1
00:00:10,750 --> 00:00:11,791
<i>Umeipata.</i>

2
00:00:13,458 --> 00:00:14,541
<i>Una maoni gani?</i>

3
00:00:18,375 --> 00:00:19,541
<i>Sio sasa. Lo, shit!</i>

4
00:00:24,833 --> 00:00:26,666
<i>Tusameheane.</i>

5
00:00:26,750 --> 00:00:29,750
TERROR JUMANNE: EXTREME

6
00:00:32,375 --> 00:00:36,875
KUONGOZWA NA HADITHI
ILIYOSHIRIKIWA JUMANNE YA KUTISHA

7
00:01:47,875 --> 00:01:48,875
Mama.

8
00:01:54,666 --> 00:01:57,208
Mama!

9
00:01:57,791 --> 00:01:59,916
Mama!

10
00:02:02,416 --> 00:02:03,416
Mama!

11
00:02:06,666 --> 00:02:08,666
Elle!

12
00:02:16,333 --> 00:02:17,625
Elle!

13
00:02:28,333 --> 00:02:29,333
Elle!

14
00:02:33,333 --> 00:02:37,916
DADA YETU MDOGO

15
00:02:39,750 --> 00:02:41,833
Ndoto mbaya tena jana usiku?

16
00:02:47,416 --> 00:02:48,416
<i>Kwa hiyo...</i>

17
00:02:50,375 --> 00:02:52,375
<i>nina shida gani, Daktari?</i>

18
00:02:54,500 --> 00:02:56,416
<i>Inaitwa PTSD.</i>

19
00:02:58,125 --> 00:03:00,625
<i>Inaathiri hizo
ambaye alipata ajali mbaya</i>

20
00:03:01,125 --> 00:03:03,125
<i>au kupata mshtuko mkubwa.</i>

21
00:03:06,083 --> 00:03:10,125
<i>Kwa baadhi,
huanza mara baada ya tukio,</i>

22
00:03:10,958 --> 00:03:13,625
<i>wakati kwa wengine, inachukua muda mrefu zaidi.</i>

23
00:03:14,125 --> 00:03:15,208
AIYAPON
DIAZEPAM

24
00:03:15,291 --> 00:03:17,875
<i>Kupitia ndoto zinazojirudia</i>

25
00:03:17,958 --> 00:03:20,208
<i>au ukweli uliopotoka</i>

26
00:03:21,000 --> 00:03:23,708
<i>inaweza kutokana na hali hii.</i>

27
00:03:25,833 --> 00:03:30,333
<i>Kunywa dawa yako,
muone daktari wako, na acha muda ufanye kazi yake.</i>

28
00:03:30,833 --> 00:03:33,291
<i>Mara tu mwili na akili vimejirekebisha,</i>

29
00:03:33,375 --> 00:03:34,916
<i>uponyaji kwa kawaida hufuata.</i>

30
00:03:36,666 --> 00:03:37,666
<i>Na...</i>

31
00:03:38,666 --> 00:03:40,041
Je, nisipopona?</i>

32
00:03:44,291 --> 00:03:47,666
<i>Ninahisi zaidi kama mboga siku baada ya siku.</i>

33
00:03:51,916 --> 00:03:54,416
<i>Na siwezi kwenda kazini kama kila mtu mwingine.</i>

34
00:03:56,000 --> 00:03:57,625
<i>Kuishi maisha ya kawaida inaonekana...</i>

35
00:04:00,625 --> 00:04:01,625
<i>haiwezekani.</i>

36
00:04:12,291 --> 00:04:13,791
Niliona kwenye TV,

37
00:04:14,541 --> 00:04:16,291
kwa hivyo nimewafanyia ninyi wawili.

38
00:04:23,416 --> 00:04:25,208
<i>Nina wasiwasi zaidi kuhusu mama yangu.</i>

39
00:04:27,875 --> 00:04:29,708
<i>Anaonekana mgonjwa zaidi kuliko mimi.</i>

40
00:04:32,041 --> 00:04:33,041
<i>Baadhi ya siku</i>

41
00:04:34,375 --> 00:04:35,375
<i>yuko sawa,</i>

42
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
<i>lakini siku zingine,</i>

43
00:04:43,250 --> 00:04:45,333
<i>anaumwa isivyoeleweka.</i>

44
00:04:52,750 --> 00:04:56,125
<i>Ni lazima nimkumbushe kila wakati
kuchukua dawa zake...</i>

45
00:04:56,208 --> 00:04:59,333
ORNUMA PRASERTSUD
DIAZEPAM

46
00:05:00,458 --> 00:05:02,666
<i>...lakini haifanyi kazi, Daktari.</i>

47
00:05:04,875 --> 00:05:06,083
<i>Hili likiendelea,</i>

48
00:05:06,625 --> 00:05:08,625
<i>anapaswa kuwa bora vipi?</i>

49
00:05:12,125 --> 00:05:15,333
Ndio, nataka kukuonyesha kitu.

50
00:05:41,208 --> 00:05:42,708
Uko nyumbani sasa, Elle.

51
00:05:44,500 --> 00:05:45,500
Je, una furaha?

52
00:06:02,041 --> 00:06:03,583
Asante sana, Mwalimu.

53
00:06:04,541 --> 00:06:07,791
Kukuona furaha
kuwa na binti yako tena,

54
00:06:08,458 --> 00:06:10,583
Naona ni tendo jema kwa upande wangu.

55
00:06:11,375 --> 00:06:15,375
Lakini ngoja nisisitize tena
unachopaswa kufanya na usichopaswa kufanya,

56
00:06:15,458 --> 00:06:18,500
na kile ambacho huwezi kupuuza
au kukiuka kwa hali yoyote.

57
00:06:18,583 --> 00:06:19,416
Sawa.

58
00:06:19,500 --> 00:06:21,375
Ndio, unapaswa kusikiliza hii.

59
00:06:26,375 --> 00:06:27,375
<i>Kwanza,</i>

60
00:06:28,250 --> 00:06:30,625
<i>lazima ulishe mwanasesere huyu</i>

61
00:06:30,708 --> 00:06:35,875
<i>sahani kuu na desserts
mara tatu kwa siku kama yeye ni mtu halisi.</i>

62
00:06:35,958 --> 00:06:38,125
Unataka sosi?

63
00:06:38,625 --> 00:06:39,791
Wewe huna?

64
00:06:41,541 --> 00:06:42,541
<i>Pili,</i>

65
00:06:43,000 --> 00:06:47,041
<i>rudisha mwanasesere kwenye kisanduku
kabla ya saa sita usiku.</i>

66
00:06:47,875 --> 00:06:49,708
<i>Usikose kamwe tarehe hiyo ya mwisho.</i>

67
00:06:57,458 --> 00:06:58,500
<i>Mwisho,</i>

68
00:06:59,291 --> 00:07:04,000
Usichukue mdoli zaidi ya eneo
alama na kamba takatifu</i>

69
00:07:04,875 --> 00:07:07,541
<i>kwa sababu hiyo itavunja tahajia ya kufunga.</i>

70
00:07:16,333 --> 00:07:18,791
<i>Usikiuke kamwe sheria hizi tatu</i>

71
00:07:19,333 --> 00:07:22,125
<i>kama bado unataka kuona
binti yako mdogo.</i>

72
00:07:24,208 --> 00:07:25,583
<i>Je! Je, uko makini?</i>

73
00:07:26,166 --> 00:07:31,666
Usiniambie Elle yuko ndani ya mwanasesere sasa,
kama vile kwenye sinema.</i>

74
00:07:32,291 --> 00:07:33,291
Nadhani hivyo.

75
00:07:35,041 --> 00:07:36,375
<i>Hiyo inatisha.</i>

76
00:07:37,916 --> 00:07:40,666
<i>Na je, Elle amesema chochote na wewe bado?</i>

77
00:07:41,291 --> 00:07:42,375
<i>Kama,</i>

78
00:07:42,458 --> 00:07:48,916
<i>"Ndiyo, nilikukumbuka sana."</i>

79
00:07:49,833 --> 00:07:50,916
Hiyo si ya kuchekesha.

80
00:07:52,916 --> 00:07:55,500
<i>Halo, samahani.</i>

81
00:07:56,666 --> 00:07:59,041
Nilitaka tu kukufanya ucheke.</i>

82
00:08:02,041 --> 00:08:04,083
<i>Ndiyo, kwa umakini,</i>

83
00:08:04,708 --> 00:08:07,416
<i>Nadhani unapaswa kuacha kujilaumu.</i>

84
00:08:07,500 --> 00:08:09,666
<i>Wewe si muuaji.</i>

85
00:08:10,333 --> 00:08:13,250
Ikiwa siku hiyo
Sikuwa nimemwomba mama yangu aniruhusu niendeshe,

86
00:08:14,708 --> 00:08:16,916
isingekuwa hivi.

87
00:08:17,000 --> 00:08:19,125
<i>Hata kama mama yako angekuwa dereva,</i>

88
00:08:19,791 --> 00:08:22,291
<i>gari bado lingeweza kupinduka.</i>

89
00:08:22,375 --> 00:08:23,958
<i>Mbali na hilo, sidhani</i>

90
00:08:24,458 --> 00:08:26,833
<i>Elle ana kinyongo dhidi yako.</i>

91
00:08:40,791 --> 00:08:41,791
<i>Ndiyo,</i>

92
00:08:42,708 --> 00:08:44,208
<i>bado unasikiliza?</i>

93
00:08:59,958 --> 00:09:02,750
Huyo? Angetaka nini kutoka kwangu?

94
00:09:04,041 --> 00:09:08,041
Hatuwezi hata kusemezana
au kwenda siku bila kugombana.

95
00:09:09,750 --> 00:09:10,833
Sawa.

96
00:09:11,333 --> 00:09:12,333
Hata hivyo,

97
00:09:12,666 --> 00:09:16,083
wakati mwingine huhisi kama
wewe ni binti pekee niliyebaki.

98
00:09:17,208 --> 00:09:18,583
Usiwe mkaidi.

99
00:09:20,250 --> 00:09:22,041
Na tafadhali usiniache.

100
00:10:36,833 --> 00:10:38,000
Unafanya nini?

101
00:10:39,291 --> 00:10:40,708
Kwa nini uliizima?

102
00:10:41,458 --> 00:10:42,916
Elle alikuwa akiitazama.

103
00:10:58,791 --> 00:10:59,791
Elle,

104
00:11:02,083 --> 00:11:03,500
unatazama nini?

105
00:11:06,666 --> 00:11:08,208
Nitatazama na wewe.

106
00:11:09,458 --> 00:11:10,458
Sawa.

107
00:11:13,458 --> 00:11:15,291
<i>Je, si ni nyingi sana, Toom?</i>

108
00:11:15,958 --> 00:11:17,916
<i>Ni mbaya sana kwamba mimi ni mgonjwa,</i>

109
00:11:18,583 --> 00:11:20,708
<i>lakini mama yangu ni mgonjwa kuliko mimi.</i>

110
00:11:22,208 --> 00:11:24,333
Kumfanya achukue dawa zake ni ngumu sana.

111
00:11:25,583 --> 00:11:27,541
Anakataa kwenda kwa daktari.

112
00:11:27,625 --> 00:11:30,291
Yeye hata kufikiria
kuzungumza na daktari.

113
00:11:31,625 --> 00:11:33,625
Sasa amegeukia uchawi wa giza.

114
00:11:34,333 --> 00:11:35,958
Je, yeye si kwenda mbali sana?

115
00:11:37,208 --> 00:11:41,083
Nikimuona tena yule mchawi,
Nitamtafuna kwa kumdanganya mama yangu.

116
00:11:41,166 --> 00:11:45,666
Lakini vipi ikiwa hila yake
kweli humfurahisha mama yako tena?</i>

117
00:11:48,708 --> 00:11:50,833
<i>Mimi si gwiji wala chochote,</i>

118
00:11:51,708 --> 00:11:57,041
<i>lakini nadhani watu
kutafuta njia tofauti za kuponya, sawa?</i>

119
00:11:57,625 --> 00:12:01,541
<i>Mama yako alichagua njia hiyo na ana furaha.</i>

120
00:12:01,625 --> 00:12:03,375
<i>Inapunguza maumivu yake.</i>

121
00:12:04,041 --> 00:12:05,583
<i>Vipi kuhusu wewe, Ndio?</i>

122
00:12:07,166 --> 00:12:10,166
<i>Je, umepata njia ya kupunguza maumivu yako?</i>

123
00:12:29,041 --> 00:12:30,333
Ndoto tamu, asali.

124
00:13:19,708 --> 00:13:20,708
Kuwa mwaminifu.

125
00:13:21,041 --> 00:13:22,333
Wewe ni Elle kweli?

126
00:13:50,458 --> 00:13:51,458
Elle.

127
00:13:52,833 --> 00:13:53,833
Ndio,

128
00:13:55,291 --> 00:13:56,875
Nilikukumbuka sana.

129
00:14:16,166 --> 00:14:17,291
Nina furaha sana

130
00:14:18,791 --> 00:14:20,958
kuwa nyumbani na wewe na Mama tena.

131
00:14:24,625 --> 00:14:25,666
Unajua nini?

132
00:14:27,125 --> 00:14:29,291
Ilikuwa peke yangu kuwa peke yangu.

133
00:14:31,500 --> 00:14:33,166
Sikuwa na mtu pamoja nami.

134
00:14:34,333 --> 00:14:35,875
Kila kitu kilikuwa giza.

135
00:14:35,958 --> 00:14:39,250
Kwa nini umeniacha?
Sikutaka kufa.

136
00:14:40,458 --> 00:14:41,666
samahani.

137
00:14:44,416 --> 00:14:46,625
Sikuwahi kutaka iwe hivi.

138
00:14:47,958 --> 00:14:48,958
Mwongo.

139
00:14:51,416 --> 00:14:53,375
Elle, unazungumzia nini?

140
00:14:53,458 --> 00:14:57,583
Najua ulimaanisha.
Siku zote unanionea wivu.

141
00:14:57,666 --> 00:15:00,250
- Elle.
- Unajua Mama hakupendi.

142
00:15:00,333 --> 00:15:02,125
Wewe ni kondoo mweusi.

143
00:15:02,916 --> 00:15:05,208
Bila shaka Mama hawezi kukupenda.

144
00:15:05,291 --> 00:15:07,500
- Wewe ni kipenzi cha Baba.
- Elle!

145
00:15:08,583 --> 00:15:10,000
Elle!

146
00:15:10,083 --> 00:15:12,333
Mwanaume aliyeondoka kwa mwanamke mwingine!

147
00:15:13,333 --> 00:15:14,333
Ndio.

148
00:15:16,750 --> 00:15:18,041
Nisaidie.

149
00:15:20,375 --> 00:15:21,375
Nina uchungu.

150
00:15:22,083 --> 00:15:23,666
Niko kwenye uchungu sana.

151
00:15:31,625 --> 00:15:33,666
Ulitaka nife, sivyo?

152
00:16:04,541 --> 00:16:05,541
Jib-jib!

153
00:16:07,458 --> 00:16:08,458
Jib-jib!

154
00:16:14,333 --> 00:16:15,333
Jib-jib!

155
00:16:23,458 --> 00:16:24,916
Je, umemuona Jib-jib?

156
00:16:44,083 --> 00:16:45,083
Mama.

157
00:16:49,500 --> 00:16:50,541
Mama.

158
00:17:00,583 --> 00:17:02,541
Jib-jib alitoka nje ya ngome.

159
00:17:03,625 --> 00:17:06,583
Bado sijampata.
Je, umemuona Jib-jib?

160
00:17:07,166 --> 00:17:08,166
Hapana, sijafanya hivyo.

161
00:17:20,875 --> 00:17:22,875
ORNUMA PRASERTSUD
DIAZEPAM

162
00:17:31,333 --> 00:17:33,458
Umetupa dawa zako tena?

163
00:17:34,958 --> 00:17:38,625
Ikiwa hautachukua dawa zako,
hautapata nafuu, Mama.

164
00:17:40,833 --> 00:17:43,250
- Je! unanisikiliza?
- Nimepona.

165
00:17:43,750 --> 00:17:48,000
Utaacha kunilazimisha niwachukue?
Ninamtengenezea Elle chakula!

166
00:17:48,500 --> 00:17:50,083
Kaa kuzimu!

167
00:18:23,416 --> 00:18:26,541
Unafanya nini?
Unampeleka wapi dada yako?

168
00:18:26,625 --> 00:18:27,541
Sio dada yangu.

169
00:18:27,625 --> 00:18:28,625
Ndio!

170
00:18:31,000 --> 00:18:32,000
Nipe hiyo.

171
00:18:32,833 --> 00:18:35,041
Nipe dada yako, Ndio!

172
00:18:35,125 --> 00:18:36,750
- Wacha tuende!
- Yeye ni dada yako!

173
00:18:36,833 --> 00:18:39,916
- Hapana, yeye sio!
- Nipe yeye!

174
00:18:50,625 --> 00:18:52,000
Nipe hiyo!

175
00:19:12,250 --> 00:19:13,666
Hiyo ni kweli, Elle.

176
00:19:16,083 --> 00:19:17,666
Inahisi kama zipo

177
00:19:19,250 --> 00:19:21,208
wewe na mimi tu katika nyumba hii.

178
00:19:24,791 --> 00:19:26,541
Aye sio mwenyewe tena.

179
00:19:27,916 --> 00:19:30,333
Ni mgonjwa asiyeweza kupona.

180
00:19:43,500 --> 00:19:44,500
Ndiyo.

181
00:19:45,750 --> 00:19:46,750
Hasa.

182
00:19:49,875 --> 00:19:51,291
Ninahisi vivyo hivyo.

183
00:19:52,833 --> 00:19:54,750
Kwa kweli hatumuhitaji.

184
00:19:57,208 --> 00:19:59,041
Inaweza kuwa sisi wawili tu.

185
00:21:26,833 --> 00:21:27,833
Mama!

186
00:23:13,416 --> 00:23:15,041
Ni nini kuzimu hii, Mama?

187
00:23:20,375 --> 00:23:21,375
Je, umeumia?

188
00:23:27,208 --> 00:23:28,625
Kama sikuwa nikifanya hivi,

189
00:23:30,750 --> 00:23:34,083
usingekaa tuli
na kuzungumza nami vizuri.

190
00:23:42,958 --> 00:23:44,083
Kuwa na baadhi.

191
00:23:44,833 --> 00:23:45,833
Hapa.

192
00:23:46,625 --> 00:23:47,625
Nitakulisha.

193
00:23:56,875 --> 00:23:58,166
Elle alisema

194
00:23:58,833 --> 00:24:01,000
alitaka kujaribu sahani hii mbaya sana.

195
00:24:04,416 --> 00:24:06,125
Pengine utaipenda pia.

196
00:24:07,541 --> 00:24:09,208
Kwa nini unafanya hivi, Mama?

197
00:24:10,291 --> 00:24:11,291
Supu ya ndege

198
00:24:12,458 --> 00:24:14,208
ni nzuri kwako, Aye.

199
00:24:19,458 --> 00:24:20,875
Wewe ni kama hivi kila wakati.

200
00:24:21,875 --> 00:24:22,875
Mkaidi.

201
00:24:23,875 --> 00:24:25,708
Hunisikii kamwe.

202
00:24:27,666 --> 00:24:29,500
Kama huyo mwanaharamu!

203
00:24:30,541 --> 00:24:32,666
Ushawishi wa baba yako lazima uwe na nguvu.

204
00:24:32,750 --> 00:24:35,208
Ndio maana umeoza kama yeye!

205
00:24:50,375 --> 00:24:52,541
Ndio.

206
00:24:55,375 --> 00:24:57,875
Ndio, samahani.

207
00:25:03,166 --> 00:25:04,958
Najua unampenda baba yako.

208
00:25:05,541 --> 00:25:07,166
Unataka arudi.

209
00:25:07,708 --> 00:25:09,708
Hutaki iwe hivi, sivyo?

210
00:25:11,291 --> 00:25:13,041
Hatutaki kupigana.

211
00:25:14,833 --> 00:25:16,958
Hatutaki kuwa wazimu kwa kila mmoja.

212
00:25:26,416 --> 00:25:29,458
Yote ni kwa sababu ya baba yako. Alituacha!

213
00:25:30,833 --> 00:25:32,375
Ni kutokana na ajali ya gari...

214
00:25:35,375 --> 00:25:37,083
na dawa tunazotumia.

215
00:25:40,125 --> 00:25:41,125
Ndio.

216
00:25:45,250 --> 00:25:46,250
Najua.

217
00:25:47,708 --> 00:25:50,750
Unanipenda
kama vile unampenda baba yako, sivyo?

218
00:25:53,250 --> 00:25:54,250
Kweli?

219
00:26:06,958 --> 00:26:08,000
Ni sawa.

220
00:26:10,500 --> 00:26:15,708
Mimi naenda kufanya sisi sote
furaha kwa mara nyingine tena. Sauti nzuri?

221
00:26:20,958 --> 00:26:22,083
Kweli, Elle?

222
00:26:25,125 --> 00:26:26,125
Ndiyo.

223
00:26:27,625 --> 00:26:28,625
Ndiyo.

224
00:26:29,333 --> 00:26:30,333
Ndiyo.

225
00:26:31,250 --> 00:26:33,541
Elle, nitafanya kile ulichoniambia.

226
00:26:34,208 --> 00:26:36,416
Nitafanya sasa hivi.

227
00:26:55,458 --> 00:26:57,083
DAWA YA WAdudu
USITUMIE

228
00:26:59,833 --> 00:27:02,250
Mama, unafanya nini?

229
00:27:03,125 --> 00:27:05,458
Mama!

230
00:27:12,875 --> 00:27:18,125
Je! unajua jinsi upweke
Elle amekuwa wakati huu wote?

231
00:27:20,666 --> 00:27:23,458
Alisema sote wawili tulimwacha nyuma.

232
00:27:32,125 --> 00:27:35,375
Ingawa Elle amerudi kwangu

233
00:27:36,958 --> 00:27:38,458
na wewe,

234
00:27:43,833 --> 00:27:45,500
sio sawa na hapo awali.

235
00:27:49,000 --> 00:27:51,375
- Lakini ni sawa.
- Usifanye hivi, Mama.

236
00:27:51,458 --> 00:27:54,083
Sisi watatu
watafurahi pamoja tena.

237
00:27:56,166 --> 00:27:58,625
Mama!

238
00:28:02,333 --> 00:28:03,333
Mama!

239
00:28:12,208 --> 00:28:13,208
Mama.

240
00:28:31,666 --> 00:28:32,666
Ndio.

241
00:28:33,791 --> 00:28:34,958
Ndio.

242
00:28:35,541 --> 00:28:36,541
Kunywa, asali.

243
00:28:43,458 --> 00:28:44,958
Kunywa.

244
00:29:41,708 --> 00:29:43,750
Mama.

245
00:29:45,291 --> 00:29:46,291
Mama!

246
00:29:50,000 --> 00:29:51,416
samahani.

247
00:29:53,125 --> 00:29:55,333
Mwanasesere aliniambia nifanye.

248
00:30:00,250 --> 00:30:01,250
Mama!

249
00:30:04,958 --> 00:30:05,958
<i>Mwisho,</i>

250
00:30:07,083 --> 00:30:11,375
usichukue doll zaidi ya eneo hilo
alama kwa kamba takatifu

251
00:30:12,291 --> 00:30:15,208
kwa sababu hiyo itavunja uchawi wa kumfunga.

252
00:30:57,291 --> 00:30:59,375
Nakutakia furaha nyingi, Ndio.

253
00:31:11,041 --> 00:31:12,458
- Kukumbatiana?
- Ndiyo.

254
00:31:15,666 --> 00:31:17,083
Haijalishi nini kitatokea,

255
00:31:18,583 --> 00:31:20,375
Sitawahi kukukasirikia.

256
00:31:57,791 --> 00:31:58,833
Ndio,

257
00:32:00,250 --> 00:32:02,166
kupata doll nje ya nyumba.

258
00:33:28,291 --> 00:33:30,041
Jisamehe mwenyewe tayari.

259
00:35:32,291 --> 00:35:33,708
<i>Inaitwa PTSD.</i>

260
00:35:35,208 --> 00:35:37,291
Kupitia ndoto zinazojirudia

261
00:35:38,041 --> 00:35:40,291
au ukweli uliopotoka

262
00:35:40,375 --> 00:35:43,041
inaweza kutokana na hali hii.

263
00:35:43,875 --> 00:35:45,875
Nina wasiwasi zaidi kuhusu mama yangu.

264
00:35:48,666 --> 00:35:50,500
Anaonekana mgonjwa kuliko mimi.

265
00:35:52,291 --> 00:35:53,791
Siku kadhaa yuko sawa,

266
00:35:54,708 --> 00:35:55,916
lakini siku nyingine...

267
00:36:00,083 --> 00:36:02,791
ni mgonjwa wa kueleweka.

268
00:36:03,708 --> 00:36:06,291
Siku zote lazima nimkumbushe

269
00:36:06,833 --> 00:36:08,375
kuchukua dawa zake,

270
00:36:09,041 --> 00:36:11,291
lakini inaonekana haifanyi kazi, Daktari.

271
00:36:12,416 --> 00:36:14,375
Je, kweli Mama anaweza kupata nafuu?

272
00:36:21,666 --> 00:36:22,666
Ndio.

273
00:36:24,166 --> 00:36:26,291
Hujachukua dawa?

274
00:36:37,750 --> 00:36:39,625
AIYAPON PRASERTSUD
DIAZEPAM

275
00:36:40,833 --> 00:36:42,208
Umesahau tena?

276
00:36:44,750 --> 00:36:46,833
Nini... nimesahau?

277
00:36:48,291 --> 00:36:49,708
Sikiliza kwa makini, Aye.

278
00:36:51,375 --> 00:36:53,416
Mama yako hayuko nasi tena.

279
00:37:00,458 --> 00:37:02,166
Mama!

280
00:37:03,125 --> 00:37:06,625
Elle!

281
00:37:07,666 --> 00:37:08,708
Elle!

282
00:37:10,791 --> 00:37:12,500
Elle!

283
00:37:12,583 --> 00:37:14,666
Alikufa pamoja na Elle.

284
00:37:18,041 --> 00:37:19,041
Hiyo si kweli.

285
00:37:20,708 --> 00:37:22,500
Nilikuwa nikisema juu ya Mama

286
00:37:23,916 --> 00:37:25,333
na Toom siku nyingine.

287
00:37:27,166 --> 00:37:28,458
Toom ni nani?

288
00:37:30,208 --> 00:37:32,333
Nikimuona tena yule mchawi,

289
00:37:32,875 --> 00:37:35,416
Nitamtafuna kwa kumdanganya mama yangu.

290
00:37:46,083 --> 00:37:47,750
Mimi si geni au kitu chochote,

291
00:37:48,708 --> 00:37:49,708
lakini nadhani

292
00:37:51,125 --> 00:37:53,666
watu hupata njia tofauti za kuponya, sawa?

293
00:37:55,250 --> 00:37:57,625
Mama yako alichagua njia hiyo na anafurahi.

294
00:37:58,125 --> 00:37:59,666
Inapunguza maumivu yake.

295
00:38:04,000 --> 00:38:05,708
<i>Vipi kuhusu wewe, Ndio?</i>

296
00:38:07,041 --> 00:38:09,250
<i>Je, umepata njia ya kupunguza maumivu yako?</i>

297
00:38:26,208 --> 00:38:28,625
NAWEZA KUMRUDISHA MAREHEMU MAMA NA DADA YANGU?

298
00:38:28,708 --> 00:38:30,375
NDIYO. PIGA 084845464674.

299
00:38:41,083 --> 00:38:42,916
Mama, uko nyumbani sasa.

300
00:38:50,125 --> 00:38:52,333
Elle, ulikosa nyumbani?