1
00:00:08,240 --> 00:00:10,160
তাহলে আপনি এখন ডেলিভারি পয়েন্ট?

2
00:00:10,160 --> 00:00:12,520
অভিনন্দন! আমি আপনার জন্য খুব খুশি.

3
00:00:12,520 --> 00:00:14,640
শুধু একটা জিনিস...

4
00:00:14,640 --> 00:00:17,320
এটার মানে কি?

5
00:00:17,320 --> 00:00:20,600
এটাকে কোনো প্রমাণ হিসেবে নেওয়া উচিত নয় যে আমি ম্লান।

6
00:00:21,600 --> 00:00:23,200
আপনি কি নিশ্চিত?

7
00:00:23,200 --> 00:00:25,080
আমি স্কুলে ভূগোলে শীর্ষ ছিলাম।

8
00:00:25,080 --> 00:00:27,680
কলকাতা কোথায় তা একমাত্র আমিই জানতাম।

9
00:00:29,600 --> 00:00:33,320
যতক্ষণ না আপনি নিশ্চিত হন যে আপনি নতুন তথ্য শোষণ করতে পারেন।

10
00:00:33,320 --> 00:00:36,560
ওহ, আমি যেকোনো পরিমাণ তথ্য পরিচালনা করতে পারি।

11
00:00:36,560 --> 00:00:39,080
আমি একটি স্পঞ্জ, আমি.

12
00:00:39,080 --> 00:00:41,400
যাই হোক কলকাতা কোথায়?

13
00:00:41,400 --> 00:00:44,720
সবচেয়ে ভালো উপায় হল A19 থেকে নেমে ইয়র্ক পর্যন্ত।

14
00:00:46,400 --> 00:00:48,280
ওহ.

15
00:00:48,280 --> 00:00:52,200
ধরুন আপনি ইন্টারনেট থেকে কিছু কিনছেন,

16
00:00:52,200 --> 00:00:57,000
তারা তাদের জিনিসপত্র এখানে ডেলিভারি পয়েন্টে পৌঁছে দিতে পারে

17
00:00:57,000 --> 00:00:59,640
এবং তারপর তারা যখনই চাইবে তখনই নিতে পারবে।

18
00:00:59,640 --> 00:01:01,440
কি পিক আপ?

19
00:01:01,440 --> 00:01:04,120
হর্ন টুটস

20
00:01:04,120 --> 00:01:06,600
আমি ফিরতে দেরি করেছি।

21
00:01:06,600 --> 00:01:09,000
আর আমার ফিরতে দেরি কেন?

22
00:01:09,000 --> 00:01:11,240
আমি মিঃ মোত্তারামের হাতে ধরা পড়েছিলাম।

23
00:01:11,240 --> 00:01:13,400
মিসেস মোত্তারামের সাথে নয়, আমি আশা করি।

24
00:01:13,400 --> 00:01:16,800
কিছু মনে করবেন না? তিনি মিস্টার মটরামের চেয়ে কম মেয়েলি।

25
00:01:16,800 --> 00:01:18,840
এটা শুধুমাত্র কারণ সে শেভ করবে না।

26
00:01:20,640 --> 00:01:24,280
মিঃ মটরাম চিরকাল স্টিম রেলওয়ে সম্পর্কে কথা বলতে পারেন।

27
00:01:24,280 --> 00:01:27,160
আমি বাজি ধরে বলতে পারি সে জানে না কলকাতা কোথায়।

28
00:01:45,760 --> 00:01:47,680
তিনি groans

29
00:01:56,840 --> 00:01:58,440
ঠিক আছে, এখানে আসুন।

30
00:01:59,680 --> 00:02:03,120
আসুন, আপনাকে কিছু সময় শিখতে হবে।

31
00:02:03,120 --> 00:02:04,800
তুমি চলে যাও।

32
00:02:14,880 --> 00:02:16,800
টিল রিংস

33
00:02:16,800 --> 00:02:19,760
ক্ল্যাটারিং

34
00:02:44,240 --> 00:02:46,040
টিল রিংস

35
00:02:49,680 --> 00:02:52,240
ক্ল্যাটারিং

36
00:02:59,480 --> 00:03:01,080
আহ!

37
00:03:06,920 --> 00:03:10,440
আমি এই পাল্টা স্থান সম্পর্কে খুব চিন্তিত হচ্ছে.

38
00:03:10,440 --> 00:03:13,720
- আমার সাথে কথা বলবেন না, আমি এখানে নেই। 
-আচ্ছা, তাহলে তুমি কোথায়?

39
00:03:13,720 --> 00:03:16,880
ঘুমাও, বিছানায়, যেখানে যে কোনও বিবেকবান ব্যক্তি থাকা উচিত।

40
00:03:16,880 --> 00:03:19,320
হে যুবকরা, তুমি জানো না তোমার জন্ম হয়েছে।

41
00:03:19,320 --> 00:03:23,680
আমি যখন তোমার বয়সী ছিলাম, আমাদের ঘুমাতে যাওয়ার আগেই উঠতে হতো।

42
00:03:25,800 --> 00:03:28,960
হ্যাঁ, আমি এই পাল্টা স্থান সম্পর্কে চিন্তিত.

43
00:03:28,960 --> 00:03:30,720
সেটা অন্য কথা।

44
00:03:30,720 --> 00:03:33,800
কে তাদের সঠিক মনে পাল্টা স্থান সম্পর্কে চিন্তা করা হবে?

45
00:03:35,960 --> 00:03:37,360
কারণ...

46
00:03:38,880 --> 00:03:40,520
তুমি জানো,

47
00:03:40,520 --> 00:03:43,440
যখন পৃথিবী সৌন্দর্য ও মহিমায় পরিপূর্ণ,

48
00:03:43,440 --> 00:03:45,960
এবং জর্জিনা মিডলফোর্ড?

49
00:03:45,960 --> 00:03:49,880
আমরা আপনাকে আপনার কার্বোহাইড্রেট কমাতে হবে, আপনি.

50
00:03:49,880 --> 00:03:52,280
তিনি আমার দিকে তাকালেন এবং আমি গান শুনতে পাচ্ছিলাম।

51
00:03:52,280 --> 00:03:54,680
যদিও, যথেষ্ট ন্যায্য, আমরা একটি ডিস্কোতে ছিলাম।

52
00:04:01,360 --> 00:04:04,000
কাল রাতে ওকে দেখেছি ওর টার্ট দিয়ে।

53
00:04:05,120 --> 00:04:08,800
টার্ট?! যে ছিল প্রধান রিয়েল এস্টেট, সাথী!

54
00:04:08,800 --> 00:04:11,600
যদি সে একটি বিল্ডিং হয়, সে গ্রেড I তালিকাভুক্ত হবে।

55
00:04:11,600 --> 00:04:14,880
তাকে দেখে মনে হচ্ছিল মা আমাকে সতর্ক করতেন।

56
00:04:16,320 --> 00:04:18,240
এবং আমি শুনতে যথেষ্ট বোকা ছিল.

57
00:04:19,480 --> 00:04:21,880
আমার মনে হয় এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে।

58
00:04:21,880 --> 00:04:26,400
না, না, খুব বেশি দেরি হয় না। মনে রাখবেন, সেখানে ম্যাজ আছে।

59
00:04:26,400 --> 00:04:30,640
আপনি কি মনে করেন না যে তার ব্যক্তিত্বের অভাব রয়েছে?

60
00:04:30,640 --> 00:04:32,560
তিনি ব্যক্তিত্বের টন আছে.

61
00:04:33,680 --> 00:04:35,760
এটা খারাপ, কিন্তু এটা আছে.

62
00:04:37,400 --> 00:04:40,400
আপনি নারীদের একজন মহান বিচারক নন, গ্যাস্ট্রিক।

63
00:04:40,400 --> 00:04:43,640
স্ত্রী সেই কথাই বলেছেন, তার একেবারে শেষ চিঠিতে।

64
00:04:44,800 --> 00:04:46,680
ওহ, দুঃখিত! আমি বুঝতে পারিনি সে মারা গেছে।

65
00:04:46,680 --> 00:04:49,640
সে মরেনি। সে লুটনে একজন ব্লোকের সাথে থাকে।

66
00:04:52,200 --> 00:04:54,000
ওয়েল, যে যথেষ্ট কাছাকাছি.

67
00:04:55,040 --> 00:04:57,520
বাসায় এসে এই চিরকুটটা পেলাম,

68
00:04:57,520 --> 00:05:01,400
"আমি তোমাকে ছেড়ে যাচ্ছি। তোমার রাতের খাবার ওভেনে আছে।"

69
00:05:01,400 --> 00:05:03,000
ম্যাকারনি পনির।

70
00:05:04,080 --> 00:05:08,080
আমি লুটনে তাকে ক্ষমা করতে পারতাম, কিন্তু মানে, ম্যাকারনি পনির!

71
00:05:09,440 --> 00:05:11,520
ওহ, প্রিয়! গ্যাস্ট্রিক !

72
00:05:11,520 --> 00:05:17,280
ভাগ্য কীভাবে রহস্যময় উপায়ে চলে তা কি অদ্ভুত নয়?

73
00:05:17,280 --> 00:05:20,720
কারণ ম্যাজ ম্যাকারনি পনির ঘৃণা করে!

74
00:05:21,960 --> 00:05:24,360
কিন্তু এটি কি একটি সম্পর্কের জন্য যথেষ্ট?

75
00:05:24,360 --> 00:05:26,520
ওহ, হ্যাঁ, মানে, এর পা আছে,

76
00:05:26,520 --> 00:05:30,400
এটা যে কোনো শারীরিক আকর্ষণের চেয়ে অনেক ভালো।

77
00:05:30,400 --> 00:05:32,360
আমি এটা বিশ্বাস করতে চাই না.

78
00:05:32,360 --> 00:05:35,760
মাত্র এক মিনিট, আপনি, গ্রেড I তালিকাভুক্ত,

79
00:05:35,760 --> 00:05:38,440
আপনি বুঝতে পারেন যে আপনার পরিকল্পনার অনুমতি প্রয়োজন

80
00:05:38,440 --> 00:05:40,600
আপনি কিছু সঙ্গে হতাশা আগে?

81
00:05:47,520 --> 00:05:50,440
সুযোগ পেলেই অস্ট্রেলিয়া যাওয়া উচিত ছিল।

82
00:05:50,440 --> 00:05:52,440
আমি অস্ট্রেলিয়া যাচ্ছি না!

83
00:05:52,440 --> 00:05:54,800
এটা মাকড়সা পূর্ণ!

84
00:05:54,800 --> 00:05:57,480
আচ্ছা, আন্টি জেসির মেয়ে সব ঠিকঠাক করছে।

85
00:05:57,480 --> 00:05:59,360
সে ভাষায় কথা বলে।

86
00:06:01,080 --> 00:06:03,400
অন্তত তারা সেখানে সূর্যালোক পেয়েছে।

87
00:06:03,400 --> 00:06:06,000
এখানে সারা সপ্তাহ অন্ধকার।

88
00:06:06,000 --> 00:06:07,520
তাদের নাক সাদা হয়ে যায়।

89
00:06:08,720 --> 00:06:10,880
এটি একটি সান ক্রিম।

90
00:06:10,880 --> 00:06:13,840
আমি মনে করি না অন্য কিছু সাদা।

91
00:06:15,200 --> 00:06:16,920
আমি এখনও যাচ্ছি না.

92
00:06:18,480 --> 00:06:21,960
আপনি কি কখনোই জিনিসগুলি নিয়ে বিরক্ত হন না?

93
00:06:21,960 --> 00:06:24,040
তুমি ঠিক ডলির মতো।

94
00:06:24,040 --> 00:06:25,840
ওহ, ডলি চমৎকার ছিল.

95
00:06:25,840 --> 00:06:29,680
আর এখন সে মারা গেছে। মোটা অনেক ভালো এটা তার করেছে.

96
00:06:29,680 --> 00:06:31,880
আপনি চমৎকার বলছেন মারাত্মক?

97
00:06:31,880 --> 00:06:34,040
তুমি কি মনে হয় খারাপ আর বাঁচে?

98
00:06:34,040 --> 00:06:37,120
তাই না? এবং অবশ্যই প্রায়ই ভাল।

99
00:06:37,120 --> 00:06:39,880
আর অস্ট্রেলিয়ায় এটা ভিন্ন হতে যাচ্ছে?

100
00:06:39,880 --> 00:06:43,840
আমি শুধু মানুষের মাথার দিকে তাকিয়ে বিরক্ত।

101
00:06:43,840 --> 00:06:45,560
আরও খারাপ হতে পারে।

102
00:06:45,560 --> 00:06:48,240
আপনি একজন প্রস্টেট সার্জন হতে পারেন।

103
00:06:48,240 --> 00:06:49,800
সে হাসছে

104
00:06:51,480 --> 00:06:54,760
ঠিক আছে, লেরয়, এখানে, এসো, এখানে এক মিনিট এসো।

105
00:06:54,760 --> 00:06:59,360
- আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই। 
- ওহ, তুমি আমাকে আমার থেকে টেনে ধুইয়ে নিয়ে যাও...

106
00:07:00,600 --> 00:07:03,840
দেখুন, আমার বন্ধুরা আমার কার্যকলাপের পরিসরে বিনীত হবে।

107
00:07:03,840 --> 00:07:06,600
হ্যাঁ, ভাল, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। ওখানে এসো, দোকানে,

108
00:07:06,600 --> 00:07:09,720
গ্রাহক যেখানে দাঁড়িয়েছেন, সেখানে যান।

109
00:07:09,720 --> 00:07:12,200
এটা কি পরীক্ষা, হুম?

110
00:07:12,200 --> 00:07:14,320
একটি লিখিত কাগজ হবে?

111
00:07:29,440 --> 00:07:32,680
দেখুন, আমরা এই স্থানটি নষ্ট করছি, এর সাথে কিছুই করছি না।

112
00:07:32,680 --> 00:07:34,920
পিছনের মতো জায়গা নেই।

113
00:07:34,920 --> 00:07:38,400
এটি এখানে প্রধান বিজ্ঞাপন স্থান.

114
00:07:38,400 --> 00:07:41,840
ঠিক গ্রাহকের মুখের সামনে, যে.

115
00:07:41,840 --> 00:07:43,680
- দেখো।
- একটা কথা বলবো?

116
00:07:43,680 --> 00:07:45,440
- আপনি পারেন.
- বেলুন।

117
00:07:53,480 --> 00:07:55,480
ওহ, স্থির থাকুন!

118
00:07:55,480 --> 00:07:58,440
আরে, এটি একটি চুল কাটা, মৃত্যুদণ্ড নয়!

119
00:07:59,840 --> 00:08:03,680
তিনি সেই মেজাজের মধ্যে একজন আছেন যাকে "খারাপ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।

120
00:08:03,680 --> 00:08:05,840
আমি এই সপ্তাহে আছি, আমি স্বীকার করছি।

121
00:08:05,840 --> 00:08:07,560
আপনি বেশিরভাগ সপ্তাহে এত খারাপ করবেন না।

122
00:08:08,880 --> 00:08:12,840
আমি সর্বদা আপনাকে নারীসুলভ বিদ্বেষের নিখুঁত উদাহরণ হিসাবে ধরে রেখেছি।

123
00:08:14,120 --> 00:08:16,640
আমরা এখানে শুধু হেয়ারস্টাইলের জন্য আসি না, আপনি জানেন -

124
00:08:16,640 --> 00:08:19,600
আমরা এখানে কদর্য পাঠের জন্য এসেছি।

125
00:08:19,600 --> 00:08:23,160
আসুন সত্য কথা বলি, আমাদের কারোরই কোনো পাঠের প্রয়োজন নেই।

126
00:08:26,040 --> 00:08:27,960
এই সপ্তাহে সব কি?

127
00:08:27,960 --> 00:08:30,280
আমি জানি না, আমি সবকিছু ঘৃণা করি।

128
00:08:30,280 --> 00:08:32,600
আমার কাছে যুক্তিসঙ্গত মনে হচ্ছে।

129
00:08:32,600 --> 00:08:35,360
আমরা সবাই যে মত সময় পেতে.

130
00:08:35,360 --> 00:08:37,160
বুধবার।

131
00:08:37,160 --> 00:08:38,760
কেন বুধবার?

132
00:08:38,760 --> 00:08:42,080
বুধবার এরিক সম্পর্কে কিছু আছে।

133
00:08:42,080 --> 00:08:44,400
সাতটির মধ্যে ছয়টি খারাপ নয়।

134
00:08:44,400 --> 00:08:46,320
আমি জানি সে কি মানে.

135
00:08:46,320 --> 00:08:49,120
আমার তৃতীয় স্বামী শুক্রবার একটি উপদ্রব ছিল.

136
00:08:49,120 --> 00:08:51,040
এটা তার ছুটির দিন ছিল.

137
00:08:51,040 --> 00:08:54,320
তিনি মনে হচ্ছিল যে এটি খেলার সময় ছিল।

138
00:08:55,640 --> 00:09:00,880
সকালে ঘুম থেকে উঠে ভাবি, "আরো কিছু করা উচিত নয় কি?"

139
00:09:00,880 --> 00:09:02,680
শুক্রবার তিনি ছিলেন।

140
00:09:05,120 --> 00:09:07,000
আমি মনে করি তার একজন পুরুষ দরকার।

141
00:09:07,000 --> 00:09:10,480
অন্তত এটি তার সম্পর্কে দু: খিত হতে একটি ফোকাস দিতে হবে.

142
00:09:10,480 --> 00:09:12,840
কেউ একজন মানুষ প্রয়োজন.

143
00:09:12,840 --> 00:09:16,120
তারা শুধু সাজানোর অনিবার্য.

144
00:09:16,120 --> 00:09:18,280
আপনি যদি এগুলি ঘরের তাপমাত্রার নিচে রাখেন,

145
00:09:18,280 --> 00:09:20,040
আপনি খুব কমই জানেন যে তারা সেখানে ছিল।

146
00:09:21,360 --> 00:09:23,760
আমি বাড়িতে একটি ফুল-টাইম পছন্দ করি না,

147
00:09:23,760 --> 00:09:26,680
কিন্তু বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য একটি থাকলে ভালো হবে।

148
00:09:28,760 --> 00:09:31,600
তারা বলে বিবাহিত পুরুষরাই সেরা প্রেমিক বানায়...

149
00:09:31,600 --> 00:09:34,360
কিন্তু আমি সন্দেহ করি যে যখন তারা দূরে খেলছে।

150
00:09:36,320 --> 00:09:38,520
তারা বলে হার্ডউইক স্ট্রিটের ওই মহিলা

151
00:09:38,520 --> 00:09:40,800
সম্পূর্ণরূপে তার বিষণ্নতা থেকে উত্তোলন করা হয়েছিল

152
00:09:40,800 --> 00:09:42,920
যে তার বয়লার ঠিক করতে এসেছিল তার দ্বারা।

153
00:09:42,920 --> 00:09:45,520
ঠিক আছে, আমি চাই না কেউ আমার বয়লার ঠিক করুক।

154
00:09:47,080 --> 00:09:49,600
আপনি সাহচর্য একটি বিট ব্যবহার করতে পারে.

155
00:09:49,600 --> 00:09:51,720
একটি বিড়াল পান!

156
00:09:51,720 --> 00:09:55,520
ওহ, প্রিয়তমা, বিবাহিত আনন্দ একটু ডুবিয়ে নিচ্ছেন?

157
00:09:55,520 --> 00:09:57,880
আপনি কি জানেন আমি এরিকের পকেটে কী পেয়েছি?

158
00:09:59,760 --> 00:10:01,520
একজন মহিলার স্টকিং।

159
00:10:01,520 --> 00:10:02,800
তারা হাঁপাচ্ছে

160
00:10:03,840 --> 00:10:05,920
আপনি তার পকেট দিয়ে যান?

161
00:10:31,240 --> 00:10:32,520
সে চিৎকার করে

162
00:10:35,440 --> 00:10:37,480
আমি বিশ্বাস করি এটা আপনার, ম্যাডাম?

163
00:10:37,480 --> 00:10:38,800
সে হাসছে

164
00:11:09,040 --> 00:11:13,160
যাও। লেরয়কে বলুন, তার কিছু ধারণা থাকবে।

165
00:11:13,160 --> 00:11:15,200
তিনি সর্বদা টোটি মধ্যে আবৃত.

166
00:11:16,640 --> 00:11:19,680
- সব সময় বলবো না।
- ওকে বল।

167
00:11:19,680 --> 00:11:23,920
- কিছু সাহায্য নিন. 
- আমি সব মানুষের সাহায্যের বাইরে।

168
00:11:23,920 --> 00:11:28,480
তার স্ত্রী তার পকেটে একটি মহিলার স্টকিং খুঁজে পেয়েছেন।

169
00:11:28,480 --> 00:11:31,920
তিনি ঠিক বলেছেন, তিনি সমস্ত মানুষের সাহায্যের বাইরে।

170
00:11:31,920 --> 00:11:34,920
আমি মনে করি আমাদের তাকে কিছুটা সমর্থন দেওয়া উচিত।

171
00:11:34,920 --> 00:11:36,760
সমর্থন?!

172
00:11:36,760 --> 00:11:39,520
আমি এমনিতেই ক্রিকেটারদের চেয়ে বেশি পরছি!

173
00:11:40,880 --> 00:11:43,960
আপনি এটা আশা করছেন না যখন তিনি একটি নৃশংস কনুই পেয়েছেন!

174
00:11:45,760 --> 00:11:48,680
শোন, আমি সেখানে আপনার অনেক কথা শুনছি।

175
00:11:48,680 --> 00:11:51,840
এখন, আসুন, আপনার হালকা করা উচিত, তাই না?

176
00:11:56,640 --> 00:11:58,000
সেখানে।

177
00:11:58,000 --> 00:11:59,600
সে হাসছে

178
00:12:10,080 --> 00:12:12,920
- এটা কি ডেলিভারি পয়েন্ট? 
- হ্যাঁ, তাই।

179
00:12:12,920 --> 00:12:15,960
- আমি আপনার জন্য একটি আইটেম আছে. 
- ঠিক আছে, ভিতরে নিয়ে এসো।

180
00:12:31,200 --> 00:12:32,880
এখানে সাইন ইন করুন।

181
00:12:32,880 --> 00:12:35,160
আমরা একটি বড় বিড়াল প্রয়োজন চলুন.

182
00:12:36,960 --> 00:12:38,760
রেডিওতে সফট মিউজিক বাজছে

183
00:12:38,760 --> 00:12:40,800
দরজায় নক করুন

184
00:12:46,680 --> 00:12:49,560
আপনি কতক্ষণ এখানে শোক থাকার পরিকল্পনা করছেন?

185
00:12:49,560 --> 00:12:51,200
চিরকাল।

186
00:12:51,200 --> 00:12:54,880
ওহ, ভাল, যতক্ষণ আপনি মনে কিছু লক্ষ্য পেয়েছেন.

187
00:12:54,880 --> 00:12:57,840
আমার সম্ভবত অনশন করা উচিত।

188
00:12:57,840 --> 00:13:01,360
- দুপুরের খাবার নেই, তারপর? 
- ভাবলাম লাঞ্চের পর হয়তো।

189
00:13:04,040 --> 00:13:06,880
আপনি সবসময় এত শান্ত কেন?

190
00:13:06,880 --> 00:13:09,320
ওহ, আমি শান্ত আছি জেনে খুশি হয়েছিলাম।

191
00:13:09,320 --> 00:13:11,200
কয়েক বছর ধরে, আমি ভেবেছিলাম আমি বোকা।

192
00:13:12,240 --> 00:13:16,040
তুমি কি কখনো সম্পূর্ণরূপে, একেবারে,

193
00:13:16,040 --> 00:13:19,600
মন-bogglingly জিনিস বিরক্ত?

194
00:13:19,600 --> 00:13:22,120
তুমি জানো আমি সিদ্ধান্তে ভালো নই।

195
00:13:25,840 --> 00:13:29,480
সুতরাং, সে আপনার পকেটে একটি স্টকিং খুঁজে পেয়েছে

196
00:13:29,480 --> 00:13:32,640
এবং এখন সে মনে করে তুমি অবিশ্বস্ত?

197
00:13:32,640 --> 00:13:34,080
এটা ঠিক।

198
00:13:34,080 --> 00:13:37,320
এক পা দিয়ে কারো সাথে অবিশ্বস্ত?

199
00:13:39,360 --> 00:13:43,040
তারা আপনাকে এক পায়ে পেরেক মারবে যতটা দুষ্টুভাবে দুই পায়ে।

200
00:13:44,600 --> 00:13:47,160
ব্যস, তারা এমনই।

201
00:13:47,160 --> 00:13:49,840
অনুপাতের অনুভূতি নেই।

202
00:13:49,840 --> 00:13:53,000
আমার কাছে মনে হয় অযৌক্তিক নয় যে তারা অবাক হতে পারে

203
00:13:53,000 --> 00:13:55,560
কিভাবে এই স্টকিং আপনার পকেটে আসা.

204
00:13:55,560 --> 00:13:57,160
আমি ভেবেছিলাম এটি একটি স্কার্ফ।

205
00:13:58,440 --> 00:14:02,360
আপনি যখন এই স্টকিংটি সরিয়ে ফেলছিলেন, তখন মাত্র এক মিনিট অপেক্ষা করুন,

206
00:14:02,360 --> 00:14:03,800
তুমি কি মনে করনি,

207
00:14:03,800 --> 00:14:06,920
"আচ্ছা, এটা একটু, আপনি কি জানেন, ঘাড় থেকে কিছু পথ?"

208
00:14:06,920 --> 00:14:11,160
আমি দিকনির্দেশের দুর্বল অনুভূতির কথা শুনেছি, কিন্তু এটি এটিকে ঠেলে দিচ্ছে।

209
00:14:11,160 --> 00:14:13,760
আমি এটা খুলে নি!

210
00:14:13,760 --> 00:14:15,800
এটা আমার কাছে খালি এসেছে।

211
00:14:19,200 --> 00:14:21,160
কোন পা ছাড়া কি?

212
00:14:21,160 --> 00:14:23,720
ওয়েল, অবশ্যই এটা কোন পা!

213
00:14:23,720 --> 00:14:26,280
আমার পকেটে পা রেখে আমি কী করব?!

214
00:14:30,120 --> 00:14:32,320
এটা কার মজুদ?

215
00:14:32,320 --> 00:14:34,480
আমার কোন ধারণা নেই

216
00:14:34,480 --> 00:14:36,360
কি, তুমি কাথকে বলেছিলে?!

217
00:14:36,360 --> 00:14:38,000
আশ্চর্যের কিছু নেই যে সে আপনাকে বিশ্বাস করে না।

218
00:14:38,000 --> 00:14:39,640
আমরা আপনাকে বিশ্বাস করি না.

219
00:14:39,640 --> 00:14:41,040
সত্য হলেও,

220
00:14:41,040 --> 00:14:43,960
এই ধরনের অনুষ্ঠানে, আপনি একটি মিথ্যা সঙ্গে বন্ধ ভাল.

221
00:14:43,960 --> 00:14:46,840
Kath 50 গতিতে একটি মিথ্যা স্পট করতে পারেন.

222
00:14:46,840 --> 00:14:50,400
ব্যাখ্যা করতে পারে এমন কোন যুক্তিযুক্ত মিথ্যা নেই

223
00:14:50,400 --> 00:14:52,880
আপনার পকেটে একজন মহিলার স্টকিং।

224
00:14:52,880 --> 00:14:55,400
আমরা কি মিথ্যা কথা বলা বন্ধ করতে পারি?!

225
00:14:56,560 --> 00:14:58,640
আমি পাবটিতে দাঁড়িয়ে ছিলাম,

226
00:14:58,640 --> 00:15:01,640
এই লোকটি আমার বিরুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়েছে, সে বলল,

227
00:15:01,640 --> 00:15:05,200
"এই নাও। আমি চাই না বউ আমাকে ধরুক।"

228
00:15:05,200 --> 00:15:07,280
এবং তারপর সে বাইরে ছুটে গেল।

229
00:15:07,280 --> 00:15:10,760
- আমি
- ভেবেছিলাম এটি একটি স্কার্ফ ছিল,

230
00:15:10,760 --> 00:15:13,960
তাই আমি এটি আমার পকেটে রাখলাম এবং তার ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করলাম!

231
00:15:18,360 --> 00:15:20,800
আমি সংশোধন করা দাঁড়ানো.

232
00:15:20,800 --> 00:15:22,680
ধন্যবাদ

233
00:15:22,680 --> 00:15:24,640
- এটা একটা ভালো মিথ্যা কথা।
- হ্যাঁ।

234
00:15:28,840 --> 00:15:32,120
আমি মনে করি, যেহেতু আমি তাকে অ্যান্টাসিড খেয়েছি, সে আরও ভালো দেখাচ্ছে।

235
00:15:32,120 --> 00:15:34,800
তিনি কি অতিরিক্ত অ্যাসিডে ভুগছেন?

236
00:15:34,800 --> 00:15:36,600
পরবর্তী অধ্যায়ের চেয়ে বেশি নয়।

237
00:15:36,600 --> 00:15:39,040
গোসল খালি করার মতো শব্দ করতেন।

238
00:15:41,280 --> 00:15:43,600
আমার কাছে স্নায়বিক পেটের মতো শোনাচ্ছে।

239
00:15:43,600 --> 00:15:46,720
এরিক একটি পেয়েছে, এবং এটি আরও খারাপ হতে চলেছে।

240
00:15:46,720 --> 00:15:48,560
এটা আপনি.

241
00:15:48,560 --> 00:15:50,520
তুমি সোজা আমার পেটে উড়ে যাও।

242
00:15:50,520 --> 00:15:53,000
আপনি একটি নতুন রোম্যান্সের প্রথম ফ্লাশে আছেন, মানুষ.

243
00:15:53,000 --> 00:15:55,720
যেখানে আপনার উত্তেজিত হওয়ার কথা তা নয়।

244
00:15:55,720 --> 00:15:57,280
আমি এই নতুন.

245
00:15:57,280 --> 00:16:00,000
হ্যাঁ, এবং আপনি যদি নিজেকে আলোড়িত না করেন তবে আমরা দুজনেই বুড়ো হয়ে যাব।

246
00:16:00,000 --> 00:16:02,360
এটা ভয়, এটা কি.

247
00:16:02,360 --> 00:16:04,600
আপনি আমাকে অভিভূত.

248
00:16:04,600 --> 00:16:07,920
ওহ, নিশ্চয়ই না, দুইজনের জন্য আমাদের জাদুকরী পিকনিকের পরে।

249
00:16:09,440 --> 00:16:13,520
- কখন?
- সম্ভবত খুব শীঘ্রই, যদি আপনি এই সাহসিকতা বন্ধ করতে পারেন।

250
00:16:25,920 --> 00:16:28,240
তিনি নিজেকে গুঞ্জন

251
00:16:40,520 --> 00:16:42,800
আহ, আপনি ঠিক সময়ে আছেন.

252
00:16:42,800 --> 00:16:44,320
কিসের জন্য?

253
00:16:44,320 --> 00:16:46,720
জান্নাতের বাস ধরতে...

254
00:16:46,720 --> 00:16:50,000
আমার বেডরুম থেকে আমি বেকড মটরশুটি স্থানান্তর করেছি.

255
00:16:50,000 --> 00:16:52,800
কিন্তু আমি ম্যাজকে পেয়েছি, যাকে তার বিছানায় নিয়ে যাওয়া হয়েছে।

256
00:16:52,800 --> 00:16:55,640
স্বর্গে বাসের জন্য এটি একটি খারাপ সময়।

257
00:16:55,640 --> 00:16:58,840
ওহ, আমি অনুভব করেছি যে চাকাটি ইতিমধ্যে বন্ধ হয়ে যাচ্ছে।

258
00:16:58,840 --> 00:17:01,120
সে তার দুদিনের ক্ষুধার্তদের একজনের উপর আছে।

259
00:17:01,120 --> 00:17:04,400
সে তার বেডরুমে যায় এবং সে কদর্য হওয়ার অভ্যাস করে।

260
00:17:04,400 --> 00:17:07,040
তাকে দুষ্টু হওয়ার অভ্যাস করতে হবে?!

261
00:17:08,920 --> 00:17:11,040
শোন, আমার একটা বুদ্ধি আছে।

262
00:17:12,520 --> 00:17:19,080
কেন আমরা গ্যাস্ট্রিক ওভার পাঠাই না তার কিছু আবেগ মুক্তি দিতে

263
00:17:19,080 --> 00:17:23,880
তাকে দেখাতে যে সে এখনও চায়?

264
00:17:23,880 --> 00:17:26,800
তিনি পুরুষদের বন্ধ. সে তার কাছে খারাপ হবে।

265
00:17:26,800 --> 00:17:30,200
না, না, না! তিনি খারাপ থেকে অনাক্রম্য.

266
00:17:30,200 --> 00:17:32,560
তিনি একটি জ্বালানি কোম্পানিতে কাজ করতেন।

267
00:17:36,760 --> 00:17:39,920
অ্যায় আপ, আমি মনে করি আমি একটি ব্রেনওয়েভ হচ্ছে.

268
00:17:39,920 --> 00:17:43,720
যদি আমি স্ত্রীকে বলি যে আপনি সেখানে স্টকিংটি একটি ফাঁকি হিসাবে রেখেছিলেন?

269
00:17:43,720 --> 00:17:46,400
আমার দিকে তাকাও। এটা আমি.

270
00:17:46,400 --> 00:17:48,240
আমি কামিকাজে পাইলট নই।

271
00:17:48,240 --> 00:17:50,480
তুমি কি মনে করো না আমার মিসস জানতে চাইবে

272
00:17:50,480 --> 00:17:52,000
আমি কিভাবে একটি ভদ্রমহিলা স্টকিং ছিল?

273
00:17:52,000 --> 00:17:55,960
এছাড়া, যখন সে লিপস্টিকের মতো দেখতে পেল তখন আপনি আমাকে সাহায্য করেননি।

274
00:17:55,960 --> 00:17:58,920
লিপস্টিকের মতো লাগছিল কেন জানেন?

275
00:17:58,920 --> 00:18:02,000
- কারণ এটা কি ছিল! 
- আপনি এখনও সাহায্য করতে পারেন.

276
00:18:02,000 --> 00:18:03,720
- কি ছিল
- আমি
- করার কথা?

277
00:18:03,720 --> 00:18:08,080
আপনি বলতে পারেন যে আপনি দুর্ঘটনাক্রমে আমাকে কিছু লিপস্টিকের সাথে হোঁচট খেতে দেখেছেন।

278
00:18:08,080 --> 00:18:11,880
সত্যি কথা বলুন, আপনি ভেবেছিলেন এটা মজার, আমাকে ধরা হচ্ছে।

279
00:18:11,880 --> 00:18:15,120
- আবর্জনা !
- আমি যেমন মনে করি এটা মজার আপনি ধরা হচ্ছে

280
00:18:15,120 --> 00:18:17,200
আপনার পকেটে একটি স্টকিং সঙ্গে.

281
00:18:17,200 --> 00:18:19,200
কিন্তু তুমি জানো আমি নির্দোষ!

282
00:18:19,200 --> 00:18:20,880
যে কারণে এটা হাস্যকর.

283
00:18:31,080 --> 00:18:32,800
জঙ্গল টেলিগ্রাফে শুনি যে

284
00:18:32,800 --> 00:18:35,520
এরিক একজন অজ্ঞাত মহিলা স্টকিং সহ ধরা পড়েছিল।

285
00:18:35,520 --> 00:18:38,040
মিম-হুম। একজন অপরিচিত ব্যক্তি তাকে ধাক্কা দেয়।

286
00:18:38,040 --> 00:18:40,880
- তারা যেমন করে।
- তুমি কি বিশ্বাস কর?

287
00:18:40,880 --> 00:18:44,440
আমি এটা শুধুমাত্র একটি একক স্টকিং দ্বারা আগ্রহী করছি.

288
00:18:44,440 --> 00:18:45,880
ওহ, আপনি ঠিক!

289
00:18:45,880 --> 00:18:49,720
এটা আমার অভিজ্ঞতা যে, আপনি যদি একটি হারাতে যাচ্ছেন,

290
00:18:49,720 --> 00:18:52,360
আপনি সম্ভবত দুটি হারাতে যাচ্ছেন.

291
00:18:52,360 --> 00:18:56,520
- ওহ, হ্যাঁ।
- কেউ কি জিজ্ঞাসা করতে পারে যে আপনার অভিজ্ঞতা হয়েছে?

292
00:18:57,800 --> 00:19:00,920
আমার আপনার অভিজ্ঞতার গভীরতা নেই।

293
00:19:00,920 --> 00:19:02,480
ওহ, আশা ছেড়ে দেবেন না।

294
00:19:02,480 --> 00:19:04,360
উপলব্ধ সমাধান আছে.

295
00:19:09,160 --> 00:19:14,000
আপনি জানেন, মিস্টার নিউবোল্ড বোলিং খেলেন এবং তিনি খুব লম্বা মানুষ।

296
00:19:14,000 --> 00:19:15,960
আচ্ছা, আমি তার পিঠের জন্য ভয় পাই।

297
00:19:15,960 --> 00:19:20,040
ঠিক আছে, আপনার শাসনামলে, তার সামনে খুব খুশি দেখাচ্ছে না।

298
00:19:20,040 --> 00:19:22,840
না, এটা শুধু কুৎসিত শুঁয়োপোকা পর্যায়

299
00:19:22,840 --> 00:19:25,480
আপনি তাদের একটি প্রজাপতিতে পরিণত করার আগে।

300
00:19:25,480 --> 00:19:27,360
লাঠি পোকা, আরো মত.

301
00:19:29,640 --> 00:19:32,880
মালিক কি প্রাঙ্গনে নেই, লেরয়?

302
00:19:32,880 --> 00:19:35,760
এর, শীঘ্রই ফিরে, মিসেস ফেদারস্টোন।

303
00:19:35,760 --> 00:19:37,440
ওয়েল, আমি মনে করি আমরা অপেক্ষা করব.

304
00:19:37,440 --> 00:19:39,240
আমরা কেন অপেক্ষা করব?

305
00:19:39,240 --> 00:19:41,320
Leroy পুরোপুরি সক্ষম.

306
00:19:41,320 --> 00:19:43,080
আমি প্রায়ই এটা মনে করি.

307
00:19:46,920 --> 00:19:48,600
আর তুমি কেমন আছ, প্রিয়?

308
00:19:48,600 --> 00:19:51,440
এখনও একক পিতামাতার দক্ষতা আয়ত্ত?

309
00:19:51,440 --> 00:19:53,720
এখন প্রায় বড় হয়েছি, মিসেস ফেদারস্টোন।

310
00:19:53,720 --> 00:19:57,280
ওহ, আচ্ছা, আমি আপনার জন্য খুশি এবং আপনার মেয়ে কেমন আছে?

311
00:19:57,280 --> 00:19:59,400
খেয়াল করবেন না, মিসেস হোসেন।

312
00:19:59,400 --> 00:20:02,040
মিসেস ফেদারস্টোন প্রাথমিক প্রশিক্ষণে সমস্যায় পড়েছেন

313
00:20:02,040 --> 00:20:04,560
তার সম্ভাব্য চতুর্থ স্বামীর সাথে।

314
00:20:04,560 --> 00:20:06,560
শুধু দাঁতের সমস্যা।

315
00:20:06,560 --> 00:20:08,320
চতুর্থবার?

316
00:20:08,320 --> 00:20:10,560
আপনার কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত যে তার কোনো দাঁত আছে।

317
00:20:35,720 --> 00:20:37,760
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে

318
00:20:48,840 --> 00:20:51,840
এই ভাবে। সেটাই।

319
00:20:51,840 --> 00:20:54,400
তাকে সেখানে ধরে রাখো। না, না!

320
00:20:54,400 --> 00:20:57,040
আমার পথ. আমার কাছে। আমার কাছে।

321
00:20:57,040 --> 00:20:58,760
ওহ!

322
00:21:00,120 --> 00:21:01,400
উভয়: ধুর!

323
00:21:03,280 --> 00:21:04,400
ক্র্যাক!

324
00:21:06,120 --> 00:21:08,000
ওহ!

325
00:21:10,400 --> 00:21:13,280
এখন দেখুন আপনি কি করেছেন!

326
00:21:18,040 --> 00:21:20,400
মনে হচ্ছে এটা সবসময় আছে.

327
00:21:21,840 --> 00:21:23,160
হ্যাঁ।

328
00:21:24,320 --> 00:21:26,720
আমি উন্নতির জন্য তাকে চার্জ করা উচিত.

329
00:21:29,160 --> 00:21:31,760
গ্যাস্ট্রিক শুধুমাত্র আপনাকে উত্সাহিত করার চেষ্টা করছে।

330
00:21:31,760 --> 00:21:34,320
আমি গ্যাস্ট্রিক উত্সাহিত অনুমিত করছি

331
00:21:34,320 --> 00:21:37,080
কারণ তিনি বাড়িতে বৃত্তাকার সুবিধা হবে?

332
00:21:37,080 --> 00:21:40,080
আপনি আপনার বয়লার ঠিক করার জন্য আমাকে পিম্প করতে প্রস্তুত?

333
00:21:41,240 --> 00:21:44,320
তুমি হবে তিক্ত, নিঃসঙ্গ, বুড়ি।

334
00:21:47,040 --> 00:21:49,000
আমি এটি একটি ভাল চেষ্টা দেব.

335
00:22:02,640 --> 00:22:05,320
ঠিক আছে, যাও। আপনি উপরে যান.

336
00:22:05,320 --> 00:22:09,880
চুপচাপ, এবং তারপর, আমরা মাউস বাড়াতে হবে.

337
00:22:09,880 --> 00:22:12,560
এবং যখন আপনি সেখানে উঠবেন, তার চারপাশে আপনার হাত রাখুন

338
00:22:12,560 --> 00:22:16,040
এবং ঝুঁকে, গাল থেকে গাল, এবং হাসি.

339
00:22:16,040 --> 00:22:19,400
যে হৃদয়ের পাথর গলতে বাধ্য.

340
00:22:19,400 --> 00:22:22,040
- আমি কি কিছু বলবো?
- কি মত?

341
00:22:22,040 --> 00:22:24,760
যদি কিছু বলতেন, কি বলবেন?

342
00:22:28,520 --> 00:22:31,240
ওহ, এমন দুঃখী হওয়া বন্ধ করুন, ম্যাজ।

343
00:22:31,240 --> 00:22:33,320
আমার এবং এই মাউস থেকে.

344
00:22:33,320 --> 00:22:34,640
সে হাসছে

345
00:22:35,960 --> 00:22:38,480
ওহ! শুধু হাসবে, করবে?

346
00:22:38,480 --> 00:22:40,840
এখন, যাও, তুমি যাও।

347
00:22:40,840 --> 00:22:43,840
মই ক্ল্যাটারস শ! চুপ থাক।

348
00:22:43,840 --> 00:22:47,800
যাও। মনে রেখো, নীরবে। এই মাউস দিয়ে আমাদের একটি হাত দিন.

349
00:22:51,560 --> 00:22:53,360
এই আমরা যাই.

350
00:22:53,360 --> 00:22:55,440
আপস-এ-ডেইজি।

351
00:23:01,200 --> 00:23:03,800
এবং ভুলে যাবেন না, এটির চারপাশে আপনার হাত রাখুন।

352
00:23:03,800 --> 00:23:06,440
ঝুঁকে, গালে গালে।

353
00:23:06,440 --> 00:23:08,120
হ্যাঁ।

354
00:23:20,720 --> 00:23:22,600
আরগ!

355
00:23:24,800 --> 00:23:26,400
ওহ!

356
00:23:26,400 --> 00:23:28,080
চিন্তা করবেন না, আমি ঠিক আছি।

357
00:23:28,080 --> 00:23:29,560
এটা আমার পতন ভেঙ্গে.

358
00:23:29,560 --> 00:23:31,920
আপনি এই মাউস কি করেছেন দেখুন.

359
00:23:31,920 --> 00:23:34,600
ওহ, আমি দুঃখিত যে আপনি আমার সম্পর্কে খুব বিরক্ত (!)

360
00:23:36,040 --> 00:23:38,840
কেউ আসছে এই সংগ্রহ করতে!

361
00:23:38,840 --> 00:23:40,520
- ধন্যবাদ।
- ওহ!

362
00:23:43,720 --> 00:23:44,960
ওহ!

363
00:23:49,200 --> 00:23:50,640
তিনি কাশি

364
00:23:55,360 --> 00:23:57,120
ভিজে গেছে।

365
00:23:57,120 --> 00:23:59,200
অবশ্যই ভিজে গেছে!

366
00:23:59,200 --> 00:24:02,480
আপনার ভদ্রমহিলা বন্ধু তার উপর এক বালতি জল ঢেলে দিল।

367
00:24:02,480 --> 00:24:06,160
আমার ভদ্রমহিলা বন্ধু? আমি যে শব্দ পছন্দ.

368
00:24:06,160 --> 00:24:08,040
আমি যে অভ্যস্ত হতে পারে.

369
00:24:08,040 --> 00:24:10,680
ঠিক তখন, স্যার, আমরা আপনার জন্য কি করছি?

370
00:24:10,680 --> 00:24:13,960
- ব্যাককম্বড, নাকি শুধু ব্লো-ড্রাই? 
- চল, লেরয়!

371
00:24:13,960 --> 00:24:16,800
মালিক আসার আগে শুধু শুকিয়ে নিন।

372
00:24:20,880 --> 00:24:25,720
ওহ, ভুলে যাও। ভুলে যাও। আমরা কখনই এটিকে এভাবে শুকিয়ে আনব না।

373
00:24:25,720 --> 00:24:28,400
আমরা প্রাকৃতিকভাবে এটি শুকানোর চেষ্টা করতে যাচ্ছি,

374
00:24:28,400 --> 00:24:30,040
আপনি জানেন, খোলা বাতাসে।

375
00:24:30,040 --> 00:24:31,920
ঠিক আছে, আসুন। আমাকে অনুসরণ করুন.

376
00:24:35,000 --> 00:24:36,640
নিচে ঠেলে দাও।

377
00:24:36,640 --> 00:24:39,000
এর মাথা দেখুন। এর মাথা দেখুন।

378
00:24:46,760 --> 00:24:48,360
এখন কি?

379
00:24:48,360 --> 00:24:52,480
ওয়েল, আমরা বায়ু এটার চারপাশে চলন্ত রাখা আছে.

380
00:24:52,480 --> 00:24:54,160
ঠিক।

381
00:24:54,160 --> 00:24:57,560
তোমার কাছে। আমার কাছে।

382
00:24:57,560 --> 00:24:59,240
তোমার কাছে।

383
00:25:00,560 --> 00:25:02,920
তুমি একটা জানালা বের করে দেবে। তুমি একটা জানালা বের করে দেবে।

384
00:25:14,400 --> 00:25:17,800
- ঠিক।
- এটা চলবে না। আমার মতে, কোন সুযোগ নেই।

385
00:25:17,800 --> 00:25:19,560
আসুন, মিস্টার মাসল।

386
00:25:19,560 --> 00:25:21,120
ডান, এটা স্পিনিং পেতে.

387
00:25:22,400 --> 00:25:24,200
হে, হে, হে!

388
00:25:24,200 --> 00:25:26,720
মেঝে জুড়ে এটি টেনে না.

389
00:25:26,720 --> 00:25:29,160
- এটা কে করছে? 
- তুমি। খারাপভাবে ! এখন, আসুন।

390
00:25:29,160 --> 00:25:31,960
- বাতাসে উঠাও।
- ঠিক।

391
00:25:31,960 --> 00:25:33,840
- তাই।
- তাই।

392
00:25:33,840 --> 00:25:35,560
দ্রুত। এটি উচ্চতর পান।

393
00:25:37,760 --> 00:25:41,680
এখন, আরো দড়ি আউট যাক, যাতে এটি আরো বাতাস পায়।

394
00:25:41,680 --> 00:25:43,840
সেটাই। আরও দড়ি।

395
00:25:46,840 --> 00:25:49,280
ওহ, প্রিয়! ওহ, প্রিয়!

396
00:25:49,280 --> 00:25:51,680
চিন্তা করবেন না, চিন্তা করবেন না। আমি ঠিক আছি।

397
00:25:53,680 --> 00:25:55,360
সব ঠিক আছে তো?

398
00:25:55,360 --> 00:25:58,400
ওহ, এটা এখনও ভিজছে.

399
00:25:58,400 --> 00:26:01,000
এটা এভাবে কাজ করতে যাচ্ছে না.

400
00:26:01,000 --> 00:26:03,600
আমাদের এটির চারপাশে আরও বাতাস দরকার।

401
00:26:03,600 --> 00:26:06,280
আমাদের একটি যানবাহন দরকার।

402
00:26:06,280 --> 00:26:09,120
আমি জানি, গ্যাস্ট্রিকের মিনি।

403
00:26:09,120 --> 00:26:10,800
- হা!
- ওহ, হ্যাঁ।
- তাই।

404
00:26:10,800 --> 00:26:13,560
চলো। আপনার শেষ উত্তোলন. চলো।

405
00:26:16,520 --> 00:26:18,840
ঠিক আছে, গ্যাস্ট্রিক, আপনি যখন প্রস্তুত।

406
00:26:36,880 --> 00:26:39,480
ওয়েল, সে এখন কিছুটা হাওয়া পাচ্ছে।

407
00:26:54,560 --> 00:26:55,600
টায়ার স্ক্রীচ

408
00:27:04,000 --> 00:27:05,800
ওহ, 'ইক!

409
00:27:08,000 --> 00:27:10,240
ওটা একটা মৃত ইঁদুর।

410
00:27:10,240 --> 00:27:12,240
ঠিক। আসুন, আমাদের এখানে হাত দিন।

411
00:27:16,640 --> 00:27:19,160
'মনে হচ্ছে আমাকে একটা ইঁদুর কিনে দিয়েছে।

412
00:27:20,400 --> 00:27:23,560
'তাহলে তার সাথে থাকতে তোমার ভালো লাগবে না।

413
00:27:26,840 --> 00:27:32,080
'আপনার অবস্থার কারণে আমি একটি হ্রাস পেয়েছি এটি একটি ভাল কাজ।'

414
00:27:40,920 --> 00:27:42,760
Madge একটি ফোঁটা টোকা পেয়েছে.

415
00:27:42,760 --> 00:27:45,480
নোট করুন সে কার কাছে জরুরী অবস্থায় থাকে?

416
00:27:45,480 --> 00:27:47,120
তারা হাসে

417
00:27:51,520 --> 00:27:54,400
যাও। বলুন।

418
00:27:54,400 --> 00:27:55,960
হ্যালো, গ্র্যানভিল।

419
00:27:55,960 --> 00:27:57,560
ওহ!

420
00:27:57,560 --> 00:27:59,560
প্রতিবার আমাকে পায়।

421
00:27:59,560 --> 00:28:01,400
এটা সঙ্গীত মত.

422
00:28:01,400 --> 00:28:05,080
- মাছ এবং চিপস?
- হুম! 
- ম্যাজ একটি ফোঁটা টোকা নিয়ে ব্যস্ত।

423
00:28:05,080 --> 00:28:06,800
ওহ!

424
00:28:06,800 --> 00:28:09,920
- আপনি কি আমাকে মাউসের ভিতরে নিয়ে যেতে সাহায্য করতে পারেন?
- হুম।

425
00:28:09,920 --> 00:28:12,880
কিভাবে সে হঠাৎ একটি ফোঁটা টোকা পেয়েছে?

426
00:28:12,880 --> 00:28:14,800
আমি যতটা ভেবেছিলাম ততটা কঠিন ছিল না।