1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
= Korea Fa büszkén mutatja be =
= Asiam.ir =
= fordító:tel:@HOBABYAKHI4 =

2
00:01:00,100 --> 00:01:40,100
Ahhoz, hogy szebb világunk legyen, magunkból kell kiindulnunk
 Tiszteljük egymást, tehát a fordítók jogait
És töltse le a Korea Fa oldaláról, mutassuk meg tiszteletünket

3
00:01:48,846 --> 00:01:55,921
kedves sorsom

4
00:01:59,943 --> 00:02:02,990
Utolsó epizód 36

5
00:02:06,520 --> 00:02:09,599
Én vagyok a király, a jogos király

6
00:02:10,298 --> 00:02:15,413
Aki rontani akarja a hírnevemet, annak meg kell halnia

7
00:02:16,124 --> 00:02:17,441
Ez... mit csinálsz?

8
00:02:18,013 --> 00:02:22,203
Öld meg az összes minisztert, hozok néhány újat

9
00:02:22,243 --> 00:02:24,502
te... megőrültél?

10
00:02:39,231 --> 00:02:40,231
ó istenem

11
00:02:42,908 --> 00:02:46,265
menjünk-
menjünk-

12
00:02:56,087 --> 00:02:57,087
ne mozdulj

13
00:03:13,469 --> 00:03:17,445
A hadseregem készen áll

14
00:03:17,919 --> 00:03:22,101
Luao soha többé nem lehet király

15
00:03:24,394 --> 00:03:27,798
Az ön emberei hűséget esküsznek Zheng Bei nevében

16
00:03:28,550 --> 00:03:29,867
Fenség Zheng Bi?

17
00:03:32,664 --> 00:03:33,942
Mi az?

18
00:03:35,828 --> 00:03:37,962
....Choho, az

19
00:03:38,129 --> 00:03:39,958
Most nem a határban kellene lennie?

20
00:03:42,731 --> 00:03:44,482
Ez most nem fontos

21
00:03:45,353 --> 00:03:47,421
Ne hibáztasd később a testvéredet

22
00:04:21,937 --> 00:04:22,977
Hwan R

23
00:04:35,046 --> 00:04:38,212
Amint melletted voltam, excellenciás uram

24
00:04:39,355 --> 00:04:41,450
Nem bántam meg ebben az életben

25
00:04:46,143 --> 00:04:47,325
Hwan R

26
00:04:49,837 --> 00:04:54,622
Hwan R

27
00:04:56,940 --> 00:04:58,472
Hwan R

28
00:05:06,367 --> 00:05:08,541
Még van időd megbánni

29
00:05:11,066 --> 00:05:32,455
Ha ezt a sorozatot látja a fényképezőgépében. Itt vagyunk. Ha Namasha vagy Telegram csatornákat lát, tudnia kell, hogy a fordítócsapat nem elégedett, és a fő webhelyről kell mennie a címre.
Az Asiam.ir letöltése

30
00:05:33,142 --> 00:05:34,721
Van még időm?

31
00:05:39,227 --> 00:05:41,552
Miért gondolod, hogy mit akarok?

32
00:05:42,330 --> 00:05:44,732
Gondoltad, hogy érdekel a pozíciód?

33
00:05:51,111 --> 00:05:54,484
Egész idő alatt... mindened megvolt

34
00:05:55,324 --> 00:05:56,324
De mi van velem?

35
00:06:01,465 --> 00:06:03,060
Csak Qing Li-t akartam

36
00:06:07,877 --> 00:06:12,972
De végül nem kaptam semmit

37
00:06:16,569 --> 00:06:19,465
Miért állítottál meg így, han?

38
00:07:18,233 --> 00:07:21,574
Én... elkészítettem neked ezt az ajándékot

39
00:07:21,749 --> 00:07:22,749
Mindig te voltál a megmentőm

40
00:07:22,757 --> 00:07:25,772
A jövőben, amikor senki sem volt velünk, nem akar majd hölgyemnek hívni

41
00:07:26,110 --> 00:07:30,154
Nevezzük egymást barátságosnak, te

42
00:07:33,396 --> 00:07:37,383
Nagyon puha a kezem, gyerekkoromban megtanultam babát készíteni

43
00:07:37,791 --> 00:07:39,537
Nézd, nem hasonlítasz magadra?

44
00:07:47,031 --> 00:07:49,530
Mr. Naji, emlékszik rám?

45
00:07:54,912 --> 00:07:57,405
Miért nézel ki olyan különlegesen minden alkalommal, amikor látjuk egymást?

46
00:07:57,421 --> 00:08:00,405
Nem csúnya, nincs is vele semmi baj, nagyon jól játszol

47
00:08:02,292 --> 00:08:04,444
Szerintem te más vagy, mint a többi ember

48
00:08:05,150 --> 00:08:08,507
Csak te érezhetem magam szabadnak és kényelmesnek

49
00:08:09,758 --> 00:08:12,173
Nagyon jól játszol Guchinnal, és boldogan élsz

50
00:08:12,809 --> 00:08:14,130
Féltékenyek vagyunk rád

51
00:08:16,987 --> 00:08:19,225
Ha megtalálom a módját, hogy elvigyem innen

52
00:08:19,556 --> 00:08:22,079
Eljössz velem?.....Ching Li

53
00:08:25,408 --> 00:08:27,384
Azt hittem, más vagy, mint mások

54
00:08:28,710 --> 00:08:31,606
Nem számítottam rá, hogy ugyanolyan leszel, mint ők

55
00:08:31,620 --> 00:08:34,762
Csak hát téged még nehezebb felismerni, mint őket

56
00:08:34,989 --> 00:08:37,902
Csing Li Bízz bennem, soha nem akartalak bántani

57
00:08:43,984 --> 00:08:46,571
Gondoltad, hogy érdekel a pozíciód?

58
00:08:47,222 --> 00:08:48,373
.... egész idő alatt

59
00:08:49,989 --> 00:08:51,774
Csak Qing Li-t akartam

60
00:08:54,398 --> 00:08:56,001
De a végét is

61
00:08:57,585 --> 00:08:59,934
nem kaptam semmit

62
00:09:08,390 --> 00:09:10,231
Bár ez a festmény nagyon szép

63
00:09:11,123 --> 00:09:13,709
De ez nem hasonlítható össze a valódi énjével

64
00:09:14,540 --> 00:09:16,532
El akarok menni és megnézni őt

65
00:09:41,795 --> 00:09:43,123
mi vagy te?

66
00:09:44,619 --> 00:09:45,975
mi vagy te?

67
00:09:46,190 --> 00:09:48,335
Az egész az én hibám

68
00:09:49,772 --> 00:09:51,415
mi vagy te?

69
00:09:53,287 --> 00:09:54,977
mi vagy te?

70
00:09:56,473 --> 00:10:00,425
Az egész az én hibám

71
00:10:03,488 --> 00:10:07,297
miért tetted ezt...
mi r-

72
00:10:23,384 --> 00:10:26,423
Idősebb pap, miért ment Vashiyával?

73
00:10:26,614 --> 00:10:29,649
V. Shenghua megölte mesterét, és tanulni fekete mágiát

74
00:10:29,675 --> 00:10:31,388
Ellopta saját törzsének hatalmát

75
00:10:31,571 --> 00:10:35,581
Tényleg egy ilyen embert akarsz a törzs vezetőjévé tenni?

76
00:10:36,477 --> 00:10:39,079
De Sun Sheng Hua nagyon erős

77
00:10:39,120 --> 00:10:42,084
Mi mást tehetünk, mint engedelmeskedni?

78
00:10:43,164 --> 00:10:45,560
Ha nem is mersz szembeszállni vele

79
00:10:45,620 --> 00:10:48,501
Félek, hogy életed hátralévő részét félelemben töltöd

80
00:10:49,477 --> 00:10:50,477
igaz

81
00:11:32,749 --> 00:11:34,297
nem számítottam rá

82
00:11:34,968 --> 00:11:37,340
Visszanyerheti az erejét

83
00:11:38,103 --> 00:11:40,804
Térj vissza velem a Wu klánhoz, és fogadd el a büntetésedet

84
00:11:45,343 --> 00:11:48,128
Ki akart visszamenni arra a kis szigetre?

85
00:11:49,069 --> 00:11:55,834
Hogy érted azt, hogy ma elküldöm a tanárodhoz

86
00:11:56,334 --> 00:11:58,214
Először össze kell törned

87
00:11:58,945 --> 00:12:01,778
Örömmel fogadd úgy, ahogy jön

88
00:12:07,303 --> 00:12:08,541
Fekete mágia?

89
00:12:46,523 --> 00:12:48,324
Add ide a rohadt jádet

90
00:12:53,837 --> 00:12:57,952
nem

91
00:12:59,674 --> 00:13:01,167
nem

92
00:13:06,140 --> 00:13:07,282
mi mit

93
00:13:51,915 --> 00:13:53,192
Yin Shu kard?

94
00:14:06,009 --> 00:14:07,009
Menj el tőle

95
00:14:10,461 --> 00:14:13,936
Aki birtokolja a Yinshu kardot, az uralja a világot

96
00:14:30,275 --> 00:14:31,393
Lu Ao

97
00:14:34,357 --> 00:14:35,325
Lu Ao

98
00:14:45,522 --> 00:14:48,633
Az egész világot irányító hatalom

99
00:14:57,966 --> 00:15:01,153
Még ha nem is tudom felszívni az erejét

100
00:15:01,177 --> 00:15:04,078
Elég megölni

101
00:15:14,339 --> 00:15:15,394
meghalni

102
00:15:23,038 --> 00:15:24,125
mi mit

103
00:15:24,673 --> 00:15:27,193
Most, hogy a Yin Shu kard erejét akarod

104
00:15:28,408 --> 00:15:31,828
Szóval kívánni foglak

105
00:15:34,359 --> 00:15:37,533
haljunk meg együtt -
őrült vagy elengedni -

106
00:15:52,468 --> 00:15:53,468
mi mit

107
00:16:27,643 --> 00:16:30,008
Luau a hárem összes nője

108
00:16:30,017 --> 00:16:34,069
elengedték, és csak Qing Li-t választották királynőnek

109
00:16:34,323 --> 00:16:36,861
Gao anyakirálynő Ji herceg halála után

110
00:16:36,886 --> 00:16:40,113
Megőrült, és élete hátralévő részét a Champs-Élysées Hallban töltötte

111
00:16:40,122 --> 00:16:44,509
bebörtönözték, és Ling Wan Shan, aki megöli a császárt

112
00:16:44,541 --> 00:16:49,049
összeesküdött, a császár parancsára az egész törzsét kivégezték

113
00:17:03,185 --> 00:17:05,248
szórakozik a hölgyem?
oké -

114
00:17:07,572 --> 00:17:09,936
Túl kevés, tolja feljebb -
oké -

115
00:17:11,387 --> 00:17:14,514
Hogy van hölgyem?

116
00:17:18,204 --> 00:17:21,407
Hölgyem, hogy lehet ilyen figyelmetlen?

117
00:17:21,919 --> 00:17:26,204
Ha nem vigyázol, heges leszel

118
00:17:26,330 --> 00:17:28,996
Mindez azért van, mert erősen lököttél

119
00:17:34,986 --> 00:17:36,811
Let's go back, I'll apply the ointment first

120
00:17:37,467 --> 00:17:39,855
Well... well, you can't go back

121
00:17:41,051 --> 00:17:44,860
Let's go to the royal doctor first?

122
00:17:45,955 --> 00:17:48,644
Ez egy kis seb, orvost szeretnék, mit tegyek?

123
00:17:48,684 --> 00:17:51,525
Menjünk Ronshi kastélyába, és kenjük be a kenőcsöt

124
00:17:53,002 --> 00:17:54,002
menjünk

125
00:17:55,002 --> 00:17:56,525
.....No, I can't

126
00:17:56,566 --> 00:17:58,954
First we have to go to the doctor

127
00:18:00,127 --> 00:18:03,801
Hé, Lian Chiao, titkolsz valamit előlem?

128
00:18:04,044 --> 00:18:06,234
no nothing

129
00:18:06,247 --> 00:18:07,764
nothing -
nothing dad -

130
00:18:07,835 --> 00:18:10,286
really -
yes indeed -

131
00:18:12,164 --> 00:18:13,965
OK, let's go to the doctor

132
00:18:18,709 --> 00:18:21,351
Hölgyem, Shawan doktor lakhelye ezen az oldalon van

133
00:18:22,237 --> 00:18:23,340
my lady

134
00:18:41,703 --> 00:18:44,631
Te csináltad mindezt?

135
00:18:46,574 --> 00:18:50,549
You...why did you come back at this time?

136
00:18:55,972 --> 00:19:00,106
Elnézést, felség, nem tudtam megállítani a hölgyet

137
00:19:06,054 --> 00:19:07,291
mit rejtegetsz

138
00:19:08,951 --> 00:19:10,180
nekem

139
00:19:11,272 --> 00:19:12,415
Hadd lássam

140
00:19:12,549 --> 00:19:31,295
= Korea Fa büszkén mutatja be =
= Asiam.ir =
= fordító:tel:@HOBABYAKHI4 =

141
00:19:31,702 --> 00:19:35,106
Nem hittem volna, hogy ilyen hamar megérted a tervemet

142
00:19:35,360 --> 00:19:37,161
Meg akartalak lepni

143
00:19:38,072 --> 00:19:40,754
Még most is megvan a feleséged címe

144
00:19:41,386 --> 00:19:43,139
Nem kellett vesződnie

145
00:19:43,235 --> 00:19:46,663
Nem emlékszel semmire az előző alkalomból

146
00:19:48,146 --> 00:19:49,717
És nem sokra emlékszem belőle

147
00:19:52,194 --> 00:19:54,508
Szóval... akarod

148
00:19:54,516 --> 00:19:56,936
Hozzád menjek feleségül másodszor is?

149
00:20:03,720 --> 00:20:05,013
menjünk hamarosan

150
00:20:09,987 --> 00:20:11,280
elfogadod-e

151
00:20:20,210 --> 00:20:23,094
Szóval csak ezekkel?

152
00:20:23,245 --> 00:20:26,500
Hogyhogy még nem fejeztem be, siess és fogadd el

153
00:20:28,957 --> 00:20:32,710
.....Én......I

154
00:20:33,426 --> 00:20:34,698
...én-
Vaisa -

155
00:20:35,913 --> 00:20:36,913
valamint

156
00:20:37,800 --> 00:20:39,688
Van még valami a számodra

157
00:20:39,784 --> 00:20:57,307
Ha ezt a sorozatot látja a fényképezőgépében. Itt vagyunk. Ha Namasha vagy Telegram csatornákat lát, tudnia kell, hogy a fordítócsapat nem elégedett, és a fő webhelyről kell mennie a címre.
Az Asiam.ir letöltése

158
00:20:58,135 --> 00:20:59,452
Királynő pecsétje?

159
00:20:59,913 --> 00:21:02,539
Házasságkötés után megszervezek neked egy koronázási szertartást

160
00:21:08,763 --> 00:21:10,016
.... hát ez

161
00:21:12,377 --> 00:21:13,662
hozzám jössz feleségül

162
00:21:26,606 --> 00:21:28,463
Különben ezt nem tudom megadni

163
00:21:28,593 --> 00:21:31,212
Ez így nem megy, meg kell gondolni

164
00:21:33,061 --> 00:21:34,180
Megnézem, hogy rossz-e

165
00:21:35,463 --> 00:21:38,024
Ki veszi vissza szerelme jelét?

166
00:21:38,318 --> 00:21:41,405
...egyetértek, mert

167
00:21:42,064 --> 00:21:43,298
szeretlek

168
00:21:50,460 --> 00:21:52,697
enni enni

169
00:21:52,722 --> 00:21:54,515
Lian Chiao öntsd és ittasd meg

170
00:21:54,539 --> 00:21:56,705
Mindez a börtönben jutott el hozzánk, Briz

171
00:21:56,737 --> 00:21:58,480
újra -
Mások védelmében tettem.

172
00:21:58,504 --> 00:22:01,869
...nézd ezt...
A börtön kaja nagyon jó volt, híztam...

173
00:22:01,939 --> 00:22:03,002
Igen, pontosan öntse

174
00:22:03,098 --> 00:22:04,176
gyerünk

175
00:22:04,828 --> 00:22:06,899
Qing Li még mindig apának hív

176
00:22:07,157 --> 00:22:09,276
Még mindig a lányom

177
00:22:09,338 --> 00:22:11,164
jobb jobb -
üljünk le -

178
00:22:16,659 --> 00:22:18,491
igyunk

179
00:22:18,571 --> 00:22:19,420
egészséggel

180
00:22:22,901 --> 00:22:23,901
inni

181
00:22:26,786 --> 00:22:27,786
Lu Ao

182
00:22:28,009 --> 00:22:31,243
Rád bízom a húgomat

183
00:22:34,512 --> 00:22:38,733
Jól kell bánni vele

184
00:22:39,232 --> 00:22:41,073
Természetesen ismert

185
00:22:48,788 --> 00:22:52,446
Felség, inni jöttem az egészségére
Cho legfőbb vezető -

186
00:22:58,692 --> 00:23:00,845
szia -
Kicsit részegnek érzem magam...

187
00:23:01,381 --> 00:23:03,230
mennem kell pihenni

188
00:23:08,112 --> 00:23:09,112
jó szórakozást

189
00:23:10,271 --> 00:23:14,326
Ön ezt csinálja, borkapacitása nagyon alacsony

190
00:23:14,356 --> 00:23:16,125
Ne várjon túl sokáig a lányom

191
00:23:16,150 --> 00:23:17,705
Gyere testvér, gyere igyál

192
00:23:17,721 --> 00:23:19,562
Gyere és légy biztonságban

193
00:23:20,894 --> 00:23:23,036
Igyunk jó bort

194
00:23:31,380 --> 00:23:33,665
Úgy tűnik, kicsit későn érkeztünk

195
00:23:35,099 --> 00:23:38,014
gyere biztonságban

196
00:23:38,037 --> 00:23:40,183
gyerünk

197
00:23:42,406 --> 00:23:44,223
jó

198
00:23:45,080 --> 00:23:48,000
Azt hallottam, hogy most te vagy Bisang királya

199
00:23:48,961 --> 00:23:50,476
Az én uram jóvoltából

200
00:23:52,307 --> 00:23:53,402
igaz

201
00:23:53,649 --> 00:23:56,866
Nem érdemeltél meg korábban, most sem

202
00:23:58,034 --> 00:24:01,483
tényleg Szóval miért hordod még mindig azt a karkötőt?

203
00:24:02,439 --> 00:24:05,169
Nos, ezt szokásomból hordom

204
00:24:05,194 --> 00:24:06,376
nem akarok vele foglalkozni

205
00:24:08,945 --> 00:24:11,167
Ó, fiú, királyunk

206
00:24:11,195 --> 00:24:12,905
Nagyon tetszik neki ez a karkötő, Isten éltesse mindig

207
00:24:13,061 --> 00:24:16,148
Nézd, még a színe is kifakul...
pontosan -

208
00:24:16,164 --> 00:24:18,913
Mióta elváltunk, nem láttad a királyunkat

209
00:24:18,993 --> 00:24:20,271
Nem fogsz megfulladni az ételemtől?

210
00:24:20,901 --> 00:24:22,540
igyál fel

211
00:24:24,914 --> 00:24:29,128
Nem számítottam rá, hogy ilyen egyszerű esküvőjük lesz

212
00:24:29,720 --> 00:24:31,790
Azon töprengtem, mit csináljak a király kacsájával és pózával

213
00:24:31,815 --> 00:24:33,842
Ünnepelj legalább 15 napig

214
00:24:35,093 --> 00:24:36,703
nem rossz -
... te -

215
00:24:37,458 --> 00:24:39,306
Ti szeretitek az ilyen esküvőket?

216
00:24:42,264 --> 00:24:43,851
Mit számít ez neked?

217
00:24:55,420 --> 00:24:59,425
Most mindhárom birodalom békében él együtt

218
00:24:59,457 --> 00:25:03,747
Még sok mindenről kell egyeztetni
.... ezért gondoltam

219
00:25:04,184 --> 00:25:05,874
Jobb lesz, ha többet látjuk egymást a jövőben

220
00:25:08,521 --> 00:25:12,449
Igaz, hogy most én vagyok a király, de

221
00:25:14,918 --> 00:25:16,294
erélyesen elfogadom

222
00:25:30,652 --> 00:25:32,112
... te

223
00:25:33,921 --> 00:25:35,226
nem hiányzom?

224
00:25:57,375 --> 00:25:59,018
mit akarsz enni

225
00:26:00,222 --> 00:26:01,222
nem vagyok éhes

226
00:26:10,595 --> 00:26:13,670
hol van a menyasszony -
van -

227
00:26:14,289 --> 00:26:16,416
Érezzük jól magunkat, szerelmes galamb

228
00:26:22,706 --> 00:26:23,706
mit csinálsz

229
00:26:24,317 --> 00:26:26,372
Sok menyasszonyt láttam életemben

230
00:26:26,523 --> 00:26:28,078
Ki fogja megvédeni magát?

231
00:26:31,297 --> 00:26:32,583
.... Nos, te

232
00:26:34,126 --> 00:26:37,447
Van valaki, akit hamarosan feleségül akar venni? -
igen -

233
00:26:40,715 --> 00:26:41,715
jó

234
00:26:44,247 --> 00:26:46,578
Felséged itt van

235
00:26:46,617 --> 00:26:47,657
mi mi -
Arométer -

236
00:26:47,682 --> 00:26:50,313
A férjed megjött...
Ó, felség...

237
00:26:51,023 --> 00:26:53,449
Miért voltál részeg ezen a szép napon?

238
00:26:55,164 --> 00:26:56,271
miért vagy itt

239
00:26:56,708 --> 00:26:59,866
Bisang király azt mondta az ifjú házasoknak, hogy menjenek együtt szórakozni

240
00:27:00,245 --> 00:27:03,252
Nem látod milyen részeg? mit csinálsz
Menj és mondd meg nekik, hogy nem maradnak

241
00:27:03,300 --> 00:27:05,752
Igaz, hogy senkinek nincs joga belépni

242
00:27:06,195 --> 00:27:08,830
Csak én mehetek be...
Igen, felség, jöjjön...

243
00:27:12,662 --> 00:27:15,018
Menjünk, és kényszerítsük rá, hogy igyon

244
00:27:45,340 --> 00:27:46,340
mi mit

245
00:28:04,309 --> 00:28:05,380
lélek?

246
00:28:10,491 --> 00:28:11,784
megijesztettek-e

247
00:28:15,124 --> 00:28:18,020
Han? -
....gyertyák -

248
00:28:20,352 --> 00:28:22,692
mi mit

249
00:28:24,062 --> 00:28:25,094
ne légy meleg

250
00:28:25,817 --> 00:28:26,817
mi mit

251
00:28:28,182 --> 00:28:29,385
Chi Chi, nem

252
00:28:29,441 --> 00:28:31,235
csevegsz, nézz rám

253
00:28:31,251 --> 00:28:32,600
nézz rám

254
00:28:35,645 --> 00:28:36,645
chateltél?

255
00:28:42,304 --> 00:28:43,304
viccelsz velem?

256
00:28:43,812 --> 00:28:46,966
Általában nagyon okos vagy, hogy lehet ilyen könnyen becsapni?

257
00:28:47,013 --> 00:28:50,310
Minden a te hibád

258
00:28:53,356 --> 00:28:54,713
ameddig csak akarod

259
00:28:55,634 --> 00:28:57,237
Mindig bedőlök a trükkjeidnek

260
00:28:59,862 --> 00:29:01,813
Miért beszélsz annyit?

261
00:29:03,533 --> 00:29:06,525
...úgyhogy ne beszéljünk többet

262
00:29:09,172 --> 00:29:10,172
szia állj meg

263
00:29:11,992 --> 00:29:50,453
Ha továbbra is megbízhatatlan webhelyekről vásárolt, és folytatja, akkor nagyon gátlástalan

264
00:29:50,639 --> 00:29:57,271
Köszönjük, hogy velünk nézte ezt a gyönyörű sorozatot
*-*

265
00:29:57,740 --> 00:32:57,740
0= Korea Fa büszkén mutatja be =
= Asiam.ir =
= fordító:tel:@HOBABYAKHI4 =