07,160 если это не так необходимо как настоящие, не так ли? 617 00:32:08,801 --> 00:32:10,801 И налогоплательщик оплачивает счета. 618 00:32:10,868 --> 00:32:13,634 Ну, прошло уже не так много времени. 619 00:32:13,701 --> 00:32:15,667 Но ей понадобится место для проживания. 620 00:32:16,901 --> 00:32:18,467 Она на улице. 621 00:32:19,667 --> 00:32:21,801 Тони, это ее дом. 622 00:32:21,868 --> 00:32:23,133 У мертвых людей нет домов. 623 00:32:23,200 --> 00:32:24,834 Папа купил этот дом. 624 00:32:30,167 --> 00:32:31,500 Вот что я тебе скажу. 625 00:32:33,434 --> 00:32:35,300 Отвезите ее обратно в Грин Гроув. 626 00:32:35,367 --> 00:32:37,567 Что, дом престарелых? 627 00:32:37,634 --> 00:32:39,801 Это пенсионное сообщество. 628 00:32:39,868 --> 00:32:41,567 Ты знаешь, у меня нет такие деньги. 629 00:32:45,367 --> 00:32:46,901 Черт возьми. 630 00:32:56,000 --> 00:32:58,334 Вы бы видели этот взгляд на лице этого чертового дирижабля 631 00:32:58,400 --> 00:33:00,434 когда я сказал ему, что у него есть быть здесь сегодня. 632 00:33:00,500 --> 00:33:02,400 Бакала всегда был ленивый ублюдок. 633 00:33:02,467 --> 00:33:04,701 Вы не можете получить больше никто хороший. 634 00:33:04,767 --> 00:33:07,447 Они либо на чертовых наркотиках, либо они нарушили закон, 635 00:33:07,500 --> 00:33:09,634 или они молодые и они не слушают приказы. 636 00:33:09,701 --> 00:33:11,734 Пожалуйста. 637 00:33:11,801 --> 00:33:13,534 Это все «я, я, я». 638 00:33:13,601 --> 00:33:15,767 Что ж, надеюсь, ты не чувствуешь то же самое обо мне, Тони. 639 00:33:15,834 --> 00:33:17,467 Это вот эта спина. 640 00:33:17,534 --> 00:33:19,534 Ты сделал много. 641 00:33:19,601 --> 00:33:21,400 Вы заплатили свои взносы. 642 00:33:29,667 --> 00:33:31,167 Это Тони Сопрано. Ага. 643 00:33:32,434 --> 00:33:34,400 Какого черта? Эй, Тони! 644 00:33:34,467 --> 00:33:36,801 Вот о чем я говорю, ублюдок. 645 00:33:39,968 --> 00:33:42,200 Меня здесь должны увидеть? вы чертовы идиоты? 646 00:33:42,267 --> 00:33:43,534 Дерьмо! 647 00:33:43,601 --> 00:33:45,901 Теперь мы похожи на придурков. 648 00:33:53,567 --> 00:33:55,567 Чего мы хотим? Уйди с дороги! 649 00:33:55,634 --> 00:33:57,968 Когда они нам нужны? Сейчас! 650 00:33:59,534 --> 00:34:01,133 Мы хотим поговорить с вашим бригадиром. 651 00:34:01,200 --> 00:34:03,200 Вы хотите поговорить до крайней плоти? 652 00:34:03,267 --> 00:34:04,934 Ты умный ублюдок, да? 653 00:34:05,000 --> 00:34:07,400 Ну, держи свою мать подальше улицы, и я не буду ее трахать. 654 00:34:17,767 --> 00:34:20,467 Давай, а? Ну давай же! 655 00:34:20,534 --> 00:34:22,901 Не кланяйся, братья и сестры. 656 00:34:22,968 --> 00:34:24,434 Провозгласите свободу. 657 00:34:24,500 --> 00:34:26,601 Ублюдок, давай! 658 00:34:29,367 --> 00:34:31,000 Идите сюда! 659 00:34:36,167 --> 00:34:37,601 Привет, Ма. 660 00:34:37,667 --> 00:34:38,934 Мва. 661 00:34:39,000 --> 00:34:41,133 О, Николас Антонелли. 662 00:34:41,200 --> 00:34:44,467 Умер в возрасте 73 лет, сердечной недостаточности. 663 00:34:44,534 --> 00:34:46,067 Мм. 664 00:34:46,133 --> 00:34:50,267 Итак, мам, ты будешь поскорее уйдём отсюда. 665 00:34:50,334 --> 00:34:52,033 Хотите домой? 666 00:34:52,100 --> 00:34:53,667 Дом? 667 00:34:53,734 --> 00:34:55,734 Вернуться в дом? 668 00:34:55,801 --> 00:34:57,934 Мой дом? 669 00:34:58,000 --> 00:34:59,467 Угу. 670 00:34:59,534 --> 00:35:00,868 Нет, я так не думаю. 671 00:35:00,934 --> 00:35:03,000 Я вернусь в другое место. 672 00:35:03,067 --> 00:35:04,801 В дом престарелых? Нет! Нет, Ма. 673 00:35:04,868 --> 00:35:07,500 Это для людей, которые не есть кому присматривать за ними. 674 00:35:07,567 --> 00:35:09,801 О, это не так уж и плохо. 675 00:35:09,868 --> 00:35:11,901 И они дают вам свежие полотенца каждый день. 676 00:35:11,968 --> 00:35:14,300 Барбара сказала, что ты это ненавидишь. 677 00:35:14,367 --> 00:35:15,901 Это слишком много хлопот. 678 00:35:15,968 --> 00:35:18,367 Нет, мам, ты не можешь вернуться туда. 679 00:35:18,434 --> 00:35:19,968 Почему нет? 680 00:35:20,033 --> 00:35:22,167 Потому что... 681 00:35:22,234 --> 00:35:25,901 Потому что это... там опасно. 682 00:35:25,968 --> 00:35:28,234 О чем ты говоришь? 683 00:35:28,300 --> 00:35:31,033 Хозяин пропал. 684 00:35:31,100 --> 00:35:33,234 Господин Капуано? 685 00:35:33,300 --> 00:35:34,834 Они подозревают нечестную игру. 686 00:35:34,901 --> 00:35:36,133 Ага. 687 00:35:44,234 --> 00:35:46,300 Ма. Ма, ты в порядке? 688 00:35:50,734 --> 00:35:52,067 Медсестра! 689 00:35:52,133 --> 00:35:53,701 Это моя мать. 690 00:35:55,934 --> 00:35:57,567 Что это такое? 691 00:35:57,634 --> 00:35:58,701 В чем дело? 692 00:35:58,767 --> 00:36:01,000 С вами все в порядке, миссис Сопрано? 693 00:36:01,067 --> 00:36:03,767 Ой! Ох... Сделайте глубокий вдох. 694 00:36:03,834 --> 00:36:05,567 Боже мой. Дышать. 695 00:36:05,634 --> 00:36:08,467 Почему они делают печенье таким образом? 696 00:36:08,534 --> 00:36:09,934 Ох, ты меня напугала, мам. 697 00:36:10,000 --> 00:36:12,200 Вы бы просто прекратили это? 698 00:36:12,267 --> 00:36:13,400 Прекрати это. 699 00:36:13,467 --> 00:36:14,767 Просто дай мне минутку. 700 00:36:14,834 --> 00:36:17,500 Иди, иди, хватит зависать. 701 00:36:22,000 --> 00:36:25,033 Возможно, это хорошее время поговорить об этом. 702 00:36:25,100 --> 00:36:27,868 Там нет чрезвычайной ситуации для твоей матери в деле. 703 00:36:27,934 --> 00:36:31,334 Я пытался поговорить с ней о ДНР, и она очень разволновалась. 704 00:36:33,000 --> 00:36:34,300 «Не реанимировать». 705 00:36:34,367 --> 00:36:36,567 Это очень важно для спасения семьи о страданиях и решениях 706 00:36:36,634 --> 00:36:38,067 в трудное время, 707 00:36:38,133 --> 00:36:39,701 когда есть никакого качества жизни. 708 00:36:39,767 --> 00:36:42,901 Дженис, где мои очки? 709 00:36:43,000 --> 00:36:45,267 Я не могу найти салфетки! 710 00:36:45,334 --> 00:36:47,500 Дженис! 711 00:36:47,567 --> 00:36:48,868 Прости, Тони, 712 00:36:48,934 --> 00:36:51,500 но больница собирается нужно решение по этому поводу. 713 00:36:51,567 --> 00:36:53,601 Вспомогательный Б? Какого черта? 714 00:36:53,667 --> 00:36:55,734 Это ты получишь доверенность, Тони, 715 00:36:55,801 --> 00:36:57,434 ты собираешься иметь действовать как один. 716 00:36:57,500 --> 00:36:59,868 Кому плевать? ДНР, нет ДНР? 717 00:36:59,934 --> 00:37:02,133 Да, ладно, отлично, и что тогда произойдет 718 00:37:02,200 --> 00:37:03,801 когда она впадает в кому 719 00:37:03,868 --> 00:37:06,500 и они должны сохранить ей жизнь с трубками и машинами, 720 00:37:06,567 --> 00:37:08,100 потому что ты не будешь подписать ДНР? Что? 721 00:37:08,167 --> 00:37:09,400 Когда она станет овощем, 722 00:37:09,467 --> 00:37:11,099 ей плевать ни о чем! 723 00:37:11,100 --> 00:37:13,834 Лишить твою мать место жизни. 724 00:37:13,901 --> 00:37:18,067 Лишить меня шанса помириться с мамой. 725 00:37:18,133 --> 00:37:19,300 Знаешь что, Дженис? 726 00:37:19,367 --> 00:37:21,000 Возьми ее, ты можешь получить ее. 727 00:37:21,067 --> 00:37:23,434 Вы двое в этом доме, вы заслуживаете друг друга. 728 00:37:23,500 --> 00:37:25,400 Стоило бы просто посмотреть. 729 00:37:25,467 --> 00:37:28,701 Это будет что-то вроде «Что бы ни случилось Бэби Дженис?" вон там. 730 00:37:28,767 --> 00:37:30,500 Я отдам тебе твой чертов ДНР. 731 00:37:34,534 --> 00:37:36,300 Мама, я не могу найти ключи. 732 00:37:37,367 --> 00:37:38,901 Ключи от чего, от машины? 733 00:37:38,968 --> 00:37:40,801 У тебя есть водительские права, 734 00:37:40,868 --> 00:37:43,567 не лицензия на разгул где-то в школьный вечер. 735 00:37:43,634 --> 00:37:46,300 Мама, я собирался взять Энтони навестить бабушку. 736 00:37:46,367 --> 00:37:49,267 Ты сказал, что мы можем навестить ее. Если хочешь отвезти нас, хорошо. 737 00:37:49,334 --> 00:37:51,934 Теперь ты хочешь навестить бабушку? 738 00:37:52,000 --> 00:37:53,467 Можем ли мы, мама? 739 00:37:56,500 --> 00:37:58,133 Никаких смешных дел. 740 00:37:58,200 --> 00:38:00,033 Вы едете в больницу и обратно. 741 00:38:01,234 --> 00:38:02,801 Уровень доверия в этой семье. 742 00:38:02,868 --> 00:38:05,200 Проверьте пробег если хочешь. Бог. 743 00:38:11,500 --> 00:38:13,400 Вы идете вперед. Я спущусь позже. 744 00:38:13,467 --> 00:38:16,066 Почему? Куда ты идешь? Охотничий Вернитесь в раздел «Расстройства пищевого поведения» наверху. 745 00:38:16,067 --> 00:38:17,334 Нет, это не справедливо. 746 00:38:17,400 --> 00:38:20,200 Я просто поздороваюсь. Я говорю. 747 00:38:20,267 --> 00:38:23,434 И я собирался позволить тебе въехать стоянка IBM в это воскресенье. 748 00:38:36,901 --> 00:38:38,067 Да! 749 00:38:39,367 --> 00:38:40,734 Хорошо! 750 00:38:42,200 --> 00:38:44,033 Посмотрите, кто здесь. 751 00:38:44,100 --> 00:38:45,934 Энтони, иди сюда. 752 00:38:46,000 --> 00:38:47,868 Поцелуй свою бабушку. 753 00:38:47,934 --> 00:38:49,601 Ой! Мва. 754 00:38:49,667 --> 00:38:53,801 А, я думал, ты Дженис. 755 00:38:53,868 --> 00:38:58,434 Да, она приходит каждый день поиграть со мной в пинокль. 756 00:38:58,500 --> 00:39:02,367 Дочери лучше заботятся своих матерей, вот почему. 757 00:39:02,434 --> 00:39:05,067 Я думаю, она дома. 758 00:39:05,133 --> 00:39:07,167 <я>...действительно вернуться около 40 лет с... 759 00:39:07,234 --> 00:39:10,901 Ты не сюда ездил на велосипеде в темноте? 760 00:39:10,968 --> 00:39:12,801 Нет, меня отвез Медоу. 761 00:39:12,868 --> 00:39:14,267 Луг? 762 00:39:14,334 --> 00:39:15,701 Ну и где она? 763 00:39:15,767 --> 00:39:18,300 Я не знаю. Она еще одна. 764 00:39:18,367 --> 00:39:20,467 Им все равно что с тобой происходит, Джонни. 765 00:39:20,534 --> 00:39:22,400 Нет, они тебя приклеят где-то далеко, 766 00:39:22,467 --> 00:39:23,747 и они забывают ты когда-либо существовал. 767 00:39:23,767 --> 00:39:25,901 Наверное. 768 00:39:25,968 --> 00:39:28,334 О, возьми торрон. 769 00:39:28,400 --> 00:39:31,067 Нет, мне не нравится эти итальянские конфеты. 770 00:39:31,133 --> 00:39:32,801 О, давай, возьми один. 771 00:39:32,868 --> 00:39:34,400 ...лук, да? 772 00:39:34,467 --> 00:39:36,033 Сельдерей. 773 00:39:36,100 --> 00:39:37,968 Да, мы всё это добавим, какого черта. 774 00:39:38,033 --> 00:39:39,667 Он даже руки не моет. 775 00:39:39,734 --> 00:39:41,334 ...и немного болгарского перца. 776 00:39:41,400 --> 00:39:44,934 И, знаете, дело в том, Луизианская еда, как вы знаете, 777 00:39:45,000 --> 00:39:47,267 это то, что оно не очень острое, это просто хорошо выдержано. 778 00:39:47,334 --> 00:39:49,367 Разве мы не приправляем все там внизу? 779 00:39:49,434 --> 00:39:50,934 <Я> Абсолютно. Итак, что мы будем делать 780 00:39:51,000 --> 00:39:53,267 у меня есть немного кайенский перец. 781 00:39:53,334 --> 00:39:55,968 Бабушка, что такое ДНР? 782 00:39:56,033 --> 00:39:57,601 ВОЗ? 783 00:39:57,667 --> 00:40:01,334 Это инициалы, типа, Мне пришлось сделать этот отчет о ДНК, 784 00:40:01,400 --> 00:40:05,000 но я слышал папу и тетю Парвати речь о вашей ДНР. 785 00:40:05,067 --> 00:40:06,968 Так это похоже? 786 00:40:07,033 --> 00:40:10,067 Тетя? Ты имеешь в виду Дженис? 787 00:40:10,133 --> 00:40:11,634 Дженис? 788 00:40:11,701 --> 00:40:13,300 Они говорили обо мне? 789 00:40:13,367 --> 00:40:14,934 О вашем ДНР. 790 00:40:15,000 --> 00:40:16,734 Потому что это и сбивает с толку. 791 00:40:16,801 --> 00:40:19,300 Мол, ДНК есть у всех. 792 00:40:19,367 --> 00:40:21,868 Она думает, что мне нужно ДНР? 793 00:40:21,934 --> 00:40:24,667 Или что папа должен дать это тебе или что-то в этом роде. 794 00:40:24,734 --> 00:40:27,067 Потому что, если ты пойдешь в кому или что? 795 00:40:28,801 --> 00:40:31,267 Но ДНК не предотвращает кома, не так ли? 796 00:40:32,500 --> 00:40:35,234 Я не знаю, я должен сделать этот отчет к понедельнику. 797 00:40:41,500 --> 00:40:44,534 Очень хорошо, Ливия. Отлично. 798 00:40:44,601 --> 00:40:46,567 Я знаю свой алфавит. 799 00:40:46,634 --> 00:40:49,534 Угадай что, Ма? У меня отличные новости. 800 00:40:52,968 --> 00:40:55,534 Тони не собирается продавать дом. 801 00:40:55,601 --> 00:40:58,934 И когда тебя освободят, мы отвезем тебя домой. 802 00:41:00,100 --> 00:41:02,500 Действительно? Да. 803 00:41:02,567 --> 00:41:04,834 И я буду жить с тобой. 804 00:41:05,934 --> 00:41:07,067 Почему? 805 00:41:08,400 --> 00:41:11,067 Значит, ты не можешь меня реанимировать? 806 00:41:11,133 --> 00:41:12,234 Так я могу что? 807 00:41:14,067 --> 00:41:17,067 О, я видел этот фильм с Ричардом Видмарком. 808 00:41:17,133 --> 00:41:18,434 Кино, мам? 809 00:41:18,500 --> 00:41:19,901 О, миссис Сопрано. 810 00:41:19,968 --> 00:41:21,467 Нет, возьми вот это. 811 00:41:21,534 --> 00:41:24,367 Да, она получит балетки 812 00:41:24,434 --> 00:41:28,234 она продает их и берет деньги в Ньюарк, 813 00:41:28,300 --> 00:41:31,000 и она покупает амфетамины. 814 00:41:31,067 --> 00:41:33,534 Тогда она была ребенком. 815 00:41:33,601 --> 00:41:37,234 Я думаю, тебе стоит жить с ваша дочь, миссис Сопрано. 816 00:41:37,300 --> 00:41:41,534 Ну, я думаю, я уйду все мои деньги тебе, дорогая. 817 00:41:41,601 --> 00:41:44,100 Что ты речь о деньгах? 818 00:41:47,234 --> 00:41:49,901 мне нужно догнать на некоторых графиках. 819 00:41:52,868 --> 00:41:56,067 Дженис, что я тебе сказал? на прошлой неделе? 820 00:41:57,801 --> 00:42:00,200 Куда я положил свои деньги? 821 00:42:00,267 --> 00:42:02,701 <Я> Знаешь, это очень важно. 822 00:42:02,767 --> 00:42:05,200 Нет, я должен иметь положи его куда-нибудь. 823 00:42:07,801 --> 00:42:09,267 Да ладно, Сеттимия. 824 00:42:09,334 --> 00:42:13,300 Нет, ты меня не обманешь. 825 00:42:13,367 --> 00:42:15,934 я знаю что ты думаешь о. 826 00:42:16,033 --> 00:42:18,234 Меня зовут Дженис. 827 00:42:18,300 --> 00:42:20,267 Дженис, Ма. 828 00:42:20,334 --> 00:42:21,634 Ты назвал меня. 829 00:42:21,701 --> 00:42:24,200 Это что-то другое ты выбросил мою. 830 00:42:29,767 --> 00:42:31,500 Вы уверены? 831 00:42:31,567 --> 00:42:34,634 я тебе не говорил куда я положил эти деньги? 832 00:42:34,701 --> 00:42:37,601 Давайте не будем беспокоиться об этом. 833 00:42:37,667 --> 00:42:42,334 Давай просто сделаем тебя лучше так что ты можешь идти домой 834 00:42:42,400 --> 00:42:44,467 и я могу хорошо о тебе позаботиться. 835 00:42:44,534 --> 00:42:48,701 И если оно там, мы найдем это. 836 00:43:08,834 --> 00:43:10,734 Пизда твоей сестры! 837 00:43:22,067 --> 00:43:24,434 Это было чудесно, преподобный. Спасибо. 838 00:43:24,500 --> 00:43:27,000 Теперь вы позвоните нам если вам что-нибудь понадобится. 839 00:43:27,067 --> 00:43:28,334 Спасибо. 840 00:43:29,434 --> 00:43:30,934 Спокойной ночи. 841 00:43:41,067 --> 00:43:43,000 Что это такое? 842 00:43:43,067 --> 00:43:45,500 Мой отец скончался. 843 00:43:45,567 --> 00:43:46,868 Я только что разговаривал с ним. 844 00:43:46,934 --> 00:43:48,100 Он жил хорошо. 845 00:43:48,167 --> 00:43:50,200 Бог благословил его долголетием. 846 00:43:52,100 --> 00:43:56,234 Что ты собираешься делать? У всех нас будет время. 847 00:43:56,300 --> 00:43:59,033 Мой отец не знал о наше маленькое деловое соглашение. 848 00:44:00,167 --> 00:44:01,701 Он бы не одобрил. 849 00:44:01,767 --> 00:44:03,300 Да, у меня такое ощущение. 850 00:44:07,601 --> 00:44:09,067 Твои мама и папа все еще здесь? 851 00:44:09,133 --> 00:44:10,701 Мой старик ушел в течение многих лет. 852 00:44:10,767 --> 00:44:12,000 Мамы? 853 00:44:12,067 --> 00:44:13,734 Она все еще рядом. 854 00:44:13,801 --> 00:44:16,100 Она слишком несчастна, чтобы умереть. 855 00:44:16,167 --> 00:44:19,500 Да, их поколение почти все ушло. 856 00:44:19,567 --> 00:44:21,500 И когда уйдет последний, 857 00:44:21,567 --> 00:44:24,667 мы становимся стариками на семейных мероприятиях. 858 00:44:25,834 --> 00:44:27,033 О чем ты говоришь? 859 00:44:27,100 --> 00:44:28,833 Мы все еще чертовы дети, за то, что громко плакала. 860 00:44:28,834 --> 00:44:30,400 Ты не веришь этому, Тони. 861 00:44:30,467 --> 00:44:31,767 Когда умрёт последний, 862 00:44:31,834 --> 00:44:34,133 это сигнализирует о начале последний отрезок для нас. 863 00:44:34,200 --> 00:44:35,701 Я имею в виду, не поймите меня неправильно. 864 00:44:35,767 --> 00:44:38,434 Я не собираюсь идти не скоро, просто... 865 00:44:40,968 --> 00:44:45,734 просто сейчас смешно, будучи старейшиной. 866 00:44:54,601 --> 00:44:57,100 Это твой конец демонстрационного разгона. 867 00:44:59,834 --> 00:45:01,300 Ваши ребята зашли слишком далеко. 868 00:45:01,367 --> 00:45:03,767 Рашин Тейлор чуть не потерял глаз. 869 00:45:03,834 --> 00:45:05,868 Ага? Как дела в целом? 870 00:45:05,934 --> 00:45:08,567 Массароне дал мне пять неявок. 871 00:45:08,634 --> 00:45:11,000 Хорошо, мы это сделаем по два с половиной каждого. 872 00:45:11,067 --> 00:45:12,434 Тридва. 873 00:45:12,500 --> 00:45:14,260 Эй, мне следует поискать за три-два по-моему. 874 00:45:14,267 --> 00:45:16,234 мне пора наверх дяде Джуниору. 875 00:45:16,300 --> 00:45:17,634 По два с половиной каждого. 876 00:45:17,701 --> 00:45:19,667 Эй, чувак, все твои ребята замешаны в этом дерьме. 877 00:45:19,734 --> 00:45:21,133 Эти протестующие узнают 878 00:45:21,200 --> 00:45:22,700 я набиваю карманы своей кровью, 879 00:45:22,701 --> 00:45:23,901 это я, они плачут. 880 00:45:23,968 --> 00:45:25,601 Черт, нет, три-два. 881 00:45:25,667 --> 00:45:27,567 Я подумаю об этом. 882 00:45:29,934 --> 00:45:32,333 Что вы слышите о публике проект по удалению асбеста в школе 883 00:45:32,334 --> 00:45:33,467 в Кирни? 884 00:45:33,534 --> 00:45:35,300 Просто жду, чтобы увидеть кто получит ставку. 885 00:45:36,868 --> 00:45:38,234 Все в порядке. 886 00:45:40,834 --> 00:45:42,167 Эй, преподобный... 887 00:45:43,934 --> 00:45:45,701 извини за твоего старика. 888 00:45:54,100 --> 00:45:55,434 Привет? 889 00:45:57,634 --> 00:45:59,200 Он сделал? 890 00:45:59,267 --> 00:46:00,801 Где он сейчас? 891 00:46:06,267 --> 00:46:07,400 Привет? 892 00:46:07,467 --> 00:46:08,667 О, ты дома. 893 00:46:08,734 --> 00:46:10,767 Как ты смеешь звонить сюда? 894 00:46:10,834 --> 00:46:13,234 Я специально позвонил сейчас, 895 00:46:13,300 --> 00:46:15,701 потому что я знаю, что Джонни на работе. 896 00:46:15,767 --> 00:46:17,901 Энтони. Твой сын Энтони. 897 00:46:17,968 --> 00:46:20,868 Он таит в себе обиду против меня, 898 00:46:20,934 --> 00:46:24,200 и по сей день Я не знаю, что я сделал. 899 00:46:24,267 --> 00:46:25,400 Я вешаю трубку. 900 00:46:25,467 --> 00:46:27,467 Я просто хочу, чтобы вы знали 901 00:46:27,534 --> 00:46:31,434 какие у меня гроши, Я оставляю детям. 902 00:46:31,500 --> 00:46:34,167 Ваши дети и дети Барбары. 903 00:46:34,234 --> 00:46:37,868 Я вырастил троих детей мой собственный. 904 00:46:37,934 --> 00:46:41,801 Я неплохо справился с двумя. 905 00:46:41,868 --> 00:46:44,067 Они все недовольны. 906 00:46:44,133 --> 00:46:46,667 Конечно, вы слушаете эту Дженис. 907 00:46:46,734 --> 00:46:48,734 Будьте очень осторожны 908 00:46:48,801 --> 00:46:51,067 потому что она настоящая змея в траве. 909 00:46:51,133 --> 00:46:53,000 У нее нет трудовой этики. 910 00:46:53,067 --> 00:46:54,367 Почему? 911 00:46:54,434 --> 00:46:56,100 Если со мной что-нибудь случится... 912 00:46:57,334 --> 00:47:00,534 Привет? Привет? 913 00:47:00,601 --> 00:47:01,934 Ой. 914 00:47:09,434 --> 00:47:10,801 Где он? 915 00:47:10,868 --> 00:47:12,234 Вы вызвали скорую? 916 00:47:12,300 --> 00:47:14,067 мне не нужен никакой чертовой скорой помощи. 917 00:47:14,133 --> 00:47:15,267 Видите? 918 00:47:18,033 --> 00:47:19,734 О да, конечно. Посмотри на себя. 919 00:47:19,801 --> 00:47:21,466 Давай, мы идем в отделение неотложной помощи. 920 00:47:21,467 --> 00:47:23,434 К черту это. Я в порядке. 921 00:47:23,500 --> 00:47:26,267 Ну, почему бы нам просто сходить туда и убедиться? 922 00:47:31,567 --> 00:47:32,868 Дядя Джун. 923 00:47:39,000 --> 00:47:41,601 Эй, ты еще здесь? 924 00:47:43,868 --> 00:47:46,400 Никакой чертовой скорой помощи. 925 00:47:47,868 --> 00:47:49,868 Хорошо, я тебя отвезу, ладно? Бакала придет. 926 00:47:49,934 --> 00:47:53,000 Да, конечно. Мы все пойдем. 927 00:47:53,067 --> 00:47:54,934 Помогите мне подняться. 928 00:47:55,000 --> 00:47:57,767 Все в порядке. Ты можешь ходить? 929 00:47:57,834 --> 00:47:59,334 Я думаю, он сломал бедро. 930 00:47:59,400 --> 00:48:01,133 Черт возьми! Успокойтесь. 931 00:48:01,200 --> 00:48:02,667 Ладно, подожди минутку. 932 00:48:02,734 --> 00:48:04,167 Я буду в порядке. 933 00:48:04,234 --> 00:48:06,734 Дай мне минуту чтобы отдышаться. 934 00:48:13,067 --> 00:48:14,868 Все в порядке. 935 00:48:17,067 --> 00:48:18,234 Что ты делаешь? 936 00:48:19,434 --> 00:48:20,901 Чего ты хочешь, контрейлер? 937 00:48:21,968 --> 00:48:23,334 Возьми дверь. 938 00:48:23,400 --> 00:48:28,300 Энтони, не отпускай меня в могилу с этой виной. 939 00:48:28,367 --> 00:48:30,400 Теперь ты послушай меня, ты старый придурок. 940 00:48:30,467 --> 00:48:31,767 Ты никуда не пойдешь. 941 00:48:31,834 --> 00:48:34,767 Сделайте все правильно с твоей мамой, пожалуйста. 942 00:48:37,834 --> 00:48:42,634 ♪ Спокойной ночи, любовь моя ♪ 943 00:48:42,701 --> 00:48:47,033 ♪ Уставшая старая луна Спускается ♪ 944 00:48:48,968 --> 00:48:50,400 Черт. 945 00:48:52,500 --> 00:48:53,601 Ебать! 946 00:48:53,667 --> 00:48:56,667 ♪ ...теперь заканчивается ♪ 947 00:48:56,734 --> 00:49:00,334 ♪ Это было так божественно ♪ 948 00:49:00,400 --> 00:49:05,167 ♪ Обнимаю тебя ♪ 949 00:49:05,234 --> 00:49:09,033 ♪ Это будет божественно ♪ 950 00:49:09,100 --> 00:49:12,968 ♪ Чтобы снова обнять тебя во сне ♪ 951 00:49:13,033 --> 00:49:17,634 ♪ Звезды над головой ♪ 952 00:49:17,701 --> 00:49:22,300 <я>♪ Обещали Чтобы встретиться с нами завтра ♪ 953 00:49:22,367 --> 00:49:26,033 ♪ А пока, любовь моя ♪ 954 00:49:26,100 --> 00:49:31,567 ♪ Как тоскливо новый день Будет казаться ♪ 955 00:49:31,634 --> 00:49:35,667 ♪ Итак, пока, дорогая ♪ 956 00:49:35,734 --> 00:49:39,167 ♪ Нам придётся расстаться ♪ 957 00:49:39,234 --> 00:49:43,834 ♪ Спи спокойно, любовь моя ♪ 958 00:49:43,901 --> 00:49:48,167 ♪ Спокойной ночи, любовь моя ♪ 959 00:49:48,234 --> 00:49:52,200 ♪ Помни, что ты мой ♪ 960 00:49:52,267 --> 00:49:54,601 ♪ Дорогая ♪