1
00:10:47,564 --> 00:10:49,483
ሄይ
2
00:10:49,483 --> 00:10:51,526
አዝናለሁ። ዛሬ መጥፎ ትራፊክ።
3
00:10:51,526 --> 00:10:54,029
የመጀመሪያውን የጠዋት ፈረቃ እጠላለሁ።
4
00:10:54,029 --> 00:10:56,198
ሁል ጊዜ በሁሉም ቦታ ይንቀጠቀጡ።
5
00:10:57,366 --> 00:11:00,827
ልክ እንደሌላው ቀን
በናናጎ ዶሪ ፓርክ.
6
00:11:00,827 --> 00:11:02,162
በሃታጋያ ውስጥ።
7
00:11:02,162 --> 00:11:04,164
ያ እውነተኛ ቅዠት ነበር።
8
00:11:04,164 --> 00:11:07,125
አንድ ሰው ለዘላለም ወሰደ
ለመውጣት.
9
00:11:07,125 --> 00:11:09,836
ከአስር፣
ደረጃ ስምንት ቅዠት!
10
00:11:11,546 --> 00:11:13,131
እየሰማህ ነው?
11
00:11:23,392 --> 00:11:26,228
ሂራያማ ፣ ረጋ በል ።
ለማንኛውም እንደገና እየቆሸሸ ነው።
12
00:12:14,776 --> 00:12:16,445
ኦ.
13
00:12:37,966 --> 00:12:39,426
እናት!
14
00:12:46,308 --> 00:12:48,018
እማዬ!
15
00:13:00,989 --> 00:13:02,574
ምንድነው ችግሩ፧
16
00:13:02,574 --> 00:13:03,658
ኧረ?
17
00:13:08,205 --> 00:13:10,040
ከእናትህ ጋር እዚህ ነህ?
18
00:13:12,125 --> 00:13:13,960
ጥሩ ይሆናል።
19
00:13:25,764 --> 00:13:26,765
ዩሱኬ?
20
00:13:26,765 --> 00:13:28,683
ዮሱኬ!
21
00:13:28,683 --> 00:13:31,061
ዮሱኬ!
22
00:13:31,061 --> 00:13:33,813
ፈልጌህ ነበር!
23
00:13:33,813 --> 00:13:35,857
የት ነበርክ፧
24
00:13:35,857 --> 00:13:39,528
ያዳምጡ
ሁሉንም ነገር እያየሁ ነበር!
25
00:13:40,779 --> 00:13:42,531
ቅርብ ሁን አልኩህ አይደል?
26
00:13:44,074 --> 00:13:46,701
እየፈለግኩ ነበር።
በመላው ፓርክ በኩል.
27
00:13:46,701 --> 00:13:49,037
ይቅርታ ውዴ
28
00:13:49,037 --> 00:13:50,539
አሁን ደግሞ እያለቀሰ ነው።
29
00:13:52,165 --> 00:13:53,583
በጣም አዝናለሁ።
30
00:13:54,709 --> 00:13:56,086
አሁን ግን ጥሩ ነን።
31
00:18:33,655 --> 00:18:34,781
ገሃነም ይህን እንዴት ያደርጋል
ሥራ?
32
00:18:44,749 --> 00:18:46,251
በጣም አመግናለሁ።
33
00:18:47,919 --> 00:18:49,337
እሺ
34
00:23:00,129 --> 00:23:01,839
- ሀሎ።
- ሰላም እንኳን ደህና መጣህ።
35
00:24:09,574 --> 00:24:11,075
ተዘጋጅ!
36
00:24:13,494 --> 00:24:15,246
ተጋደል!
37
00:25:19,894 --> 00:25:21,062
ሰው ተመለሰ!
38
00:25:28,903 --> 00:25:31,030
ለከባድ ቀን ሥራ!
39
00:25:46,587 --> 00:25:48,130
አዎ! እሱ መታው!
40
00:25:49,090 --> 00:25:50,132
ልክ ነው?
41
00:25:51,259 --> 00:25:52,760
ውስጥ ነው! ተመልከት?
42
00:25:52,760 --> 00:25:55,263
ሄይ ምን እያደረክ ነው?
43
00:25:55,263 --> 00:25:58,057
በገንዘብ ውጤቶች መግዛት?
44
00:25:58,057 --> 00:26:00,434
በዚያ ውስጥ ምን አስደሳች ነገር አለ, huh?
45
00:26:00,434 --> 00:26:02,520
ካት-ቻን! ወደ ኋላ ተመለስ!
46
00:26:02,520 --> 00:26:04,188
ሁል ጊዜ ክብር ይስጡ
47
00:26:04,188 --> 00:26:07,358
ወደ ስፖርት ቡድኖች ወይም ሃይማኖቶች
የሌሎች. መዳፍ ይስጡ።
48
00:26:08,442 --> 00:26:11,570
አሁን ሂዱ።
ተቀምጧል!
49
00:26:11,570 --> 00:26:13,990
እነሱ ቆሻሻ ይጫወታሉ ፣
50
00:26:13,990 --> 00:26:17,285
ጥሩ ተጫዋቾችን ከሌሎች ቡድኖች መስረቅ.
51
00:31:50,534 --> 00:31:51,452
እም...
52
00:31:52,870 --> 00:31:54,038
ኦ.
53
00:33:15,160 --> 00:33:16,370
ቅዱሳን ሆይ!
54
00:33:16,370 --> 00:33:18,664
አያ! አንተ በእርግጥ ሠራህ!
55
00:33:18,664 --> 00:33:22,084
እንዴት ያለ ትልቅ አስገራሚ ነገር ነው!
እንደ አስር ከአስር!
56
00:33:22,084 --> 00:33:24,044
አንድ ሰከንድ ብቻ!
ይህ የመጨረሻ ቦታዬ ነው።
57
00:33:24,044 --> 00:33:25,504
አሁን እየጨረስኩ ነው!
58
00:33:31,135 --> 00:33:33,345
ከፈለጉ ፈጣን መሆን ይችላሉ.
59
00:33:33,345 --> 00:33:35,848
የሴት ጓደኛዬ እየጠበቀች ነው.
ለቀኑ ጨርሻለሁ።
60
00:33:57,911 --> 00:34:01,582
አብራ፣ አብራ! ኧረ?
ሄይ ቆይ በእውነት?
61
00:34:01,582 --> 00:34:05,419
ይቅርታ፣ ሌላ ሰከንድ ብቻ።
ምን?
62
00:34:05,419 --> 00:34:09,173
ቆይ ይሄ ምንድን ነው?
ቆይ፣ ጠብቅ።
63
00:34:09,173 --> 00:34:11,258
አምላክ፣ በቁም ነገር?
ምን እየሆነ ነው፧
64
00:34:11,258 --> 00:34:12,676
ና, ና!
65
00:34:19,141 --> 00:34:21,810
ሃይርያማ መኪናህን ልጠቀም።
66
00:34:22,936 --> 00:34:26,231
ዛሬ ማታ ይህንን እድል እንዳያመልጥዎት።
እባክህ ሂርያማ!
67
00:34:27,983 --> 00:34:30,152
እየለመንኩህ ነው።
68
00:34:30,152 --> 00:34:31,779
ና እባክህን።
69
00:34:40,370 --> 00:34:43,749
ያ ነው ሂራያማ
በሥራ ላይ የእኔ ከፍተኛ.
70
00:34:43,749 --> 00:34:47,085
ታላቅ ሰራተኛ፣
ግን ጥሩ ተናጋሪ አይደለም.
71
00:34:47,085 --> 00:34:52,174
ድምፁን እንኳን አላውቅም።
72
00:34:52,174 --> 00:34:54,927
ሂራያማ ይህች አያ ናት።
73
00:34:54,927 --> 00:34:56,804
ከአስር አስር ፣ በእርግጠኝነት።
74
00:34:57,930 --> 00:34:59,306
ይህን ማለት አቁም::
75
00:35:00,724 --> 00:35:01,809
ይህን መጫወት እችላለሁ?
76
00:35:10,275 --> 00:35:12,319
ኧረ ኧረ ኧረ
77
00:35:37,427 --> 00:35:38,637
ስለዚህ ሂርያማ...
78
00:35:38,637 --> 00:35:39,805
ሽሕ.
79
00:35:55,696 --> 00:35:56,697
- ድምጿን እወዳለሁ።
- አንተስ?
80
00:36:01,243 --> 00:36:03,245
በጣም የተለመደ ስም.
81
00:36:12,629 --> 00:36:14,006
የራስዎን መግብሮች አግኝተዋል
እና ነገሮች.
82
00:36:16,508 --> 00:36:19,386
እንዴት ብዙ ማስቀመጥ ይችላሉ
ወደ እንደዚህ ዓይነት ሥራ?
83
00:36:21,555 --> 00:36:24,474
እኔ እየጠበቅኩ ነው ማለት አይደለም።
መልስ።
84
00:36:28,478 --> 00:36:30,564
ከአስር ዘጠኙ
እንግዳ በሆነ ሚዛን.
85
00:36:32,399 --> 00:36:33,567
ድምፁን ወድጄዋለሁ
የካሴት ካሴቶች.
86
00:36:42,326 --> 00:36:44,202
የመጀመሪያዎቹ ጊዜያት ናቸው።
ሁሌም ታላቅ!
87
00:36:59,134 --> 00:37:01,094
እዛው ውረድልኝ።
88
00:37:01,094 --> 00:37:04,348
- አንወጣም?
- በሴት ልጅ ባር ላይ ተጨማሪ ለውጥ.
89
00:37:04,348 --> 00:37:06,767
ብቅ ካሉ፣
ሌሊቱን ሙሉ ከእርስዎ ጋር እሆናለሁ.
90
00:37:06,767 --> 00:37:10,020
አሁንም የክፍያ ቀኔን እየጠበቅሁ ነው።
91
00:37:40,050 --> 00:37:43,387
ሂራያማ ይህ ነው።
በእውነት ለእኔ ትልቅ ጉዳይ ነው።
92
00:37:46,431 --> 00:37:50,477
ደደብ! ገንዘብ ቢኖረኝ,
ይህን ሁሉ መቋቋም እችል ነበር።
93
00:37:50,477 --> 00:37:52,646
በፍቅር ውስጥ እንኳን ሊሆን አይችልም
ያለ ገንዘብ?
94
00:37:52,646 --> 00:37:54,481
ምን ችግር አለው
ይህ ጨካኝ ዓለም?
95
00:37:54,481 --> 00:37:56,149
ይህ ዘመን ነው?
96
00:38:01,571 --> 00:38:03,490
ሄይ ይህ ምን ያህል ያስገኛል?
97
00:38:06,368 --> 00:38:07,869
ማወቅ አትፈልግም?
98
00:38:10,080 --> 00:38:12,249
የማወቅ ጉጉት አለኝ!
99
00:38:12,249 --> 00:38:15,877
አናሎግ በእውነቱ እየሰራ ነው።
መመለስ. ብዙ ዋጋ ያለው ሊሆን ይችላል።
100
00:38:18,046 --> 00:38:21,925
ከጉጉት የተነሳ! አውቃለሁ
በሺሞኪታ ውስጥ ጥሩ ቦታ።
101
00:38:24,678 --> 00:38:26,763
ያ በእኔ አቅጣጫ አይደለም።
102
00:38:26,763 --> 00:38:31,101
30 ደቂቃ እንኳን አይወስድብንም።
ኦህ!
103
00:38:31,101 --> 00:38:33,854
እዚህ መሆን አለበት ...
104
00:38:38,400 --> 00:38:40,736
እዚህ, ይህ ቦታ ነው.
105
00:38:41,820 --> 00:38:42,821
ውይ።
106
00:38:49,369 --> 00:38:50,495
ሰላም።
107
00:38:51,621 --> 00:38:54,624
ይቀርታ፣
እነዚህ ምን ያህል ያስገኛሉ?
108
00:38:56,626 --> 00:38:59,546
ይሄኛው ብርቅ ነው፣ ሉ ሪድ ነው።
109
00:39:00,505 --> 00:39:02,758
- ለዚህ 120 ዶላር.
- ከምር?
110
00:39:05,218 --> 00:39:07,179
- ለዚህ, 80 ዶላር.
- በእውነት?
111
00:39:08,346 --> 00:39:11,683
- እነዚህን የት አገኘሃቸው?
- እነዚህ ሁሉ የእኔ አዛውንቶች ናቸው።
112
00:39:14,394 --> 00:39:17,606
ይህ 40 ብር ነው።
113
00:39:17,606 --> 00:39:19,399
ለእውነት?
114
00:39:19,399 --> 00:39:21,068
ይህ ለ 60 ሊደርስ ይችላል.
115
00:39:21,068 --> 00:39:22,903
ብዙ ታደርጋለህ
ከነዚህ ሁሉ ጋር።
116
00:39:25,197 --> 00:39:27,282
የእኔ ግምት ይኸውና.
117
00:39:27,282 --> 00:39:29,034
ዋው ቅዱሳን!
118
00:39:31,036 --> 00:39:33,914
የማይታመን!
እንሽጣቸው ሂርያማ!
119
00:39:33,914 --> 00:39:36,666
እንወስዳቸዋለን
ሁሉም። ካሴቶች በፋሽን ናቸው።
120
00:39:36,666 --> 00:39:39,086
በተለይ ከ 70 ዎቹ ወይም 80 ዎቹ.
121
00:39:39,086 --> 00:39:42,255
እነሱን መሸጥ አለብን ፣
የእርስዎ ስብስብ.
122
00:39:42,255 --> 00:39:44,091
ለዚህ ነጠላ ቴፕ 120!
123
00:39:45,425 --> 00:39:46,760
አሁን ጊዜው ነው!
124
00:39:48,512 --> 00:39:50,430
እሺ አንድ ብቻ።
አንዱን ብቻ እንሸጥ።
125
00:39:50,430 --> 00:39:53,850
ከዛ ባር ላይ አያን ማየት እችላለሁ።
ዛሬ ማታ ለእኔ ትልቅ ጉዳይ ነው።
126
00:40:01,608 --> 00:40:03,777
ዛሬ ማታ ትልቅ ነገር ነው!
127
00:40:04,736 --> 00:40:06,279
ይህ እድል ካመለጠኝ...
128
00:40:07,781 --> 00:40:10,117
ከተሰበረ ፍቅር የለም?
ያ ነው?
129
00:40:48,655 --> 00:40:49,823
ከምር?
130
00:40:51,324 --> 00:40:53,910
በጣም አመሰግናለሁ!
131
00:40:55,829 --> 00:40:57,789
አዳንከኝ!
ጠፍቻለሁ!
132
00:41:00,959 --> 00:41:03,003
ሂራያማ አንተ ምርጥ ነህ!
133
00:41:09,843 --> 00:41:11,136
ስለመጣህ አመሰግናለሁ...
134
00:51:24,957 --> 00:51:25,958
መልካም ምሽት።
135
00:54:18,923 --> 00:54:19,882
አመሰግናለሁ!
136
00:54:22,176 --> 00:54:23,719
ሂራያማ...
137
00:54:23,719 --> 00:54:27,348
ዕድል ያለኝ አይመስለኝም።
ከአያ ጋር። እንደ ፣ ከአስር ሁለቱ።
138
00:54:27,348 --> 00:54:29,141
እስካሁን ተስፋ ቆርጬ አይደለም።
139
00:54:45,992 --> 00:54:48,119
በለው ሂርያማ...
140
00:54:48,119 --> 00:54:49,662
አላገባህም አይደል?
141
00:54:51,747 --> 00:54:53,666
በእድሜዎ ብቻዎን መሆን ...
142
00:54:56,252 --> 00:54:57,878
መቼም ብቸኛ አይደለህም?
143
00:55:02,216 --> 00:55:03,676
ታካሺ!
144
00:55:04,677 --> 00:55:06,887
- አንተ ነህ!
- ታካሺ!
145
00:55:07,847 --> 00:55:11,350
- ትንሽ ጊዜ አልፏል.
- ታካሺ!
146
00:55:11,350 --> 00:55:12,601
እንደአት ነው፧
147
00:55:13,519 --> 00:55:16,272
ፈልጌህ ነበር።
148
00:55:16,272 --> 00:55:17,690
- ነበርክ፧
- አዎ.
149
00:55:19,233 --> 00:55:22,862
ኦህ ሂርያማ ይህ ነው።
ዴራ-ቻን ፣ ጥሩ የድሮ ጓደኛዬ።
150
00:55:22,862 --> 00:55:25,531
ጆሮዬን ይወዳል። አየህ።
151
00:55:27,033 --> 00:55:29,160
ባገኘኝ ጊዜ፣
የሆነው ይህ ነው።
152
00:55:29,160 --> 00:55:30,036
ታካሺ!
153
00:55:30,036 --> 00:55:34,373
ሁሌም ያሳድደኛል።
10 ከ 10.
154
00:55:34,373 --> 00:55:36,709
ዴራ-ቻን ጓደኞች ናቸው
ከጆሮዬ ጋር።
155
00:55:36,709 --> 00:55:40,713
እና እኔ ጉርሻ ብቻ ነኝ።
ቀኝ፧
156
00:55:40,713 --> 00:55:42,548
- አዎ።
- ወይስ አይደለም?
157
00:55:42,548 --> 00:55:44,008
አዎ!
158
00:55:44,008 --> 00:55:45,217
አዎ!
159
00:56:41,190 --> 00:56:42,191
ሄይ!
160
00:56:44,485 --> 00:56:45,861
አህ
161
00:56:45,861 --> 00:56:47,947
ይህንን መልሼ መስጠት ፈልጌ ነበር።
162
00:56:49,615 --> 00:56:50,783
እዚህ.
163
00:56:57,331 --> 00:56:59,291
ይህንን እንደገና ማዳመጥ እችላለሁ?
164
00:57:01,210 --> 00:57:02,711
እም.
165
00:57:37,329 --> 00:57:39,081
አመሰግናለሁ።
166
00:57:39,081 --> 00:57:40,040
ኧረ-እህ.
167
00:57:42,877 --> 00:57:45,129
ታካሺ የነገረህ ነገር አለ?
168
00:59:44,373 --> 00:59:45,374
እንኳን ደህና መጣህ።
169
00:59:59,847 --> 01:00:02,308
ለጠንካራ ስራዎ!
170
01:03:43,028 --> 01:03:44,488
ሃይ።
171
01:03:44,488 --> 01:03:45,405
ሃይ።
172
01:04:09,471 --> 01:04:10,472
አመሰግናለሁ።
173
01:06:44,710 --> 01:06:48,171
አያ ኮዳ ፣
የበለጠ እውቅና ይገባታል.
174
01:06:48,171 --> 01:06:51,091
እኛ የምናደርጋቸውን ተመሳሳይ ቃላት ትጠቀማለች።
175
01:06:51,091 --> 01:06:53,218
አሁንም የሆነ ነገር አለ።
በጣም ልዩ.
176
01:07:12,404 --> 01:07:14,197
መልካም ምሽት
ሂራያማ
177
01:07:15,574 --> 01:07:16,575
የእርስዎ የተለመደ?
178
01:07:19,077 --> 01:07:20,746
አሁን ምን እያነበብክ ነው?
179
01:07:22,956 --> 01:07:25,751
አያ ኮዳ, "ዛፍ".
180
01:07:25,751 --> 01:07:27,252
የእሷ ድርሰቶች?
181
01:07:27,252 --> 01:07:28,795
አንብበሃቸዋል?
182
01:07:29,921 --> 01:07:31,548
አንተ እንደዚህ አይነት ምሁር ነህ።
183
01:07:31,548 --> 01:07:33,383
አይ፣ እንደዚያ አልልም።
184
01:07:34,551 --> 01:07:35,761
እዚህ.
185
01:07:35,761 --> 01:07:36,678
የእርስዎ ድንች ሰላጣ.
186
01:07:38,013 --> 01:07:40,515
እና ከረዥም ቀን በኋላ እንኳን ደስ አለዎት.
187
01:07:41,808 --> 01:07:43,560
ኧረ እማማ
188
01:07:43,560 --> 01:07:45,854
ያንን ምግብ አላገኘንም።
189
01:07:45,854 --> 01:07:48,482
ኧረ እርግጠኛ ነኝ እንዳደረክ።
190
01:07:48,482 --> 01:07:51,193
እና እኛ ሁልጊዜ አይደለም
እንደነዚህ ያሉትን ክፍሎች ይመልከቱ.
191
01:07:51,193 --> 01:07:55,238
ያ እውነት አይደለም።
እዚህ ሁላችንም እኩል ነን አይደል?
192
01:07:57,532 --> 01:08:00,452
ቀና ብሎ ማየት አለብህ
በእኔ መዝገበ ቃላት ውስጥ "እኩል".
193
01:08:00,452 --> 01:08:02,788
ወይ ሴቶች
ጨካኝ ወንዶችን አትውደድ።
194
01:08:04,080 --> 01:08:06,416
እዚህ ሁል ጊዜ መጨማደድ ነበረዎት?
195
01:08:08,418 --> 01:08:10,712
አይ፣ ሌላ ወገን።
እዚያ።
196
01:08:14,007 --> 01:08:15,759
አቤት እማማ
ቶፉ ጠብሳችኋል?
197
01:08:17,260 --> 01:08:20,972
አይ ወጥተናል። ሂድ ውሰድ
እና አብሰልልሃለሁ።
198
01:08:20,972 --> 01:08:24,267
ሚስቱ ተወው, ታውቃለህ.
199
01:08:24,267 --> 01:08:26,311
እንዴት ደስ ብሎት መቆየት ይችላል?
200
01:08:28,063 --> 01:08:29,022
ስለኔ ነው የምታወራው?
201
01:08:29,022 --> 01:08:31,525
ኧረ ምንም።
202
01:08:31,525 --> 01:08:33,985
እንዴት ትችላላችሁ
አሁንም እንደዚያ አድርጉ
203
01:08:33,985 --> 01:08:35,570
ሚስትህ ሄዳለች?
204
01:08:35,570 --> 01:08:39,157
ቀላል ነው። ነኝ
ወደ ግድየለሽ ነጠላ ቀናት ልመለስ።
205
01:08:39,157 --> 01:08:42,994
ያ ማንኛውንም ወንድ ያስደስታል.
206
01:08:42,994 --> 01:08:46,706
ያቺን ጨካኝ ሴት አስወግዷት።
እንዴት ያለ እፎይታ ነው።
207
01:08:46,706 --> 01:08:48,333
እንደ ጠንካራ ሰው መስራት።
208
01:08:49,501 --> 01:08:52,671
ብዙም ሳይቆይ ለእማማ ታለቅሳለህ
ምን ያህል ብቸኝነት እንዳለህ።
209
01:08:52,671 --> 01:08:55,257
እንዲህ ዓይነቱ አሰልቺ ትንሽ
ማውራት።
210
01:08:56,424 --> 01:08:58,593
ሌላ መጠጥ ይሰጥዎታል
በእሱ በኩል.
211
01:09:01,137 --> 01:09:02,848
እዚህ.
212
01:09:07,477 --> 01:09:10,355
ለምን ነገሮች አይችሉም
ልክ እንደዛው ይቆዩ?
213
01:09:11,273 --> 01:09:12,983
እማማ.
214
01:09:12,983 --> 01:09:14,734
ያንን ዘፈን ዘምሩልን።
215
01:09:14,734 --> 01:09:15,735
የእኛ ተወዳጅ።
216
01:09:18,363 --> 01:09:20,282
አዎን!
217
01:09:20,282 --> 01:09:21,491
አህ
218
01:09:21,491 --> 01:09:25,036
ደህና ፣ ግን ...
ሂራያማ አሁን እዚህ ደረሰ።
219
01:09:25,036 --> 01:09:26,955
- አትፍቀድን.
- አባክሽን!
220
01:09:26,955 --> 01:09:28,665
እዚህ እንሄዳለን.
221
01:09:28,665 --> 01:09:30,041
አህ
222
01:09:30,041 --> 01:09:31,543
በል እንጂ።
223
01:09:31,543 --> 01:09:33,879
ጊታርህን ስላወጣህ...
እንሂድ።
224
01:09:35,547 --> 01:09:36,965
ጥሩ ዘፈን ነው።
225
01:13:27,529 --> 01:13:30,698
እና ሁለት የሎሚ ሾቹ!
226
01:13:30,698 --> 01:13:32,826
ኦህ ፣ እዚህ ነህ ፣
አንድ ሰከንድ ስጠኝ!
227
01:13:38,373 --> 01:13:39,707
ለጠንካራ ስራዎ!
228
01:14:30,884 --> 01:14:31,843
አጎቴ።
229
01:14:32,760 --> 01:14:33,845
የት ነበርክ?
230
01:14:35,180 --> 01:14:36,181
ለዘላለም ወስደዋል.
231
01:14:41,811 --> 01:14:43,146
የትኛው በር ነው ያንተ?
232
01:14:44,606 --> 01:14:46,608
ወደ ደረጃው ወይም ከታች?
233
01:14:54,407 --> 01:14:55,366
ኒኮ?
234
01:15:02,165 --> 01:15:03,208
የእኔ ፣ አድገሃል!
235
01:16:58,448 --> 01:16:59,365
አጎቴ።
236
01:17:00,450 --> 01:17:01,367
አሁን ወደ ሥራ ቀርቷል?
237
01:17:03,911 --> 01:17:05,079
አብሬ መምጣት እችላለሁ?
238
01:17:09,417 --> 01:17:11,336
ብትፈቅድልኝ ይሻልሃል።
239
01:17:11,336 --> 01:17:14,088
ምን እንደምሆን አላውቅም
ብቻዬን ብትተወኝ።
240
01:17:38,780 --> 01:17:40,281
ከሌላኛው ወገን ይግቡ።
241
01:17:47,580 --> 01:17:48,873
ቡና ይፈልጋሉ?
242
01:17:51,376 --> 01:17:52,377
አዎ!
243
01:17:53,336 --> 01:17:55,129
- ከእኔ ጋር ተመሳሳይ ነው?
- በእርግጥ.
244
01:18:03,513 --> 01:18:04,555
አመሰግናለሁ።
245
01:18:18,319 --> 01:18:20,113
- መጫወት ይፈልጋሉ?
- አዎ።
246
01:18:21,447 --> 01:18:22,407
አይ፣ አይሆንም።
247
01:18:23,783 --> 01:18:25,076
በዚህ መንገድ.
248
01:18:25,076 --> 01:18:27,036
- እንደዚህ?
- አዎ።
249
01:18:27,036 --> 01:18:28,579
ቴፕው በዚህ በኩል ነው.
250
01:18:53,438 --> 01:18:56,232
ያ Skytree ነው?
251
01:18:57,650 --> 01:18:59,318
አዎ ልክ ነው።
252
01:19:21,716 --> 01:19:22,633
ከኋላ በኩል?
253
01:19:23,718 --> 01:19:25,636
ወደ ኋላ.
254
01:19:26,637 --> 01:19:28,181
ይህንን በእኔ iPhone ላይ ማድረግ እችላለሁ?
255
01:19:29,140 --> 01:19:30,600
በላዩ ላይ ምን ተፃፈ?
256
01:19:33,728 --> 01:19:34,896
ይህ Spotify ላይ ነው?
257
01:19:42,778 --> 01:19:44,322
ያ ቦታ የት ነው?
258
01:19:50,870 --> 01:19:52,580
ሱቅ አይደለም።
259
01:22:16,098 --> 01:22:17,516
ወይ ያኛው!
260
01:22:19,644 --> 01:22:22,647
ይህን ማለትዎ ነውን?
የእኔ ካሜራ። በጣም አርጅቷል።
261
01:22:23,731 --> 01:22:24,649
ተመልከት!
262
01:22:27,485 --> 01:22:28,986
እንዴት ነው የሚመጣው?
263
01:22:28,986 --> 01:22:30,279
አታስታውስም?
264
01:22:31,322 --> 01:22:33,240
አጎቴ ይህን ሰጥተኸኛል።
265
01:22:36,077 --> 01:22:38,329
አሀ
266
01:22:38,329 --> 01:22:40,665
- እርግጠኛ ነኝ.
- ውሸታም.
267
01:22:42,083 --> 01:22:44,585
አታስታውስም አይደል?
268
01:22:54,970 --> 01:22:57,682
ያ ዛፍ ጓደኛህ ነው?
269
01:22:58,891 --> 01:23:00,810
ጓደኛዬ፧
270
01:23:00,810 --> 01:23:01,727
አይደል?
271
01:23:04,146 --> 01:23:05,439
ኤም.
272
01:23:07,942 --> 01:23:09,151
ልክ ነህ።
273
01:23:10,111 --> 01:23:12,113
ይህ የኔ ዛፍ ጓደኛ ነው።
274
01:24:48,918 --> 01:24:49,794
አጎቴ?
275
01:24:51,086 --> 01:24:52,129
ኧረ?
276
01:24:53,798 --> 01:24:55,466
ይህን መጽሐፍ መበደር እችላለሁ?
277
01:24:55,466 --> 01:24:56,675
የትኛው መጽሐፍ ነው?
278
01:24:58,135 --> 01:24:59,637
"አስራ አንድ. አጫጭር ታሪኮች".
279
01:25:00,679 --> 01:25:02,097
ኧረ
280
01:25:02,097 --> 01:25:03,808
በእርግጠኝነት።
281
01:25:03,808 --> 01:25:08,062
ይህ ልጅ ቪክቶር
ከ "The Terrapin".
282
01:25:08,062 --> 01:25:09,438
እሱ እንደ እኔ በጣም ነው።
283
01:25:10,773 --> 01:25:12,066
አገኛለሁ
284
01:25:12,066 --> 01:25:13,442
ምን እያለፈ ነው።
285
01:25:24,161 --> 01:25:25,788
ልረዳው እችላለሁ?
286
01:25:25,788 --> 01:25:26,831
እውነት?
287
01:25:44,807 --> 01:25:45,850
አመሰግናለሁ።
288
01:26:07,413 --> 01:26:11,375
አጎት ፣ አንተ እና እናት
አትስማማም?
289
01:26:14,086 --> 01:26:15,045
እሷ እንዲህ አለችህ?
290
01:26:17,214 --> 01:26:18,883
ስለ አንተ ባወራ ቁጥር
291
01:26:20,217 --> 01:26:21,719
ርዕሰ ጉዳዩን ትቀይራለች.
292
01:26:25,180 --> 01:26:26,390
ገባኝ።
293
01:26:29,727 --> 01:26:32,062
ከእናትህ ጋር ተጣልተሃል?
294
01:26:32,062 --> 01:26:33,314
ዓይነት።
295
01:26:36,859 --> 01:26:38,944
ሁሌም ታደርጋለህ
ከቤት መሸሽ?
296
01:26:40,905 --> 01:26:42,406
ይህ የመጀመሪያዬ ነው።
297
01:26:43,699 --> 01:26:47,536
በእርስዎ ቦታ ላይ መቆየት
ሁሌም የእቅዴ አካል ነበር።
298
01:26:49,580 --> 01:26:51,624
ይህ ማለት ምን ማለት ነው?
299
01:27:13,103 --> 01:27:14,021
ሃይ።
300
01:27:16,357 --> 01:27:17,483
እዚህ.
301
01:27:18,609 --> 01:27:20,611
አመሰግናለሁ። በዚህ መንገድ እሄዳለሁ?
302
01:27:21,570 --> 01:27:24,490
- በአስር ደቂቃ ውስጥ እንገናኝ።
- ያ በጣም አጭር ነው።
303
01:27:24,490 --> 01:27:26,283
ከዚያም፣
በሃያ ደቂቃ ውስጥ.
304
01:27:26,283 --> 01:27:27,743
እሺ
305
01:27:32,915 --> 01:27:34,792
አዎ። ገባኝ
306
01:27:37,002 --> 01:27:38,045
አዎ እሺ
307
01:27:45,177 --> 01:27:47,304
- ተራበ?
- ኧረ-እህ.
308
01:27:47,304 --> 01:27:49,098
- ለመብላት ጊዜ, ከዚያ.
- ያ!
309
01:27:52,142 --> 01:27:53,811
- ፎጣ እዚህ ይሄዳል.
- አመሰግናለሁ።
310
01:28:07,616 --> 01:28:10,953
አንተ እና እናት
ምንም የሚያመሳስላቸው ነገር የለም።
311
01:28:12,079 --> 01:28:13,414
እንደዚያ ታስባለህ?
312
01:28:14,707 --> 01:28:18,877
እንደ አንተ እና
የምንኖረው በተለየ ዓለም ውስጥ ነው.
313
01:28:20,379 --> 01:28:22,506
እውነት ሊሆን ይችላል።
314
01:28:22,506 --> 01:28:23,674
ነው፧
315
01:28:25,843 --> 01:28:29,847
አለም የተሰራች ናት።
የብዙ ዓለማት።
316
01:28:31,557 --> 01:28:35,853
አንዳንዶቹ የተገናኙ ናቸው።
እና አንዳንዶቹ አይደሉም.
317
01:28:37,521 --> 01:28:38,731
የኔ አለም...
318
01:28:40,524 --> 01:28:42,693
እና እናትህ
በጣም የተለያዩ ናቸው.
319
01:28:44,445 --> 01:28:46,363
የኔ አለምስ?
320
01:28:46,363 --> 01:28:48,115
የትኛው አለም ውስጥ ነኝ?
321
01:29:01,378 --> 01:29:03,922
ይሄ ይፈስሳል
ወደ ውቅያኖስ ውስጥ?
322
01:29:04,882 --> 01:29:06,884
አዎ።
ወደ ውቅያኖስ.
323
01:29:08,510 --> 01:29:09,636
መሄድ ይፈልጋሉ?
324
01:29:13,557 --> 01:29:15,392
በሚቀጥለው ጊዜ.
325
01:29:15,392 --> 01:29:16,560
መቼ ነው?
326
01:29:18,562 --> 01:29:19,980
ቀጣዩ ጊዜ ነው።
በሚቀጥለው ጊዜ.
327
01:29:21,065 --> 01:29:22,524
እና ያ በትክክል መቼ ነው?
328
01:29:23,609 --> 01:29:25,778
የሚቀጥለው ጊዜ በሚቀጥለው ጊዜ ነው.
329
01:29:26,904 --> 01:29:27,988
አሁን አሁን ነው።
330
01:29:29,073 --> 01:29:31,075
የሚቀጥለው ጊዜ በሚቀጥለው ጊዜ ነው.
331
01:29:32,409 --> 01:29:33,994
አሁን አሁን ነው።
332
01:29:48,592 --> 01:29:51,178
የሚቀጥለው ጊዜ በሚቀጥለው ጊዜ ነው.
333
01:29:51,178 --> 01:29:53,138
አሁን አሁን ነው!
334
01:29:53,138 --> 01:29:55,641
የሚቀጥለው ጊዜ በሚቀጥለው ጊዜ ነው.
335
01:29:55,641 --> 01:29:57,226
አሁን አሁን ነው።
336
01:29:58,227 --> 01:30:00,270
የሚቀጥለው ጊዜ በሚቀጥለው ጊዜ ነው.
337
01:30:00,270 --> 01:30:02,564
አሁን አሁን ነው!
338
01:30:02,564 --> 01:30:04,358
የሚቀጥለው ጊዜ በሚቀጥለው ጊዜ ነው.
339
01:30:04,358 --> 01:30:06,276
አሁን አሁን ነው።
340
01:30:40,602 --> 01:30:41,812
ሰላም ወንድሜ።
341
01:30:43,063 --> 01:30:44,815
ለረጅም ግዜ ሳንተያይ።
342
01:30:48,235 --> 01:30:49,653
ታድያ ይህ ነው የምትኖረው?
343
01:30:51,572 --> 01:30:53,574
በመጥፎ መንገድ ማለቴ አልነበረም።
344
01:30:53,574 --> 01:30:55,826
- ኒኮ, ነገሮችዎን ያግኙ.
- አይ!
345
01:30:55,826 --> 01:30:57,411
ያ አማራጭ አይደለም።
346
01:30:57,411 --> 01:30:59,079
አጎቴ!
347
01:30:59,079 --> 01:31:00,539
አሁን ፍጠን።
348
01:31:00,539 --> 01:31:01,665
አጎቴ!
349
01:31:03,709 --> 01:31:05,335
በማንኛውም ጊዜ ወደዚህ ይመለሱ።
350
01:31:06,837 --> 01:31:09,089
መጽሐፍህን ገና አልጨረስከውም።
351
01:31:10,674 --> 01:31:12,009
ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት.
352
01:31:17,431 --> 01:31:19,224
እንደ ቪክቶር እሆናለሁ።
353
01:31:21,476 --> 01:31:22,603
አይ፣ አይሆንም።
354
01:31:24,062 --> 01:31:26,773
- እንዲህ ማለት የለብህም.
- ኒኮ!
355
01:31:50,714 --> 01:31:52,382
ለችግር ሁሉ.
356
01:31:54,718 --> 01:31:56,220
የእርስዎ ተወዳጅ ቸኮሌት.
357
01:32:04,394 --> 01:32:05,771
ጥሩ ልጅ ነች።
358
01:32:06,897 --> 01:32:08,190
ስለዚያ በጣም እርግጠኛ አይደለም.
359
01:32:11,360 --> 01:32:12,903
አባትን በተመለከተ...
360
01:32:14,196 --> 01:32:16,657
ከእንግዲህ አይገነዘብም
ማንኛውንም ነገር.
361
01:32:17,741 --> 01:32:19,952
ሄደህ አትጎበኘውም።
በአረጋውያን መንከባከቢያ ቤቱ ውስጥ?
362
01:32:20,911 --> 01:32:22,955
እንደበፊቱ አይሰራም።
363
01:32:36,718 --> 01:32:40,931
እውነት መጸዳጃ ቤት እያጸዱ ነው?
364
01:33:03,620 --> 01:33:04,746
አጎቴ።
365
01:33:07,499 --> 01:33:08,458
አመሰግናለሁ።
366
01:35:48,243 --> 01:35:49,453
ሄይ፣ ታካሺ ነው።
367
01:35:50,996 --> 01:35:53,290
ታካሺ መናገር። ሰላም?
368
01:35:53,290 --> 01:35:54,374
እሰማሃለሁ።
369
01:35:56,293 --> 01:35:58,628
ሂርያማ፣
ለእኔ ጥሩ ሆነሃል።
370
01:35:58,628 --> 01:35:59,754
በጣም አደንቃለሁ።
371
01:35:59,754 --> 01:36:01,298
እንደ፣ ከአስር ዘጠኙ።
372
01:36:02,424 --> 01:36:05,469
ስለዚህ ልነግርህ ይከብዳል፣
ግን አቋርጬ ነው
373
01:36:07,179 --> 01:36:08,305
ምን?
374
01:36:08,305 --> 01:36:10,223
መልሼ እከፍልሃለሁ
ገንዘቡ በቅርቡ
375
01:36:11,224 --> 01:36:13,935
ቆይ ስለ ፈረቃህስ?
376
01:36:27,699 --> 01:36:28,825
አዎ።
377
01:36:28,825 --> 01:36:29,826
በእንዲህ ዓይነቱ አጭር ማሳሰቢያ፣
378
01:36:29,826 --> 01:36:31,119
ተተኪ ማግኘት አልቻልንም።
379
01:36:31,119 --> 01:36:34,206
ምትክ የለም?
ታዲያ ምን ይሆናል?
380
01:36:34,206 --> 01:36:35,665
መሸፈን አለብህ
ለቀኑ
381
01:36:35,665 --> 01:36:36,666
ኧረ?
382
01:36:40,670 --> 01:36:42,756
እችላለሁ፧ ይቅርታ ፣ በፍጥነት።
383
01:36:42,756 --> 01:36:44,174
አዝናለሁ።
384
01:36:47,761 --> 01:36:48,929
ይቀርታ!
385
01:36:50,597 --> 01:36:52,641
- አዲስ ነህ?
- በቅርቡ እጨርሳለሁ.
386
01:37:17,374 --> 01:37:18,583
ምንድነው ይሄ፧
387
01:37:19,793 --> 01:37:21,044
ታካሺ የት አለ?
388
01:38:10,051 --> 01:38:12,762
ሶስት ጊዜ ደወልኩኝ።
ለምን ማንም መልስ አልሰጠም?
389
01:38:13,930 --> 01:38:17,017
ያዳምጡ
ዛሬ ብቻ ነው የማደርገው።
390
01:38:17,017 --> 01:38:19,185
ማንንም ፈልግ፣ ገባኝ?
391
01:40:08,044 --> 01:40:11,047
እኔ ሳቶ ነኝ። በድንገት ነበርኩ።
ወደዚህ እንዲመጡ ጠይቀዋል።
392
01:40:11,047 --> 01:40:13,133
እና ተረክበዋል።
የቀድሞው የሰራተኞች ፈረቃ.
393
01:40:14,259 --> 01:40:15,927
እዚያ ልጀምር?
394
01:40:15,927 --> 01:40:17,387
አህ፣ አዎ።
395
01:43:22,030 --> 01:43:23,948
- ሃይ።
- ሃይ።
396
01:44:23,549 --> 01:44:26,844
ከዚህ በፊት የነበረውን አስታውስ?
397
01:44:28,054 --> 01:44:28,972
ኧረ?
398
01:44:33,518 --> 01:44:37,146
እርጅና ማለት ይሄ ነው።
399
01:45:11,180 --> 01:45:15,935
ፓትሪሺያ ሃይስሚዝ ያውቃል
ስለ ጭንቀት ሁሉም ነገር.
400
01:45:15,935 --> 01:45:18,521
እንድገነዘብ አድርጋኛለች።
ያ ፍርሃት እና ጭንቀት
401
01:45:18,521 --> 01:45:20,189
የተለያዩ ነገሮች ናቸው።
402
01:45:58,603 --> 01:45:59,979
ምን አመጣህ?
403
01:46:02,899 --> 01:46:04,025
ኦህ ታውቃለህ...
404
01:46:09,072 --> 01:46:10,656
እችላለው?
405
01:46:14,160 --> 01:46:15,078
ግባ።
406
01:46:49,278 --> 01:46:50,905
የ 'ሰላም' ጥቅል።
407
01:46:50,905 --> 01:46:51,906
እና ቦርሳ.
408
01:48:09,233 --> 01:48:10,610
አንድ ሊኖረኝ ይችላል?
409
01:48:47,230 --> 01:48:49,273
ትንሽ ቆይቶ
ካጨስኩበት ጊዜ ጀምሮ።
410
01:48:59,575 --> 01:49:01,953
ባር ላይ አይተኸናል
ቀደም ብሎ?
411
01:49:13,631 --> 01:49:17,426
ሁልጊዜ ወደዚያ ትሄዳለህ, እገምታለሁ?
412
01:49:17,426 --> 01:49:19,262
አዎ።
413
01:49:19,262 --> 01:49:23,724
ከተከፈተ ጀምሮ፣
ስለዚህ, ለአምስት ወይም ለስድስት ዓመታት.
414
01:49:25,309 --> 01:49:26,269
ገባኝ።
415
01:49:28,229 --> 01:49:30,106
ጥሩ ቦታ ነው።
416
01:49:38,489 --> 01:49:40,825
የቀድሞ ባሏ ነኝ።
417
01:49:44,120 --> 01:49:46,038
ኦ.
418
01:49:46,038 --> 01:49:47,331
አያለሁ...
419
01:49:49,625 --> 01:49:54,463
ሰባት አካባቢ ሆኖታል።
ከተፋታን ዓመታት.
420
01:49:54,463 --> 01:49:56,924
እንደገና አግብቻለሁ።
421
01:49:58,676 --> 01:50:01,053
ሰባት ዓመታት
ለመጨረሻ ጊዜ ካየኋት ጀምሮ.
422
01:50:02,305 --> 01:50:03,306
አህ
423
01:50:11,814 --> 01:50:13,065
ካንሰር አለብኝ።
424
01:50:14,775 --> 01:50:16,819
metastasized አድርጓል።
425
01:50:19,905 --> 01:50:22,742
ሰውነቴ
ሁሉም በኬሞ የተቃጠሉ.
426
01:50:29,665 --> 01:50:31,000
ከዛ እኔ...
427
01:50:32,001 --> 01:50:35,171
በድንገት ተሰማኝ
ይቅርታ ጠየቅኳት።
428
01:50:35,171 --> 01:50:37,840
ምንም ነገር እንዳልተፈጠረ አይደለም።
429
01:50:39,675 --> 01:50:41,802
ምናልባት ይቅርታ አልነበረም።
430
01:50:44,013 --> 01:50:45,848
ላመሰግናት ፈልጌ ነበር።
431
01:50:47,475 --> 01:50:49,018
አይ፣ ያ ደግሞ አይደለም።
432
01:50:52,355 --> 01:50:55,483
እሷን ለማየት ፈልጌ ነበር ፣
ይኼው ነው።
433
01:51:08,162 --> 01:51:09,955
መጠጣት ይፈልጋሉ?
434
01:51:09,955 --> 01:51:12,416
- በፍፁም።
- አሁንም አንድ ተጨማሪ አግኝቷል.
435
01:51:14,502 --> 01:51:16,170
ደህና ፣ በዚያ ሁኔታ…
436
01:51:17,380 --> 01:51:18,547
አንዱን እወስዳለሁ።
437
01:51:44,907 --> 01:51:47,076
እባካችሁ ተንከባከቧት።
438
01:51:47,076 --> 01:51:49,078
አይ፣ እኛ እንደዛ አይደለንም።
439
01:51:49,078 --> 01:51:50,871
እኔ በአንተ ላይ እቆጥራለሁ.
440
01:51:51,872 --> 01:51:53,499
እኛ እንደዛ አይደለንም።
441
01:52:07,638 --> 01:52:09,974
ጥላዎች...
442
01:52:09,974 --> 01:52:12,476
ይጨልማሉ ወይ?
ሲደራረቡ?
443
01:52:17,648 --> 01:52:19,066
እርግጠኛ አይደለሁም።
444
01:52:20,943 --> 01:52:23,279
በጣም ብዙ ነገሮች
እስካሁን አላውቅም...
445
01:52:24,447 --> 01:52:26,157
ሕይወት በዚህ መንገድ ያበቃል ...
446
01:52:27,283 --> 01:52:28,951
እገምታለሁ።
447
01:52:30,536 --> 01:52:31,579
እም.
448
01:52:43,466 --> 01:52:44,467
ንሕና ንፈልጥ ኢና።
449
01:52:46,343 --> 01:52:47,470
ምን?
450
01:52:59,106 --> 01:53:01,358
እዚህ ለመቆም ይሞክሩ።
451
01:53:02,985 --> 01:53:04,236
ኧረ?
452
01:53:11,202 --> 01:53:12,495
ምን ታያለህ?
453
01:53:16,332 --> 01:53:17,666
ለእኔ ተመሳሳይ ይመስላል።
454
01:53:18,792 --> 01:53:20,085
እየጨለመ አይደለም?
455
01:53:21,253 --> 01:53:22,671
ምናልባት ላይሆን ይችላል።
456
01:53:25,007 --> 01:53:26,967
ለኔ የጨለመ ይመስላል።
457
01:53:29,512 --> 01:53:31,305
ምንም ልዩነት አትይ.
458
01:53:33,516 --> 01:53:34,517
ግን አለ!
459
01:53:36,227 --> 01:53:38,604
እየጨለመ መሄድ አለበት።
ትርጉም ለመስጠት!
460
01:53:39,730 --> 01:53:41,065
በእውነት በዚህ ውስጥ ገብተሃል።
461
01:53:43,692 --> 01:53:45,444
ከሁሉም በኋላ ምንም ነገር አይለወጥም?
462
01:53:47,071 --> 01:53:50,282
ይህ ከንቱነት ነው።
463
01:53:55,704 --> 01:53:57,122
በዚህ እስማማለሁ።
464
01:54:09,218 --> 01:54:11,053
እንጫወት
ጥላ መለያ.
465
01:54:12,179 --> 01:54:13,264
ኧረ?
466
01:54:14,223 --> 01:54:15,683
እኔ "እሱ" እሆናለሁ.
467
01:54:16,725 --> 01:54:17,726
ዝግጁ?
468
01:54:18,894 --> 01:54:20,062
እነሆ መጣሁ።
469
01:54:21,230 --> 01:54:22,398
ሩጡ!
470
01:54:27,861 --> 01:54:29,738
- ደህና ነህ?
- ይህ ከባድ ነው.
471
01:54:31,240 --> 01:54:34,118
- አሁን "እሆናለሁ"
- በእርግጥ? ዝግጁ?
472
01:54:34,118 --> 01:54:35,578
እነሆ መጣሁ።
473
01:54:35,578 --> 01:54:36,996
መለያ!
መለያ!
474
01:54:45,588 --> 01:54:46,755
በጣም ከባድ።
475
01:54:48,132 --> 01:54:49,675
ይህ በጣም አድካሚ ነው።
መለያ!
476
01:54:51,343 --> 01:54:54,179
ያ ቅርብ ነበር።
ረግጬሃለሁ!
477
01:54:54,179 --> 01:54:55,973
- አደረጉ?
- ሰርሁ።