1 00:00:52,140 --> 00:00:54,531 ما هو مفقود من هذه الصورة؟ 2 00:00:56,574 --> 00:00:58,140 وسنبدأ بالاستخراج 3 00:00:58,184 --> 00:01:01,053 وهي كلمة فاخرة لتدمير الكوكب. 4 00:01:01,097 --> 00:01:03,357 ولكن هذا يبدو هل نقوم بقطع الأشجار 5 00:01:03,400 --> 00:01:05,487 نحن نفجر الجبال للحصول على المعادن في الداخل 6 00:01:05,531 --> 00:01:07,010 واستهلك كل الماء 7 00:01:07,053 --> 00:01:09,314 ونحن نمحو الحيوانات. 8 00:01:11,748 --> 00:01:14,314 نحن نفاد من الموارد. 9 00:01:14,357 --> 00:01:16,574 الآن، أعلم أن هذا قد يكون صعبًا لسماع، ولكن هذه هي الحقيقة. 10 00:01:16,618 --> 00:01:19,444 لذلك علينا أن نتعامل معها. 11 00:01:19,487 --> 00:01:21,227 في الماضي ثلاثة عقود فقط، 12 00:01:21,271 --> 00:01:23,661 ثلث الكوكب مساحة الموارد الطبيعية 13 00:01:23,705 --> 00:01:25,574 تم استهلاكها. 14 00:01:25,618 --> 00:01:27,097 ذهب. 15 00:01:27,140 --> 00:01:28,923 نحن نقوم بالقطع والتعدين واحالة 16 00:01:28,966 --> 00:01:31,574 وتدمير المكان بهذه السرعة أننا نقوض 17 00:01:31,618 --> 00:01:35,227 قدرة الكوكب ذاتها لكي يعيش الناس هنا. 18 00:01:35,271 --> 00:01:37,792 لدينا 5% من سكان العالم، 19 00:01:37,836 --> 00:01:40,966 لكننا نستخدم 30% من موارد العالم. 20 00:01:41,010 --> 00:01:43,966 إذا استهلك الجميع بالمعدلات الأمريكية، 21 00:01:44,010 --> 00:01:46,966 سنحتاج ثلاثة إلى خمسة كواكب. 22 00:01:47,010 --> 00:01:49,271 وأنت تعرف ماذا؟ 23 00:01:49,314 --> 00:01:51,227 لدينا واحد فقط. 24 00:02:46,617 --> 00:02:47,835 يا إلهي. 25 00:03:26,313 --> 00:03:29,183 أنت تعيش في ذلك؟ 26 00:03:29,226 --> 00:03:32,443 بجد؟ 27 00:03:38,791 --> 00:03:41,183 هل لديك الدجاج اسم؟ 28 00:03:46,096 --> 00:03:47,096 فرخة. 29 00:03:47,139 --> 00:03:48,660 فرخة؟ 30 00:03:48,704 --> 00:03:50,835 فرخة. 31 00:03:50,878 --> 00:03:54,270 أين كل أغراضك؟ 32 00:03:54,313 --> 00:03:55,617 لقد تجردت. 33 00:03:55,660 --> 00:03:57,617 قطع نفسي إلى مائة شيء. 34 00:03:57,660 --> 00:04:00,226 ماذا تقصد، مائة شيء؟ 35 00:04:00,270 --> 00:04:02,704 القميص شيء واحد، الوعاء شيء واحد، 36 00:04:02,747 --> 00:04:06,573 شوكة، كيس النوم، الدجاج. 37 00:04:06,617 --> 00:04:08,313 لورينا: واحتفظت بتلك القبعة؟ 38 00:04:11,835 --> 00:04:13,922 أخبرني أن لديك سلاحاً على الأقل. 39 00:04:17,313 --> 00:04:19,009 يسوع، والدو. 40 00:04:22,660 --> 00:04:25,226 متى آخر مرة هل كان لديك أي شخص هنا؟ 41 00:04:25,270 --> 00:04:26,747 والدو: ثلاث سنوات. 42 00:04:26,791 --> 00:04:28,704 لورينا: هل لديك أي أصدقاء؟ 43 00:04:28,747 --> 00:04:30,878 والدو: دجاج. 44 00:04:34,573 --> 00:04:36,052 رائع. 45 00:04:36,096 --> 00:04:39,747 ما هي اللعنة هذا؟ 46 00:04:39,791 --> 00:04:41,878 اشتريت الأرض من النحات. 47 00:04:41,922 --> 00:04:46,270 بالتأكيد، لأن هذا تحدث إليك، أليس كذلك؟ 48 00:04:48,313 --> 00:04:51,573 تذكر ذلك الوقت من المفترض أننا "انفصلنا"؟ 49 00:04:51,617 --> 00:04:53,791 لقد واجهتك في الخارج متحف الفن في ويلشاير. 50 00:04:53,835 --> 00:04:55,747 كنت في موعد. 51 00:04:55,791 --> 00:04:57,399 لقد تخليت عن الرجل. 52 00:04:57,443 --> 00:04:59,878 لقد ذهبنا مباشرة إلى شاحنتك في هيكل وقوف السيارات. 53 00:05:01,573 --> 00:05:03,878 لقد كان بجوار حفر لا بري تار. 54 00:05:03,922 --> 00:05:06,486 بواسطة الماموث. 55 00:05:06,530 --> 00:05:08,226 تمام. 56 00:05:08,270 --> 00:05:10,356 أولا وقبل كل شيء، هذا ليس الماموث. 57 00:05:10,399 --> 00:05:11,965 إنه فيل. 58 00:05:12,009 --> 00:05:15,139 ثانيا انت تقول اشتريت هذا العقار 59 00:05:15,183 --> 00:05:17,399 لأنه كان لدي اللاوعي الذاكرة الجنسية 60 00:05:17,443 --> 00:05:19,226 مدفوعة بهذا النحت. 61 00:05:19,270 --> 00:05:22,356 الذي أحضرتني إليه مباشرة في اللحظة التي أتيت فيها لزيارتك. 62 00:05:22,399 --> 00:05:23,835 غير مدعو. 63 00:05:26,704 --> 00:05:28,399 انظر، أنا هنا للعمل. 64 00:05:28,443 --> 00:05:31,183 -ألستير بينش، الممثل-- -قتل زوجته. 65 00:05:31,226 --> 00:05:34,270 انظر، ربما قتلها، ربما لم يفعل. 66 00:05:34,313 --> 00:05:37,183 لا أعتقد أنه يعرف حتى. الرجل في حالة سكر تعتيم. 67 00:05:37,226 --> 00:05:38,922 حصلت الشبكة على الكثير من الركوب عليه، 68 00:05:38,965 --> 00:05:40,313 لذلك فهم يدفعون لمحاميه. 69 00:05:40,356 --> 00:05:41,573 لذلك قام بقتلها. 70 00:05:41,617 --> 00:05:43,226 وهذا يعني أن المال خطير. 71 00:05:43,270 --> 00:05:44,922 إنهم يتطلعون إلى توظيف P.I. 72 00:05:44,965 --> 00:05:48,617 هذه الحفلة يمكن أن تقفزني إلى التخصصات. 73 00:05:48,660 --> 00:05:50,573 لو أستطيع إيصال المشهورة تشارلي والدو 74 00:05:50,617 --> 00:05:53,747 لتعمل معي... 75 00:05:53,791 --> 00:05:55,096 هيا. 76 00:05:55,139 --> 00:05:57,747 أنت تعرف هذه الأنواع من هوليوود. 77 00:05:57,791 --> 00:06:00,399 انهم يريدون دائما أن يضعوا اسم كبير فيه. 78 00:06:00,443 --> 00:06:02,922 أنا متقاعد. 79 00:06:02,965 --> 00:06:05,052 أرى ذلك. 80 00:06:05,096 --> 00:06:07,878 من القوة. 81 00:06:07,922 --> 00:06:11,530 سأكون على استعداد للذهاب بنسبة 80/20، لك. 82 00:06:11,573 --> 00:06:13,443 ماذا سأفعل حتى مع المال؟ 83 00:06:13,486 --> 00:06:15,878 شراء أجمل مائة شيء. 84 00:06:15,922 --> 00:06:17,486 'السبب ثم حياتي سيكون كاملا؟ 85 00:06:17,530 --> 00:06:18,835 بالضبط. 86 00:06:20,922 --> 00:06:23,747 يمر. 87 00:06:23,791 --> 00:06:25,399 كان ليدل منذ وقت طويل. 88 00:06:25,443 --> 00:06:26,747 لورينا. 89 00:06:26,791 --> 00:06:28,096 ليس عليك أن تفعل ذلك استمر في معاقبة نفسك. 90 00:06:28,139 --> 00:06:29,313 ليس عليك أن تفعل ذلك عش هكذا. 91 00:06:29,356 --> 00:06:31,052 ليس عليك أن تفعل ذلك عش هكذا. 92 00:06:31,096 --> 00:06:33,573 اللعنة، أنت تتوقع مني للاعتذار؟ 93 00:06:33,617 --> 00:06:35,009 مهلا، لقد نشأت فقيرا. 94 00:06:35,052 --> 00:06:38,878 فقراء حقيقيون، ليس مع الألواح الشمسية. 95 00:06:38,922 --> 00:06:42,399 الوداع. 96 00:06:42,443 --> 00:06:45,399 هيا، دعني أعيدك في العالم الحقيقي. 97 00:06:45,443 --> 00:06:49,704 فقط لبضعة أسابيع. سيكون لدينا بعض الضحك. 98 00:06:49,747 --> 00:06:51,443 لا أستطبع. 99 00:06:54,052 --> 00:06:58,399 حسنًا. لقد كان الأمر يستحق المحاولة. 100 00:06:58,443 --> 00:07:01,052 هل يمكنني الحصول على عناق على الأقل؟ 101 00:07:08,183 --> 00:07:10,139 لقد شبحتني، والدو. 102 00:07:12,052 --> 00:07:14,399 لقد شبحت الجميع. 103 00:07:14,443 --> 00:07:17,313 أنا أعرف. 104 00:07:17,356 --> 00:07:19,747 رائحتك أفضل مما تبدو عليه. 105 00:07:26,921 --> 00:07:28,790 لا يمكنك البقاء هنا إلى الأبد. 106 00:07:28,834 --> 00:07:31,877 لا؟ ولم لا؟ 107 00:07:31,921 --> 00:07:35,921 نفس السبب أنا وأنت استمر في التثبيت احتياطيًا. 108 00:07:35,964 --> 00:07:38,051 العمل غير المكتمل هو العاهرة. 109 00:07:47,051 --> 00:07:48,442 المراسل: الأمور لا تبدو جيدة 110 00:07:48,485 --> 00:07:50,485 للممثل الشهير اليستر بينش. 111 00:07:50,529 --> 00:07:52,877 إنه يخضع لتدقيق متجدد بواسطة شرطة لوس أنجلوس 112 00:07:52,921 --> 00:07:54,572 بخصوص جريمة القتل من زوجته، 113 00:07:54,616 --> 00:07:56,398 مونيكا بينش، منذ أسبوعين. 114 00:07:56,442 --> 00:07:58,834 ويقول المحققون أنهم كذلك تركز استفساراتهم 115 00:07:58,877 --> 00:08:01,877 على الممثل نفسه باعتباره المشتبه به الرئيسي. 116 00:08:16,529 --> 00:08:18,921 جيم الكبير: 117 00:08:26,790 --> 00:08:28,964 يسوع، والدو. 118 00:08:33,095 --> 00:08:34,877 والدو: كما تعلمون، لا ينبغي أن تفعل ذلك. 119 00:08:34,921 --> 00:08:37,398 -اتصل بالشرطي. 120 00:08:37,442 --> 00:08:40,008 -مم. 121 00:08:40,051 --> 00:08:41,834 مم. 122 00:08:44,921 --> 00:08:48,616 لورينا ناسيمنتو كانت هنا قبل بضعة أيام، هاه؟ 123 00:08:48,659 --> 00:08:51,790 أوه نعم؟ يجب أن أتحقق سجل الزائر الخاص بي. 124 00:08:51,834 --> 00:08:53,269 جيم الكبير: لا رعشة لي. 125 00:08:53,312 --> 00:08:56,008 لقد تم تحديد النطاق لك لقتل قرصة. 126 00:08:56,051 --> 00:08:59,964 ذلك الوغد الغبي أقل ما يقلقها. 127 00:09:00,008 --> 00:09:01,703 هل قالت أي شيء عن (دون كيو)؟ 128 00:09:01,746 --> 00:09:03,442 هل هو مضيف برنامج ألعاب؟ 129 00:09:03,485 --> 00:09:05,138 جيم الكبير: نقيب الصناعة . 130 00:09:05,182 --> 00:09:08,355 صيدلية ترفيهية الصناعة. 131 00:09:08,398 --> 00:09:09,529 فتاتك على كشوف مرتباته. 132 00:09:09,572 --> 00:09:10,964 هذا يبدو وكأنه هراء. 133 00:09:11,008 --> 00:09:12,485 أوه، هذا ليس هراء. 134 00:09:12,529 --> 00:09:14,138 هل قمت بتفقد رحلتها؟ 135 00:09:14,182 --> 00:09:15,964 أين تعتقد أنها تصل هذا النوع من الجبن؟ 136 00:09:16,008 --> 00:09:18,746 أين شرطي مع أربعة أطفال الحصول على الجبن ل 'Vette؟ 137 00:09:18,790 --> 00:09:20,921 -هاهاهاها. -لقد أسقطت هذا. 138 00:09:20,964 --> 00:09:22,572 جيم الكبير: ديك سخيف. 139 00:09:22,616 --> 00:09:25,921 على أية حال، أخذت شيئا التي تنتمي إلى دون Q. 140 00:09:25,964 --> 00:09:27,746 ليس بالضبط اختيار نمط الحياة الأكثر صحة. 141 00:09:27,790 --> 00:09:32,703 وما أعتقده هو أنها جاءت هنا لأتركها معك. 142 00:09:32,746 --> 00:09:34,182 اترك ماذا؟ 143 00:09:34,225 --> 00:09:35,877 وإذا كنت ذكيا، سوف تعطيه لي. 144 00:09:35,921 --> 00:09:37,921 لا أعرف ما هو. أنا لم أرها. 145 00:09:37,964 --> 00:09:39,572 جيم الكبير: توقف عن إضاعة وقتي، يا رجل. 146 00:09:39,616 --> 00:09:41,008 آخر شيء فعلته على جهاز كمبيوتر 147 00:09:41,051 --> 00:09:42,572 وكانت خريطة جوجل هذه الكومة الحمار. 148 00:09:42,616 --> 00:09:44,790 آخر مكالمة على هاتفها المحمول كان من Idyllwild. 149 00:09:44,834 --> 00:09:46,659 ماذا تقصد بالنداء الأخير؟ 150 00:09:46,703 --> 00:09:48,095 هناك المفقودين مفتوحة؟ 151 00:09:48,138 --> 00:09:49,572 الجحيم لا. 152 00:09:49,616 --> 00:09:51,485 وهذا يتطلب شخص ما أعطى القرف. 153 00:09:51,529 --> 00:09:54,703 ماذا؟ 154 00:09:54,746 --> 00:09:56,572 يا يسوع. 155 00:10:21,703 --> 00:10:22,964 لورينا: هذه لورينا. 156 00:10:23,008 --> 00:10:24,485 يمكنك ترك رسالة، 157 00:10:24,529 --> 00:10:26,398 ولكن إذا كنت تريد مني لمعاودة الاتصال بك، 158 00:10:26,442 --> 00:10:28,312 من الأفضل أن تجعلها مثيرة للاهتمام. 159 00:10:35,225 --> 00:10:37,572 والدو: 160 00:10:37,616 --> 00:10:39,746 اللعنة عليك، لورينا. 161 00:10:54,921 --> 00:10:56,572 -اللعنة! 162 00:10:59,138 --> 00:11:00,529 يو، ضربه مرة أخرى. 163 00:11:00,572 --> 00:11:01,746 تعال. ضربه مرة أخرى. 164 00:11:01,790 --> 00:11:05,138 -اضربه. -أوه! 165 00:11:05,182 --> 00:11:07,616 أوه، سوف يفعل يمارس الجنس مع مؤخرتك البيضاء. 166 00:11:07,659 --> 00:11:09,008 ضربه مرة أخرى. ضربه مرة أخرى. 167 00:11:09,051 --> 00:11:10,269 انتظر، انتظر، انتظر! 168 00:11:10,312 --> 00:11:11,921 ها نحن. ضربه مرة أخرى. 169 00:11:11,964 --> 00:11:13,312 مهما كانت المشكلة هنا 170 00:11:13,355 --> 00:11:18,312 دعونا نرى ما اذا كنا نستطيع... التواصل. 171 00:11:18,355 --> 00:11:19,877 هل هذه محفظة؟ 172 00:11:19,921 --> 00:11:21,442 إنها بوتيجا، أيها الوغد. 173 00:11:21,485 --> 00:11:22,877 رجل: أوه، القرف. 174 00:11:25,659 --> 00:11:27,225 والدو: 175 00:11:27,269 --> 00:11:29,877 أوه، القرف. ما هي اللعنة هل ضربته؟ 176 00:11:29,921 --> 00:11:31,442 نعم. نعم. 177 00:11:31,485 --> 00:11:33,269 يا، هيا، أيها الرجل الكبير. 178 00:11:33,312 --> 00:11:35,008 بام، ثم هذا كل شيء. 179 00:11:35,051 --> 00:11:36,703 هذا هو واحد. 180 00:11:36,746 --> 00:11:38,485 هيا أيها الرجل الكبير. 181 00:11:38,529 --> 00:11:42,398 -أوه، هذا كل شيء. هذا كل شيء. -ماذا تريدون أيها الأغبياء؟ 182 00:11:42,442 --> 00:11:44,138 مهلا، انتظر، انتظر، انتظر. 183 00:11:44,182 --> 00:11:46,746 استرخ أيها الرجل الكبير. 184 00:11:46,790 --> 00:11:49,746 نريد منك أن تبقى مؤخرتك على هذا الجبل اللعين. 185 00:11:49,790 --> 00:11:51,485 وابتعد عن اليستر بينش. 186 00:11:51,529 --> 00:11:53,138 نعم. هذا صحيح. وإذا لم تفعل ذلك، 187 00:11:53,182 --> 00:11:54,442 ستحصل على المزيد من الزيارات من 188 00:11:54,485 --> 00:11:56,703 باليسيد بوسي, موظر. 189 00:11:59,877 --> 00:12:01,051 رجل: اللعنة هو الخطأ معه؟ 190 00:12:01,095 --> 00:12:02,138 ساعدني. 191 00:12:02,182 --> 00:12:03,834 تعال. 192 00:12:03,877 --> 00:12:04,921 يو، ماذا تفعل؟ 193 00:12:04,964 --> 00:12:06,572 إنه يطلب المساعدة. 194 00:12:06,616 --> 00:12:07,964 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 195 00:12:08,008 --> 00:12:09,659 أنا أكره أن كسره لكم أيها الأولاد -- 196 00:12:09,703 --> 00:12:12,355 ليس لدي ما أفعله مع أليستر بينش. 197 00:12:12,398 --> 00:12:13,834 هراء. 198 00:12:13,877 --> 00:12:15,703 أنت تعمل من أجل الشبكة. انها في الصفقات. 199 00:12:15,746 --> 00:12:18,484 -دعني أرى. 200 00:12:18,528 --> 00:12:19,571 بوم. 201 00:12:19,615 --> 00:12:21,833 إنه مقلوب، أيها المعتوه. 202 00:12:24,397 --> 00:12:25,920 نعم هذا صحيح. 203 00:12:25,963 --> 00:12:27,876 ماذا بحق الجحيم؟ 204 00:12:27,920 --> 00:12:29,397 اطرده يا دوج تعال. 205 00:12:32,920 --> 00:12:35,658 مجرد البقاء مؤخرتك التلال خارج لوس أنجلوس، أيتها العاهرة. 206 00:12:51,007 --> 00:12:53,920 ♪ أوه، حسنًا، أنا ضائعة 207 00:12:53,963 --> 00:12:56,833 ♪ في علاقة حب 208 00:12:56,876 --> 00:12:59,833 ♪ لقد دفعت التكلفة 209 00:12:59,876 --> 00:13:02,963 ♪ أعطيت نفسي 210 00:13:05,615 --> 00:13:08,528 ♪ أن تعاملها بشكل جيد 211 00:13:08,571 --> 00:13:11,528 ♪ هذا هو المكان الذي تكمن فيه أكاذيبي 212 00:13:26,311 --> 00:13:28,702 ♪ والآن أنا ضائعة 213 00:13:28,745 --> 00:13:31,528 ♪ في بحر وحيد 214 00:13:31,571 --> 00:13:34,615 ♪ الرجل الذي تحبه 215 00:13:34,658 --> 00:13:37,181 ♪ هذا الرجل هو أنا 216 00:13:37,224 --> 00:13:40,528 ♪ لذلك ربما الزحف 217 00:13:40,571 --> 00:13:43,224 ♪ لقد رحلت الآن 218 00:13:45,833 --> 00:13:49,137 ♪ بقيت معه 219 00:13:49,181 --> 00:13:51,397 هذه لورينا. يمكنك ترك رسالة، 220 00:13:51,441 --> 00:13:53,615 ولكن إذا كنت تريد مني لمعاودة الاتصال بك، 221 00:13:53,658 --> 00:13:54,876 من الأفضل أن تجعلها مثيرة للاهتمام. 222 00:13:54,920 --> 00:13:56,528 الكمبيوتر: صندوق البريد ممتلئ 223 00:13:56,571 --> 00:13:58,615 ولا يمكنه قبول رسائل جديدة في هذا الوقت. 224 00:14:00,833 --> 00:14:03,050 رجل: ♪ لن أنظر إلى الأسفل 225 00:14:06,658 --> 00:14:08,833 ♪ لن أنظر إلى الأسفل 226 00:14:11,920 --> 00:14:14,571 ♪ لن أنظر إلى الأسفل 227 00:14:17,963 --> 00:14:20,528 ♪ لن أنظر إلى الأسفل 228 00:14:23,833 --> 00:14:26,571 ♪ على الأرض المنعزلة 229 00:14:46,181 --> 00:14:47,745 السيد والدو. 230 00:14:47,789 --> 00:14:49,702 ويلسون سيكورسكي, رئيس الشبكة. 231 00:14:49,745 --> 00:14:53,094 ادخل. أنت تعرف فونتيلا ديفيس، محامي أليستر بينش؟ 232 00:14:53,137 --> 00:14:54,876 لم يكن من دواعي سروري أبدا. 233 00:14:54,920 --> 00:14:56,397 يتمسك. انتظر. انتظر. 234 00:14:56,441 --> 00:14:58,050 لا. لا، لن أدفع له 40 ألف دولار. 235 00:14:58,094 --> 00:15:00,876 سأدفع له 25 ألف دولار. ينبغي أن يكون تقبيل الكرات بلدي. 236 00:15:00,920 --> 00:15:02,528 ما هو آخر مسلسل كان عنده؟ 237 00:15:02,571 --> 00:15:04,181 عامين، وقال انه سوف يلعب ساسكواتش 238 00:15:04,224 --> 00:15:05,484 على قناة ديسكفري. 239 00:15:05,528 --> 00:15:08,484 مهلا، لماذا وضعت في الصفقات 240 00:15:08,528 --> 00:15:10,094 أنني كنت أعمل لشبكتك؟ 241 00:15:10,137 --> 00:15:11,615 سيد والدو، عندما تهبط على نجم، 242 00:15:11,658 --> 00:15:12,920 لا تخفيه تحت مؤخرتك. 243 00:15:12,963 --> 00:15:14,484 أنت تقول كله العالم اللعين. 244 00:15:14,528 --> 00:15:16,268 لقد كنت الأصغر على الإطلاق نقيب شرطة لوس أنجلوس. 245 00:15:16,311 --> 00:15:17,441 هل حصلنا على هذا الحق؟ 246 00:15:17,484 --> 00:15:19,094 أصغر المحقق الثالث. 247 00:15:19,137 --> 00:15:21,050 نعم، قريب بما فيه الكفاية. نريد منك أن تبدأ على الفور 248 00:15:21,094 --> 00:15:23,745 على الرغم من لورينا ناسيمنتو يبدو غير متوفر. 249 00:15:23,789 --> 00:15:26,615 إنها مفقودة. متى يكون الأخير الوقت الذي تحدثت معها؟ 250 00:15:26,658 --> 00:15:29,789 رقم لا. اللعنة لا. 251 00:15:29,833 --> 00:15:31,268 التي يمكنني العمل بها. ثم تقوم بأداء واجبك. 252 00:15:31,311 --> 00:15:32,789 انها سوف تكون تماما مثل الأم. 253 00:15:32,833 --> 00:15:35,181 -هل لديك أطفال يا سيد والدو؟ -لا. 254 00:15:35,224 --> 00:15:37,224 سأعطيك هاتفي المحمول. 255 00:15:37,268 --> 00:15:39,050 لا تتصل بالمكتب. مساعدي الجديد أحمق. 256 00:15:39,094 --> 00:15:40,354 ولكن اتصل بي ليلا أو نهارا ، رغم ذلك. 257 00:15:40,397 --> 00:15:41,963 يجب أن أقوم بربط هذا 258 00:15:42,007 --> 00:15:44,094 قد تكون أو لا تكون على علم أنا أواجه عملية استحواذ. 259 00:15:44,137 --> 00:15:45,920 وأنا لن لك على NCN معي الليلة. 260 00:15:45,963 --> 00:15:48,050 أفترض أنك تعرف كيفية العثور على صالون الحلاقة. 261 00:15:48,094 --> 00:15:50,007 مهلا يا شباب. 262 00:15:50,050 --> 00:15:53,571 الأمر هو أنني لم أخبر لورينا أبدًا سأفعل هذا. 263 00:15:54,833 --> 00:15:56,789 -آسف. 264 00:15:56,833 --> 00:15:58,094 لذلك أقول لك مكسراتي في ملزمة ، 265 00:15:58,137 --> 00:16:00,528 هل تعطيهم دوراً إضافياً؟ 266 00:16:00,571 --> 00:16:03,528 تريد المزيد من المال، فقط اطلب من ممثليك الاتصال بي. 267 00:16:03,571 --> 00:16:05,702 العرض يستحق مرتين الآن ما كان عليه من قبل. 268 00:16:05,745 --> 00:16:07,963 لقد تم فعل هذا الشيء القتل عجائب للتقييمات. 269 00:16:08,007 --> 00:16:09,528 ربما أستطيع الحصول على 6 ملايين دولار للقطعة الواحدة، 270 00:16:09,571 --> 00:16:11,050 ولكن، كما تعلمون، يجب أن أحصل على 100 حلقة 271 00:16:11,094 --> 00:16:12,615 وحصلت على 57 فقط. 272 00:16:12,658 --> 00:16:15,007 لذلك أنا بحاجة إلى عامين آخرين من -- مشاهدة الكابل -- 273 00:16:15,050 --> 00:16:18,181 اليستر بينش صحي, سعيدًا، وبعيدًا عن طابور الإعدام. 274 00:16:18,224 --> 00:16:20,137 لا أستطيع أن تأخذ هذا. 275 00:16:20,181 --> 00:16:21,745 أنا أملك 100 شيء فقط. 276 00:16:21,789 --> 00:16:23,702 إذا أخذت ذلك، سيكون 101، هل تعلم؟ 277 00:16:23,745 --> 00:16:24,833 ليس حقيقيًا. 278 00:16:24,876 --> 00:16:26,181 حسنًا، الأمر معقد. 279 00:16:26,224 --> 00:16:28,007 دعنا نذهب مع أحد P.I.s الأخرى. 280 00:16:28,050 --> 00:16:29,920 أعلم أننا قلنا أننا بحاجة لخلق الهاء. 281 00:16:29,963 --> 00:16:31,397 لكن هذا؟ تعال. 282 00:16:31,441 --> 00:16:32,920 معجب كبير بعملك أيضًا. 283 00:16:32,963 --> 00:16:35,007 محقق خاص حقيقي، شخص يعرف كيفية القيام بهذه المهمة، 284 00:16:35,050 --> 00:16:37,181 -وليس فقط بعض ما كان عليه. -حسنًا. ينظر. 285 00:16:37,224 --> 00:16:38,789 مهلا، مهلا، مهلا. صه. 286 00:16:38,833 --> 00:16:41,615 أنا هنا فقط لأخبرك لإصدار بيان صحفي 287 00:16:41,658 --> 00:16:43,354 الذي يقول أنني لست متورطا، حسنًا؟ 288 00:16:43,397 --> 00:16:45,137 أنني رفضت ذلك. هل يمكنك فعل ذلك؟ 289 00:16:45,181 --> 00:16:46,397 هذه هي الحفلة الأكثر سخونة في المدينة. 290 00:16:46,441 --> 00:16:48,094 الجميع يطارده. 291 00:16:48,137 --> 00:16:50,397 وهنا ما سأفعله. سأعرفك على أليستر. 292 00:16:50,441 --> 00:16:52,571 سأدفع لك لهذا اليوم سواء تأخذ هذه القضية أم لا. 293 00:16:52,615 --> 00:16:57,050 اعذرني. يا. نعم. لا، أنا على... 294 00:16:57,094 --> 00:16:59,007 ما الذي ستتقاضاه لورينا؟ 295 00:16:59,050 --> 00:17:01,789 - 1000 دولار في اليوم بالإضافة إلى المصاريف. - 2000 دولار، وليس لي. 296 00:17:01,833 --> 00:17:04,658 تبرع لنادي سيرا في ذكرى ليديل ليبس. 297 00:17:04,702 --> 00:17:06,876 اتفاق. إنه لعار الأطفال سوف يفتقدون هذا. 298 00:17:06,920 --> 00:17:09,789 أنت على وشك اللقاء أسطورة موظرفوكين. 299 00:17:09,833 --> 00:17:12,483 لذا، كنت أنا وستيفي في منزلي. 300 00:17:12,527 --> 00:17:13,875 كنت أشرب الأفسنتين، 301 00:17:13,919 --> 00:17:15,353 والعديد من المتشممون في 302 00:17:15,396 --> 00:17:18,180 قررت أن هذا سيكون الليلة المثالية 303 00:17:18,223 --> 00:17:21,049 لتعليم ستيفي ووندر كيفية القيادة. 304 00:17:22,396 --> 00:17:24,701 وأنه قد يكون كذلك الأكثر تسلية 305 00:17:24,744 --> 00:17:28,788 للسماح له بالتجول في العشب معي خارج السيارة 306 00:17:28,832 --> 00:17:30,527 -محاولة التهرب منه. -اعذرني. 307 00:17:30,570 --> 00:17:31,875 أحتاج إلى جلسة تصوير يا سيد بينش. 308 00:17:31,919 --> 00:17:33,875 أوه، شكرا لك، الكروب. 309 00:17:33,919 --> 00:17:36,483 على أية حال، اعتقدت أنني سأعطي ستيفي فرصة رياضية. 310 00:17:36,527 --> 00:17:38,875 لذلك كنت هناك، البنطلون حول كاحلي، 311 00:17:38,919 --> 00:17:42,006 أعطاه ستيفي بعض العصا، وقضيت الأسبوعين التاليين 312 00:17:42,049 --> 00:17:44,396 التبول كلاريت في جناح C. 313 00:17:44,440 --> 00:17:46,527 أين زغبة شاربي؟ 314 00:17:46,570 --> 00:17:48,832 النظرات الأخيرة. 315 00:17:48,875 --> 00:17:51,875 اسمحوا لي أن أعرف عندما يتم تعييننا. 316 00:17:51,919 --> 00:17:54,093 غرازي يا أطفال. 317 00:17:54,136 --> 00:17:55,657 أوهه. 318 00:17:55,701 --> 00:17:57,180 مستدام. 319 00:17:57,223 --> 00:17:58,570 "مستقر." 320 00:17:58,614 --> 00:17:59,919 ملطخة جدا. 321 00:17:59,962 --> 00:18:01,310 هل هو ذو وجه قذر؟ 322 00:18:01,353 --> 00:18:02,788 تعال. 323 00:18:05,440 --> 00:18:08,049 إنه مثل هذا الامتياز لمشاهدة عمل هذا الرجل. 324 00:18:08,093 --> 00:18:09,440 لقد حصل على حمولة القرف من جوائز شكسبير 325 00:18:09,483 --> 00:18:10,788 تحت سريره. 326 00:18:10,832 --> 00:18:12,310 أعظم ممثل سخيف منذ براندو. 327 00:18:12,353 --> 00:18:13,919 أحصل عليه في ليالي الأربعاء بعد جيسيكا بيل. 328 00:18:13,962 --> 00:18:16,223 أحب هذه الوظيفة. 329 00:18:16,267 --> 00:18:18,440 رجل: الخلفية. 330 00:18:18,483 --> 00:18:21,788 و... العمل! 331 00:18:21,832 --> 00:18:23,570 دعني أخبرك قصة 332 00:18:23,614 --> 00:18:27,093 منذ أن كنت مجرد طفل في توسكالوسا. 333 00:18:27,136 --> 00:18:29,875 جدي، ريموند فوربيشو, 334 00:18:29,919 --> 00:18:31,527 وكان هو نفسه فقيهاً. 335 00:18:31,570 --> 00:18:33,483 محكمة الأسرة. 336 00:18:33,527 --> 00:18:36,614 كان يضعني على ركبته وأقول، 337 00:18:36,657 --> 00:18:40,614 "جوني، لمدة 99 يومًا، وظيفة القاضي 338 00:18:40,657 --> 00:18:44,744 هو مجرد أن تكون معصوب العينين على تمثال سيدة العدل. 339 00:18:44,788 --> 00:18:48,570 لمدة 99 يومًا، تفعل ذلك، والعدالة، 340 00:18:48,614 --> 00:18:51,832 بحكمتها الطبيعية، سوف تجد طريقتها الخاصة. 341 00:18:51,875 --> 00:18:53,919 لكن يا جوني،" كان يقول... 342 00:18:58,832 --> 00:19:01,136 "...في اليوم المئة، 343 00:19:01,180 --> 00:19:06,744 القاضي العظيم يعرف أنه يحتاج إلى العدالة." 344 00:19:06,788 --> 00:19:10,006 الآن، لن أكون جريئًا جدًا للقيام بذلك أسمي نفسي قاضيًا عظيمًا، 345 00:19:10,049 --> 00:19:14,093 لكنني أعرف أنه بينما أجلس هنا اليوم، 346 00:19:14,136 --> 00:19:17,223 أنا أفكر جدي. 347 00:19:17,267 --> 00:19:20,223 وهذا هو السبب سأقوم بتوجيه هذا الحكم 348 00:19:20,267 --> 00:19:25,396 وتجد هذا هنا المتهم ... مذنب. 349 00:19:25,440 --> 00:19:27,483 -قطع! 350 00:19:27,527 --> 00:19:29,267 أليستر، كان ذلك رائعًا. 351 00:19:29,310 --> 00:19:31,832 رائع؟ لقد كانت عبقرية دموية. 352 00:19:31,875 --> 00:19:33,701 أنت لن تذهب إلى أعلى هذا واحد. 353 00:19:33,744 --> 00:19:35,180 أراكم جميعا غدا بعد ذلك. 354 00:19:35,223 --> 00:19:36,919 هل سمعت ما قلته للتو؟ 355 00:19:36,962 --> 00:19:38,875 من المفترض أن يقول "غير مذنب." 356 00:19:38,919 --> 00:19:41,962 -قال مذنب. -اللعنة. 357 00:19:42,006 --> 00:19:43,483 يمكن أن يكون قد قال لي للتو كان لدي سرطان الحمار. 358 00:19:43,527 --> 00:19:44,570 آسف. 359 00:19:44,614 --> 00:19:46,353 -اليستر. -نعم؟ 360 00:19:46,396 --> 00:19:49,136 يا الله، أنا أكره أن أفعل هذا بك، 361 00:19:49,180 --> 00:19:51,396 ولكن سيكون لدينا للقيام بشيء آخر. 362 00:19:51,440 --> 00:19:54,353 -السطر الأخير هو "غير مذنب". -"غير مذنب". 363 00:19:54,396 --> 00:19:55,962 -ماذا قلت؟ -مذنب. 364 00:19:56,006 --> 00:19:58,310 -اللعنة التي فعلتها. - نعم، لم يقل ذلك. 365 00:19:58,353 --> 00:19:59,875 هل -- أعني، ولكن في الحقيقة، فقط من فضلك؟ 366 00:19:59,919 --> 00:20:01,267 لا. أعرف ما قلته يا حبيبتي. 367 00:20:01,310 --> 00:20:02,875 لذلك دعونا ننظر فقط في التشغيل. 368 00:20:02,919 --> 00:20:04,744 لم يكن ليقول ذلك. 369 00:20:04,788 --> 00:20:07,049 هل يمكننا أن نرى فقط التشغيل، من فضلك؟ 370 00:20:07,093 --> 00:20:09,006 أنت - على ماذا تبتسم؟ 371 00:20:09,049 --> 00:20:11,093 ماذا؟ لم أقل أي شيء. 372 00:20:11,136 --> 00:20:13,788 هل تعتقد أنه من السهل لحمل هذه القطعة من القرف 373 00:20:13,832 --> 00:20:15,570 على كتفي أسبوعا بعد أسبوع؟ 374 00:20:15,614 --> 00:20:17,180 تعتقد أنني بحاجة إلى شخص مثلك 375 00:20:17,223 --> 00:20:18,962 يقف هناك على أمل أن أجربها؟ 376 00:20:19,006 --> 00:20:21,570 منذ متى وأنت تعمل في العرض؟ 377 00:20:21,614 --> 00:20:23,136 إنه أسبوعي الأول. 378 00:20:23,180 --> 00:20:25,657 أسبوعك الأول. إنه أسبوعه الأول، جميعاً. 379 00:20:33,093 --> 00:20:34,788 إله! 380 00:20:34,832 --> 00:20:36,049 ولهذا السبب سأفعل 381 00:20:36,093 --> 00:20:37,440 توجيه هذا الحكم... 382 00:20:37,483 --> 00:20:38,919 أليستير: فليكن ذلك درسا لك. 383 00:20:38,962 --> 00:20:41,223 -أنت جيد؟ -أنا بخير. 384 00:20:41,267 --> 00:20:42,310 ...مذنب. 385 00:20:42,353 --> 00:20:43,483 دعونا نفعل هذا. تعال. 386 00:20:43,527 --> 00:20:45,657 رجل: دعونا نفعل ذلك. دعونا لفة. 387 00:20:45,701 --> 00:20:47,744 -المتداول! 388 00:20:47,788 --> 00:20:49,093 هل يحدث ذلك كثيرًا؟ 389 00:20:49,136 --> 00:20:51,310 في بعض الأحيان بعد الغداء. 390 00:20:51,353 --> 00:20:53,962 نحن دائما نضع رجل حيلة هناك، ادفع له مبلغًا إضافيًا. 391 00:20:54,006 --> 00:20:55,744 لا تخبر اليستر. 392 00:20:57,832 --> 00:20:58,875 مستعد؟ 393 00:20:58,919 --> 00:21:00,440 فعل. 394 00:21:00,483 --> 00:21:02,875 "...و تجد هذا هنا المتهم 395 00:21:02,919 --> 00:21:04,962 غير مذنب." 396 00:21:05,006 --> 00:21:08,006 -يقطع! 397 00:21:08,049 --> 00:21:11,093 لن تكون المرة الأولى لقد حصلت على التصفيق. 398 00:21:24,136 --> 00:21:26,788 -إنتريز. 399 00:21:26,832 --> 00:21:29,353 "غير مذنب". 400 00:21:29,396 --> 00:21:32,527 آه، سيد القصر، وصولا الى الأحياء الفقيرة قليلا مع التابعين. 401 00:21:32,570 --> 00:21:34,093 إلى ماذا ندين بالشرف؟ 402 00:21:34,136 --> 00:21:36,744 أردت أن أقدم لكم إلى تشارلي والدو، 403 00:21:36,788 --> 00:21:38,396 المحقق الذي أخبرناك عنه. 404 00:21:38,440 --> 00:21:40,180 لقد كان ملك القرف في شرطة لوس أنجلوس. 405 00:21:40,223 --> 00:21:42,180 آه، الملاك الساقط. لقد هبطت عليه. 406 00:21:42,223 --> 00:21:43,832 لم أعدك أنني سأفعل؟ 407 00:21:43,875 --> 00:21:45,267 سأعطيك القميص من ظهري. أنت تعرف ذلك. 408 00:21:45,310 --> 00:21:47,223 أفضّل الساعة من معصمك. 409 00:21:47,267 --> 00:21:49,049 هل رأيت ماذا يرتدي هذا الرجل؟ 410 00:21:49,093 --> 00:21:50,962 يكلف أكثر من المنزل لقد نشأت في. 411 00:21:51,006 --> 00:21:54,049 هيكل عظمي كودوك. إنهم يكسبون 35 فقط في السنة. 412 00:21:54,093 --> 00:21:55,744 ربما سأجعلك هدية التفاف واحدة. كيف هذا؟ 413 00:21:55,788 --> 00:21:57,701 هل يمكننا الحصول على ذلك وقعت بالدم؟ 414 00:21:57,744 --> 00:21:59,832 ""وقعت بالدم"" يقول. 415 00:21:59,875 --> 00:22:02,310 لقد انتهيت من هذا اليوم، أيها المحقق. هل لديك خطط؟ 416 00:22:02,353 --> 00:22:04,223 -أين تعيش؟ -إيديلوايلد. 417 00:22:04,267 --> 00:22:06,831 -أنا هنا فقط لهذا اليوم. - التفاصيل التي نقوم بفرزها. 418 00:22:06,874 --> 00:22:09,092 أنا لم أتفق لاتخاذ هذه القضية. 419 00:22:09,135 --> 00:22:10,743 سأجد فندقًا لهذه الليلة. 420 00:22:10,787 --> 00:22:11,961 هراء. سوف تبقى في منزلي. 421 00:22:12,005 --> 00:22:13,266 فكرة عظيمة. 422 00:22:13,309 --> 00:22:14,874 أليستير: الحق في مكان الجريمة. 423 00:22:14,918 --> 00:22:16,135 لا مانع من النوم 424 00:22:16,179 --> 00:22:17,918 محاطة بشريط أصفر، هل أنت؟ 425 00:22:17,961 --> 00:22:21,266 هذا الرجل اللعين. 426 00:22:21,309 --> 00:22:22,482 هيا يا والدو. ماذا تقول؟ 427 00:22:22,526 --> 00:22:23,526 ما هو الأسوأ يمكن أن يحدث؟ 428 00:22:23,569 --> 00:22:24,961 لورينا ستصل خلال يوم أو يومين 429 00:22:25,005 --> 00:22:28,005 يمكنك العودة إلى المكان الذي أتيت منه. 430 00:22:28,048 --> 00:22:30,222 الجحيم، وربما حتى الحصول على سمعتك مرة أخرى. 431 00:22:30,266 --> 00:22:32,526 أنا فقط أمزح. 432 00:22:40,482 --> 00:22:44,005 يهمك في شم صغير، أيها المحقق؟ 433 00:22:44,048 --> 00:22:46,352 لا، شكرا لك. 434 00:22:46,395 --> 00:22:47,831 أليستير: أنا أكره الشرب وحدي، 435 00:22:47,874 --> 00:22:49,266 لذلك سآخذ مزدوجة. 436 00:22:52,918 --> 00:22:55,569 لقد كانت فخورة جدًا بهذه الغرفة. 437 00:22:55,613 --> 00:22:57,395 الذقن الذقن. 438 00:22:57,439 --> 00:23:01,135 كان في تاون وانكر مجلة، كما تعلمون. 439 00:23:01,179 --> 00:23:03,831 لماذا لا تمشي معي خلال ذلك الصباح؟ 440 00:23:05,439 --> 00:23:07,874 أليستير: 441 00:23:07,918 --> 00:23:09,656 حسنًا. 442 00:23:09,700 --> 00:23:11,395 مرة أخرى. 443 00:23:14,005 --> 00:23:16,135 كان يوم السبت. 444 00:23:16,179 --> 00:23:20,005 استيقظت -- أو جئت إلى -- في دراستي، 445 00:23:20,048 --> 00:23:23,048 حوالي نصف ميل أسفل بهذه الطريقة. 446 00:23:23,092 --> 00:23:26,222 أدركت أنه ليس لدي أي ذكريات من الليلة السابقة. 447 00:23:26,266 --> 00:23:30,569 لقد جئت إلى هنا. لقد وجدت حبيبتي مونيكا. 448 00:23:32,526 --> 00:23:36,831 ركضت عائداً إلى المطبخ اتصلت بالرقم 911. 449 00:23:36,874 --> 00:23:40,439 كان هناك مزهرية مكسورة. 450 00:23:40,482 --> 00:23:42,395 على أية حال، وعندما وصلت سيارة الاسعاف 451 00:23:42,439 --> 00:23:44,092 قالوا لي لقد ذهبت بالفعل 452 00:23:44,135 --> 00:23:46,874 وكان لبعض الوقت. 453 00:23:49,656 --> 00:23:52,482 هل لدى أي شخص آخر مفاتيح؟ 454 00:23:52,526 --> 00:23:55,439 روزاريو فقط. هذه مربية أطفالنا. 455 00:23:55,482 --> 00:23:58,179 وكانت في فنزويلا زيارة عائلتها. 456 00:23:58,222 --> 00:23:59,743 مربية؟ 457 00:23:59,787 --> 00:24:01,395 لديك أطفال في المنزل؟ 458 00:24:01,439 --> 00:24:04,439 نعم. لدينا طفل واحد، غابي. 459 00:24:04,482 --> 00:24:06,179 من المحتمل أنها لم تكن كذلك القاتل سواء 460 00:24:06,222 --> 00:24:08,395 لكنها سوف تكون في المنزل من رياض الأطفال قريبا بما فيه الكفاية 461 00:24:08,439 --> 00:24:11,395 إذا كنت تعتقد أنه يستحق تحاول انتزاع الاعتراف. 462 00:24:11,439 --> 00:24:13,743 عفوي جدًا، مع الأخذ في الاعتبار. 463 00:24:13,787 --> 00:24:15,222 أليستير: اغفر لي. 464 00:24:15,266 --> 00:24:18,179 عزيزي غابي لا يعرف حتى، بالطبع، ولكن... 465 00:24:20,266 --> 00:24:23,048 ...العالم يقين لقد قتلت زوجتي، السيد والدو، 466 00:24:23,092 --> 00:24:26,743 ولا أستطيع حتى أن أخبرك العالم مخطئ. 467 00:24:26,787 --> 00:24:29,395 إذا كنت تعرف رجلاً تم التعامل معه مأزق مماثل 468 00:24:29,439 --> 00:24:31,918 بمزيد من الهمة، دلني عليه، 469 00:24:31,961 --> 00:24:34,961 وسأقوم بتقليده بكل سرور. 470 00:24:35,005 --> 00:24:37,439 هل فكرت يومًا في المحاولة للتوقف عن الشرب؟ 471 00:24:40,787 --> 00:24:43,831 طوال الوقت. 472 00:24:43,874 --> 00:24:47,743 ولكن هذا لا يبدو الأسبوع لذلك، الآن، أليس كذلك؟ 473 00:24:47,787 --> 00:24:49,005 بابي! 474 00:24:49,048 --> 00:24:51,395 الأميرة اوزما, من أين أتيت؟ 475 00:24:51,439 --> 00:24:53,179 أوه، أوه، أوه. 476 00:24:53,222 --> 00:24:56,526 هل تريد سماع أغنية Little Dog علمتنا في المدرسة اليوم؟ 477 00:24:56,569 --> 00:24:58,918 كلب صغير؟ لماذا، نعم، بالطبع. 478 00:25:15,743 --> 00:25:17,482 -أنت تعرف ذلك. -أنا أعرف ذلك، غابي. 479 00:25:17,526 --> 00:25:21,874 أريد التعرف على صديقي الجديد، السيد والدو. 480 00:25:21,918 --> 00:25:25,135 يبدو مخيفا. مثل الأسد. 481 00:25:25,179 --> 00:25:26,918 نعم، لكنه أسد ودود. 482 00:25:26,961 --> 00:25:30,266 أنا وغابي سوف ننفق بعض الوقت الأب قبل النوم، 483 00:25:30,309 --> 00:25:32,266 -أنت طفل دافئ. 484 00:25:32,309 --> 00:25:37,439 أوه، أنت لم تقرر لتولي القضية بعد، أليس كذلك؟ 485 00:25:37,482 --> 00:25:39,135 ماذا تقول أيها المحقق؟ 486 00:25:39,179 --> 00:25:42,743 هل ستعود إلى جبلك وتتركني للأقدار؟ 487 00:25:42,787 --> 00:25:44,918 أو سوف تبقى حولها قذارة الملائكة 488 00:25:44,961 --> 00:25:48,874 لفترة كافية لرؤية الشرطة ربما الحصول على حق هذه المرة؟ 489 00:25:48,918 --> 00:25:50,700 مهما كان شكل الحق. 490 00:25:50,743 --> 00:25:54,092 أبي، هل يستطيع السيد ليون القيادة؟ إلى المدرسة معنا غدا؟ 491 00:25:54,135 --> 00:25:56,135 هل يستطيع من فضلك؟ 492 00:25:56,179 --> 00:25:58,309 لو سمحت؟ 493 00:26:00,352 --> 00:26:02,266 ياي! 494 00:26:08,831 --> 00:26:10,526 روزاريو: هل سيكون هذا على ما يرام؟ 495 00:26:12,918 --> 00:26:14,222 إنه مثالي. 496 00:26:21,395 --> 00:26:23,048 لورينا سخيف. 497 00:26:46,874 --> 00:26:50,439 مذنب. 498 00:26:50,482 --> 00:26:51,918 ...وخفض مستوى الصوت في السيرك الإعلامي. 499 00:26:51,961 --> 00:26:53,352 المرأة: أوه، هيا، فونتيلا. 500 00:26:53,395 --> 00:26:55,135 أنت تعيش من أجل السيرك الإعلامي. 501 00:26:55,179 --> 00:26:56,656 الآن أسمع أنه يمكن أن يكون هناك لائحة اتهام 502 00:26:56,700 --> 00:26:57,961 في وقت مبكر من الغد. 503 00:26:58,005 --> 00:26:59,656 فونتيلا: لم يتم إخبارنا بذلك. 504 00:26:59,699 --> 00:27:00,960 والآن لوس أنجلوس. مرات يتم الإبلاغ 505 00:27:01,004 --> 00:27:02,525 تقول المصادر في شرطة لوس أنجلوس 506 00:27:02,568 --> 00:27:04,438 لا يوجد بصمات مجهولة الهوية 507 00:27:04,481 --> 00:27:05,655 في أي مكان في تلك الغرفة. 508 00:27:05,699 --> 00:27:07,178 ماذا يوحي لك ذلك؟ 509 00:27:07,221 --> 00:27:08,655 يقترح ذلك القاتل الحقيقي 510 00:27:08,699 --> 00:27:10,134 عرف ماذا كان يفعل. 511 00:27:10,178 --> 00:27:11,221 لقد وعدتنا تشارلي والدو 512 00:27:11,265 --> 00:27:12,830 من قضية ليدل ليبس. 513 00:27:12,873 --> 00:27:14,568 ماذا يقول أنه ليس هنا معك؟ 514 00:27:14,612 --> 00:27:16,481 تشارلي والدو مشغول بالكشف -- 515 00:27:25,265 --> 00:27:28,960 مرحبا بكم في رياض الأطفال من الأثرياء والمشاهير. 516 00:27:29,004 --> 00:27:31,351 غابي، السيد الأسد يحتاج إلى ذلك التحدث مع معلمك. 517 00:27:31,394 --> 00:27:33,960 ولكن أولا، سوف يفعل بارك هذا الوحش. 518 00:27:34,004 --> 00:27:36,394 الآن اخرج أيها المصاب الصغير. 519 00:27:39,394 --> 00:27:40,786 ضلوع ظهر الطفل هناك. 520 00:27:44,091 --> 00:27:46,394 أليستير: للأسف، المسكين يوريك! 521 00:27:46,438 --> 00:27:48,481 لقد عرفته، يا عزيزتي غابي، 522 00:27:48,525 --> 00:27:52,221 زميل من الدعابة لا نهاية لها، من أكثر الهوى ممتازة. 523 00:27:52,265 --> 00:27:54,873 على ظهره حملني ألف مرة، 524 00:27:54,917 --> 00:27:57,438 والآن، كم هو مكروه في مخيلتي هو! 525 00:27:57,481 --> 00:27:59,221 مضيق بلدي يرتفع في ذلك. 526 00:27:59,265 --> 00:28:02,178 نعم، أنت الظل من نفسك السابقة. 527 00:28:02,221 --> 00:28:03,873 إنه نظام الكيتو الذي أتبعه. 528 00:28:03,917 --> 00:28:06,742 أنا جائع. أعتقد أنني قد يكون أخذتها قليلا بعيدا جدا. 529 00:28:06,786 --> 00:28:07,960 هل لديك أي شيء في غداءك؟ 530 00:28:08,004 --> 00:28:10,351 مثل قطعة لحم الخنزير؟ شطيرة لحم الخنزير؟ لا؟ 531 00:28:10,394 --> 00:28:11,612 أخشى ذلك لن يفيدك شيئا 532 00:28:11,655 --> 00:28:13,481 عزيزي الصبي. أعتقد أنك ميت. 533 00:28:13,525 --> 00:28:15,221 ميت؟ هذا مأساوي. 534 00:28:15,265 --> 00:28:18,568 نعم، في الواقع، إنه أمر مأساوي. 535 00:28:18,612 --> 00:28:20,438 أين تكون سخريتك الآن؟ 536 00:28:20,481 --> 00:28:23,004 المقامرات الخاصة بك؟ أغانيك؟ 537 00:28:23,047 --> 00:28:24,481 ومضات من الفرح الخاص بك 538 00:28:24,525 --> 00:28:27,655 التي كانت تستخدم لضبط الطاولة على هدير؟ 539 00:28:29,394 --> 00:28:31,047 أعتقد لقد لوثت سراويلي. 540 00:28:31,091 --> 00:28:34,091 هل يجب أن أغير حفاضتي؟ أوه، كل شيء اسفنجي. 541 00:28:34,134 --> 00:28:36,091 -برافو! 542 00:28:36,134 --> 00:28:37,568 أوه، نعم، شكرا لك، شكرا لك. 543 00:28:37,612 --> 00:28:39,221 كان ذلك مضحكاً يا أبي. 544 00:28:39,265 --> 00:28:42,612 نعم. ذلك الخطاب دائما يذبحهم 545 00:28:42,655 --> 00:28:44,830 يأتي. هيا نلعب على المراجيح. 546 00:28:44,873 --> 00:28:47,221 أعتقد السيد الأسد يريد أن يسأل الآنسة وايت 547 00:28:47,265 --> 00:28:49,655 ما إذا كان بابا يلعب بشكل جيد مع الأطفال الآخرين. 548 00:28:49,699 --> 00:28:51,351 قبالة نذهب. دعونا نصل إلى التقلبات. 549 00:28:51,394 --> 00:28:54,394 -سوف يكون وقتا يتأرجح. - تأرجح، تأرجح، تأرجح! 550 00:28:54,438 --> 00:28:56,917 والدو: اسمي والدو. 551 00:28:56,960 --> 00:28:59,004 أنا محقق تعمل لدى ‏‎Alister . 552 00:28:59,047 --> 00:29:02,308 جين. قلبي ينكسر على غابي. 553 00:29:02,351 --> 00:29:06,265 السيد بينش يفعل الكثير لتحافظ على معنوياتها مرتفعة. 554 00:29:06,308 --> 00:29:09,438 والسيدة بينش -- كيف كانت كوالدة؟ 555 00:29:12,004 --> 00:29:14,699 سيدة بينش؟ 556 00:29:17,178 --> 00:29:19,786 لدينا أطفال يحفظون هذه القصائد. 557 00:29:19,830 --> 00:29:23,960 أحب أن أسأل الأطفال من أمهم ويمكن لأبي أن يقرأها أيضًا. 558 00:29:24,004 --> 00:29:25,568 نصف الوقت هؤلاء الآباء لا يستطيعون، 559 00:29:25,612 --> 00:29:29,655 لكن المربية تستطيع ذلك في لغتين. 560 00:29:29,699 --> 00:29:31,830 ماذا عن القرصات؟ 561 00:29:31,873 --> 00:29:33,438 السيدة بينش لم تعرفهم قط. 562 00:29:33,481 --> 00:29:37,221 سيد بينش، دائمًا. 563 00:29:37,265 --> 00:29:39,960 هذا غير عادي. 564 00:29:40,004 --> 00:29:42,438 لا بد أن الموت قد صدم الجحيم من هذا المكان، هاه؟ 565 00:29:44,265 --> 00:29:45,960 ليس أنا. 566 00:29:49,134 --> 00:29:50,568 صباح الخير يا أطفال. 567 00:29:50,612 --> 00:29:53,047 حسنًا، ليجد الجميع مكانهم. احصل على الأرانب الخاصة بك. 568 00:29:53,091 --> 00:29:54,873 سنبدأ بالكتابة أسماءكم على ظهرها، 569 00:29:54,917 --> 00:29:57,004 لذلك لديك علامة. 570 00:29:57,047 --> 00:30:00,699 آنسة وايت، سأحتاج للتحدث معك مرة أخرى. 571 00:30:00,742 --> 00:30:02,091 بالتأكيد. 572 00:30:04,612 --> 00:30:07,134 هل كل شخص لديه أرنب خاص به من الأمس؟ 573 00:30:10,917 --> 00:30:13,655 تعال وقابلني الليلة. يمكننا التحدث بعد ذلك. 574 00:30:15,786 --> 00:30:18,047 حسنًا. هل لديك مجموعة أسماء؟ 575 00:30:18,091 --> 00:30:19,830 الأطفال: نعم يا آنسة وايت. 576 00:31:18,481 --> 00:31:21,568 هل تضع حذائك على كراسيك في المنزل؟ 577 00:31:21,612 --> 00:31:23,830 أنا أعيش في مقطورة مع دجاجة. 578 00:31:25,438 --> 00:31:28,481 ماذا حدث لهذا "vayse"؟ 579 00:31:28,525 --> 00:31:31,394 "فاهس." 580 00:31:31,438 --> 00:31:35,047 اه نعم. حسنا... 581 00:31:35,091 --> 00:31:37,438 هذا هو واحد لقد قتلت مع. 582 00:31:39,481 --> 00:31:40,960 ما كان ذلك، السيراميك؟ 583 00:31:41,004 --> 00:31:43,481 خزف. مزهرية جميلة. أنا بالأحرى أفتقدها. 584 00:31:43,525 --> 00:31:45,308 ماذا عن تلك الطاولة؟ 585 00:31:47,091 --> 00:31:48,525 انها مختلفة. 586 00:31:48,568 --> 00:31:50,568 كانت مونيكا مُصلحة. 587 00:31:50,612 --> 00:31:54,393 لم يتم الانتهاء من أي غرفة على الإطلاق بما يرضيها. 588 00:31:54,437 --> 00:31:58,437 مم. وهذا النحت. 589 00:31:58,480 --> 00:31:59,959 بارد؟ 590 00:32:00,003 --> 00:32:01,872 النحت. 591 00:32:01,916 --> 00:32:03,741 هذا. 592 00:32:05,264 --> 00:32:07,220 آه، عزيزي الصبي. 593 00:32:07,264 --> 00:32:11,611 هذه جائزة ريجيس لريتشارد الثالث. 594 00:32:11,654 --> 00:32:13,046 هل قمت بتحريكه؟ 595 00:32:13,090 --> 00:32:16,524 لم أكن كثيرا لجوائز التمثيل. 596 00:32:16,567 --> 00:32:19,567 كان لدى مونيكا هذا العرض لأسباب عاطفية. 597 00:32:19,611 --> 00:32:21,307 كان هذا هو الإنتاج الذي التقينا فيه. 598 00:32:21,350 --> 00:32:22,872 حقًا؟ 599 00:32:22,916 --> 00:32:25,872 ربما يكون أينما مونيكا وضع بلدي Regises الأخرى 600 00:32:25,916 --> 00:32:30,524 أو...جائزة اختيار الجمهور. 601 00:32:32,003 --> 00:32:33,872 ليلة سعيدة أيها الأمير الجميل. 602 00:32:33,916 --> 00:32:36,654 رحلات الملائكة أغني لك في راحتك. 603 00:32:46,133 --> 00:32:49,959 جوقة: ♪ في الصليب الوعر القديم 604 00:32:50,003 --> 00:32:53,872 ♪ ملطخة بالدم حتى الإلهية 605 00:32:53,916 --> 00:33:00,393 ♪ أرى جمالاً عجيباً 606 00:33:00,437 --> 00:33:05,133 ♪ لأنه كان على ذلك الصليب القديم 607 00:33:05,177 --> 00:33:09,133 ♪ يسوع تألم ومات 608 00:33:09,177 --> 00:33:12,350 ♪ أن يعفو ويقدسني 609 00:33:12,393 --> 00:33:16,003 هناك تذهب الفتاة الطيبة معلمة روضة. 610 00:33:16,046 --> 00:33:20,307 فقط انتظر حتى أحصل عليه عدد قليل من صانع في لي. 611 00:33:20,350 --> 00:33:23,524 فلماذا لم تصدم أن مونيكا بينش قتلت؟ 612 00:33:30,524 --> 00:33:34,916 حسنًا، سيد والدو. 613 00:33:34,959 --> 00:33:37,090 لدي اعتراف. 614 00:33:37,133 --> 00:33:40,177 تمام. 615 00:33:40,220 --> 00:33:42,133 لقد كنت أشاهد كل هذه التغطية التلفزيونية 616 00:33:42,177 --> 00:33:43,524 منذ جريمة القتل. 617 00:33:46,872 --> 00:33:48,307 كنت أعرف بالضبط من أنت 618 00:33:48,350 --> 00:33:50,437 في اللحظة التي دخلت فيها فصلي الدراسي. 619 00:33:50,480 --> 00:33:52,829 هذه الأرقام. 620 00:33:58,003 --> 00:34:00,003 من كان ليديل ليبس؟ 621 00:34:00,046 --> 00:34:03,654 الجميع يستمر في الحديث عن ليدل ليبس. 622 00:34:10,437 --> 00:34:12,741 أستطيع عادة أن أقول متى شخص ما يعبث معي. 623 00:34:12,785 --> 00:34:15,480 أنت تقوم بالتشويش على الرادار الخاص بي 624 00:34:15,524 --> 00:34:18,046 ربما يكون الرادار الخاص بك صدئًا. 625 00:34:20,785 --> 00:34:22,480 نعم ربما. 626 00:34:22,916 --> 00:34:24,916 ها أنت ذا. 627 00:34:24,959 --> 00:34:26,872 جين: شكرا. 628 00:34:31,785 --> 00:34:33,393 إلى الويسكي والشعر الجيد. 629 00:34:46,785 --> 00:34:48,393 لقد مضى وقت طويل. 630 00:34:58,350 --> 00:35:00,350 تمام. إذا كنت تريد أن تعرف، سأخبرك. 631 00:35:06,741 --> 00:35:11,046 منذ 11 عامًا، كانت هناك عملية سطو في الساعة 7-11. 632 00:35:11,090 --> 00:35:14,785 الفتاة وراء العداد واثنين من العملاء 633 00:35:14,829 --> 00:35:16,003 قتل بالرصاص. 634 00:35:16,046 --> 00:35:19,959 لقد نشأت طفلاً اسمه دوني ليبس. 635 00:35:20,003 --> 00:35:21,437 انحنى عليه بشدة. 636 00:35:21,480 --> 00:35:22,872 لقد أثمرت. 637 00:35:22,916 --> 00:35:25,307 وقال إنه كان ينتظر في السيارة بالخارج. 638 00:35:25,350 --> 00:35:27,350 و مقابل الصفقة 639 00:35:27,393 --> 00:35:29,872 سيعطيني مطلق النار. 640 00:35:29,916 --> 00:35:33,567 وتبين أن هذا كان ليديل، شقيقه. 641 00:35:33,611 --> 00:35:36,480 وقعت، مختومة. 642 00:35:36,524 --> 00:35:38,177 مسيرتي المهنية انتهت بالسباقات، صحيح، 643 00:35:38,220 --> 00:35:41,090 وأنا مشتعل بالطموح. 644 00:35:41,133 --> 00:35:43,437 كل شيء يسير على ما يرام. 645 00:35:43,480 --> 00:35:45,872 قطع إلى سنوات لاحقة. 646 00:35:45,916 --> 00:35:47,741 ليدل يأتي للإفراج المشروط 647 00:35:47,785 --> 00:35:50,785 والمدعون يطلبون مني ذلك مساعدتهم على الاستعداد لجلسة الاستماع. 648 00:35:50,829 --> 00:35:52,480 لذلك سأذهب لرؤية الأخ مرة أخرى، 649 00:35:52,524 --> 00:35:54,177 الذي هو في السجن نفسه عند هذه النقطة. 650 00:35:54,220 --> 00:35:56,133 ثلاث ضربات، لا علاقة لها. 651 00:35:58,090 --> 00:36:04,307 الآن فقط أخبرني بذلك القصة الأصلية كانت هراء. 652 00:36:04,350 --> 00:36:08,177 لقد صنعها ليخرجني من ظهره 653 00:36:12,264 --> 00:36:13,872 لذلك في تلك المرحلة، 654 00:36:13,916 --> 00:36:15,611 وكان ليدل في السجن لمدة ... 655 00:36:15,654 --> 00:36:19,393 7 سنوات و3 أشهر و16 يومًا. 656 00:36:21,829 --> 00:36:24,090 حسنًا، الشيء التالي الذي أتعلمه، 657 00:36:24,133 --> 00:36:27,654 إنه أصعب بكثير للحصول عليه رجل بريء يخرج من السجن 658 00:36:27,698 --> 00:36:30,220 بدلاً من وضع رجل مذنب فيها. 659 00:36:30,264 --> 00:36:32,872 لم يتم تصميم النظام للتعامل مع الأخطاء. 660 00:36:32,916 --> 00:36:35,959 وبعض الأفراد ليسوا كذلك، سواء. 661 00:36:37,916 --> 00:36:39,829 لكني أواصل الضغط. 662 00:36:39,872 --> 00:36:41,264 وأواصل الضغط 663 00:36:41,307 --> 00:36:42,741 وأواصل الضغط، 664 00:36:42,785 --> 00:36:46,524 وأنا أفعل كل ما بوسعي. 665 00:36:46,567 --> 00:36:48,523 ويستمر هذا لمدة عام. 666 00:36:52,132 --> 00:36:55,828 ومن ثم تم طعن ليدل 667 00:36:55,871 --> 00:36:59,392 في قتال الفناء ونزف حتى الموت. 668 00:36:59,436 --> 00:37:01,871 بعد قضاء كل يوم من حياته البالغة 669 00:37:01,915 --> 00:37:04,653 مقفل لشيء ما أنه لم يفعل سخيف. 670 00:37:04,697 --> 00:37:07,566 وأنني 671 00:37:07,610 --> 00:37:09,915 بنيت على مهنة. 672 00:37:17,436 --> 00:37:20,392 وعندما نفد من الناس من شأنه أن يستمع، 673 00:37:20,436 --> 00:37:22,176 والتي استغرقت حوالي ستة أشهر.. 674 00:37:25,176 --> 00:37:27,740 أم... 675 00:37:27,784 --> 00:37:29,610 لقد استقلت. 676 00:37:29,653 --> 00:37:32,436 وبدأت الحديث إلى أي شخص لديه ميكروفون. 677 00:37:32,479 --> 00:37:34,479 جين: 678 00:37:34,523 --> 00:37:37,392 أعتقد أن ذلك سيكون أحرقت الكثير من الجسور. 679 00:37:37,436 --> 00:37:39,392 أوه، لقد أحرقت النهر اللعين. 680 00:37:46,958 --> 00:37:49,002 مازلت لم تخبرني. 681 00:37:49,045 --> 00:37:51,653 جين: ماذا؟ 682 00:37:51,697 --> 00:37:54,697 لماذا لم تصدم عن مونيكا بينش؟ 683 00:37:54,740 --> 00:37:57,263 أوه، بالطبع لقد صدمت. 684 00:37:57,306 --> 00:38:01,045 يعني كيف يمكن لي لا تصدم؟ 685 00:38:01,089 --> 00:38:03,219 أنا لا أتبع. 686 00:38:03,263 --> 00:38:07,784 والدو، 687 00:38:07,828 --> 00:38:10,610 لا يمكنك معرفة متى فتاة فقط يريد تناول مشروب معك؟ 688 00:38:10,653 --> 00:38:14,349 المرأة: ♪ قد أقوم بتمزيقك 689 00:38:14,392 --> 00:38:18,219 ♪ أوه، أوه، أوه 690 00:38:18,263 --> 00:38:20,263 ♪ سأمسك بك 691 00:38:20,306 --> 00:38:23,176 ♪ سأحصل عليك، سأحصل عليك 692 00:38:23,219 --> 00:38:25,132 ♪ أوه، أوه، أوه 693 00:38:29,915 --> 00:38:31,828 ♪ أوه، أوه 694 00:38:31,871 --> 00:38:33,871 قلت شراب. 695 00:38:33,915 --> 00:38:38,871 المرأة: ♪ أنت قاتل الليل 696 00:38:38,915 --> 00:38:41,479 ثلاث سنوات في الغابة. 697 00:38:41,523 --> 00:38:43,958 أنت لم تكن مع أي شخص كل هذا الوقت؟ 698 00:38:46,871 --> 00:38:48,479 لا. 699 00:38:52,089 --> 00:38:55,653 هذا مثير نوعًا ما، والدو. 700 00:38:55,697 --> 00:39:00,306 ♪ أوه، أوه، أوه 701 00:39:00,349 --> 00:39:08,392 ♪ أنت قاتل الليل 702 00:39:14,002 --> 00:39:15,002 -اليستر. -آه. 703 00:39:15,045 --> 00:39:16,045 سوف يعتقلونك. 704 00:39:16,089 --> 00:39:17,176 تلك هي طائرات الهليكوبتر الإخبارية. 705 00:39:17,219 --> 00:39:19,349 شرطة لوس أنجلوس تقدم عرضًا. 706 00:39:19,392 --> 00:39:21,436 - اذهبي و ارتدي بعض الملابس . - لا تكن سخيفاً يا عزيزي . 707 00:39:21,479 --> 00:39:25,219 سوف تعشقني الشبكة في خزانة الملابس هذه. 708 00:39:25,263 --> 00:39:27,871 على أية حال، إذا كانت جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة إلى واكو جاكو، 709 00:39:27,915 --> 00:39:29,349 انها جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي. 710 00:39:29,392 --> 00:39:30,740 جميل. 711 00:39:30,784 --> 00:39:32,349 الثدي والأسنان. 712 00:39:32,392 --> 00:39:33,915 اللعنة. 713 00:39:33,958 --> 00:39:35,740 -أوقف نيرانك. -صباح. 714 00:39:35,784 --> 00:39:36,871 أليستر بينش, أنت رهن الاعتقال 715 00:39:36,915 --> 00:39:38,349 بتهمة قتل مونيكا بينش. 716 00:39:38,392 --> 00:39:40,697 هيا يا بيت. هل علينا أن نفعل ذلك بهذه الطريقة؟ 717 00:39:40,740 --> 00:39:42,436 دعه يدخل ويسلم نفسه. 718 00:39:42,479 --> 00:39:44,653 - يداك خلف ظهرك. -حقًا؟ هل ستقوم بتقييده؟ 719 00:39:44,697 --> 00:39:46,176 لا يمكنك أن تفعل لي الصلبة للعصور القديمة؟ 720 00:39:46,219 --> 00:39:47,828 اللعنة عليك أيها الزمن القديم. 721 00:39:47,871 --> 00:39:50,219 لقد صنعت 10000 شرطي جيد تبدو وكأنها كلان سخيف. 722 00:39:50,263 --> 00:39:52,306 قل وداعا ل منزلك الجميل، هاه، أوليفييه؟ 723 00:39:52,349 --> 00:39:53,566 آخر مرة ستراه. 724 00:39:53,610 --> 00:39:55,392 بابي؟ 725 00:39:55,436 --> 00:39:57,784 بابا ذاهب للتو النوم. 726 00:39:57,828 --> 00:39:59,089 كوني فتاة جيدة. نراكم غدا. 727 00:39:59,132 --> 00:40:00,219 تعال. دعنا نذهب. 728 00:40:20,002 --> 00:40:22,915 يا! 729 00:40:22,958 --> 00:40:27,436 -اعذرني. اعذرني. 730 00:40:36,740 --> 00:40:38,045 هل حصل على الكفالة؟ 731 00:40:38,089 --> 00:40:40,566 20 مليون دولار. 732 00:40:40,610 --> 00:40:42,740 لا تكن سخيفا. نحن ندفع الكفالة. 733 00:40:42,784 --> 00:40:43,958 انها فقط 20 مليون دولار. أنا مؤمن لذلك. 734 00:40:44,002 --> 00:40:45,219 -يجب أن أتحدث معك. -يتمسك. 735 00:40:45,263 --> 00:40:46,610 -أنا ز-- -وهذه نهاية الأمر. 736 00:40:46,653 --> 00:40:49,306 -إذن نعم. - لقد تحدثت مع صديقي في شرطة لوس أنجلوس. 737 00:40:49,349 --> 00:40:51,610 لهذا السبب حولوه في مهرجان. 738 00:40:51,653 --> 00:40:53,566 عليك أن تتخلص منه. 739 00:40:53,610 --> 00:40:55,219 أنظر، أنا سعيد بالاستقالة. 740 00:40:55,263 --> 00:40:57,219 لا أريد أن أفعل وهذا أسوأ لأي شخص. 741 00:40:57,263 --> 00:40:59,219 أسوأ؟ أنت تجعل الأمر أفضل. 742 00:40:59,263 --> 00:41:00,784 الاستماع، هل واحد منكم يا رفاق لديك الوقت؟ 743 00:41:00,828 --> 00:41:02,653 على ما يبدو لدي تشارلي شين في مكتبي. 744 00:41:02,697 --> 00:41:04,566 كيف يجعله أفضل؟ 745 00:41:04,610 --> 00:41:06,219 أكبر المتسكعون رجال الشرطة هم ، 746 00:41:06,263 --> 00:41:08,263 كلما زاد التعاطف لبطل الرواية لدينا. 747 00:41:08,306 --> 00:41:10,479 ابتهج، والدو. لا يمكنك الفوز بهم جميعا. 748 00:41:10,523 --> 00:41:12,436 نعم. نعم. كن هناك. 749 00:41:13,566 --> 00:41:15,176 الأحمق. 750 00:41:38,002 --> 00:41:40,566 يسوع، والدو. 751 00:41:40,610 --> 00:41:42,219 يا فتى. 752 00:41:42,263 --> 00:41:43,827 أنت لم تعد تعرفني، هل تفهم؟ 753 00:41:43,870 --> 00:41:46,218 -أنت السم. -من الجيد رؤيتك أيضًا يا فريدي. 754 00:41:46,262 --> 00:41:47,914 هل ذهبت إلى القسم بعد؟ 755 00:41:47,957 --> 00:41:50,001 اونه اونه. ربما 20 رجلا في ذلك المبنى 756 00:41:50,044 --> 00:41:51,478 أحب أن أطرق أسناني. 757 00:41:51,522 --> 00:41:53,391 عشرين؟ مائة! 758 00:41:53,435 --> 00:41:56,739 عشرين ترغب في ذلك أطلق عليهم الرصاص. 759 00:41:58,131 --> 00:42:00,478 أريد بروتوكول التشريح على مونيكا بينش. 760 00:42:00,522 --> 00:42:02,305 كل الشرائح، كل الصور. 761 00:42:02,348 --> 00:42:05,348 نعم، حظا سعيدا في ذلك. 762 00:42:05,391 --> 00:42:07,305 إنهم يتهمون، والدفاع لديه الحق في كل شيء. 763 00:42:07,348 --> 00:42:10,044 حتى تتمكن من التعامل معي 764 00:42:10,088 --> 00:42:11,739 أو يمكنك التعامل معها فونتيللا ديفيس, 765 00:42:11,783 --> 00:42:14,044 الذي هو كل بت فرحة تبدو على شاشة التلفزيون 766 00:42:14,088 --> 00:42:16,739 ومن بالمناسبة لم أحصل على تذاكر ليكر أبدًا 767 00:42:16,783 --> 00:42:19,218 أو كذبت على زوجتك لتغطية لك. 768 00:42:21,827 --> 00:42:24,044 تشارلي سخيف والدو. 769 00:42:24,088 --> 00:42:26,175 عيسى. 770 00:42:31,391 --> 00:42:33,957 مباشرة يا فريدي -- كيف فعلت هذا؟ 771 00:42:34,001 --> 00:42:36,175 نزيف في المخ. ضربة قوية في المعبد الأيمن، 772 00:42:36,218 --> 00:42:37,391 كدمة ثانية الجزء الخلفي من الرأس، 773 00:42:37,435 --> 00:42:38,957 ربما من حيث سقطت. 774 00:42:39,001 --> 00:42:40,783 تم العثور على الضحية مقفلة في منزل مع في حالة سكر 775 00:42:40,827 --> 00:42:42,218 مع إدانتين بالاعتداء في إنجلترا. 776 00:42:42,262 --> 00:42:45,088 لذلك أظن الانتحار. 777 00:42:45,131 --> 00:42:46,870 و التنبيه أنت تعرف عن ذلك، أليس كذلك؟ 778 00:42:46,914 --> 00:42:48,783 تبين شركة الإنذار هل يجري تشغيله 779 00:42:48,827 --> 00:42:50,391 منذ الليلة السابقة. 780 00:42:50,435 --> 00:42:52,044 قبل وقت الوفاة أم بعده؟ 781 00:42:52,088 --> 00:42:53,565 قريب جدًا من الاتصال. 782 00:42:53,609 --> 00:42:57,044 الرجل ضرب زوجته حتى الموت مع مزهرية. 783 00:42:57,088 --> 00:42:58,739 بهذه البساطة. 784 00:43:10,088 --> 00:43:11,391 مرحبًا؟ 785 00:43:11,435 --> 00:43:13,565 أنا أعرف من قتل مونيكا بينش. 786 00:43:15,435 --> 00:43:17,001 من هذا؟ 787 00:43:17,044 --> 00:43:19,478 قابلني عند تلك الكومة الصخرية أنت تعيش في والدو. 788 00:43:19,522 --> 00:43:20,914 أنا لست هناك. أنا في لوس أنجلوس 789 00:43:20,957 --> 00:43:22,870 رجل: مقطورة قطعة من الخراء الخاص بك. الآن. 790 00:43:22,914 --> 00:43:25,348 نيني، هل هذا كرواسون؟ أعطني واحدا من هؤلاء. 791 00:43:59,348 --> 00:44:02,652 نيني، تحققي من الأسفل هناك. 792 00:44:02,696 --> 00:44:04,827 لا شئ؟ أي شئ؟ 793 00:44:04,870 --> 00:44:08,957 افتح هذا القرف. 794 00:44:09,001 --> 00:44:11,783 هذا كيندل؟ 795 00:44:11,827 --> 00:44:13,870 كيف كنت ترغب في ذلك حتى الآن؟ 796 00:44:13,914 --> 00:44:17,914 أحاول أن أقرر بين هذا والزواية. 797 00:44:17,957 --> 00:44:19,305 Nook أرخص قليلاً. 798 00:44:19,348 --> 00:44:21,783 أنا أحب كيندل للمحتوى. 799 00:44:21,827 --> 00:44:23,870 محتوى. يمين. كيف هو دعمهم الفني؟ 800 00:44:23,914 --> 00:44:25,870 استمر في البحث. 801 00:44:25,914 --> 00:44:27,131 جيد جدًا. 802 00:44:27,175 --> 00:44:29,088 من أصل 10، ماذا ستعطيه؟ 803 00:44:29,131 --> 00:44:31,522 -8. -8. سخيف... 804 00:44:44,218 --> 00:44:45,565 أنا دون س. 805 00:44:45,609 --> 00:44:49,305 سمعت عني؟ 806 00:44:49,348 --> 00:44:51,305 هذا الرجل هو نيني. 807 00:44:51,348 --> 00:44:53,739 لا تعبث مع هذا الرجل. 808 00:44:53,783 --> 00:44:56,348 وكان في المرتبة الأولى الإنويت خفيف الوزن الثقيل. 809 00:44:56,391 --> 00:44:58,783 نيني، اضغطي علي. 810 00:44:58,827 --> 00:45:00,305 -الإنويت؟ -نعم. 811 00:45:00,348 --> 00:45:02,565 هل هذا مثل الإسكيمو؟ 812 00:45:02,609 --> 00:45:08,175 لا، لا، انظر، 813 00:45:08,218 --> 00:45:11,391 نيني هنا انه من كندا. 814 00:45:11,435 --> 00:45:13,131 يمكنك أن تقول الإسكيمو في ألاسكا، 815 00:45:13,175 --> 00:45:15,870 ولكن في كندا، إنهم يفضلون أن يطلق عليهم اسم الإنويت. 816 00:45:15,914 --> 00:45:18,044 بالنسبة لهم، الإسكيمو هو يعتبر تحقيرًا. 817 00:45:18,088 --> 00:45:20,522 عليك أن تكون حذرا مع الدجاج. 818 00:45:26,696 --> 00:45:29,131 -ها هو يذهب. - أوه، واو. 819 00:45:31,088 --> 00:45:32,305 كان ذلك جيدًا. 820 00:45:32,348 --> 00:45:33,652 نعم بالطبع. 821 00:45:33,696 --> 00:45:35,957 ليس هذا هو السبب لزيارتنا. 822 00:45:36,001 --> 00:45:37,305 أين هي؟ 823 00:45:37,348 --> 00:45:39,044 أين هو؟ 824 00:45:39,783 --> 00:45:42,652 مذكرة أن لورينا غادر معك. 825 00:45:45,305 --> 00:45:48,305 أين هو يا والدو؟ هاه؟ 826 00:45:48,348 --> 00:45:50,391 بدأت أفكر أنت لست هنا 827 00:45:50,435 --> 00:45:52,565 ليخبرني من قتل مونيكا بينش. 828 00:45:52,609 --> 00:45:55,175 إذن أنت محقق. 829 00:45:55,218 --> 00:45:57,305 أين كل ممتلكاتك؟ 830 00:45:59,262 --> 00:46:01,175 أنا الحد الأدنى. 831 00:46:01,218 --> 00:46:02,739 ما هذا، مثل -- الفنانين 832 00:46:02,783 --> 00:46:05,522 مع الأبيض على الأبيض والقرف؟ 833 00:46:05,565 --> 00:46:09,522 إنه أشبه بأسلوب حياة. 834 00:46:09,565 --> 00:46:11,696 ليس لدي سوى 100 شيء. 835 00:46:15,088 --> 00:46:17,001 100 شيء. 836 00:46:17,044 --> 00:46:20,870 حسنا، 99 الآن. 837 00:46:20,914 --> 00:46:23,739 هذا سخيف، وإخوانه، على أية حال. 838 00:46:23,783 --> 00:46:27,348 وخاصة إذا كان واحد منهم هو لي. 839 00:46:27,391 --> 00:46:32,001 أمامك 24 ساعة وبعد ذلك أريد مذكراتي. 840 00:46:32,044 --> 00:46:33,522 ما هي المذكرة؟ 841 00:46:33,565 --> 00:46:36,088 اتصل بابني هنا عندما حصلت عليه في متناول اليد. 842 00:46:36,131 --> 00:46:39,869 818-أوه-نانوك. 843 00:46:39,913 --> 00:46:42,434 البديل... 844 00:46:44,261 --> 00:46:46,304 ربما ينتهي بك الأمر مثل لورينا. 845 00:46:49,477 --> 00:46:50,651 أين هي؟ 846 00:46:50,695 --> 00:46:52,000 نيني، دعنا نذهب. 847 00:46:52,043 --> 00:46:55,000 مهلا، وجه اللعنة! 848 00:46:55,043 --> 00:46:56,956 لا أعتقد أنا أبدو مثل وجه اللعنة. 849 00:46:57,000 --> 00:46:58,869 إذا كان أي شيء، انه يبدو وكأنه وجه اللعنة. 850 00:46:58,913 --> 00:47:00,651 يعني ماذا يفعل وجه اللعنة تبدو وكأنها؟ 851 00:47:00,695 --> 00:47:01,695 لا أعرف. 852 00:47:16,521 --> 00:47:18,130 رجل: ♪ حسنًا 853 00:47:20,826 --> 00:47:24,738 ♪ 99 سنتا ولا مكان للذهاب إليه 854 00:47:36,913 --> 00:47:40,608 ♪ نعم، أنا هناك 855 00:47:40,651 --> 00:47:43,477 ♪ أنا هناك من أجلك، عزيزتي 856 00:47:43,521 --> 00:47:45,087 هذا لا معنى له. 857 00:47:45,130 --> 00:47:49,782 ♪ يمكنك دفعهم 858 00:47:49,826 --> 00:47:51,738 ♪ أنا هناك من أجلك، عزيزتي 859 00:47:51,782 --> 00:47:53,217 العودة إلى 100. 860 00:48:07,217 --> 00:48:10,521 نعم. هذا صحيح. 861 00:48:10,564 --> 00:48:13,869 رجل: ♪ أنا هناك من أجلك، عزيزتي 862 00:48:13,913 --> 00:48:16,217 ♪ ووو 863 00:48:19,087 --> 00:48:21,434 تشارلي والدو. هذا ما أريد. 864 00:48:21,477 --> 00:48:24,217 واحد، كل من كان على أمن مسرح الجريمة. 865 00:48:24,261 --> 00:48:27,087 اثنان، جميع وسائل النقل الطبية، وموظفي الطوارئ 866 00:48:27,130 --> 00:48:29,434 الذي كان لديه الاتصال مع الضحية والمشتبه به. 867 00:48:29,477 --> 00:48:31,174 لا تتحدث معه. لا أحد يعطيه أي شيء. 868 00:48:31,217 --> 00:48:33,087 إنه فأر. لا شيء لنرى هنا. 869 00:48:33,130 --> 00:48:34,695 انتهى العرض. دعونا نعود إلى العمل. 870 00:48:34,738 --> 00:48:36,304 حسنًا. ماذا عن الرد أولاً؟ 871 00:48:36,347 --> 00:48:38,869 سأبدأ هناك. 872 00:48:38,913 --> 00:48:40,347 -هاه؟ -لا تتحدث معه. 873 00:48:40,390 --> 00:48:42,390 لا أحد يتحدث معه. إنه ليس هنا، حسنًا؟ 874 00:48:42,434 --> 00:48:44,869 لقد تجاهلته، هل تفهمين؟ مفهوم؟ 875 00:48:44,913 --> 00:48:46,390 أنت تفعل ما أقول، وليس هو. 876 00:48:46,434 --> 00:48:48,738 أنت. 877 00:48:48,782 --> 00:48:50,434 ضابط... 878 00:48:50,477 --> 00:48:52,826 فتحة الشرج؟ 879 00:48:52,869 --> 00:48:54,130 أنيس. 880 00:48:54,174 --> 00:48:55,477 يجب أن تكون المدرسة الثانوية سيئة. 881 00:48:55,521 --> 00:48:57,043 لا تتحدث معه، أنيس. 882 00:48:57,087 --> 00:48:59,087 هل كنت في منزل بينش؟ أنتم الأوائل، 883 00:48:59,130 --> 00:49:00,826 -أنت وشريكك؟ -أنيس-- 884 00:49:00,869 --> 00:49:03,174 هل تعرف من فونتيللا ديفيس؟ 885 00:49:03,217 --> 00:49:04,826 -تجاهله. -هل تريدها 886 00:49:04,869 --> 00:49:06,000 على شاشة التلفزيون كل ليلة جعل هذه القضية عنك؟ 887 00:49:06,043 --> 00:49:08,043 -انتهى العرض. -عندما وصلت 888 00:49:08,087 --> 00:49:10,521 في المنزل، هل كان الباب مغلقا بمسامير؟ 889 00:49:10,564 --> 00:49:12,390 أنت متأكد؟ إنه زجاج بلوري. 890 00:49:12,434 --> 00:49:14,782 لم تتمكن من رؤيته وهو يفتحها. هل سمعت ذلك بوضوح؟ 891 00:49:14,826 --> 00:49:16,000 كان المنبه قيد التشغيل. لقد رأيناه ينزع سلاحه. 892 00:49:16,043 --> 00:49:17,826 -ماذا قلت؟ - نعم يا أنوس 893 00:49:17,869 --> 00:49:20,651 ولكن القاتل الحقيقي يمكن أن يكون ضبط المنبه على الطريق للخروج 894 00:49:20,695 --> 00:49:22,390 -إذا لم يكن الباب مقفلاً. -إنه يتحدث في دوائر فقط. 895 00:49:22,434 --> 00:49:23,695 ماذا عن سلاح القتل؟ 896 00:49:23,738 --> 00:49:24,869 كل هذا هراء. 897 00:49:24,913 --> 00:49:26,564 مزهرية خزفية. 898 00:49:26,608 --> 00:49:28,304 لست أنت من تجمع كل القطع، أليس كذلك؟ 899 00:49:28,347 --> 00:49:31,174 لا تجيب عليه سخيف، حسنًا؟ 900 00:49:31,217 --> 00:49:33,000 نعم، والدو، لقد حصل على كل شيء قطع سلاح الجريمة. 901 00:49:33,043 --> 00:49:34,826 -أشرفت عليه بنفسي. - المزهرية الخزفية . 902 00:49:34,869 --> 00:49:36,261 مزهرية خزفية. 903 00:49:36,304 --> 00:49:38,782 فقط المزهرية الخزفية ليس سلاح القتل 904 00:49:38,826 --> 00:49:41,130 ليس إذا كان اليستر بينش قتلها. 905 00:49:41,174 --> 00:49:42,782 هذا الشيء يجب أن يزن 28 جنيه. 906 00:49:42,826 --> 00:49:45,304 لقد نزل فوق عين الضحية اليمنى. 907 00:49:45,347 --> 00:49:47,434 يجب أن تكون قويًا جدًا أ يساريًا ليقوم بتسديدة كهذه، 908 00:49:47,477 --> 00:49:48,869 ليس أيمن مخمور 909 00:49:48,913 --> 00:49:50,304 مقنعة تقريبا. 910 00:49:50,347 --> 00:49:51,913 قرصة هو حق. لقد شاهدته وهو يصب. 911 00:49:51,956 --> 00:49:54,304 الضابط أنيس هل يمكنني الحصول على لحظة؟ 912 00:49:56,130 --> 00:49:58,217 هل ترى ذلك التمثال؟ 913 00:49:58,261 --> 00:49:59,956 هذه جائزة ريجيس للتمثيل في إنجلترا. 914 00:50:00,000 --> 00:50:02,521 هل رأيت ذلك من قبل؟ 915 00:50:02,564 --> 00:50:04,608 هذا لأنه مفقود. هذا هو سلاح الجريمة. 916 00:50:04,651 --> 00:50:06,651 -أوه، من فضلك. حان الوقت للعودة إلى المنزل. - ثلاثة جنيهات ونصف. 917 00:50:06,695 --> 00:50:09,043 المزهرية الخزفية، الضحية ضرب ذلك في الطريق إلى أسفل. 918 00:50:09,087 --> 00:50:10,913 -أنيس. -ياه، لا تنظر إليه. 919 00:50:10,956 --> 00:50:13,000 القسم سوف تتيح لك الحصول على مارس الجنس على هذا. 920 00:50:13,043 --> 00:50:14,564 -صدقني، أعرف. -هذا كل شيء، والدو. 921 00:50:14,608 --> 00:50:15,738 سأعطيك 10 ثواني ماذا عن ذلك؟ 922 00:50:15,782 --> 00:50:16,956 -10 ثواني؟ -نعم. 923 00:50:17,000 --> 00:50:18,434 -ممتاز. هذا كل ما أحتاجه. -9. 924 00:50:18,477 --> 00:50:19,869 أنيس، أنت لا تريد ليكون الرجل 925 00:50:19,913 --> 00:50:21,174 الذي يطلق رجلا بريئا، صدقني. 926 00:50:21,217 --> 00:50:22,869 -دعونا- هيا. -يمكنك كذلك 927 00:50:22,913 --> 00:50:24,174 أنزل بنطالك، لأنك سوف تحصل على مارس الجنس. 928 00:50:24,217 --> 00:50:25,782 -تعال. -ستُضاجعك يا أنيس. 929 00:50:25,826 --> 00:50:27,869 بدا الأمر وكأنه تخبط مع الترباس الميت -- 930 00:50:27,913 --> 00:50:29,608 -ماذا قلت لك؟! -كان لا يزال في حالة سكر. 931 00:50:29,651 --> 00:50:30,913 لم نتمكن من معرفة ذلك على وجه اليقين. 932 00:50:30,956 --> 00:50:33,217 اصمت اللعنة، أنوس. 933 00:50:33,261 --> 00:50:35,390 لا أحد يتحدث إلى هذا الكيس الحثالة. 934 00:50:35,434 --> 00:50:37,608 هذا الرجل ليس شرطيا. انه ليس واحدا منا. 935 00:50:37,651 --> 00:50:39,217 بيت: إنه فأر سخيف. 936 00:50:39,261 --> 00:50:42,738 إنه شخص محل اهتمام في التحقيق في جريمة قتل. 937 00:50:42,782 --> 00:50:45,130 لأولئك منكم هذا لا يعرف، 938 00:50:45,174 --> 00:50:50,043 جسد أنثى بالغة 939 00:50:50,087 --> 00:50:53,782 معرف لورينا ناسيمنتو. 940 00:50:53,826 --> 00:50:56,434 نعم، اقترضت بورش زوجها. 941 00:50:56,477 --> 00:50:58,564 هي لم تخبرك عنه، فعلت؟ 942 00:50:58,608 --> 00:51:00,261 لقد وجدناها مشتعلة قبالة الطريق السريع، 943 00:51:00,304 --> 00:51:02,347 يصل عن طريق الجبل السحري. 944 00:51:02,390 --> 00:51:06,130 غارقة بالكامل، الجسم في الداخل. 945 00:51:06,174 --> 00:51:08,174 تلك السلعة التي أعطتها لك، 946 00:51:08,217 --> 00:51:10,130 يمكن أن يضع دون كيو بعيدًا لفترة طويلة 947 00:51:10,174 --> 00:51:13,434 سوف يموت كلاكما لأسباب طبيعية. 948 00:51:13,477 --> 00:51:16,782 لماذا لا تفعل ذلك فقط أعطها لي؟ 949 00:51:17,869 --> 00:51:19,477 حاولت أن أحذرك. 950 00:51:37,086 --> 00:51:38,563 ماذا بحق الجحيم؟ 951 00:51:49,563 --> 00:51:50,737 اللعنة عليك! 952 00:51:50,781 --> 00:51:51,999 اللعنة عليك! 953 00:51:52,042 --> 00:51:53,650 اللعنة عليك! 954 00:52:04,129 --> 00:52:05,868 قتلتها! 955 00:52:07,520 --> 00:52:10,476 لقد قتلوها سخيف! 956 00:52:33,912 --> 00:52:35,346 أنا، اه... 957 00:52:35,389 --> 00:52:37,563 لقد كانت دراجتي على هذا الرف. 958 00:52:37,607 --> 00:52:39,868 أعتقد أنني تركت القفل الخاص بي. 959 00:52:39,912 --> 00:52:42,173 يتبعني طوال اليوم. 960 00:52:42,216 --> 00:52:44,042 من أنت بحق الجحيم؟ 961 00:52:44,086 --> 00:52:48,216 محامي. أنا محام متخصصة في الإصابة الشخصية. 962 00:52:48,260 --> 00:52:50,086 وإذا لم تتخلص مني، 963 00:52:50,129 --> 00:52:51,912 سأقاضي الأضرار. 964 00:52:51,955 --> 00:52:54,129 لو سمحت؟ 965 00:52:54,173 --> 00:52:57,303 هذا جيّد. 966 00:52:57,346 --> 00:53:01,389 هذا جيّد. 967 00:53:01,433 --> 00:53:03,042 أنت عين خاصة؟ 968 00:53:03,086 --> 00:53:05,650 نعم. أنا عين خاصة. 969 00:53:05,694 --> 00:53:07,389 من أنت بحق الجحيم؟ 970 00:53:07,433 --> 00:53:09,868 أنت يا سيدي، ارتكبت جريمة للتو 971 00:53:09,912 --> 00:53:11,868 تقديم نفسك كباحث رئيسي في ولاية كاليفورنيا 972 00:53:11,912 --> 00:53:14,868 عندما تكون في الحقيقة غير مرخصة. 973 00:53:14,912 --> 00:53:16,346 الآن، سوف أتعادل معك. 974 00:53:16,389 --> 00:53:19,868 لدي عميل الذي لا يستطيع أن يفهم 975 00:53:19,912 --> 00:53:22,781 لماذا سوف تربط نفسك مع قاتل 976 00:53:22,825 --> 00:53:24,563 مثل أليستر بينش. 977 00:53:34,042 --> 00:53:35,955 والدو: ساعة جميلة. 978 00:53:43,563 --> 00:53:45,520 من هو العميل؟ 979 00:53:45,563 --> 00:53:46,868 يستمع. 980 00:53:46,912 --> 00:53:48,389 الأحمق. 981 00:53:48,433 --> 00:53:51,912 لن أسمح لك أخرجني من هذه القضية 982 00:53:51,955 --> 00:53:54,433 -لا، لا، السيد والدو. -دعونا نتواصل فقط. 983 00:53:54,476 --> 00:53:57,260 لم يكن هناك أي تهديد مني، ولا أقصد ذلك. 984 00:53:57,303 --> 00:54:00,086 -أنا أعتذر. -سأقوم بقتلك سخيف. 985 00:54:00,129 --> 00:54:02,868 لا يا سيدي، استمع. إنه أملي وأمل موكلي 986 00:54:02,912 --> 00:54:06,650 أن هذا لطيف، حسنا، لقاء صدفة 987 00:54:06,694 --> 00:54:08,086 بين الأخيرين منا 988 00:54:08,129 --> 00:54:09,433 هي المرة الأخيرة أنا وأنت نرى بعضنا البعض. 989 00:54:09,476 --> 00:54:13,086 لذلك مع أخذ ذلك في الاعتبار، معذرة. 990 00:54:13,129 --> 00:54:15,520 سيدي من فضلك. 991 00:54:16,737 --> 00:54:19,607 سآخذ أغراضي. 992 00:54:21,520 --> 00:54:25,216 كما تعلمون، في الواقع، على فكرة ثانية، 993 00:54:25,260 --> 00:54:30,260 لا أحد من هؤلاء هي دراجتي. 994 00:54:30,303 --> 00:54:31,563 يوم جيد. 995 00:54:43,173 --> 00:54:47,086 نعم، شكرا على الهاتف، أيها المطارد سيارة الإسعاف. 996 00:54:51,650 --> 00:54:56,955 وارن جوميز، المحترم. 997 00:54:56,999 --> 00:54:58,868 وارن جوميز. 998 00:54:58,912 --> 00:55:01,303 النداء الأخير كان ل... 999 00:55:01,346 --> 00:55:03,042 داريوس جمشيدي. 1000 00:55:03,086 --> 00:55:05,868 داريوس جمشيدي. 1001 00:55:05,912 --> 00:55:08,476 داريوس جمشيدي. 1002 00:55:11,520 --> 00:55:13,999 هاه. 1003 00:55:14,042 --> 00:55:18,825 أين نعيش، داريوس جمشيدي؟ 1004 00:55:28,607 --> 00:55:30,216 جمشيدي. 1005 00:55:30,260 --> 00:55:32,216 أنت لن تصارعني قبالة هذه الحالة. 1006 00:55:32,260 --> 00:55:33,999 الأحمق. 1007 00:55:34,042 --> 00:55:36,042 اللعنة على هذا. 1008 00:56:46,606 --> 00:56:48,562 لقد شبحتني، والدو. 1009 00:57:16,824 --> 00:57:20,519 أنا أبحث عن داريوس جمشيدي! 1010 00:57:29,345 --> 00:57:32,215 تعال. من سيساعدني؟ 1011 00:57:32,259 --> 00:57:35,215 هل ستساعدني؟ 1012 00:57:35,259 --> 00:57:41,041 أتجسس بعيني الصغيرة 1013 00:57:41,085 --> 00:57:42,259 داريوس جمشيدي. 1014 00:57:45,215 --> 00:57:46,736 لا؟ 1015 00:57:46,780 --> 00:57:47,911 أنت تبدو وكأنها داريوس. 1016 00:57:47,954 --> 00:57:49,259 حسنًا. هذا يكفي. 1017 00:57:49,302 --> 00:57:50,345 -أوه نعم؟ -نعم. 1018 00:57:50,388 --> 00:57:52,519 أوه نعم؟ حقًا؟ 1019 00:57:54,172 --> 00:57:56,172 مهلا، مهلا، مهلا. لا تنظر إلي. 1020 00:57:56,215 --> 00:57:57,606 لقد هاجمني. 1021 00:57:57,649 --> 00:57:59,041 -أنا فقط-- -هذا يكفي يا صديقي. 1022 00:57:59,085 --> 00:58:01,128 حسنًا يا رفاق، إنه اثنان ضد واحد. 1023 00:58:01,172 --> 00:58:04,954 تعال. أين إحساسك الروح الرياضية؟ 1024 00:58:06,649 --> 00:58:08,475 -قف! 1025 00:58:08,519 --> 00:58:11,736 كن هادئا. 1026 00:58:11,780 --> 00:58:14,172 عليه أن يأخذ تلك الأصفاد من حزامه 1027 00:58:14,215 --> 00:58:18,388 وقيد أحد معصميه حسنا؟ 1028 00:58:18,432 --> 00:58:21,041 -أخبره. -افعلها. 1029 00:58:24,302 --> 00:58:25,649 ركبة. 1030 00:58:25,693 --> 00:58:28,867 حسنا. مهلا، مهلا، مهلا. ثابت. 1031 00:58:28,911 --> 00:58:32,519 الآن، لدي فكرة، وأنا لا أريدك أن تشعر بالذعر، حسنا؟ 1032 00:58:32,562 --> 00:58:34,128 فقط اذهب معي. 1033 00:58:37,780 --> 00:58:39,954 تمام. 1034 00:58:39,998 --> 00:58:42,432 يا للعجب. حسنًا. 1035 00:58:42,475 --> 00:58:44,259 الآن... 1036 00:58:44,911 --> 00:58:47,302 …سوف نأخذ القليل من المشي. 1037 00:58:47,345 --> 00:58:52,259 وسوف تقدمني إلى السيد جمشيدي. 1038 00:58:54,259 --> 00:58:57,172 حسنًا. دعنا نذهب. نحن نسير. 1039 00:58:57,215 --> 00:58:59,911 ماذا عنه؟ 1040 00:58:59,954 --> 00:59:01,867 -هم؟ 1041 00:59:01,911 --> 00:59:03,693 حسنًا، هو؟ 1042 00:59:03,736 --> 00:59:04,824 تمام. 1043 00:59:04,867 --> 00:59:07,519 ماذا عنه، هاه؟ 1044 00:59:07,562 --> 00:59:10,259 داريوس: أنا داريوس جمشيدي. 1045 00:59:10,302 --> 00:59:13,693 الشرطة الحقيقية ستكون هنا في بضع دقائق، 1046 00:59:13,736 --> 00:59:17,475 ولكن سأكون سعيدا بذلك التحدث معك حتى ذلك الحين. 1047 00:59:32,172 --> 00:59:35,606 أرى أنك تحاول ذلك شراء شبكة تلفزيون، هاه؟ 1048 00:59:39,388 --> 00:59:43,345 وينتهي هذا بخروجك هذا الباب في بضع دقائق. 1049 00:59:43,388 --> 00:59:45,954 هل أنت مثل وارن جوميز معي؟ 1050 00:59:45,998 --> 00:59:48,041 أفترض أنك أرسلت هؤلاء الأطفال، أيضا. 1051 00:59:48,085 --> 00:59:50,302 ذا باليساديس بوسي. 1052 00:59:50,345 --> 00:59:52,085 السؤال هو 1053 00:59:52,128 --> 00:59:55,215 لماذا تريد مني أن أبقى بعيدا من قضية قرصة؟ 1054 00:59:58,259 --> 01:00:00,388 -أنا لا أعرف من أنت. -هل قابلت زوجتي؟ 1055 01:00:00,432 --> 01:00:02,693 لكنك أفسدت مصلحتي للتو. 1056 01:00:02,736 --> 01:00:05,562 ومما لا شك فيه أن التكلفة باهظة للغاية، صدقة مهمة جدا 1057 01:00:05,606 --> 01:00:07,562 عشرات الآلاف من الدولارات. 1058 01:00:07,606 --> 01:00:09,475 والآن، أريدك أن تطلق سراحك هذين الرجلين 1059 01:00:09,519 --> 01:00:11,562 وأريدك أن تفتح أذن ذلك الرجل 1060 01:00:11,606 --> 01:00:12,998 من مؤخرة الرجل الآخر. 1061 01:00:13,041 --> 01:00:14,519 سأفعل ذلك. 1062 01:00:14,562 --> 01:00:15,998 زوجي سوف يظهر لك إلى ملاعب التنس. 1063 01:00:16,041 --> 01:00:19,432 ستجد هؤلاء الرجال هناك وسلسلتك. 1064 01:00:19,475 --> 01:00:22,085 -شكرًا لك. -الأحمق. 1065 01:00:22,128 --> 01:00:23,954 انها تبدو لطيفة جدا. 1066 01:00:23,998 --> 01:00:26,475 لقد كان هذا ممتعًا. 1067 01:00:26,519 --> 01:00:29,911 الجدار الذي يمر بجانب المنزل المجاور يتراجع إلى مولهولاند. 1068 01:00:29,954 --> 01:00:31,432 لو كنت لطيفا 1069 01:00:31,475 --> 01:00:34,562 حتى لا تسبب المزيد من الدراما في الحفلة. 1070 01:00:34,606 --> 01:00:37,085 أخبرني من هو وارن جوميز؟ 1071 01:00:37,128 --> 01:00:39,867 جوميز مات. 1072 01:00:39,911 --> 01:00:41,388 ما الذي تتحدث عنه؟ 1073 01:00:41,432 --> 01:00:43,172 داريوس: لقد تحدثت للتو مع الشرطة. 1074 01:00:43,215 --> 01:00:46,475 شخص ما أطلق عليه النار قبل وصولك. 1075 01:00:46,519 --> 01:00:50,215 لم تكن أنت، بالصدفة، هل كان كذلك؟ 1076 01:00:50,259 --> 01:00:53,780 لماذا لا تخبرني ماذا كان يفعل من أجلك؟ 1077 01:00:53,824 --> 01:01:01,041 وارن جوميز لديه - كان لديه موهبة البحث الخاص، 1078 01:01:01,085 --> 01:01:04,649 مما يسمح لشركتي ليصنع ما يصنع. 1079 01:01:04,693 --> 01:01:06,172 -أيهما؟ 1080 01:01:06,215 --> 01:01:08,388 مال. 1081 01:01:08,432 --> 01:01:12,562 لذلك كان جوميز ينقب عن الأوساخ لمساعدتك في شراء الشبكة. 1082 01:01:12,606 --> 01:01:15,259 لماذا تريد مني أن أبقى بعيدا من قرصة؟ 1083 01:01:19,432 --> 01:01:20,953 وأعتقد أن هذا بالنسبة لك. 1084 01:01:44,692 --> 01:01:45,823 والدو. 1085 01:01:47,605 --> 01:01:49,127 والدو. 1086 01:02:08,518 --> 01:02:10,214 أليستر؟ 1087 01:02:13,344 --> 01:02:15,040 روزاريو؟ 1088 01:02:17,953 --> 01:02:19,866 أليستر؟ 1089 01:03:27,735 --> 01:03:30,171 أين أليستر؟ 1090 01:03:37,779 --> 01:03:39,344 خط. 1091 01:03:39,387 --> 01:03:40,953 "سوف أعفي نفسي إذا اضطررت لذلك." 1092 01:03:40,997 --> 01:03:42,301 -تبا. - وقطع. 1093 01:03:42,344 --> 01:03:43,735 أليستير: عفوا. 1094 01:03:43,779 --> 01:03:46,171 لا بد أنني كنت مشتتا بواسطة عطرك 1095 01:03:48,258 --> 01:03:49,953 الأمور تسير غريب سخيف, 1096 01:03:49,997 --> 01:03:51,866 وأنا بحاجة لمساعدتكم. 1097 01:03:51,910 --> 01:03:54,431 داريوس جمشيدي. 1098 01:03:54,474 --> 01:03:56,561 يعني هذا الاسم أي شيء لك؟ 1099 01:03:56,605 --> 01:04:00,301 لا، ولكن روبرت بليك دعا الليلة الماضية 1100 01:04:00,344 --> 01:04:04,040 وسألت إذا كنت أريد للعب بينوكل يوم الخميس. 1101 01:04:04,084 --> 01:04:07,127 أنت تدرك أن الجميع متأكد أنك فعلت هذا. 1102 01:04:07,171 --> 01:04:08,605 الشيء الوحيد الذي يثير شكوكي 1103 01:04:08,648 --> 01:04:10,431 إنه شخص ما خرق قرون بلدي. 1104 01:04:10,474 --> 01:04:12,301 وأنا معرفة السبب 1105 01:04:12,344 --> 01:04:14,171 هو الشيء الوحيد يقف بينكما 1106 01:04:14,214 --> 01:04:15,474 والحكم المؤبد. 1107 01:04:15,518 --> 01:04:18,127 عندما أطلب المساعدة، لا أعرف، 1108 01:04:18,171 --> 01:04:20,301 ربما يجب عليك أن تساعد سخيف. 1109 01:04:20,344 --> 01:04:23,301 ينضج. كيف يمكنني أن أكون في الخدمة؟ 1110 01:04:26,127 --> 01:04:29,127 هل هناك أي شيء أنت لا تقول لي؟ 1111 01:04:29,171 --> 01:04:30,779 مثل ماذا؟ 1112 01:04:30,823 --> 01:04:33,301 مثل هل قمت بدعوة شخص ما إلى منزلك في تلك الليلة؟ 1113 01:04:33,344 --> 01:04:34,561 -لا. -أنت متأكد؟ 1114 01:04:34,605 --> 01:04:36,301 -قطعاً. -هل يمكنك دعوة شخص ما 1115 01:04:36,344 --> 01:04:38,040 إلى المنزل ولا تتذكر في اليوم التالي؟ 1116 01:04:38,084 --> 01:04:40,040 لقد تزوجت، أطفال أنجبوا, 1117 01:04:40,084 --> 01:04:43,953 وأخذ الرهون العقارية ولم يتذكر في اليوم التالي. 1118 01:04:49,344 --> 01:04:51,258 متى انتقلت الأثاث حولها؟ 1119 01:04:51,301 --> 01:04:52,823 لقد أخبرتك أن مونيكا كانت كذلك العبث المستمر. 1120 01:04:52,866 --> 01:04:54,214 فهي لم تنتهي أبدا -- 1121 01:04:54,258 --> 01:04:56,214 طاولة الليل في غرفتي لا يصلح. 1122 01:04:56,258 --> 01:04:58,214 أعتقد أن هناك من قام بنقله من غرفتك 1123 01:04:58,258 --> 01:04:59,866 والذي في غرفتك من غرفة المعيشة، 1124 01:04:59,910 --> 01:05:01,910 ربما في الليل من جريمة القتل 1125 01:05:01,953 --> 01:05:04,258 إلا إذا قمت بنقله منذ ذلك الحين. 1126 01:05:04,301 --> 01:05:07,171 لم أقم بنقلهم منذ ذلك الحين. تغضب. 1127 01:05:18,474 --> 01:05:22,692 ماذا ستفعل أيها المحقق 1128 01:05:22,735 --> 01:05:26,823 إذا وجدت أنني فعلت، في الواقع، قتل زوجتي؟ 1129 01:05:26,866 --> 01:05:28,387 هل ستقف لصالح عميلك؟ 1130 01:05:28,431 --> 01:05:29,866 أو -- أو من أجل الحقيقة والعدالة، 1131 01:05:29,910 --> 01:05:33,040 مثل غير الفاسد تشارلي والدو في الماضي؟ 1132 01:05:38,605 --> 01:05:42,171 أنت تتمسك بالحقيقة والعدالة، والدو. 1133 01:05:42,214 --> 01:05:45,301 إذا قتلت والدة ابنتي الصغيرة، 1134 01:05:45,344 --> 01:05:48,910 سآخذ ما يأتي لي ونسميها حتى. 1135 01:05:52,735 --> 01:05:53,953 بابي! 1136 01:05:53,997 --> 01:05:57,301 أليستير: آه! هناك حبيبتي. 1137 01:05:57,344 --> 01:05:59,171 أنا أعرف كل خطوطي للمسرحية. 1138 01:05:59,214 --> 01:06:02,084 لا استطيع الانتظار لنرى رامبلستيلتسكين الخاص بك. 1139 01:06:02,127 --> 01:06:03,474 تعال الآن. 1140 01:06:03,518 --> 01:06:06,040 غابي: اليوم أخمر، وغدًا أخبز. 1141 01:06:06,084 --> 01:06:09,301 ثم الأمير الطفل سوف آخذ! 1142 01:06:15,647 --> 01:06:16,822 أليستير: أنت تبدو وكأنها مهووس. 1143 01:06:16,865 --> 01:06:19,213 مهلا، هل أنت رصين بما فيه الكفاية للقيادة؟ 1144 01:06:19,257 --> 01:06:21,039 أعتقد ذلك. لماذا؟ 1145 01:06:21,083 --> 01:06:22,734 سأقابلك في منزلك. 1146 01:06:22,778 --> 01:06:24,517 -ما هو الخطأ؟ -لا شئ. 1147 01:06:24,560 --> 01:06:26,865 فقط قفل الباب ولا تجيب عليه. 1148 01:06:29,170 --> 01:06:31,604 يا! اللعنة! 1149 01:06:31,647 --> 01:06:33,560 أخبرني عن لورينا. 1150 01:06:33,604 --> 01:06:35,647 اللعنة عليك. 1151 01:06:35,691 --> 01:06:37,039 ماذا عنك أخبرني عن ميمي ؟ 1152 01:06:37,083 --> 01:06:39,343 أنا لا أعرف حتى ما هي الذاكرة سخيف! 1153 01:06:39,386 --> 01:06:40,952 أخبرني عن ميمي. 1154 01:06:40,996 --> 01:06:42,430 من أنتم أيها الناس؟! 1155 01:06:42,473 --> 01:06:45,517 لا س: قم بتبريد طائراتك الآن. 1156 01:06:45,560 --> 01:06:48,300 أعتقد أنك تتهرب، والدو. 1157 01:06:48,343 --> 01:06:50,213 تقول أنها أعطتها لك. 1158 01:06:50,257 --> 01:06:52,822 آخر كلمات قالتها العاهرة على الإطلاق لذلك أنا أميل إلى تصديقها. 1159 01:06:52,865 --> 01:06:54,386 أنت تعرف أنها كانت لا تزال على قيد الحياة 1160 01:06:54,430 --> 01:06:55,909 عندما سكبت البنزين عليها؟ 1161 01:06:57,865 --> 01:06:58,996 سخيف قتلك! 1162 01:06:59,039 --> 01:07:00,604 اللعنة! 1163 01:07:00,647 --> 01:07:03,386 أيها الوغد القذر. 1164 01:07:08,996 --> 01:07:10,300 والدو. 1165 01:07:10,343 --> 01:07:11,647 لورينا. 1166 01:07:11,691 --> 01:07:15,865 والدو، لقد كان لديك للتو ارتجاج. 1167 01:07:15,909 --> 01:07:18,430 حسنًا، هل يمكنك التركيز؟ 1168 01:07:20,257 --> 01:07:21,473 نعم. 1169 01:07:21,517 --> 01:07:22,734 ذهبت ممرضة المدرسة إلى المنزل. 1170 01:07:22,778 --> 01:07:24,386 قلت أنني سأعتني بك. 1171 01:07:26,822 --> 01:07:28,213 اللعنة، هل هو -- 1172 01:07:28,257 --> 01:07:30,430 لا، أنا آسف. لا ينبغي لي أن أربكك. 1173 01:07:30,473 --> 01:07:32,517 إنها الساعة 4:30 بعد الظهر. 1174 01:07:32,560 --> 01:07:34,473 لقد تعرضت للتو لارتجاج في المخ، و... 1175 01:07:36,039 --> 01:07:37,996 حسنًا، فقط اذهب ببطء شديد. 1176 01:07:38,039 --> 01:07:40,865 سأوصلك إلى آلستير. 1177 01:07:44,865 --> 01:07:46,647 الكثير من حركة المرور. 1178 01:07:46,691 --> 01:07:48,430 شكرا لأخذي إلى المنزل. 1179 01:07:50,213 --> 01:07:52,300 ربما لدي فكرة أفضل. 1180 01:07:55,604 --> 01:07:57,996 هل تثق بي؟ 1181 01:07:58,039 --> 01:08:00,300 لماذا يجب أن أثق بك؟ 1182 01:08:00,343 --> 01:08:02,083 لأنك سوف ترغب في ذلك. 1183 01:08:17,213 --> 01:08:18,952 ♪ نا نا نا نا 1184 01:08:18,996 --> 01:08:20,865 ♪ نا نا نا نا 1185 01:08:20,909 --> 01:08:24,473 ♪ نا-نا-نا-نا، نا-نا-نا-نا 1186 01:08:24,517 --> 01:08:26,126 ♪ سمعت الأخبار 1187 01:08:26,170 --> 01:08:28,126 ♪ الأمر يدور 1188 01:08:28,170 --> 01:08:29,822 ♪ أنا بحاجة إليك يا عزيزي 1189 01:08:29,865 --> 01:08:31,647 ♪ أنا بحاجة إليك الآن 1190 01:08:31,691 --> 01:08:33,604 ♪ لقد جعلتني أذهب 1191 01:08:33,647 --> 01:08:35,430 ♪ لقد أحسنت معاملتي 1192 01:08:40,126 --> 01:08:43,300 ♪ لذلك دعونا ننزل الليلة 1193 01:08:43,343 --> 01:08:52,560 ♪ دعونا ننزل الليلة 1194 01:08:52,604 --> 01:08:55,126 ♪ حسنًا 1195 01:09:08,473 --> 01:09:10,170 ♪ أريدك يا عزيزي 1196 01:09:10,213 --> 01:09:12,083 ♪ أوه أوه 1197 01:09:15,604 --> 01:09:17,647 ♪ لذا استمع يا عزيزي 1198 01:09:17,691 --> 01:09:19,430 ♪ عليك أن تختار 1199 01:09:51,865 --> 01:09:55,822 حسنًا. حسنا، هذا أنا. 1200 01:09:55,865 --> 01:09:57,213 طاب يومك. 1201 01:09:57,257 --> 01:09:58,473 أنت أيضاً. 1202 01:09:58,517 --> 01:10:02,604 القيام بكل ما هو عليه هذا ما تفعله. 1203 01:10:02,647 --> 01:10:04,039 أنا متأخر. 1204 01:10:04,083 --> 01:10:05,952 سأتصل بك. 1205 01:10:05,996 --> 01:10:07,734 أنا أعلم أنك سوف. 1206 01:10:07,778 --> 01:10:10,996 السيد الأسد، هل وجدت دعوتي؟ 1207 01:10:11,039 --> 01:10:14,039 ماذا ستفعل؟ 1208 01:10:14,083 --> 01:10:15,257 عن ما؟ 1209 01:10:15,300 --> 01:10:17,560 لقد ذهب بدة الخاص بك. 1210 01:10:17,604 --> 01:10:18,909 هل أستطيع أن أخبرك سرا؟ 1211 01:10:18,952 --> 01:10:19,996 نعم. 1212 01:10:20,039 --> 01:10:22,865 لقد سرقت من قبل الأميرة. 1213 01:10:22,909 --> 01:10:25,126 سأعود من أجلك، حسنًا؟ 1214 01:10:25,170 --> 01:10:26,691 -سوف تفعل؟ -مممممم. 1215 01:10:26,734 --> 01:10:29,039 شكرًا لك. 1216 01:10:29,083 --> 01:10:30,734 أتمنى لك يوم جيد. 1217 01:10:30,778 --> 01:10:32,430 غابي: سأفعل. 1218 01:11:09,777 --> 01:11:11,212 نعم! 1219 01:11:11,256 --> 01:11:12,951 نعم اللعين! 1220 01:11:14,951 --> 01:11:17,908 نعم اللعين! نعم! 1221 01:11:17,951 --> 01:11:19,864 نعم! 1222 01:11:21,082 --> 01:11:23,777 ♪ نعم، نعم 1223 01:11:23,821 --> 01:11:26,690 ♪ نعم، نعم، نعم 1224 01:11:26,733 --> 01:11:28,690 ♪ اه، اه، اه، اه 1225 01:11:34,777 --> 01:11:37,603 م. عصا الذاكرة. 1226 01:11:56,821 --> 01:12:00,646 نيني. إنه صديقك القديم والدو. 1227 01:12:01,256 --> 01:12:02,864 ماذا، هل حصلت القطة على لسانك؟ 1228 01:12:04,299 --> 01:12:06,299 أخبر رئيسك في العمل يمكنه الحصول على ذاكرته. 1229 01:12:06,342 --> 01:12:10,603 قابلني غدا -- ويلشاير وكاتالينا، 2:00. 1230 01:12:10,646 --> 01:12:14,038 ♪ نحن نذهب في طريقنا الخاص 1231 01:12:28,821 --> 01:12:32,864 أيها الشاب، هل يمكنني أن أسألك؟ لاستخدام سماعات الأذن الخاصة بك، من فضلك؟ 1232 01:12:32,908 --> 01:12:34,777 أعني، تلك هي القواعد. 1233 01:12:38,169 --> 01:12:40,429 اعذرني. من هذا الذي تستمع إليه؟ 1234 01:12:40,472 --> 01:12:42,038 أوه. سواج دوج. 1235 01:12:42,082 --> 01:12:43,125 سواج دوج؟ 1236 01:12:43,169 --> 01:12:44,169 نعم. 1237 01:12:44,212 --> 01:12:46,256 حسنًا. شكرًا لك. 1238 01:12:53,690 --> 01:12:56,256 علينا أن نتحدث عن ذلك. كل شيء على وسائل التواصل الاجتماعي. 1239 01:12:56,299 --> 01:12:58,342 لكنك الأول فنان الهيب هوب الذي رأيناه 1240 01:12:58,385 --> 01:13:00,472 تهجئة اسمه D-O-G-G-G. 1241 01:13:00,516 --> 01:13:02,385 ما هذا؟ 1242 01:13:02,429 --> 01:13:05,472 حسنًا، أنت تعرف أن G الثالث هو للرجل الكبير - الله. 1243 01:13:05,516 --> 01:13:07,516 - اه . -يا الله يا صغيري. 1244 01:13:07,559 --> 01:13:09,777 الحبل بلا دنس. هل تشعر بي؟ 1245 01:13:09,821 --> 01:13:11,733 مفهوم طاهر تلك المحفظة الوردية 1246 01:13:11,777 --> 01:13:13,603 - من حول رقبتك. -إنها بوتيجا. 1247 01:13:13,646 --> 01:13:15,212 سواج دوج: هذه محفظة. 1248 01:13:17,646 --> 01:13:18,908 -أفرش كل... -صباح الخير! 1249 01:13:18,951 --> 01:13:20,646 -أفرش كل... -ليلة! 1250 01:13:20,690 --> 01:13:22,212 أنا فرشاة وأنا فرشاة حتى أسناني، وهم... 1251 01:13:22,256 --> 01:13:25,472 -أبيض! -آه! 1252 01:13:25,516 --> 01:13:26,821 والدو: ليل دوج. 1253 01:13:26,864 --> 01:13:28,995 رجل: مهلا يا صديقي. 1254 01:13:29,038 --> 01:13:31,429 سماعات. إنها قواعد. 1255 01:13:31,472 --> 01:13:33,256 آسف. 1256 01:13:42,385 --> 01:13:43,864 مرحبًا؟ 1257 01:13:43,908 --> 01:13:45,690 لورينا: والدو؟ 1258 01:13:47,299 --> 01:13:49,777 لطيف منك أن تتصل. 1259 01:13:49,821 --> 01:13:51,038 أين أنت بحق الجحيم؟ 1260 01:13:51,082 --> 01:13:53,951 لا أستطيع أن أقول. يستمع. 1261 01:13:53,995 --> 01:13:56,821 هناك رجل سوف التواصل معك لم يحدث بالفعل. 1262 01:13:56,864 --> 01:13:58,690 أوه، لقد. 1263 01:13:58,733 --> 01:14:00,516 انه حقيقي. لا تعبث. 1264 01:14:00,559 --> 01:14:02,169 أنا أعرف. الجميع يعتقد أنه قتلك. 1265 01:14:02,212 --> 01:14:04,908 لا يمكنه ذلك إذا لم يتمكن من العثور علي. 1266 01:14:10,342 --> 01:14:12,212 -أهلاً. 1267 01:14:12,256 --> 01:14:15,169 أنا أكتب قطعة لالمحترم على الوجه الجديد لموسيقى الهيب هوب. 1268 01:14:15,212 --> 01:14:16,821 يا. مهلا، مهلا، مهلا. 1269 01:14:16,864 --> 01:14:18,082 رجل: سيدي، هل أنت بخير؟ 1270 01:14:19,256 --> 01:14:21,256 -لا بأس. -كل شيء على ما يرام. 1271 01:14:21,299 --> 01:14:22,472 هل يمكنني الحصول على ذلك، من فضلك؟ 1272 01:14:24,342 --> 01:14:27,516 احتياطية، نيني. كل شيء على ما يرام. حصلت على هذا. 1273 01:14:28,516 --> 01:14:29,864 انها جريئة جدا سخيف منك 1274 01:14:29,908 --> 01:14:31,908 أن يكون عدم احترام لي مثل ذلك، 1275 01:14:31,951 --> 01:14:35,169 خاصة في الضوء من ساعات لورينا الأخيرة. 1276 01:14:35,212 --> 01:14:38,429 كان يجب أن تراها سخيف عيناك عندما أشعلت عود الثقاب يا أخي. 1277 01:14:38,472 --> 01:14:40,385 وكانت تبكي، المخاط ينزل على أنفها -- 1278 01:14:40,429 --> 01:14:42,733 لقد تحدثت معها للتو. 1279 01:14:42,777 --> 01:14:43,821 الآن. 1280 01:14:45,169 --> 01:14:46,864 فلماذا لا نقطع الهراء وأنت تقول لي 1281 01:14:46,908 --> 01:14:50,516 لماذا كانت لورينا تعبث معك في المقام الأول. 1282 01:14:52,169 --> 01:14:53,864 مهلا، إذا كنت لا تريد محرك الأقراص المحمول هذا، 1283 01:14:53,908 --> 01:14:56,299 يمكنني دائما أن أعطيها إلى الشرطة. 1284 01:14:56,908 --> 01:14:58,864 اذهب واحصل على نفسك مخروط الآيس كريم. 1285 01:14:58,908 --> 01:15:00,559 احصل على نفسك مخروط الآيس كريم. 1286 01:15:00,603 --> 01:15:03,908 الفراولة. مثل قميصك. 1287 01:15:04,951 --> 01:15:07,038 هيا. يستريح. يستريح. 1288 01:15:07,082 --> 01:15:08,733 أنت متوتر جداً. 1289 01:15:08,777 --> 01:15:11,299 كل شيء على ما يرام؟ لا توجد مشاكل في المنزل؟ 1290 01:15:11,342 --> 01:15:13,429 أريدك فقط أن تعرف يمكنك التحدث معي، حسنا؟ 1291 01:15:13,472 --> 01:15:15,646 -عن أي شيء. 1292 01:15:15,690 --> 01:15:18,299 لورينا كانت تعمل عندي حسنًا؟ 1293 01:15:19,646 --> 01:15:21,082 ليس ما تعتقده. 1294 01:15:21,125 --> 01:15:23,038 المراقبة الزوجية بالنيابة عن أختي 1295 01:15:23,082 --> 01:15:25,472 مشاهدة مؤخرتي كسول صهر. 1296 01:15:25,995 --> 01:15:28,908 تأتي لورينا لرؤيتي في هذا متجر الفرم الذي أستخدمه كمكتب. 1297 01:15:28,951 --> 01:15:31,516 ترى أمي تجلس هناك. الكلبة النخيل ذلك. 1298 01:15:31,559 --> 01:15:33,559 إنها تخرج من المكتب وكأنه لا شيء. 1299 01:15:33,603 --> 01:15:35,169 يتصل بي لاحقا قائلا انها ضمانات 1300 01:15:35,212 --> 01:15:37,342 على ما تدعي أنا مدين لها بالفعل. 1301 01:15:37,385 --> 01:15:40,429 حسنًا. ينظر. أعتقد أنني حصلت على هذا. 1302 01:15:40,908 --> 01:15:43,472 -أنت مفتوحة لاقتراح؟ -ماذا لديك؟ 1303 01:15:43,516 --> 01:15:45,472 حسنًا. أعطيك الذاكرة. 1304 01:15:45,516 --> 01:15:47,472 لقد سمحت لـ "لورينا" بالعودة إلى لوس أنجلوس. 1305 01:15:47,516 --> 01:15:49,516 نحن نضرب الباقي في المطالبات الصغيرة. 1306 01:15:49,559 --> 01:15:50,516 -نعم؟ -بسيط. 1307 01:15:50,559 --> 01:15:52,125 انها بسيطة جدا. 1308 01:15:52,169 --> 01:15:54,038 لا أستطيع أن أصدق أنني لم أفعل ذلك سخيف التفكير في ذلك من قبل. 1309 01:15:54,082 --> 01:15:55,559 ما أنت أيها المكسرات اللعينة؟ 1310 01:15:55,603 --> 01:15:57,429 لقد حصلت على سمعة لدعمها، والدو. 1311 01:15:57,472 --> 01:15:59,864 -هل أنت على علم بذلك-- - أكياس المؤخرة على الحائط. 1312 01:15:59,908 --> 01:16:02,342 -موظر! -يسوع المسيح. 1313 01:16:02,385 --> 01:16:04,863 إذا كنت تبحث عن جيم محرك أقراص فلاش، لم يحالفك الحظ. 1314 01:16:04,907 --> 01:16:06,950 -لم أحضره. -ماذا قلت للتو، والدو؟ 1315 01:16:06,994 --> 01:16:07,994 آسف. 1316 01:16:08,037 --> 01:16:09,558 هل حصلت على تصريح لهذا؟ 1317 01:16:09,602 --> 01:16:10,558 -لا. -ناه. 1318 01:16:10,602 --> 01:16:12,341 أنا أعتقلكما 1319 01:16:12,384 --> 01:16:14,950 للقتل لورينا ناسيمنتو. 1320 01:16:17,124 --> 01:16:19,298 تريد أن تقرأ ابنك هنا أخبار الساعة 6:00 أم ماذا؟ 1321 01:16:19,341 --> 01:16:21,863 لورينا على قيد الحياة. لقد تحدثت معها للتو. 1322 01:16:21,907 --> 01:16:23,037 -ماذا؟ -نعم. 1323 01:16:23,081 --> 01:16:24,820 -نعم. -اللعنة! 1324 01:16:24,863 --> 01:16:26,558 حسنًا، من كان في سيارتها إذن؟ 1325 01:16:26,602 --> 01:16:29,037 أقول أنكما سيئان في وظائفك. 1326 01:16:29,081 --> 01:16:31,168 لم يكن كوبي يحجز لنا أبدًا على أية حال. 1327 01:16:31,211 --> 01:16:33,558 مجرد مسرحية أخرى للضغط علي. أليس هذا صحيحا، كوبي؟ 1328 01:16:33,602 --> 01:16:35,384 أنت تعرف أنني الوحيد في المدينة الذي لا الشحوم 1329 01:16:35,428 --> 01:16:37,255 هذا اللعين اللعينة ؟ 1330 01:16:37,298 --> 01:16:38,907 - رجل صغير... -قف. 1331 01:16:38,950 --> 01:16:41,428 ...أنت - من الأفضل أن تفعل ذلك انتبه لفمك 1332 01:16:41,471 --> 01:16:45,124 في الأيام التي تتم متابعتك فيها حول ذلك الأحمق الإسكيمو. 1333 01:16:45,168 --> 01:16:46,820 ماذا؟ 1334 01:16:46,863 --> 01:16:49,602 ماذا -- 1335 01:16:49,645 --> 01:16:52,950 إنه من الإنويت، أنت سخيف الفلسطينى. 1336 01:16:52,994 --> 01:16:54,211 دعنا نذهب. 1337 01:16:54,255 --> 01:16:56,298 لديك 24 ساعة أخرى، والدو. 1338 01:16:56,341 --> 01:16:58,081 تمام. 1339 01:16:58,124 --> 01:17:01,341 تعال. دعنا ننهض بك يا كوبي. 1340 01:17:01,384 --> 01:17:03,298 أوه. 1341 01:17:04,384 --> 01:17:05,863 أهلاً. 1342 01:17:05,907 --> 01:17:07,776 هل لديك دليل المدرسة أستطيع أن أنظر 1343 01:17:07,820 --> 01:17:11,255 مع اسماء الطلاب في كل صف وأولياء أمورهم؟ 1344 01:17:11,298 --> 01:17:13,211 إنها لجين وايت. 1345 01:17:19,341 --> 01:17:21,907 شكرًا لك. 1346 01:17:27,255 --> 01:17:29,689 سواج دوج. 1347 01:17:31,950 --> 01:17:33,907 جمشيدي. 1348 01:17:33,950 --> 01:17:35,645 والدو: استمع. أنا على شيء ما. 1349 01:17:35,689 --> 01:17:37,776 ماذا تعرف عنه داريوس جمشيدي وسواج دوج؟ 1350 01:17:37,820 --> 01:17:40,384 هل تلك شخصيات متحركة؟ 1351 01:17:40,428 --> 01:17:42,732 كلاهما أراد مني البقاء الجحيم بعيدا عن قضيتك. 1352 01:17:42,776 --> 01:17:44,732 ذهبت إلى المدرسة اليوم وفحصت الدليل. 1353 01:17:44,776 --> 01:17:46,384 -إنهم آباء-- 1354 01:17:46,428 --> 01:17:48,776 إنهم آباء في صف ابنتك. 1355 01:17:48,820 --> 01:17:50,863 الآن، أنا أفكر في أن مونيكا كان من الممكن أن يكون في شيء ما 1356 01:17:50,907 --> 01:17:52,168 مع هؤلاء الآباء الآخرين 1357 01:17:52,211 --> 01:17:54,037 وواحد منهم أو أكثر أرادها ميتة. 1358 01:17:54,081 --> 01:17:56,558 السؤال هو، على أية حال، ما اللعنة يجري في هذا الفصل؟ 1359 01:17:56,602 --> 01:17:58,863 أوه، من يعرف؟ اعرض وأخبر. 1360 01:17:58,907 --> 01:18:00,428 الرسم بالأصابع. لا أعرف. 1361 01:18:00,471 --> 01:18:02,255 -يا! أميرة! -ماذا؟ 1362 01:18:02,298 --> 01:18:04,384 أحاول إنقاذ حياتك. تريد قطع الشفقة على الذات؟ 1363 01:18:04,428 --> 01:18:06,037 -الشفقة على النفس؟ -ينظر. 1364 01:18:06,081 --> 01:18:08,820 لديك فتاة صغيرة رائعة التي فقدت والدتها بالفعل. 1365 01:18:08,863 --> 01:18:10,211 هل عليها أن تفقد أباها؟ 1366 01:18:10,255 --> 01:18:11,863 لا أحد يتحدث معي بهذه الطريقة. 1367 01:18:11,907 --> 01:18:13,776 -وهل تعرف لماذا؟ -لأنهم بحاجة إلى المال. 1368 01:18:13,820 --> 01:18:15,689 لا، لأنهم يعلمون أنهم سيفعلون ذلك الحصول على هزيمة جيدة لعنة. 1369 01:18:15,732 --> 01:18:17,298 ضعهم. تعال. دورك يا حب 1370 01:18:17,341 --> 01:18:18,471 سوف تحصل على معركة حقيقية. 1371 01:18:18,515 --> 01:18:19,689 أنا لا أفعل هذا. 1372 01:18:19,732 --> 01:18:21,168 -تعال. -أنا لا أفعل هذا. 1373 01:18:21,211 --> 01:18:22,994 -ألستير، أنت ثمل جدًا! -جوكر زلق. 1374 01:18:23,037 --> 01:18:24,602 -اليستر... -اصمت، هل ستفعل؟ 1375 01:18:24,645 --> 01:18:26,907 إنها ليست حتى معركة عادلة! أنت ضعف عمري! 1376 01:18:26,950 --> 01:18:30,863 تمام. ينظر. أنا من دعاة السلام، وأنا أرفض المشاركة. 1377 01:18:30,907 --> 01:18:32,298 ي-- 1378 01:18:32,341 --> 01:18:34,776 -اليستر؟ 1379 01:18:34,820 --> 01:18:36,515 كسبت حسنا يا سيدي. 1380 01:18:36,558 --> 01:18:38,124 هل كان لديك ما يكفي؟ 1381 01:18:38,168 --> 01:18:39,602 لقد كان لدي ما يكفي. 1382 01:18:39,645 --> 01:18:42,168 دعنا نتناول مشروبًا أنا وأنت. ساعدني. 1383 01:18:43,950 --> 01:18:45,732 أوه، لقد قلصت التحوطات. الشيطان الوسيم. 1384 01:18:48,037 --> 01:18:50,645 تتذكر لديك أصدقاء، أليس كذلك يا والدو؟ 1385 01:18:50,689 --> 01:18:52,602 والدو: ليس مثلك. 1386 01:18:53,124 --> 01:18:54,341 أليستير: ها أنت ذا. 1387 01:18:54,384 --> 01:18:56,298 لقد كنت على حق بالطبع. 1388 01:18:56,341 --> 01:18:58,950 أنا عمشيت الوجه. 1389 01:18:58,994 --> 01:19:00,471 أكثر من المعتاد. 1390 01:19:00,515 --> 01:19:02,298 الذقن الذقن. 1391 01:19:02,341 --> 01:19:06,341 أنت تعرف ما يجب أن يكون لديك فعلت عندما توفي الشاب الخاص بك؟ 1392 01:19:06,384 --> 01:19:10,037 كان يجب أن تستمر زحف حانة ملحمي لمدة أسبوعين، 1393 01:19:10,081 --> 01:19:13,081 حصلت على كل شيء من النظام الخاص بك. 1394 01:19:14,820 --> 01:19:16,950 للشفقة على النفس. حسنًا. 1395 01:19:16,994 --> 01:19:20,558 وكانت تلك ملاحظة قوية قادمة من السيد. 1396 01:19:20,602 --> 01:19:25,255 أنت وأنا وجهان من نفس العملة، أليس كذلك؟ 1397 01:19:25,298 --> 01:19:27,820 والآن، أنت هنا، مرة أخرى بين الأحياء 1398 01:19:27,863 --> 01:19:29,820 بطريقة لم تكن كذلك قبل اسبوع فقط. 1399 01:19:29,863 --> 01:19:31,037 مم. 1400 01:19:31,081 --> 01:19:32,863 -أوه، ترى الفرق؟ -مم! 1401 01:19:32,907 --> 01:19:35,515 كل الفرق في العالم. 1402 01:19:35,558 --> 01:19:38,341 ديكينغ متمرد على الطريق لقد واجهتني هناك. 1403 01:19:38,384 --> 01:19:41,732 لم يكن لديك ذلك فيك عندما لقد خلطت أولاً على مجموعتي 1404 01:19:41,776 --> 01:19:44,820 مع عش الفئران ذو اللحية وتلك العيون الميتة 1405 01:19:44,863 --> 01:19:47,255 لقد تم إعادتك الى الحياة يا رفيق 1406 01:19:47,298 --> 01:19:49,863 مثل الكثير منا.. 1407 01:19:49,907 --> 01:19:53,298 من خلال السحر الجسدي المفرد. 1408 01:19:57,907 --> 01:20:00,776 هل جين يحتفظ بالطفل؟ 1409 01:20:00,820 --> 01:20:03,081 -أفكر بها طوال الوقت. 1410 01:20:03,124 --> 01:20:04,776 لكنني لم أفكر في الأمر بشكل صحيح إلى الهاتف، 1411 01:20:04,820 --> 01:20:06,689 نظرا للظروف. 1412 01:20:06,732 --> 01:20:10,776 وكنت مثل هذا النذل ، وخاصة بعد أن قالت لي 1413 01:20:11,384 --> 01:20:14,428 لكني كنت متزوجة، بعد كل شيء، وماذا كان علي أن أفعل؟ 1414 01:20:14,471 --> 01:20:18,820 ثم بعد الأعمال مع حبيبتي مونيكا... 1415 01:20:18,863 --> 01:20:21,211 أنا متعب، والدو. 1416 01:20:23,602 --> 01:20:27,515 خوفًا من أنك قد لا تكون كذلك جيدة كما يعتقد الآخرون. 1417 01:20:27,558 --> 01:20:28,950 إنه أمر شائع لدى جميع الرجال. 1418 01:20:30,255 --> 01:20:35,168 لكن الخوف من ذلك في أعماقه قد تكون وحشا.. 1419 01:20:36,341 --> 01:20:39,211 ...هذا مختلف تمامًا نكهة الجحيم. 1420 01:20:55,602 --> 01:20:57,470 امرأة على السلطة الفلسطينية: السيدات والسادة، 1421 01:20:57,514 --> 01:20:59,340 نحن على وشك البدء. 1422 01:20:59,383 --> 01:21:01,688 يرجى العثور على مقاعدكم. 1423 01:21:11,906 --> 01:21:13,731 يا. 1424 01:21:14,644 --> 01:21:15,949 يا. 1425 01:21:17,557 --> 01:21:19,775 كان يجب أن تخبرني عنك وعن أليستر. 1426 01:21:20,427 --> 01:21:23,470 لا يوجد شيء لنقوله. إنه أب روضة أطفال. 1427 01:21:30,167 --> 01:21:32,383 لا تقلق. إنه ليس أليستر. هذا أنا. 1428 01:21:33,731 --> 01:21:35,254 لقد وجدت هذا الموقد في منزله. 1429 01:21:35,297 --> 01:21:37,383 وفي الليلة التي ماتت فيها زوجته لقد أرسل رسائل نصية ذهابًا وإيابًا 1430 01:21:37,427 --> 01:21:39,862 مع شخص ما، يدعوها لزيارة. 1431 01:21:39,906 --> 01:21:43,731 شخص...من قال ستكون هناك. 1432 01:21:45,514 --> 01:21:47,688 تعال. 1433 01:21:47,731 --> 01:21:49,036 دعونا نتحدث. 1434 01:21:54,906 --> 01:21:57,254 هل كان لديك شيء مع Swag Doggg أيضًا؟ 1435 01:21:58,297 --> 01:21:59,819 نعم. 1436 01:22:00,383 --> 01:22:03,297 وهذا الرجل الغني المجنون جمشيدي؟ 1437 01:22:06,340 --> 01:22:08,036 كما تعلمون، لقد تعرضت للضرب 1438 01:22:08,080 --> 01:22:11,036 وهدد طوال الأسبوع بسببك. 1439 01:22:11,080 --> 01:22:12,731 لم يكن هناك ما تفعله مع مونيكا بينش. 1440 01:22:12,775 --> 01:22:14,210 لقد كانت مجموعة من الأغنياء 1441 01:22:14,254 --> 01:22:16,254 التي لا تريد شؤونهم معك مكشوف. 1442 01:22:16,297 --> 01:22:18,167 ماذا تريد يا والدو؟ 1443 01:22:18,210 --> 01:22:21,775 أنا باحث عن الإثارة، وأنا كذلك تدريس رياض الأطفال سخيف. 1444 01:22:21,819 --> 01:22:24,210 وماذا يمكن أن يكون اندفاعًا أكبر من النوم مع المحقق 1445 01:22:24,254 --> 01:22:26,819 التحقيق في وفاة كنت متورطا في؟ 1446 01:22:27,383 --> 01:22:29,167 لم يكن الأمر كذلك. 1447 01:22:30,254 --> 01:22:32,470 لقد شعرت حقا بشيء ما. 1448 01:22:36,036 --> 01:22:38,036 ابدأ من البداية. 1449 01:22:38,080 --> 01:22:39,775 ولا هراء. 1450 01:22:42,862 --> 01:22:45,775 كنت آمل أن يغادر زوجته. 1451 01:22:45,819 --> 01:22:48,906 لكنه كان أحمق، واستمر في الحديث عنه 1452 01:22:48,949 --> 01:22:52,688 كيف أرادت منه أن يعود إلى إنجلترا معها. 1453 01:22:52,731 --> 01:22:56,601 كأنه لم يبالي حول ما كنت أقول له. 1454 01:22:56,644 --> 01:23:00,297 وبعد ذلك، صمت الراديو التام. 1455 01:23:00,340 --> 01:23:04,862 ولكني واصلت مراسلته والذي كان... ربما غبيًا. 1456 01:23:05,906 --> 01:23:08,862 ثم في إحدى الليالي، قال... أرسل لي رسالة مرة أخرى 1457 01:23:08,906 --> 01:23:11,210 قائلا ذلك -- أن مونيكا كانت خارج المنزل 1458 01:23:11,254 --> 01:23:13,514 ويجب أن آتي ويمكننا التحدث عنا. 1459 01:23:13,557 --> 01:23:15,993 وقبل أن أتمكن حتى من الرنين الجرس, 1460 01:23:16,036 --> 01:23:19,688 مونيكا تفتح الباب ويخبرني أن أدخل. 1461 01:23:19,731 --> 01:23:21,167 إنها تحمل هاتفه. 1462 01:23:21,210 --> 01:23:23,601 هي التي راسلتني ليأتي. 1463 01:23:23,644 --> 01:23:28,557 أخبرتني أليستر افتكرت في الدراسة و... 1464 01:23:28,601 --> 01:23:31,383 أرادت أن ترى من هو. 1465 01:23:31,427 --> 01:23:33,601 عندما اكتشفت ذلك لقد كانت معلمة ابنتها، 1466 01:23:33,644 --> 01:23:36,167 لقد شعرت بالاضطراب الشديد. 1467 01:23:36,731 --> 01:23:39,080 ظل يتحدث عن... 1468 01:23:40,080 --> 01:23:44,123 ...كيف كانت لوس أنجلوس هذه المدينة الشريرة و... 1469 01:23:44,167 --> 01:23:46,993 يا له من خطأ قادم إلى لوس أنجلوس 1470 01:23:48,036 --> 01:23:51,993 كنت خائفة كانت ستصبح عنيفة، لذا... 1471 01:23:52,036 --> 01:23:53,427 لقد نفدت للتو من هناك. 1472 01:23:53,470 --> 01:23:54,514 لقد ابتعدت. 1473 01:23:55,949 --> 01:23:57,601 وبعد ذلك... 1474 01:23:59,123 --> 01:24:02,644 …في اليوم التالي، سمعت أن مونيكا ماتت. 1475 01:24:03,167 --> 01:24:06,254 وحاولت التواصل إلى أليستر، 1476 01:24:06,297 --> 01:24:09,819 ولكن... كان أكثر من ذلك من الأحمق. 1477 01:24:09,862 --> 01:24:11,993 لن يتحدث معي، 1478 01:24:12,036 --> 01:24:14,775 ولا حتى عندما كان إسقاط غابي. 1479 01:24:16,254 --> 01:24:18,123 لذا... 1480 01:24:18,993 --> 01:24:22,862 حسنا، عندما -- عندما الرقائق بدأ بالسقوط عليه.. 1481 01:24:26,862 --> 01:24:29,210 ...لقد تركتهم يسقطون. 1482 01:24:32,906 --> 01:24:36,123 وأنت حامل؟ 1483 01:24:36,167 --> 01:24:37,383 أليستر؟ 1484 01:24:42,427 --> 01:24:45,514 جين؟ نحن على وشك البدء. 1485 01:24:46,514 --> 01:24:47,862 نعم. 1486 01:24:48,644 --> 01:24:50,123 كن هناك. 1487 01:24:50,167 --> 01:24:52,644 -هل يمكننا أن نلتقط هذا لاحقا؟ 1488 01:24:54,123 --> 01:24:56,819 بعد المسرحية والمحامين. 1489 01:25:01,427 --> 01:25:04,644 هناك قلادة لها وخاتمها. 1490 01:25:04,688 --> 01:25:08,427 التالي سآخذ الطفل كالملك! 1491 01:25:08,470 --> 01:25:10,470 اليوم أنا الشراب. 1492 01:25:10,514 --> 01:25:12,644 غدا سأخبز. 1493 01:25:12,688 --> 01:25:16,906 ثم الأمير الطفل سوف آخذ! 1494 01:25:16,949 --> 01:25:19,862 لأنه لا أحد يعرف لعبتي الصغيرة, 1495 01:25:19,906 --> 01:25:22,688 ورومبلستيلتسكين هو اسمي! 1496 01:25:23,819 --> 01:25:26,470 لتخمين اسمي؟ 1497 01:25:26,514 --> 01:25:30,688 لن تخمن أبدًا! 1498 01:25:39,644 --> 01:25:41,557 -جين؟ 1499 01:26:23,035 --> 01:26:25,122 سيكورسكي: تلك الفتاة من "قانون لويزيانا" 1500 01:26:25,166 --> 01:26:27,166 ما هو اسمها؟ نعم. أريدك أن تتصل بوكيلها. 1501 01:26:27,209 --> 01:26:28,818 يعني هل هي حامل أم أنه -- 1502 01:26:28,861 --> 01:26:31,035 لا أعرف. انها غير سعيدة؟ لأنه غريب. 1503 01:26:31,079 --> 01:26:32,774 أعني، لا أعرف إذا كانت قد تغيرت 1504 01:26:32,818 --> 01:26:35,600 ماذا تأكل، ولكن... 1505 01:26:35,643 --> 01:26:37,296 أنت تقول لي. 1506 01:26:37,339 --> 01:26:38,992 لكنهم يطعمونها شيء غريب جداً جداً 1507 01:26:39,035 --> 01:26:41,079 لأنني لم أرى شكلاً من قبل تماما مثل ذلك. 1508 01:26:41,905 --> 01:26:43,253 يتمايل من خلال الكثير. 1509 01:26:43,296 --> 01:26:44,992 ولقد كنت مثل، 1510 01:26:45,035 --> 01:26:48,426 "لن ينجح الأمر. لا أريد أن أنظر إلى ذلك". 1511 01:26:49,079 --> 01:26:50,469 حسنًا. حسنًا ، أخبره. 1512 01:26:50,513 --> 01:26:51,643 حسنًا. الوداع. 1513 01:26:51,687 --> 01:26:52,687 السيد والدو! 1514 01:26:52,730 --> 01:26:54,382 السيد سيكورسكي. 1515 01:26:54,426 --> 01:26:57,426 نعتذر عن الانقطاع , لكنني أحرزت بعض التقدم. 1516 01:26:57,469 --> 01:26:59,861 أوه، فعلت؟ رائع. 1517 01:26:59,905 --> 01:27:00,861 ما هذا؟ 1518 01:27:00,905 --> 01:27:02,643 هذا يا صديقي تم التوقيع 1519 01:27:02,687 --> 01:27:05,687 من قبل كل قورتربك الذي فاز باثنين من Super Bowls. 1520 01:27:05,730 --> 01:27:06,861 ربما أنا؟ 1521 01:27:06,905 --> 01:27:08,513 لو سمحت. كن ضيفي. 1522 01:27:08,556 --> 01:27:11,469 هل لي أن أقول أيضا أنها جيدة جدا لرؤية وجه طفلك 1523 01:27:11,513 --> 01:27:13,382 تطل حيث كان يرقد حيوان ميت ذات مرة. 1524 01:27:13,426 --> 01:27:15,513 وفقط عندما اعتقدت أنني لا يمكن أن تصبح أكثر وسامة. 1525 01:27:15,556 --> 01:27:19,687 لديّ تجربة، لكن، أم... اللعنة عليهم. 1526 01:27:19,730 --> 01:27:21,861 أريد أن أسمع هذا. تبادل لاطلاق النار. 1527 01:27:21,905 --> 01:27:24,209 أعتقد أنها أخبار جيدة. 1528 01:27:24,253 --> 01:27:25,687 أعرف من قتل مونيكا بينش. 1529 01:27:25,730 --> 01:27:26,948 رائع. 1530 01:27:26,992 --> 01:27:29,469 أعني... 1531 01:27:29,513 --> 01:27:30,861 مم. 1532 01:27:30,905 --> 01:27:33,643 هناك سيدة شابة اسمه جين وايت. 1533 01:27:34,166 --> 01:27:36,730 كانت الفتاة قرصة معلمة روضة. 1534 01:27:36,774 --> 01:27:40,122 ماذا سيكون معلم رياض الأطفال تريد قتل مونيكا بينش؟ 1535 01:27:40,166 --> 01:27:42,339 كانت هي وأليستير في علاقة علاقة غرامية. 1536 01:27:44,643 --> 01:27:46,382 لا تبدو مندهشا. 1537 01:27:46,426 --> 01:27:47,948 كان لديهم زواج معقد. 1538 01:27:47,992 --> 01:27:50,166 حسناً، لقد كنت تعرفهم جيداً. 1539 01:27:50,209 --> 01:27:52,861 عرفتهم جيدًا. لقد فعلنا سانت بارت العام الماضي. 1540 01:27:52,905 --> 01:27:56,339 أنا فقط مرتاح جدًا إنه ليس أليستر، هل تعلم؟ 1541 01:27:56,382 --> 01:27:57,992 -أنا متأكد من أنك كذلك. -كنت أعرف أنك رجلي. 1542 01:27:58,035 --> 01:27:59,556 وقالت فونتيلا "لا تستأجر هذا المتسكع. 1543 01:27:59,600 --> 01:28:01,296 إنه ينتن في كل شيء." 1544 01:28:01,339 --> 01:28:03,600 لكنني كنت مثل، "لا. هذا هو رجلي." 1545 01:28:03,643 --> 01:28:05,382 وهل أعرف الإلقاء أو هل أعرف الصب؟ 1546 01:28:05,426 --> 01:28:07,035 هل هذا الفرخ في الحجز؟ 1547 01:28:07,079 --> 01:28:08,469 هل نحن جيدون؟ 1548 01:28:08,513 --> 01:28:10,426 -جين؟ -نعم. 1549 01:28:10,469 --> 01:28:11,861 لا. 1550 01:28:11,905 --> 01:28:13,774 -لا. غادرت المدينة. -آه، سوف نجدها. 1551 01:28:13,818 --> 01:28:16,296 إنها روضة أطفال سخيفة المعلم، وليس وايتي بولجر. 1552 01:28:16,339 --> 01:28:18,296 هذا مربح للجانبين لوالدو وسيكورسكي. 1553 01:28:18,339 --> 01:28:20,861 تحصل على القاتل. يجب أن أحافظ على نقابتي. 1554 01:28:20,905 --> 01:28:24,861 أعني، إنها مأساة، لكن، كما تعلمون، مع استمرار المآسي... 1555 01:28:24,905 --> 01:28:26,209 -مم. -لكن شكرا لك. 1556 01:28:26,253 --> 01:28:27,643 كما تعلمون، عمل عظيم و-- 1557 01:28:27,687 --> 01:28:29,382 هل تعرف جين وايت؟ 1558 01:28:31,253 --> 01:28:32,774 أنا أعرفها. 1559 01:28:32,818 --> 01:28:34,861 هل تعلم أن الاستير هل حملتها؟ 1560 01:28:34,905 --> 01:28:36,643 -يا. -أنا فقط أتساءل 1561 01:28:36,687 --> 01:28:38,600 إذا كان هذا شيئا كان الكثير من الناس على علم بذلك. 1562 01:28:38,643 --> 01:28:41,079 كثير من الناس؟ لا. هذه أمور تتعلق بالدائرة الداخلية. 1563 01:28:41,122 --> 01:28:43,339 صحيح، ولكن... أنت في الدائرة الداخلية. 1564 01:28:43,382 --> 01:28:45,166 لقد أسست الدائرة الداخلية. 1565 01:28:45,209 --> 01:28:47,253 كما تعلمون، فهو يعرف ما أنا تفعل، إذا كنت تعرف ما أعنيه. 1566 01:28:47,296 --> 01:28:49,166 أنا أعرف ما يفعله، إذا كنت تعرف ما أعنيه. 1567 01:28:49,209 --> 01:28:50,730 فماذا كان مونيكا بينش رد فعل 1568 01:28:50,774 --> 01:28:52,513 عندما اكتشفت ذلك جين وايت كانت حامل؟ 1569 01:28:52,556 --> 01:28:54,296 -لقد دمرت. -أراهن. 1570 01:28:54,339 --> 01:28:56,122 أعني أنها على الأرجح دفع أليستر بقوة أكبر 1571 01:28:56,166 --> 01:28:57,818 للخروج من العرض والعودة إلى إنجلترا. 1572 01:28:57,861 --> 01:28:59,469 لا أستطيع التحدث عن ذلك لأنني لا أعرفها 1573 01:28:59,513 --> 01:29:02,166 -كما أعرفه. -يمين. 1574 01:29:02,209 --> 01:29:04,035 لكنك كنت على علم بأمر الجوائز. 1575 01:29:04,079 --> 01:29:05,948 جوائز شكسبير تحدثت عنه؟ 1576 01:29:05,992 --> 01:29:07,556 يطلق عليهم ريجيس، بالمناسبة. 1577 01:29:07,600 --> 01:29:08,861 ماذا قلت؟ 1578 01:29:08,905 --> 01:29:11,643 انت قلت انهم كلهم تحت السرير. 1579 01:29:11,687 --> 01:29:13,209 تحت السرير، في العلية. لا يهم. 1580 01:29:13,253 --> 01:29:14,382 هو فقط لا يريدهم حولهم. 1581 01:29:14,426 --> 01:29:16,079 اه. مسكتك. هذا مضحك. 1582 01:29:16,122 --> 01:29:18,382 -كانوا تحت السرير. -لذا؟ 1583 01:29:18,426 --> 01:29:20,339 لقد قال أليستر فقط لم يكن متأكدا من مكان وجودهم. 1584 01:29:20,382 --> 01:29:22,035 -إنها ليست مشكلة كبيرة. -يستمع. 1585 01:29:22,079 --> 01:29:24,730 هذه محادثة رائعة معك، لكن الوقت ليس صديقي. 1586 01:29:24,774 --> 01:29:26,382 أنا آسف. أنا آسف. سأتركك تذهب. 1587 01:29:26,426 --> 01:29:27,861 شكرًا. 1588 01:29:27,905 --> 01:29:28,948 مونيكا بينش. 1589 01:29:29,600 --> 01:29:31,600 -بسرعة. -مونيكا بينش. 1590 01:29:31,643 --> 01:29:34,209 والآن، لم تكتشف ذلك أن جين وايت كانت حاملاً 1591 01:29:34,253 --> 01:29:35,643 حتى ليلة وفاتها. 1592 01:29:35,687 --> 01:29:37,687 لذلك إذا تحدثت معك عنه، 1593 01:29:37,730 --> 01:29:39,513 يجب أن يكون ذلك الحين، أليس كذلك؟ 1594 01:29:39,556 --> 01:29:45,382 اه، سأضطر إلى مساندتك حتى ثانية هناك، السيد والدو. 1595 01:29:46,948 --> 01:29:49,253 قلت ذلك جين وايت كان القاتل. 1596 01:29:49,296 --> 01:29:51,992 أوه لا. قلت أنني أعرف من كان القاتل. 1597 01:29:52,035 --> 01:29:54,905 أوه! 1598 01:29:55,818 --> 01:29:57,382 وارن جوميز. 1599 01:29:57,426 --> 01:29:58,905 هل هذا الاسم يعني أي شيء لك؟ 1600 01:29:59,469 --> 01:30:01,426 -لا. -حسنا، كان هذا المحامي. 1601 01:30:01,469 --> 01:30:02,992 كان لدي القليل لشيء غريب معه 1602 01:30:03,035 --> 01:30:04,818 ظل يتبعني لبضعة أيام، 1603 01:30:04,861 --> 01:30:07,730 ولقد فقدت أعصابي نوعًا ما وواجهته ذات يوم. 1604 01:30:07,774 --> 01:30:09,035 لقد دخلنا في معركة صغيرة. 1605 01:30:09,079 --> 01:30:10,469 وبعد بضع ساعات، لقد قُتل. 1606 01:30:10,513 --> 01:30:11,861 نعم؟ 1607 01:30:11,905 --> 01:30:13,556 أنا فقط أحاول القطع كل شيء معًا. 1608 01:30:13,600 --> 01:30:16,166 السؤال هو -- لماذا طرحه -- 1609 01:30:16,209 --> 01:30:18,166 كان لديه نفس النوع من الساعات كما أنت. 1610 01:30:18,209 --> 01:30:19,730 محامي غني. 1611 01:30:19,774 --> 01:30:21,339 هذا ما اعتقدته. أنا فقط بحثت لهم. 1612 01:30:21,382 --> 01:30:22,992 سيتم تصنيعها جميعًا بشكل فردي، أليس كذلك؟ 1613 01:30:23,035 --> 01:30:24,818 لا يوجد اثنان متطابقان. 1614 01:30:25,426 --> 01:30:27,253 هذا هو الأمر -- الذي كان يرتديه، 1615 01:30:27,296 --> 01:30:29,861 - لقد كان يشبهك كثيرًا. -محض صدفة. 1616 01:30:29,905 --> 01:30:32,382 هذا واحد لم يترك معصمي إلا عندما أستحم وأنام. 1617 01:30:32,426 --> 01:30:34,296 لكنك سألت فونتيلا ما كان الوقت. 1618 01:30:34,339 --> 01:30:35,818 ماذا؟ متى؟ 1619 01:30:35,861 --> 01:30:37,992 في قاعة المحكمة بعد محاكمة اليستر. 1620 01:30:38,035 --> 01:30:40,253 أخشى أنك يجب أن تكون مخطئا. 1621 01:30:40,296 --> 01:30:41,426 لكن اه... 1622 01:30:41,469 --> 01:30:42,948 أوه، اللعنة. 1623 01:30:42,992 --> 01:30:44,253 شغل مقعدا. 1624 01:30:44,296 --> 01:30:45,730 أريد أن أسمع كل شيء أنت تفكر، 1625 01:30:45,774 --> 01:30:46,860 حساء للمكسرات، حسنا؟ 1626 01:30:46,904 --> 01:30:48,686 -حساء للمكسرات؟ -نعم من فضلك. 1627 01:30:48,729 --> 01:30:51,121 -اللعنة المزدوجة على القراءة. -دعونا نفعل ذلك. دعونا نفعل ذلك. 1628 01:30:51,165 --> 01:30:52,295 -أنت متأكد؟ -نعم يا سيدي. 1629 01:30:53,252 --> 01:30:54,860 ربط حزام الأمان. 1630 01:30:57,686 --> 01:30:59,338 حسنا، أنا أفكر... 1631 01:31:00,947 --> 01:31:05,121 .. أن كنت تعرف ماذا احتفظت مونيكا بينش تحت سريرها 1632 01:31:05,165 --> 01:31:06,947 لأنك كنت تقضي الوقت في غرفة نومها 1633 01:31:06,991 --> 01:31:09,295 بينما كان أليستير يقضي بعض الوقت مع جين. 1634 01:31:12,860 --> 01:31:14,121 السيد والدو! 1635 01:31:14,165 --> 01:31:16,034 هذا رائع. 1636 01:31:17,729 --> 01:31:20,078 أنا أفكر أنه في الليلة التي اكتشفت فيها ذلك 1637 01:31:20,121 --> 01:31:23,208 بأنه جعل جين حاملاً، مع أليستر فقد وعيه بسبب البرد، 1638 01:31:23,252 --> 01:31:25,381 أنا أفكر التي اتصلت بك مونيكا 1639 01:31:25,425 --> 01:31:28,121 لأخبرك أنها ستفعل أخبر أليستر عن علاقتك الغرامية 1640 01:31:28,165 --> 01:31:29,860 لحمله على ترك العرض والعودة إلى إنجلترا، 1641 01:31:29,904 --> 01:31:31,208 كما كانت ترغب. 1642 01:31:31,252 --> 01:31:32,729 لكنك لا تستطيع تحمله لتفقد أليستر، 1643 01:31:32,773 --> 01:31:34,817 ليس مع الجمشيدي التهديد بالاستيلاء. 1644 01:31:34,860 --> 01:31:37,991 أعتقد أنك قدت السيارة هناك. 1645 01:31:38,555 --> 01:31:40,381 كنت ستتحدث بطريقة منطقية في مونيكا. 1646 01:31:40,425 --> 01:31:41,991 لكنها لم ترغب في سماع ذلك. 1647 01:31:42,034 --> 01:31:43,468 الشيء التالي، يا رفاق يتجادلون. 1648 01:31:43,512 --> 01:31:45,425 إنه يتصاعد، وتحصل على جائزة ريجيس. 1649 01:31:45,468 --> 01:31:46,817 وأنت ضربتها بها. 1650 01:31:47,338 --> 01:31:49,468 أنت لم تقصد أن تفعل ذلك. إنه عمل عاطفي. 1651 01:31:49,512 --> 01:31:51,729 المهم انها ضربت راسها في الطريق إلى الأسفل، 1652 01:31:51,773 --> 01:31:53,468 والآن هي لا تتحرك. 1653 01:31:53,512 --> 01:31:55,773 لذلك تشعر بالذعر، وتبدأ في المسح 1654 01:31:55,817 --> 01:31:57,295 كل ما يمكنك تذكره لمس. 1655 01:31:57,338 --> 01:31:59,468 لكن جائزة ريجيس كان على طاولة خشبية 1656 01:31:59,512 --> 01:32:01,252 وكان عليها بقع دماء. 1657 01:32:01,295 --> 01:32:04,034 الآن، أنا أفكر -- أنا فقط أفكر-- 1658 01:32:04,078 --> 01:32:07,252 ربما كنت قلقا من ذلك بعض ذلك كان دمك. 1659 01:32:07,295 --> 01:32:09,555 كان من الممكن أن تتعرض للقطع في القتال. 1660 01:32:09,599 --> 01:32:11,165 والآن ماذا تفعل؟ 1661 01:32:11,208 --> 01:32:13,381 -يمكنك تبديل بعض الأثاث. 1662 01:32:13,425 --> 01:32:15,034 قمت بضبط المنبه في الطريق للخروج. 1663 01:32:15,078 --> 01:32:16,904 يمكنك التخلص من ريجيس في بعض القمامة، 1664 01:32:16,947 --> 01:32:22,034 وتركت أليستر العجوز المسكين استيقظ لتأخذ موسيقى الراب. 1665 01:32:22,512 --> 01:32:24,078 كيف فعلت؟ 1666 01:32:29,034 --> 01:32:30,817 تعال. 1667 01:32:30,860 --> 01:32:32,686 والرجل المحامي؟ ماذا... 1668 01:32:32,729 --> 01:32:34,555 لقد ابتزك. 1669 01:32:34,599 --> 01:32:36,512 حتى أنه جعلك تسعل تلك الساعة الفاخرة، 1670 01:32:36,555 --> 01:32:39,729 الذي لم تستطع مقاومته استرجاعه بعد أن أطلقت النار عليه. 1671 01:32:40,817 --> 01:32:42,034 -هاه؟ 1672 01:32:43,991 --> 01:32:46,817 هذا رائع جدا. 1673 01:32:46,860 --> 01:32:49,165 في الواقع، يجب أن أعطيك صفقة تجريبية. 1674 01:32:49,208 --> 01:32:51,338 هناك فجوة واحدة ولكن في روايتك 1675 01:32:51,381 --> 01:32:54,512 لماذا أقوم بتخريب الأكبر الأصول على هذه الشبكة؟ 1676 01:32:54,555 --> 01:32:56,034 تعال. هذا هو الجزء السهل. 1677 01:32:56,078 --> 01:32:57,468 لقد أخبرتني بنفسك 1678 01:32:57,512 --> 01:32:59,468 الفضيحة هي التي جعلت العرض ضعف قيمة. 1679 01:32:59,512 --> 01:33:01,295 كنت تعلم أن أليستر سينزل. 1680 01:33:01,338 --> 01:33:03,338 أعني أنها لوس أنجلوس النجم ينزل دائما. 1681 01:33:03,381 --> 01:33:06,165 وفي هذه الأثناء، كلما زادت الدعاية، 1682 01:33:06,208 --> 01:33:07,817 كلما كانت المكاسب غير متوقعة أكبر. 1683 01:33:07,860 --> 01:33:09,338 إذن ماذا تفعل؟ 1684 01:33:09,381 --> 01:33:11,904 يمكنك استئجار المحامي الذي سوف يجعل معظم الضوضاء 1685 01:33:11,947 --> 01:33:14,078 ومن ثم المحقق من سيُحدث أكبر قدر من الضجيج، 1686 01:33:14,121 --> 01:33:16,468 على الرغم من المحامي الخاص بك ظل يقول لك 1687 01:33:16,512 --> 01:33:18,381 سأكون خيارًا سيئًا. 1688 01:33:18,425 --> 01:33:20,121 ولنكن صادقين. أنا خيار قذر. 1689 01:33:20,165 --> 01:33:22,512 لم أكن أبدًا ضابطًا خاصًا. شرطة لوس أنجلوس تكرهني. 1690 01:33:22,555 --> 01:33:25,860 أنا صدئ جدًا، ربما سأكون عديمة الفائدة. 1691 01:33:25,904 --> 01:33:28,686 ولكن أعتقد أنك أحببتني لتلك الأسباب. 1692 01:33:29,817 --> 01:33:31,642 لأن هذا جعلني المحقق الأخير 1693 01:33:31,686 --> 01:33:35,468 من سيكتشف ذلك أنك قتلت مونيكا بينش. 1694 01:33:36,729 --> 01:33:37,817 ووارن جوميز. 1695 01:33:41,642 --> 01:33:44,034 الكثير من الأجزاء المتحركة. 1696 01:33:45,555 --> 01:33:47,729 الكثير من الأجزاء المتحركة. 1697 01:33:51,208 --> 01:33:53,686 لدي سؤال واحد. 1698 01:33:53,729 --> 01:33:57,425 ما الذي جعلك متأكدا جدا 1699 01:33:57,468 --> 01:34:00,425 أن تمشي هنا وتقديم هذا الملعب قليلا؟ 1700 01:34:03,121 --> 01:34:05,425 سأكون صادقا. 1701 01:34:05,468 --> 01:34:07,773 لقد مشيت بنسبة 98٪ فقط. 1702 01:34:07,817 --> 01:34:09,034 اه. 1703 01:34:12,338 --> 01:34:14,208 ماذا كانت الـ 2% الأخرى؟ 1704 01:34:14,252 --> 01:34:17,121 كان علي أن أتأكد كنت يساري. 1705 01:34:21,252 --> 01:34:23,686 لقد ارتكبت خطأ واحدا، رغم ذلك. 1706 01:34:23,729 --> 01:34:27,729 كان يجب أن أنتظر حقًا حتى وصل رجال الشرطة إلى هنا. 1707 01:34:27,773 --> 01:34:30,034 أنت - هل أخبرتهم أن يأتوا؟ 1708 01:34:30,078 --> 01:34:32,512 حسناً، إذا قمت بالتوقيت الصحيح، إنهم بالفعل في الطابق السفلي. 1709 01:34:32,555 --> 01:34:36,381 بالطبع... ليس لدي ساعة. 1710 01:34:38,468 --> 01:34:40,252 بعدك. 1711 01:34:40,295 --> 01:34:43,991 -نعم. أنت فقط تستمر في الابتسام. 1712 01:34:44,034 --> 01:34:46,121 مشاهدة قصة شعرك. 1713 01:34:47,729 --> 01:34:49,904 تعال. انظروا على قيد الحياة يا رفاق. 1714 01:34:49,947 --> 01:34:51,729 بيت لا يستطيع أن يفعل ذلك بنفسه؟ 1715 01:34:51,773 --> 01:34:53,468 أنت تعلم أنه لن يسمح لك بذلك خارج هذه الياقة، أليس كذلك؟ 1716 01:34:53,512 --> 01:34:55,078 سأتوجه إلى شمال هوليوود. 1717 01:34:55,121 --> 01:34:56,642 -أخبر بيت أنني سأقابله هناك. 1718 01:34:57,381 --> 01:34:59,512 -أراك في المحكمة! 1719 01:34:59,555 --> 01:35:01,512 ماذا تفعل؟! 1720 01:35:01,555 --> 01:35:04,208 النزول من دراجتي! 1721 01:35:04,252 --> 01:35:06,121 نحن لسنا رجال شرطة، يا رجل. نحن - نحن إضافات. 1722 01:35:06,165 --> 01:35:07,555 اصمت اللعنة. 1723 01:35:11,381 --> 01:35:14,295 والدو: اللعنة! اللعنة! 1724 01:35:33,468 --> 01:35:38,078 هو هو هو! عيد ميلاد مجيد! 1725 01:36:56,903 --> 01:36:58,033 -اللعنة! 1726 01:37:06,251 --> 01:37:07,946 ...سيدة العدل. 1727 01:37:07,990 --> 01:37:10,554 تأكد من ذلك فهو ليس متحيزا 1728 01:37:10,598 --> 01:37:12,816 أو استعداد .. 1729 01:37:12,859 --> 01:37:14,990 اللعنة! 1730 01:37:15,033 --> 01:37:17,816 "لمدة 99 يومًا، تفعل ذلك، 1731 01:37:17,859 --> 01:37:21,424 والعدالة بطبيعتها الحكمة، سوف تجد طريقها الخاص. 1732 01:37:21,467 --> 01:37:23,120 لكن يا جوني،" كان يقول... 1733 01:37:24,337 --> 01:37:26,511 "...في اليوم المئة، 1734 01:37:26,554 --> 01:37:31,728 القاضي العظيم يعرف أنه يحتاج إلى العدالة." 1735 01:37:33,380 --> 01:37:36,120 -جاهز لقربك؟ -انتظر! انتظر! 1736 01:37:36,164 --> 01:37:37,859 "... أنا أعرف ذلك وأنا أجلس هنا اليوم ..." 1737 01:37:37,903 --> 01:37:39,859 كيف ستهرب مع هذا؟ 1738 01:37:39,903 --> 01:37:42,641 سقط ضوء على المجموعة. يحدث في كل وقت. 1739 01:37:42,685 --> 01:37:44,294 النظرات الأخيرة. 1740 01:37:47,772 --> 01:37:51,685 ...والعثور على هذا هنا المدعى عليه...مذنب. 1741 01:38:03,164 --> 01:38:06,120 ماذا بحق الجحيم؟ هذا المكان ينهار. 1742 01:38:06,728 --> 01:38:08,251 والدو. 1743 01:38:08,294 --> 01:38:09,990 مهلا، س. 1744 01:38:17,946 --> 01:38:20,511 -حسنا، هذا هو، ثم. -نعم. 1745 01:38:20,554 --> 01:38:22,946 هل سيكون جاحداً لتسأل ماذا تفعل هنا؟ 1746 01:38:22,990 --> 01:38:26,424 لقد كنت أتابعك منذ مكتب التوظيف. 1747 01:38:26,467 --> 01:38:29,380 حتى أنني اضطررت إلى الجلوس أن هراء Rumpelstiltskin. 1748 01:38:29,424 --> 01:38:31,164 -حقًا؟ -نعم. 1749 01:38:32,033 --> 01:38:33,816 كيف حصلت على الكثير؟ 1750 01:38:33,859 --> 01:38:36,772 تسلل في جولة في الاستوديو. نعم. 1751 01:38:36,816 --> 01:38:38,467 انهم حقا بحاجة للتحقق أمنهم. 1752 01:38:38,511 --> 01:38:41,859 يمكن أن أكون مثل مجنون مطارد أو شيء من هذا، هل تعلم؟ 1753 01:38:41,903 --> 01:38:44,728 أنا، اه، آمل أنك لا تمانع. لقد استخدمت بندقيتك. 1754 01:38:45,772 --> 01:38:47,990 لم أكن هنا أبدا. 1755 01:38:48,033 --> 01:38:49,337 نعم. يمكنني العمل مع ذلك. 1756 01:38:50,120 --> 01:38:51,685 جراند. 1757 01:38:52,772 --> 01:38:55,294 أنت تعرف لماذا أنقذت مؤخرتك، أليس كذلك؟ 1758 01:38:56,424 --> 01:38:58,685 -نعم، لدي فكرة. -مم. 1759 01:39:01,164 --> 01:39:03,511 شخص آخر سيقتلك أولاً، لا أستطيع الحصول على ما أريد. 1760 01:39:03,554 --> 01:39:04,903 ستكون فوضى. 1761 01:39:04,946 --> 01:39:06,816 لن يعرف أحد ماذا يفعل مع أنفسهم. 1762 01:39:06,859 --> 01:39:10,337 كما تعلمون، يجب أن أقول، س، انها ليست ذكية جدا 1763 01:39:10,380 --> 01:39:12,990 الحفاظ على نوع عملك السجلات على محرك أقراص فلاش. 1764 01:39:13,033 --> 01:39:15,424 هل هذا ما يعتقده كوبي موجود هناك؟ 1765 01:39:16,033 --> 01:39:17,728 السجلات التجارية. 1766 01:39:17,772 --> 01:39:21,120 الرجل هو احمق. 1767 01:39:21,164 --> 01:39:24,859 لماذا؟ ماذا يوجد هناك؟ 1768 01:39:24,903 --> 01:39:26,641 قصيدة ملحمية. 1769 01:39:27,903 --> 01:39:29,946 الوغد طويل الحمار أيضا. 1770 01:39:29,990 --> 01:39:32,120 إنها النسخة الوحيدة التي حصلت عليها. 1771 01:39:32,164 --> 01:39:34,207 القصيدة الملحمية التي كتبتها؟ 1772 01:39:34,251 --> 01:39:35,859 نعم الذي كتبته. 1773 01:39:35,903 --> 01:39:38,033 -آه. -إنها عن حياة تاجر 1774 01:39:38,077 --> 01:39:39,946 تحاول الاحتفاظ استقلاليته ونزاهته 1775 01:39:39,990 --> 01:39:42,859 في عصر من الكارتلات على غرار الشركات. 1776 01:39:43,511 --> 01:39:45,511 لماذا قصيدة ملحمية؟ 1777 01:39:45,554 --> 01:39:47,903 انظر، أنا متعلم ذاتيًا. 1778 01:39:47,946 --> 01:39:51,120 يعني انا متعلمة ذاتيا كان علي أن أقوم بإثراء حياتي الخاصة. 1779 01:39:51,164 --> 01:39:54,816 لكن ابنتي الصغيرة، دولسي... 1780 01:39:54,859 --> 01:39:58,598 سأتأكد من ابنتي يحصل على تعليم حقيقي 1781 01:39:58,641 --> 01:40:02,251 بهذه الطريقة، هي ليست عالقة كونه لا شرطي، لا تاجر. 1782 01:40:02,294 --> 01:40:04,251 أريد أن أعطي القصيدة لها 1783 01:40:04,294 --> 01:40:06,641 حتى تتمكن من رؤية الرجل أنا حقا كذلك. 1784 01:40:08,207 --> 01:40:10,511 والدو، أحتاج إلى ذاكرتي. 1785 01:40:10,554 --> 01:40:14,598 أحتاج لورينا للعودة، لذا... 1786 01:40:14,641 --> 01:40:16,337 سأخبرك ماذا. 1787 01:40:16,380 --> 01:40:17,772 أريدك أن تحصل على ابنتي الصغيرة 1788 01:40:17,816 --> 01:40:20,207 في هذا الحمار الهوى مدرسة خاصة. 1789 01:40:20,251 --> 01:40:22,380 نفس واحد من هذا القبيل طفل المتأنق البريطاني. 1790 01:40:22,990 --> 01:40:25,816 اجعله يساعد دولسي وأرجع لي ذكري 1791 01:40:25,859 --> 01:40:27,859 ويمكن لورينا العودة. 1792 01:40:27,903 --> 01:40:30,120 هل لديك عصير لذلك؟ 1793 01:40:30,164 --> 01:40:33,120 كما تعلمون، أنا فقط قد. 1794 01:40:35,858 --> 01:40:40,032 حسنًا يا والدو. لديك 24 ساعة أخرى. 1795 01:40:41,902 --> 01:40:45,815 بالمناسبة، أنا أحب مقعد جوني. 1796 01:40:51,727 --> 01:40:53,336 أليستير: كما تعلمون، 1797 01:40:53,379 --> 01:40:55,423 قال جدي ذات مرة.. 1798 01:40:59,858 --> 01:41:03,119 "...إن الكتابة شيء واحد مثل شاعر... 1799 01:41:03,771 --> 01:41:07,293 .. وشيء آخر تماما أن أكتب مثل المؤرخ. 1800 01:41:10,250 --> 01:41:14,466 يمكن للشاعر أن يعيد صياغة أو الغناء عن الأشياء 1801 01:41:14,510 --> 01:41:18,466 ليس كما كانوا ولكن كما ينبغي أن يكونوا. 1802 01:41:21,119 --> 01:41:22,902 و المؤرخ... 1803 01:41:24,379 --> 01:41:25,858 ...حسنا، عليه أن يكتب عنهم 1804 01:41:25,902 --> 01:41:27,423 ليس مثلهم كان يجب أن يكون..." 1805 01:41:27,466 --> 01:41:29,076 لورينا اللعينة. 1806 01:41:29,119 --> 01:41:31,336 "...ولكن كما كانوا... 1807 01:41:33,032 --> 01:41:36,815 ...بدون إضافة أو نقص شيئا من الحقيقة." 1808 01:41:38,119 --> 01:41:39,684 و هل لي أن أذكرك، مستشار, 1809 01:41:39,727 --> 01:41:43,076 أنت تقترب بشكل خطير لإثارة ريشتي. 1810 01:41:43,119 --> 01:41:44,989 هل تفهم الكلمات "ازدراء المحكمة"؟ 1811 01:41:46,206 --> 01:41:47,684 ادخل. 1812 01:41:48,858 --> 01:41:51,423 آها! رجل الساعة. 1813 01:41:51,466 --> 01:41:54,423 تعال هنا. فعلت ببراعة، بلدي كوكالوروم القديم. 1814 01:41:54,466 --> 01:41:55,858 لا ألسنة. 1815 01:41:55,902 --> 01:41:57,727 ادخل. اجلس. اجلس. 1816 01:41:57,771 --> 01:42:00,032 أريد أن أشيد بك بسخاء. 1817 01:42:01,771 --> 01:42:03,815 هل هو أكثر من كليشيهات ليقول... 1818 01:42:03,858 --> 01:42:05,510 لا أعرف كيف أشكرك؟ 1819 01:42:05,553 --> 01:42:08,206 هل هو أكثر من كليشيهات لأقول أنه قد يكون لدي فكرة؟ 1820 01:42:08,250 --> 01:42:10,293 -أطلق النار. -أعتقد أنك كنت على حق 1821 01:42:10,336 --> 01:42:12,250 عن تلك الملحمة زحف الحانة لمدة أسبوعين. 1822 01:42:12,293 --> 01:42:13,684 هذه فكرة رائعة. 1823 01:42:13,727 --> 01:42:15,771 ولسوء الحظ، اعتبارا من اليوم... 1824 01:42:18,771 --> 01:42:22,163 ...هذا هو المشروب المفضل لدي. 1825 01:42:24,119 --> 01:42:25,510 - الرصين كقاض. -نعم. 1826 01:42:25,553 --> 01:42:27,727 جيد جدًا. 1827 01:42:27,771 --> 01:42:29,597 قد أموت في أي لحظة، 1828 01:42:29,640 --> 01:42:31,640 ولكن على الأقل الآن أنا لا أدعو ذلك. 1829 01:42:32,684 --> 01:42:35,119 لقد صنعت فوضى من كل شيء، والدو. 1830 01:42:35,163 --> 01:42:36,858 لقد ذهبت مونيكا. 1831 01:42:36,902 --> 01:42:39,815 تهرب جين مع ابنها أو ابنتي - ربما لا أعرف أبدًا. 1832 01:42:40,902 --> 01:42:44,902 ومن ناحية أخرى، لدي حبيبتي غابي. 1833 01:42:44,945 --> 01:42:46,336 وأقل ما أدين لها به 1834 01:42:46,379 --> 01:42:48,379 هو أفضل ما لدي. 1835 01:42:48,423 --> 01:42:51,032 وقد يتطلب ذلك المزيد من الشجاعة من شرب نفسك حتى الموت. 1836 01:42:51,076 --> 01:42:53,815 لا أعرف ذلك. 1837 01:42:54,597 --> 01:42:55,945 الشجاعة يا زميل. 1838 01:42:55,989 --> 01:42:58,379 -هتافات. 1839 01:42:58,423 --> 01:43:00,771 -جاهز لك يا سيد بينش. -نعم. دعنا ننطلق. 1840 01:43:01,293 --> 01:43:03,423 واه، لا تخبر أحدا حول هذا. 1841 01:43:03,466 --> 01:43:05,076 إذا كانوا يعتقدون أنني لا أزال في حالة سكر، 1842 01:43:05,119 --> 01:43:07,989 سيظلون يسمحون لي باللصق الصبي الجميل في بعض الأحيان. 1843 01:43:20,553 --> 01:43:22,510 حصلت على النص الخاص بك. 1844 01:43:23,902 --> 01:43:26,771 شكرا على تربيع الأشياء مع س. 1845 01:43:26,815 --> 01:43:28,902 وبعد كل ما تحدثت عنه كان قرصة. 1846 01:43:29,466 --> 01:43:31,597 أردت منك أن تفعل ذلك أيضا. 1847 01:43:31,640 --> 01:43:33,250 آمل أنني لم أسبب لك الكثير من المتاعب. 1848 01:43:33,293 --> 01:43:36,423 أوه، لا على الاطلاق. لقد كونت بعض الأصدقاء الجدد. 1849 01:43:36,902 --> 01:43:38,423 حسنًا، إذا كنت مستعدًا لذلك، 1850 01:43:38,466 --> 01:43:40,119 لقد حصلت على شيء آخر يمكننا العمل معا. 1851 01:43:40,163 --> 01:43:42,032 كما تعلمون، لا أعتقد أن وجهي يمكن أن يأخذ 1852 01:43:42,076 --> 01:43:43,119 أكثر من ذلك بكثير من عملك. 1853 01:43:43,163 --> 01:43:44,553 أوه، توقفي عن كونك أميرة. 1854 01:43:44,597 --> 01:43:46,989 أنت تعرف أنك أحببت كل دقيقة منه. 1855 01:43:47,989 --> 01:43:49,423 تبدو جيدًا. 1856 01:43:49,466 --> 01:43:51,510 نعم. أنت تبدو جيدًا بنفسك - 1857 01:43:51,553 --> 01:43:52,858 لامرأة ميتة. 1858 01:43:52,902 --> 01:43:54,293 كيف سحبت ذلك؟ 1859 01:43:54,336 --> 01:43:56,684 طبيب شرعي في سان بيردو مدين لي بمعروف. 1860 01:43:56,727 --> 01:43:58,640 لقد سمحوا لي بالحصول على جين دو كانوا سيحرقون الجثة. 1861 01:43:58,684 --> 01:44:00,989 لذلك أحرقتها في سيارة زوجي السابق. 1862 01:44:01,032 --> 01:44:02,423 الزوج السابق؟ 1863 01:44:02,466 --> 01:44:04,858 -السابق تقريبا. -مم. 1864 01:44:05,640 --> 01:44:07,815 ماذا، تريد مني أن أقول لك إذا كان ما يزعجني 1865 01:44:07,858 --> 01:44:10,206 أنك تزوجت؟ 1866 01:44:10,250 --> 01:44:12,379 لا أحتاجك أن تخبرني. 1867 01:44:14,902 --> 01:44:17,727 وانت اختفيت عندي أنا لا أدين لك بأي شيء. 1868 01:44:17,771 --> 01:44:19,336 مهلا، أنا لم أقل أنك فعلت. 1869 01:44:19,379 --> 01:44:21,466 لماذا لا تخبرني ماذا حدث لحيتك؟ 1870 01:44:23,727 --> 01:44:25,163 من كانت؟ 1871 01:44:25,206 --> 01:44:26,423 لقد كنت ميتا. 1872 01:44:26,466 --> 01:44:28,423 بالكاد! لم يكن جسدي باردًا حتى. 1873 01:44:28,466 --> 01:44:29,466 كنت حزينا. 1874 01:44:29,510 --> 01:44:32,163 أوه، أنت تعرف ماذا؟ اللعنة عليه. 1875 01:44:34,032 --> 01:44:36,640 إذن هذا كل شيء؟ أنت فقط نسيم ونسيم العودة؟ 1876 01:44:36,684 --> 01:44:38,423 لقد خدعتني لمدة ثلاث سنوات. 1877 01:44:38,466 --> 01:44:41,293 ثم أنا أقود غبي الخاص بك الجبل، وأنت رجل الجليد. 1878 01:44:41,336 --> 01:44:43,466 ثم تخرج من هنا، أسبوع واحد في لوس أنجلوس، 1879 01:44:43,510 --> 01:44:45,423 ولديك القليل... 1880 01:44:45,466 --> 01:44:46,858 هل تعرف ماذا؟ انسَ الأمر يا والدو. 1881 01:44:46,902 --> 01:44:48,727 لا أعرف ما كنت أفكر. 1882 01:44:57,597 --> 01:44:59,553 لورينا اللعينة. 1883 01:45:08,902 --> 01:45:13,250 يسوع سخيف المسيح. 1884 01:45:13,293 --> 01:45:15,076 اللعنة علي. 1885 01:45:31,726 --> 01:45:34,857 أعطيك مطية في مكان ما؟ 1886 01:45:34,901 --> 01:45:36,249 في هذا؟ 1887 01:45:36,292 --> 01:45:39,031 ما الذي تحصل عليه، أربعة أميال للغالون؟ 1888 01:45:39,075 --> 01:45:40,509 إنها سي 300. 1889 01:45:40,552 --> 01:45:42,596 انا نزلت 55 الف عليه وأنا أحب ذلك. 1890 01:45:42,639 --> 01:45:45,509 إذن ما الذي سيستغرقه الأمر لتحصل على الصمت حول هذا الموضوع؟ 1891 01:45:46,509 --> 01:45:48,639 اسمحوا لي أن أقود؟ 1892 01:45:48,683 --> 01:45:50,639 يسوع، والدو. 1893 01:46:28,422 --> 01:46:32,031 ♪ على سريري، عين واحدة مغلقة 1894 01:46:42,075 --> 01:46:43,639 ♪ أذني مغلقة 1895 01:46:49,335 --> 01:46:50,901 ♪ لقد اتخذ قراري 1896 01:46:59,335 --> 01:47:02,422 ♪ يتزايد الصدى في غرفتي 1897 01:47:06,814 --> 01:47:09,857 ♪ أغرق أسناني في البرامج التلفزيونية 1898 01:47:23,335 --> 01:47:27,118 ♪ لا أريد المزيد 1899 01:47:30,770 --> 01:47:34,726 ♪ لا أريد المزيد 1900 01:47:38,162 --> 01:47:42,031 ♪ لا أريد المزيد 1901 01:47:45,596 --> 01:47:49,901 ♪ لا أريد المزيد 1902 01:48:48,770 --> 01:48:52,031 ♪ أنا مستلقي على سريري 1903 01:48:54,205 --> 01:48:57,118 ♪ مع الطهاة المشاهير 1904 01:48:58,509 --> 01:49:01,075 ♪ ولكن ماذا يعرفون؟ 1905 01:49:03,378 --> 01:49:06,770 ♪ أنا مستلقي على سريري 1906 01:49:08,857 --> 01:49:11,988 ♪ مع الطهاة المشاهير 1907 01:49:13,118 --> 01:49:15,596 ♪ ولكن ماذا يعرفون؟ 1908 01:49:32,205 --> 01:49:34,814 ♪ وأنا أقوم بالتصفية 1909 01:49:36,944 --> 01:49:39,770 ♪ وأنا أغلي 1910 01:49:45,378 --> 01:49:48,901 ♪ عندما أكذب 1911 01:49:48,944 --> 01:49:52,509 ♪ عندما أكذب 1912 01:49:52,552 --> 01:49:55,509 ♪ عندما أكذب