1 00:01:45,256 --> 00:01:46,976 Dobrý den, chtěl bych si vyřídit občanský průkaz. 2 00:01:51,016 --> 00:01:52,656 Dobrý den, ukažte mi prosím původní kartu. 3 00:02:07,616 --> 00:02:09,616 Poprvé jsem si zbeletrizoval svůj život 4 00:02:10,416 --> 00:02:12,136 byl v mé knize skladeb. 5 00:02:13,896 --> 00:02:15,856 Mám nejteplejší 6 00:02:16,496 --> 00:02:18,136 a nejmilovanější rodiče na světě. 7 00:02:19,936 --> 00:02:20,896 Poprvé jsem si představil 8 00:02:20,897 --> 00:02:21,936 moje vlastní definice 9 00:02:23,216 --> 00:02:24,496 jako vážené dítě. 10 00:02:26,216 --> 00:02:27,376 Pokud to dítě nechceš, 11 00:02:28,656 --> 00:02:29,856 já ano. 12 00:02:30,976 --> 00:02:32,216 Jestli ji nebudeš vychovávat ty, budu já. 13 00:02:33,136 --> 00:02:34,136 Vychovám ji! 14 00:02:35,976 --> 00:02:36,912 Maminka. 15 00:02:36,936 --> 00:02:39,296 Trpí vrozenou srdeční vadou. 16 00:02:39,536 --> 00:02:41,976 Nemůžeme si dovolit ji léčit. 17 00:02:45,096 --> 00:02:45,632 Ahoj. 18 00:02:45,656 --> 00:02:46,816 Toto je váš nový občanský průkaz. 19 00:02:46,856 --> 00:02:47,672 Prosím, ponechte si to. 20 00:02:47,696 --> 00:02:48,576 Ten starý občanský průkaz 21 00:02:48,576 --> 00:02:49,472 již nelze použít, 22 00:02:49,496 --> 00:02:50,616 tak to vezmeme zpět. 23 00:02:56,856 --> 00:02:58,576 Podruhé jsem si svůj život vymyslel 24 00:02:59,336 --> 00:03:00,576 byl v mém občanském průkazu. 25 00:03:01,296 --> 00:03:03,136 V osmnácti letech jsem si změnil jméno 26 00:03:03,816 --> 00:03:05,856 z Qiao Yan do Xu Yan, 27 00:03:07,136 --> 00:03:08,256 vzít si příjmení mé babičky. 28 00:03:08,536 --> 00:03:10,256 Je jen jedna věc, kterou chci udělat, 29 00:03:11,016 --> 00:03:12,856 což je nechat babičku žít dobrý život. 30 00:03:16,136 --> 00:03:17,136 Xu Yan. 31 00:03:17,856 --> 00:03:19,296 Jaké krásné jméno. 32 00:03:19,616 --> 00:03:21,056 Musí to něco znamenat, ne? 33 00:03:22,856 --> 00:03:25,216 Xu znamená dodržet svůj slib, 34 00:03:25,736 --> 00:03:28,056 a Yan znamená krásu a moudrost. 35 00:03:28,536 --> 00:03:29,935 To je druh naší naděje 36 00:03:29,936 --> 00:03:30,936 pro naši dceru. 37 00:03:33,456 --> 00:03:34,536 děkuji 38 00:03:35,136 --> 00:03:36,456 za to, že mě nechal vzít si Yana. 39 00:03:37,056 --> 00:03:38,096 Být schopen ji mít 40 00:03:38,296 --> 00:03:39,296 je moje štěstí. 41 00:03:40,856 --> 00:03:41,856 Haoming. 42 00:03:42,136 --> 00:03:43,856 Jste vynikající v každém ohledu. 43 00:03:44,416 --> 00:03:45,496 Pocházíte z nejlepších škol 44 00:03:45,696 --> 00:03:46,696 a jsou úžasným talentem. 45 00:03:47,096 --> 00:03:47,912 V tak mladém věku, 46 00:03:47,936 --> 00:03:49,016 už můžeš 47 00:03:49,056 --> 00:03:49,992 pomoz svému otci řídit věci. 48 00:03:50,016 --> 00:03:51,016 Prostě působivé. 49 00:03:52,256 --> 00:03:54,496 Katedra architektury na univerzitě Xuecheng 50 00:03:54,816 --> 00:03:55,792 je velmi známý. 51 00:03:55,816 --> 00:03:56,816 Teď, když jsi tady, 52 00:03:57,056 --> 00:03:57,792 v budoucnu 53 00:03:57,816 --> 00:03:59,136 určitě můžu 54 00:03:59,176 --> 00:04:00,776 učit se od vás 55 00:04:01,056 --> 00:04:01,912 o budoucích směrech a trendech 56 00:04:01,936 --> 00:04:03,536 v architektuře. 57 00:04:04,496 --> 00:04:05,976 Jsi tak skromný. 58 00:04:06,256 --> 00:04:07,535 Jinda opravdu je 59 00:04:07,536 --> 00:04:08,776 jeden z nejlepších v oboru. 60 00:04:09,176 --> 00:04:10,416 Zejména v posledních letech, 61 00:04:10,776 --> 00:04:11,696 to vedlo 62 00:04:11,697 --> 00:04:13,337 několik významných projektů v zemi. 63 00:04:14,256 --> 00:04:15,256 No, konečně, 64 00:04:15,616 --> 00:04:16,616 používá se teorie 65 00:04:16,816 --> 00:04:17,592 aby nás vedl 66 00:04:17,616 --> 00:04:18,656 v praxi ostatně. 67 00:04:19,816 --> 00:04:20,552 Jaká výzkumná témata 68 00:04:20,576 --> 00:04:22,136 pracuješ na tom v poslední době? 69 00:04:24,216 --> 00:04:26,776 Eviro... 70 00:04:27,456 --> 00:04:28,896 Eviro... 71 00:04:29,016 --> 00:04:30,016 Eviro... 72 00:04:30,256 --> 00:04:31,256 Eviro... 73 00:04:31,896 --> 00:04:32,896 Eviro... 74 00:04:35,216 --> 00:04:36,976 Eviro... postavit... postavit... 75 00:04:37,382 --> 00:04:40,182 Ekologicky postavený. 76 00:04:40,536 --> 00:04:41,432 Jo. 77 00:04:41,456 --> 00:04:42,232 Právo. 78 00:04:42,256 --> 00:04:43,112 Dal jsem vám materiály 79 00:04:43,136 --> 00:04:44,136 minulý týden. 80 00:04:44,496 --> 00:04:46,416 Doufám, že si je oba dokážete důkladně zapamatovat. 81 00:04:46,496 --> 00:04:47,856 Ujistěte se, že se nemůže stát žádná nehoda. 82 00:04:48,096 --> 00:04:49,096 Nebojte se. 83 00:04:49,136 --> 00:04:50,496 Až se vrátíme, budeme... 84 00:04:54,616 --> 00:04:55,976 Vyměníme šampon. 85 00:04:57,136 --> 00:04:58,136 Parfém je pro vás. 86 00:04:59,336 --> 00:05:00,976 Levné parfémy mají vždy 87 00:05:01,256 --> 00:05:02,656 štiplavý alkoholový zápach. 88 00:05:04,296 --> 00:05:05,536 Pak použijte toto místo zítra. 89 00:05:05,656 --> 00:05:06,896 Slečno Xu, nebojte se. 90 00:05:07,016 --> 00:05:07,912 Všechny řádky si zapamatujeme 91 00:05:07,936 --> 00:05:08,936 a materiály 92 00:05:09,056 --> 00:05:10,736 dokonale. 93 00:05:10,896 --> 00:05:11,896 Když se tam dostaneme, 94 00:05:12,416 --> 00:05:13,496 Budeme je plynule recitovat. 95 00:05:13,536 --> 00:05:14,536 Projdeme blafem. 96 00:05:15,056 --> 00:05:16,376 Jaký je tvůj obor? 97 00:05:18,256 --> 00:05:19,616 Environmentální výstavba. 98 00:05:20,176 --> 00:05:21,616 To je také zaměření 99 00:05:21,656 --> 00:05:23,416 Vždy jsem bádal ve svém ateliéru. 100 00:05:24,096 --> 00:05:25,495 Ekologická architektura 101 00:05:25,496 --> 00:05:26,432 který dosahuje nulových emisí uhlíku. 102 00:05:26,456 --> 00:05:28,032 To je také dlouhodobé hlavní výzkumné téma 103 00:05:28,056 --> 00:05:29,896 v globálním architektonickém průmyslu. 104 00:05:31,656 --> 00:05:33,056 Být tak vysoce vzdělaní rodiče, 105 00:05:33,216 --> 00:05:34,416 není divu, že jsi vychoval 106 00:05:34,536 --> 00:05:35,736 taková vynikající dcera. 107 00:05:39,456 --> 00:05:41,056 Univerzita Xuecheng. 108 00:05:41,696 --> 00:05:42,512 Navštívil jsem a zkoumal 109 00:05:42,536 --> 00:05:44,056 na této univerzitě v loňském roce. 110 00:05:44,536 --> 00:05:45,816 Jeho kavárna byla hrozná. 111 00:05:45,936 --> 00:05:46,936 Všechna ta západní jídla. 112 00:05:47,416 --> 00:05:48,936 Mimo kampus, na Marshall Street, 113 00:05:49,056 --> 00:05:50,296 byla tam čínská restaurace. 114 00:05:50,456 --> 00:05:52,096 Pekingská kachna tam byla velmi autentická. 115 00:05:52,656 --> 00:05:53,816 Zkoušeli jste to tam někdy? 116 00:06:07,976 --> 00:06:08,976 tři, 117 00:06:09,096 --> 00:06:10,072 dva, 118 00:06:10,096 --> 00:06:11,096 jeden, 119 00:06:11,136 --> 00:06:12,136 úsměv. 120 00:06:12,656 --> 00:06:13,656 Přestaňte fotit. 121 00:06:14,056 --> 00:06:15,336 Nejsi tu kvůli prohlídce. 122 00:06:16,536 --> 00:06:17,616 Během této cesty, 123 00:06:17,816 --> 00:06:19,552 navštívíme weby v kampusu i mimo něj 124 00:06:19,576 --> 00:06:20,696 aby sis lépe zapamatoval, 125 00:06:21,016 --> 00:06:22,136 jako byste skutečně měli 126 00:06:22,176 --> 00:06:23,616 tady žil a pracoval, 127 00:06:23,976 --> 00:06:24,752 pochopit? 128 00:06:24,776 --> 00:06:25,672 Rozumím. 129 00:06:25,696 --> 00:06:26,696 za vámi 130 00:06:27,696 --> 00:06:29,136 je Knihovna Ernesta Birda. 131 00:06:29,736 --> 00:06:32,017 Vpravo je akademická budova Právnické fakulty. 132 00:06:32,296 --> 00:06:34,176 V kampusu jsou pouze dvě jídelny, 133 00:06:34,216 --> 00:06:35,376 a čtrnáct kaváren. 134 00:06:35,456 --> 00:06:36,696 Obvykle obědváme 135 00:06:36,736 --> 00:06:37,736 v restauraci Schein. 136 00:06:37,896 --> 00:06:39,232 Jediná čínská restaurace mimo kampus 137 00:06:39,256 --> 00:06:40,256 má tři speciality, 138 00:06:40,336 --> 00:06:41,696 vařená ryba, mapo tofu 139 00:06:41,776 --> 00:06:42,776 a pikantní kuře. 140 00:06:42,896 --> 00:06:43,992 Jak se jmenuje restaurace? 141 00:06:44,016 --> 00:06:45,336 P.F. Chang's, myslím. 142 00:06:46,216 --> 00:06:47,192 Otec Yan Yan a já 143 00:06:47,216 --> 00:06:48,616 tam často chodí. 144 00:06:49,016 --> 00:06:51,376 Ale je to sečuánská restaurace, 145 00:06:51,656 --> 00:06:53,096 a nemají pekingskou kachnu. 146 00:06:53,416 --> 00:06:54,456 Jejich specialita 147 00:06:54,656 --> 00:06:56,056 je mapo tofu, 148 00:06:59,136 --> 00:07:01,016 a vařená ryba, kterou otec miluje nejvíc. 149 00:07:01,936 --> 00:07:02,872 Je to škoda 150 00:07:02,896 --> 00:07:04,592 že bude vyprodáno, jakmile přijde zima. 151 00:07:04,616 --> 00:07:05,672 Je to jiné než u nás, 152 00:07:05,696 --> 00:07:06,496 s bohatým jídlem. 153 00:07:06,496 --> 00:07:07,496 Právo. 154 00:07:08,616 --> 00:07:10,416 Promiň, mýlil jsem se. 155 00:07:10,616 --> 00:07:11,632 Minule jsem tam navštívil mnoho míst 156 00:07:11,656 --> 00:07:13,216 a tak na to zapomněl. 157 00:07:14,736 --> 00:07:15,976 Ale když jsem tam byl naposledy, 158 00:07:16,096 --> 00:07:17,656 Potkal jsem několik čínsko-amerických profesorů. 159 00:07:17,976 --> 00:07:19,296 Jak to, že jsem tě neviděl? 160 00:07:22,136 --> 00:07:23,656 Hledal jsem to na Baidu, 161 00:07:24,416 --> 00:07:25,976 ale vaše informace jsem nenašel. 162 00:07:33,216 --> 00:07:34,336 proč tomu tak je? 163 00:07:42,536 --> 00:07:43,072 Xu Jiajia. 164 00:07:43,096 --> 00:07:44,456 Opravdu se chystáte emigrovat? 165 00:07:44,696 --> 00:07:45,696 Tato univerzita. 166 00:07:45,936 --> 00:07:47,736 Podívej, je to tak krásné. 167 00:07:48,736 --> 00:07:49,816 Veškeré papírování je hotové. 168 00:07:49,896 --> 00:07:50,896 Odjedu příští měsíc. 169 00:07:51,056 --> 00:07:52,296 Opravdu ti závidím. 170 00:07:52,456 --> 00:07:53,752 Vaši rodiče jsou univerzitní učitelé, 171 00:07:53,776 --> 00:07:54,552 a můžete dokonce studovat 172 00:07:54,576 --> 00:07:55,936 na univerzitě, kde působí. 173 00:07:56,736 --> 00:07:57,856 Opravdu to nejsou učitelé, 174 00:07:58,096 --> 00:07:59,175 jsou jen zaměstnanci 175 00:07:59,176 --> 00:08:00,536 pracuje ve výzkumném ústavu. 176 00:08:00,936 --> 00:08:01,536 Málo jejich informací 177 00:08:01,537 --> 00:08:02,736 lze najít v zahraničí, 178 00:08:03,056 --> 00:08:03,872 a jsou to prostě nikdo 179 00:08:03,896 --> 00:08:05,176 v zemi. 180 00:08:09,256 --> 00:08:10,256 paní Yu. 181 00:08:12,096 --> 00:08:13,856 Můj táta neučí. 182 00:08:14,816 --> 00:08:15,975 Je to jen výzkumník 183 00:08:15,976 --> 00:08:17,656 na univerzitním ústavu. 184 00:08:18,056 --> 00:08:18,992 Takže 185 00:08:19,016 --> 00:08:20,655 je pravda, že nemůžete získat jeho informace 186 00:08:20,656 --> 00:08:21,656 na Baidu u nás. 187 00:08:34,336 --> 00:08:35,336 Tady to máš. 188 00:08:43,016 --> 00:08:43,992 Výzkumníci jako my 189 00:08:44,016 --> 00:08:44,752 jsou skutečně 190 00:08:44,776 --> 00:08:46,736 nejsou tak bohatí nebo okouzlující jako ti v podnikání, 191 00:08:47,056 --> 00:08:47,752 ale také máme 192 00:08:47,776 --> 00:08:48,776 naši vlastní hodnotu. 193 00:08:49,096 --> 00:08:50,096 sláva 194 00:08:50,536 --> 00:08:51,776 není můj konečný cíl. 195 00:08:53,096 --> 00:08:54,176 Ano, to je pravda. 196 00:08:54,456 --> 00:08:56,976 Soustředíte se jen na svůj výzkum, 197 00:08:57,136 --> 00:08:57,432 správně? 198 00:08:57,456 --> 00:08:58,736 Drž se dál od světla reflektorů. 199 00:08:58,816 --> 00:09:01,776 Taková je pravá vědecká rodina. 200 00:09:03,856 --> 00:09:04,856 promiň 201 00:09:05,256 --> 00:09:06,336 za má dřívější slova. 202 00:09:12,736 --> 00:09:13,736 mimochodem, 203 00:09:14,976 --> 00:09:15,976 toto je 204 00:09:17,176 --> 00:09:18,736 moje nedávno publikovaná práce. 205 00:09:18,976 --> 00:09:19,976 Oba dva 206 00:09:20,576 --> 00:09:21,816 jsou profesionálové v oboru. 207 00:09:21,856 --> 00:09:23,152 Ocenil bych vaše vedení. 208 00:09:23,176 --> 00:09:23,752 Děkuju. 209 00:09:23,776 --> 00:09:24,776 Děkuju. 210 00:09:28,856 --> 00:09:29,856 Podívejte se na tento rukopis. 211 00:09:30,216 --> 00:09:31,496 Jak se od intelektuálů očekává. 212 00:09:31,576 --> 00:09:32,896 Písmo je opravdu krásné. 213 00:09:35,616 --> 00:09:36,976 Proč jsem to nepodepsal? 214 00:09:37,616 --> 00:09:38,736 Možná jsi zapomněl. 215 00:09:39,016 --> 00:09:40,016 Prosím podepište se za mě. 216 00:09:40,136 --> 00:09:41,296 Nebo by to byla taková škoda. 217 00:09:42,536 --> 00:09:43,352 promiň, 218 00:09:43,376 --> 00:09:44,536 to bylo moje nedopatření. 219 00:10:03,696 --> 00:10:05,376 Pane Xu, děkuji za vaši knihu. 220 00:10:06,016 --> 00:10:07,016 A děkuji 221 00:10:07,296 --> 00:10:08,776 za to, že přinesli tento dar. 222 00:10:09,016 --> 00:10:09,912 Velmi se to cení. 223 00:10:09,936 --> 00:10:10,936 Je to takové 224 00:10:11,056 --> 00:10:11,752 škoda 225 00:10:11,776 --> 00:10:12,776 že Jia odjela do Paříže. 226 00:10:13,456 --> 00:10:14,616 Už jsem ji kontaktoval. 227 00:10:15,376 --> 00:10:16,072 Ale to je v pořádku. 228 00:10:16,096 --> 00:10:17,296 Můžeme se sejít příště. 229 00:10:18,056 --> 00:10:19,616 Pane, můžu dostat váš autogram? 230 00:10:20,816 --> 00:10:21,672 no... 231 00:10:21,696 --> 00:10:23,616 Tuto knihu jsem nenapsal sám. 232 00:10:23,816 --> 00:10:24,752 Všichni výzkumníci 233 00:10:24,776 --> 00:10:25,776 vyvinuli společné úsilí. 234 00:10:26,016 --> 00:10:27,496 Ale znám jen tebe. 235 00:10:28,656 --> 00:10:29,656 V pořádku 236 00:11:01,456 --> 00:11:02,032 Tady to máš. 237 00:11:02,056 --> 00:11:03,056 Děkuju. 238 00:11:15,736 --> 00:11:17,016 Rukopis vypadá skvěle. 239 00:11:17,216 --> 00:11:18,216 Mohu to říct na první pohled 240 00:11:18,336 --> 00:11:20,256 že nese kulturní atmosféru. 241 00:11:21,616 --> 00:11:22,616 Pan Xu a paní Yu. 242 00:11:22,696 --> 00:11:23,792 Povídali jsme si docela dlouho. 243 00:11:23,816 --> 00:11:24,816 Teď musíš mít hlad. 244 00:11:25,176 --> 00:11:26,376 Přesuňme se do restaurace 245 00:11:26,856 --> 00:11:28,256 a mluvit o svatebním procesu. 246 00:11:29,056 --> 00:11:29,696 Můžete rozhodnout o postupu 247 00:11:29,697 --> 00:11:31,416 jak chcete. 248 00:11:31,656 --> 00:11:32,656 Naše názory 249 00:11:32,896 --> 00:11:34,496 jsou pouze pro referenci. 250 00:11:35,856 --> 00:11:36,856 Tudy, prosím. 251 00:11:37,616 --> 00:11:39,056 Zde je největší výhoda 252 00:11:39,576 --> 00:11:40,736 může být 253 00:11:40,776 --> 00:11:41,816 že to je 254 00:11:42,056 --> 00:11:42,752 v dobré lokalitě. 255 00:11:42,776 --> 00:11:44,255 Pak je tu jen nevýhoda 256 00:11:44,256 --> 00:11:45,616 že jsem si všiml. 257 00:11:45,656 --> 00:11:46,976 Protože je na dráze letu, 258 00:11:47,056 --> 00:11:47,672 někdy, 259 00:11:47,696 --> 00:11:48,952 kolem budou prolétat letadla. 260 00:11:48,976 --> 00:11:49,976 Ale to je v pořádku. 261 00:11:50,096 --> 00:11:51,416 Je to v pořádku, protože to není příliš hlučné. 262 00:11:57,496 --> 00:11:58,496 Yan. 263 00:11:59,296 --> 00:12:00,976 Máte rádi nádobí 264 00:12:01,336 --> 00:12:02,336 vyrobené naším šéfkuchařem? 265 00:12:03,336 --> 00:12:04,232 Bylo to výtečné. 266 00:12:04,256 --> 00:12:05,256 Děkuji, paní Yu. 267 00:12:05,656 --> 00:12:06,656 Jsem rád, že se ti líbí. 268 00:12:09,336 --> 00:12:10,496 Takže ty nemáš rád vajíčka? 269 00:12:19,776 --> 00:12:21,336 Jsou to vaši biologičtí rodiče? 270 00:12:26,296 --> 00:12:27,472 Zdá se, že nejste tak docela známí 271 00:12:27,496 --> 00:12:28,496 se svými rodiči. 272 00:12:33,345 --> 00:12:34,345 jako matka, 273 00:12:34,585 --> 00:12:35,945 ani neví 274 00:12:35,985 --> 00:12:37,385 že její dcera nejí vajíčka? 275 00:12:43,705 --> 00:12:44,705 Yan, pojď. 276 00:12:47,145 --> 00:12:48,145 Děkuji, mami. 277 00:12:49,585 --> 00:12:50,241 Yan, 278 00:12:50,265 --> 00:12:51,305 mít toho víc. 279 00:13:10,785 --> 00:13:12,945 Pravda nikdy nemůže 280 00:13:13,585 --> 00:13:14,745 být falešný. 281 00:13:19,425 --> 00:13:20,625 Chci naslouchat pravdě. 282 00:13:29,945 --> 00:13:30,945 Mít více ovoce. 283 00:13:31,145 --> 00:13:32,041 Dobře, děkuji. 284 00:13:32,065 --> 00:13:33,065 Nemáš zač. 285 00:13:38,385 --> 00:13:39,385 je mi to líto. 286 00:13:42,065 --> 00:13:43,065 Promiň za co? 287 00:13:47,065 --> 00:13:48,065 lhal jsem. 288 00:13:49,865 --> 00:13:50,945 Jakou lež jsi řekl? 289 00:13:55,625 --> 00:13:56,905 Je to zasáhnout sekundární pól. 290 00:13:57,065 --> 00:13:57,505 Řekl jsem dobře. 291 00:13:57,505 --> 00:13:58,185 Řekl jsem, že by sis měl dát čas na učení. 292 00:13:58,186 --> 00:13:59,521 Řekl jsem, že pokud jde o nás, opravdu nemáme šanci. 293 00:13:59,545 --> 00:14:00,401 Pravdou je, že od malička, 294 00:14:00,425 --> 00:14:02,185 Vyrůstal jsem s babičkou. 295 00:14:03,905 --> 00:14:05,505 Moji rodiče odjeli za svou budoucností do zahraničí, 296 00:14:07,665 --> 00:14:08,121 nechat mě za sebou. 297 00:14:08,145 --> 00:14:09,785 V zámoří začali pracovat velmi brzy. 298 00:14:11,465 --> 00:14:12,745 Takže já v podstatě 299 00:14:15,265 --> 00:14:16,625 opravdu je neviděl. 300 00:14:20,385 --> 00:14:22,385 Nikdy jsem se necítil 301 00:14:24,425 --> 00:14:25,425 otcovská láska 302 00:14:25,545 --> 00:14:26,545 nebo mateřská láska. 303 00:14:33,505 --> 00:14:34,505 Taky jsem udělal povyk 304 00:14:35,185 --> 00:14:36,185 a hádali se. 305 00:14:37,785 --> 00:14:39,185 Ale obojí se zdálo zbytečné. 306 00:14:41,145 --> 00:14:42,745 Ani jsem je nechtěl uznat. 307 00:14:44,105 --> 00:14:45,105 Kdyby to nebylo pro Haominga 308 00:14:48,345 --> 00:14:49,625 a manželství 309 00:14:50,665 --> 00:14:51,785 tentokrát, 310 00:14:53,585 --> 00:14:54,081 Nemyslím 311 00:14:54,105 --> 00:14:55,505 Kontaktoval bych je vůbec. 312 00:14:58,465 --> 00:14:59,865 Takže když jsem řekl předtím 313 00:15:01,265 --> 00:15:02,985 že jsem měl 314 00:15:03,545 --> 00:15:04,705 harmonická rodina, 315 00:15:07,025 --> 00:15:08,105 lhal jsem. 316 00:15:09,465 --> 00:15:10,745 Je mi líto, paní Yu. 317 00:15:12,185 --> 00:15:13,065 Jen jsem chtěl 318 00:15:13,065 --> 00:15:14,065 dělat to nejlepší 319 00:15:14,105 --> 00:15:15,145 nechat vás a pana Xu 320 00:15:15,185 --> 00:15:16,785 mít ze mě dobrý dojem. 321 00:15:17,145 --> 00:15:18,705 Chtěl jsem, abys to věděl 322 00:15:19,865 --> 00:15:20,985 že jsem vyrostl 323 00:15:23,225 --> 00:15:25,305 v milující rodině, 324 00:15:26,185 --> 00:15:27,305 místo toho, co je teď. 325 00:15:29,945 --> 00:15:31,145 Chtěl jsem tě ujistit 326 00:15:31,945 --> 00:15:33,585 a Haoming, takže... 327 00:15:35,505 --> 00:15:36,505 je mi to líto. 328 00:15:43,905 --> 00:15:45,585 Své potíže mají i rodiče. 329 00:15:48,425 --> 00:15:49,681 Každý chce udržet rovnováhu 330 00:15:49,705 --> 00:15:51,105 mezi prací a rodinou. 331 00:15:53,025 --> 00:15:54,145 Ale aby to opravdu šlo 332 00:15:55,145 --> 00:15:56,145 není snadné. 333 00:15:57,705 --> 00:15:59,121 Haoming studoval v zahraničí sám 334 00:15:59,145 --> 00:16:00,545 od malička. 335 00:16:01,225 --> 00:16:02,665 Trávili jsme spolu málo času. 336 00:16:03,145 --> 00:16:05,145 Vždycky jsem měl pocit, že mu to dlužím. 337 00:16:17,545 --> 00:16:18,545 Lan. 338 00:16:19,585 --> 00:16:20,705 Chen se vrátil ze třídy. 339 00:16:21,585 --> 00:16:22,585 Rozumím. 340 00:16:24,025 --> 00:16:25,025 Zatím půjdu. 341 00:16:25,345 --> 00:16:26,345 paní Yu. 342 00:16:28,705 --> 00:16:29,705 Děkuju. 343 00:17:05,865 --> 00:17:06,865 co se děje? 344 00:17:06,905 --> 00:17:07,681 Yan. 345 00:17:07,705 --> 00:17:08,281 Vaše aplikace 346 00:17:08,305 --> 00:17:09,305 být oficiálním hostitelem rodinné hostiny 347 00:17:09,305 --> 00:17:10,305 byla zamítnuta. 348 00:17:10,465 --> 00:17:11,785 Sun Siwei věděl, že ses přihlásil, 349 00:17:11,905 --> 00:17:12,401 a hodil velký záchvat 350 00:17:12,425 --> 00:17:13,465 v kanceláři ředitele. 351 00:17:13,705 --> 00:17:14,705 Dávejte si raději pozor. 352 00:17:17,345 --> 00:17:18,945 Všechno právě začalo. 353 00:17:20,505 --> 00:17:21,505 Tato záležitost 354 00:17:23,705 --> 00:17:24,945 se tak rychle nevyřeší. 355 00:17:25,785 --> 00:17:26,721 Yan. 356 00:17:26,745 --> 00:17:27,825 Přijďte si dát ovoce. 357 00:17:35,425 --> 00:17:36,425 Příchod. 358 00:17:44,065 --> 00:17:45,001 Zde. 359 00:17:45,025 --> 00:17:46,025 Slečno Xu. 360 00:17:46,825 --> 00:17:47,545 Věci šly dobře 361 00:17:47,545 --> 00:17:48,545 dnes. 362 00:17:49,505 --> 00:17:50,241 pomůžu ti 363 00:17:50,265 --> 00:17:51,425 s pokladními procedurami. 364 00:17:51,945 --> 00:17:53,161 Můžete prostě nechat kartu pokoje 365 00:17:53,185 --> 00:17:54,465 zítra na recepci. 366 00:17:55,305 --> 00:17:56,785 V těchto dnech raději zůstaňte doma. 367 00:17:57,305 --> 00:17:58,561 Před svatbou se Vám ozvu. 368 00:17:58,585 --> 00:17:59,121 po svatbě, 369 00:17:59,145 --> 00:18:00,785 vaše záležitosti budou hotové. 370 00:18:01,425 --> 00:18:02,425 po tom, 371 00:18:03,305 --> 00:18:04,545 Už tě nebudu otravovat. 372 00:18:05,625 --> 00:18:06,065 Dobře. 373 00:18:06,065 --> 00:18:06,841 Rozumím. 374 00:18:06,865 --> 00:18:07,985 Můžete si být jen jisti. 375 00:18:08,065 --> 00:18:09,585 V různých sériích vypadáme jinak. 376 00:18:09,665 --> 00:18:11,105 I když nás potkáte 377 00:18:11,185 --> 00:18:11,841 v budoucnu na ulici, 378 00:18:11,865 --> 00:18:12,865 nepoznáš nás. 379 00:18:13,185 --> 00:18:14,185 Jo. 380 00:18:14,545 --> 00:18:15,361 Od té doby, co jsme tu práci vzali 381 00:18:15,385 --> 00:18:16,705 od tebe, 382 00:18:16,825 --> 00:18:18,625 rozhodně vám nebudeme dělat potíže. 383 00:18:18,785 --> 00:18:19,785 Nebojte se. 384 00:18:19,825 --> 00:18:20,825 Právo. 385 00:18:21,505 --> 00:18:22,041 Dobře. 386 00:18:22,065 --> 00:18:23,001 mimochodem, 387 00:18:23,025 --> 00:18:24,025 slečno Xu, 388 00:18:25,625 --> 00:18:27,105 zkontrolujte tyto doplňky. 389 00:18:27,385 --> 00:18:28,001 Už jsem to udělal 390 00:18:28,025 --> 00:18:29,185 prověřili je předem. 391 00:18:29,345 --> 00:18:30,665 Myslíte, že mohou 392 00:18:30,865 --> 00:18:32,065 být hosty na vaší hostině? 393 00:18:32,825 --> 00:18:34,665 Zaplatím, jak jsem slíbil. 394 00:18:35,825 --> 00:18:37,305 O nic jiného se nestarejte. 395 00:18:38,705 --> 00:18:39,321 Rozuměl. 396 00:18:39,345 --> 00:18:40,345 Rozumím. 397 00:18:44,425 --> 00:18:46,105 Odhlášení před 7:00 následujícího rána. 398 00:18:46,425 --> 00:18:47,425 odcházím. 399 00:18:48,145 --> 00:18:48,465 no, 400 00:18:48,465 --> 00:18:49,465 Slečno Xu, opatrujte se. 401 00:18:49,585 --> 00:18:50,585 Buďte opatrní. 402 00:19:03,025 --> 00:19:04,665 Život postavený na lži. 403 00:19:05,905 --> 00:19:06,825 Snažil jsem se ze všech sil 404 00:19:06,826 --> 00:19:08,025 aby to byla pevnost. 405 00:19:09,545 --> 00:19:10,825 Ale jak tam může být hrad 406 00:19:11,785 --> 00:19:13,185 na pláži? 407 00:19:31,865 --> 00:19:32,801 Všechno 408 00:19:32,825 --> 00:19:34,625 je třeba třídit a organizovat. 409 00:19:35,225 --> 00:19:36,081 Ingredience na salát, 410 00:19:36,105 --> 00:19:37,265 a dnešní 411 00:19:37,505 --> 00:19:38,505 recepty. 412 00:19:38,506 --> 00:19:40,106 Všechny by měly být roztříděny a uspořádány. 413 00:19:41,105 --> 00:19:41,881 tady 414 00:19:41,905 --> 00:19:42,905 toto umyjte. 415 00:19:47,785 --> 00:19:48,785 huan, 416 00:19:50,105 --> 00:19:50,881 hosté se nalíčili 417 00:19:50,905 --> 00:19:52,104 a čekali už přes hodinu. 418 00:19:52,105 --> 00:19:52,801 Proč ne Sun Siwei 419 00:19:52,825 --> 00:19:53,601 ještě dorazil? 420 00:19:53,625 --> 00:19:53,905 slečno, 421 00:19:53,906 --> 00:19:55,346 Šel jsem nahoru a dvakrát jsem jí to připomněl. 422 00:19:55,425 --> 00:19:55,865 Pak můžete někoho získat 423 00:19:55,865 --> 00:19:56,785 přivést ji tam? 424 00:19:56,785 --> 00:19:57,321 já... 425 00:19:57,345 --> 00:19:59,105 Jak mě můžeš oslovovat mým jménem? 426 00:20:03,225 --> 00:20:04,225 Promiň, Siwei. 427 00:20:04,625 --> 00:20:05,625 Nyní bychom… 428 00:20:05,665 --> 00:20:07,825 Víš, proč mě nemůžeš nahradit? 429 00:20:07,905 --> 00:20:09,105 jako hostitel? 430 00:20:10,465 --> 00:20:11,985 Protože děláte jen malé triky 431 00:20:12,065 --> 00:20:13,385 v zákulisí, 432 00:20:13,505 --> 00:20:15,265 která je úplně stinná. 433 00:20:16,945 --> 00:20:19,345 Chcete být hostitelem jako pouhý plánovač? 434 00:20:19,905 --> 00:20:21,585 Měli byste znát své místo! 435 00:20:22,105 --> 00:20:23,105 kromě toho 436 00:20:23,825 --> 00:20:25,825 nezvládneš ani být plánovač. 437 00:20:25,865 --> 00:20:27,265 Co je to za skript? 438 00:20:28,145 --> 00:20:30,025 Jak mám číst tak trapnou formulaci? 439 00:20:30,385 --> 00:20:31,825 Pokaždé, když nahráváme show, 440 00:20:31,865 --> 00:20:32,361 Ani nemůžu 441 00:20:32,385 --> 00:20:33,625 použít skript. 442 00:20:33,665 --> 00:20:35,105 Pokaždé to musím otočit. 443 00:20:35,505 --> 00:20:36,401 Hosty celebrit, které pozvali 444 00:20:36,425 --> 00:20:37,425 je horší a horší. 445 00:20:37,705 --> 00:20:38,321 Témata 446 00:20:38,345 --> 00:20:39,481 prostě být pokaždé nudnější. 447 00:20:39,505 --> 00:20:40,505 i tak 448 00:20:41,345 --> 00:20:42,545 stále chceš být hostitelem? 449 00:20:46,305 --> 00:20:47,305 Siwei, 450 00:20:48,625 --> 00:20:49,481 jestli se ti něco nelíbí 451 00:20:49,505 --> 00:20:50,321 ve scénáři, 452 00:20:50,345 --> 00:20:51,201 já to změním 453 00:20:51,225 --> 00:20:52,225 právě teď. 454 00:20:52,305 --> 00:20:53,305 Ale 455 00:20:53,865 --> 00:20:55,105 hosté si stále stěžují 456 00:20:55,185 --> 00:20:56,585 že to, co se stane v přímém přenosu 457 00:20:56,625 --> 00:20:57,825 neodpovídá scénáři. 458 00:20:57,945 --> 00:20:58,945 co tím myslíš? 459 00:20:59,105 --> 00:21:00,425 Teď mě obviňuješ? 460 00:21:01,705 --> 00:21:02,705 co máš za problém? 461 00:21:02,905 --> 00:21:04,304 Slyšel jsem, že ses dal dohromady s nějakým bohatým klukem, 462 00:21:04,305 --> 00:21:06,265 myslíš, že bys mohl obrátit svůj život. 463 00:21:10,905 --> 00:21:13,465 Navrhuji, abyste znali své místo. 464 00:21:14,945 --> 00:21:16,225 Pro lidi jako oni, 465 00:21:16,705 --> 00:21:17,905 vztahy sotva trvají 466 00:21:17,945 --> 00:21:19,265 měsíc nebo dva. 467 00:21:21,065 --> 00:21:22,505 Pokud máš tu energii, 468 00:21:22,545 --> 00:21:24,465 radši si vymysli, jak mě potěšit. 469 00:21:25,625 --> 00:21:27,105 V tomto pořadu říkám výstřel. 470 00:21:27,905 --> 00:21:30,025 Jedno slovo ode mě a jsi venku. 471 00:21:32,785 --> 00:21:34,185 Proč hosté ještě nedorazili? 472 00:21:37,065 --> 00:21:38,385 Týdenní zpráva o hodnocení je venku. 473 00:21:39,825 --> 00:21:40,825 Přesvědčte se sami. 474 00:21:43,465 --> 00:21:44,465 Pane Zhou. 475 00:21:45,745 --> 00:21:47,185 Jsem zodpovědný za nízké hodnocení 476 00:21:47,265 --> 00:21:48,385 této epizody pořadu. 477 00:21:48,545 --> 00:21:49,745 Diskutoval jsem s hostitelem 478 00:21:50,145 --> 00:21:51,945 na hosty. 479 00:21:52,065 --> 00:21:53,345 Ale ona... 480 00:21:55,385 --> 00:21:57,025 Mohl byste tedy prosím 481 00:21:57,065 --> 00:21:58,065 komunikovat s ní? 482 00:21:58,105 --> 00:21:59,105 Xu. 483 00:21:59,265 --> 00:22:00,625 Chápu vaše potíže. 484 00:22:01,025 --> 00:22:02,065 Ale show 485 00:22:02,105 --> 00:22:04,145 záleží na spolupráci všech lidí. 486 00:22:04,825 --> 00:22:07,545 Jako plánovač musíte vzít v úvahu celkovou situaci. 487 00:22:08,305 --> 00:22:09,305 nemám pravdu? 488 00:22:09,665 --> 00:22:11,545 Vybrali jste si hosta pro další epizodu? 489 00:22:11,625 --> 00:22:12,625 Ano. 490 00:22:13,585 --> 00:22:15,465 Kontaktuji pana Sanmu 491 00:22:15,505 --> 00:22:17,025 muzea umění Sanmu, 492 00:22:17,505 --> 00:22:18,665 pozve ho na představení. 493 00:22:20,905 --> 00:22:21,905 Slíbil, že přijde. 494 00:22:22,305 --> 00:22:23,585 Pan Sanmu má velký zájem. 495 00:22:23,785 --> 00:22:24,905 Řekl, že to zkontroluje 496 00:22:25,105 --> 00:22:25,745 plánování po celou dobu. 497 00:22:25,746 --> 00:22:26,945 To není rozhodnuto, že? 498 00:22:27,785 --> 00:22:28,785 Xu Yan. 499 00:22:29,185 --> 00:22:30,601 Už pracuješ tak dlouho. 500 00:22:30,625 --> 00:22:32,065 Měli byste být dostatečně jasní 501 00:22:32,385 --> 00:22:34,345 jak ukazuje plánovač rodinné hostiny, 502 00:22:34,545 --> 00:22:37,385 vaším úkolem je dobře naplánovat show, 503 00:22:37,585 --> 00:22:38,505 a vytvořit sestavu hostů 504 00:22:38,506 --> 00:22:40,265 které se divákům líbí. 505 00:22:41,225 --> 00:22:42,225 Není kam spěchat 506 00:22:42,945 --> 00:22:44,465 abyste se přenesli na hostitele. 507 00:22:46,785 --> 00:22:47,785 Dovolte mi, abych vám to připomněl. 508 00:22:48,505 --> 00:22:50,505 Pokud příští týdenní hlášení znovu padne, 509 00:22:52,945 --> 00:22:54,304 vyšší budou zvažovat 510 00:22:54,305 --> 00:22:55,465 zda bys vůbec měl zůstat. 511 00:23:11,585 --> 00:23:12,585 Stále pracujete? 512 00:23:13,385 --> 00:23:14,561 O hostech jsem nerozhodl 513 00:23:14,585 --> 00:23:15,625 pro další epizodu. 514 00:23:15,665 --> 00:23:16,665 Takže 515 00:23:16,905 --> 00:23:18,385 skript musí být zálohován. 516 00:23:32,545 --> 00:23:34,265 Kontaktuji ho již delší dobu. 517 00:23:35,825 --> 00:23:36,401 Pane Sanmu 518 00:23:36,425 --> 00:23:37,945 byl jedním z mých přátel v Londýně. 519 00:23:39,425 --> 00:23:40,185 Muzeum umění 520 00:23:40,186 --> 00:23:41,385 je jeho soukromá sbírka. 521 00:23:42,465 --> 00:23:43,841 Domluvil jsem si s ním schůzku. 522 00:23:43,865 --> 00:23:44,865 Bude vás kontaktovat. 523 00:23:46,225 --> 00:23:47,121 Děkuju. 524 00:23:47,145 --> 00:23:48,145 není zač. 525 00:23:48,945 --> 00:23:49,945 Pak si vezmu poznámku 526 00:23:49,945 --> 00:23:50,945 jeho mobilního čísla. 527 00:23:55,985 --> 00:23:56,665 Jak to můžeš vědět 528 00:23:56,666 --> 00:23:57,865 můj pracovní rozvrh? 529 00:24:03,105 --> 00:24:04,225 Protože jeden z mých informátorů 530 00:24:04,865 --> 00:24:05,905 je na vaší straně. 531 00:24:21,585 --> 00:24:22,585 mimochodem, 532 00:24:23,865 --> 00:24:25,025 Právě jsem se tě chtěl zeptat 533 00:24:28,425 --> 00:24:30,785 jak se cítili tvoji rodiče 534 00:24:31,825 --> 00:24:33,465 o mé rodině poté, co se včera setkali. 535 00:24:38,065 --> 00:24:39,345 Bez ohledu na to, jak se cítí, 536 00:24:40,665 --> 00:24:41,825 Jsem celkem spokojený. 537 00:25:02,465 --> 00:25:03,585 opravdu mě miluješ? 538 00:25:05,705 --> 00:25:06,705 Jasně. 539 00:25:08,945 --> 00:25:09,945 Takže mě miluješ? 540 00:25:10,545 --> 00:25:11,545 Za všechno. 541 00:25:13,585 --> 00:25:14,585 znám to moc dobře 542 00:25:15,425 --> 00:25:16,385 že tento muž přede mnou 543 00:25:16,386 --> 00:25:17,401 odpovídá všem mým představám 544 00:25:17,425 --> 00:25:18,425 pro manžela. 545 00:25:32,785 --> 00:25:33,945 Miluji Shen Haoming. 546 00:25:35,385 --> 00:25:36,265 Byl prvním mužem 547 00:25:36,266 --> 00:25:37,825 který mi dal jasně pocítit 548 00:25:38,865 --> 00:25:39,841 miloval 549 00:25:39,865 --> 00:25:41,545 a pevně zvolené. 550 00:25:43,985 --> 00:25:45,625 Bez ohledu na to, jak je to těžké, 551 00:25:47,265 --> 00:25:49,305 Musím se držet této lásky. 552 00:26:13,665 --> 00:26:14,441 Ráno. 553 00:26:14,465 --> 00:26:15,465 Dobré ráno. 554 00:26:21,785 --> 00:26:22,601 Yan. 555 00:26:22,625 --> 00:26:23,881 Toto je plán, o který jste včera požádali. 556 00:26:23,905 --> 00:26:24,905 Děkuju. 557 00:26:25,065 --> 00:26:26,065 Je tu ještě jedna věc. 558 00:26:26,425 --> 00:26:27,521 Ten šéf závodu 559 00:26:27,545 --> 00:26:28,545 módní značkový tematický obchod 560 00:26:28,625 --> 00:26:29,625 je tak tajemný, 561 00:26:29,905 --> 00:26:30,905 odmítání mých telefonních hovorů, 562 00:26:30,985 --> 00:26:31,601 e-maily 563 00:26:31,625 --> 00:26:33,265 a návštěvy. 564 00:26:33,385 --> 00:26:34,905 A taky žádný rozhovor. 565 00:26:35,625 --> 00:26:37,345 Na natáčení pořadu zbývají dva dny. 566 00:26:37,505 --> 00:26:38,505 co mám dělat? 567 00:26:42,425 --> 00:26:43,745 Přemýšlím o tom. Nebojte se. 568 00:26:43,905 --> 00:26:44,905 Prosím. 569 00:27:43,545 --> 00:27:44,545 Tudy. 570 00:27:52,425 --> 00:27:53,425 Tudy, prosím. 571 00:27:57,385 --> 00:27:58,385 Pozor na krok. 572 00:28:19,345 --> 00:28:20,345 Buďte opatrní. 573 00:28:59,865 --> 00:29:00,865 Dobrý den, pane. 574 00:29:01,265 --> 00:29:02,785 Dnes jsem přišel na pohovor. 575 00:29:03,105 --> 00:29:04,105 Amy, 576 00:29:06,337 --> 00:29:07,658 prořezávejte kořeny agáve na stole 577 00:29:07,682 --> 00:29:08,682 a dejte je do hrnců. 578 00:29:11,185 --> 00:29:12,185 OK. 579 00:29:16,642 --> 00:29:17,682 Podle vašeho životopisu 580 00:29:18,162 --> 00:29:19,778 máte s agávemi bohaté zkušenosti již delší dobu. 581 00:29:19,802 --> 00:29:21,162 Vlastně to nebylo na dlouho. 582 00:29:21,842 --> 00:29:23,602 Moje zkušenost je nicotná 583 00:29:24,202 --> 00:29:25,562 ve srovnání s tebou. 584 00:29:26,122 --> 00:29:27,922 Málokterá dívka má ráda agáve. 585 00:29:28,562 --> 00:29:29,802 proč tě to zajímá? 586 00:29:33,562 --> 00:29:35,322 Protože má mimořádnou vitalitu. 587 00:29:36,802 --> 00:29:38,362 Je to mistrovské dílo umělce, země, 588 00:29:38,442 --> 00:29:39,562 za 100 milionů let. 589 00:29:46,882 --> 00:29:48,402 Bylo to v době dinosaurů. 590 00:29:48,722 --> 00:29:50,322 Roste mezi horami a skalami, 591 00:29:51,042 --> 00:29:52,282 odolávat větru a dešti. 592 00:29:53,122 --> 00:29:54,202 A jeho tvar 593 00:29:54,642 --> 00:29:56,722 je velmi podobný jazyku 594 00:29:56,882 --> 00:29:57,882 draků v legendě. 595 00:29:59,082 --> 00:30:00,442 Ale především, 596 00:30:02,362 --> 00:30:03,522 Zvládnu to 597 00:30:03,962 --> 00:30:05,642 růst, jak si přeji. 598 00:30:15,162 --> 00:30:17,282 Každý, kdo pěstuje rostliny 599 00:30:17,922 --> 00:30:19,482 má své vlastní názory. 600 00:30:20,202 --> 00:30:21,562 Někteří lidé to chtějí 601 00:30:22,082 --> 00:30:23,082 přirozeně růst, 602 00:30:23,882 --> 00:30:25,002 zatímco ostatní 603 00:30:25,162 --> 00:30:27,282 rád kontroluje jeho růst. 604 00:30:27,842 --> 00:30:29,322 Ale jde mi o to 605 00:30:31,562 --> 00:30:33,002 že to musím nechat růst 606 00:30:33,122 --> 00:30:34,282 do toho, co mám rád. 607 00:30:48,642 --> 00:30:50,081 Takže používám jasné světlo 608 00:30:50,082 --> 00:30:51,602 aby zabránil růstu jeho listu. 609 00:30:52,242 --> 00:30:54,562 Sleduji frekvenci hnojení a zavlažování, 610 00:30:55,042 --> 00:30:57,002 včetně půdy a větrání. 611 00:30:58,042 --> 00:30:59,642 Každá malá změna 612 00:31:00,082 --> 00:31:00,938 musí být 613 00:31:00,962 --> 00:31:02,282 v mé kontrole. 614 00:31:02,682 --> 00:31:03,762 Protože to je jediný způsob 615 00:31:04,002 --> 00:31:05,722 poskytnout plnou hru na její maximální hodnotu. 616 00:31:06,642 --> 00:31:07,802 Přijďte sem zítra do práce. 617 00:31:13,562 --> 00:31:14,562 Dobře. 618 00:31:15,562 --> 00:31:17,002 Ale když tady pracuješ, 619 00:31:18,682 --> 00:31:19,922 co tvoje práce? 620 00:31:20,042 --> 00:31:21,042 Slečno Xu. 621 00:31:30,442 --> 00:31:31,442 Slečna Xu Yan. 622 00:31:31,962 --> 00:31:33,162 Jste velmi chytří. 623 00:31:34,562 --> 00:31:36,402 Odvádíte skvělou práci v show, 624 00:31:37,842 --> 00:31:39,322 a máte špičkové herecké schopnosti. 625 00:31:40,482 --> 00:31:41,602 Naučil ses toho tolik 626 00:31:42,962 --> 00:31:44,082 o agáve 627 00:31:44,162 --> 00:31:45,242 aby se ke mně přiblížil. 628 00:31:46,162 --> 00:31:47,162 A ty praktikuješ, 629 00:31:47,442 --> 00:31:48,682 naučit se o to pečovat. 630 00:31:49,842 --> 00:31:51,602 Dokonale jsi to všechno udržoval v tajnosti. 631 00:31:53,442 --> 00:31:55,682 Od oblečení až po životopis, 632 00:31:57,442 --> 00:31:58,442 žádní obyčejní lidé 633 00:31:58,922 --> 00:32:00,642 můžete říct, že to předstíráte. 634 00:32:01,722 --> 00:32:02,722 ale bohužel, 635 00:32:07,402 --> 00:32:08,178 stále jste kontaktovali 636 00:32:08,202 --> 00:32:09,562 náš asistent, Huan, 637 00:32:10,322 --> 00:32:11,642 a zveřejnil fotku vás obou 638 00:32:12,162 --> 00:32:13,322 na Weibo. 639 00:32:22,002 --> 00:32:23,602 Ale tvůj názor na agáve 640 00:32:25,602 --> 00:32:26,602 stále se mě dotýkal. 641 00:32:27,642 --> 00:32:28,642 řeknu ti to znovu. 642 00:32:29,522 --> 00:32:31,242 Nepřijímám všechny druhy návštěv. 643 00:32:32,402 --> 00:32:33,402 Prosím, vraťte se. 644 00:32:39,202 --> 00:32:40,682 Je mi líto, pane Shene, 645 00:32:42,082 --> 00:32:43,082 za to, že jsem tě poznal 646 00:32:45,002 --> 00:32:47,202 takovým způsobem. 647 00:32:48,482 --> 00:32:49,482 O rozhovoru, 648 00:32:50,802 --> 00:32:52,002 respektuji tě... 649 00:32:53,642 --> 00:32:54,802 Respektuji tvůj postoj. 650 00:32:57,722 --> 00:32:58,962 Ale před tím, 651 00:32:59,042 --> 00:33:00,562 Připravil jsem pro vás dárek 652 00:33:00,682 --> 00:33:02,282 a plánoval vám ji předat osobně. 653 00:33:08,082 --> 00:33:09,561 Slavný botanik, 654 00:33:09,562 --> 00:33:10,538 pane Yiding, 655 00:33:10,562 --> 00:33:11,882 vyrobil nůžky sám. 656 00:33:12,602 --> 00:33:13,722 myslím 657 00:33:14,802 --> 00:33:16,202 chtěl bys je. 658 00:33:17,802 --> 00:33:18,338 slečno 659 00:33:18,362 --> 00:33:19,818 Všiml jsem si, že jsi tu byl mnohokrát. 660 00:33:19,842 --> 00:33:21,602 Takže jste se ještě nerozhodli, který se vám líbí? 661 00:33:22,922 --> 00:33:24,322 Nemohu se rozhodnout. 662 00:33:24,722 --> 00:33:25,418 Ještě se podívám. 663 00:33:25,442 --> 00:33:26,298 Nevadí. 664 00:33:26,322 --> 00:33:27,098 Nebojte se procházet. 665 00:33:27,122 --> 00:33:28,178 Zavolejte mi kdykoli budete potřebovat. 666 00:33:28,202 --> 00:33:29,202 Děkuju. 667 00:33:30,962 --> 00:33:31,962 Jsi tak nedbalý. 668 00:33:32,322 --> 00:33:33,602 Teď to vezměte dozadu. 669 00:33:37,402 --> 00:33:38,402 no... 670 00:33:39,362 --> 00:33:40,002 pomůžu ti. 671 00:33:40,002 --> 00:33:40,562 Jo. 672 00:33:40,562 --> 00:33:41,058 pomůžu ti. 673 00:33:41,082 --> 00:33:41,978 Pokud se toto ztratí, 674 00:33:42,002 --> 00:33:42,538 náš šéf 675 00:33:42,562 --> 00:33:43,722 vyhodí mě. 676 00:33:45,522 --> 00:33:46,522 Je to tak důležité? 677 00:33:47,002 --> 00:33:47,738 Nemáte o tom ani ponětí. 678 00:33:47,762 --> 00:33:48,762 Toto je ruční vidlička 679 00:33:48,802 --> 00:33:49,802 patřící našemu šéfovi. 680 00:33:49,962 --> 00:33:51,042 Vytvořil to pan Yiding. 681 00:33:51,282 --> 00:33:52,282 Je to drahé. 682 00:34:03,442 --> 00:34:04,522 Zdá se, že jste se toho tolik naučili 683 00:34:05,202 --> 00:34:06,482 o mně. 684 00:34:06,922 --> 00:34:07,922 Ale 685 00:34:09,242 --> 00:34:10,362 zdá se, že to nefunguje. 686 00:34:11,042 --> 00:34:12,122 To není úplně správné. 687 00:34:14,122 --> 00:34:15,482 Je to hodnotná limitovaná edice. 688 00:34:15,562 --> 00:34:16,562 Teď, když jsi to našel, 689 00:34:17,922 --> 00:34:19,962 ukazuje, že jste do toho vložili velké úsilí. 690 00:34:21,042 --> 00:34:22,482 Mám pro vás také dárek. 691 00:34:27,642 --> 00:34:28,842 Děkuji, pane Shene. 692 00:34:30,842 --> 00:34:31,842 Otevřete jej a zkontrolujte. 693 00:34:40,402 --> 00:34:41,642 Je to náhoda? 694 00:34:42,122 --> 00:34:43,122 Samozřejmě že ne. 695 00:34:52,042 --> 00:34:53,522 Každý můj pohyb 696 00:34:55,282 --> 00:34:57,282 je pod vaší kontrolou. 697 00:34:58,362 --> 00:34:59,402 Takový krásný člověk 698 00:34:59,442 --> 00:35:00,482 chodí do mého obchodu často. 699 00:35:01,722 --> 00:35:03,122 Jak si jí můžu nevšimnout? 700 00:35:05,562 --> 00:35:07,562 Myslel jsem, že jsem nezanechal žádnou stopu, 701 00:35:08,762 --> 00:35:10,482 ale nečekaně jsi dovolil, aby se to stalo. 702 00:35:12,082 --> 00:35:13,682 Pane Shene, opravdu se vám líbí 703 00:35:14,162 --> 00:35:15,722 podniknout iniciativní kroky, že? 704 00:35:17,042 --> 00:35:18,562 Viděl jsem váš článek na internetu. 705 00:35:22,122 --> 00:35:23,562 Babička špatně vidí, 706 00:35:24,202 --> 00:35:25,538 ale začala sbírat Osmanthus 707 00:35:25,562 --> 00:35:27,122 brzy ráno. 708 00:35:28,442 --> 00:35:30,042 Když jsem přišel domů ze školy, 709 00:35:30,802 --> 00:35:31,802 Viděl jsem ji daleko 710 00:35:32,282 --> 00:35:34,762 přes okno. 711 00:35:36,882 --> 00:35:38,082 Nosila brýle na čtení 712 00:35:39,362 --> 00:35:41,282 opékání Osmanthuse. 713 00:35:42,762 --> 00:35:43,762 Řekla mi to 714 00:35:45,202 --> 00:35:46,642 pokud zmeškáme období květu, 715 00:35:47,682 --> 00:35:49,082 Osmanthus sirup nebude sladký. 716 00:35:50,962 --> 00:35:52,442 Pokud vaše babička 717 00:35:52,802 --> 00:35:55,482 také pro vás vyrobil Osmanthus sirup, 718 00:35:57,482 --> 00:35:58,482 Nemyslím 719 00:35:59,002 --> 00:36:00,922 máš osamělé srdce. 720 00:36:07,882 --> 00:36:10,122 Vaše slova jsou plná emocí. 721 00:36:10,962 --> 00:36:12,082 Hluboce se mě to dotklo. 722 00:36:13,962 --> 00:36:14,962 věřím 723 00:36:16,602 --> 00:36:18,282 máte velmi rádi Osmanthus sirup. 724 00:36:31,482 --> 00:36:32,482 Co? 725 00:36:32,802 --> 00:36:34,042 Viděl jsem skrz tebe. 726 00:36:35,682 --> 00:36:37,202 Pak vám to zkomplikoval? 727 00:36:38,722 --> 00:36:39,962 Není pravděpodobné. 728 00:36:41,762 --> 00:36:43,442 Rozhovor ale stále odmítl. 729 00:36:44,802 --> 00:36:45,962 Jaký tvrdohlavý člověk! 730 00:36:49,242 --> 00:36:50,442 To však není tak docela pravda. 731 00:36:50,922 --> 00:36:51,962 Mohl by... 732 00:36:52,482 --> 00:36:54,202 Může mít nějaké potíže, 733 00:36:54,442 --> 00:36:55,442 nebo... 734 00:36:55,482 --> 00:36:56,482 Počkejte chvíli. 735 00:37:02,762 --> 00:37:03,762 Yan. 736 00:37:03,882 --> 00:37:04,882 Prochladli jste? 737 00:37:05,162 --> 00:37:06,258 Musíte věnovat pozornost svému zdraví. 738 00:37:06,282 --> 00:37:06,978 Odpočívejte brzy. 739 00:37:07,002 --> 00:37:07,818 Rozumím. 740 00:37:07,842 --> 00:37:08,842 Teď zavěsím. 741 00:37:58,882 --> 00:37:59,698 Yan. 742 00:37:59,722 --> 00:38:01,082 Jste stále bledší. 743 00:38:01,202 --> 00:38:02,282 Jdi domů a odpočiň si. 744 00:38:03,002 --> 00:38:04,002 Zvládnu to. 745 00:38:07,722 --> 00:38:08,802 Pak se o sebe starejte. 746 00:38:09,042 --> 00:38:10,202 Zavolej mi, kdybys něco potřeboval. 747 00:38:13,442 --> 00:38:14,442 Xu Yan. 748 00:38:16,122 --> 00:38:17,218 Mluvil jsi se šéfem 749 00:38:17,242 --> 00:38:18,618 rostlinného módního značkového tematického obchodu? 750 00:38:18,642 --> 00:38:19,642 je mi to líto. 751 00:38:20,042 --> 00:38:21,042 Ještě jsem to neudělal. 752 00:38:21,162 --> 00:38:22,282 Ty ne? 753 00:38:22,882 --> 00:38:24,082 Představení právě začíná. 754 00:38:24,122 --> 00:38:25,322 Jak dlouho vám to ještě bude trvat? 755 00:38:29,202 --> 00:38:29,698 Brzy to udělám. 756 00:38:29,722 --> 00:38:30,722 co tím myslíš? 757 00:38:30,962 --> 00:38:31,658 Nemocný? 758 00:38:31,682 --> 00:38:32,578 Nechce se ti pracovat 759 00:38:32,602 --> 00:38:33,762 a chceš jít domů a odpočívat? 760 00:38:34,482 --> 00:38:35,482 Dobře. 761 00:38:35,922 --> 00:38:37,362 Jasně vyřešte plat 762 00:38:37,402 --> 00:38:38,562 a odpočívej doma navždy! 763 00:38:38,842 --> 00:38:40,322 Už jsem ti to připomněl. 764 00:38:40,642 --> 00:38:41,962 Řekl jsem ti to minulý týden. 765 00:38:42,122 --> 00:38:43,458 Pokud vás ředitel později napomene, 766 00:38:43,482 --> 00:38:44,642 se mnou to nemá nic společného. 767 00:38:58,242 --> 00:38:59,018 Dnes mám čas 768 00:38:59,042 --> 00:39:00,202 pro váš rozhovor. 769 00:39:05,562 --> 00:39:06,682 Přijďte ke mně do Jinda Group. 770 00:39:07,322 --> 00:39:08,882 Kontaktujte prosím Casey na recepci. 771 00:39:10,962 --> 00:39:12,002 Skupina Jinda. 772 00:39:22,642 --> 00:39:23,642 Ahoj. 773 00:39:23,922 --> 00:39:25,378 Domluvil jsem si schůzku s panem Shen Haomingem. 774 00:39:25,402 --> 00:39:25,978 Promiňte. 775 00:39:26,002 --> 00:39:26,658 Ahoj. 776 00:39:26,682 --> 00:39:27,682 Vy jste slečna Xu, že? 777 00:39:27,722 --> 00:39:29,298 Pan Shen Junior na vás čeká nahoře. 778 00:39:29,322 --> 00:39:30,322 Prosím, následujte mě. 779 00:39:30,642 --> 00:39:31,642 Yue. 780 00:39:32,482 --> 00:39:33,482 Tudy. 781 00:39:35,282 --> 00:39:36,058 Promiňte. 782 00:39:36,082 --> 00:39:37,162 Jen pro potvrzení, 783 00:39:38,002 --> 00:39:39,682 je to pan Shen Junior, o kterém jste se právě zmínil 784 00:39:39,722 --> 00:39:40,522 správnou osobu, kterou hledám, 785 00:39:40,523 --> 00:39:41,602 jmenovitě pan Shen Haoming? 786 00:39:41,722 --> 00:39:42,258 Ano. 787 00:39:42,282 --> 00:39:42,938 Pane Shen Junior 788 00:39:42,962 --> 00:39:44,442 je viceprezidentem naší skupiny, 789 00:39:44,482 --> 00:39:46,882 a také nejstarší syn pana Shena Seniora, předsedy. 790 00:39:55,122 --> 00:39:56,122 Tudy, prosím. 791 00:40:03,682 --> 00:40:04,682 Prosím. 792 00:40:24,002 --> 00:40:25,162 Pokračujme zde. 793 00:40:27,002 --> 00:40:28,002 Slečno Xu. 794 00:40:28,082 --> 00:40:29,218 Pan Shen Junior má schůzku. 795 00:40:29,242 --> 00:40:30,762 Prosím, sedněte si a chvíli počkejte.