1
00:00:10,791 --> 00:00:11,791
<i>Umeipata.</i>

2
00:00:13,208 --> 00:00:14,291
<i>Una maoni gani?</i>

3
00:00:18,416 --> 00:00:19,541
<i>Sio sasa. Lo, shit!</i>

4
00:00:24,833 --> 00:00:26,250
<i>Tusameheane.</i>

5
00:00:26,750 --> 00:00:29,750
TERROR JUMANNE: EXTREME

6
00:00:32,458 --> 00:00:36,833
KUONGOZWA NA HADITHI
ILIYOSHIRIKIWA JUMANNE YA KUTISHA

7
00:00:47,333 --> 00:00:48,583
<i>Inayofuata katika habari,</i>

8
00:00:48,666 --> 00:00:53,041
Polisi waliarifiwa jana usiku
kuhusu kikundi cha vijana wanaohudhuria sherehe</i>

9
00:00:53,125 --> 00:00:55,291
<i>mahali ambapo dawa zilikuwa zikichukuliwa.</i>

10
00:00:55,375 --> 00:00:59,916
Polisi walipofika, walipata hiyo
nyumba ni ya afisa mkuu,</i>

11
00:01:00,000 --> 00:01:04,041
<i>ambaye yuko kwenye habari kwa kuhusika kwake
katika kesi ya hongo ya kasino.</i>

12
00:02:42,208 --> 00:02:46,458
Asante sana, Mjomba,
kwa kuja kusaidia saa za marehemu.

13
00:02:47,250 --> 00:02:50,416
Acha kumhamisha
na kunitafutia nyumba salama.

14
00:02:51,000 --> 00:02:52,708
Usijali. Niachie mimi.

15
00:02:53,416 --> 00:02:54,500
Asante sana.

16
00:03:00,791 --> 00:03:02,625
Kwa nini ulileta nyumbani?

17
00:03:02,708 --> 00:03:04,666
Nyumba yetu ilikuwa mahali salama zaidi.

18
00:03:05,875 --> 00:03:07,125
Ningejuaje

19
00:03:07,958 --> 00:03:09,583
mwanao angenidharau?

20
00:03:48,041 --> 00:03:51,708
ODE KWA FAMILIA YANGU

21
00:04:59,083 --> 00:05:00,083
Ni nini?

22
00:05:02,916 --> 00:05:06,375
Naam, una
mito na blanketi za ziada?

23
00:05:06,458 --> 00:05:07,750
- Hakuna ...
- Hapana.

24
00:05:14,541 --> 00:05:15,583
Vumilia.

25
00:05:16,250 --> 00:05:17,791
Hakuna haja ya kuwa na starehe.

26
00:05:18,333 --> 00:05:20,541
Ni kosa lako
Lazima niwe ndani ya nyumba hii.

27
00:08:45,250 --> 00:08:46,250
Shinda.

28
00:08:47,333 --> 00:08:48,458
Shinda!

29
00:08:50,958 --> 00:08:52,458
Una shida gani?

30
00:08:53,791 --> 00:08:55,166
Mzaha huu ni wa nini?

31
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
Je!

32
00:09:04,666 --> 00:09:05,666
Punda!

33
00:09:17,208 --> 00:09:18,833
Wewe ni msumbufu sana.

34
00:10:34,208 --> 00:10:36,583
Tafadhali nunua chakula cha jioni. Sitaki kupika.

35
00:11:37,416 --> 00:11:41,166
SIMU INAYOINGIA
WORAPON

36
00:12:25,208 --> 00:12:26,500
Kula kabla ya baridi.

37
00:13:25,833 --> 00:13:27,208
Kula hapa au usile.

38
00:13:56,625 --> 00:13:57,625
Linda.

39
00:13:58,125 --> 00:13:59,208
Shuka hapa.

40
00:14:14,583 --> 00:14:16,625
Haitafunguka. Tayari nimejaribu.

41
00:16:09,791 --> 00:16:11,125
Je, tunapaswa kukaa muda gani?

42
00:16:17,000 --> 00:16:18,375
Mpaka mambo yafe.

43
00:16:19,041 --> 00:16:20,291
Kisha tutasonga.

44
00:16:30,083 --> 00:16:32,166
Nijulishe ikiwa unataka baba yangu akusaidie.

45
00:16:33,125 --> 00:16:34,458
Nitamwomba kwa ajili yako.

46
00:16:35,500 --> 00:16:38,833
Na kama hilo litashindikana,
Nitawafanya watoto wetu wakae kwa baba yangu

47
00:16:38,916 --> 00:16:41,041
kwa hivyo Win anaweza kusoma kwa mtihani wa majaribio.

48
00:16:51,750 --> 00:16:53,791
Anataka kuwa rubani kama baba yake?

49
00:17:02,541 --> 00:17:03,666
Nadhani hivyo.

50
00:17:17,833 --> 00:17:22,666
{ n8}AFISA WA POLISI AKAMATWA
KWA KUCHUKUA RUSHWA NA "KUHAMISHWA"

51
00:19:02,583 --> 00:19:03,583
Je, unataka baadhi?

52
00:19:04,666 --> 00:19:05,875
Nilipika pakiti nyingi.

53
00:19:36,375 --> 00:19:38,166
Kwa nini unaacha TV ikiwa imewashwa?

54
00:19:38,250 --> 00:19:39,250
Je, wewe ni wazimu?

55
00:19:42,166 --> 00:19:44,583
Wacha tu. niko mpweke.

56
00:19:55,375 --> 00:19:57,666
Ulifanya sherehe ili kuvutia polisi

57
00:19:58,208 --> 00:20:00,791
maana ulijua
angeleta pesa nyumbani, sivyo?

58
00:20:11,000 --> 00:20:12,500
Naam, yeye hanipendi.

59
00:20:13,875 --> 00:20:15,083
Mimi si mtoto wake.

60
00:20:16,291 --> 00:20:17,916
Kwa hiyo, nilimuingiza kwenye matatizo.

61
00:20:25,291 --> 00:20:26,583
Samahani, dada.

62
00:20:31,208 --> 00:20:32,875
Sikukasiriki kwa hilo.

63
00:20:35,541 --> 00:20:37,458
Alistahili.

64
00:20:39,041 --> 00:20:41,416
Lakini hukuweza kungoja hadi niende nje ya nchi?

65
00:20:44,916 --> 00:20:47,125
Kwa hivyo, ikiwa ungeenda nje ya nchi,

66
00:20:48,083 --> 00:20:50,000
usingerudi, sawa?

67
00:20:52,916 --> 00:20:53,916
Hapana.

68
00:20:54,583 --> 00:20:55,791
Unataka kuishi hapa?

69
00:21:06,916 --> 00:21:08,166
Hatuwezi

70
00:21:08,833 --> 00:21:12,458
tu kuhamia kwingine kwa wakati huu?

71
00:21:16,166 --> 00:21:19,166
Tunaweza kwenda wapi? Hii ni mbaya shit.

72
00:21:19,250 --> 00:21:22,208
Je, unajua
ni bahati gani kwamba bado tuko hai?

73
00:21:42,750 --> 00:21:43,750
Ichukue.

74
00:21:44,583 --> 00:21:46,541
Nitafanya yote mara moja. Hata hivyo...

75
00:21:47,416 --> 00:21:48,500
usiku mwingine,

76
00:21:49,041 --> 00:21:50,666
Sikuwa najishughulisha na wewe.

77
00:21:53,291 --> 00:21:55,125
Nimeshiba. Nioshee, sawa?

78
00:21:58,375 --> 00:21:59,375
Um.

79
00:22:15,250 --> 00:22:16,708
Walikwenda wapi?

80
00:22:18,666 --> 00:22:20,625
- Je!
- Tambi zimetoweka.

81
00:22:28,791 --> 00:22:30,041
Wamekwenda.

82
00:22:31,666 --> 00:22:32,916
Hii si ya kuchekesha.

83
00:22:33,000 --> 00:22:35,583
Sifanyi mzaha. Wamekwenda kweli.

84
00:22:40,166 --> 00:22:43,166
- Wewe ni prankster vile.
- Sijawachukua.

85
00:22:44,791 --> 00:22:46,500
Kwa nini nijaribu kukudanganya?

86
00:23:12,375 --> 00:23:14,750
Unafikiri hiyo itaweka roho mbali?

87
00:23:17,208 --> 00:23:18,208
sijui.

88
00:23:18,666 --> 00:23:19,916
Bora kuliko chochote.

89
00:23:23,250 --> 00:23:25,125
Ikiwa ningekuwa mzimu, ningecheka.

90
00:23:30,208 --> 00:23:31,958
Je, niweke mkanda zaidi?

91
00:23:34,083 --> 00:23:35,083
nitajaribu.

92
00:23:36,250 --> 00:23:37,833
Vyovyote vile. Naenda kulala.

93
00:24:15,333 --> 00:24:16,583
Umeamka.

94
00:24:17,791 --> 00:24:18,791
Ndiyo.

95
00:24:19,666 --> 00:24:20,875
Nenda kula chini.

96
00:24:27,166 --> 00:24:28,166
Sawa.

97
00:24:45,125 --> 00:24:46,125
Habari.

98
00:24:46,750 --> 00:24:48,625
Mlete Lin ashuke pia, sawa?

99
00:25:09,666 --> 00:25:10,666
Keti chini.

100
00:25:22,541 --> 00:25:24,208
Tambi za papo hapo za Kikorea.

101
00:25:24,875 --> 00:25:26,208
Lakini hakuna kimchi.

102
00:25:26,833 --> 00:25:31,291
Nikumbushe kununua, sawa?
Tunapaswa kuweka baadhi nyumbani.

103
00:25:56,666 --> 00:25:57,666
Chimba ndani.

104
00:26:34,500 --> 00:26:35,583
Ana nini naye?

105
00:26:37,708 --> 00:26:40,041
Nje ya bluu, yeye alifanya sisi kifungua kinywa.

106
00:26:40,666 --> 00:26:43,083
Nimekulia kwenye maziwa na cornflakes.

107
00:26:43,166 --> 00:26:45,875
Na sijawahi kumwona
kula chakula kutoka sakafu.

108
00:26:51,083 --> 00:26:52,750
Je, ninaweza kutumia simu yako, dada?

109
00:26:54,708 --> 00:26:56,125
Hujaipata tena?

110
00:26:56,916 --> 00:26:59,875
Bado. Sijawasiliana na mtu yeyote
tangu siku hiyo.

111
00:27:01,000 --> 00:27:02,000
Tafadhali.

112
00:27:03,833 --> 00:27:06,125
- Nitakuwa haraka.
- Nzuri.

113
00:27:06,208 --> 00:27:07,208
Asante.

114
00:27:17,125 --> 00:27:21,166
TALISMAN ZA MLANGO NI NINI?
WAMEZOEA KUZUIA MZUKA.

115
00:27:26,416 --> 00:27:27,416
KUMTISHA WIMP.

116
00:27:27,500 --> 00:27:29,875
KUTEGA ROHO CHUMBANI.

117
00:27:31,250 --> 00:27:32,250
Ni nini?

118
00:27:36,208 --> 00:27:38,416
Watu wengine walikufa katika chumba hicho, dada.

119
00:27:38,500 --> 00:27:40,000
Familia ya watu wanne.

120
00:27:40,708 --> 00:27:44,541
Walisema mtu ndani ya nyumba
kuweka sumu kwenye chungu chao cha sukiyaki.

121
00:27:45,125 --> 00:27:46,375
Mjinga gani.

122
00:27:46,458 --> 00:27:48,583
Acha kusikiliza Terror Tuesday.

123
00:27:49,166 --> 00:27:50,166
Uko sawa?

124
00:27:50,791 --> 00:27:52,000
Jionee mwenyewe.

125
00:27:55,458 --> 00:27:58,291
MTU KATIKA FAM
WALIONGEZEA SUMU KWA SUKIYAKI YAO

126
00:28:07,291 --> 00:28:09,166
Basi nini? Tunaweza kufanya nini?

127
00:28:10,583 --> 00:28:13,541
Hebu tuendelee kumuangalia kwa sasa.
Labda yuko sawa.

128
00:28:13,625 --> 00:28:16,416
- Anaenda kizee.
- Yeye ni wazi amepagawa.

129
00:28:26,041 --> 00:28:27,541
Mama, unaenda wapi?

130
00:28:27,625 --> 00:28:28,625
Ili kununua kitu.

131
00:28:29,916 --> 00:28:31,833
Kununua nini? Je, ninaweza kuweka alama pamoja?

132
00:28:31,916 --> 00:28:35,000
Sitakuwa mrefu.
Kaa tu nyumbani. Sawa?

133
00:28:39,875 --> 00:28:42,333
Lo, tuwe na sukiyaki jioni hii.

134
00:28:42,416 --> 00:28:43,625
Imekuwa muda.

135
00:29:35,416 --> 00:29:37,541
Njoo. Chimba ndani.

136
00:30:10,375 --> 00:30:11,416
Sio nzuri?

137
00:30:20,583 --> 00:30:21,625
Sekunde moja tu.

138
00:30:23,458 --> 00:30:25,541
Supu sio kitamu cha kutosha, sivyo?

139
00:30:34,000 --> 00:30:35,125
Unafanya nini?

140
00:30:38,000 --> 00:30:39,125
Ninapika

141
00:30:39,625 --> 00:30:40,875
kama mama wa nyumbani mzuri.

142
00:30:45,291 --> 00:30:48,500
Nilihitimu na shahada
ili tu kunyanyaswa na ninyi nyote.

143
00:30:49,916 --> 00:30:51,750
Kwa hiyo, acha niwatumikie ninyi nyote.

144
00:30:57,416 --> 00:30:58,916
Usifanye mshangao wote.

145
00:30:59,000 --> 00:31:01,416
Sikuwahi kuwa mtamu kwako kama yule bwege.

146
00:31:01,916 --> 00:31:05,083
Mwite na useme
Mimi ni kuwa kipumbavu kwako tena.

147
00:31:07,791 --> 00:31:09,250
Onyesha hasira yako.

148
00:31:09,333 --> 00:31:10,958
Hakuna haja ya kujifanya.

149
00:31:11,041 --> 00:31:12,625
Watoto tayari wanajua.

150
00:31:14,375 --> 00:31:15,500
Kweli?

151
00:31:16,000 --> 00:31:18,541
Mjinga huyu na mimi
wana mambo.

152
00:31:20,375 --> 00:31:23,250
Tayari unajua
wewe si mwanawe, sivyo?

153
00:31:23,333 --> 00:31:24,333
Sirin!

154
00:31:26,291 --> 00:31:29,875
Alikukamata kwa sababu anakuchukia.

155
00:31:29,958 --> 00:31:33,625
Wewe si wa heshima,
na hujawahi kufanikiwa kwa lolote.

156
00:31:33,708 --> 00:31:35,208
Na huyu mbwembwe.

157
00:31:35,291 --> 00:31:37,291
Utaacha lini ubinafsi?

158
00:31:37,375 --> 00:31:41,083
Unamchukia ndugu yako
kwa sababu unapaswa kugawana mali yako.

159
00:31:42,250 --> 00:31:46,541
Ningeweza kwa urahisi
nilitumia pesa za familia yangu kukupeleka nje ya nchi,

160
00:31:46,625 --> 00:31:49,458
lakini hukuweza kwenda
kwa sababu ya ubinafsi wake mkubwa!

161
00:32:04,458 --> 00:32:05,958
Njoo, sema kitu.

162
00:32:06,041 --> 00:32:08,000
Paka wana ndimi zako?

163
00:32:20,458 --> 00:32:23,166
Kula! Kwa nini hutaki kula?

164
00:32:36,083 --> 00:32:37,083
Habari!

165
00:32:49,291 --> 00:32:50,291
Acha kwenda!

166
00:33:02,791 --> 00:33:03,875
Mjinga wewe!

167
00:33:22,000 --> 00:33:23,291
Baba, acha!

168
00:33:30,291 --> 00:33:31,291
Haya, acha!

169
00:34:25,250 --> 00:34:27,416
Kaa mbali au nitaita polisi.

170
00:34:29,291 --> 00:34:30,666
Mimi ni polisi.

171
00:34:49,041 --> 00:34:51,750
Dada!

172
00:35:01,166 --> 00:35:03,708
Nisaidie!

173
00:35:03,791 --> 00:35:04,916
- Nisaidie!
- Dada!

174
00:35:08,541 --> 00:35:09,750
Dada!

175
00:35:10,708 --> 00:35:11,958
Baba! Acha!

176
00:35:13,666 --> 00:35:14,666
Acha!

177
00:35:14,750 --> 00:35:15,833
Baba.

178
00:35:16,416 --> 00:35:18,083
Dada!

179
00:35:20,333 --> 00:35:21,625
Habari, dada!

180
00:35:24,666 --> 00:35:25,666
Baba.

181
00:35:26,041 --> 00:35:28,208
Baba, mimi ni binti yako.

182
00:36:02,416 --> 00:36:03,416
Dada!

183
00:36:27,666 --> 00:36:28,666
Nipige risasi.

184
00:36:31,000 --> 00:36:32,208
Sio dhambi.

185
00:36:33,875 --> 00:36:35,875
Kwa sababu mimi sio baba yako mzazi.

186
00:36:41,458 --> 00:36:42,583
Nipige risasi!

187
00:36:44,708 --> 00:36:46,500
Si nilikuweka kuzimu?

188
00:36:46,583 --> 00:36:47,583
Nipige risasi!

189
00:37:46,041 --> 00:37:48,041
Shinda, fungua mlango.

190
00:37:51,125 --> 00:37:53,791
- Kushinda.
- Ninawezaje kuwa na uhakika hautaniua?

191
00:37:57,291 --> 00:37:58,291
Ninawezaje?

192
00:37:59,083 --> 00:38:00,750
Mimi ni dada yako mkubwa.

193
00:38:02,416 --> 00:38:03,416
Fungua mlango!

194
00:38:04,250 --> 00:38:06,375
Shinda, nikasema fungua mlango.

195
00:38:06,458 --> 00:38:08,791
Fungua sasa! Fungua!

196
00:38:09,541 --> 00:38:10,833
Fungua mlango sasa!

197
00:38:47,166 --> 00:38:48,250
Nenda zako!

198
00:39:49,583 --> 00:39:50,583
Shinda.

199
00:39:51,583 --> 00:39:52,583
Shinda.

200
00:39:53,958 --> 00:39:54,958
Shinda!

201
00:39:58,708 --> 00:40:01,166
Chimba, mwanangu.
Unaota nini mchana?

202
00:40:05,000 --> 00:40:07,208
Kuna nini? Njoo. Hebu kula.

203
00:40:18,666 --> 00:40:20,083
Unaangalia nini?

204
00:40:34,583 --> 00:40:35,583
Asante.

205
00:42:25,291 --> 00:42:27,000
Hutakuwa mpweke tena.

206
00:42:28,083 --> 00:42:29,666
Hakuna atakayekimbia sasa.

207
00:43:35,791 --> 00:43:36,958
Shinda.

208
00:43:37,666 --> 00:43:38,666
Shinda!

209
00:43:39,750 --> 00:43:41,125
Una shida gani?

210
00:43:41,625 --> 00:43:43,000
Mzaha huu ni wa nini?

211
00:43:44,958 --> 00:43:45,958
Punda!