1
00:00:10,666 --> 00:00:11,916
Мач точка.

2
00:00:16,250 --> 00:00:17,330
Това е наше!

3
00:00:19,250 --> 00:00:21,130
хайде де! Имаме това!

4
00:00:23,916 --> 00:00:25,326
моя!

5
00:00:28,916 --> 00:00:29,956
добре!

6
00:00:29,958 --> 00:00:32,538
Гейм, сет, мач и
дължиш ни обяд.

7
00:00:32,666 --> 00:00:33,536
да

8
00:00:33,541 --> 00:00:35,541
<i>- Боже мой!</i>
- Ще си взема душ.

9
00:00:35,666 --> 00:00:38,915
- Имам среща след половин час.
- Искам това, на което си!

10
00:00:38,916 --> 00:00:41,956
Това е защото пропускам
джин с тоник след мача.

11
00:00:41,958 --> 00:00:44,538
Хайде, това е
най-добрата част от това.

12
00:00:54,083 --> 00:00:56,540
здравей Какво е?

13
00:00:56,541 --> 00:00:57,791
Да, мога да говоря.

14
00:01:00,250 --> 00:01:02,880
окей Както очаквах.

15
00:01:04,375 --> 00:01:05,745
Но дали е сериозно?

16
00:01:19,333 --> 00:01:21,883
Този кучи син!

17
00:01:29,875 --> 00:01:32,495
КОПИРАНЕ НА 37 АРТИКУЛА 18% ЗАВЪРШЕНО

18
00:01:42,208 --> 00:01:43,458
какво правиш

19
00:01:44,250 --> 00:01:47,207
за бога,
Нестор. По дяволите!

20
00:01:47,208 --> 00:01:48,208
какво не е наред

21
00:01:50,291 --> 00:01:52,919
- Какво не е наред, скъпа?
- Всичко съм ти дал.

22
00:01:52,920 --> 00:01:54,326
Всички пари, които искаш,

23
00:01:54,333 --> 00:01:57,207
добра работа, тази къща.

24
00:01:57,208 --> 00:01:58,998
Тази шибана къща!

25
00:01:59,000 --> 00:02:00,628
Но това не беше достатъчно.

26
00:02:00,629 --> 00:02:02,535
Успокой се, кажи ми какво има.

27
00:02:04,000 --> 00:02:07,330
Разбира се, че ще кажа
вие. повярвай ми

28
00:02:08,916 --> 00:02:12,246
Вие сте крали от
фирма за почистване от месеци

29
00:02:12,250 --> 00:02:16,170
и накара Едуардо да подпише, за да го направи
бъдете обвинявани за вашите глупости. нали

30
00:02:17,958 --> 00:02:22,538
А сега се махай от там, махай се
облечи се и излез от къщата ми.

31
00:02:23,250 --> 00:02:26,459
Изключвам Máñez
Bayetas и провеждане на одит

32
00:02:26,460 --> 00:02:28,038
и следващия път, когато те видя

33
00:02:28,041 --> 00:02:30,415
ще бъде да подпише документи за развод

34
00:02:30,416 --> 00:02:32,876
и подайте огромен
дело срещу вас.

35
00:02:33,875 --> 00:02:36,915
Никой не краде от семейството ми.

36
00:02:44,250 --> 00:02:45,880
мамка му!

37
00:03:13,166 --> 00:03:15,576
<i>Обичам лицето и ръцете ти</i>

38
00:03:15,583 --> 00:03:17,582
<i>И аз обичам да хапя врата ти</i>

39
00:03:17,583 --> 00:03:21,707
<i>Обичам да те гледам и всеки
второ усещане за нещо ново</i>

40
00:03:21,708 --> 00:03:23,627
<i>Харесва ми, че крадете времето ми</i>

41
00:03:23,628 --> 00:03:25,874
<i>Как в твоята страст
преплитам се</i>

42
00:03:25,875 --> 00:03:29,955
<i>Харесва ми как настройвате това
птица свободна от клетката си</i>

43
00:03:29,958 --> 00:03:33,874
<i>Обичам това чувство Когато
вашето остроумие е в бушуваща сила</i>

44
00:03:33,875 --> 00:03:38,245
<i>Обичам раменете ти, грешките също
Заплетени кичури, които ми напомнят за теб</i>

45
00:03:38,250 --> 00:03:42,540
<i>Обичам това, когато имам нужда от теб
Ти си до мен, истина е</i>

46
00:03:42,541 --> 00:03:46,711
<i>Обичам да следвам твоите следи, за да целувам
земята, по която вървите зад вас</i>

47
00:03:49,958 --> 00:03:51,128
<i>Обичам името ти</i>

48
00:03:54,000 --> 00:03:55,380
<i>Обичам името ти</i>

49
00:03:58,041 --> 00:03:59,128
<i>Обичам името ти</i>

50
00:03:59,129 --> 00:04:01,785
10 ОКТОМВРИ КАТАЛИНА И
DESIRÉ - ПОЧИСТВАНЕ НА ДОМА

51
00:04:03,416 --> 00:04:07,624
<i>Обичам най-сладката ти страна. Или
когато и ти се държиш като кучка</i>

52
00:04:07,625 --> 00:04:11,874
<i>Обичам врата ти или когато аз
телепатично общуване с вас</i>

53
00:04:11,875 --> 00:04:15,915
<i>Обичам да се губя с теб Или
как вдигаш буря добре</i>

54
00:04:15,916 --> 00:04:20,246
<i>Обичам опустошението отляво
изостава след всяка битка</i>

55
00:04:20,250 --> 00:04:24,330
<i>Позволете ми да бъда талисман за късмет в живота ви, но
също вашата тъмнина, неприятности и раздори</i>

56
00:04:24,333 --> 00:04:25,713
<i>Обичам</i>

57
00:04:28,500 --> 00:04:29,500
<i>Обичам</i>

58
00:04:32,750 --> 00:04:33,750
<i>Обичам</i>

59
00:04:36,708 --> 00:04:37,708
<i>Обичам</i>

60
00:04:37,958 --> 00:04:40,628
<i>Използвам тази фраза
Да ти кажа, че те обичам</i>

61
00:04:40,629 --> 00:04:42,785
БЕЗ СЛЕДИ

62
00:05:00,541 --> 00:05:02,541
Може ли малко лед?

63
00:05:15,541 --> 00:05:17,210
МОЛБА ЗА ОСПОРЕН РАЗВОД

64
00:05:17,211 --> 00:05:18,788
- Молба за развод?
- да

65
00:05:18,791 --> 00:05:22,791
Мариса Росело искаше развод и
онзи задник Нестор я уби.

66
00:05:23,833 --> 00:05:25,583
Това ли е всичко, което имаш?

67
00:05:26,583 --> 00:05:28,383
Това не означава, че той я е убил.

68
00:05:29,041 --> 00:05:32,540
Скъпа, това се случва всеки ден.
Не четеш ли вестниците?

69
00:05:32,541 --> 00:05:35,251
Убалдо, ти и аз имаме
разведени, нали?

70
00:05:35,958 --> 00:05:37,038
аз ли те убих

71
00:05:38,541 --> 00:05:40,131
Значи нямаме нищо тогава.

72
00:05:40,132 --> 00:05:41,325
мамка му!

73
00:05:42,375 --> 00:05:43,624
мамка му!

74
00:05:43,625 --> 00:05:46,075
Мамка му в добро
начин или по лош начин?

75
00:05:46,083 --> 00:05:48,923
Има още
документи тук. Вижте.

76
00:05:50,083 --> 00:05:53,213
Разписки, които не съвпадат
складовите експедиционни бележки.

77
00:05:53,214 --> 00:05:54,288
какво е това

78
00:05:54,291 --> 00:05:57,374
Плащания за експрес
курс за дълбоко почистване.

79
00:05:57,375 --> 00:06:00,665
Никога не са ми предлагали
експресен курс за дълбоко почистване.

80
00:06:00,666 --> 00:06:05,916
Не. Ние също нямаме рампи за инвалидни колички,
стаи за кърмене или нови униформи.

81
00:06:06,666 --> 00:06:08,415
- Какво?
- Има плащания

82
00:06:08,416 --> 00:06:10,126
на строителна фирма...

83
00:06:10,127 --> 00:06:13,374
- Мамка му!
- В добрия смисъл или...

84
00:06:13,375 --> 00:06:15,124
Вижте. Наманера Строителство.

85
00:06:15,125 --> 00:06:17,665
Компанията, която е
изграждане на депото.

86
00:06:17,666 --> 00:06:19,416
Компанията на Нестор Манез.

87
00:06:24,541 --> 00:06:27,669
Значи присвоява пари
от фирмата му за почистване

88
00:06:27,670 --> 00:06:29,286
на неговата строителна фирма.

89
00:06:29,291 --> 00:06:32,957
Разбира се, тогава жена му намери
и искал да го убие.

90
00:06:32,958 --> 00:06:34,538
Но той първо я уби.

91
00:06:35,458 --> 00:06:38,457
- В крайна сметка си прав.
- Разбира се!

92
00:06:38,458 --> 00:06:39,578
Беше Нестор.

93
00:06:40,583 --> 00:06:43,582
Освен крадец и убиец,
той също е плъх. Вижте.

94
00:06:43,583 --> 00:06:47,082
Той ликвидира сметките
балансира и накара Едуардо да подпише.

95
00:06:47,083 --> 00:06:48,083
Вижте тук.

96
00:06:49,958 --> 00:06:52,167
Обзалагам се, че не го е направил
дори знам за това.

97
00:06:52,168 --> 00:06:53,415
Той определено не го направи.

98
00:06:53,416 --> 00:06:54,786
Не е много умен.

99
00:06:58,625 --> 00:07:02,535
Но ако не е убил сестра си,
защо ме накара да лъжа ченгетата?

100
00:07:02,541 --> 00:07:05,415
Не знам, но
той ще ни каже.

101
00:07:05,416 --> 00:07:08,246
Ако руснаците
все още не са го убили.

102
00:07:09,666 --> 00:07:11,996
Как вървим
да го намериш все пак?

103
00:07:24,125 --> 00:07:26,825
Не искаме да виждате
него. Просто говори с него.

104
00:07:26,833 --> 00:07:30,582
- Той ще говори с теб. моля
- Не искам повече проблеми с тях.

105
00:07:30,583 --> 00:07:34,173
Марлийн, ако не ни помогнеш,
Не знам какво ще правим.

106
00:07:38,208 --> 00:07:41,288
Заради тези хора
бяхме уволнени, стреляха по...

107
00:07:41,291 --> 00:07:42,710
Те убиха тази жена

108
00:07:42,711 --> 00:07:45,538
и г-н Гузман, който имаше
нищо общо с това.

109
00:07:45,541 --> 00:07:47,290
Убиха и него. Моля те!

110
00:07:47,291 --> 00:07:50,040
Моето семейство и съседи
ще загубят домовете си.

111
00:07:50,041 --> 00:07:51,961
- Моля ви.
- Затова ме е страх.

112
00:07:51,962 --> 00:07:55,248
Виж, имаш майка си,
брат ти и Ирен.

113
00:07:55,250 --> 00:07:56,170
а ти...

114
00:07:56,171 --> 00:07:58,536
Вашето семейство не е
тук, но Убалдо е.

115
00:07:59,541 --> 00:08:02,378
Не мога да имам проблеми.
Ако нещо ми се случи

116
00:08:02,379 --> 00:08:03,495
на никой няма да му пука.

117
00:08:03,500 --> 00:08:04,920
разбираш ли

118
00:08:05,416 --> 00:08:07,376
Могат какво да правят
искат с мен.

119
00:08:08,083 --> 00:08:10,383
Съжалявам, наистина
съм, но не мога.

120
00:08:11,875 --> 00:08:13,875
Довиждане и успех.

121
00:08:22,666 --> 00:08:23,626
Марлене.

122
00:08:23,627 --> 00:08:25,245
Чакай, виж.

123
00:08:29,041 --> 00:08:30,041
Марлене, ние...

124
00:08:30,541 --> 00:08:32,291
искам да ти дам нещо.

125
00:08:35,416 --> 00:08:37,036
Струва си много пари.

126
00:08:37,041 --> 00:08:39,671
Можете да го продадете и да отидете
обратно във вашата страна.

127
00:08:39,672 --> 00:08:42,915
Или останете, но нямате
да се върна в клуба.

128
00:08:42,916 --> 00:08:45,996
Или ако искате да отидете
обратно в клуба, можеш.

129
00:08:46,000 --> 00:08:47,710
Можете да правите каквото искате.

130
00:08:53,416 --> 00:08:56,416
Надявам се на всичко
върви добре. пазете се

131
00:09:08,083 --> 00:09:09,503
Добре, ще му се обадя.

132
00:09:11,083 --> 00:09:12,333
Но след това си тръгвам.

133
00:09:13,250 --> 00:09:14,957
благодаря ви

134
00:09:14,958 --> 00:09:16,128
Добре.

135
00:09:20,250 --> 00:09:21,250
Едуардо?

136
00:09:26,875 --> 00:09:29,575
Беше медицинска сестра. Той е
в болницата.

137
00:09:33,125 --> 00:09:34,995
Но той е извън опасност, нали?

138
00:09:36,958 --> 00:09:37,958
да

139
00:09:38,375 --> 00:09:40,705
Не, по-добре е
ако говоря с Роза.

140
00:09:40,708 --> 00:09:42,958
Не, тя е бившата му жена.

141
00:09:43,958 --> 00:09:45,038
да Добре.

142
00:09:45,041 --> 00:09:46,460
Ще отида там.

143
00:09:46,461 --> 00:09:48,378
Добре, благодаря много.

144
00:09:48,379 --> 00:09:49,575
Добре, чао.

145
00:09:51,083 --> 00:09:52,083
какво е станало

146
00:09:53,250 --> 00:09:55,415
нищо

147
00:09:55,416 --> 00:09:56,416
Нищо особено.

148
00:09:57,541 --> 00:09:58,541
Нищо важно?

149
00:09:59,541 --> 00:10:01,751
Последния път ти
сложете това лице,

150
00:10:01,752 --> 00:10:05,040
си признал за опит
убийство. И какво казах?

151
00:10:05,041 --> 00:10:07,419
Това ще направим
правя нещата по моя начин.

152
00:10:07,420 --> 00:10:08,996
Така че, ако нещо се случва...

153
00:10:09,000 --> 00:10:10,920
Пръстът на Едуардо беше отрязан.

154
00:10:11,625 --> 00:10:13,285
Изпратих руснаците след него.

155
00:10:16,833 --> 00:10:17,833
мамка му

156
00:10:21,916 --> 00:10:23,036
не мога да повярвам

157
00:10:24,666 --> 00:10:26,326
Снима как се чукаме.

158
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
какво?

159
00:10:29,458 --> 00:10:32,038
Денят, в който това нещо
се е случило с лицето ти.

160
00:10:33,083 --> 00:10:35,833
Каза ми го на погребението
и той ме заплаши.

161
00:10:36,416 --> 00:10:38,786
Нямаше да позволя
той ни прецака.

162
00:10:39,625 --> 00:10:42,705
Единственият, който се прецаква
ние сме ти, Нестор.

163
00:10:43,750 --> 00:10:46,040
- свърши.
- Какво свърши?

164
00:10:46,041 --> 00:10:47,581
Това, Нестор.

165
00:10:47,583 --> 00:10:50,624
- Строителната площадка, нас.
- Лукресия, моля те.

166
00:10:50,625 --> 00:10:51,995
Спомнете си как казахме

167
00:10:52,000 --> 00:10:55,418
щяхме да останем заедно толкова дълго
тъй като сме се облагодетелствали взаимно?

168
00:10:55,419 --> 00:10:58,206
„Облагодетелстван“, Нестор,
това казахте.

169
00:10:58,208 --> 00:10:59,788
да Кълна се, ще го оправя.

170
00:10:59,791 --> 00:11:03,381
Няма нужда да се заричам, аз
нямат нищо общо с това.

171
00:11:09,750 --> 00:11:11,920
СПЕШНО ОТДЕЛЕНИЕ ЧАКАЛНЯ

172
00:11:21,625 --> 00:11:23,665
Какво по дяволите
се случи с Едуардо?

173
00:11:25,000 --> 00:11:27,249
<i>Кога ти казах
да отрежете нещо?</i>

174
00:11:27,250 --> 00:11:28,880
Нещата се усложниха.

175
00:11:28,881 --> 00:11:31,665
<i>Какво се усложни?
По дяволите.</i>

176
00:11:31,666 --> 00:11:33,286
<i>Вие имате телефона. Нали?</i>

177
00:11:34,083 --> 00:11:35,633
Всичко се усложни.

178
00:11:37,125 --> 00:11:38,325
Значи го нямате?

179
00:11:40,625 --> 00:11:42,415
По дяволите

180
00:11:43,375 --> 00:11:44,415
Господи!

181
00:11:45,583 --> 00:11:47,133
Нека говоря с дядо ти.

182
00:11:48,041 --> 00:11:49,671
<i>Не искам да говоря с идиоти.</i>

183
00:11:50,750 --> 00:11:52,080
<i>Дядо</i> е мъртъв.

184
00:11:52,083 --> 00:11:53,633
<i>Едуардо го уби.</i>

185
00:11:54,166 --> 00:11:55,665
<i>А ти...</i>

186
00:11:55,666 --> 00:11:57,915
ще ни помогнат да го намерим.

187
00:11:57,916 --> 00:11:59,076
чуваш ли ме

188
00:12:13,625 --> 00:12:15,075
какво ще правя с теб

189
00:12:17,166 --> 00:12:18,246
Да ме заведеш при съдия?

190
00:12:22,666 --> 00:12:26,286
- Няма какво да ти кажа.
- Добре, не говори тогава.

191
00:12:26,291 --> 00:12:27,291
Просто слушай.

192
00:12:27,791 --> 00:12:30,290
Тогава, ако желаете, вие
може да говори със съдия

193
00:12:30,291 --> 00:12:32,171
или с когото искате да говорите.

194
00:12:44,750 --> 00:12:46,210
Ето какво ще направим.

195
00:12:50,416 --> 00:12:52,326
Ще се обадиш
твоята приятелка.

196
00:12:54,541 --> 00:12:55,791
Тя не ми е гадже.

197
00:12:56,375 --> 00:12:57,455
Защо да й звъня?

198
00:12:57,458 --> 00:13:00,038
Така че можете да я поставите в рамка и
неин приятел за убийство?

199
00:13:00,041 --> 00:13:02,001
Така че те ни казват къде са.

200
00:13:02,002 --> 00:13:03,830
Тогава ще ги задържим.

201
00:13:05,541 --> 00:13:06,831
Те ще направят изявления

202
00:13:06,833 --> 00:13:09,879
и те ще бъдат задържани под стража
задържане до делото.

203
00:13:09,880 --> 00:13:13,495
- Но те са невинни.
- Това ще кажат на съдията.

204
00:13:13,500 --> 00:13:15,624
Влязоха в една къща,

205
00:13:15,625 --> 00:13:18,624
хвана крадец, изплаши се,

206
00:13:18,625 --> 00:13:19,535
и избяга.

207
00:13:19,541 --> 00:13:22,131
Нека ви представя Мариса
Убиецът на Розело.

208
00:13:24,875 --> 00:13:25,915
Мирча Букур.

209
00:13:25,916 --> 00:13:29,746
Той е румънец и няма алиби
за времето на убийството на Мариса.

210
00:13:29,750 --> 00:13:31,830
Но той не е убил
Мариса Росело.

211
00:13:31,833 --> 00:13:33,833
Не. Но и той не може да го отрече.

212
00:13:34,625 --> 00:13:36,745
Той почина в колело
инцидент снощи.

213
00:13:39,166 --> 00:13:40,624
Слушай, Ирен.

214
00:13:40,625 --> 00:13:43,205
Приятелката ти и тя
приятел го идентифицира,

215
00:13:43,208 --> 00:13:46,748
засаждаме няколко от
часовници на жертвата в къщата му,

216
00:13:46,750 --> 00:13:49,250
и свърши. Случаят приключен.

217
00:13:53,875 --> 00:13:56,415
- Добре ли си с това?
- Беше негова идея.

218
00:13:57,250 --> 00:14:00,378
- Това не е за вярване.
- Това е най-доброто за всички.

219
00:14:00,379 --> 00:14:02,705
Вашите приятели са свободни
по обвинения в убийство,

220
00:14:02,708 --> 00:14:05,918
и слезе леко за всички
от другите дребни злодеяния.

221
00:14:06,416 --> 00:14:07,376
Нищо страшно.

222
00:14:07,377 --> 00:14:10,624
Ще излезеш от това
с чисто досие.

223
00:14:10,625 --> 00:14:13,785
Ще се погрижа за това
себе си. Обещавам, Ирен.

224
00:14:13,791 --> 00:14:15,381
Колкото до съдията, добре...

225
00:14:16,708 --> 00:14:18,378
Няма какво да му кажа,

226
00:14:18,379 --> 00:14:21,665
защото нищо не се случи
тук Нали, Луис?

227
00:14:24,708 --> 00:14:25,708
Ирен...

228
00:14:28,166 --> 00:14:29,166
Обади й се.

229
00:14:34,166 --> 00:14:36,286
Хайде по дяволите
свърши с това.

230
00:14:51,875 --> 00:14:52,955
Чакай ме тук.

231
00:14:54,208 --> 00:14:56,877
Това е лудост, няма да го направят
кажи му къде е.

232
00:14:56,878 --> 00:14:59,785
Не. Ако Убалдо е добър в
едно нещо е лъжа.

233
00:14:59,791 --> 00:15:02,501
- И цветята са голямо разсейване.
- Страхотно!

234
00:15:02,502 --> 00:15:05,750
- Имаме цветя, всичко е наред!
- Отстъпваш ли?

235
00:15:06,708 --> 00:15:08,207
- Не, не съм.
- Тогава какво?

236
00:15:08,208 --> 00:15:09,624
Просто казвам

237
00:15:09,625 --> 00:15:12,625
може би трябваше да помислим
това през малко повече.

238
00:15:15,416 --> 00:15:16,416
Ирен е.

239
00:15:18,166 --> 00:15:18,996
Ирен?

240
00:15:19,000 --> 00:15:21,330
Деси добре ли си

241
00:15:21,333 --> 00:15:22,333
<i>Да.</i>

242
00:15:22,334 --> 00:15:24,003
добре сме ти добре ли си

243
00:15:24,004 --> 00:15:25,960
Да добре съм не се притеснявай

244
00:15:26,541 --> 00:15:28,040
Не те ли арестуваха?

245
00:15:28,041 --> 00:15:30,081
<i>Да, но всичко ще стане
подреди се.</i>

246
00:15:30,083 --> 00:15:33,124
<i>Ирен, слушай, не си
ще повярвам на това.</i>

247
00:15:33,125 --> 00:15:35,415
Едуардо не е убил
Мариса, Нестор го направи.

248
00:15:38,250 --> 00:15:40,165
Той открадна от Máñez Bayetas

249
00:15:40,166 --> 00:15:42,206
<i>за изграждане на депото
близо до дома ми.</i>

250
00:15:42,208 --> 00:15:44,708
<i>Той се опита да обвини Едуардо,
но ще го хванем.</i>

251
00:15:45,750 --> 00:15:47,130
Ще го хванем!

252
00:15:48,875 --> 00:15:50,495
- Деси...
- Продължавай.

253
00:15:51,458 --> 00:15:52,668
чуй ме окей

254
00:15:53,333 --> 00:15:54,333
кажи ми

255
00:15:56,166 --> 00:15:57,166
къде е тя

256
00:16:01,708 --> 00:16:02,998
Обичам те, момиче.

257
00:16:03,500 --> 00:16:06,130
вярвам ти Вие сте
справя се страхотно. Успех!

258
00:16:10,875 --> 00:16:12,075
Отведи я.

259
00:16:23,000 --> 00:16:24,207
разбрах го

260
00:16:24,208 --> 00:16:26,038
Стая 401.

261
00:16:26,041 --> 00:16:27,041
да вървим

262
00:16:27,042 --> 00:16:29,874
- Добре, разбрахме това.
- да

263
00:16:29,875 --> 00:16:31,955
- Да се ​​заемем с това.
- Добре.

264
00:16:31,958 --> 00:16:34,915
Не. Остани тук. Предупреди
аз ако нещо се случи.

265
00:16:34,916 --> 00:16:37,576
- Добре. Успех с богатото дете.
- благодаря

266
00:16:40,083 --> 00:16:42,883
Богато дете. 401.

267
00:16:43,583 --> 00:16:44,793
Стая 401.

268
00:16:46,541 --> 00:16:47,541
Това е по този начин.

269
00:17:23,000 --> 00:17:24,830
Искам флан!

270
00:17:30,000 --> 00:17:32,210
Флан!

271
00:17:38,125 --> 00:17:39,125
Яйчен флан!

272
00:17:41,625 --> 00:17:43,325
ти? а ти

273
00:17:43,333 --> 00:17:44,333
не се притеснявай

274
00:17:48,000 --> 00:17:49,460
Тук сме само за да поговорим.

275
00:17:50,125 --> 00:17:51,125
Имате ли флан?

276
00:17:53,291 --> 00:17:55,957
Боже мой Той е висок като
по дяволите упойката.

277
00:17:55,958 --> 00:17:58,418
окей чуваш ли ме

278
00:17:59,125 --> 00:18:03,245
Къде беше сутринта
за убийството на сестра ти?

279
00:18:03,250 --> 00:18:04,580
Мариса?

280
00:18:06,875 --> 00:18:08,035
Малката сестричка...

281
00:18:08,041 --> 00:18:09,581
обичам те!

282
00:18:09,583 --> 00:18:11,333
Млъкни, по дяволите, и слушай!

283
00:18:12,208 --> 00:18:15,748
Ти каза, че си бил с Марлене,
но знаем, че това е лъжа. говорете!

284
00:18:15,750 --> 00:18:17,250
Марлийн тук ли е?

285
00:18:18,583 --> 00:18:21,043
Не, тя не дойде.

286
00:18:22,833 --> 00:18:24,790
Вижте, г-н Розело,

287
00:18:24,791 --> 00:18:28,749
дойдохме да ви помогнем, става ли?

288
00:18:28,750 --> 00:18:30,880
Но за да ви помогнем,

289
00:18:30,881 --> 00:18:33,035
имаме нужда да ни сътрудничите.

290
00:18:33,791 --> 00:18:37,961
Трябва да ни кажеш
всичко, което знаеш. окей

291
00:18:39,208 --> 00:18:40,538
нищо не знам

292
00:18:41,208 --> 00:18:43,418
Не, сър. Абсолютно нищо.

293
00:18:44,500 --> 00:18:47,420
Казаха ми, че не мога
знам нещо, така че не знам.

294
00:18:47,421 --> 00:18:48,786
Той е извън него.

295
00:18:49,791 --> 00:18:51,211
- Кафе?
- кафе.

296
00:18:55,875 --> 00:18:57,205
Покрийте му устата.

297
00:19:06,166 --> 00:19:07,166
там.

298
00:19:07,583 --> 00:19:09,253
окей Не, недей.

299
00:19:10,500 --> 00:19:12,630
Така че вие
спри да се правиш на глупак.

300
00:19:12,631 --> 00:19:14,035
окей

301
00:19:15,041 --> 00:19:19,040
Какво прекрасно излизане има това
беше. Благодаря ти много, Освалдо.

302
00:19:19,041 --> 00:19:22,421
Убалдо, г-жа Кармен. Убалдо.

303
00:19:23,375 --> 00:19:27,495
Ще те върна обратно. Защото ако си
не е там, когато дъщеря ви посещава,

304
00:19:27,500 --> 00:19:29,790
тя ще се притесни.
Ние не искаме това.

305
00:19:29,791 --> 00:19:30,791
не

306
00:19:39,375 --> 00:19:40,455
Чакай там.

307
00:19:49,375 --> 00:19:50,825
Успокой се по дяволите.

308
00:19:52,208 --> 00:19:55,377
- Спокойно!
- Спокоен съм, защото ще го убия.

309
00:19:55,378 --> 00:19:57,035
Да не си загубил ума?

310
00:19:57,791 --> 00:19:59,581
Искаш ли да се върнеш в затвора?

311
00:20:00,291 --> 00:20:02,751
Слушай, първо ще
вземете чантата обратно.

312
00:20:02,752 --> 00:20:06,999
Тогава този задник ще плати
нас. Тогава ще го убием.

313
00:20:07,000 --> 00:20:08,080
Разбра ли?

314
00:20:08,833 --> 00:20:10,083
Сега се успокой.

315
00:20:21,000 --> 00:20:22,330
Следващият, моля.

316
00:20:26,750 --> 00:20:28,380
Не бях с Марлене.

317
00:20:30,333 --> 00:20:31,879
- Бях със сестра ми.
- Майната му!

318
00:20:31,880 --> 00:20:34,915
Но не направих нищо.
Не съм я убил, кълна се.

319
00:20:34,916 --> 00:20:35,956
заклевам се!

320
00:20:35,958 --> 00:20:38,958
Нищо не казах
преди, защото ме беше страх.

321
00:20:40,958 --> 00:20:43,707
Щях да бъда разследван и
загубя попечителството над детето си.

322
00:20:43,708 --> 00:20:45,458
Тя е всичко, което имам.

323
00:20:48,208 --> 00:20:50,708
Животът ми е прецакан, аз
не мога да я загубя също.

324
00:20:52,875 --> 00:20:54,285
Просто искам да се прибера.

325
00:20:56,125 --> 00:20:59,205
Много ми е мъчно за теб!

326
00:21:00,041 --> 00:21:01,041
да видим

327
00:21:01,416 --> 00:21:03,206
Знаем, че Нестор ви изигра и двамата.

328
00:21:03,208 --> 00:21:06,538
Той открадна от бизнеса и
исках да те обвиня за това.

329
00:21:06,541 --> 00:21:09,419
Мариса искаше развод,
но първо я уби.

330
00:21:09,420 --> 00:21:13,496
Затова той призова руснаците,
онези, които ти отрязаха пръста.

331
00:21:13,500 --> 00:21:16,040
вярно И така, какво правя
искаш да направя?

332
00:21:18,625 --> 00:21:19,665
Това е Убалдо.

333
00:21:21,875 --> 00:21:23,825
- Убалдо, какво има?
<i>- Ката.</i>

334
00:21:23,833 --> 00:21:25,332
Любов моя, слушай.

335
00:21:25,333 --> 00:21:28,249
Красив ли е Нестор и
яко с кисело лице?

336
00:21:28,250 --> 00:21:29,250
той тук ли е

337
00:21:31,583 --> 00:21:33,043
Да, тук са!

338
00:21:35,041 --> 00:21:37,124
Той е с руснаците.

339
00:21:37,125 --> 00:21:39,285
Аз ще говоря.
Ти просто изчакай.

340
00:21:39,291 --> 00:21:41,251
Нестор и
Руснаците са тук.

341
00:21:41,252 --> 00:21:42,499
Руснаците? мамка му!

342
00:21:42,500 --> 00:21:45,380
- Искат да ме убият! трябва да тръгвам!
- Дръж се!

343
00:21:49,250 --> 00:21:50,580
имам идея

344
00:21:51,791 --> 00:21:52,881
Той има идея.

345
00:21:55,541 --> 00:21:57,881
Не се притеснявайте г-жо
Кармен, случва се.

346
00:21:58,458 --> 00:21:59,458
съжалявам

347
00:22:01,083 --> 00:22:04,253
Не можеш да дойдеш по този начин. това
дамата току-що се намокри.

348
00:22:04,254 --> 00:22:07,749
Боже мой Колко неудобно!
Дори не разбрах.

349
00:22:07,750 --> 00:22:09,330
всичко е наред не се притеснявай

350
00:22:09,916 --> 00:22:11,915
Бихте ли се обадили на рецепцията?

351
00:22:11,916 --> 00:22:14,126
Не мога да я оставя
тук сама.

352
00:22:14,127 --> 00:22:15,165
Ще тръгнем по този път.

353
00:22:32,416 --> 00:22:33,826
Майтапиш се с мен.

354
00:22:35,250 --> 00:22:37,668
Отивам да се чукам
нагоре Нестор много добре.

355
00:22:37,669 --> 00:22:42,076
Разбира се. мед. Всички искаме отмъщение,
но трябва да останем живи, за да направим това.

356
00:22:42,083 --> 00:22:44,252
- Ще ни помогнеш. нали
- да

357
00:22:44,253 --> 00:22:46,460
Просто ме измъкни
някъде на сигурно място.

358
00:22:47,166 --> 00:22:49,536
Имам нещо, което
наистина може да го нарани.

359
00:23:03,625 --> 00:23:05,245
Те направиха страхотно шоу.

360
00:23:07,500 --> 00:23:10,499
Това е съветничка
Лукресия Паларес.

361
00:23:10,500 --> 00:23:13,710
страхотно Вие със сигурност сте
спечели си флан сега.

362
00:23:17,041 --> 00:23:20,461
Но това само доказва, че той е
прелюбодеец, а не убиец.

363
00:23:20,583 --> 00:23:24,832
Е, може би заедно с доказателствата
той крадеше от компанията...

364
00:23:24,833 --> 00:23:27,253
Прелюбодеец и крадец,
но не и убиец.

365
00:23:27,750 --> 00:23:29,709
- Имаме нужда от нещо друго.
- Чакай.

366
00:23:29,710 --> 00:23:31,538
Защо искате да продължите това?

367
00:23:31,541 --> 00:23:33,751
Те ще те убият.
И двамата.

368
00:23:33,752 --> 00:23:34,790
Вие тримата.

369
00:23:35,541 --> 00:23:37,881
трябва да си тръгнеш
и забрави всичко това.

370
00:23:37,882 --> 00:23:39,165
да забравя?

371
00:23:39,166 --> 00:23:41,416
Как можеш да забравиш?
Тя ти е сестра.

372
00:23:42,083 --> 00:23:45,879
- Не искаш ли да има справедливост?
- Разбира се, че искам справедливост.

373
00:23:45,880 --> 00:23:48,165
И аз исках да умра
с пет пръста,

374
00:23:48,166 --> 00:23:49,166
все пак ето ме тук.

375
00:23:50,125 --> 00:23:53,245
- Това е загуба на време. тръгвам си
- Не, не си.

376
00:23:53,250 --> 00:23:55,165
- Дай ми това.
- Долу ръцете!

377
00:23:55,166 --> 00:23:56,956
- Хей, успокой се.
- Върни го.

378
00:23:58,250 --> 00:23:59,080
но...

379
00:23:59,083 --> 00:24:02,793
Ще изпратя видеото на себе си
WhatsApp, в случай че го изтриете.

380
00:24:02,794 --> 00:24:06,961
защо Ти каза, че не е достатъчно,
дори с всички останали доказателства.

381
00:24:13,500 --> 00:24:15,000
какво ще правим

382
00:24:34,125 --> 00:24:37,915
<i>Лу, скъпа, вдигни телефона,
моля Трябва да поговорим.</i>

383
00:24:39,208 --> 00:24:40,828
<i>Не ми причинявай това. Добре?</i>

384
00:24:43,375 --> 00:24:44,375
<i>Обичам те.</i>

385
00:24:48,666 --> 00:24:49,666
влизай

386
00:24:52,333 --> 00:24:54,753
Най-накрая! какво стана

387
00:24:55,583 --> 00:24:57,713
Инспектор Родригес
няма да сътрудничи.

388
00:24:58,250 --> 00:24:59,960
Ами чистачките?

389
00:25:04,416 --> 00:25:06,326
Местонахождението им
остават неизвестни.

390
00:25:08,750 --> 00:25:10,460
За бога!

391
00:25:20,750 --> 00:25:23,040
Е, край тогава.

392
00:25:25,000 --> 00:25:26,000
какво искаш да кажеш

393
00:25:26,916 --> 00:25:28,536
Утре отивам в Мадрид.

394
00:25:28,541 --> 00:25:31,251
Предложиха ми работа в
Министерството на културата.

395
00:25:31,875 --> 00:25:34,825
Така че искам да не остават следи
от случилото се тук.

396
00:25:34,833 --> 00:25:35,833
разбра ли?

397
00:25:36,541 --> 00:25:40,001
- Конструкцията...
- Асистентът ми може да се справи с тази каша.

398
00:25:40,002 --> 00:25:42,130
Или Нестор Манез
може. не ми пука

399
00:25:43,625 --> 00:25:44,625
какво?

400
00:25:46,250 --> 00:25:47,710
Не ме гледай така.

401
00:25:49,208 --> 00:25:51,038
Не се притеснявай, ще го направиш
вземете своята част.

402
00:25:51,708 --> 00:25:54,418
Ами престъплението?
Случаят все още е отворен.

403
00:25:55,041 --> 00:25:58,251
Знаете ли кой отива да плава
с висшето ръководство на съда?

404
00:26:00,666 --> 00:26:01,666
баща ми.

405
00:26:02,500 --> 00:26:04,630
Ако имате такива
проблеми, просто му се обадете.

406
00:26:05,416 --> 00:26:07,626
Какво правим с
Инспектор Родригес?

407
00:26:12,000 --> 00:26:14,000
Сигурен съм, че ще го направиш
измисли нещо.

408
00:26:16,375 --> 00:26:21,625
Лукресия, вдигни телефона.
Опитвам се да поправя нещата, става ли?

409
00:26:22,375 --> 00:26:25,325
Отидох да взема видеото от
Едуардо в болницата,

410
00:26:25,333 --> 00:26:27,832
и добре, че го нямаше.

411
00:26:27,833 --> 00:26:29,211
Но ще го намеря.

412
00:26:29,212 --> 00:26:31,538
- Чуваш ли ме?
- Какво има, свако?

413
00:26:36,625 --> 00:26:37,625
добре, добре!

414
00:26:39,958 --> 00:26:41,377
какво правиш тук

415
00:26:41,378 --> 00:26:43,665
Като плувате и
пиене на мохито.

416
00:26:43,666 --> 00:26:44,666
страхотно

417
00:26:47,291 --> 00:26:49,081
Достатъчно силен, за да възкреси мъртвите.

418
00:26:51,333 --> 00:26:52,753
- Това са моите куфари.
- да

419
00:26:52,754 --> 00:26:54,830
Малко са тесни тук долу,

420
00:26:54,833 --> 00:26:57,793
но не мога да бъда толкова придирчив.

421
00:27:03,208 --> 00:27:04,208
Добре.

422
00:27:04,666 --> 00:27:07,246
Сега ти и аз сме
ще поговорим малко.

423
00:27:07,250 --> 00:27:10,624
- За какво?
- За всичко, Нестор. Всичко.

424
00:27:10,625 --> 00:27:13,125
За изпращането на някои
Руснаците да ме убият.

425
00:27:13,708 --> 00:27:15,828
И какво ще направиш
за да ми се реваншира.

426
00:27:15,833 --> 00:27:18,332
Или за палавниците
видео, което имам за теб,

427
00:27:18,333 --> 00:27:20,543
и колко ти
мисля, че си струва.

428
00:27:21,541 --> 00:27:24,081
Или за това как вие и
Хоакин възнамеряваше да...

429
00:27:25,250 --> 00:27:27,460
мамка му Една секунда.

430
00:27:41,500 --> 00:27:43,957
Както казах, ние
трябва да поговорим, Нестор.

431
00:27:43,958 --> 00:27:44,958
Хоакин!

432
00:27:50,208 --> 00:27:51,418
Нестор, как си?

433
00:27:51,916 --> 00:27:56,246
Обадих му се да уточним какво
сделката е по волята на сестра ми.

434
00:27:56,250 --> 00:27:58,580
Извън протокола.

435
00:28:00,208 --> 00:28:02,288
Е, стига
добре ли си?

436
00:28:03,458 --> 00:28:04,918
Хайде, кажи му.

437
00:28:06,083 --> 00:28:08,915
Така че ще получите
рязане, разбира се.

438
00:28:08,916 --> 00:28:12,456
Тази къща, земята,
апартаментите на плажа.

439
00:28:13,166 --> 00:28:14,786
добре,

440
00:28:14,791 --> 00:28:18,207
останалата част, холдингът
дружеството и неговата администрация,

441
00:28:18,208 --> 00:28:19,208
всичко това...

442
00:28:21,166 --> 00:28:23,415
- Тя остави това на София.
- да

443
00:28:23,416 --> 00:28:24,416
Хлапето?

444
00:28:25,458 --> 00:28:26,998
Очаквах толкова.

445
00:28:27,000 --> 00:28:28,374
Не си ли умен?

446
00:28:28,375 --> 00:28:30,874
Тя беше нейната кръстница
и тя я обожаваше.

447
00:28:30,875 --> 00:28:32,705
Въпросът е, че София е непълнолетна.

448
00:28:33,958 --> 00:28:37,207
Някой ще трябва да управлява
компании до 18-годишна възраст.

449
00:28:37,208 --> 00:28:38,578
Роза и ти?

450
00:28:38,583 --> 00:28:41,003
Роза и ти. аз ще
стойте настрани.

451
00:28:41,708 --> 00:28:44,038
Роза не ми вярва.

452
00:28:45,166 --> 00:28:46,496
Но тя те боготвори.

453
00:28:46,500 --> 00:28:49,665
Ако се съгласиш да й помогнеш
управлява активите на София,

454
00:28:49,666 --> 00:28:52,416
можеш да правиш каквото искаш
искат с компаниите.

455
00:28:55,416 --> 00:28:58,246
- Ами ти?
- Ще ми дадеш огромна заплата.

456
00:28:58,250 --> 00:29:02,668
Като независим консултант, съветник
или каквото и да било. Тогава забравяш за мен.

457
00:29:02,669 --> 00:29:05,706
По отношение на акционерите,
това е правилният избор.

458
00:29:05,708 --> 00:29:09,498
Ще покаже непоколебимо единство и
силата на името Roselló.

459
00:29:09,500 --> 00:29:11,880
Всичко това ти харесва
бизнес глупости, Нестор.

460
00:29:13,166 --> 00:29:16,246
Преговори за сливания,
сключване на сделки, излизане на борсата.

461
00:29:17,166 --> 00:29:18,876
Докато аз не обичам да работя.

462
00:29:20,041 --> 00:29:21,421
Така че всички сме щастливи.

463
00:29:22,250 --> 00:29:23,250
Всички печелим.

464
00:29:24,875 --> 00:29:25,875
Хоакин.

465
00:29:26,625 --> 00:29:28,705
- Бихте ли ни донесли едно питие?
- Едно питие?

466
00:29:28,708 --> 00:29:32,038
Разбира се, ще го напълня отново
и ще вдигнем наздравица?

467
00:29:32,041 --> 00:29:33,041
страхотно

468
00:29:38,416 --> 00:29:40,286
Ако правим това заедно,

469
00:29:40,916 --> 00:29:43,746
трябва да си вярваме.

470
00:29:45,416 --> 00:29:47,536
Да видим какво ти
помислете за това.

471
00:29:48,416 --> 00:29:50,036
Като жест на добра воля,

472
00:29:50,875 --> 00:29:52,665
Ще ти дам каквото искаш.

473
00:29:57,375 --> 00:29:58,825
Ще изтрия видеото.

474
00:29:59,416 --> 00:30:02,126
Като жест за твое добро
вяра, можеш да подариш...

475
00:30:02,127 --> 00:30:06,625
Не. Можете да върнете
планински имот, например.

476
00:30:08,291 --> 00:30:09,291
ти сериозно ли

477
00:30:11,083 --> 00:30:12,752
Все още не ми вярваш?

478
00:30:12,753 --> 00:30:14,628
Ето какво ще направим, Нестор.

479
00:30:14,629 --> 00:30:16,874
Ще отидем да имаме
питие в имението,

480
00:30:16,875 --> 00:30:19,915
докато Хоакин подготвя
документи за прехвърляне.

481
00:30:19,916 --> 00:30:22,626
Ще го подпишете и това е.

482
00:30:23,375 --> 00:30:25,955
Ще изтрия видеото
точно пред вас.

483
00:30:28,333 --> 00:30:32,003
Това ще бъде ново начало за нас,
девер. какво ще кажеш

484
00:30:43,791 --> 00:30:45,378
<i>Това е почти готово.</i>

485
00:30:45,379 --> 00:30:47,995
<i>Ще ти се обадя след a
малко, за да можете да записвате.</i>

486
00:30:48,708 --> 00:30:49,788
<i>Бъдете нащрек.</i>

487
00:30:52,625 --> 00:30:54,575
да хайде де!

488
00:30:54,583 --> 00:30:55,923
Не мога да повярвам.

489
00:30:57,541 --> 00:31:00,540
Да празнуваме. да вървим
вземете няколко бири или нещо подобно.

490
00:31:00,541 --> 00:31:01,541
нали

491
00:31:03,958 --> 00:31:04,958
Добре, добре.

492
00:31:04,959 --> 00:31:07,168
Донесете закуски на
подреждат стомаха ни.

493
00:31:07,169 --> 00:31:08,206
Като какво?

494
00:31:08,208 --> 00:31:09,828
Не знам, малко чипове.

495
00:31:11,666 --> 00:31:13,076
да

496
00:31:13,083 --> 00:31:16,043
- Не!
- Съжалявам!

497
00:32:26,916 --> 00:32:28,456
Имам актовете тук.

498
00:32:29,333 --> 00:32:32,670
Ако и двамата сте съгласни, ще имам
документите готови скоро.

499
00:32:32,671 --> 00:32:35,246
Отидете в офиса и
обадете ни се, когато е готово.

500
00:32:36,208 --> 00:32:37,748
Нестор и аз трябва да поговорим.

501
00:32:39,083 --> 00:32:41,253
За какво трябва да говорим?

502
00:32:42,791 --> 00:32:44,171
Семейни въпроси.

503
00:32:47,875 --> 00:32:49,075
окей

504
00:32:49,083 --> 00:32:52,793
Кажете ми, когато сте готови
обсъждане на вашите семейни въпроси.

505
00:32:55,333 --> 00:32:56,333
Христос!

506
00:32:58,416 --> 00:33:01,326
Наистина ли искате да запазите
тази стара къща, Едуардо?

507
00:33:02,875 --> 00:33:04,125
Разпада се на парчета.

508
00:33:05,083 --> 00:33:08,793
- Пълно е с прах, лайна, влага.
- Не можа да разбереш.

509
00:33:10,291 --> 00:33:11,751
Не си израснал тук.

510
00:33:36,416 --> 00:33:39,576
Баща ми ми даде това
пушка, когато станах на 14.

511
00:33:40,916 --> 00:33:43,326
Той настоя аз
научете как да ловувате.

512
00:33:44,875 --> 00:33:47,825
Знаете ли за
обред на ловеца?

513
00:33:51,375 --> 00:33:53,075
Това е нещо красиво.

514
00:33:55,333 --> 00:33:57,002
Когато убиеш първия си елен,

515
00:33:57,003 --> 00:33:59,250
размазват вашите
лице с кръвта си,

516
00:34:01,166 --> 00:34:02,996
и го държиш цял ден.

517
00:34:14,958 --> 00:34:15,958
бам!

518
00:34:20,541 --> 00:34:21,581
казах ти

519
00:34:22,500 --> 00:34:25,750
Ако правим това заедно,
трябва да си вярваме.

520
00:34:28,583 --> 00:34:30,003
искам да ти се доверя,

521
00:34:30,875 --> 00:34:32,165
но ще запазя видеото

522
00:34:32,166 --> 00:34:34,626
освен ако не си признаеш
истината за Мариса.

523
00:34:35,208 --> 00:34:36,498
така че кажи ми,

524
00:34:37,708 --> 00:34:40,038
и се доверете на това
ще остане между нас.

525
00:34:41,041 --> 00:34:43,751
Или ако предпочитате, ние можем
тръгваме по различни пътища,

526
00:34:45,083 --> 00:34:46,713
и ще пусна видеото.

527
00:34:50,250 --> 00:34:51,750
Нямаш топки.

528
00:34:55,083 --> 00:34:56,213
Не мислиш ли така?

529
00:35:09,250 --> 00:35:10,750
Искаш ли да ти се доверя?

530
00:35:12,666 --> 00:35:13,666
Добре.

531
00:35:15,041 --> 00:35:16,171
ще ти се доверя.

532
00:35:18,208 --> 00:35:20,128
Но нека изясня едно нещо.

533
00:35:21,500 --> 00:35:22,670
отсега нататък,

534
00:35:24,083 --> 00:35:25,423
ако ме заблудиш,

535
00:35:26,833 --> 00:35:28,173
ако ме излъжеш,

536
00:35:29,000 --> 00:35:31,710
или ако се опитате да прецакате
над мен по всякакъв начин,

537
00:35:32,333 --> 00:35:34,673
Кълна се в живота си
че ще съжаляваш,

538
00:35:36,333 --> 00:35:38,003
защото ще дойда след теб,

539
00:35:39,166 --> 00:35:41,376
след Роза и твоя
шибана дъщеря.

540
00:35:42,458 --> 00:35:43,458
това ясно ли е

541
00:36:02,041 --> 00:36:03,041
да тръгваме ли

542
00:36:03,583 --> 00:36:04,583
къде?

543
00:36:05,208 --> 00:36:07,168
Искаш да видиш
съдията, нали?

544
00:36:20,458 --> 00:36:21,958
Съдът не е такъв.

545
00:36:33,791 --> 00:36:35,131
Харесвате ли доковете?

546
00:36:36,041 --> 00:36:37,041
красиво е

547
00:36:37,583 --> 00:36:40,213
Чайки, лодки, морски бриз.

548
00:36:41,750 --> 00:36:43,130
какво правим тук

549
00:36:46,041 --> 00:36:48,131
Как мога да направя
това ти е ясно?

550
00:36:51,000 --> 00:36:53,000
Искате да кажете на а
съдете за това.

551
00:36:54,208 --> 00:36:55,378
Добре, добре.

552
00:36:56,625 --> 00:37:00,495
Може би ще намерите такъв, който ще го направи
слушай, или може би няма да го направиш.

553
00:37:02,625 --> 00:37:04,245
Защото и те са корумпирани?

554
00:37:08,291 --> 00:37:10,501
Този град е невероятен.

555
00:37:11,208 --> 00:37:12,628
Този град е това, което е.

556
00:37:14,166 --> 00:37:16,536
Кажете, че намирате a
преценете кой ще слуша.

557
00:37:17,166 --> 00:37:18,665
Ще имам проблеми, разбира се.

558
00:37:18,666 --> 00:37:20,706
Но няма да получите
лесно.

559
00:37:21,500 --> 00:37:25,960
С всичко, което сте направили, плюс
всичко, което реша да ти закача.

560
00:37:28,625 --> 00:37:32,825
Вече не говорим за спиране,
говорим за постоянно уволнение.

561
00:37:36,208 --> 00:37:38,998
От друга страна вие
може да приеме нова публикация,

562
00:37:40,583 --> 00:37:42,083
и оставете всичко както си е.

563
00:38:13,166 --> 00:38:14,996
стига! успокой се

564
00:38:15,000 --> 00:38:17,378
Как да се успокоя?
Той не се обажда.

565
00:38:17,379 --> 00:38:18,915
Имам нужда от нещо за ядене.

566
00:38:19,541 --> 00:38:21,581
Скоро ще се обади, не се притеснявай.

567
00:38:21,583 --> 00:38:23,082
Ами ако не го направи?

568
00:38:23,083 --> 00:38:26,503
Ако не вземем този на Нестор
Признание, ние сме в лайна.

569
00:38:28,833 --> 00:38:30,133
Просто ще използваме това.

570
00:38:30,134 --> 00:38:32,575
Ти току що каза това
не беше достатъчно.

571
00:38:32,583 --> 00:38:34,749
Знам, по дяволите!

572
00:38:34,750 --> 00:38:36,170
Не знам, може би...

573
00:38:37,166 --> 00:38:38,286
Той се обажда!

574
00:38:38,291 --> 00:38:39,671
- Започнете записа.
- да

575
00:38:42,000 --> 00:38:43,000
<i>Чакай.</i>

576
00:38:43,500 --> 00:38:45,630
<i>- Казваш ми, че Мариса...
- Да.</i>

577
00:38:46,333 --> 00:38:48,502
<i>Тя разбра за
Манес Байетас,</i>

578
00:38:48,503 --> 00:38:51,749
<i>така че тя искаше развод и
щеше да ме разори.</i>

579
00:38:51,750 --> 00:38:53,290
<i>Не можех да го позволя.</i>

580
00:38:54,125 --> 00:38:57,245
<i>И така, обадих се на едни момчета.</i>

581
00:38:58,166 --> 00:38:59,166
<i>Руснаците?</i>

582
00:39:00,041 --> 00:39:01,131
Руснаците!

583
00:39:02,041 --> 00:39:05,081
<i>За какво? Защо го направи
да се обадя на руснаците?</i>

584
00:39:05,583 --> 00:39:07,915
<i>За тях да направят
какво правят най-добре.</i>

585
00:39:07,916 --> 00:39:10,376
- Той си признава!
<i>- Решаване на проблеми.</i>

586
00:39:30,416 --> 00:39:31,416
Няма начин по дяволите.

587
00:39:35,416 --> 00:39:36,416
Ката?

588
00:39:52,208 --> 00:39:53,208
Ирен?

589
00:39:53,750 --> 00:39:56,080
<i>Убалдо, Деси си
и Ката с теб?</i>

590
00:39:56,083 --> 00:39:57,713
<i>Те няма да отговарят на обажданията ми.</i>

591
00:39:58,833 --> 00:39:59,833
<i>Добре ли са?</i>

592
00:40:04,125 --> 00:40:05,325
<i>Убалдо?</i>

593
00:40:10,416 --> 00:40:12,076
- Ката, там ли си?
- Тук съм.

594
00:40:12,083 --> 00:40:13,173
млъкни!

595
00:40:18,750 --> 00:40:19,750
Движи се.

596
00:40:20,750 --> 00:40:21,957
Побързай по дяволите!

597
00:40:21,958 --> 00:40:22,958
Разходка.

598
00:40:27,125 --> 00:40:28,125
тръгвай!

599
00:40:31,125 --> 00:40:33,455
какво правиш
Това е отвличане.

600
00:40:33,458 --> 00:40:34,498
млъкни

601
00:40:37,458 --> 00:40:38,788
Тоалетната няма да се изпари...

602
00:40:39,708 --> 00:40:41,328
- Кучи син!
- Ти предател!

603
00:40:41,333 --> 00:40:43,540
Какво прави този убиец тук?

604
00:40:43,541 --> 00:40:44,461
Хей, добре!

605
00:40:44,462 --> 00:40:46,498
Всички просто
успокой се, моля те.

606
00:40:46,500 --> 00:40:47,710
Нестор, направи нещо!

607
00:40:48,708 --> 00:40:49,748
- Юри.
- Нестор!

608
00:40:49,750 --> 00:40:51,960
Юри, свали пистолета.

609
00:40:52,083 --> 00:40:54,043
Юрий, успокой се.

610
00:40:54,750 --> 00:40:55,750
Юри, моля те.

611
00:41:02,500 --> 00:41:04,040
Да ги убием ли или какво?

612
00:41:05,375 --> 00:41:06,535
Ти уби жена ми.

613
00:41:06,541 --> 00:41:08,710
- Не. Тя вече беше мъртва.
- Не го направихме.

614
00:41:08,711 --> 00:41:10,498
Какво очаквате да кажат?

615
00:41:10,500 --> 00:41:12,630
- Те са убийци.
- Млъкни.

616
00:41:14,291 --> 00:41:16,457
- Това е лудост.
- не

617
00:41:16,458 --> 00:41:17,748
Това е самозащита.

618
00:41:19,708 --> 00:41:22,038
Искаха да закачат
Смъртта на Мариса върху теб,

619
00:41:22,041 --> 00:41:25,331
и имате зареден USB
доказателства от Máñez Bayetas.

620
00:41:27,416 --> 00:41:29,076
Е, да започнем с това.

621
00:41:34,250 --> 00:41:35,960
не!

622
00:41:44,416 --> 00:41:46,326
Не, няма нищо
друго там вътре.

623
00:41:49,291 --> 00:41:50,291
къде е

624
00:41:51,958 --> 00:41:53,457
Един наш приятел го има.

625
00:41:53,458 --> 00:41:54,538
- Адвокат.
- Правилно.

626
00:41:55,916 --> 00:41:57,496
Ако нещо се случи с нас,

627
00:41:58,375 --> 00:42:00,825
той ще го изпрати на всички
на вестниците.

628
00:42:00,833 --> 00:42:01,923
точно така

629
00:42:02,916 --> 00:42:05,496
Или е в
Единица Máñez Bayetas.

630
00:42:07,583 --> 00:42:10,082
Тези двамата никога не са
дори се срещна с адвокат.

631
00:42:10,083 --> 00:42:12,624
Това сме ние
ще направя. Хоакин.

632
00:42:12,625 --> 00:42:13,625
какво?

633
00:42:13,626 --> 00:42:16,705
Вземи колата ми, върви
на Манес Байетас,

634
00:42:16,708 --> 00:42:18,788
намери този USB стик,

635
00:42:19,750 --> 00:42:21,999
и го изхвърлете в канала.

636
00:42:22,000 --> 00:42:23,330
окей

637
00:42:23,333 --> 00:42:24,713
Какво ще кажете за вас момчета?

638
00:42:25,375 --> 00:42:26,874
Най-добре е да не знаеш.

639
00:42:26,875 --> 00:42:28,205
- Моля те...
- Христос,

640
00:42:28,208 --> 00:42:30,378
- не прави глупости!
- Тръгвай.

641
00:42:31,708 --> 00:42:32,878
По дяволите

642
00:42:38,250 --> 00:42:39,790
- Давай напред.
- Не!

643
00:42:39,791 --> 00:42:41,374
чакай!

644
00:42:41,375 --> 00:42:42,825
Не сме убили жена ви.

645
00:42:42,833 --> 00:42:45,707
Кълна се в Бога, тя беше
мъртва, когато я намерихме.

646
00:42:45,708 --> 00:42:46,708
Вие казахте това.

647
00:42:46,709 --> 00:42:49,208
да Но някой друг
беше в тази къща.

648
00:42:50,875 --> 00:42:52,375
И го видяхме. не сме ли

649
00:42:55,083 --> 00:42:58,752
Някой, който е фалшифицирал алиби и
каза, че го няма, но беше.

650
00:42:58,753 --> 00:43:00,130
какво казваш

651
00:43:00,131 --> 00:43:03,374
Някой със стик за голф,
който не играе голф.

652
00:43:03,375 --> 00:43:06,415
Не ги слушай.
Опитват се да ни объркат.

653
00:43:06,416 --> 00:43:07,626
не

654
00:43:08,333 --> 00:43:10,833
Някой, който е убил неговия
сестра хладнокръвно.

655
00:43:11,958 --> 00:43:12,958
Едуардо Росело.

656
00:43:35,333 --> 00:43:37,832
- Ти глупав ли си?
- Слушай, Мариса, аз...

657
00:43:37,833 --> 00:43:42,423
Ако не знаете защо сте подписали a
чек за 20 000 евро, ти си идиот.

658
00:43:42,424 --> 00:43:44,166
Добре, чакай. Нека помисля.

659
00:43:45,750 --> 00:43:47,209
Това не е за вярване.

660
00:43:47,210 --> 00:43:49,038
Ти си шибаният счетоводител

661
00:43:49,041 --> 00:43:51,501
и ти не знаеш
за какво говоря.

662
00:43:51,502 --> 00:43:54,580
Имаш името на баща ни,
ти си израснал в тази къща,

663
00:43:54,583 --> 00:43:56,543
бяхте член на борда,

664
00:43:56,544 --> 00:43:59,915
и всичко, което направихте, е
опетни и съсипи всичко това.

665
00:43:59,916 --> 00:44:01,496
Слушай, аз съм твой брат.

666
00:44:02,375 --> 00:44:03,785
Аз също съм Roselló.

667
00:44:08,291 --> 00:44:10,711
Едуардо, ти си безполезен.

668
00:44:11,541 --> 00:44:14,171
Ти си срам
и паразит.

669
00:44:14,750 --> 00:44:18,128
Не успяхте да издържите
без работа през цялото това време.

670
00:44:18,129 --> 00:44:20,915
Дори не можа да запазиш
вашият брак заедно.

671
00:44:20,916 --> 00:44:22,415
Не мога да приема името ти,

672
00:44:22,416 --> 00:44:24,956
но кълна се, ще го направя
вземете всичко останало.

673
00:44:35,333 --> 00:44:37,173
Сега наистина се прецакахте.

674
00:44:40,041 --> 00:44:41,628
Ще те докладвам

675
00:44:41,629 --> 00:44:43,875
и отнеме
всичко, което имаш...

676
00:44:46,458 --> 00:44:48,208
Дори и София.

677
00:45:10,458 --> 00:45:15,538
Стигнахме до
изчисти си глупостите!

678
00:45:16,083 --> 00:45:17,463
Млъкни, идиот!
