1 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 ♥ Asia Movie büszkén mutatja be ♥ AsianMoviee.ir 2 00:01:10,597 --> 00:01:30,597 ♥ Asia Movie büszkén mutatja be ♥ AsianMoviee.ir 3 00:02:01,598 --> 00:02:10,996 t.me/ : @asianmovie Fordító: NegaR 4 00:02:11,621 --> 00:02:12,464 dolog dolog 5 00:02:21,833 --> 00:02:23,138 mit csinálsz 6 00:02:25,586 --> 00:02:27,793 Csak azt akartam, hogy észhez térjen 7 00:02:28,263 --> 00:02:29,193 hogy érted 8 00:02:32,216 --> 00:02:34,193 Mióta Chu Jingli lettem 9 00:02:34,436 --> 00:02:35,811 Rájöttem, hogy a véremben van 10 00:02:35,954 --> 00:02:37,587 Van egy mágikus gyógyító ereje 11 00:02:39,753 --> 00:02:40,698 most 12 00:02:41,400 --> 00:02:44,221 Most nem tudom pontosan megmondani, hogy mi történik 13 00:02:44,963 --> 00:02:46,572 De ne aggódj 14 00:02:46,894 --> 00:02:49,555 hamarosan jobban leszek 15 00:02:49,664 --> 00:02:50,945 Szóval ez a pár nap 16 00:02:51,451 --> 00:02:52,662 hogy gyógyszert adtál neki 17 00:02:52,687 --> 00:02:53,701 A saját véremet keverted vele? 18 00:02:54,300 --> 00:02:56,597 Játszottál Juntóval? 19 00:02:58,191 --> 00:02:59,629 Nem nagyon fontos 20 00:03:00,021 --> 00:03:01,443 Csak egy kicsit fáj 21 00:03:01,777 --> 00:03:03,222 Igyekszem egészségesebb ételeket enni 22 00:03:03,247 --> 00:03:03,973 hogy hamar meggyógyuljon 23 00:03:03,998 --> 00:03:04,561 te 24 00:03:13,327 --> 00:03:14,811 Úgy érted, hogy szerelmes vagy? 25 00:03:16,988 --> 00:03:20,345 Annyira szerelmes vagy, hogy az életedet kockáztatod érte? 26 00:03:23,264 --> 00:03:24,178 beszélni 27 00:03:27,853 --> 00:03:30,104 Megsérült, mert meg akart menteni 28 00:03:30,304 --> 00:03:31,617 Kérdeztem, szerelmes vagy nem? 29 00:03:38,797 --> 00:03:39,953 mit szeretsz 30 00:03:43,865 --> 00:03:44,451 én is szeretem őt 31 00:03:44,476 --> 00:03:45,124 ...én 32 00:03:49,529 --> 00:03:50,458 hülye lány 33 00:03:51,599 --> 00:03:52,583 hát mi van velem 34 00:03:55,063 --> 00:03:56,520 testvér 35 00:03:56,545 --> 00:03:59,852 Tényleg nem érted, mit érzek irántad? 36 00:04:00,702 --> 00:04:01,608 testvér 37 00:04:02,008 --> 00:04:02,813 elnézést 38 00:04:03,432 --> 00:04:03,893 i 39 00:04:04,455 --> 00:04:06,859 Mindig a bátyámnak tekintettelek, és nagyon kedves vagy nekem 40 00:04:11,531 --> 00:04:12,578 testvér? 41 00:04:15,357 --> 00:04:16,248 igen 42 00:04:17,538 --> 00:04:18,928 magam is tudtam 43 00:04:20,960 --> 00:04:22,257 Arrogáns voltam, mint a bátyám 44 00:04:23,013 --> 00:04:24,317 Lu Ao sebe gyógyul 45 00:04:24,930 --> 00:04:26,078 Amikor teljesen meggyógyult 46 00:04:26,573 --> 00:04:27,948 mehetsz 47 00:04:31,041 --> 00:04:31,776 testvér 48 00:04:31,856 --> 00:04:32,840 hova mész 49 00:04:36,585 --> 00:04:37,492 excellenciás uram 50 00:04:41,192 --> 00:04:42,059 excellenciás uram 51 00:04:45,718 --> 00:04:46,383 a parancsnok 52 00:04:46,641 --> 00:04:47,735 Emberek laknak egy kunyhóban az erdő közelében 53 00:04:47,760 --> 00:04:49,621 Láttam ott egy nőt, és kételkedtem abban, hogy csúnya hölgy lehet 54 00:04:50,212 --> 00:04:50,720 menjünk 55 00:05:13,430 --> 00:05:15,032 Jön a parancsnoka 56 00:05:16,080 --> 00:05:16,829 hátrálni 57 00:05:23,765 --> 00:05:24,593 excellenciás uram 58 00:05:25,001 --> 00:05:25,759 Wei Shun 59 00:05:26,019 --> 00:05:27,791 Üdvözlöm, excellenciás uram 60 00:05:28,576 --> 00:05:29,334 kelj fel 61 00:05:31,326 --> 00:05:32,256 Nem maradhatsz itt sokáig 62 00:05:32,280 --> 00:05:34,080 Elkísérlek, hogy visszatérj a palotába 63 00:05:35,947 --> 00:05:36,751 excellenciás uram 64 00:05:37,300 --> 00:05:38,582 Maradhatunk itt még egy éjszakát? 65 00:05:39,179 --> 00:05:40,624 Wu Ji több napig vigyázott ránk és segített nekünk 66 00:05:41,032 --> 00:05:43,274 Indulás előtt el kell búcsúznunk és megköszönni neki 67 00:05:44,739 --> 00:05:45,497 igaz 68 00:05:47,898 --> 00:05:49,000 Ma este itt maradunk 69 00:05:49,257 --> 00:05:50,249 Holnap visszatérünk a palotába 70 00:05:51,573 --> 00:05:52,198 engedelmesség 71 00:05:52,300 --> 00:05:53,769 Katonákat fogok bevetni a környék őrzésére 72 00:06:00,287 --> 00:06:01,263 Megyek körülnézek 73 00:06:02,010 --> 00:06:02,893 hamarosan visszajövök 74 00:06:05,820 --> 00:06:08,234 Kiváló, lenne egy kérésem 75 00:06:08,770 --> 00:06:11,122 Nem tudom, egyetért-e a kérésemmel vagy sem 76 00:06:11,619 --> 00:06:13,689 Hogy megbizonyosodj róla, visszajössz velem a palotába 77 00:06:14,042 --> 00:06:15,081 Bármit akarsz, az elfogadható 78 00:06:15,420 --> 00:06:16,319 a testvérének 79 00:06:16,344 --> 00:06:17,709 Adjon engedélyt a palotába való belépésre 80 00:06:18,688 --> 00:06:19,470 nem lehet 81 00:06:21,255 --> 00:06:22,794 Most azt mondtad, hogy amit akarok, az elfogadható 82 00:06:23,167 --> 00:06:24,604 Miért bántad meg megint? 83 00:06:25,308 --> 00:06:28,161 Egy idegen nem kaphat engedélyt, és nem jöhet be a palotába, amikor csak akar 84 00:06:28,816 --> 00:06:30,199 ki az idegen 85 00:06:30,224 --> 00:06:31,367 Ő a testvérem 86 00:06:31,980 --> 00:06:33,308 Együtt nőttünk fel 87 00:06:33,333 --> 00:06:34,628 Olyan, mint a családom tagja 88 00:06:37,377 --> 00:06:40,665 Isten elfogad téged 89 00:06:40,980 --> 00:06:45,327 Így bármikor eljöhet hozzád, amikor csak akar nem szeretem 90 00:06:46,003 --> 00:06:47,276 mit mondasz 91 00:06:48,559 --> 00:06:49,372 nagyon jól 92 00:06:49,861 --> 00:06:50,681 Menj enni a kajád 93 00:06:51,957 --> 00:06:53,621 Megmentette az életét 94 00:06:54,657 --> 00:06:55,243 ..te 95 00:07:08,840 --> 00:07:12,810 elvesztettelek... 96 00:07:37,650 --> 00:07:38,587 excellenciás uram 97 00:07:40,083 --> 00:07:41,122 excellenciás uram 98 00:08:03,172 --> 00:08:03,828 Lu Ao 99 00:08:09,523 --> 00:08:10,195 Lu Ao 100 00:08:32,421 --> 00:08:33,358 Lu Ao 101 00:09:40,673 --> 00:09:41,649 ki az 102 00:09:42,554 --> 00:09:43,468 Ha közelebb érsz 103 00:09:43,493 --> 00:09:44,698 elvágom a nyakadat 104 00:09:47,845 --> 00:09:49,290 hogy menjek a házamba 105 00:09:50,140 --> 00:09:51,340 Szükségem van az engedélyére? 106 00:09:53,442 --> 00:09:54,096 fogd meg a kezed 107 00:09:56,009 --> 00:09:56,735 Wei Shun 108 00:09:57,469 --> 00:09:58,336 Ne csinálj semmit 109 00:09:58,361 --> 00:09:59,096 excellenciás uram 110 00:10:01,862 --> 00:10:02,479 kelj fel 111 00:10:02,504 --> 00:10:02,968 igen 112 00:10:16,415 --> 00:10:17,274 testvér 113 00:10:18,055 --> 00:10:18,914 megyek 114 00:10:20,039 --> 00:10:22,758 Ha akarsz valamit 115 00:10:23,008 --> 00:10:24,312 Vagy segítségre volt szüksége? 116 00:10:24,858 --> 00:10:26,108 Gyere a palotába és mondd el 117 00:10:26,539 --> 00:10:29,140 Mi van, ha látni akarlak? 118 00:10:30,854 --> 00:10:32,449 tesó 119 00:10:34,508 --> 00:10:35,141 lásd 120 00:10:35,885 --> 00:10:37,875 Testvérnek szólítasz, és olyan vagyok, mint a család tagja 121 00:10:38,384 --> 00:10:39,876 A testvérpár meglátogatja nővérük férjét 122 00:10:40,424 --> 00:10:41,432 Meg akarok jönni a nővéremhez 123 00:10:42,381 --> 00:10:43,280 Határozottan határozottan 124 00:10:43,842 --> 00:10:46,460 Jöhetsz, amikor csak akarsz 125 00:10:56,091 --> 00:10:59,529 Vagy küldhet egy levelet Xiao Bao-nak, hogy hozza el nekem 126 00:11:04,993 --> 00:11:05,852 menj 127 00:11:08,115 --> 00:11:11,003 Szóval elmegyek 128 00:11:11,533 --> 00:11:12,267 menj 129 00:12:01,123 --> 00:12:01,663 excellenciás uram 130 00:12:02,210 --> 00:12:04,523 Hagyja, hogy a királyi orvos megvizsgálja a sebét 131 00:12:04,830 --> 00:12:06,018 Hogy megbizonyosodjon arról, hogy testében nyoma sem maradt méregnek 132 00:12:07,963 --> 00:12:09,268 Ma sokkal fontosabb dolgunk van 133 00:12:09,986 --> 00:12:11,969 Ki kell derítenünk, hogy ki áll az incidens hátterében 134 00:12:12,719 --> 00:12:14,531 A bizonyítékok szerint, amelyeket a konfliktus helyszínén találtunk 135 00:12:14,920 --> 00:12:17,295 Valaki, aki egy csúnya hölgyet keresett És aki téged keresett 136 00:12:17,417 --> 00:12:18,378 nem lévén ugyanaz 137 00:12:19,255 --> 00:12:21,621 És azok, akik megtámadták a csúnya hölgyet 138 00:12:22,078 --> 00:12:23,309 Nyilvánvaló volt, hogy nagyon tapasztaltak 139 00:12:24,996 --> 00:12:26,481 hogy merészelték 140 00:12:28,893 --> 00:12:30,674 Gyorsan küldje el az embereit, hogy az ügy végére járjanak 141 00:12:31,769 --> 00:12:32,301 engedelmesség 142 00:12:38,403 --> 00:12:39,168 excellenciás uram 143 00:12:39,242 --> 00:12:40,398 Mrs. Tai Fei 144 00:12:40,613 --> 00:12:42,417 Meghívni ebédre 145 00:12:42,738 --> 00:12:45,652 Lady Tai Fei és Ji herceg is vár rád 146 00:12:47,712 --> 00:12:48,751 fáradt vagyok 147 00:12:48,987 --> 00:12:49,870 nem akarok menni 148 00:12:50,729 --> 00:12:51,526 igen 149 00:12:52,898 --> 00:12:55,187 Az orvos megvizsgálta a csúnya hölgy sebét? 150 00:12:56,096 --> 00:12:56,931 én személy szerint 151 00:12:56,956 --> 00:12:59,261 Elküldtem a királyi orvost, hogy vizsgálja meg őket 152 00:12:59,389 --> 00:13:00,296 Nincs gondjuk kimondani 153 00:13:00,943 --> 00:13:02,279 Mondd meg Dr. Wu-nak, hogy vigyázzon a csúnya hölgyre 154 00:13:02,879 --> 00:13:03,824 Nem akarom, hogy sebek és betegségek nyomai maradjanak a hölgy testében 155 00:13:04,488 --> 00:13:05,230 a szem 156 00:13:17,575 --> 00:13:18,536 hölgyem 157 00:13:18,561 --> 00:13:20,040 Most, excellenciás uram, tudassa velem 158 00:13:20,065 --> 00:13:21,361 Nem jönnek 159 00:13:23,279 --> 00:13:24,240 értem én 160 00:13:30,167 --> 00:13:31,910 Mintha szándékosan elkerülne minket, és nem akarna jönni 161 00:13:33,305 --> 00:13:36,438 itt az ideje A műsor elkezdődött 162 00:13:37,392 --> 00:13:38,861 Ne idegesítse fel magát 163 00:13:40,023 --> 00:13:42,819 Most, hogy túlélte a támadást 164 00:13:43,838 --> 00:13:47,496 Nagyon nehéz újabb esélyt kapni a jövőben Megszabadulni Lu Ao-tól 165 00:13:48,756 --> 00:13:51,800 ezt csinálom Végre félreteszem az útból 166 00:13:55,270 --> 00:13:56,231 Hercegnő 167 00:13:56,256 --> 00:13:57,033 Apád most jön vissza 168 00:13:57,058 --> 00:13:57,959 Ne igyál annyit 169 00:13:57,984 --> 00:13:58,738 add ezt 170 00:14:00,953 --> 00:14:01,765 Nézd, mit hoztam 171 00:14:01,790 --> 00:14:02,840 Mit vadásztam? 172 00:14:06,654 --> 00:14:08,766 kis nyúl 173 00:14:11,464 --> 00:14:12,784 Most van ételünk és italunk is 174 00:14:15,789 --> 00:14:18,188 A nyúl bűnös 175 00:14:19,954 --> 00:14:23,163 Meg akarod enni? 176 00:14:28,039 --> 00:14:29,243 mi van veled 177 00:14:30,907 --> 00:14:32,996 mit sírsz 178 00:14:33,994 --> 00:14:34,752 a herceg 179 00:14:35,130 --> 00:14:36,403 A hercegnő elvesztette szerelmét 180 00:14:36,662 --> 00:14:37,866 A szíve összetört 181 00:14:37,891 --> 00:14:38,777 És az érzései sérülnek 182 00:14:38,802 --> 00:14:39,953 Ezért sír korán 183 00:14:40,782 --> 00:14:41,664 De hamar elfelejti 184 00:14:45,710 --> 00:14:46,991 gyerünk 185 00:14:47,413 --> 00:14:48,371 a tiéd 186 00:14:51,037 --> 00:14:51,619 jó kislány 187 00:14:54,258 --> 00:14:56,010 Nyúl, ne félj 188 00:14:57,074 --> 00:14:59,338 Jól vigyáznak rám 189 00:15:05,361 --> 00:15:06,103 Hercegnő 190 00:15:06,564 --> 00:15:07,392 mondjuk 191 00:15:08,052 --> 00:15:08,880 Hercegnő 192 00:15:09,184 --> 00:15:10,700 Azok az emberek, akik Wu Ji rezidenciájában voltak menj onnan 193 00:15:11,211 --> 00:15:13,492 menj 194 00:15:13,772 --> 00:15:14,327 igen 195 00:15:15,716 --> 00:15:16,872 milyen lány 196 00:15:16,897 --> 00:15:17,698 Ő is elment 197 00:15:22,649 --> 00:15:25,543 Úgy érted, Woo Ji most egyedül van? 198 00:15:25,616 --> 00:15:26,335 igen 199 00:15:29,941 --> 00:15:31,550 megyek utána 200 00:15:31,798 --> 00:15:32,611 ne menj 201 00:15:36,550 --> 00:15:39,989 El akarlak vinni Wu Ji-be 202 00:16:13,970 --> 00:16:15,204 honnan jöttél 203 00:16:22,473 --> 00:16:23,371 menj 204 00:16:27,832 --> 00:16:28,794 ne egyél 205 00:16:29,652 --> 00:16:30,527 ne egyél annyit 206 00:16:32,823 --> 00:16:33,948 mit neked 207 00:16:36,088 --> 00:16:37,072 engedd el 208 00:16:42,088 --> 00:16:43,626 Hagyj békén az italommal 209 00:16:45,117 --> 00:16:45,875 szeszes ital 210 00:16:45,900 --> 00:16:46,617 pastu 211 00:16:48,034 --> 00:16:49,276 kelj fel 212 00:16:59,791 --> 00:17:01,118 nem mentél? 213 00:17:02,166 --> 00:17:03,494 miért jöttél vissza 214 00:17:04,476 --> 00:17:07,899 Aggódtam érted 215 00:17:08,339 --> 00:17:09,104 jó 216 00:17:09,879 --> 00:17:11,231 Szóval engedd el Lu Ao-t 217 00:17:11,296 --> 00:17:12,249 És menjünk innen együtt 218 00:17:15,239 --> 00:17:16,255 Wu J 219 00:17:16,885 --> 00:17:18,690 Nézd, tudod, ki vagyok? 220 00:17:29,698 --> 00:17:30,729 igen 221 00:17:32,417 --> 00:17:33,776 Valami más eltűnt 222 00:17:34,613 --> 00:17:35,784 Te nem vagy Shi Shi 223 00:17:42,471 --> 00:17:43,452 szóval 224 00:17:44,402 --> 00:17:47,801 Azért a nő miatt buktál így 225 00:17:54,119 --> 00:17:55,072 hát mi van velem 226 00:17:55,896 --> 00:17:56,872 Wu J 227 00:17:57,521 --> 00:17:59,615 Gondoltál rám egy pillanatra, mióta elmentem? 228 00:18:07,935 --> 00:18:08,544 rendben 229 00:18:08,742 --> 00:18:09,718 Ki törődik veled amúgy? 230 00:18:10,163 --> 00:18:11,015 Nem jövök többé hozzád 231 00:18:23,214 --> 00:18:25,214 Miért nem állítasz meg, puha vagy? 232 00:18:28,399 --> 00:18:29,747 Akarod, hogy itt maradjak? 233 00:18:33,210 --> 00:18:34,202 nem beszél 234 00:18:35,160 --> 00:18:36,480 Ha nem mondasz semmit, tényleg elmegyek 235 00:18:38,514 --> 00:18:39,295 rendben 236 00:18:39,909 --> 00:18:41,565 Ma csak azért bocsátok meg, mert nagyon jól érzem magam 237 00:18:41,868 --> 00:18:43,899 Megértem, hogy részeg vagy és nem értesz semmit 238 00:19:25,678 --> 00:19:26,474 ezt 239 00:19:29,577 --> 00:19:30,729 Vörös jade kő 240 00:19:34,217 --> 00:19:35,334 sőt 241 00:19:35,664 --> 00:19:37,523 Ezt hamarabb kellett volna elmondanom 242 00:19:37,940 --> 00:19:38,964 dolog 243 00:19:41,505 --> 00:19:42,403 Nincs semmi probléma 244 00:19:43,843 --> 00:19:45,124 Nem kell magyaráznod nekem semmit 245 00:19:48,158 --> 00:19:48,885 figyelj 246 00:19:49,467 --> 00:19:51,068 Ha nem akarod, akkor nem kell 247 00:19:51,639 --> 00:19:52,545 Magyarázz el nekem valamit 248 00:19:53,123 --> 00:19:54,693 Szólj, ha készen állsz elmondani 249 00:19:55,295 --> 00:19:56,756 Soha nem késő beszélni 250 00:20:05,731 --> 00:20:07,482 Hol van az a papír, amit úgy adtam, hogy nincs ráírva? 251 00:20:08,518 --> 00:20:09,103 minek 252 00:20:10,070 --> 00:20:11,036 Menj el először 253 00:20:35,910 --> 00:20:38,769 Valójában ez a titkos írás 254 00:20:39,175 --> 00:20:41,167 Egy nagy hölgyé volt 255 00:20:42,244 --> 00:20:43,283 Ezt is 256 00:20:45,543 --> 00:20:49,245 Ez azt jelenti, hogy van kapcsolat a kettő között 257 00:20:52,996 --> 00:20:56,136 Amikor a véres kardot és a jádekövet egymáshoz helyezik 258 00:20:57,286 --> 00:20:58,504 Feltárulnak ennek a lapnak az írásai 259 00:21:27,271 --> 00:21:28,154 pimasz 260 00:21:29,382 --> 00:21:31,702 Excellenciás úr, még akkor is, ha megölsz 261 00:21:32,726 --> 00:21:35,531 Ismét meg kellett akadályoznom, hogy a véres kard közeledjen a jádekőhöz 262 00:21:38,254 --> 00:21:39,895 Soha senki nem merte megállítani a király tetteit 263 00:21:41,293 --> 00:21:43,660 Excellenciás uram, ha a vörös jáde és a véres kard egyesül 264 00:21:44,581 --> 00:21:46,409 Káosz van a világban 265 00:21:47,924 --> 00:21:49,213 Hogyan bízhatok a szavaidban? 266 00:21:50,355 --> 00:21:53,662 A véres kardnak hosszú története van 267 00:21:54,492 --> 00:21:57,790 Ez a kard képes irányítani a felhőket és a szélenergiát 268 00:21:58,079 --> 00:22:01,767 És ez sok háborút és konfliktust okozott a múltban 269 00:22:02,489 --> 00:22:04,524 Ez a kard Wu tábornoké volt 270 00:22:05,934 --> 00:22:07,582 És generációk óta a királyi családban van 271 00:22:08,166 --> 00:22:09,338 rajtad múlik 272 00:22:09,963 --> 00:22:11,940 A múltban a barbárok akarták 273 00:22:12,948 --> 00:22:15,739 Szerezd meg ezt a kardot és visszaélni vele 274 00:22:16,084 --> 00:22:18,837 Wu tábornok azóta elrejtette ezt a kardot 275 00:22:19,247 --> 00:22:21,298 És elküldte a barbárokat Bi Chanba 276 00:22:22,040 --> 00:22:23,738 Wu tábornok családjának halála után 277 00:22:24,476 --> 00:22:27,367 Ezt a kardot a Yiji királyi családnak adták át 278 00:22:27,621 --> 00:22:30,277 De a királyi család nem tudta, mi volt a kard fő felhasználási módja 279 00:22:30,541 --> 00:22:32,940 Ezért volt békében a világ a mai napig 280 00:22:33,256 --> 00:22:35,108 Ha a kardot újra aktiválják 281 00:22:35,266 --> 00:22:36,751 A múlt ismétli önmagát 282 00:22:36,968 --> 00:22:38,491 És a világ nyomorúságba és gyötrelembe süllyed 283 00:22:38,975 --> 00:22:39,897 excellenciás uram 284 00:22:40,841 --> 00:22:43,245 Remélem megérted arroganciám okát 285 00:22:45,094 --> 00:22:46,508 A Joe törzs ősei 286 00:22:47,009 --> 00:22:48,924 Felvenni a vörös jáde-t, és elmenni Jeziza Voshunhoz 287 00:22:49,895 --> 00:22:52,012 Mert attól tartottak, hogy újra működésbe lép a véres kard 288 00:22:52,618 --> 00:22:54,173 és káoszt okoznak a világban 289 00:22:55,942 --> 00:23:00,354 Azt akarom, hogy az emberek békében legyenek 290 00:23:01,300 --> 00:23:04,402 Megértésüket köszönjük 291 00:23:43,974 --> 00:23:44,920 mit keresel itt 292 00:23:46,050 --> 00:23:47,491 felébredtél 293 00:23:48,030 --> 00:23:50,918 Csinálok neked másnapos levest 294 00:23:50,943 --> 00:23:51,787 – kérdeztem 295 00:23:52,245 --> 00:23:53,393 mit keresel itt 296 00:24:00,361 --> 00:24:02,237 Ő egy nyúl 297 00:24:02,500 --> 00:24:04,086 A nyúl hozott ide 298 00:24:05,578 --> 00:24:06,445 menj ki 299 00:24:21,608 --> 00:24:23,442 vedd és menj Soha nem jövök vissza 300 00:24:45,435 --> 00:24:47,193 segítséget 301 00:24:48,285 --> 00:24:49,387 engedd el 302 00:24:49,412 --> 00:24:50,408 engedd el 303 00:24:50,433 --> 00:24:51,275 Lian 304 00:24:52,804 --> 00:24:53,874 engedd el 305 00:24:53,971 --> 00:24:55,337 engedd el 306 00:24:56,268 --> 00:24:57,189 engedd el 307 00:24:58,672 --> 00:24:59,728 Lian 308 00:25:11,765 --> 00:25:12,773 Lian 309 00:25:14,188 --> 00:25:15,070 Lian 310 00:25:31,136 --> 00:25:32,740 Miért nem mondasz semmit? 311 00:25:36,656 --> 00:25:38,789 Mindig volt mondanivalód 312 00:25:41,421 --> 00:25:42,848 mondj valamit 313 00:25:43,754 --> 00:25:45,365 beszélni 314 00:26:04,331 --> 00:26:05,737 Nagyon jóképű vagy 315 00:26:06,145 --> 00:26:09,202 Követtem, mert kedveltelek 316 00:26:20,917 --> 00:26:22,339 csukva tartom a számat 317 00:26:22,400 --> 00:26:23,509 Hogy pótolja 318 00:26:24,106 --> 00:26:24,848 vedd meg nekem ezt 319 00:26:25,787 --> 00:26:28,750 Woo Ji, fáj a szívem 320 00:26:29,082 --> 00:26:30,230 Az ajtóban álltam 321 00:26:30,255 --> 00:26:32,649 Szólj, ha kell valami 322 00:26:33,114 --> 00:26:35,323 Most, hogy volt egy fizikai találkozásunk 323 00:26:35,348 --> 00:26:37,747 Vállalom érte a felelősséget 324 00:26:38,045 --> 00:26:39,498 Ez azt jelenti 325 00:26:39,835 --> 00:26:43,926 te is szeretsz engem 326 00:26:46,557 --> 00:26:48,684 Soha többé nem mondom, hogy menj el 327 00:26:50,133 --> 00:26:51,974 Nem veszlek el többé magamtól 328 00:26:54,805 --> 00:26:57,067 Addig maradhatsz velem, ameddig csak akarsz 329 00:26:59,498 --> 00:27:00,441 tényleg 330 00:27:01,653 --> 00:27:02,981 nem haltál meg 331 00:27:04,098 --> 00:27:05,429 ...az a kettő 332 00:27:06,627 --> 00:27:10,120 Mindent hallottam, amit mondtál 333 00:27:41,805 --> 00:27:42,625 excellenciás uram 334 00:27:42,650 --> 00:27:44,165 Ugly Lady és Lady Ling Fei itt vannak 335 00:27:58,443 --> 00:27:59,615 Üdvözlöm, excellenciás uram 336 00:27:59,640 --> 00:28:00,728 Üdvözlöm, excellenciás uram 337 00:28:01,949 --> 00:28:03,212 Mit kerestek itt együtt? 338 00:28:03,553 --> 00:28:05,272 Véletlenül összefutottunk 339 00:28:05,490 --> 00:28:08,637 És a húgommal jöttünk ide 340 00:28:19,670 --> 00:28:21,474 Azt hallottam, hogy megsérültél és lábadozol 341 00:28:21,499 --> 00:28:22,790 Aggódtam érted 342 00:28:22,815 --> 00:28:24,279 Ezért ébredtem korán reggel 343 00:28:24,304 --> 00:28:26,011 És galamblevest készítettem neked, ami nagyon tápláló 344 00:28:26,235 --> 00:28:27,477 Excellenciás úr, kérem, igyon csordultig 345 00:28:30,640 --> 00:28:32,712 Jingli, úgy tűnik, hoztál magaddal valamit 346 00:28:32,896 --> 00:28:34,521 Miért nem jössz elő? 347 00:28:35,280 --> 00:28:36,374 gyere, gyere 348 00:28:44,296 --> 00:28:46,480 Hoztam neked piros datolyalevest is, ami nagyon erős 349 00:28:46,897 --> 00:28:49,309 Őszintén szólva nem nagyon tudok kézzel főzni 350 00:28:49,631 --> 00:28:51,256 Ezért szóltam a szakácsoknak, hogy készítsék el 351 00:28:51,482 --> 00:28:53,938 Nemrég sok zsíros ételt ettem, és felfordul a gyomrom 352 00:28:54,117 --> 00:28:56,308 Jobb, ha vegetáriánus ételt fogyasztasz 353 00:28:57,023 --> 00:28:57,757 tényleg 354 00:28:58,485 --> 00:28:59,660 Szóval kérlek 355 00:29:11,751 --> 00:29:12,658 ez finom 356 00:29:13,550 --> 00:29:14,511 tetszett? 357 00:29:14,774 --> 00:29:16,594 Ha tetszik, újra elhozom neked 358 00:29:16,818 --> 00:29:18,130 Legközelebb én főzöm meg 359 00:29:18,863 --> 00:29:19,418 Nem szükséges 360 00:29:19,635 --> 00:29:21,103 Nem akarom, hogy a konyhában fáradjon 361 00:29:29,094 --> 00:29:30,873 Most, hogy a nővér itt van, és jól vigyáznak rá 362 00:29:30,898 --> 00:29:33,047 Biztosan hamarosan meggyógyul, uram 363 00:29:33,466 --> 00:29:34,896 Nem zavarlak többé 364 00:29:35,436 --> 00:29:36,709 engedéllyel megyek 365 00:29:37,563 --> 00:29:38,602 menj 366 00:29:50,013 --> 00:29:51,224 Nem próbálod ki az ételét? 367 00:29:52,349 --> 00:29:53,388 nem akarom 368 00:29:59,080 --> 00:30:01,278 Hölgyem, nagyon érdekes volt 369 00:30:01,551 --> 00:30:03,343 Láttad Ling Fei arcát? 370 00:30:04,063 --> 00:30:05,079 Nagyon vicces volt 371 00:30:05,178 --> 00:30:07,260 Yas Zard, ne túlozz túl sokat 372 00:30:07,448 --> 00:30:08,847 nem túlzok 373 00:30:09,144 --> 00:30:10,300 Látta munkája jutalmát 374 00:30:10,420 --> 00:30:13,715 A csapások után, amiket okozott neked Ezt így el kellett volna veszíteni 375 00:30:14,178 --> 00:30:14,858 Igaza volt 376 00:30:15,678 --> 00:30:16,538 hát jó 377 00:30:16,563 --> 00:30:17,926 Elkészítetted az édességeket, amiket kértem? 378 00:30:19,211 --> 00:30:20,508 Igen, kész 379 00:30:22,871 --> 00:30:24,917 Zhao néni örömmel látja ezeket 380 00:30:26,338 --> 00:30:28,565 Ezek a kedvenc édességeid 381 00:30:28,590 --> 00:30:29,718 menjünk 382 00:30:34,025 --> 00:30:36,210 Nyugatra megy 383 00:30:37,226 --> 00:30:39,776 A nyugati udvar másik oldalán található 384 00:30:40,102 --> 00:30:41,815 mit akarsz csinálni? 385 00:30:48,522 --> 00:30:51,286 Hölgyem, ezt nem tudom megtenni 386 00:30:55,499 --> 00:30:57,470 Hölgyem, ön a király ágyasa, senki nem mond neked semmit 387 00:30:57,495 --> 00:30:58,702 ...de ha elkapnak 388 00:30:59,874 --> 00:31:00,765 hölgyem 389 00:31:03,176 --> 00:31:05,130 ...Hölgyem, ha valaki meglát 390 00:31:05,192 --> 00:31:06,161 Hogy mész oda? 391 00:31:06,193 --> 00:31:08,219 Gúnyt űznek belőled és a hátad mögött beszélnek 392 00:31:09,099 --> 00:31:10,149 ki vagy te 393 00:31:10,174 --> 00:31:10,606 nekem fájt 394 00:31:10,631 --> 00:31:11,190 hogy merészeled 395 00:31:11,438 --> 00:31:12,110 levetkőztetem apádat 396 00:31:12,135 --> 00:31:13,443 A csúnya hölgytől tanultad, hogy úgy jöjjön be ebbe a lyukba, mint egy kutya 397 00:31:13,930 --> 00:31:14,860 megöllek 398 00:31:14,885 --> 00:31:15,484 i 399 00:31:19,232 --> 00:31:21,255 Gondoltad volna, hogy azt csinálhatsz velem, amit csak akarsz, mint korábban? 400 00:31:22,258 --> 00:31:23,266 csúnya hölgy 401 00:31:23,291 --> 00:31:24,623 Biztos vak voltam, mert nem ismertelek fel 402 00:31:24,648 --> 00:31:25,472 Elnézést, nem ismertelek fel 403 00:31:25,497 --> 00:31:26,448 meg kell büntetnem magam 404 00:31:26,536 --> 00:31:29,189 meg kell büntetnem magam 405 00:31:30,908 --> 00:31:33,657 meg kell büntetnem magam 406 00:31:29,214 --> 00:31:30,581 ütni 407 00:31:34,115 --> 00:31:35,162 Zhao néni 408 00:31:35,187 --> 00:31:36,486 ütni 409 00:31:36,794 --> 00:31:38,122 Smanthus édességek 410 00:31:40,439 --> 00:31:41,556 add nekem 411 00:31:41,581 --> 00:31:42,491 gyere ülj le 412 00:31:42,516 --> 00:31:43,545 Smanthus édességek 413 00:31:43,686 --> 00:31:45,147 Néni, a Haro édességek csúnya hölgye 414 00:31:45,172 --> 00:31:46,653 kifejezetten neked hozta a palota konyhájából 415 00:31:46,678 --> 00:31:47,897 inni egyet 416 00:31:48,900 --> 00:31:50,431 Ha ízlett és finom volt 417 00:31:50,708 --> 00:31:52,041 Legközelebb újra elhozzuk 418 00:31:52,370 --> 00:31:53,078 nekik 419 00:31:53,160 --> 00:31:55,204 Tele cementnedvvel 420 00:31:55,271 --> 00:31:57,266 Hölgyem, hadd csináljam 421 00:31:57,291 --> 00:31:58,127 Nem, nem szükséges 422 00:31:58,901 --> 00:32:00,473 Néni, egyél 423 00:32:02,368 --> 00:32:03,493 Egyet a hölgynek 424 00:32:04,434 --> 00:32:05,699 egy nekem 425 00:32:05,724 --> 00:32:06,458 Egyet a hölgynek 426 00:32:06,719 --> 00:32:08,094 A hölgy imádja ezeket az édességeket 427 00:32:09,181 --> 00:32:11,059 Hagyok még egyet a hölgynek 428 00:32:13,022 --> 00:32:13,756 Sárga Jázmin 429 00:32:13,781 --> 00:32:14,772 Köszönöm hölgyem 430 00:32:16,285 --> 00:32:18,005 Egyél meg, egyél meg 431 00:32:19,191 --> 00:32:20,215 Zhao néni 432 00:32:21,575 --> 00:32:22,481 hölgyem 433 00:32:23,078 --> 00:32:25,225 Nagyon finomak ezek az édességek 434 00:32:25,395 --> 00:32:26,520 Legközelebb megtehetjük 435 00:32:26,545 --> 00:32:28,271 Vegyük a palotafőnöknek 436 00:32:28,485 --> 00:32:29,969 Ezekkel az édességekkel megvesztegeti, hogy legyen levegője 437 00:32:30,115 --> 00:32:31,576 A hölgy nagyon szereti ezeket az édességeket 438 00:33:14,614 --> 00:33:15,489 néni 439 00:33:16,120 --> 00:33:16,652 gyerünk 440 00:33:16,677 --> 00:33:17,408 eszel 441 00:33:17,433 --> 00:33:18,721 Egyél meg, egyél meg 442 00:33:22,558 --> 00:33:23,167 néni 443 00:33:23,851 --> 00:33:25,258 Szeretnék mosolyogni neked 444 00:33:36,786 --> 00:33:39,130 Néni, hozz nekem is egy smiley-t 445 00:33:44,401 --> 00:33:45,635 Megtetted 446 00:33:46,943 --> 00:33:49,585 Zhao néni, újra eljövök hozzád 447 00:33:49,656 --> 00:33:51,390 csúnya hölgy Sárga Jázmin 448 00:33:51,415 --> 00:33:52,502 Menj biztonságosan 449 00:33:55,401 --> 00:33:56,268 viszlát néni 450 00:33:56,293 --> 00:33:57,396 viszlát 451 00:33:59,801 --> 00:34:00,753 hölgyem 452 00:34:01,993 --> 00:34:05,368 Miért nevez a nagynénéd néha csúnya hölgynek? 453 00:34:05,393 --> 00:34:07,672 De néha azt hiszi, hogy nagy hölgy vagy 454 00:34:09,962 --> 00:34:11,133 Mert néha okos 455 00:34:11,265 --> 00:34:12,531 És néha Yehavi összezavarodik 456 00:34:22,543 --> 00:34:25,236 Hölgyem, mire gondol? 457 00:34:26,238 --> 00:34:27,441 Sajnálom az idős hölgyet 458 00:34:27,967 --> 00:34:30,288 Amint gyermeke megszületett, a nyugati udvarba száműzték 459 00:34:30,988 --> 00:34:34,764 És 5 éven belül elvesztette egészségét és nagyon hamar meghalt 460 00:34:35,883 --> 00:34:37,563 Asszonyom hallotta ezt 461 00:34:37,846 --> 00:34:40,072 Mielőtt az idős hölgy megbetegszik 462 00:34:40,284 --> 00:34:41,612 Nagyon szépnek lenni 463 00:34:41,931 --> 00:34:45,201 Hálát adok Istennek az egészségemért 464 00:34:46,904 --> 00:34:48,490 Zhao néni elmondta 465 00:34:48,786 --> 00:34:50,208 hogy a királyi orvosok előző királya 466 00:34:50,233 --> 00:34:52,493 Elküldte a nyugati udvart kezelni az idős hölgyet 467 00:34:53,192 --> 00:34:54,294 Tényleg ilyen volt? 468 00:34:55,504 --> 00:34:56,684 Ha az idős hölgy olyan fontos volt nekik 469 00:34:56,978 --> 00:34:57,846 Miért pont őket? 470 00:34:57,871 --> 00:35:00,140 A nyugati udvarból visszatérve a palotába? 471 00:35:00,729 --> 00:35:02,151 Ez nem fontos számomra 472 00:35:02,647 --> 00:35:04,460 Amire nagyon kíváncsi vagyok, az valami más 473 00:35:06,475 --> 00:35:07,553 Zhao néni elmondta 474 00:35:07,578 --> 00:35:09,648 A first lady nagyon jól reagált a kezelésekre, és lábadozik 475 00:35:10,183 --> 00:35:11,495 De aztán napról napra rosszabb lett 476 00:35:12,301 --> 00:35:13,879 És végül nem maradt erő a testükben 477 00:35:15,714 --> 00:35:16,886 Szóval mi ez a furcsa? 478 00:35:17,336 --> 00:35:18,211 szívbetegsége van 479 00:35:18,343 --> 00:35:19,328 Egyáltalán nem könnyű betegség 480 00:35:21,484 --> 00:35:22,859 Úgy érzem, unalmas a munkahely 481 00:35:24,394 --> 00:35:26,758 Mi lenne, ha visszamennénk és megkérdeznénk Zhao nénit? 482 00:35:27,303 --> 00:35:28,763 Talán van valami a kettő között 483 00:35:28,787 --> 00:35:30,787 Asiamovie fordítócsapat AsianMoviee.ir Fordító: NegaR