1
00:00:18,280 --> 00:00:22,720
Nem tagadom, már régóta

2
00:00:23,080 --> 00:00:25,680
Mióta valakivel ennyit beszéltem.

3
00:00:26,320 --> 00:00:27,920
És minden gond nélkül.

4
00:00:29,680 --> 00:00:30,800
Az első randevú sikeres volt.

5
00:00:32,880 --> 00:00:34,200
randevú volt?

6
00:00:39,320 --> 00:00:40,640
Találkozzunk holnap?

7
00:00:41,000 --> 00:00:42,240
Viszlát, Shark.

8
00:00:47,560 --> 00:00:48,560
Örülök, hogy látlak.

9
00:01:25,120 --> 00:01:26,400
Most jöttél vissza?

10
00:01:30,960 --> 00:01:31,800
Igen.

11
00:01:31,880 --> 00:01:34,160
Az egész éjszakát a randevúddal töltötted?

12
00:01:35,640 --> 00:01:39,000
Nem éreztük az idő múlását, miközben az étteremben beszélgettünk.

13
00:01:39,680 --> 00:01:42,120
-Őszintén szólva nem is éreztem...
- Ez elfogadhatatlan, anya.

14
00:01:42,200 --> 00:01:44,720
- ...Először találkoztunk.
- Értesíteni kellett volna.

15
00:01:44,800 --> 00:01:46,400
Nem szabad ilyen könnyen megbízni az emberekben.

16
00:01:46,880 --> 00:01:48,720
Manu még mindig furcsa ember.

17
00:01:48,800 --> 00:01:50,680
"Manu"! Igaz.

18
00:01:51,160 --> 00:01:53,720
Manu kedvesnek tűnt.

19
00:01:53,800 --> 00:01:56,960
De én Abhimanyuval voltam.

20
00:01:57,040 --> 00:01:58,480
Véletlenül találkoztam vele.

21
00:01:59,560 --> 00:02:00,680
Ez egy hosszú történet.

22
00:02:00,760 --> 00:02:01,840
Találkoztunk a…

23
00:02:01,920 --> 00:02:03,080
Elég.

24
00:02:03,160 --> 00:02:04,680
Nem akarom most hallani.

25
00:02:04,760 --> 00:02:06,600
Ne légy már ilyen vakmerő, kérlek.

26
00:02:06,680 --> 00:02:09,440
Az algoritmuson keresztül próbálok eredményeket elérni.

27
00:02:10,160 --> 00:02:13,040
De az „Abhimanyu” megfelelő választás.

28
00:02:13,120 --> 00:02:14,600
Okos, tapintatos és bájos...

29
00:02:14,720 --> 00:02:16,600
De ez nem szerepel a tervben.

30
00:02:18,600 --> 00:02:20,280
Sok találkozó vár rád.

31
00:02:20,360 --> 00:02:22,720
Soha többé nem fogsz találkozni vele. Az ügy el van intézve.

32
00:02:28,040 --> 00:02:29,280
Kérsz ​​reggelit?

33
00:02:29,880 --> 00:02:31,440
Nem, álmos vagyok.

34
00:02:32,960 --> 00:02:33,880
Megértve.

35
00:02:38,600 --> 00:02:39,720
veszek vizet.

36
00:02:45,440 --> 00:02:48,560
A kereskedés érettsége közös felelősség.

37
00:02:49,480 --> 00:02:51,840
Szóljatok legközelebb
Ha úgy dönt, hogy hajnalig marad.

38
00:02:52,280 --> 00:02:53,760
Delhi tele van zaklatókkal.

39
00:03:51,240 --> 00:03:55,560
Szerelem algoritmus

40
00:03:55,640 --> 00:03:57,880
Ez csak egy kis része a problémának.

41
00:03:57,960 --> 00:03:59,320
Szeretem a legális szerencsejátékokat.

42
00:03:59,400 --> 00:04:01,960
- Nem, professzor, ez illegális.
Mi? Ez legális.

43
00:04:02,040 --> 00:04:04,280
Tévedsz, ez illegális.

44
00:04:05,440 --> 00:04:06,920
Látod?

45
00:04:07,240 --> 00:04:10,240
Tudod, miért változnak a lámpák?
Állandóan egész éjszaka

46
00:04:10,320 --> 00:04:11,480
Las Vegas kaszinóiban?

47
00:04:11,600 --> 00:04:13,080
A légkör megváltoztatására?

48
00:04:14,280 --> 00:04:15,280
Szép érintés?

49
00:04:16,040 --> 00:04:17,680
Ha ez ilyen egyszerű lenne.

50
00:04:17,800 --> 00:04:20,440
Minden kaszinónak van egy speciális része

51
00:04:20,520 --> 00:04:23,800
Egész éjjel figyeli a kamera felvételeit.

52
00:04:24,800 --> 00:04:27,240
Nem célja a csalás felderítése.

53
00:04:27,480 --> 00:04:29,120
Évekig gyűjtik az adatokat.

54
00:04:29,200 --> 00:04:31,360
Konvolúciós neurális hálózatokat használnak.

55
00:04:31,480 --> 00:04:33,600
És itt kezdődik az izgalom.

56
00:04:33,680 --> 00:04:35,800
Ahogy telik az éjszaka,

57
00:04:35,880 --> 00:04:38,040
A világítás halványabb lesz,

58
00:04:38,920 --> 00:04:41,200
Az italárak olcsóbbak,

59
00:04:41,240 --> 00:04:42,720
harmónia uralkodik,

60
00:04:43,360 --> 00:04:44,800
Az emberek továbbra is megállás nélkül költenek.

61
00:04:45,600 --> 00:04:46,920
Ez nem…

62
00:04:47,600 --> 00:04:48,880
Lejárt az idő!

63
00:04:48,920 --> 00:04:50,600
Még mindig van miről beszélni.

64
00:04:50,680 --> 00:04:52,240
Köszönöm tanár úr.

65
00:04:52,320 --> 00:04:55,520
Sumit, Agastya, Ishita, maradj velem.

66
00:04:59,720 --> 00:05:04,720
Hölgyem, meg tudom indokolni a használatot
Mesterséges intelligencia, gondolj jót rám.

67
00:05:04,800 --> 00:05:06,920
Esküszöm, hogy a házi feladatot magam csináltam.

68
00:05:07,040 --> 00:05:09,760
Nyugi, ez nem büntetés.

69
00:05:09,800 --> 00:05:12,920
Holnap este lesz egy kis bulim
Az új otthon ünneplése,

70
00:05:13,000 --> 00:05:17,200
Számos prominens személy vesz részt rajta
A matematikai közösségben.

71
00:05:17,240 --> 00:05:20,240
Mivel Ön a matematika rajongója,

72
00:05:20,320 --> 00:05:23,000
Érdemes részt venni
És ismerj meg ott néhány arcot.

73
00:05:24,120 --> 00:05:25,440
-Érdekel?
- Igen.

74
00:05:25,520 --> 00:05:28,520
- Igen, asszonyom.
- Akkor írd le a címet.

75
00:05:29,760 --> 00:05:30,760
Helló, Agastya vagyok.

76
00:05:30,840 --> 00:05:33,920
Aranyérmes az olimpián
Globális matematika és a kiemelkedő ösztöndíj.

77
00:05:34,800 --> 00:05:35,760
Helló, Agastya vagyok.

78
00:05:36,960 --> 00:05:37,960
Helló, Agastya vagyok.

79
00:05:38,040 --> 00:05:41,040
Olimpiai aranyérmes
És a kiemelkedő ösztöndíjért...

80
00:05:41,120 --> 00:05:42,120
Hello.

81
00:05:45,280 --> 00:05:48,240
Ez nem illik a légkörhöz, anya. nem szeretem.

82
00:05:48,320 --> 00:05:51,360
- Mit mondasz? Ez nagyszerű.
- Melyik inget vegyem fel?

83
00:05:51,480 --> 00:05:53,080
Ez gyönyörű.

84
00:05:53,160 --> 00:05:56,560
Engem nem hívnak meg egy női partira a környéken.

85
00:05:56,640 --> 00:05:57,800
A matematika óriásai jelen lesznek.

86
00:05:57,880 --> 00:06:00,120
Ez egy fontos alkalom, anya.
Remélem megérted.

87
00:06:00,200 --> 00:06:02,600
-Úgy nézek ki ebben az ingben, mint egy keserű tök.
- Keserűtök!

88
00:06:02,680 --> 00:06:04,440
Ez egyszerű. Nem fogom hordani.

89
00:06:04,520 --> 00:06:06,120
19 éves vagy, nagyon rugalmasnak kell lenned.

90
00:06:07,240 --> 00:06:08,400
Rosszul ejted ki.

91
00:06:09,160 --> 00:06:11,200
Egyszerű, azaz informális.

92
00:06:11,280 --> 00:06:12,520
-Tudom.
- Elmegy az eszem.

93
00:06:12,600 --> 00:06:13,640
Hallgat.

94
00:06:14,480 --> 00:06:17,600
Nézz be a szekrényembe, tele van ruhákkal.

95
00:06:17,680 --> 00:06:19,360
Meg kell találni a megfelelő ruhát.

96
00:06:20,000 --> 00:06:20,840
Gyerünk.

97
00:06:22,840 --> 00:06:24,600
Megvan még a hivatalos fekete ing?

98
00:06:24,680 --> 00:06:27,840
Igen. Ne csinálj rendetlenséget, csak rendet tettél a szobában.

99
00:06:27,920 --> 00:06:28,960
– Szellem.

100
00:06:35,080 --> 00:06:36,160
– Most mi a terv?

101
00:06:45,280 --> 00:06:46,400
az anyám.

102
00:07:04,120 --> 00:07:05,400
ez tetszik.

103
00:07:18,040 --> 00:07:19,240
Elnézést.

104
00:07:19,320 --> 00:07:20,800
Ne vedd le.

105
00:07:21,760 --> 00:07:23,040
Rendben van.

106
00:07:24,280 --> 00:07:25,560
Viseld.

107
00:07:28,160 --> 00:07:29,320
Biztos vagy benne?

108
00:07:37,480 --> 00:07:40,280
Nem tudtam, hogy megvan még a cucca.

109
00:07:45,000 --> 00:07:46,560
Ajándék volt a születésnapjára.

110
00:07:49,760 --> 00:07:51,520
De nem volt alkalma viselni.

111
00:07:55,760 --> 00:07:57,520
Örülök, hogy nem szabadultam meg tőle.

112
00:07:58,600 --> 00:08:00,040
Neked megfelel.

113
00:08:02,680 --> 00:08:03,920
Be tudnád konfigurálni nekem?

114
00:08:04,000 --> 00:08:06,240
Most túl messzire mész.

115
00:08:11,040 --> 00:08:12,640
"(Abhimanyu): Öröm veled vacsorázni."

116
00:08:19,120 --> 00:08:21,320
Tedd le ide, anya. taxival megyek tovább.

117
00:08:21,400 --> 00:08:24,160
- Biztos vagy benne? el tudom szállítani.
- Nem kell. Dobj ide.

118
00:08:24,240 --> 00:08:25,240
Rendben.

119
00:08:26,240 --> 00:08:27,240
Itt.

120
00:08:29,800 --> 00:08:31,080
Jól nézek ki?

121
00:08:34,760 --> 00:08:37,160
Artie néni házába mész, igaz?

122
00:08:37,240 --> 00:08:38,200
Igen.

123
00:08:39,600 --> 00:08:40,760
Kik fognak még részt venni?

124
00:08:42,520 --> 00:08:45,080
A szokásos csoport.

125
00:08:46,080 --> 00:08:47,040
WHO?

126
00:08:48,400 --> 00:08:49,880
Én vagyok az, akinek erről kellene kérdeznie.

127
00:08:50,000 --> 00:08:51,520
Menj most. Búcsú.

128
00:08:57,360 --> 00:08:59,480
- Mutasd a telefonod.
- Miért?

129
00:09:00,320 --> 00:09:01,440
Mutasd meg.

130
00:09:01,520 --> 00:09:03,040
Légy udvarias.

131
00:09:05,200 --> 00:09:07,600
mit csinálsz? Hogy merészeled?

132
00:09:07,640 --> 00:09:09,200
Add ide a telefonom.

133
00:09:09,880 --> 00:09:13,120
Hogyan teheted ezt? Add ide a telefonom.

134
00:09:13,200 --> 00:09:15,000
Add vissza a telefonom.

135
00:09:15,080 --> 00:09:16,600
Állj, nem érted?

136
00:09:17,360 --> 00:09:19,040
Azonnal add ide a telefonom.

137
00:09:20,200 --> 00:09:21,760
Ez túllép minden határt.

138
00:09:29,280 --> 00:09:30,880
Találkozni fogsz Abhimanyuval?

139
00:09:32,000 --> 00:09:33,720
- Igen, mi a probléma?
-Akkor hazudtál nekem.

140
00:09:33,760 --> 00:09:35,880
Igaz, hazudtam neked, mert...

141
00:09:35,960 --> 00:09:38,280
- Megpróbáltalak megvédeni.
- Tényleg?

142
00:09:39,120 --> 00:09:42,000
- Miért ragaszkodsz ahhoz, hogy árts magadnak?
- Mit?

143
00:09:42,080 --> 00:09:44,080
Mindig azt csinálsz, amit akarsz.

144
00:09:44,160 --> 00:09:46,120
Pazarlom az időmet és az energiámat.

145
00:09:46,200 --> 00:09:48,280
Ne reagáld túl.

146
00:09:48,360 --> 00:09:51,040
Izgatottan várom a reakcióját 6 hét múlva
Amikor ez a kapcsolat megszakad.

147
00:09:51,120 --> 00:09:54,640
A ciklus megismétlődik,
Sírás, önbizalomhiány és depressziós rohamok...

148
00:09:54,760 --> 00:09:56,520
Fárasztó nézni.

149
00:09:56,640 --> 00:09:58,880
Ezek az én problémáim, és a magam módján szembenézek velük.

150
00:09:59,000 --> 00:09:59,960
Nem.

151
00:10:00,400 --> 00:10:01,960
Ez nem csak téged érint.

152
00:10:02,880 --> 00:10:06,360
A sikertelen kapcsolataid
Hangulatváltozásai és depressziója,

153
00:10:06,440 --> 00:10:08,040
Ezek mind hatással vannak rám.

154
00:10:09,040 --> 00:10:10,600
De nem panaszkodom rád.

155
00:10:10,640 --> 00:10:11,880
Tudod miért?

156
00:10:13,240 --> 00:10:17,200
Mert egyikünknek erősnek kell lennie.

157
00:10:19,760 --> 00:10:21,640
19 évesen még fiatal vagyok!

158
00:10:36,880 --> 00:10:37,960
Visszaadnád nekem?

159
00:10:46,880 --> 00:10:49,440
Szia Abhimanyu!

160
00:10:50,440 --> 00:10:52,280
Ma nem fogok tudni találkozni.

161
00:10:52,640 --> 00:10:55,280
Nem, én…

162
00:10:57,920 --> 00:11:02,120
Úgy értem, már nem találkozhatunk.

163
00:11:03,360 --> 00:11:05,040
Igen. Elnézést.

164
00:11:12,240 --> 00:11:14,360
Sajnálom, hogy megpofoztalak.

165
00:11:14,960 --> 00:11:16,760
Ígérem, nem fordul elő többet.

166
00:11:21,200 --> 00:11:23,640
Mindegy. fizettem érte.

167
00:11:31,880 --> 00:11:36,120
Sorold fel az oldalt, és…

168
00:11:36,560 --> 00:11:37,960
le foglak tenni.

169
00:11:38,680 --> 00:11:43,040
Menj, robbantsd fel a tanáraidat, oké?

170
00:11:46,880 --> 00:11:50,000
Nem "felrobbantani", hanem "kápráztatni".

171
00:11:51,880 --> 00:11:53,720
- Lenyűgöző.
- Lenyűgöző.

172
00:12:01,600 --> 00:12:03,560
- Micsoda szépség!
- Köszönöm szépen.

173
00:12:03,640 --> 00:12:05,080
Örülök, hogy eljöttél.

174
00:12:05,160 --> 00:12:06,720
Gyerünk, szeretnélek bemutatni néhány embernek.

175
00:12:06,800 --> 00:12:08,520
Hello mindenkinek.

176
00:12:08,600 --> 00:12:11,000
Ő Agastya, az egyik tanítványom.

177
00:12:11,080 --> 00:12:12,800
Ritka tehetsége van.

178
00:12:12,880 --> 00:12:16,200
Agastya, bemutatlak az elitnek
Matematika professzorok Delhiben.

179
00:12:16,280 --> 00:12:17,400
- Helló.
- Helló.

180
00:12:17,480 --> 00:12:18,480
– Ira.

181
00:12:18,560 --> 00:12:20,000
Szia Gast. Gyerünk egy kicsit.

182
00:12:20,080 --> 00:12:22,280
Néhány perc múlva visszajövök.

183
00:12:23,560 --> 00:12:25,240
Örülök, hogy találkoztunk.

184
00:12:25,320 --> 00:12:29,200
Aztán a férfi hirtelen eltűnik az erdőben.

185
00:12:30,800 --> 00:12:32,280
Kutyával vagy anélkül?

186
00:12:32,360 --> 00:12:35,640
Mi a jelentősége annak, hogy legyen kutyád vagy nincs?

187
00:12:35,960 --> 00:12:38,320
Neki kellett volna hívnia a filmet:
– Ki engedte ki a kutyákat?

188
00:12:39,240 --> 00:12:40,880
Hát nem unalmas buli?

189
00:12:42,000 --> 00:12:42,960
Nagyon unalmas.

190
00:12:43,920 --> 00:12:45,080
Hol van Ishita?

191
00:12:45,160 --> 00:12:48,560
Talán úgy döntöttél, hogy nem veszel részt.

192
00:12:49,320 --> 00:12:50,400
Jó döntés.

193
00:12:59,480 --> 00:13:01,720
Nagyon unatkozom, menjünk.

194
00:13:01,800 --> 00:13:04,440
- Bírd ki, barátom.
- Hogy érted?

195
00:13:05,040 --> 00:13:06,720
más terveim vannak.

196
00:13:07,960 --> 00:13:10,000
Komolyan, komolyan gondolod?

197
00:13:13,160 --> 00:13:14,800
Később találkozunk. Búcsú.

198
00:13:18,360 --> 00:13:19,720
Hihetetlen.

199
00:13:23,960 --> 00:13:26,320
Agastya, gyere.

200
00:13:28,520 --> 00:13:29,520
Gyerünk.

201
00:13:31,920 --> 00:13:33,520
Találkoznod kellene ezzel a sráccal.

202
00:13:37,400 --> 00:13:39,560
JP, itt Agastya.

203
00:13:39,640 --> 00:13:41,360
Ő az egyik legokosabb tanítványom.

204
00:13:42,440 --> 00:13:43,880
Szia Agastya!

205
00:13:47,160 --> 00:13:50,680
Mi az összeesküvés-elmélet?
Kit követsz manapság a Threditen?

206
00:13:51,200 --> 00:13:53,480
Várjon. Ismeritek egymást?

207
00:13:53,560 --> 00:13:54,480
Igen.

208
00:13:54,560 --> 00:13:56,560
Beszédet tartottam a főiskolán.

209
00:13:56,640 --> 00:13:58,400
Az ön írója kérdésekkel borított fel.

210
00:13:58,480 --> 00:14:00,920
- Kíváncsi voltam.
- Tudom, és ez tetszett.

211
00:14:01,520 --> 00:14:04,360
És mivel Ira téged ajánl, bízom az intelligenciádban.

212
00:14:04,440 --> 00:14:06,720
Szólj, ha szeretnél részt venni a képzésben.

213
00:14:06,800 --> 00:14:08,440
Biztos vagyok benne, hogy sokat fogsz tanulni.

214
00:14:09,800 --> 00:14:10,640
Elnézést.

215
00:14:11,160 --> 00:14:12,480
Szia Marcus.

216
00:14:12,560 --> 00:14:14,240
Valóban! Éljen a New York Knicks!

217
00:14:14,320 --> 00:14:15,760
Nézted az edzőmeccset?

218
00:14:15,840 --> 00:14:18,800
A Yankees nem tudta.
Még a védelmi vonalát is átlépte.

219
00:14:18,880 --> 00:14:20,440
Ez nagyszerű volt.

220
00:14:21,240 --> 00:14:22,920
jól vagy?

221
00:14:23,880 --> 00:14:25,800
Honnan ismered ezt a bohócot?

222
00:14:26,800 --> 00:14:30,280
"JB"-re gondolsz? Együtt voltunk a Stanfordon.

223
00:14:30,360 --> 00:14:31,560
Együtt voltatok!

224
00:14:34,280 --> 00:14:36,760
Először is, nem ilyen értelemben értettem.

225
00:14:36,840 --> 00:14:39,400
Másodszor, ugyanabban a kötegben voltunk.

226
00:14:40,720 --> 00:14:42,240
Mindegy, igyál egyet.

227
00:14:42,320 --> 00:14:43,960
- Oké.
- Hamarosan visszajövök.

228
00:14:45,840 --> 00:14:47,240
JB az idióta.

229
00:15:09,120 --> 00:15:12,600
– Tanúságtétel, Ira Raina.

230
00:15:13,640 --> 00:15:14,760
Nagy.

231
00:15:35,080 --> 00:15:36,000
Tessék uram.

232
00:15:37,120 --> 00:15:38,760
- Hello, mit keresel itt?
Helló. !

233
00:15:38,840 --> 00:15:40,520
Semmi, csak unatkoztam.

234
00:15:40,600 --> 00:15:43,360
- Ez a fürdőszoba.
- Köszönöm.

235
00:15:44,480 --> 00:15:45,680
Hogy vagy?

236
00:15:45,760 --> 00:15:47,240
- Kérem, üljön le.
- Oké.

237
00:15:48,560 --> 00:15:49,920
Lenne egy kérdésem, professzor.

238
00:15:50,000 --> 00:15:52,640
Tényleg ellenőrizted az algoritmust?
Leírtad ezt a részletes információt?

239
00:15:52,720 --> 00:15:54,200
Ez tényleg elképesztő.

240
00:15:54,720 --> 00:15:57,280
Holnap akartam beszélni veled.

241
00:15:57,760 --> 00:16:01,400
Valójában JB-vel dolgoztam.
Hasonló algoritmuson

242
00:16:01,480 --> 00:16:03,120
- Amikor Amerikában voltunk.
- Hé.

243
00:16:03,760 --> 00:16:06,360
Tehát igazak voltak a pletykák,
Nem ő az algoritmus megalkotója.

244
00:16:06,880 --> 00:16:09,400
JB csak egy üres fecsegő.

245
00:16:09,480 --> 00:16:10,680
komolyan mondom.

246
00:16:11,080 --> 00:16:14,480
Nem, nem csaló.
Együtt találtuk ki az algoritmust.

247
00:16:14,560 --> 00:16:17,520
De voltak benne alapvető hibák.

248
00:16:17,600 --> 00:16:20,640
És JB a szokásos módon viselkedett.

249
00:16:20,720 --> 00:16:22,280
Túlságosan izgatott.

250
00:16:22,600 --> 00:16:25,440
Ezért úgy döntöttem, hogy abbahagyom és újrakezdem.

251
00:16:25,520 --> 00:16:26,560
hogy érted?

252
00:16:28,320 --> 00:16:29,320
úgy értem

253
00:16:30,240 --> 00:16:32,200
Ez az az algoritmus, amelyet JB most használ

254
00:16:32,280 --> 00:16:34,000
Magas a hibaaránya,

255
00:16:34,080 --> 00:16:35,920
Ez nagyban függ a véletlenszerűségtől.

256
00:16:38,600 --> 00:16:39,880
{\an8}"(ERA)
Ujjlenyomat vagy jelszó"

257
00:16:39,960 --> 00:16:41,720
Gyerünk, mutatok valamit.

258
00:16:47,600 --> 00:16:48,640
{\an8}Rendben.

259
00:16:48,720 --> 00:16:50,880
Ez egy többrétegű neurális hálózat.

260
00:16:50,960 --> 00:16:52,080
Nagy.

261
00:16:54,040 --> 00:16:56,360
{\an8}A súlyok beállítása automatikusan történik.

262
00:16:56,440 --> 00:16:57,360
Szexis.

263
00:17:00,680 --> 00:17:02,040
Bassza meg!

264
00:17:02,120 --> 00:17:04,240
Elnézést. Elnézést.

265
00:17:05,040 --> 00:17:07,240
Teljesen megértem a lelkesedését.

266
00:17:08,240 --> 00:17:10,320
Uram, két perc múlva kint találkozunk.

267
00:17:16,560 --> 00:17:18,720
Ugyanabban az irányban dolgozunk.

268
00:17:18,800 --> 00:17:20,880
Két különböző megközelítésünk van, de a cél ugyanaz.

269
00:17:20,960 --> 00:17:22,160
Micsoda véletlen!

270
00:17:22,520 --> 00:17:25,000
Van néhány árnyalat.

271
00:17:25,080 --> 00:17:28,400
Az Ön neurális hálózat alapú megközelítése
Nagyon hatékony teljesen betanított adatokkal.

272
00:17:28,480 --> 00:17:30,880
{\an8}De Ön az első dátumot alapvető elemként állítja be,

273
00:17:30,960 --> 00:17:32,080
Könnyen cserélhető.

274
00:17:32,160 --> 00:17:34,560
Nehéz pontos adatokat szerezni
A kapcsolatok folyamatosságáról,

275
00:17:35,320 --> 00:17:37,880
Ezért nem képeztem ki a modellt ezekre az adatokra.

276
00:17:39,080 --> 00:17:43,200
ez tetszett. Kiegészítjük egymást.

277
00:17:43,280 --> 00:17:46,320
Úgy értem, a két algoritmus kiegészíti egymást.

278
00:17:47,440 --> 00:17:48,280
Igaz.

279
00:17:49,560 --> 00:17:51,280
Valójában…

280
00:17:56,080 --> 00:17:57,560
elgondolkodtam rajta.

281
00:17:59,240 --> 00:18:01,040
És van egy javaslatom.

282
00:18:02,800 --> 00:18:08,720
Mi lenne, ha kombinálnánk a két algoritmust
És kitaláltunk egy újat?

283
00:18:09,560 --> 00:18:12,520
Kezdjük kevés adattal, de nagy felbontással.

284
00:18:13,200 --> 00:18:17,680
Ahogy gyűlnek az új adatok,
Az algoritmus hatékonyabb lesz.

285
00:18:18,200 --> 00:18:20,720
Nincs több sikertelen találkozó a mai nap után,
Nincsenek fájdalmas szakítások.

286
00:18:20,800 --> 00:18:22,320
Inkább szinte tökéletes párosítások.

287
00:18:22,400 --> 00:18:25,040
mi a véleményed? Együtt dolgozzuk ki az algoritmust?

288
00:18:25,080 --> 00:18:26,040
Természetesen. Kezdjük most?

289
00:18:26,080 --> 00:18:28,640
Nem, most bulit rendezek.

290
00:18:28,720 --> 00:18:29,800
Igaza van.

291
00:18:36,080 --> 00:18:37,280
Élvezted a bulit?

292
00:18:38,160 --> 00:18:39,400
Igen, elfogadható volt.

293
00:18:40,000 --> 00:18:41,280
Felejtsd el a bulit.

294
00:18:41,800 --> 00:18:43,720
Mesélj a találkozódról.

295
00:18:45,200 --> 00:18:46,760
Manish Sabharwal.

296
00:18:48,320 --> 00:18:49,560
Ez vicces?

297
00:18:51,800 --> 00:18:52,760
7.

298
00:18:54,720 --> 00:18:55,960
7 Szóval.

299
00:18:57,440 --> 00:18:58,640
Fitness?

300
00:19:00,200 --> 00:19:01,280
9.

301
00:19:01,640 --> 00:19:02,760
Ő egy sportoló.

302
00:19:03,560 --> 00:19:04,800
Jó.

303
00:19:06,640 --> 00:19:08,080
Összesített értékelés?

304
00:19:10,960 --> 00:19:12,480
Írja be az Önnek megfelelő számot.

305
00:19:12,560 --> 00:19:14,160
8 vagy 9…

306
00:19:15,320 --> 00:19:16,560
Mindegy.

307
00:19:26,960 --> 00:19:29,080
Még mindig Abhimanyu-ra gondolsz?

308
00:19:30,280 --> 00:19:31,560
Mi? Nem.

309
00:19:32,200 --> 00:19:33,320
Nem.

310
00:19:33,920 --> 00:19:35,960
Gyerünk, együnk.

311
00:19:37,320 --> 00:19:38,800
Az étel finomnak tűnik.

312
00:19:40,720 --> 00:19:42,160
gondolkodtam

313
00:19:42,240 --> 00:19:46,240
Hogyan integráljuk az erősségeket
Mindkét algoritmusban. !

314
00:19:47,240 --> 00:19:48,880
- És mi az eredmény?
- Az eredmény...

315
00:19:51,920 --> 00:19:54,880
Tegyük fel, hogy az algoritmusa olyan, mint egy autó akkumulátora

316
00:19:55,560 --> 00:19:58,560
Ez hajtja a motort.

317
00:19:59,160 --> 00:20:02,040
És az algoritmusom olyan, mint az üzemanyag.

318
00:20:03,680 --> 00:20:05,480
- Mit?
- Érdekel a fenntarthatóság.

319
00:20:05,560 --> 00:20:06,720
Használhatunk biogázt?

320
00:20:07,560 --> 00:20:08,880
A munkánkra koncentráljunk?

321
00:20:08,960 --> 00:20:10,440
Természetesen.

322
00:20:11,640 --> 00:20:12,560
Gyerünk.

323
00:21:20,320 --> 00:21:21,320
Add át nekem.

324
00:21:21,440 --> 00:21:24,440
Biztosítani tudod a jegyeket?
A jövő heti "Sonic Odyssey" koncertre?

325
00:21:24,520 --> 00:21:26,000
nem veszek részt a bulin.

326
00:21:26,080 --> 00:21:28,240
Ne aggódj. Hozok neked jegyeket.

327
00:21:28,800 --> 00:21:29,720
Helló.

328
00:21:29,800 --> 00:21:31,080
- Helló
- Elkéstél, haver.

329
00:21:34,240 --> 00:21:36,240
- Ezt gondolom?
- Igen.

330
00:21:36,320 --> 00:21:38,080
Nem vagyunk otthon, viselkedj jól.

331
00:21:39,000 --> 00:21:42,440
Az őr a falumból jön.

332
00:21:43,000 --> 00:21:45,320
Igaz, hogy nem a rokonom.

333
00:21:45,440 --> 00:21:47,000
De megakadályozzuk, hogy újra belépjünk, ha észlelnek bennünket.

334
00:21:47,080 --> 00:21:48,800
- Menjünk.
- Menjünk.

335
00:21:49,520 --> 00:21:50,560
Menjünk.

336
00:21:58,040 --> 00:22:00,840
- Mikor kapunk asztalt?
- Adjon 10 percet, uram.

337
00:22:00,920 --> 00:22:02,520
viccelsz velem?

338
00:22:02,960 --> 00:22:05,440
Megkért, hogy fél óra előtt várjak 10 percet.

339
00:22:05,520 --> 00:22:07,520
- Elnézést, uram.
-Tudod ki az apám?

340
00:22:07,600 --> 00:22:09,080
Chaudhry fia vagyok.

341
00:22:09,160 --> 00:22:11,440
Végleg bezárhatom a klubot. Emlékezz arra.

342
00:22:11,520 --> 00:22:14,680
Ő Mr. Chaudhry fia.
Bezárhatja a klubját.

343
00:22:14,760 --> 00:22:17,080
5 percet adok, hogy asztalt foglaljon nekünk.

344
00:22:17,160 --> 00:22:18,240
Elnézést.

345
00:22:19,520 --> 00:22:20,800
Elnézést.

346
00:22:21,840 --> 00:22:23,640
- Elnézést.
- Elnézést.

347
00:22:27,400 --> 00:22:28,640
Helló.

348
00:22:30,400 --> 00:22:31,240
Helló.

349
00:22:34,920 --> 00:22:36,440
meddig maradsz dühös?

350
00:22:50,680 --> 00:22:52,680
el akarok mondani valamit.

351
00:22:59,760 --> 00:23:01,400
féltem.

352
00:23:03,080 --> 00:23:04,360
Mm?

353
00:23:06,840 --> 00:23:08,440
A kapcsolatunkról.

354
00:23:10,320 --> 00:23:12,160
Amikor eljegyeztük egymást,

355
00:23:12,240 --> 00:23:17,680
Megegyeztünk, hogy nem rontjuk el a köztünk lévő harmóniát
Örök ígéretekkel.

356
00:23:19,360 --> 00:23:23,160
Aztán rájöttem, hogy az érzéseim sürgetnek
Hogy örökre veled maradjak.

357
00:23:25,280 --> 00:23:27,200
Ezért döntöttem úgy, hogy szakítok veled.

358
00:23:27,760 --> 00:23:31,480
Ha jobban kötődnék hozzád, megszakadna a szívem.

359
00:23:33,320 --> 00:23:34,760
Miért vetted komolyan?

360
00:23:35,480 --> 00:23:36,800
A kapcsolatunk jó volt.

361
00:23:40,000 --> 00:23:43,520
Hogyan tudom kontrollálni az érzéseimet?

362
00:23:43,600 --> 00:23:49,080
Az elme szemszögéből nézve,
Kiegyensúlyozott érzelmek és logikus gondolkodás.

363
00:23:51,080 --> 00:23:53,840
A szív nem olyan, mint az elme, Agastya.

364
00:23:53,920 --> 00:23:55,960
Azt hiszed, túlságosan ragaszkodom hozzád.

365
00:23:57,880 --> 00:24:00,880
De soha nem gondoltam a jövőre.

366
00:24:01,680 --> 00:24:03,920
Csak a pillanatban éltem.

367
00:24:15,160 --> 00:24:16,440
Mindegy.

368
00:24:17,240 --> 00:24:18,080
Barátok vagyunk már?

369
00:24:22,000 --> 00:24:23,080
Persze.

370
00:24:26,760 --> 00:24:30,240
Agastya, Annie. Szóval kibékültetek.

371
00:24:30,320 --> 00:24:31,480
Menjünk ki dohányozni.

372
00:24:32,640 --> 00:24:33,760
Menjünk.

373
00:24:34,840 --> 00:24:36,160
Gyerünk, Annie.

374
00:24:36,560 --> 00:24:37,480
- Gyerünk.
- Menjünk.

375
00:24:37,560 --> 00:24:38,400
Gyerünk.

376
00:24:38,480 --> 00:24:40,160
- Mit iszol?
- Gyerünk, Gast.

377
00:24:40,240 --> 00:24:41,560
Menjünk.

378
00:24:52,680 --> 00:24:55,200
Ő itt Annie. Beszélj vele. visszajövök.

379
00:24:56,320 --> 00:24:58,240
mi a baj? Menjünk.

380
00:24:58,320 --> 00:24:59,640
Adj két percet.

381
00:25:03,480 --> 00:25:04,680
Elnézést.

382
00:25:05,120 --> 00:25:06,680
Elnézést.

383
00:25:06,760 --> 00:25:07,840
Darofi: Hiányzol.

384
00:25:07,920 --> 00:25:10,680
Újra és újra hívtalak.
Hozsz nekem vizet?

385
00:25:11,840 --> 00:25:12,960
Elnézést.

386
00:27:47,560 --> 00:27:49,560
Fordította: R.A.H

387
00:27:49,640 --> 00:27:51,640
Minőségfelügyelő 
Abdul Rahman Kalas
!