1
00:02:50,811 --> 00:02:54,520
ஒன்று... நாம். இரண்டு... நாங்கள் பைத்தியம்.

2
00:02:55,105 --> 00:02:57,105
மூன்று... வாழ்க்கை.

3
00:03:01,892 --> 00:03:03,892
எனவே, ஃபக்கர்ஸ்...

4
00:03:04,130 --> 00:03:08,416
நம்மைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்லாதவர்களுக்கு ஒருபோதும் உதவாதீர்கள் 
கும்பல்.

5
00:03:08,733 --> 00:03:12,533
எங்களிடம் வந்த முட்டாளை வரவேற்கிறோம் 
கடினமாக இருந்தால்.

6
00:03:14,288 --> 00:03:18,646
எங்களில் யாரும் தப்பிக்க முடியாது, ஏனென்றால் நீங்கள் 
எப்போதும் சுற்றி பார்க்க.

7
00:03:18,796 --> 00:03:21,082
அனைவருக்கும் ஒன்று மற்றும் அனைவருக்கும் ஒன்று.

8
00:03:21,232 --> 00:03:24,304
எங்கள் குடும்பம் மட்டுமே, கும்பல் ரூன் மட்டுமே.

9
00:03:39,580 --> 00:03:41,580
அவர் முகத்தில் ஒன்றைக் கொடுப்போம்.

10
00:04:02,962 --> 00:04:05,105
ஒன்று... இரண்டு... மூன்று... நான்கு...

11
00:04:55,070 --> 00:05:01,270
ஆரம்ப மற்றும் குறுகிய ஆண்டுகள் சபீனா ரிவாஸ்

12
00:05:12,532 --> 00:05:16,675
டிஜுவானா, கோவிலுக்கு வரவேற்கிறோம் 
சிற்றின்பம் மற்றும் மகிழ்ச்சி.

13
00:05:19,345 --> 00:05:23,631
50 அழகிகள் ஒன்று கூடி உங்களுக்கு வழங்குகிறார்கள்
ஒரு மறக்க முடியாத மாலை.

14
00:05:25,754 --> 00:05:27,754
இதோ அவர்களின்.

15
00:05:27,912 --> 00:05:29,912
அவர்கள் அனைவரும் தென்பகுதியைச் சேர்ந்தவர்கள்.

16
00:05:32,803 --> 00:05:37,589
இது சில மெக்சிகன் பெண்கள் அல்ல 
காவல்துறையில் அவதூறுகளை உருவாக்குங்கள்.

17
00:05:38,584 --> 00:05:40,762
இது இன்ப மண்டலம்.

18
00:05:40,912 --> 00:05:45,270
இந்த பெண்களுக்கு யாருக்கும் உரிமை இல்லை 
உங்கள் வயதை சொல்லுங்கள்.

19
00:05:45,420 --> 00:05:48,063
ஆனால் அது ஒரு என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன் 
முயல்... இல்லை.

20
00:05:50,155 --> 00:05:54,298
உங்களில் சிலருக்கு இது தான் பெண் 
தழுவுவார்கள்

21
00:05:54,448 --> 00:05:56,448
முதல் சுழற்சி இல்லை.

22
00:06:03,551 --> 00:06:06,551
யாராவது அறை சேவையை விரும்பினால்,

23
00:06:06,701 --> 00:06:08,773
எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது.

24
00:06:09,660 --> 00:06:12,375
நாங்கள் குடியேற்றத்திற்கு உடன்பட்டோம்.

25
00:06:13,570 --> 00:06:16,875
ஏனெனில் வாடிக்கையாளர்கள் திகனிடா

26
00:06:18,026 --> 00:06:22,420
சிறந்தவை மட்டுமே தகுதியானவை.

27
00:06:47,038 --> 00:06:49,038
கைதட்டல்.

28
00:06:50,948 --> 00:06:55,420
இப்போது நான் என்ன தேடினேன். முத்து 
திகனிதா.

29
00:08:13,086 --> 00:08:15,086
என்ன நடந்தது?
- தனிமைப்படுத்து.

30
00:08:15,236 --> 00:08:18,153
WHO?
- தனிமைப்படுத்து, என்னால் பாட முடியாது.

31
00:08:18,466 --> 00:08:20,466
அதை தனிமைப்படுத்து.

32
00:08:24,451 --> 00:08:28,135
இதோ போ. வேலைக்குப் போகிறேன்.

33
00:08:28,592 --> 00:08:30,592
மேடையில். செல்ல.

34
00:09:13,800 --> 00:09:16,800
உலகில் உள்ள அனைத்தையும் விட நான் 
இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்.

35
00:09:17,797 --> 00:09:20,083
நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும், டான் நிகோ.

36
00:09:20,873 --> 00:09:23,731
நான் இங்க இருக்கும்போது எதுவும் நடக்காது.

37
00:09:25,598 --> 00:09:27,598
இது மிகவும் உண்மை

38
00:09:28,315 --> 00:09:30,958
நான் Nicelys Fuentes சொல்வது போல்.

39
00:09:31,396 --> 00:09:34,325
மற்றும் நான் டிஜுவானாவில் மெக்சிகன் கன்சல்.

40
00:09:36,046 --> 00:09:38,046
நீங்கள் எனக்கு உதவ விரும்பினால்

41
00:09:38,321 --> 00:09:40,821
நீண்ட காலமாக நீங்கள் எனக்கு ஒரு கொடுப்பீர்கள் 
கடவுச்சீட்டு.

42
00:09:45,259 --> 00:09:47,259
நான் எதையும் வீசுவதில்லை.

43
00:09:47,665 --> 00:09:49,737
நான் விரும்பியதைச் செய்கிறேன்.

44
00:09:50,641 --> 00:09:52,641
எனக்கும் நீங்களும் உதவுங்கள்.

45
00:09:53,243 --> 00:09:57,815
பாஸ்போர்ட் கொடுத்தால் இருக்கும் 
சாமின்கள். உங்களை எப்படி பாதுகாக்க முடியும்.

46
00:10:00,778 --> 00:10:03,064
கூடுதலாக Gringoire என்னை தொந்தரவு.

47
00:10:04,896 --> 00:10:06,896
இது அவ்வளவு எளிதல்ல.

48
00:12:59,396 --> 00:13:04,111
இன் கட்டளைகளால் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் 
கடைசியில் கைகொடுக்கும் ஜெனரல் 
நிமிடம்.

49
00:13:04,261 --> 00:13:06,904
அவர்களால், குழந்தைகள் கூட செய்கிறார்கள் 
பார்க்கவில்லை.

50
00:13:07,879 --> 00:13:10,237
உங்கள் சகோதரிக்கு வெறுப்பு இருக்கிறது.

51
00:13:11,331 --> 00:13:13,493
ஆம், அது ஆபாசமானது.

52
00:13:13,643 --> 00:13:16,358
வார இறுதியில் குடிக்க வருகிறது 
டெக்கீலா.

53
00:13:17,855 --> 00:13:21,284
இந்த வேலை லாபம் ஈட்ட வேண்டும், 
ஒரு நல்ல பாட்டிலுக்கு.

54
00:13:21,434 --> 00:13:24,149
அத்தகைய குப்பை எதுவும் கூட இருந்து.

55
00:13:25,446 --> 00:13:27,446
இவர்களுக்கு எதுவும் இல்லை.

56
00:13:40,923 --> 00:13:42,923
காரை விட்டு இறங்கு, இறங்கு 
கார்.

57
00:13:44,627 --> 00:13:46,627
வேகமாக, வேகமாக.

58
00:13:47,300 --> 00:13:49,300
யாரிடம் நான் உன் மண்டியிட்டு சொன்னேன்.

59
00:13:59,843 --> 00:14:01,843
பூமியில், பூமியில்.

60
00:14:25,091 --> 00:14:27,091
புறப்படுவதற்கு. கிளம்ப, நீ ஏன் 
நிற்கிறதா?

61
00:14:58,163 --> 00:15:00,163
கடவுள் எனக்கு ஆதரவாக.

62
00:15:08,970 --> 00:15:10,970
என்னை ஒரு வெறியனாக பார்க்காதே.

63
00:15:15,741 --> 00:15:17,741
என்னைப் பார்ப்பதற்காக அல்ல.

64
00:15:18,402 --> 00:15:20,402
பெண்கள் மட்டுமே பார்க்கிறார்கள்.

65
00:15:21,368 --> 00:15:25,226
கண்களை மூடு, கண்களை மூடு. 
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன், காடினோ.

66
00:15:42,812 --> 00:15:45,527
இங்கிருந்து போய் எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்.

67
00:15:46,384 --> 00:15:48,527
என்று தெரிந்து லா மர்.

68
00:15:57,908 --> 00:16:01,694
நினைவில் கொள்ளுங்கள், சிறிய சைகை 
கதவை மூடுகிறது அல்லது திறக்கிறது.

69
00:16:01,844 --> 00:16:04,630
மென்மையாக இருங்கள், அவருக்கு 60 வயது.

70
00:16:04,780 --> 00:16:07,709
அதெல்லாம் கூட, அவர் ஆவணங்கள்.

71
00:16:11,153 --> 00:16:15,275
உண்மையான ஆவணங்களில், அவை விற்கப்படுகின்றன
டாலர்கள்.

72
00:16:15,928 --> 00:16:18,357
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், தயவுசெய்து டான் நிக்கோ.

73
00:16:18,889 --> 00:16:21,731
நான் இங்கே வேலை செய்கிறேன் என்று உறுதியளித்தேன் 
ஆறு மாதங்கள்

74
00:16:21,881 --> 00:16:26,096
இன்னும் வடக்கே கொண்டு வரவில்லை. மற்றும் அது 
எட்டு மாதங்கள்.

75
00:16:26,246 --> 00:16:28,532
நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன், நிறுத்தவில்லை.

76
00:16:29,429 --> 00:16:33,101
இறப்பது நல்லது. என்னுடைய இடம் 
கிரிங்கோக்கள் மத்தியில்.

77
00:16:33,363 --> 00:16:35,435
உண்மையான பாடகர் இருப்பார்.

78
00:16:36,245 --> 00:16:39,031
அதற்கு முன், நீங்கள் வேலை செய்ய வேண்டும் 
கேளுங்கள்.

79
00:16:41,124 --> 00:16:43,124
உங்கள் தலைமுடியை போட்ஸ்ட்ரிக்லி செய்யவும்.

80
00:16:44,931 --> 00:16:47,146
மேலும் பயப்படாதே, குழந்தை.

81
00:17:00,876 --> 00:17:02,876
இதோ ஒரு பரிசு.

82
00:17:06,254 --> 00:17:08,254
மெக்சிகோ

83
00:17:42,768 --> 00:17:44,768
என்ன அழகான உடை.

84
00:17:46,530 --> 00:17:49,816
எங்களிடம் பணம் இருக்கும்போது நீங்கள் வாங்குவீர்கள் 
மெக்சிகோவில் இருந்து ஒரு ரவிக்கை.

85
00:18:05,430 --> 00:18:07,716
இறுதியாக, seminovos Mexico.

86
00:18:56,851 --> 00:18:58,923
ஒரு ஆபத்து, ஆனால் நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

87
00:18:59,936 --> 00:19:02,008
நான் என்னைக் கண்டிக்க மாட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

88
00:19:03,222 --> 00:19:07,814
நினைவில் கொள்ளுங்கள்... ஆவணங்கள் மட்டுமே 
இந்த பயணத்திற்கு.

89
00:19:08,193 --> 00:19:10,193
முட்டாள்தனமும் அப்படித்தான்.

90
00:19:10,421 --> 00:19:13,871
சரி, டான் லிட்டா.
- நீங்கள் இப்போது என் டிலின்சா.

91
00:19:14,146 --> 00:19:17,075
நீங்கள் வரை நாங்கள் இணைந்து செயல்படுவோம் 
கடனை திரும்ப.

92
00:19:17,393 --> 00:19:19,751
எனவே ostrovam.

93
00:19:23,021 --> 00:19:25,021
ஆம், டோனா லிடா.

94
00:19:26,871 --> 00:19:28,871
நாங்கள் இப்போது பங்காளிகள். <-S -> -.

95
00:19:59,839 --> 00:20:01,839
குறைவாக இல்லையா? <-S -> என்ன?

96
00:20:12,860 --> 00:20:15,360
வணக்கம், நலமா?
- நன்றி.

97
00:20:17,679 --> 00:20:19,679
வெளியேறு.

98
00:20:22,447 --> 00:20:24,447
வெளியேறும் இடத்திற்கு.

99
00:20:30,696 --> 00:20:32,696
வெளியேறும் இடத்திற்கு.

100
00:20:35,072 --> 00:20:37,072
எத்தனை அதிர்ஷ்டசாலிகள் என்று பாருங்கள்.

101
00:21:04,845 --> 00:21:06,845
எழுந்திரு... சீக்கிரம்.

102
00:21:11,307 --> 00:21:14,450
கமாண்டன்ட், டான் எலைட் பாட்டி 
இந்த பெண்ணின்.

103
00:21:14,609 --> 00:21:16,609
அடடா.

104
00:21:23,082 --> 00:21:25,082
நீங்கள்.

105
00:21:32,013 --> 00:21:34,013
உங்கள் பெயர் என்ன?

106
00:21:34,637 --> 00:21:36,637
ஜுவான் மெண்டெஸ்.

107
00:21:37,626 --> 00:21:39,626
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? <-S -> இங்கே.

108
00:21:39,950 --> 00:21:43,270
இங்கிருந்து எங்கிருந்து? , இருந்து 
ககாஹோட்டான்.

109
00:21:43,420 --> 00:21:47,367
என்ன ககாஹோட்டான்? மற்றும், என 
ஜனாதிபதி கூறுகிறார்?

110
00:21:48,470 --> 00:21:51,572
மெக்ஸிகோவில்?
- அது என்னை முட்டாளாக்காது.

111
00:21:52,068 --> 00:21:55,305
ககாஹோட்டான். <-S, ->, என்கிறார் லூயிஸ் 
கார்பலோ.

112
00:21:55,455 --> 00:21:57,455
ஆவணங்கள்.

113
00:21:58,389 --> 00:22:00,389
என்னிடம் இல்லை.

114
00:22:00,662 --> 00:22:03,948
உங்களுக்கு ஏன் ஆவணங்கள் தேவை என்றால் 
உங்கள் நாட்டிற்கு செல்லவா?

115
00:22:04,853 --> 00:22:07,353
மைத்துனரே, நீ வக்கீலா?
- இல்லை.

116
00:22:10,341 --> 00:22:13,947
மற்றும் நீங்கள்?  சபீனா ரிவாஸ்.

117
00:22:14,158 --> 00:22:16,801
ஆப்டிமிஸ்டிக், மெக்சிகோவில் பிறந்தார் 
பனாமா

118
00:22:19,242 --> 00:22:21,242
என்னை ஒரு முட்டாளாக எடுத்துக்கொள்ளவா?

119
00:22:23,909 --> 00:22:27,849
ஏனோ கேட்கவில்லையா? சரி, போ.

120
00:22:29,744 --> 00:22:32,530
பார்க்காமல் கவனமாக இருங்கள், அவள் இன்னும் ஒரு 
குழந்தை.

121
00:22:39,967 --> 00:22:41,967
அடுத்து.

122
00:22:45,002 --> 00:22:48,958
குடியுரிமை?
- மெக்சிகன்.

123
00:22:49,244 --> 00:22:51,530
பாடவும் கூட என்னை வற்புறுத்தினார்கள் 
தேசிய கீதம்.

124
00:22:51,877 --> 00:22:54,020
நீங்கள் அதை எடுக்க விரும்புகிறீர்களா?
- இல்லை.

125
00:22:54,884 --> 00:22:58,557
எதுவும் பாட வேண்டியதில்லை. காட்டு 
உங்கள் பாஸ்போர்ட்.

126
00:23:18,447 --> 00:23:20,447
அவர் ஹோண்டுராஸைச் சேர்ந்தவர்.

127
00:23:23,855 --> 00:23:26,570
அவன் இருந்த வாட்சைப் போட்டேன் 
ஹோண்டுராஸ்.

128
00:23:26,720 --> 00:23:31,290
உங்கள் வயது என்ன?  நான் 18 செய்தேன்.

129
00:23:32,534 --> 00:23:36,525
எனவே நாம் முட்டாள் பற்றி நினைக்கவில்லையா? 16.

130
00:23:37,000 --> 00:23:39,572
இந்த பாஸ்போர்ட்டை உங்களுக்கு யார் கொடுத்தது என்று சொல்லுங்கள்.

131
00:23:41,020 --> 00:23:43,020
அதை தொடாதே.

132
00:23:45,697 --> 00:23:49,667
பாஸ்போர்ட். சும்மா உட்கார்ந்திருக்க.

133
00:23:50,902 --> 00:23:53,102
பாஸ்போர்ட்.

134
00:23:53,328 --> 00:23:55,828
இடம்பெயர்வுக்கான தேசியத் துறை

135
00:24:08,548 --> 00:24:10,548
உன்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் எனக்குக் கொடு.

136
00:24:17,938 --> 00:24:19,938
நீங்களும் கூட.

137
00:24:38,777 --> 00:24:43,167
இப்போது நீங்கள். உன்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் எனக்குக் கொடு.

138
00:24:43,317 --> 00:24:45,603
என்னை விட்டுவிடு. என்னுடையது என்னுடையது.

139
00:24:45,753 --> 00:24:48,253
ஜுவான், ஒரு முட்டாளாக இருக்காதே, அவனுக்குக் கொடு 
எல்லாம்.

140
00:24:48,758 --> 00:24:50,758
கடினமாக இருக்கும், இல்லையா?

141
00:24:51,015 --> 00:24:53,015
எனக்கு உதவுங்கள்.

142
00:25:07,462 --> 00:25:09,462
செல்ல.

143
00:25:20,590 --> 00:25:22,590
செல்ல.

144
00:25:38,633 --> 00:25:40,633
எனவே... அனைத்தையும் வெளிப்படையாகக் கொடுத்தார்.

145
00:25:41,339 --> 00:25:43,482
அதனால் குழாயில் விழலாம்.

146
00:25:48,778 --> 00:25:50,778
வோய்லா, இது என்னுடையது.

147
00:25:52,553 --> 00:25:54,553
நீங்கள் விளையாடலாம்.

148
00:25:54,840 --> 00:25:56,840
சரி, சரி, இரண்டாவது.

149
00:25:58,436 --> 00:26:00,508
போக பத்மே.

150
00:26:01,559 --> 00:26:04,702
அதனால் பிரச்சனைகளை நான் விரும்பவில்லை 
பேருந்து. <-S -> பேருந்து.

151
00:26:06,169 --> 00:26:09,521
மனநோய் பேருந்து. நிறைய பாராட்டுக்கள் மற்றும் 
மீண்டும்.

152
00:26:09,841 --> 00:26:11,841
அப்படி இல்லை.

153
00:26:11,991 --> 00:26:14,206
எனவே நீங்கள் பைத்தியம் இல்லை, அவள் இன்னும் ஒரு 
குழந்தை.

154
00:26:14,384 --> 00:26:18,157
என்ன... போக. பாத்ரூம் போ.

155
00:26:20,902 --> 00:26:22,902
எங்கே? <-S -> அடுத்து.

156
00:26:26,417 --> 00:26:29,717
நீ... உள்ளே வா.

157
00:26:30,021 --> 00:26:32,021
அப்படி இல்லை. <-S -> என்ன?

158
00:26:37,075 --> 00:26:39,075
அமைதியாக, வெளியேறினார்.

159
00:26:43,907 --> 00:26:46,122
ஒரு டவல் கிடைக்குமா? <-S -> என்ன?

160
00:26:48,343 --> 00:26:50,343
அடடா.

161
00:26:53,270 --> 00:26:55,270
ஆனால் அந்த வேலை.

162
00:27:34,400 --> 00:27:36,400
இல்லை, நன்றி.

163
00:29:11,627 --> 00:29:13,627
அங்கே வரிசையின் முடிவு.

164
00:29:19,778 --> 00:29:23,160
அவரிடம் மன்னிப்பு.
- இல்லை, ஏன்.

165
00:29:23,310 --> 00:29:25,810
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும். இது அவர்களின் 
பிரதேசம்.

166
00:29:26,487 --> 00:29:28,845
சரி, நான் உங்களுக்காக மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.

167
00:29:28,995 --> 00:29:30,995
நான் முன்கூட்டியே நடத்த விரும்பவில்லை.

168
00:29:33,185 --> 00:29:35,185
காத்திருங்கள்.

169
00:29:36,670 --> 00:29:38,670
மன்னிக்கவும் அவர்கள்.

170
00:29:39,676 --> 00:29:41,676
ஆனால் நீங்கள் யார் என்று எனக்குத் தெரியாது.

171
00:29:45,051 --> 00:29:47,051
குற்றமில்லை.

172
00:29:49,010 --> 00:29:52,377
நாயகன், சகாரி அவர்கள் மறுபக்கம்.

173
00:31:19,011 --> 00:31:22,938
இதற்கு யோனிதான் காரணம்.
- அது பேருந்து நிறுத்தத்தில் இருந்தது.

174
00:31:23,362 --> 00:31:25,362
அவன் குழம்பினான்.

175
00:31:25,732 --> 00:31:28,375
நபுடி என்று நீ காயங்களை கண்டாய்.

176
00:31:29,217 --> 00:31:33,908
கொஞ்சம் வேலை செய்யும் வாய்ப்பு கிடைத்தது 
டப்பாச்சுலா. மற்றும் வடக்கே செல்லுங்கள்.

177
00:31:34,222 --> 00:31:36,267
வெளியேற, மார்லின் கூட வெளியேறினார்,

178
00:31:36,417 --> 00:31:39,408
ஆனால் அதை உள்ளங்கால்களுடன் ஒப்பிட முடியாது 
உன்னுடையது.

179
00:31:39,558 --> 00:31:43,630
அது நடக்க வேண்டும், இல்லையா?
- வேறு வாய்ப்புகள் இருக்கும்.

180
00:31:43,878 --> 00:31:47,346
துக்கத்தைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை. என்னால் முடியாது 
இங்கே வாழ.

181
00:31:47,496 --> 00:31:51,425
சுவாரஸ்யம் பற்றிய எண்ணங்கள். தந்தை பிலிப் 
நேர்மறையாக சிந்திக்க வேண்டும் என்கிறார்.

182
00:31:51,575 --> 00:31:55,660
மேலும் ஒரு அதிசயம் நடக்கும். நீங்கள் வேண்டும் 
புனித பெனிட்டோவுக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

183
00:31:56,039 --> 00:32:00,254
சில சமயங்களில் புனிதர்கள் உதவ மாட்டார்கள். , தி 
பரிசுத்த பெனிட்டோ எனக்கு உதவுவார்

184
00:32:00,404 --> 00:32:02,904
என்னை நேசிக்கும் ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடிக்க.

185
00:32:03,187 --> 00:32:06,115
ஒரு கிரிங்கோ இல்லை, நிச்சயமாக. அவர்களை நாம் அறிவோம் 
அவர்கள்.

186
00:32:06,265 --> 00:32:09,195
டிவியில் பார்த்தபடி உயர் மற்றும் மெக்சிகன்கள்.

187
00:32:09,419 --> 00:32:13,097
எனக்கு நிறைய குழந்தைகள் உள்ளனர். a திறக்கும் 
டிஜுவானாவில் உள்ள கஃபே.

188
00:32:13,277 --> 00:32:17,054
அல்லது ஒரு சிகையலங்கார நிபுணர். இது சிறந்த வேலை.

189
00:32:20,225 --> 00:32:23,011
என்ன நடந்தது என்று யாருக்கும் தெரிய வேண்டியதில்லை.

190
00:32:23,527 --> 00:32:25,527
சபீனா மற்றும் வெல்போர்ன்.

191
00:32:26,429 --> 00:32:29,144
இதோ என் பிரதேசம், நான் கோமண்டம்.

192
00:32:29,294 --> 00:32:33,580
உங்களில் யாராவது இருப்பீர்கள் என்று தெரிந்தால் 
தெருவில் வீசப்பட்டது.

193
00:32:33,730 --> 00:32:36,230
டைரோலிஸ் சேற்றில் பசியுடன் இருப்பாரா.

194
00:32:37,068 --> 00:32:41,014
இப்போது, ​​வேலைக்குச் செல்லுங்கள். காலே எப்படி 
விரட்டவா?

195
00:32:42,336 --> 00:32:44,616
120,30.

196
00:32:46,940 --> 00:32:49,369
Masticate உங்களுக்கு கொடுக்க வேண்டாம் 
நன்மைகள்?

197
00:33:07,912 --> 00:33:09,912
அது கடந்து போகும்.

198
00:33:19,420 --> 00:33:23,863
மெக்ஸிகோவில் வரவேற்கிறோம், டோன் எலைட்.
- நன்றி, காலிஸ்டோ.

199
00:33:24,284 --> 00:33:26,284
நல்ல மதியம்.

200
00:33:26,714 --> 00:33:29,143
அன்பர்களே வணக்கம். உங்களிடம் உள்ளதா 
ஆவணங்கள்.

201
00:33:35,049 --> 00:33:38,335
டோன் எலைட். நாம் பேச வேண்டும் 
வேலை.

202
00:33:38,485 --> 00:33:40,628
தளபதியான திஹுவானாகுவில் வாருங்கள்.

203
00:33:41,540 --> 00:33:43,540
இப்போது அவசரம்.

204
00:33:44,250 --> 00:33:47,179
மன்னிக்கவும், எனக்கு பிடிக்கவில்லை டான் எலைட்.

205
00:33:56,504 --> 00:33:58,862
மதுக்கடைக்கு எதிராக என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

206
00:33:59,886 --> 00:34:02,386
ஆனால் மறுபுறம் சுச்சியேட் வேண்டாம் 
போ.

207
00:34:06,375 --> 00:34:09,590
நீங்கள் யாரையும் சந்தித்தால் என்ன செய்வது

208
00:34:09,740 --> 00:34:11,603
என்று shvyrkina.

209
00:34:11,753 --> 00:34:15,968
அல்லது யாரோ பொறாமை கொண்ட கணவர், இது அவளுக்கு 
ஒருவரிடம் கத்தியைக் கூர்மைப்படுத்துதல் 
கிரிங்கோ.

210
00:34:16,118 --> 00:34:18,118
அல்லது சரபியா.

211
00:34:18,664 --> 00:34:20,706
இல்லை, நான் இந்தக் கரையில் நிற்கிறேன்.

212
00:34:20,856 --> 00:34:23,714
அங்கு emigrazione கிளார்க் என்றால் 
ஏதோ ஒன்று.

213
00:34:25,894 --> 00:34:29,252
குவாத்தமாலா ஆற்றின் குறுக்கே இல்லை 
போ. எய்ட்ஸ் இருக்கிறது.

214
00:34:29,402 --> 00:34:31,760
மேலும் இது வெறி பிடித்த மட்டையை விட மோசமானது.

215
00:34:32,941 --> 00:34:34,941
அவர்களின், தளபதி.

216
00:34:36,205 --> 00:34:38,205
இங்கே பேசுவது நல்லது.

217
00:34:38,553 --> 00:34:41,339
நான் என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன் 
பொதுவான எதுவும் இல்லை

218
00:34:41,489 --> 00:34:43,452
சிறுமி மீதான தாக்குதலுடன்.

219
00:34:43,602 --> 00:34:47,560
எனக்கு தெரியும், தளபதி.
- தயவுசெய்து இதை என்னிடம் செய்யாதீர்கள்.

220
00:34:47,710 --> 00:34:50,639
எச்சரிக்கையின்றி பெண்களை அனுப்பாதீர்கள்.

221
00:34:50,789 --> 00:34:54,474
மன்னிக்கவும், அத்தகைய பாஸ்போர்ட்டில் இருக்கும் 
வெகுதூரம் செல்ல வேண்டாம்.

222
00:34:54,643 --> 00:34:56,643
அவள் உண்மையில் எப்படி இருக்கிறாள்?

223
00:34:58,008 --> 00:35:00,008
அவளுக்கு இப்போது என்ன நடக்கிறது?

224
00:35:00,208 --> 00:35:02,351
அவரை கொடூரமாக அடித்தார், ஆர்ட்டெமியோ.

225
00:35:03,293 --> 00:35:05,293
எனக்கு அது நஷ்டம்.

226
00:35:05,597 --> 00:35:08,097
டிஜுவானாவில் இதை யார் விரும்புகிறார்கள்.

227
00:35:09,199 --> 00:35:11,199
அவை அவள் முகத்தில் இருந்தன.

228
00:35:11,349 --> 00:35:16,023
மற்ற அனைத்தும், அது தவறு. ஆனால் 
அது ஏன் என் முகத்தில் இருக்கிறது?

229
00:35:16,173 --> 00:35:20,816
அனைத்து புனிதர்களிடமும் பிரார்த்தனை செய்யும்படி அவளை கட்டாயப்படுத்தியது, 
ஒரு நல்ல ஆன்மாவைக் கண்டுபிடிக்க

230
00:35:20,966 --> 00:35:25,246
இது ஆவணங்களுக்கு உதவும். 
இந்த பெண்ணுக்கு பைடல் உள்ளது.

231
00:35:25,502 --> 00:35:29,452
ஆனால் அவள் கெட்ட நட்சத்திரத்தில் பிறந்தாள்.
- சிஸ்டம் யூ.

232
00:35:31,484 --> 00:35:37,010
இந்த கிரிங்கோ எல்லா இடங்களிலும் திணறுகிறது. முடியாது 
எதையும் செய்.

233
00:35:37,160 --> 00:35:39,303
ஒருமுறை சரிசெய்வதாக உறுதியளிக்கிறேன்

234
00:35:42,253 --> 00:35:44,253
தாராளமாக Raspletin சாப்பிடுவேன்.

235
00:36:02,096 --> 00:36:04,168
பெண் எங்கே?  எனக்கு தெரியாது.

236
00:36:14,973 --> 00:36:16,973
டோன் எலைட், என் அன்பே.

237
00:36:17,791 --> 00:36:19,791
அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று சொல்லுங்கள்?

238
00:36:20,399 --> 00:36:22,614
வாரம் முழுவதும் அது இயங்காது 
மேடை.

239
00:36:23,549 --> 00:36:25,616
உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று என்னிடம் கேள்,

240
00:36:25,926 --> 00:36:28,715
அவளுக்கு என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள்.

241
00:36:28,865 --> 00:36:31,723
அவளுக்கு பிரச்சினைகள் உள்ளன, எனவே நீங்கள் 
குற்றவாளி.

242
00:36:33,371 --> 00:36:36,638
முரட்டுத்தனமாக நடந்ததற்கு மன்னிக்கவும். ஆவணங்கள் 
மற்றும் பயன்படுத்த முடியாததாக இருந்தது.

243
00:36:36,788 --> 00:36:38,788
நிறைய சிரமம் இருந்தது.

244
00:36:39,023 --> 00:36:42,747
அவளைப் பார்க்கிறேன்.
- சில நாட்கள் காத்திருங்கள்.

245
00:37:16,043 --> 00:37:19,964
நன்றி, டோன் எலைட்.
- மினியேச்சர் வேலை.

246
00:37:20,116 --> 00:37:24,666
நான் தூங்கவில்லை என்று நம்புகிறேன். <S> வேண்டாம் 
கவலைப்பட வேண்டாம், உயரடுக்கு.

247
00:37:24,924 --> 00:37:26,924
மோசமாக இருக்க முடியாது.

248
00:37:35,161 --> 00:37:40,463
உங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு விருந்தினர் இருக்கிறார்.  ஐ 
யாரையும் பார்க்க விரும்பவில்லை.

249
00:37:42,237 --> 00:37:46,829
பரலோக நெருப்பு ஒவ்வொரு முறையும் என்னை எழுப்பு
காலை.

250
00:37:46,979 --> 00:37:51,407
என்றாவது ஒரு நாள் நான் என் கண்களைத் திறந்து பார்ப்பேன் 
மரணம் வருமுன் இறக்கு.

251
00:37:55,430 --> 00:37:57,430
புத்திசாலியாக இருங்கள்.

252
00:38:02,474 --> 00:38:04,474
நீ என்ன செய்தாய், குழந்தை?

253
00:38:05,471 --> 00:38:08,738
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் எனக்கு உதவ முடிவு செய்தீர்களா? 
<-S -> -.

254
00:38:15,257 --> 00:38:17,972
நான் அவ்வளவு முட்டாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

255
00:38:18,122 --> 00:38:21,533
புரியவில்லை.  நீங்கள் நம்புவீர்களா?

256
00:38:21,829 --> 00:38:25,941
உன் வலி என் வலி. நீங்கள் கூட 
புரியவில்லை.

257
00:38:28,255 --> 00:38:30,255
நாளை நான் உங்களுக்கு விசா தருகிறேன்.

258
00:39:00,559 --> 00:39:02,559
மெக்சிகோ தூதரகம்

259
00:39:14,633 --> 00:39:16,633
நகராதே, காளை.

260
00:39:17,301 --> 00:39:21,588
நீங்கள் போது நான் நிறைய வேலை நினைக்கிறேன் 
விலையுயர்ந்த நாற்காலியில் அமர்ந்திருக்கிறார்களா?

261
00:39:22,541 --> 00:39:24,541
இப்போது நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்.

262
00:39:25,303 --> 00:39:27,303
ஒரு குட்டிப்பிள்ளை கண்ணைத் திறந்தான்.

263
00:39:29,879 --> 00:39:31,879
கண்களைத் திற.

264
00:39:34,272 --> 00:39:36,272
நேற்று சபீன், இல்லையா?

265
00:39:44,219 --> 00:39:46,219
அவள் என்னை நேசிக்கிறாள்.

266
00:39:47,233 --> 00:39:50,876
வயதான நாய், உங்களுக்கு மனசாட்சி இருக்கிறதா? அவர்கள் 
சகோலா இருக்கும்.

267
00:39:54,599 --> 00:39:58,937
உனக்கு வேண்டியதைத் தருகிறேன். செய்யும் 
உனக்கு என்ன வேண்டும்.

268
00:39:59,126 --> 00:40:01,126
எனக்கு என்ன வேண்டும்?

269
00:40:02,921 --> 00:40:04,921
என் காலணிகளை நக்கு.

270
00:40:18,967 --> 00:40:21,039
காசாளரைத் திறந்து அனைத்து வெளியே செல்லவும்.

271
00:40:26,591 --> 00:40:30,734
நீங்கள் அவர்கள் காடினோ. இன்னும் ஒன்று சென்றால் 
நேரம், சபின் போது,

272
00:40:30,884 --> 00:40:32,884
நீங்கள் உங்கள் மூளையை ஊதிவிடுகிறீர்கள்.

273
00:40:40,606 --> 00:40:43,535
நட்சத்திரங்களின் சரியான சீரமைப்புக்காக காத்திருங்கள்

274
00:40:43,685 --> 00:40:45,757
மற்றும் அறிகுறிகளை புறக்கணிக்காதீர்கள்.

275
00:40:46,395 --> 00:40:49,324
இது போன்றது, hwyrach பணம்.

276
00:40:49,474 --> 00:40:52,117
பாவமும் அறியாமையும் இறைவனை ஆட்கொள்கின்றன.

277
00:40:52,280 --> 00:40:57,026
இன்னும் நான் இல்லை எலைட். இல்லை, உங்களுக்கு கொடுக்க 
மேலும், திரு கிரிங்கோ.

278
00:40:57,176 --> 00:41:01,605
என்னை பிடித்தால் தற்கொலை செய்து கொள்வேன்.
- அது ஆனது, அது ஆனது.

279
00:41:02,184 --> 00:41:06,327
சோதனைக்கு ஸ்மதி. இறைவன் என்றால் 
உனக்கு சோதனை அனுப்பினான்

280
00:41:06,477 --> 00:41:09,549
அதனால் உங்கள் ஆழத்தை அறிய விரும்புகிறேன் 
நம்பிக்கை.

281
00:41:09,699 --> 00:41:13,786
எல்லாம் சரியாக இருந்தால், நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா? 
இங்கிருந்து தப்பிக்க?

282
00:41:13,962 --> 00:41:15,962
நீ எனக்கு மகள் மாதிரி என்பதை அறிந்துகொள்.

283
00:41:16,112 --> 00:41:19,255
ஒரு படிக்கட்டு போல உடைந்த கனவுகள் 
சொர்க்கம்.

284
00:41:19,554 --> 00:41:22,054
ஒரு தாவினால் போகாமல் இருக்கலாம்.

285
00:41:24,922 --> 00:41:26,922
இது போன்ற அற்புதங்கள் நடக்காது.

286
00:41:28,172 --> 00:41:31,458
எனக்கு நீ வேண்டும் நான் கதவை திறந்து காட்டுகிறேன் 
நீங்கள் வழி.

287
00:41:31,883 --> 00:41:35,693
எல்லாவற்றிற்கும் அதன் விலை உண்டு. எனவே ஏற்பாடு 
பூமியில் வாழ்க்கை.

288
00:41:35,843 --> 00:41:39,915
ஆனால் நீங்கள் இறக்கைகளை வெட்ட மாட்டீர்கள். அவர்கள் 
லிஷா உன்னைப் பற்றி கனவு காணவில்லை.

289
00:41:40,065 --> 00:41:42,065
ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா?

290
00:43:24,042 --> 00:43:28,052
கேள்விகள் கேட்காதே. அவர் வருகிறார் 
என்னை.

291
00:43:37,842 --> 00:43:40,414
இந்த மக்கள் மோசமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள்.

292
00:43:41,101 --> 00:43:46,244
நீங்கள் திரும்பிச் செல்ல விரும்பவில்லை என்றால், நீங்கள் 
சில்கோட்டைத் திறக்கவும், மலம் இல்லை.

293
00:43:47,020 --> 00:43:49,878
நினைவில் கொள்ளுங்கள், பணம் செலுத்துபவர் பைபர் அழைக்கிறார் 
ட்யூன்.

294
00:43:50,028 --> 00:43:52,028
மற்றும் மறுக்க விரும்பவில்லை.

295
00:43:52,793 --> 00:43:54,793
அது அவனுடைய மனைவியிடம் சொல்கிறது.

296
00:43:55,861 --> 00:44:00,433
மற்றொன்று... நீ என்னைப் பார்க்கவில்லை. 
ஏனென்றால் இங்கே நான் டிவிட்டோ இல்லை.

297
00:44:00,583 --> 00:44:02,583
புரிகிறதா?

298
00:44:55,934 --> 00:45:00,212
வா, உதிச்சி, நிம்மதியா இரு.

299
00:45:00,522 --> 00:45:03,022
நான் புளிப்பு களைத்துவிட்டேன்.

300
00:45:04,708 --> 00:45:06,708
21:00 மணிக்கு தயாராக இருங்கள்.

301
00:45:52,923 --> 00:45:56,638
Donâ Elite அதன் சிறந்த தயாரிப்புகளை அனுப்பியது 
கான்கன்.

302
00:45:56,788 --> 00:45:58,788
எனக்கு இன்ப அதிர்ச்சி.

303
00:45:59,038 --> 00:46:03,396
இந்த தர்தா பரத்தையிடம் திறமை இருக்கிறது 
மிக அழகான பெண்களை சந்திக்கவும்.

304
00:46:03,546 --> 00:46:07,332
தோட்டத்தில் வளர்ப்பது போல. சரி, பேசு 
எனக்கு.

305
00:46:15,976 --> 00:46:19,076
இந்தப் பாடல் செனோர் கோசியோவைப் பற்றியது.

306
00:48:36,945 --> 00:48:38,945
இதோ புதிய இறந்தவர்.

307
00:48:39,840 --> 00:48:42,483
லா மார் அவர்களைக் கொல்ல, இறுதியாக, தி 
காடு.

308
00:48:44,250 --> 00:48:46,250
ஐந்தாவது நாளாக தொடர்கிறது.

309
00:48:47,084 --> 00:48:49,084
மக்கள் கவலையடைந்துள்ளனர்.

310
00:48:49,832 --> 00:48:53,553
ஏன் செய்கிறார்கள். , ஏனெனில் அவர்கள் இல்லை 
அனைத்தும் ஒரே மாதிரி இல்லை.

311
00:48:53,703 --> 00:48:57,227
யாரும் எதுவும் செய்வதில்லை. ஆனால் தி 
அதிகாரிகள் கண்ணை மூடிக்கொள்கிறார்கள்.

312
00:49:02,060 --> 00:49:05,132
ஏன் இது எனக்கு எப்பொழுதும் டயக்ரிலேட் போன்றது 
என்னை பார்க்க.

313
00:49:09,932 --> 00:49:11,932
என் மகள் போல் பார்.

314
00:49:15,399 --> 00:49:17,899
நீங்கள் செய்வதை செய்யவில்லை.

315
00:49:18,049 --> 00:49:20,049
நீ இன்னும் குழந்தைதான்.

316
00:49:20,291 --> 00:49:22,791
நான் என்ன செய்கிறேன் என்று உனக்கு எப்படி தெரியும்?

317
00:50:11,130 --> 00:50:13,130
உன் பெயர் சோனம் எனக்கு வேண்டாம்.

318
00:50:13,298 --> 00:50:16,727
நீங்கள் ஏன் நிகழ்ச்சியை நிறுத்த வேண்டும் மற்றும் 
அவன் பெயரை சொல்லவா?

319
00:50:17,251 --> 00:50:21,680
நான் இருந்து வந்தவன் என்று சொன்னால் போதும் 
அமேசான் அல்லது அந்த நகரம், Goycay.

320
00:50:21,830 --> 00:50:23,830
Huacal பற்றி உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது.

321
00:50:25,019 --> 00:50:27,805
நீங்கள் கிரேசி போன்ற சிறந்த பெயர்.

322
00:50:28,520 --> 00:50:32,293
கார்ல் அல்லது மர்லின். எங்கு வேண்டுமானாலும் பாடலாம்.

323
00:50:32,504 --> 00:50:34,719
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்கு கவலையில்லை.

324
00:50:34,869 --> 00:50:37,584
நான் சபீனா ரிவாஸ், அதற்காக பெருமைப்படுகிறேன்.

325
00:51:02,328 --> 00:51:04,328
முன்புறம் நல்லதைக் காணவில்லை.

326
00:51:05,520 --> 00:51:07,520
நீங்கள் டிஜுவானாவுக்குச் சென்றால் ...

327
00:51:07,818 --> 00:51:10,859
ஒருபோதும் இல்லை. இறப்பது நல்லது.

328
00:51:11,009 --> 00:51:12,936
என்னோட பொட்டாஞ்சுய்.

329
00:51:13,086 --> 00:51:16,301
வெளியே போ, அடப்பாவி, அதைப் பார்க்காதே 
இது நல்லதல்ல.

330
00:51:16,451 --> 00:51:21,053
நான் ஏதாவது குடித்துவிட்டு கடந்து செல்வேன். 
உங்கள் வாழ்க்கை மாறப்போகிறது.

331
00:51:24,756 --> 00:51:26,756
இந்தப் பாடலைப் பாடுவதற்கு.

332
00:51:27,825 --> 00:51:29,825
கண்ணீர் தானே காய்ந்து விடும்.

333
00:51:49,100 --> 00:51:51,172
இங்கிருந்து வெளியேறு அல்லது நீங்கள் கத்துவீர்கள்.

334
00:51:52,468 --> 00:51:54,468
காவலாளி கதவுக்கு வெளியே இருந்தார்.

335
00:51:57,174 --> 00:52:01,427
வேண்டுமானால் அழையுங்கள். நான் உன்னை மட்டுமே விரும்பினேன்.

336
00:52:01,942 --> 00:52:03,942
நான் அவர்களை மாற்ற வேண்டும்.

337
00:52:04,136 --> 00:52:07,136
மேலும் இல்லை, சேற்றில் thrales.

338
00:52:09,467 --> 00:52:11,467
நான் முட்டாள்தனமான விஷயங்களைச் சொல்வதற்காக அல்ல.

339
00:52:13,384 --> 00:52:17,301
என்னால் இப்படி பார்க்க முடியாதா.  உங்களுடையது அல்ல 
வேலை.

340
00:52:17,519 --> 00:52:20,019
அதை என்னிடம் கொடுங்கள், அவர்கள் என்னுடன் சென்றனர், 
எனவே உங்களுக்கு தேவையில்லை.

341
00:52:22,796 --> 00:52:24,939
நீங்கள் என்னை மகிழ்விப்பீர்களா?

342
00:52:29,254 --> 00:52:31,254
வயது வந்தோர்.

343
00:52:33,614 --> 00:52:35,614
உங்கள் தலைமுடி வெளியே வர வேண்டும்.

344
00:52:37,619 --> 00:52:39,619
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

345
00:52:51,942 --> 00:52:53,942
உங்களிடம் இந்த ஸ்லாவிக் உள்ளது.

346
00:54:04,506 --> 00:54:09,336
இந்த இடம் சபிக்கப்பட்டது. நீங்கள் அனுமதிக்க வேண்டும் 
நான் போ.

347
00:54:09,486 --> 00:54:12,415
எதுவும் நடக்காதது போல் மறந்து விடுங்கள்.

348
00:54:13,041 --> 00:54:16,897
இனி திரும்பி வராதே, எனக்காக அல்ல 
ப்ரோவாசி வாழ்க்கை.

349
00:54:18,120 --> 00:54:20,906
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா, விரும்பவில்லை.
- வாயை மூடு, சப்ரினா.

350
00:54:22,600 --> 00:54:26,172
நான் பஸ் ஸ்டாப்பில் இருந்தீர்கள் 
கிரிங்கோவைப் பிடித்தார்.

351
00:54:26,322 --> 00:54:29,108
ஒருமுறை போஜாவிஸ், எல்லாம் நரகம்.

352
00:54:29,495 --> 00:54:32,362
நான் இன்னொரு வாழ்க்கையைத் தொடங்க விரும்புகிறேன், நீங்கள் 
தெரியுமா?

353
00:54:33,667 --> 00:54:37,339
நான் வெளியேற ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது.
- மே சாமின்ஸ் என்னுடன்.

354
00:54:37,796 --> 00:54:40,154
இங்கே எல்லாவற்றையும் மறந்து விடுங்கள்.

355
00:54:40,780 --> 00:54:42,780
நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.

356
00:54:42,930 --> 00:54:45,859
நீங்கள் எனக்கு உதவ விரும்பினால்.

357
00:54:46,561 --> 00:54:48,990
தூரம் சிறந்தது.

358
00:55:19,015 --> 00:55:21,015
ஆம்.

359
00:55:24,908 --> 00:55:26,908
அடடா.

360
00:55:28,235 --> 00:55:30,235
ஆம், நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

361
00:55:31,387 --> 00:55:33,387
ஜான்.
- ஆமாம், என்ன?

362
00:55:35,865 --> 00:55:37,865
உடல்களை ஆற்றில் வீசினர்.

363
00:55:38,024 --> 00:55:40,810
அதைச் சென்று பாருங்கள்.  நல்லது.

364
00:55:44,165 --> 00:55:48,456
பாருங்கள், சில வரிகள் உள்ளன 
கொடுமைப்படுத்துபவர்கள்.

365
00:55:48,606 --> 00:55:52,522
மக்களை திரட்டுங்கள். சென்று பாருங்கள்.

366
00:55:53,681 --> 00:55:57,119
எனக்கு ஒரு பணி செனோர் கோசியோ உள்ளது. அனுப்பு 
சரபியா.

367
00:55:57,269 --> 00:55:59,269
கோசியோ புரிகிறது.

368
00:56:22,420 --> 00:56:24,706
நமக்கு வலியை மட்டுமே தருகிறது.

369
00:56:25,297 --> 00:56:27,297
கொள்ளையர்களால் நான் இங்கு வந்தேன்

370
00:56:27,477 --> 00:56:29,477
எங்கள் வீட்டில் என் மகளைக் கொன்றார்கள்.

371
00:56:32,234 --> 00:56:34,377
நம் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கதை உண்டு.

372
00:56:36,427 --> 00:56:39,427
ஆனால் மௌனம் மட்டும் உணர்த்தாது 
நீங்களே,

373
00:56:40,991 --> 00:56:44,288
ஆனால் கடவுள். க்கு சென்று பயனில்லை 
போலீஸ்.

374
00:56:44,438 --> 00:56:46,653
சட்டம் நதி போல இருண்டது.

375
00:56:46,873 --> 00:56:50,445
நான் சொல்வேன், குடியேற்றம் மற்றும் கிரிங்கோ லெட்

376
00:56:50,595 --> 00:56:53,595
கும்பல் லா மார், குற்றம் செய்ய.

377
00:56:53,745 --> 00:56:55,817
எங்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை நினைவில் கொள்கிறீர்களா?

378
00:56:57,241 --> 00:57:00,313
நாங்கள் சிறையில் கெட்டுப்போனோம், யாரும் இல்லை 
அக்கறை கொள்கிறது.

379
00:57:00,463 --> 00:57:04,606
அவர்கள் அனைவரும் ஒரே துணியில் இருந்தனர். எனவே 
நாம் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொள்ள வேண்டும்

380
00:57:04,756 --> 00:57:10,068
எங்கள் குரல் கேட்கப்பட வேண்டும் என்பதற்காக.
- ஆமாம், சரி.

381
00:57:12,422 --> 00:57:14,422
மோசமான, மாஸ்டர்.
- ஆம்?

382
00:57:15,021 --> 00:57:19,272
நாங்கள் என்று இந்த முட்டாள்கள் கூறுகிறார்கள் 
குண்டர்களை பாதுகாக்கும்-லா-மார்.

383
00:57:29,917 --> 00:57:33,275
அவரது வாயை எப்படி வைத்திருப்பது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள் 
மூடப்பட்டது.

384
00:57:45,139 --> 00:57:49,282
இல், குடித்து நினைவில் கொள்ளுங்கள். மரிட்டா பார்
எல்லாம் மற்றும் எதையும் மறக்க.

385
00:57:53,707 --> 00:57:56,279
நதிக்கு நீங்கள் பணம் செலுத்துவீர்கள்.

386
00:57:57,278 --> 00:57:59,850
நீங்கள் மார்ச் 13 க்கு எதிராக செல்ல முடியாது.

387
00:58:00,000 --> 00:58:02,000
இன்னொன்றைக் கொண்டு வந்தான்.

388
00:58:09,557 --> 00:58:11,629
ஜுவான், மன்னிக்கவும். புன்னகை.

389
00:58:12,527 --> 00:58:14,527
எங்களைக் கொல்லாது.

390
00:59:05,348 --> 00:59:08,848
மறுபடியும் டப்பாச்சுல. ஒபாமைட் எங்களுக்கு ஒரு கட்சி 
வெராக்ரூஸுக்கு.

391
00:59:09,930 --> 00:59:12,645
நீங்கள் மடோனாவைப் போல இருப்பீர்கள் என்று நினைக்க வேண்டாம்.

392
00:59:13,143 --> 00:59:16,858
நீங்க டப்பாச்சுல போங்க. அவர்கள் 
நிறைய வாடிக்கையாளர்களை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

393
00:59:17,008 --> 00:59:21,959
வெராக்ரூஸுக்கு என்ன நடக்கும்?
- மற்றொரு நேரத்தில்.

394
00:59:55,631 --> 00:59:57,631
எங்கே போகிறாய்?

395
01:00:00,327 --> 01:00:02,327
வேலை செய்ய.

396
01:00:04,410 --> 01:00:06,482
பேட்ரிக், எங்களுக்கு வேலை இருக்கிறது. வா 
இங்கே.

397
01:00:07,497 --> 01:00:09,497
எனக்கு புரிகிறது.

398
01:00:12,019 --> 01:00:14,519
நீங்கள் திரும்பப் பார்ப்பீர்கள்.

399
01:00:50,675 --> 01:00:52,747
ஆடைகள். மேலும் வெற்று தோல்.

400
01:01:12,279 --> 01:01:16,841
ஆடவும் பாடவும் வந்தேன். நடந்து கொள்ளுங்கள் 
நீங்களே.

401
01:01:17,065 --> 01:01:19,065
ஒஸ்மாசி என்னை. பாட வந்தேன்...

402
01:01:21,514 --> 01:01:23,586
ஒருவரையொருவர் நம்புவார்கள், குறும்புக்காரர்கள்.

403
01:01:26,783 --> 01:01:30,212
நான் அந்தப் பாடல்களைப் பாடுவேன், நீங்கள் செய்வீர்கள் 
கேட்டு கைதட்டவும்.

404
01:01:34,428 --> 01:01:37,926
அகத்தி, வளைவு. கட்ட வேண்டும் 
முகவாய்.

405
01:01:46,785 --> 01:01:50,615
வாயை மூடு. நாங்கள் சோர்வாக இருக்கிறோம், வளைந்துள்ளோம்.

406
01:01:50,765 --> 01:01:52,765
நீ வாயை மூடு.

407
01:01:58,535 --> 01:02:00,535
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், பச்சௌரி?

408
01:02:01,032 --> 01:02:03,032
மேடையில் அவர்களின் இடம்.

409
01:02:03,382 --> 01:02:07,405
அவர்களை skotuvate நடனமாடுவேன். வரை 
பின்னர், NAPA.

410
01:02:32,348 --> 01:02:34,348
ஆடைகள், வளைவு.

411
01:02:35,399 --> 01:02:37,971
நான் உன்னை இழுத்தேன், ஆனால் எனக்கு அது மதிப்புக்குரியது 
பணம்.

412
01:02:38,783 --> 01:02:40,783
இனி செய்யாதே.

413
01:02:41,118 --> 01:02:46,021
என்னிடம் அப்படிச் செய்ய உங்களுக்கு உரிமை இல்லை.
- என்னால் முடியாதா?

414
01:02:46,171 --> 01:02:49,600
என்னால் நிறுத்த முடியாது.
- இனி பாடவும் ஆடவும் மாட்டேன்.

415
01:02:49,750 --> 01:02:53,550
நீங்கள் நடந்து கொள்ள முடியாது மற்றும் இல்லை என்றால் 
பார்வையாளர்களுக்கு மரியாதை

416
01:02:53,700 --> 01:02:56,343
தட்டி மட்டுமே செய்வார்கள். மற்ற அனைத்தும் 
போய்விட்டது.

417
01:02:56,493 --> 01:03:01,160
இன்று obslugi ஐந்து வாடிக்கையாளர்கள். பாதி 
ஒரு மணி நேரம் கழித்து ஒரு டாக்ஸி வருகிறது.

418
01:03:01,315 --> 01:03:06,399
மற்றும் வேலை, வேலை, வேலை... முகவரிகள் 
டிரைவரில்.

419
01:03:07,577 --> 01:03:09,577
கவனமாக இரு!

420
01:03:09,784 --> 01:03:12,356
ஒரே ஒரு வாடிக்கையாளர் புகார் கூட...

421
01:03:25,469 --> 01:03:27,583
இன்னும் எத்தனை?  இஸ் தி எண்ட்.

422
01:03:27,733 --> 01:03:33,221
பின்னவர் மறுத்தார்.
- டான் டெவிட்டோ தெரியுமா?

423
01:03:33,762 --> 01:03:37,585
அவர் என்னை அழைத்தார். இலவசம்.

424
01:05:19,805 --> 01:05:21,805
வெராக்ரூஸ்

425
01:05:30,042 --> 01:05:32,042
ஓக்ஸாகா

426
01:05:48,494 --> 01:05:53,076
வெராக்ரூஸில் ஒன்று.  - $ 20.

427
01:06:25,884 --> 01:06:27,884
ஆன்மாவை கிழித்தாய்.

428
01:07:56,482 --> 01:07:58,482
டிஜுவானா

429
01:08:16,639 --> 01:08:18,639
என்னை விடுங்கள்.

430
01:08:20,058 --> 01:08:22,058
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

431
01:08:22,568 --> 01:08:25,211
கடனைத் திருப்பித் தர வேண்டும், கிரிங்கிடோ.

432
01:08:26,659 --> 01:08:28,659
என்னை விடுங்கள்.

433
01:08:38,206 --> 01:08:41,533
பரத்தையர். எங்களிடம் இருப்பதைப் போல நான் நினைக்கிறேன் 
குகலி, வளைவு...

434
01:08:41,683 --> 01:08:43,683
நான் ஓடிப்போவதில்லை.

435
01:08:44,248 --> 01:08:46,248
இல்லை, அதற்கு செல்ல.

436
01:08:47,091 --> 01:08:49,091
நான் அவன் முகத்தை உடைத்தேன்.

437
01:08:49,241 --> 01:08:51,527
உடைந்த முகத்துடன் தேவைப்படுபவர் யாராவது?

438
01:09:06,968 --> 01:09:09,254
இந்த கிரிங்கோ உங்களுக்கு ஒரு பலவீனம் உள்ளது.

439
01:09:09,834 --> 01:09:11,906
என்னைப் பொறுத்தவரை இது வெற்றிக்கான டிக்கெட்.

440
01:09:21,183 --> 01:09:23,183
ஓ, திருநீறு.

441
01:09:50,556 --> 01:09:54,982
அது prilichnye மக்கள் அடங்கும் வரை 
ஒருவரின் வீட்டில், டான் ஆர்ட்டெமியோ?

442
01:09:55,132 --> 01:09:57,999
என்னை விடுங்கள். நீங்கள் அதை கொண்டு வர வேண்டும், 
கிரிங்கிட்டோ,

443
01:09:58,149 --> 01:10:02,578
என் காதுக்கு விலை போனாலும்.
- நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.

444
01:10:02,728 --> 01:10:05,943
இங்கே நீங்கள் நான் என்றால் மட்டுமே நுழைய முடியும் 
முடிவு செய்யுங்கள்.

445
01:10:08,136 --> 01:10:10,994
மெக்ஸிகோவில் நீங்கள் மிகவும் முக்கியமானவர் 
மக்கள்

446
01:10:11,460 --> 01:10:15,358
ஆனால் இங்கே உங்களுக்கு அதிகாரம் இல்லை. நீங்கள் ஒரு 
யாரும் இல்லை.

447
01:10:15,694 --> 01:10:18,266
இவற்றை இங்கே என்ன செய்வது தெரியுமா?

448
01:10:19,124 --> 01:10:21,339
எப்படியும் நாங்கள் இல்லாமல் அவர்களை Zastrelil

449
01:10:21,740 --> 01:10:25,955
ஏனெனில் அவர்களின் உயிருக்கு மதிப்பில்லை.
- அமைதியாக இருங்கள், டான்ஸ் எலைட்.

450
01:10:26,105 --> 01:10:29,259
இப்போது நான் கேலி செய்யவில்லை.
- நான் கேலி செய்யவில்லை.

451
01:10:30,622 --> 01:10:33,522
என் பெண்களை வெளியே கைவிட்டு.

452
01:10:33,920 --> 01:10:36,706
நீங்கள் விரும்பினால் நம்புங்கள், 
வேண்டாம்,

453
01:10:36,856 --> 01:10:38,856
அவர்கள் என் பாதுகாப்பில் உள்ளனர்.

454
01:10:43,238 --> 01:10:45,238
அதாவது கிரிங்கிட்டோ?

455
01:10:58,516 --> 01:11:00,516
சபீனா.

456
01:11:07,329 --> 01:11:09,615
ஆனால் நீங்கள், நீங்கள் எலைட் அணிய வேண்டும்.

457
01:11:11,505 --> 01:11:13,505
தண்ணீர் அல்லது வலுவான ஏதாவது?

458
01:11:14,078 --> 01:11:16,793
உன்னுடையதை துண்டாக்க எனக்கு ஹேக்ஸாவை கொண்டு வா
சுற்றுப்பட்டைகள்.

459
01:11:16,943 --> 01:11:20,405
என்னிடம் ஒரு ஹேக்ஸா உள்ளது, டோன் எலைட்.
- எனவே எப்படி இல்லை?

460
01:11:20,922 --> 01:11:22,922
நமக்கு தேவையில்லை, ஏன்?

461
01:11:26,965 --> 01:11:29,965
நீங்கள் தூங்குவதற்கு அதை கீழே வைக்க வேண்டும்.

462
01:11:30,115 --> 01:11:33,115
நாளை என் முதல் வேலை உங்களுக்கு 
அவற்றை வைத்து.

463
01:11:41,737 --> 01:11:43,737
கர்த்தர் நமக்கு சோதனைகளை அனுப்புகிறார்.

464
01:12:44,013 --> 01:12:46,013
நீங்கள் நன்றாக உணருவீர்கள்.

465
01:12:49,383 --> 01:12:51,429
நீங்கள் யார் செய்ய?

466
01:12:51,579 --> 01:12:53,579
தூதரா?
- இல்லை.

467
01:12:55,867 --> 01:12:57,867
இந்த பேன் வாழாது.

468
01:12:59,071 --> 01:13:01,071
இது எமிகிராசியோன்.

469
01:13:02,377 --> 01:13:04,377
இது எல்லையில் உள்ளது.

470
01:13:59,704 --> 01:14:01,704
இங்கிருந்து தப்பிக்க.

471
01:14:02,169 --> 01:14:04,169
நீ இல்லாமல் போகாதே.

472
01:14:07,391 --> 01:14:09,534
என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.

473
01:14:14,678 --> 01:14:17,678
அம்மா அலறுவதை நான் கேட்பது போல் அவர்கள் பார்க்கிறார்கள்.

474
01:14:21,994 --> 01:14:23,994
மேலும் எனக்கு தந்தை இல்லை.

475
01:14:25,187 --> 01:14:27,187
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.
- நிறுத்து.

476
01:14:30,832 --> 01:14:32,832
செல்கிறது.

477
01:14:35,771 --> 01:14:37,771
ஏற்கனவே திரும்பிச் செல்ல வேண்டாம்.

478
01:14:51,796 --> 01:14:54,368
பொதுவாக, நீங்கள் தாராளமாக இருக்கிறீர்கள் 
எப்போதும்.

479
01:14:54,518 --> 01:14:57,304
இந்த சுவையான உணவை முயற்சித்ததில்லை.

480
01:14:57,606 --> 01:14:59,606
எங்கள் வணிகம் எப்படி நடக்கிறது?

481
01:15:02,539 --> 01:15:06,620
எல்லாம் திட்டத்தின் படி நடக்கும். என் 
மக்கள் விமானத்திற்காக காத்திருக்கிறார்கள்.

482
01:15:06,915 --> 01:15:11,487
பொருட்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கும். அன்று 
வியாழன், நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.

483
01:15:11,637 --> 01:15:13,637
மரிசோலில் பிரச்சனைகள் வருமா?

484
01:15:14,814 --> 01:15:16,886
அது எண்ணெயாகப் போகிறது.

485
01:15:17,587 --> 01:15:19,945
கெட்ட சகுனம் என்று சொல்லாதே.

486
01:15:21,610 --> 01:15:24,610
கடந்த முறை மூன்றில் ஒரு பங்கை இழந்தோம் 
சுமை.

487
01:15:25,698 --> 01:15:28,056
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
- வீண் நீங்கள் vylova.

488
01:15:28,935 --> 01:15:31,578
கணினி சரியாக வேலை செய்கிறது, இல்லை 
தோல்விகள்.

489
01:15:33,211 --> 01:15:35,211
மற்றும் இன்னும் திருப்தி.

490
01:15:35,361 --> 01:15:38,361
தீவிரவாதிகளைத் தேடும் உன் வெறி 
எல்லா இடங்களிலும்

491
01:15:38,511 --> 01:15:41,920
நீ இங்கே கொண்டு வா. நீங்கள் தேடுகிறீர்களா 
டப்பாச்சுலாவில் பின்லேடன்.

492
01:15:47,029 --> 01:15:49,029
இங்கே ஒரு வரைபடம் உள்ளது.

493
01:15:50,942 --> 01:15:53,442
டப்பாச்சுல எல்லாமே வடக்கே உன்னுடையது

494
01:15:54,886 --> 01:15:58,486
நதிக்கு எல்லா டப்பாச்சுலயும் எங்களுடையது.

495
01:16:00,181 --> 01:16:02,181
மற்றும் tatuerade மீது நதி.

496
01:16:04,989 --> 01:16:09,061
இது அனைவருக்கும் பொருந்தும், நீங்கள் அல்லவா 
பொதுவா?
- அதனால், நிச்சயமாக.

497
01:16:09,211 --> 01:16:11,211
ஆனால் நாம் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

498
01:16:12,412 --> 01:16:15,270
இந்த Topolankova உண்மையில் இருந்தது 
ராஸ்பாகுலோ.

499
01:16:15,420 --> 01:16:19,047
பிரச்சனைகளை உருவாக்குங்கள். வெகுதூரம் சென்றது.

500
01:16:21,757 --> 01:16:24,543
மற்றும் யாரை சமாளிக்க வேண்டும் 
இது?

501
01:16:39,379 --> 01:16:43,479
வாருங்கள், திருநீறு, பேக்கிஸ் செய்யலாம்.

502
01:16:44,637 --> 01:16:46,637
நீங்கள் அதை ஸ்னீக்கர்ஸ் கேட்டீர்கள்.

503
01:16:46,895 --> 01:16:48,895
மற்றும் ஜீன்ஸ்.

504
01:16:59,205 --> 01:17:02,993
சாலை, சாலை. நீங்கள்.

505
01:17:03,143 --> 01:17:05,143
பணத்தைக் கொடுங்கள்.

506
01:17:08,633 --> 01:17:10,633
நீங்கள்.

507
01:17:11,621 --> 01:17:13,621
சீக்கிரம், நேரமில்லை.

508
01:17:15,076 --> 01:17:17,076
நான் ஒரு ரயிலைக் கொள்ளையடிக்கட்டும்.

509
01:17:18,482 --> 01:17:20,482
சேலி பேண்ட், காத்திருக்கிறது.

510
01:17:20,979 --> 01:17:22,979
மரத்தில் உட்காருங்கள்.

511
01:17:33,592 --> 01:17:35,664
ஏன் விட்டுவிட்டார்?
- உனக்கு என்ன வேண்டும்?

512
01:17:40,388 --> 01:17:43,103
தயவு செய்து ஜோனி அவர்களிடம் சொல்லுங்கள், உங்களுக்கு என்னை தெரியும்.

513
01:17:43,253 --> 01:17:45,539
நான் சான் பெட்ரோவைச் சேர்ந்த உங்கள் நண்பன்.

514
01:17:46,283 --> 01:17:49,367
என் பெயர் லக்ரிமிடாஸ். நாங்கள் வளர்ந்தோம் 
ஒன்றாக.

515
01:17:49,517 --> 01:17:53,375
என்னை விடுவிக்கச் சொல்லுங்கள். விட்டுவிடாதே 
தயவுசெய்து என்னைக் கொல்லுங்கள்.

516
01:17:58,314 --> 01:18:00,957
ஜோனி, இந்த நாயை உனக்கு உண்மையில் தெரியுமா?

517
01:18:09,808 --> 01:18:14,252
அப்படியானால் நீங்கள் அவரை அறிந்தீர்களா?
- ஆம், குழந்தை பருவத்திலிருந்தே.

518
01:18:14,482 --> 01:18:17,482
நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தோம், நாங்கள் வளர்ந்தோம் 
ஒன்றாக வரை.

519
01:18:17,632 --> 01:18:19,598
வாயை மூடு.
- நாங்கள் நண்பர்களாக இருந்தோம்.

520
01:18:19,748 --> 01:18:21,748
உங்களைத் தெரியாது.

521
01:18:23,698 --> 01:18:25,698
நாங்கள் கிளம்புகிறோம்.

522
01:18:27,405 --> 01:18:29,405
சீக்கிரம் வா.

523
01:19:00,220 --> 01:19:02,220
வணக்கம்.

524
01:20:44,630 --> 01:20:46,988
இங்கே நாங்கள் சபீனா ரிவாஸை சந்தித்தோம்.

525
01:20:50,364 --> 01:20:52,364
அதே தந்திரத்தை மீண்டும் செய்ய, இல்லையா?

526
01:20:54,607 --> 01:20:56,607
யாருக்குத் தெரியும்.

527
01:20:57,251 --> 01:21:00,570
மற்றும் நீங்கள் வேண்டும்.  கிரிங்கோட்டில் செல்ல.

528
01:21:00,720 --> 01:21:03,863
நாம் கிரிங்கோட் போகிறோம் என்றால் சொல்லும் 
அவரை எல்லாம்.

529
01:21:04,013 --> 01:21:06,085
டப்பாச்சுல நீ செவிதா டான்.

530
01:21:07,555 --> 01:21:10,984
என்னையும் மற்ற பெண்களையும் நீ என்ன ஓட்டுகிறாய் 
தனிப்பட்ட கட்சிகளில்.

531
01:21:13,125 --> 01:21:16,697
நீங்கள் 40% எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அது உங்களுக்காக 
நிறைய பெண்கள்.

532
01:21:17,182 --> 01:21:21,682
அனைவரும் மைனர்கள். அந்த திகனிடா நீ 
நிறைய வேலை.

533
01:21:26,757 --> 01:21:29,829
நீங்கள் என்னை வைத்திருக்க முயற்சித்தீர்கள் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள் 
இன்சிலிக்கா.

534
01:21:29,979 --> 01:21:33,798
நீங்கள் மற்றும் காயங்கள்.
- இது ஒரு பொய்.

535
01:21:34,767 --> 01:21:38,482
நீங்கள் முடிந்தவரை செல்ல வேண்டும்.

536
01:21:38,803 --> 01:21:42,661
நீங்கள் குடியேறியவர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
- இல்லை pobrela?

537
01:21:42,811 --> 01:21:47,015
பின்னர் கிரிங்கோட் செல்ல. அல்லது செல்வீர்களா 
தனியாக.

538
01:21:47,239 --> 01:21:51,149
காத்திருங்கள், வளைவு. அதையெல்லாம் எனக்குக் கொடுத்தேன்.

539
01:21:54,191 --> 01:21:56,191
இது மிகவும் எளிமையானது.

540
01:21:57,131 --> 01:22:00,846
அல்லது நாங்கள் உங்களை அல்லது என்னுடன் முணுமுணுக்கப் போகிறோம் 
ஓவாகாவில் சாக்கரேட்.

541
01:22:28,675 --> 01:22:30,675
வெளியேறு.

542
01:22:47,866 --> 01:22:49,866
எனக்காக இங்கே காத்திருங்கள்.

543
01:22:50,174 --> 01:22:54,032
பணியை செய்ய வேண்டும். அப்புறம் வரேன் 
உனக்கு பிறகு

544
01:22:54,182 --> 01:22:56,897
விடியற்காலையில் அவர்கள் டோக்ஸ்டாவுக்குச் செல்வார்கள்.

545
01:22:57,047 --> 01:22:59,693
மேலும் ஓப்ரவா தானே.  ஓவாகாவில்.

546
01:23:03,553 --> 01:23:05,553
டிரெட்மில், நீங்கள் அழுக்கு வேசி.

547
01:24:42,812 --> 01:24:45,527
வால்டர்ராமா ஒரு வேண்டும் என்று கூறினார் 
பச்சை.

548
01:24:48,199 --> 01:24:50,199
அதை வெளியே போட.

549
01:25:10,210 --> 01:25:12,925
அமைதியாக.
- நீங்கள் அதை மறைத்துவிட்டீர்கள்.

550
01:25:15,882 --> 01:25:18,311
சவிக்கியிடம் வந்தோம்.

551
01:25:19,244 --> 01:25:22,530
நான் எல்லாவற்றையும் எடுத்துக்கொள்கிறேன், நீ என்ன செய்வாய் 
உனக்கு சொல்லப்பட்டிருக்கிறது.

552
01:25:24,774 --> 01:25:26,774
அமைதியாக காத்திருங்கள்.

553
01:25:30,567 --> 01:25:32,567
ஏதாவது பிரச்சனையா?
- இல்லை.

554
01:25:32,717 --> 01:25:34,717
டிரைவர் பயந்து போனார்.

555
01:26:22,163 --> 01:26:26,877
தயாரிப்பு வழங்கப்பட்டது.
- என்னை நம்புங்கள்.

556
01:26:27,041 --> 01:26:29,041
மார்விஸ், ரஸ்தஃபாரிஸ் போ.

557
01:26:53,903 --> 01:26:56,046
மட்டும் razkazva பொது.

558
01:26:57,904 --> 01:27:00,619
நீ தான் என் நண்பன் சரபியா.

559
01:27:00,769 --> 01:27:02,769
இந்த வழுக்கும் பில்லில் அவர்களை ஃபக் செய்யுங்கள்.

560
01:27:04,041 --> 01:27:06,041
எல்லோரும் தோல்வியடையலாம்.

561
01:27:06,669 --> 01:27:08,669
இல்லை, செய்யவில்லை, எதுவும் இல்லை.

562
01:27:09,650 --> 01:27:11,650
சரக்கு முழுவதும் வழங்கப்பட்டது.

563
01:27:19,845 --> 01:27:24,146
நீங்கள் அவரைப் பார்க்கவில்லையா?  நான் எலைட் இல்லை.

564
01:27:24,296 --> 01:27:28,503
சபீன் எங்கே தெரியுமா?
- கடைசியாக நான் அவளைப் பார்த்தேன் 
காலை.

565
01:27:29,549 --> 01:27:31,621
சபீனாவைப் பார்க்கவில்லையா?
- இல்லை.

566
01:27:51,761 --> 01:27:56,025
என்ன?
- எல்லாம் முடிந்தது, ஜெனரல்.

567
01:27:57,305 --> 01:27:59,305
சரி சார்.

568
01:27:59,455 --> 01:28:01,598
ஒரே ஒரு சிறிய பிரச்சனை இருந்தது.

569
01:28:01,815 --> 01:28:04,101
இடத்தில் உள்ள பொருள்? <-S -> -.

570
01:28:06,218 --> 01:28:08,218
என்ன பிரச்சனை?

571
01:28:10,347 --> 01:28:14,914
Buron psihas மற்றும் கிட்டத்தட்ட அழிந்துவிட்டது 
எல்லாம்.

572
01:28:16,140 --> 01:28:18,140
இறக்கும் தருவாயில் இருந்தோம்.

573
01:28:25,751 --> 01:28:29,109
மேலும் இதுபோன்ற படைப்புகளை எடுக்கக்கூடாது.

574
01:28:30,533 --> 01:28:32,533
அவர், நிச்சயமாக, ஆனால் ...

575
01:28:32,966 --> 01:28:34,966
ஒரு பிரச்சனை உள்ளது.

576
01:28:35,788 --> 01:28:37,788
இது வேலையைப் பற்றியது அல்ல.

577
01:28:39,034 --> 01:28:41,177
அவற்றை ஆன்லைனில் தானாகவே கண்டறியவும் 
மேலும் எளிமையான பணிகள்.

578
01:28:44,250 --> 01:28:46,250
சரி, சரபியா.

579
01:28:47,868 --> 01:28:49,868
ஓய்வெடுங்கள், நீங்கள் சம்பாதித்தீர்கள்.

580
01:28:53,506 --> 01:28:55,506
செல்கிறது.

581
01:29:12,630 --> 01:29:14,630
திரள்தல், திரள்தல்.

582
01:29:29,892 --> 01:29:31,892
இப்போது நீங்கள்.

583
01:29:34,836 --> 01:29:38,516
உங்களிடம் நிறைய சுகாதார அதிகாரிகள் உள்ளனர்.

584
01:29:39,716 --> 01:29:41,716
கடினமானது, இல்லையா?

585
01:29:42,610 --> 01:29:44,610
ஊர்வன.

586
01:30:17,320 --> 01:30:19,320
மறுபுறம்?

587
01:30:21,536 --> 01:30:23,536
நான் எங்கும் செல்லவில்லை.

588
01:31:02,412 --> 01:31:04,484
நீங்கள் வருகிறீர்கள் என்று என் மகள் சொன்னாள்.

589
01:31:22,038 --> 01:31:24,038
இந்தப் பெண்ணைப் பார்த்தீர்களா?

590
01:31:27,231 --> 01:31:29,231
இந்தப் பெண்ணைப் பார்த்தீர்களா?

591
01:31:33,875 --> 01:31:35,875
மேலும் இரண்டு காயமடைந்தவர்களை அழைத்து வந்தனர்.

592
01:31:37,666 --> 01:31:39,666
அவர்களுக்கு ஏதாவது உணவளிக்க.

593
01:33:04,344 --> 01:33:06,344
நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்.

594
01:33:11,933 --> 01:33:13,933
இந்தப் பெண்ணைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது.

595
01:33:14,653 --> 01:33:16,653
ஆனால் நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதர் என்று எனக்குத் தெரியும்.

596
01:33:30,589 --> 01:33:32,589
இங்கே யாரும் உங்களைத் தொட மாட்டார்கள்.

597
01:34:25,578 --> 01:34:27,578
சபீனா சபீனா ரிவாஸைத் தேடுகிறோம்.

598
01:34:28,192 --> 01:34:30,192
அவளைத் தெரியாது.

599
01:34:44,457 --> 01:34:49,657
நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்.
- இங்கே இல்லை.

600
01:34:54,310 --> 01:34:58,953
உனக்காக நான் செய்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு 
அத்தகைய சிகிச்சைக்கு தகுதி இல்லை.

601
01:35:00,514 --> 01:35:02,872
நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை, வேண்டாம் 
எலைட்.

602
01:35:03,022 --> 01:35:05,951
இவற்றுக்கு மத்தியில் ஒளிந்து கொள்ள தேவையில்லை. 
மகிழ்ச்சியுடன்.

603
01:35:06,101 --> 01:35:08,959
அவர்கள் என்னைப் போலவே, டான் நிக்கோவையும் நெலேகாலி செய்கிறார்கள்.

604
01:35:09,595 --> 01:35:13,687
உங்களுக்கும் எனக்கும் விசா வழங்கப்படவில்லை.  
அது கிடைக்கும்.

605
01:35:14,381 --> 01:35:16,381
உங்களுக்கு ஒரு ஆச்சரியம்.

606
01:35:16,531 --> 01:35:19,460
நாங்கள் ஒரு கச்சேரியை கிட்டத்தட்ட ஒப்புக்கொண்டோம் 
வெராக்ரூஸ்.

607
01:35:19,894 --> 01:35:25,229
நீங்கள் செய்யாவிட்டால், டான் நிக்கோ உதவுவார் 
திரும்ப.  நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

608
01:35:27,947 --> 01:35:29,947
நான் கிளம்புகிறேன், டான் நிக்கோ.

609
01:35:30,377 --> 01:35:34,163
இது என் பெயர் என்பது மிகவும் உண்மை 
சபீனா ரிவாஸ்.

610
01:35:34,313 --> 01:35:36,184
நான் வடக்கிலிருந்து கிளம்புகிறேன்.

611
01:35:36,334 --> 01:35:42,181
ஏன் மீண்டும் டிஜுவானாவுக்கு செல்ல விரும்பவில்லை. 
உங்களுக்கு மூன்று மாதங்கள் மீதமுள்ளது.

612
01:35:42,569 --> 01:35:46,806
பிறகு நீங்கள் விரும்பும் இடத்திற்குச் செல்லுங்கள். உங்களிடம் உள்ளது 
ஒரு வேலை.

613
01:35:46,956 --> 01:35:48,956
மூன்று மாதமா?

614
01:35:56,567 --> 01:35:58,567
இல்லை! நான் இப்போது வெளியேற விரும்புகிறேன்.

615
01:35:59,532 --> 01:36:03,893
நீங்கள் கப்பல் கழுவுவதைப் பார்க்க எனக்கு வலிக்கிறது. ஐ 
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரு தாயைப் போல.

616
01:36:08,151 --> 01:36:10,151
கூடாது, எலைட்.

617
01:36:10,630 --> 01:36:14,261
அப்படிச் சொல்லாதே. என் அம்மா ஒரு வேலைக்காரி.

618
01:36:22,394 --> 01:36:26,571
ஆனால் நான் வாழ விரும்புகிறேன்.
- யோசித்துப் பாருங்கள்.

619
01:36:32,504 --> 01:36:34,504
இல்லை, நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள்.

620
01:36:36,804 --> 01:36:38,804
உன் அண்ணன் உன்னைத் தேடுகிறான்.

621
01:36:40,381 --> 01:36:42,381
திஹுவானாகுவில் வருகிறது.

622
01:36:45,015 --> 01:36:47,015
அது யார்?

623
01:36:48,339 --> 01:36:50,339
நான் யாரைப் பற்றி பேசுகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

624
01:36:50,726 --> 01:36:52,726
ஜோனிக்கு.

625
01:36:55,642 --> 01:36:57,642
இதைப் பற்றி உங்களுக்கு யார் சொன்னது?

626
01:37:05,088 --> 01:37:07,088
நான் அவளிடம் சொல்லுங்கள்.

627
01:37:13,818 --> 01:37:16,818
இப்போது பலர் எதிர்பார்த்தனர்.

628
01:37:17,213 --> 01:37:20,947
முத்து திகனிடாவை சந்திக்கவும்.

629
01:37:35,820 --> 01:37:38,892
புனித பெனிடோ ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடிக்க எனக்கு உதவுவார்.

630
01:37:40,825 --> 01:37:43,397
டிஜுவானாவில் ஒரு முடிதிருத்தும் கடையைத் திறக்கவும்.

631
01:37:45,605 --> 01:37:47,605
எனக்கு அட்லேகா அவர்கள் வேண்டும்.

632
01:37:48,465 --> 01:37:50,465
ஒரு வெள்ளை குதிரையில் உங்களிடம் வருவார்.

633
01:37:50,819 --> 01:37:52,819
வந்து ப்ரீ பேக்கேஜ் ஆகுங்கள்.

634
01:37:54,998 --> 01:37:57,284
துரத்திச் சென்று போலீஸாரை நோக்கிச் சுடுவோம்.

635
01:38:02,199 --> 01:38:05,271
துப்பாக்கி ஏந்திய நான்கு பேர் கொல்லப்பட்டனர் 
காடு.

636
01:38:07,630 --> 01:38:09,630
மேலும் என் மகள் இறந்துவிட்டாள்.

637
01:38:12,352 --> 01:38:14,638
ஆனால் அவர் மீண்டும் எங்களுக்கு உதவ வந்தார்.

638
01:38:17,635 --> 01:38:19,635
இதை எவ்வளவு காலம் பொறுத்துக் கொள்வது?

639
01:38:44,049 --> 01:38:49,310
எங்கே அனியேல் என்ற ஒரு மனிதன்.
- யா.

640
01:38:49,460 --> 01:38:54,140
நம் அனைவரின் திறன்களையும் பயன்படுத்துவோம். 
அங்கு சாத்தானியம் செய்வதாக எங்களிடம் கூறினார் 
சடங்குகள்.

641
01:38:54,290 --> 01:38:57,005
இலிருந்து உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை 
நகர அதிகாரிகள்.

642
01:38:57,155 --> 01:39:00,441
மேலும் இங்கு ஆட்சி செய்பவர், இல்லை 
அதற்கு உரிமை உண்டு.

643
01:39:00,591 --> 01:39:02,591
சிப்பாய்கள்.

644
01:39:45,536 --> 01:39:47,536
உங்களை எச்சரித்தது.

645
01:39:47,686 --> 01:39:50,544
அந்த பகுதியை சுத்தம் செய்ய உங்களுக்கு 48 மணிநேரம் தருகிறேன்.

646
01:40:10,440 --> 01:40:13,640
ஆம், சரி.

647
01:40:15,294 --> 01:40:17,294
எப்படி?

648
01:40:17,569 --> 01:40:19,569
அதை சமாளிப்பார்.

649
01:40:19,805 --> 01:40:21,805
சரி.

650
01:40:22,411 --> 01:40:26,121
பொதுவாக, பொருட்கள் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

651
01:40:26,271 --> 01:40:29,028
ஆனால் சில ஸ்மூட்டிகளுடன் சரியாக இருக்க வேண்டும்.

652
01:40:29,178 --> 01:40:31,804
எங்களால் எந்த தவறும் செய்ய முடியாது.

653
01:40:31,954 --> 01:40:35,597
ஆம், ஜெனரல். உங்களுக்கு தெரியும், 
ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் லட்சியங்கள் உள்ளன.

654
01:40:35,747 --> 01:40:37,819
மேலும் லட்சியம் புரியும்.

655
01:40:43,096 --> 01:40:45,096
புரிகிறதா?

656
01:40:45,246 --> 01:40:47,246
எனக்கு புரிகிறது, நாங்கள் செய்வோம்.

657
01:42:40,281 --> 01:42:44,742
ஜோனி.
- இது என் சகோதரனுக்காக, காடினோ.

658
01:42:51,333 --> 01:42:53,333
ஓடவும்.

659
01:44:02,910 --> 01:44:04,910
வில்லனின்.

660
01:44:31,059 --> 01:44:33,131
காடினோ, உன்னை இப்படி ஆக்கியது யார்?

661
01:44:45,450 --> 01:44:47,450
இல்லை, ஜோனி.

662
01:44:47,881 --> 01:44:49,881
அவர் தந்தை.

663
01:47:30,970 --> 01:47:32,970
யார் அங்கே?

664
01:47:33,377 --> 01:47:37,045
எலெனா ரிவாஸ்.

665
01:47:38,496 --> 01:47:44,996
®™

666
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு:
<எழுத்து நிறம்=
இலவச மொழிபெயர்ப்புக்கு எங்கள் இணையதளத்தைப் பார்வையிடவும்


