2 00:02:44,081 --> 00:02:45,378 مرحبًا؟ 3 00:02:45,582 --> 00:02:47,676 مرحبا، الاعتراف. 4 00:02:47,876 --> 00:02:49,344 هذا هو سابيرستين. 5 00:02:49,544 --> 00:02:51,592 أين هو؟ 6 00:02:53,256 --> 00:02:55,384 لقد تمت تبرئته من الاعتراف؟ 7 00:02:55,592 --> 00:02:56,889 يمين. 8 00:02:57,094 --> 00:02:58,846 أدخله. 9 00:03:08,689 --> 00:03:09,861 انه قادم. 10 00:03:10,065 --> 00:03:11,658 جيد، جيد. 11 00:03:20,867 --> 00:03:21,993 ترينت؟ 12 00:03:22,536 --> 00:03:23,708 جون ج. 13 00:03:23,912 --> 00:03:25,914 ضعه في الرقم تسعة. 14 00:03:30,711 --> 00:03:31,837 أنت ابن العاهرة. 15 00:03:32,045 --> 00:03:33,718 أنت يا ارج... 16 00:03:33,922 --> 00:03:35,174 - لا تفعل. - هيه. 17 00:03:35,382 --> 00:03:37,726 - تمسك به. - لا! 18 00:03:45,267 --> 00:03:46,439 لا. 19 00:03:46,601 --> 00:03:48,649 - لا، لا، لا. - تعال. أدخله إلى هناك. 20 00:03:48,854 --> 00:03:50,856 لا، ليس أنا! 21 00:03:51,773 --> 00:03:52,820 لا، انتظر، انتظر. 22 00:03:53,024 --> 00:03:56,949 هذا خطأ. انظر، أنا آسف بشأن الكرات. 23 00:03:57,154 --> 00:03:59,873 لقد كانت تسديدة محظوظة، هذا كل شيء. 24 00:04:00,073 --> 00:04:01,916 انتظر! 25 00:04:02,117 --> 00:04:04,336 - شكرًا لك. - انتظر! 26 00:04:15,172 --> 00:04:17,971 أنا لست مجنونا. هل تسمعني؟ 27 00:04:18,175 --> 00:04:20,428 أنا لست مجنونا! 28 00:04:20,635 --> 00:04:22,387 أنا لست إذا لم يكن كذلك! 29 00:04:22,596 --> 00:04:23,939 أوه، وأنا لا. وأنا كذلك. 30 00:04:24,139 --> 00:04:26,062 أنا لست مجنونا! 31 00:04:26,266 --> 00:04:27,688 وأنا كذلك! 32 00:04:27,851 --> 00:04:30,946 أنا لست مجنونا! 33 00:05:05,639 --> 00:05:08,563 نعم يا دكتور؟ عملت... 34 00:05:20,153 --> 00:05:21,245 أوه لا. 35 00:05:22,030 --> 00:05:25,000 وليس النجارين أيضا. 36 00:06:14,040 --> 00:06:16,463 هذه طريقة فاسدة لوضع حد لها. 37 00:06:16,668 --> 00:06:20,718 هذه ليست النهاية. أنت لم تقرأه بعد. 38 00:06:42,694 --> 00:06:45,447 - نعم، دقيقة واحدة فقط. - ها أنت يا دكتور. 39 00:06:45,655 --> 00:06:47,248 شكرًا لك. 40 00:06:48,742 --> 00:06:50,039 حسنًا. 41 00:06:50,243 --> 00:06:52,337 - جاء بعد ظهر هذا اليوم؟ -نعم. 42 00:06:52,537 --> 00:06:54,039 كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟ 43 00:06:54,247 --> 00:06:57,547 لقد تم مراقبة القبول من خلال قنوات الشرطة والمسعفين. 44 00:06:57,751 --> 00:07:02,097 - هذا يناسب الأعراض. -هل تعتقد أنه واحد منهم؟ 45 00:07:02,297 --> 00:07:05,801 سيد سابيرستين، أعدك، هذا ما أنا هنا لمعرفة ذلك. 46 00:07:06,009 --> 00:07:08,182 يجب أن تصبح الأمور سيئة للغاية هناك... 47 00:07:08,386 --> 00:07:10,730 ...لإحضاركم يا رفاق، هيه. 48 00:07:11,473 --> 00:07:13,692 - هل هذا هو؟ -نعم. 49 00:07:14,476 --> 00:07:17,525 - هل قدم أي طلبات؟ -فقط... 50 00:07:18,146 --> 00:07:19,489 ...واحد. 51 00:07:19,689 --> 00:07:23,819 أه، قلم تلوين أسود واحد. 52 00:07:45,215 --> 00:07:48,515 - جون؟ -انتظر. 53 00:07:54,265 --> 00:07:56,063 ما أخبارك؟ 54 00:07:56,226 --> 00:07:57,978 اسمي الدكتور رين. 55 00:07:58,144 --> 00:08:00,192 وسأحاول وأخرجك من هنا. 56 00:08:02,357 --> 00:08:04,951 بعد كل ما عندي من إعادة الديكور؟ هيه. 57 00:08:05,318 --> 00:08:07,491 لا، أعتقد أنني سأبقى. 58 00:08:07,654 --> 00:08:10,123 هناك حارس مع زوج من الخصيتين المنتفختين... 59 00:08:10,323 --> 00:08:12,496 ...من يقسم أنك أردت الخروج من هنا. 60 00:08:13,827 --> 00:08:16,080 أنا اه...حسنا... 61 00:08:16,287 --> 00:08:18,460 ...لقد غيرت رأيي. 62 00:08:18,665 --> 00:08:20,292 أرى. 63 00:08:21,751 --> 00:08:24,721 الصلبان لمسة لطيفة. 64 00:08:25,422 --> 00:08:30,019 سيضطرون تقريبًا إلى إبقائك هنا مرة واحدة لقد رأوا هذه أليس كذلك، جون؟ 65 00:08:31,052 --> 00:08:32,395 حصلت على الدخان؟ 66 00:08:47,235 --> 00:08:49,488 أنت تنتظر أن تسمع عني، أليس كذلك؟ 67 00:08:50,155 --> 00:08:51,782 ماذا بك؟ 68 00:08:52,782 --> 00:08:54,455 بلدي لهم. 69 00:08:55,201 --> 00:09:00,048 يا كل مريض انفصام الشخصية لديه واحد، لهم، وهم، وهو. 70 00:09:00,248 --> 00:09:04,128 وتريد أن تسمع عنهم، أليس كذلك؟ 71 00:09:04,335 --> 00:09:06,212 أريد أن أعرف كيف وصلت إلى هنا. 72 00:09:10,008 --> 00:09:13,103 الأمور تتجه نحو الهاوية هناك أليس كذلك؟ 73 00:09:15,638 --> 00:09:17,390 دعونا نتحدث عنك. 74 00:09:20,393 --> 00:09:21,895 الدايم الخاص بك. 75 00:09:23,563 --> 00:09:25,236 انا... 76 00:09:26,191 --> 00:09:30,867 لقد كنت محقق التأمين، مستقل. 77 00:09:31,821 --> 00:09:35,746 فحصت ادعاءات مضحكة، والاحتيال، النوع المعتاد من الشيء. 78 00:09:35,950 --> 00:09:40,080 ومؤخرًا، كنت أعمل لشركة هنا في المدينة. 79 00:09:41,039 --> 00:09:47,012 وبدأ كل هذا مع الاختفاء. 80 00:09:48,463 --> 00:09:52,343 اختفاء سوتر كين. 81 00:09:58,181 --> 00:09:59,808 الجو حار قليلاً هنا، أليس كذلك؟ 82 00:10:01,267 --> 00:10:02,610 إنه يغلي. 83 00:10:04,020 --> 00:10:06,068 كم من الوقت يجب أن أكون هنا؟ 84 00:10:06,564 --> 00:10:10,159 أعني، لقد اهتمت بكل تلك الأوراق. 85 00:10:10,318 --> 00:10:13,117 كان من المفترض أن يكون الشيك أن أكون هنا قبل ثلاثة أسابيع، أليس كذلك؟ 86 00:10:13,279 --> 00:10:14,826 اه، أليس هذا صحيحا؟ 87 00:10:14,989 --> 00:10:18,334 عادة، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور لكن لدي بعض الأسئلة الأخيرة فقط.. 88 00:10:18,493 --> 00:10:19,585 .. للسؤال عن النار. 89 00:10:19,786 --> 00:10:21,288 بففت، المزيد من الأسئلة. 90 00:10:21,496 --> 00:10:24,716 لقد أجبت على جميع أسئلتك. أعني، هذا يكفي هنا. 91 00:10:24,874 --> 00:10:27,172 كان من المفترض أن يتم قطعها وتجفيفها. قالوا لي. 92 00:10:27,335 --> 00:10:29,758 انظر، أنا أفهم. سنكون من هنا في دقيقة واحدة. 93 00:10:29,921 --> 00:10:31,719 انظر، روبي هنا، هو يملك الشركة. 94 00:10:31,881 --> 00:10:35,181 وقد استأجرني لأرى أن الأمور تسير بسلاسة، هل تفهم؟ 95 00:10:35,385 --> 00:10:39,310 أوه، إنه مجرد شيء صغير، لكن، كما ترى، يرى روبي أنه أنت.. 96 00:10:39,514 --> 00:10:42,939 ...الذي أحرق المستودع الخاص بك في الجادة الشمالية. 97 00:10:43,143 --> 00:10:44,520 أنا؟ هه، وهذا هو القرف. 98 00:10:44,727 --> 00:10:47,526 تلك كانت أغراضي في ذلك المستودع. هذه حياتي كلها. 99 00:10:47,689 --> 00:10:50,238 صدقوني، أنا أتعاطف. 100 00:10:50,441 --> 00:10:53,433 لقد بدأت بالتعرق. يجب أقوم بتشغيل تكييف الهواء؟ 101 00:10:53,459 --> 00:10:54,346 ماذا تعتقد؟ 102 00:10:54,529 --> 00:10:56,031 - أوه، لا، أنا بخير. -أنت متأكد؟ 103 00:10:56,239 --> 00:10:57,331 نعم. نعم. 104 00:10:57,907 --> 00:10:59,454 - تمام. -انها فقط... 105 00:10:59,659 --> 00:11:03,004 لقد تأخرت قليلا، هذا كل شيء. من المفترض أن أصطحب زوجتي. 106 00:11:03,163 --> 00:11:05,416 أوه، نعم، زوجتك. 107 00:11:05,748 --> 00:11:07,750 إنها سيدة عظيمة. 108 00:11:09,127 --> 00:11:11,801 - هل تعرفها؟ -لا، ليس حقا. لقد التقينا لفترة وجيزة فقط. 109 00:11:12,005 --> 00:11:15,509 كما تعلمون، عندما ذهبت حولها للتحقق من قصتك. 110 00:11:16,050 --> 00:11:18,599 انظر، لدينا هذه الصور... 111 00:11:18,761 --> 00:11:21,514 ...من زوجتك وهي تتجول في أنحاء المدينة... 112 00:11:21,723 --> 00:11:25,819 ...ارتداء مختلف المواد التي لك تم تدمير المطالبة في الحريق. 113 00:11:26,019 --> 00:11:28,647 لا، هذا مستحيل. 114 00:11:32,066 --> 00:11:34,945 لا، هذه هي الأشياء كلها اشتريت لها نفسي. 115 00:11:35,820 --> 00:11:38,994 ترى المشكلة هي عندما ذهبت للتحدث معها.. 116 00:11:39,199 --> 00:11:42,123 ...اتضح أنها تعرف الكثير مما اعتقدت أنها فعلت. 117 00:11:42,327 --> 00:11:44,125 خصوصا... 118 00:11:44,495 --> 00:11:49,342 خاصة بعد أن عرضت عليها الصور الآنسة بالمينتيري... 119 00:11:49,542 --> 00:11:52,842 ...الذي يبدو أنه يرتدي والمزيد من مقالاتك المدمرة. 120 00:11:55,173 --> 00:11:57,016 آنسة بالمينتيري؟ 121 00:11:58,593 --> 00:12:01,767 الآنسة روزا بالمينتيري. 122 00:12:02,096 --> 00:12:04,144 كلمة نصيحة. 123 00:12:04,349 --> 00:12:06,226 هل تريد سحب عملية احتيال ... 124 00:12:06,768 --> 00:12:08,645 ...لا تجعل زوجتك شريكة. 125 00:12:08,853 --> 00:12:10,821 وإذا فعلت... 126 00:12:11,231 --> 00:12:14,451 ...لا تعبث خلف ظهرها. 127 00:12:17,111 --> 00:12:18,863 ترينت، أنت تبدو جميلة. 128 00:12:19,072 --> 00:12:22,918 الجميع يقول أنك حصلت على أفضل أنف لخدعة في العمل. 129 00:12:23,076 --> 00:12:27,206 ولكن لرؤيتها مباشرة - أعني أن مشاهدتك وأنت تعمل أمر لا يصدق. 130 00:12:27,413 --> 00:12:31,213 حسنًا، لم يكن الأمر صعبًا يا روبي. زوجة الرجل أعجبتني. 131 00:12:31,417 --> 00:12:34,717 الى جانب ذلك، كان أحد الهواة. إنه أمر سهل للغاية مع الهواة. 132 00:12:34,921 --> 00:12:37,390 حاول معرفة من هو المحترف ومن ليس كذلك. 133 00:12:37,590 --> 00:12:41,936 وذلك عندما يصبح الأمر ممتعًا، عندما تصطدم بمحترف. 134 00:12:43,596 --> 00:12:46,566 معظم مندوبي المبيعات لدي لم يتمكنوا من شمها ادعاء كاذب... 135 00:12:46,766 --> 00:12:51,192 ...إذا سُمرت أنوفهم فيه، لكن أنت أيها الرجل، لن تفوتك أبدًا. 136 00:12:51,396 --> 00:12:52,318 ما الذي يجب تفويته؟ 137 00:12:52,344 --> 00:12:54,846 تتعلم أن تتوقع الأسوأ في الناس وتحصل عليه. 138 00:12:55,024 --> 00:12:57,573 الجميع يتطلع للعب زاوية. 139 00:12:57,777 --> 00:13:00,030 أنا دائما هناك لتنظيف الفوضى. 140 00:13:00,238 --> 00:13:01,911 سأخبرك ماذا. 141 00:13:02,115 --> 00:13:04,664 إذا توقفت عن العمل الحر، انضم إلى فريق العمل الخاص بي. 142 00:13:04,867 --> 00:13:06,744 سأجعل الأمر يستحق وقتك يا ترينت. 143 00:13:07,370 --> 00:13:08,622 انسى الأمر يا روبي. 144 00:13:08,830 --> 00:13:11,333 أنا رجلي الخاص. لا أحد يسحب خيوطي. 145 00:13:11,541 --> 00:13:12,838 أنا مستقل. أنا سعيد. 146 00:13:13,042 --> 00:13:14,589 حسنا، كن رجلي مرة أخرى. 147 00:13:14,794 --> 00:13:18,094 أواجه فوضى صعبة للغاية مع غامض. 148 00:13:18,298 --> 00:13:21,427 - دار النشر؟ - نعم، إنه حسابي الأكبر. 149 00:13:21,634 --> 00:13:25,059 لقد قدموا للتو مطالبة هذا كلفني الملايين. 150 00:13:25,263 --> 00:13:27,311 أريدك أن تفعل هذا على الفور. 151 00:13:27,515 --> 00:13:30,359 - ما هو الادعاء؟ -سوتر كين مفقود. 152 00:13:30,560 --> 00:13:33,188 - من؟ -سوتر كين. 153 00:13:53,166 --> 00:13:56,340 - هل تقرأ سوتر قصب؟ -ماذا؟ 154 00:14:03,801 --> 00:14:05,803 ارقد! ارقد! ارقد! 155 00:14:17,982 --> 00:14:19,984 كاتب الرعب سوتر كين... 156 00:14:20,151 --> 00:14:22,153 ...ظاهرة بوب غير ضارة... 157 00:14:22,362 --> 00:14:25,912 ... أو نبي مجنون قاتل من الصفحة المطبوعة؟ 158 00:14:26,115 --> 00:14:29,164 كان هذا هو المشهد اليوم خارج العديد من مكتبات المدينة. 159 00:14:29,369 --> 00:14:33,465 <ط>تعتقد الشرطة أن أعمال الشغب بدأت بسبب لم تتمكن المتاجر من تلبية الطلب... 160 00:14:33,664 --> 00:14:36,668 ...للطلبات المسبقة من أحدث روايات سوتر كين... 161 00:14:36,876 --> 00:14:38,844 ...في فم الجنون. 162 00:14:39,045 --> 00:14:41,013 متى يصبح الخيال دينًا؟ 163 00:14:41,214 --> 00:14:43,262 وهل معجبيه خطرون؟ 164 00:14:43,466 --> 00:14:44,763 فقط إذا قمت بحساب المحاور. 165 00:14:44,967 --> 00:14:46,310 في أخبار ذات صلة... 166 00:14:46,511 --> 00:14:49,014 ...كان هناك 18 متجرًا آخر التقارير في جميع أنحاء المدينة... 167 00:14:58,523 --> 00:15:00,070 السيد ترينت؟ 168 00:15:00,608 --> 00:15:02,656 السيد ترينت؟ 169 00:15:03,653 --> 00:15:05,496 سوف يراك السيد هارجلو الآن. 170 00:15:05,696 --> 00:15:07,323 شكرًا لك. 171 00:15:08,783 --> 00:15:10,831 أنت لا تستمع. كنت في حاجة إليها أمس. 172 00:15:11,035 --> 00:15:15,211 إذا انتظرت أكثر، فسيكون كل شيء على الصفحة الأولى. قم بإنجاز الأمر. 173 00:15:15,498 --> 00:15:18,126 جاكسون هارجلو، السيد ترينت. يسعدني مقابلتك. 174 00:15:18,334 --> 00:15:20,462 - إنه لمن دواعي سروري. - أعتذر عن الضجة. 175 00:15:20,670 --> 00:15:24,049 لدينا شيء من الأزمة مستمرة. 176 00:15:24,257 --> 00:15:27,602 الآن، الجميع خارج الآن، من فضلك. أحتاج إلى وقت مع السيد ترينت. 177 00:15:27,802 --> 00:15:29,975 اطلب من سيلفيا تعليق المكالمات، واحصل على ليندا هنا. 178 00:15:30,179 --> 00:15:31,109 نعم يا سيد هارجلو. 179 00:15:31,135 --> 00:15:32,878 -جي، كان ذلك عظيما. لقد تركت نفسي تقريبًا. 180 00:15:34,308 --> 00:15:35,605 اجلس من فضلك. 181 00:15:35,810 --> 00:15:38,313 أنا قليل الصبر في هذه الأيام، أخشى. 182 00:15:38,521 --> 00:15:43,027 لذا يا سيد ترينت، هل أنت على دراية بـ Arcane؟ 183 00:15:43,234 --> 00:15:46,408 بصرف النظر عن حقيقة أنك مؤمن من خلال الشركة التي أعمل بها... 184 00:15:46,612 --> 00:15:49,912 ...لم أسمع قط عن غامض. أنا آسف. -تقرأين الكتب؟ 185 00:15:54,620 --> 00:15:56,964 ليندا ستايلز، جون ترينت. 186 00:15:57,165 --> 00:16:00,465 ليندا تقرأ الكتب لكسب لقمة عيشها. إنها واحدة من أفضل المحررين لدينا. 187 00:16:00,668 --> 00:16:04,389 منذ أن انضمت إلى الشركة، كانت كذلك التعامل مع Sutter Cane حصريًا. 188 00:16:04,589 --> 00:16:08,139 سوتر كين. أليس هو الرجل أن يكتب أن حماقة الرعب؟ 189 00:16:08,342 --> 00:16:10,060 ربما هو متطور للغاية بالنسبة لك. 190 00:16:10,261 --> 00:16:13,731 يحدث أن يكون سوتر كين المؤلف الأكثر قراءة في هذا القرن. 191 00:16:13,931 --> 00:16:15,604 يمكنك أن تنسى أمر ستيفن كينج. 192 00:16:15,808 --> 00:16:17,560 قصب يتفوق عليهم جميعا. 193 00:16:18,102 --> 00:16:20,696 إذن ماذا حدث لهذه البقرة النقدية لك؟ 194 00:16:20,897 --> 00:16:23,696 لقد اختفى كين منذ شهرين دون أن يترك أثرا. 195 00:16:23,900 --> 00:16:26,995 ولم تحضر الشرطة شيئا. 196 00:16:28,029 --> 00:16:30,202 من كان آخر شخص أن نسمع منه؟ 197 00:16:30,406 --> 00:16:33,535 وكيله. أرسله كين بالبريد عدة فصول من كتابه الجديد.. 198 00:16:33,701 --> 00:16:35,123 ...أوه، ليس قبل أسبوعين. 199 00:16:35,286 --> 00:16:38,881 غلاف بني عادي، لا يوجد عنوان إرجاع. 200 00:16:41,834 --> 00:16:42,926 أوه، جي، أنا آسف. 201 00:16:43,127 --> 00:16:44,970 أنت لا تمانع، أليس كذلك؟ 202 00:16:51,886 --> 00:16:53,638 ماذا سيقول الوكيل؟ 203 00:16:54,263 --> 00:16:56,357 حسنًا، لقد سمعت ما قاله. 204 00:16:57,016 --> 00:16:59,269 هه، ما الذي تتحدث عنه؟ 205 00:16:59,727 --> 00:17:03,857 أنا أفهم أنك كنت هناك عندما كان الفقراء رجل أصيب بالجنون في وسط مانهاتن. 206 00:17:04,065 --> 00:17:06,033 أعتقد أنك شهدت إطلاق النار. 207 00:17:06,234 --> 00:17:08,612 ذلك المجنون الذي يحمل الفأس؟ هل كان ذلك وكيل كين؟ 208 00:17:10,071 --> 00:17:11,698 من الصعب تصديق ذلك، أليس كذلك؟ 209 00:17:13,699 --> 00:17:15,872 كنت أعتقد الرجل الذي يتفوق على ستيفن كينغ.. 210 00:17:16,077 --> 00:17:17,750 ...يمكن العثور على تمثيل أفضل. 211 00:17:20,456 --> 00:17:22,174 اعذرني. 212 00:17:31,676 --> 00:17:34,099 ملكة جمال ستايلز, هذا ما لدينا. 213 00:17:34,303 --> 00:17:35,850 إنها مجرد مزحة صغيرة. 214 00:17:36,055 --> 00:17:38,149 حسنا، نحن لسنا في مزاج. 215 00:17:38,349 --> 00:17:40,647 - سوف أراك يا سيد ترينت. -شكرًا لك. 216 00:17:40,851 --> 00:17:44,401 قصب هو امتياز مليار دولار. إنه عمود الخيمة لهذه الشركة 217 00:17:44,605 --> 00:17:46,573 لقد بعنا حقوق الفيلم إلى كتابه الجديد.. 218 00:17:46,774 --> 00:17:49,994 ...وكذلك حقوق النشر في 18 لغة. انها-- 219 00:17:50,194 --> 00:17:51,571 كتاب لم تجده؟ 220 00:17:51,779 --> 00:17:55,454 - حسنا، وكيله وجد ذلك. على الأقل جزء منه. - أعتقد أنه ألقى نظرة واحدة فقط ... 221 00:17:55,658 --> 00:17:59,379 ...في هذا العمل الفني الأخير و لقد أصبحت سعيدًا بالفأس في وضح النهار؟ 222 00:17:59,579 --> 00:18:02,958 أعتقد أنه أمر رائع. إنها ترقية رائعة بالنسبة لـ Arcane، دعاية عظيمة. 223 00:18:03,165 --> 00:18:06,009 لم تكن هذه حيلة دعائية. كنت هناك. 224 00:18:06,210 --> 00:18:10,932 من المعروف أن كتابات كين كانت موجودة تأثير على قرائه الأقل استقرارًا. 225 00:18:11,132 --> 00:18:14,261 - تأثير؟ مثل ماذا؟ -حسنا، الارتباك، فقدان الذاكرة... 226 00:18:14,468 --> 00:18:15,936 …رد فعل شديد بجنون العظمة. 227 00:18:16,137 --> 00:18:19,186 الناس يدفعون ليشعروا بذلك؟ إنه لطيف. ضعه في الملف الصحفي. 228 00:18:19,390 --> 00:18:22,394 انظر، نحن بحاجة إليك. 229 00:18:23,311 --> 00:18:24,358 حسنًا- 230 00:18:24,562 --> 00:18:28,783 حسنًا، لماذا لا نجتمع أنا وأنت معًا بعد العمل؟ سوف نذهب من خلال ملفاته. 231 00:18:29,609 --> 00:18:30,656 أنا لا أعتقد ذلك. 232 00:18:30,860 --> 00:18:33,158 أريد أن أرى عقوده، أوراقه، هل تعلم؟ 233 00:18:33,362 --> 00:18:34,659 مستحيل. 234 00:18:34,864 --> 00:18:38,710 كان وكيله بمثابة حاجز كامل. نحن لا نعرف حتى أين يعيش كين. 235 00:18:38,909 --> 00:18:40,661 ماذا تعرف؟ 236 00:18:41,245 --> 00:18:44,374 لمدة عام تقريبًا قبل اختفائه، أصبح عمله غير منتظم.. 237 00:18:44,582 --> 00:18:46,676 ...عازمة، أكثر غرابة من المعتاد. 238 00:18:46,876 --> 00:18:51,677 وأصبح مقتنعا بأن كتابته كانت حقيقية، ليس خيالًا، ثم توقف العمل عن القدوم. 239 00:18:51,881 --> 00:18:55,135 أريد أن أعرف إذا كان حياً أم ميتاً وأنا بحاجة إلى هذا الكتاب. 240 00:18:55,343 --> 00:18:57,391 لقد أخرنا النشر طالما نستطيع. 241 00:18:57,595 --> 00:19:00,348 معجبيه أصبحوا مضطربين حقًا. 242 00:19:00,640 --> 00:19:02,017 هذا القرف يبيع حقا، أليس كذلك؟ 243 00:19:02,224 --> 00:19:03,601 أكثر مما تتخيل. متفاجئ؟ 244 00:19:05,770 --> 00:19:08,068 سيدتي، لا شيء يفاجئني. 245 00:19:08,272 --> 00:19:11,116 لقد عبثنا بالهواء والماء لقد مارس الجنس مع بعضنا البعض. 246 00:19:11,317 --> 00:19:15,413 لماذا لا ننهي المهمة بمجرد نغسل أدمغتنا في المرحاض؟ 247 00:19:15,613 --> 00:19:17,286 لماذا لا تحاول قراءة أغراضه... 248 00:19:18,783 --> 00:19:20,000 ...انظر هل يمكنك الحصول عليه؟ 249 00:19:20,201 --> 00:19:21,874 هل حصلت على أي شيء على الشريط؟ 250 00:20:03,327 --> 00:20:04,795 هل تريد البعض أيضًا يا صديقي؟ 251 00:20:05,413 --> 00:20:09,293 الآن، استرخي يا روبي. انظر، إنها عملية احتيال. بالطبع إنها عملية احتيال. 252 00:20:09,500 --> 00:20:13,221 ترى، كل هذا السلوك الغريب من الناس الذين يقرؤون الكتب.. 253 00:20:13,421 --> 00:20:16,220 ...واه، الوكيل ذاهب المكسرات وما إلى ذلك، إنها-- 254 00:20:16,424 --> 00:20:19,018 أعتقد أنها مثل الكتلة الهستيريا، هل تعلم؟ 255 00:20:19,218 --> 00:20:21,892 إنها مثل، اه-- إنها ظاهرة شعبية. 256 00:20:22,096 --> 00:20:25,350 إنه جنون. سوف تمر. هولا هوب هذا العام، شيء من هذا القبيل. 257 00:20:25,558 --> 00:20:27,435 قبل أن يتم إيقافه بنيران الشرطة-- 258 00:20:27,643 --> 00:20:28,986 نعم، يا إلهي، إنه أمر فظيع. 259 00:20:29,145 --> 00:20:30,863 بالانتقال إلى الطقس، هنا بيل-- 260 00:20:31,021 --> 00:20:34,696 لا، إنه الإعداد. إنه الإعداد. عليّ فقط أن أعرف كيف تم إعداده. 261 00:20:34,900 --> 00:20:37,323 هذا كل شيء. إنها مجرد مسألة وقت. 262 00:20:37,528 --> 00:20:38,700 أنت أيضاً؟ 263 00:20:40,156 --> 00:20:42,500 يا إلهي، لقد أعاني من حرقة في المعدة. أخبرني عن ذلك. 264 00:20:42,700 --> 00:20:46,045 أعمال شغب متفرقة تواصل ضرب المدن الشرقية... 265 00:20:46,245 --> 00:20:49,089 ...وتقارير عن العنف من بوسطن وفيلادلفيا... 266 00:20:49,290 --> 00:20:50,792 ...قادمون الآن. 267 00:20:51,000 --> 00:20:54,550 تواصل الشرطة لوصف شهود بالكاد متماسكين... 268 00:20:54,754 --> 00:20:58,759 ...جميع التقارير بعد قراءة الرعب أحدث روايات الروائي سوتر كين: 269 00:20:58,966 --> 00:21:00,684 هوب نهاية الرعب. 270 00:21:00,885 --> 00:21:02,853 كان الضباط تعرض لهجوم جسدي... 271 00:21:03,053 --> 00:21:06,432 ...وأكثر من 380 شخصًا، ذكر وأنثى... 272 00:21:06,640 --> 00:21:08,813 ...تم سجنهم في مقاطعة نيويورك. 273 00:21:09,018 --> 00:21:13,364 تم اختراق اثنين من الضباط في بوسطن حتى الموت وسط حشود ساخرة... 274 00:21:13,564 --> 00:21:15,862 ...في هجوم الليلة الماضية. 275 00:21:17,443 --> 00:21:20,322 ما هذا الفظيع، جنون لا يمكن تفسيره... 276 00:21:20,529 --> 00:21:22,247 ...هذا ما يسيطر على حياتنا؟ 277 00:21:22,448 --> 00:21:26,043 - ماذا يحدث في العالم؟ - أستطيع أن أرى. 278 00:21:26,577 --> 00:21:27,749 الآن لدينا افتتاحية. 279 00:21:27,953 --> 00:21:29,205 اعذرني؟ 280 00:21:29,955 --> 00:21:31,878 هو يراك. 281 00:21:33,918 --> 00:21:35,340 عظيم، اه... 282 00:21:36,545 --> 00:21:37,842 قل له أن أقول مرحبا. 283 00:21:47,348 --> 00:21:48,816 مرحبًا. 284 00:21:49,558 --> 00:21:51,481 أوه، مرحبا، روبي، نعم. 285 00:21:51,685 --> 00:21:54,780 نعم، ليس كثيرا. ذلك-- التقطت بعض هذه الكتب سوتر قصب. 286 00:21:54,980 --> 00:21:56,527 كما تعلمون، لقد كنت أقرأ لهم. 287 00:21:56,690 --> 00:21:59,694 حسنًا، إنها-- روايات الرعب اللب. انهم جميعا مألوفون جدا. 288 00:21:59,902 --> 00:22:01,575 يبدو أنهم جميعا لديهم نفس المؤامرة. 289 00:22:01,779 --> 00:22:04,908 أشياء لزجة في الظلام، يصاب الناس بالجنون، يتحولون إلى وحوش. 290 00:22:05,115 --> 00:22:09,370 الشيء المضحك هو أنهم نوعاً ما مكتوب بشكل أفضل مما تتوقع، هل تعلم؟ 291 00:22:09,578 --> 00:22:13,048 يصلون إليك بطريقة ما. لا أعلم إن كان هذا هو أسلوبه في الكتابة.. 292 00:22:13,249 --> 00:22:16,799 ...أو استخدامه للوصف أو أيا كان، ولكن... هم؟ 293 00:22:18,295 --> 00:22:20,343 لا، لا تكن سخيفا، ها، ها. 294 00:22:20,548 --> 00:22:22,721 لا، لا، لا. 295 00:23:41,420 --> 00:23:43,514 هل تريد البعض أيضاً يا صديقي؟ 296 00:23:47,468 --> 00:23:49,141 هو يراك. 297 00:23:49,345 --> 00:23:51,313 هو يراك. 298 00:23:53,057 --> 00:23:55,276 هو يراك. 299 00:23:55,434 --> 00:23:57,186 ماذا؟ 300 00:24:18,958 --> 00:24:21,256 إنه أمر غريب جدًا. 301 00:24:57,579 --> 00:24:59,331 جميل. 302 00:25:04,586 --> 00:25:06,509 أين ذهبت؟ 303 00:25:09,883 --> 00:25:12,227 لنفترض أنك ذهبت إلى مكان ما. 304 00:26:30,756 --> 00:26:32,429 لطيف. 305 00:26:33,884 --> 00:26:36,433 الآن أعرف لماذا كان لقد قام بالعمل الفني بنفسه. 306 00:26:36,637 --> 00:26:39,106 ترى هذا؟ إنها خريطة. 307 00:26:39,306 --> 00:26:42,651 النقطة الحمراء هي نهاية هوب. إنها ليست على أي خريطة حقيقية، لكن انظر إلى هذا. 308 00:26:43,644 --> 00:26:45,567 الاثنان يصطفان. 309 00:26:45,771 --> 00:26:48,991 شئنا أم أبينا، أغلفة كتاب كين تضع نهاية هوب... 310 00:26:49,191 --> 00:26:50,989 ...مباشرة في وسط نيو إنجلاند. 311 00:26:51,193 --> 00:26:53,912 إذن أنت تقول ذهب الرجل إلى مكان خيالي؟ 312 00:26:54,113 --> 00:26:58,289 لا، لا، لا. إنه مكان حقيقي في حالة حقيقية. نيو هامبشاير، على وجه الدقة. 313 00:26:58,492 --> 00:26:59,835 لكنها ليست على الخريطة. 314 00:27:00,702 --> 00:27:03,330 حسنًا ، ليس على أي جديد ، ولكن ربما على بعض القديمة. 315 00:27:03,539 --> 00:27:06,964 هناك الكثير من المدن المنسية في جميع أنحاء أمريكا. 316 00:27:07,793 --> 00:27:09,386 يجعل مسابقة كبيرة، أليس كذلك؟ 317 00:27:09,586 --> 00:27:13,136 اجمع القطع معًا، واعثر على المدينة، اربح صندوق غداء Sutter Cane. 318 00:27:14,633 --> 00:27:16,351 كيف يمكنك التأكد من وجوده هناك؟ 319 00:27:17,761 --> 00:27:20,105 حسنًا، يجب أن أذهب لأتأكد. 320 00:27:20,305 --> 00:27:22,649 هل أنت متأكد أنك تريد مني أن أذهب؟ 321 00:27:22,850 --> 00:27:26,775 انظر، أنا لا أقترح أنك تكذب، هذا أنت على وشك تقديم مطالبة احتيالية... 322 00:27:26,979 --> 00:27:31,359 ...ولكن سامحني إذا كان هذا يبدو قليلا مثل هراء بالنسبة لي. 323 00:27:31,567 --> 00:27:34,571 وإذا كنت تقول الحقيقة، إذا كنت تريد عودة كاتبك... 324 00:27:34,778 --> 00:27:38,578 ...إذا كنت تريد كتابك حقًا، إذن ربما يكون ذلك في مصلحتنا.. 325 00:27:38,782 --> 00:27:40,784 ...إذا ذهبت للعثور عليه. 326 00:27:40,951 --> 00:27:43,704 ليس لدينا ما نخفيه يا سيد ترينت. 327 00:27:43,912 --> 00:27:46,586 أريد فقط نصيبنا العادل إذا كان كين ميتاً.. 328 00:27:46,790 --> 00:27:49,009 ...أو ممتلكاتنا إذا كان على قيد الحياة. 329 00:27:49,209 --> 00:27:51,678 منذ أن أفترض أنت أيضاً ليس لديك ما تخفيه.. 330 00:27:51,879 --> 00:27:54,632 ...أنا متأكد من أنك لن تمانع إذا أرسلت الآنسة ستايلز معي... 331 00:27:54,840 --> 00:27:56,592 ...في رحلتك. 332 00:28:00,262 --> 00:28:02,515 حسناً، إنها حفلتك. 333 00:28:06,018 --> 00:28:09,648 أمريكا 334 00:28:15,402 --> 00:28:18,155 جميل 335 00:28:20,616 --> 00:28:23,665 من البحر إلى 336 00:28:25,120 --> 00:28:27,248 ساطع 337 00:28:35,547 --> 00:28:37,675 أوه! من كان؟ ماذا؟ 338 00:28:39,134 --> 00:28:40,511 أنت مستيقظ. 339 00:28:41,929 --> 00:28:43,647 مهلا، مهلا، مهلا! 340 00:28:43,847 --> 00:28:46,369 لا يمكنك فقط هزني أيها الأحمق؟ 341 00:28:46,395 --> 00:28:48,423 ماذا فعلت؟ ماذا فعلت؟ 342 00:28:50,520 --> 00:28:51,897 نحن ضائعون. 343 00:28:52,105 --> 00:28:57,202 نحن ضائعون لأن هناك لا يوجد مكان مثل Hobb's End. 344 00:28:57,569 --> 00:28:59,321 حسنا، سنرى. 345 00:29:00,072 --> 00:29:03,952 لا ترمي الرقائق أبدًا، أبدًا، أبدًا عند سائق. 346 00:29:06,870 --> 00:29:10,044 - اللعنة. القرف. -الأحمق. 347 00:29:16,713 --> 00:29:18,761 ستايلز، هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟ 348 00:29:18,924 --> 00:29:21,928 هل تحب العمل حقا على أشياء كين؟ 349 00:29:22,636 --> 00:29:24,889 هل تحب حقا خرق الناس؟ 350 00:29:25,097 --> 00:29:28,977 نعم. لقد ألقي القبض على عمليات الاحتيال، وأوقف الاحتيالات، ونعم، أنا أحب ذلك. 351 00:29:29,810 --> 00:29:31,562 هل سبق لك أن ضبطت أي شخص تعرفه؟ 352 00:29:32,145 --> 00:29:34,694 نعم. بالتأكيد فعلت. لم يحدث أي فرق. 353 00:29:34,898 --> 00:29:39,825 كما ترى، في عملي، ستكتشف ذلك قريبًا أن أي شخص قادر على أي شيء. 354 00:29:40,028 --> 00:29:42,451 إذا كنت تستطيع التفكير في الأمر، فقد فعلوا ذلك. 355 00:29:42,656 --> 00:29:44,454 لا يترك لك الكثير لتؤمن به. 356 00:29:44,658 --> 00:29:45,818 فكر في الاتجاه الصعودي. 357 00:29:45,844 --> 00:29:48,563 لا يتركك كثيرًا أن تصاب بخيبة أمل في أي منهما. 358 00:29:49,204 --> 00:29:51,798 صدقني، كلما أسرعنا بذلك خارج الكوكب، كلما كان ذلك أفضل. 359 00:29:51,957 --> 00:29:53,959 الآن أنت تبدو مثل قصب. 360 00:29:54,751 --> 00:29:56,503 لا، ليس أنا. 361 00:29:56,712 --> 00:29:58,760 أنت عاشق قصب. 362 00:29:59,047 --> 00:30:00,970 أنا فقط أحب أن أكون خائفا. 363 00:30:01,174 --> 00:30:02,847 عمل كين يخيفني. 364 00:30:03,010 --> 00:30:06,059 ما الذي يدعو للخوف؟ ليس الأمر وكأنه حقيقي أو أي شيء. 365 00:30:06,263 --> 00:30:09,813 الأمر ليس حقيقياً من وجهة نظرك، والواقع يشاركك وجهة نظرك. 366 00:30:09,975 --> 00:30:11,602 ما يخيفني في عمل كين... 367 00:30:11,768 --> 00:30:14,521 .. هو ما قد يحدث إذا كان الواقع يشاركه وجهة نظره. 368 00:30:14,688 --> 00:30:16,961 قف، نحن لا نتحدث عن الواقع هنا. 369 00:30:16,987 --> 00:30:19,310 نحن نتحدث عن الخيال. انها مختلفة. 370 00:30:19,484 --> 00:30:22,579 حقيقة هو فقط ما نقوله لبعضنا البعض. 371 00:30:22,779 --> 00:30:25,282 عاقل ومجنون يمكنه تبديل الأماكن بسهولة.. 372 00:30:25,490 --> 00:30:27,618 "."ويثينساني كانت لتصبح الأغلبية. 373 00:30:27,826 --> 00:30:30,750 ستجد نفسك مقفلاً في خلية مبطنة.. 374 00:30:30,954 --> 00:30:34,458 ...أتساءل ماذا حدث للعالم. 375 00:30:34,666 --> 00:30:36,714 لا، هذا لن يحدث لي. 376 00:30:36,918 --> 00:30:41,549 حسنًا، سيكون الأمر كذلك لو أدركت كل شيء عرفته قد ذهب. 377 00:30:42,174 --> 00:30:45,929 سيكون وحيدا جدا كونه آخر من بقي. 378 00:30:50,807 --> 00:30:52,855 ليس فقط في مانهاتن... 379 00:30:53,060 --> 00:30:54,903 ...ولكن كان هناك ذلك حادثة في لونغ آيلاند... 380 00:30:55,103 --> 00:30:56,320 ...كان ذلك مرتبطًا به أيضًا. 381 00:30:56,480 --> 00:30:58,733 أوه، هيا يا دكتور، أنا لا أشتري هذا. 382 00:30:58,940 --> 00:31:00,066 أعني ماذا تقول؟ 383 00:31:00,275 --> 00:31:02,027 <ط> أن هناك مرض ينتشر في جميع أنحاء البلاد؟ 384 00:31:02,194 --> 00:31:04,868 إنه إدمان التي يمتلكها الناس في هذا الوقت... 385 00:31:05,030 --> 00:31:08,204 ...من خلق الخيال كومة من المواد المكتوبة. 386 00:31:08,408 --> 00:31:10,035 كيف يمكن أن يكون الإدمان؟ 387 00:31:10,243 --> 00:31:13,167 - انظر، أعني أن هذا كلام. - كل الأشياء كانت... 388 00:31:24,091 --> 00:31:26,844 <ط> أو مجرد شيء التي يتم إنشاؤها بواسطة الصحافة؟ 389 00:31:27,052 --> 00:31:30,352 --هذا ليس-- التصرف بغباء هو ما هو عليه. 390 00:31:58,458 --> 00:32:00,552 - يسوع المسيح. -هاه. 391 00:32:00,752 --> 00:32:02,754 لقد رأيت--لقد رأيت-- 392 00:32:02,963 --> 00:32:04,715 بقرة، خروف؟ 393 00:32:04,923 --> 00:32:06,140 خنزير؟ ماذا رأيت؟ 394 00:32:07,008 --> 00:32:09,887 - لا تهتم. لم يكن شيئا. - جيد. 395 00:32:39,791 --> 00:32:41,384 لا تحركه. 396 00:32:41,585 --> 00:32:43,883 - هل هو على قيد الحياة؟ - لا أعرف. 397 00:32:44,754 --> 00:32:46,756 .لا تتحرك وقال انه سوف يحصل على بطانية. لا يزال يكذب. 398 00:32:46,965 --> 00:32:49,013 - لا أستطيع الخروج. - لا تتحرك. 399 00:32:49,217 --> 00:32:51,140 لن يسمح لي بالخروج. 400 00:33:17,204 --> 00:33:18,797 هل كان بخير؟ 401 00:33:24,461 --> 00:33:26,259 هيا، دعنا نذهب. 402 00:33:26,463 --> 00:33:29,091 سنخبر رجال الشرطة عندما وصلنا إلى المدينة القادمة. 403 00:33:29,758 --> 00:33:31,385 أنت بخير؟ 404 00:35:11,026 --> 00:35:12,073 أوه، لا أستطيع أن أصدق ذلك. 405 00:35:12,277 --> 00:35:14,780 لا بد لي من النوم طوال الليل. 406 00:35:15,196 --> 00:35:17,494 مهلا، شكرا للقيادة. 407 00:35:19,618 --> 00:35:20,835 ما هذا؟ 408 00:35:21,036 --> 00:35:22,504 ينظر. 409 00:35:25,624 --> 00:35:28,753 ستايلز، أنت رائع. لقد وجدت ذلك. 410 00:35:30,837 --> 00:35:32,430 ما هو الخطأ؟ 411 00:35:33,798 --> 00:35:35,095 أنت تقود. 412 00:36:22,263 --> 00:36:24,641 لطيف، لطيف، لطيف. 413 00:36:26,226 --> 00:36:28,695 الشارع الرئيسي، الولايات المتحدة الأمريكية 414 00:36:32,315 --> 00:36:33,908 يسوع. 415 00:36:37,654 --> 00:36:39,656 بفت. 416 00:36:44,285 --> 00:36:46,083 التحف. 417 00:36:51,668 --> 00:36:55,389 هذه حماقة القديمة. وأتساءل أين يصنعون هذا القرف. 418 00:37:11,146 --> 00:37:12,363 ينظر. 419 00:37:13,398 --> 00:37:15,116 هؤلاء الاطفال. 420 00:37:15,442 --> 00:37:17,820 - لم تراهم؟ -لا. 421 00:37:20,071 --> 00:37:20,919 أين الجميع؟ 422 00:37:20,945 --> 00:37:24,101 إنه مثل المكان الصورة مثالي ولا يوجد أحد حولك. 423 00:37:24,659 --> 00:37:26,286 تعال. 424 00:38:04,866 --> 00:38:06,941 ستايلز، كيف حالك تعرف عن هذا المكان؟ 425 00:38:06,967 --> 00:38:08,896 اعتقدت أنك لن تفعل ذلك أبدًا كان هنا من قبل. 426 00:38:09,078 --> 00:38:11,080 ليس لدي. لقد قرأت عن ذلك. 427 00:38:11,289 --> 00:38:13,132 وكذلك أنت. 428 00:38:14,751 --> 00:38:16,719 هذا فارغ الآن. 429 00:38:16,920 --> 00:38:20,595 كان يجب ملؤه مع أشياء تنمو غريبة، تذكر؟ 430 00:38:20,799 --> 00:38:23,473 ليلة واحدة، سكان المدينة رأيت شيئاً يتحرك هنا 431 00:38:23,676 --> 00:38:27,271 ..شيئا هائلا بأذرع مثل الثعابين. 432 00:38:27,472 --> 00:38:28,940 أوه نعم. 433 00:38:29,140 --> 00:38:31,234 رعب نهاية هوب. 434 00:38:31,434 --> 00:38:35,735 الفندق من فيلم Hobb's End Horror. 435 00:38:37,065 --> 00:38:38,373 هل تعرف ما أفكر فيه؟ 436 00:38:38,399 --> 00:38:41,061 يجب أن يكون هناك شيء عظيم ربط لمدينة مثل هذه. 437 00:38:41,236 --> 00:38:44,536 أعني، فكر في الإمكانيات السياحية، على سبيل المثال، أو-- 438 00:38:44,739 --> 00:38:47,538 يجب أن تكون هناك لوحة خلفنا. 439 00:38:48,159 --> 00:38:49,411 أوه نعم. 440 00:38:50,411 --> 00:38:51,458 إنه لطيف. 441 00:38:51,663 --> 00:38:53,461 هناك لوحة فضفاضة هناك. 442 00:39:01,673 --> 00:39:03,801 - صباح الخير. -أهلاً. 443 00:39:04,008 --> 00:39:05,681 هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق؟ 444 00:39:05,885 --> 00:39:08,855 أتمنى ذلك بالتأكيد. نريد غرفة من فضلك. 445 00:39:09,305 --> 00:39:10,727 نحن في طريقنا إلى بوسطن. 446 00:39:10,890 --> 00:39:13,894 كنا نظن أننا سنأخذ استراحة في بلدتك الصغيرة الشهيرة. 447 00:39:14,102 --> 00:39:15,445 مشهور؟ 448 00:39:15,645 --> 00:39:18,398 نعم مع ماذا كل شيء سوتر قصب وكل شيء. 449 00:39:18,606 --> 00:39:20,404 سوتر من؟ 450 00:39:20,942 --> 00:39:22,444 قصب. 451 00:39:22,694 --> 00:39:26,744 سمعنا أنه جاء من هنا ويعود ليبقى بين حين وآخر. 452 00:39:27,991 --> 00:39:29,834 لا أعرف أحداً اسمه كين. 453 00:39:31,494 --> 00:39:35,544 هههه لا أحد يمر من هنا بعد الآن بكثير. 454 00:39:35,832 --> 00:39:37,334 اسمحوا لي أن تحصل على المفاتيح الخاصة بك. 455 00:39:37,542 --> 00:39:40,921 تريد مني أن أترك وديعة أو بطاقتي الائتمانية أو شيء من هذا؟ 456 00:39:42,422 --> 00:39:43,719 يا أهل المدينة 457 00:39:43,923 --> 00:39:46,176 - مم. -هيه. أوه. 458 00:39:50,096 --> 00:39:52,815 ملكة جمال ستايلز, إذا كان هذا ما رأيته، ثم-- 459 00:39:53,016 --> 00:39:55,751 نعم، هيه، أعتقد أنه سيكون كذلك يكون مقلقًا بعض الشيء. 460 00:39:55,777 --> 00:39:57,512 سأكون متوترا قليلا نفسي. 461 00:39:57,687 --> 00:40:01,817 لكن بغض النظر عما رأيته، بغض النظر عن ما تعتقده... 462 00:40:02,025 --> 00:40:05,154 ...نحن لا نعيش داخل قصة سوتر قصب. 463 00:40:06,779 --> 00:40:08,372 كلهم هنا. 464 00:40:10,575 --> 00:40:15,627 السيدة بيكمان في الكتاب مجنونة الذي يقطع زوجها إلى سلطة الكرنب. 465 00:40:15,872 --> 00:40:18,842 هذا الشيء القديم الحلو الذي التقينا به في الطابق السفلي. 466 00:40:19,042 --> 00:40:21,795 ...ليس قادراً على شيء أسوأ... 467 00:40:22,921 --> 00:40:25,424 ...من غمس أطقم أسنانها في بيرة زوجها. 468 00:40:25,632 --> 00:40:27,976 ترينت، أعلم أنك تعتقد أن هذه مزحة. 469 00:40:28,176 --> 00:40:30,599 فقط استمع لي للحظة، من فضلك. 470 00:40:30,803 --> 00:40:33,022 ماذا لو لم يكن عمل كين خيالًا؟ 471 00:40:33,598 --> 00:40:36,147 أوه، لكريساكي. 472 00:40:36,935 --> 00:40:38,858 هذا هو الواقع. 473 00:40:40,021 --> 00:40:41,273 هل تسمع ذلك؟ 474 00:40:41,481 --> 00:40:43,074 الواقع. 475 00:40:43,274 --> 00:40:47,950 والآن، إذا كان ما تقوله صحيحًا، يجب أن يكون هناك خارج تلك النافذة... 476 00:40:48,154 --> 00:40:51,875 ...كنيسة بيزنطية سوداء مع أبراج 250 قدم... 477 00:40:52,075 --> 00:40:53,702 …مع البصل الذهبي في الأعلى. 478 00:40:53,910 --> 00:40:55,537 الآن، انظر. 479 00:40:56,287 --> 00:40:57,755 هل ترى؟ 480 00:40:57,956 --> 00:40:59,583 الواقع. 481 00:40:59,791 --> 00:41:02,465 أنت لم تقرأ عن كثب بما فيه الكفاية. 482 00:41:02,710 --> 00:41:05,839 المنظر من الشرق . 483 00:41:14,263 --> 00:41:15,856 "كان هذا المكان ذات يوم هو المقعد... 484 00:41:16,182 --> 00:41:19,561 ...من شر أقدم من البشر وأوسع من الكون المعروف. 485 00:41:19,769 --> 00:41:23,819 لقد كان مكانًا للألم والمعاناة أبعد من الفهم البشري." 486 00:41:24,023 --> 00:41:26,822 لقد جعلتني أقرأ هذا الشيء وكأنه دليل. 487 00:41:27,235 --> 00:41:31,786 "في الأصل، كان هناك حجر قديم بنيت الكنيسة على هذا الموقع عام 1788... 488 00:41:31,990 --> 00:41:34,994 ...ولكن الكنيسة السوداء ابتلعت الحرم القديم... 489 00:41:35,201 --> 00:41:37,454 ...الطريقة التي ابتلعت عقولنا. 490 00:41:37,662 --> 00:41:40,836 الآن لم يبق شيء عما كان هنا ذات يوم... 491 00:41:41,040 --> 00:41:46,171 ...إلا فسيفساء ربنا والمنقذ فوق الباب الأمامي. 492 00:41:50,758 --> 00:41:53,511 يعتقد البعض الحرم القديم لا يزال موجودا في مكان ما.. 493 00:41:53,720 --> 00:41:56,064 ...محاصرين داخل هذا الصرح الشرير. 494 00:41:56,264 --> 00:41:59,564 إنه السكان البدائيون كانوا سلالة قاتلة من المخلوقات... 495 00:41:59,767 --> 00:42:02,862 ...الذي وجوده الخسيس الوقت الملوث نفسه... 496 00:42:03,062 --> 00:42:06,566 ...يؤثر على التاريخ مع شرهم السادي ". 497 00:42:26,377 --> 00:42:29,221 إنها المعركة من أجل الجنة. قتال رئيس الملائكة ميخائيل-- 498 00:42:29,422 --> 00:42:32,050 "محاربة أحد المخلوقات من الجانب الآخر." 499 00:42:32,258 --> 00:42:34,977 تمثيل. الأشياء قصب يكتب لا توصف. 500 00:42:35,178 --> 00:42:36,395 أبعد من الوصف. 501 00:42:36,596 --> 00:42:37,939 صحيح. 502 00:42:38,139 --> 00:42:40,767 أنظر، نحن نضيع وقتنا. ينبغي أن نسأل عن كين. 503 00:42:42,226 --> 00:42:44,649 سيكون لدينا شخص ما لنسأل في حوالي ثانيتين. 504 00:42:48,191 --> 00:42:50,239 هيا، علينا أن نخرج من هنا. 505 00:42:51,152 --> 00:42:53,353 لا يمكننا أن نكون في المقدمة من الكنيسة ترينت. 506 00:42:53,379 --> 00:42:54,556 لديهم أسلحة، ترينت. 507 00:43:04,749 --> 00:43:06,376 قصب! 508 00:43:12,256 --> 00:43:13,849 لا، أريد العودة. 509 00:43:15,009 --> 00:43:17,182 أعطه مرة أخرى! 510 00:43:24,268 --> 00:43:25,520 جوني. 511 00:43:25,728 --> 00:43:27,321 جوني الصبي. 512 00:43:46,999 --> 00:43:49,218 هل هذا قصب؟ 513 00:44:21,951 --> 00:44:23,874 اركب الشاحنة. 514 00:44:25,037 --> 00:44:27,460 - لا! - من أين يأتون؟ 515 00:44:28,332 --> 00:44:30,881 لا، لا، لا! توقف! 516 00:44:47,852 --> 00:44:49,650 أرى. 517 00:44:52,565 --> 00:44:55,318 أخبرني كيف عرفت بشأن ذلك الغوغاء قل لي ذلك. هاه؟ 518 00:44:56,444 --> 00:44:58,788 كما ترى، لا يمكنك الهراء هراء، هل تستطيع؟ 519 00:44:58,988 --> 00:45:02,162 سأخبرك كيف. هذا الأمر برمته تم تنظيمها، هذه هي الطريقة. 520 00:45:02,366 --> 00:45:04,414 أنت وهارجلو وكان وضعني في هذا... 521 00:45:04,577 --> 00:45:07,672 ...حتى أتمكن من الثرثرة لوسائل الإعلام عن "بلدة كين الصغيرة المسكونة"... 522 00:45:07,830 --> 00:45:09,881 ...مساعدتك على بيع عدد قليل أكثر من مليون نسخة. 523 00:45:09,907 --> 00:45:10,699 حسنا، اللعنة على ذلك. 524 00:45:10,833 --> 00:45:12,631 - أنت مخطئ. -لا، لست كذلك. 525 00:45:12,835 --> 00:45:15,805 قبل أن أغادر، سأجد شخصًا ما من سيأتي نظيفًا. 526 00:45:16,005 --> 00:45:18,133 سوف نرفض ادعاءك السخيف 527 00:45:18,341 --> 00:45:20,639 أنت مخطئ، ترينت. أعلم أنك مخطئ. 528 00:45:20,843 --> 00:45:21,890 كيف أنا مخطئ؟ 529 00:45:22,094 --> 00:45:24,267 لأنك على حق. أنت نصف الحق. 530 00:45:24,430 --> 00:45:25,852 كانت هذه خدعة. 531 00:45:26,057 --> 00:45:29,436 لقد أرسلنا "كين" بعيدًا للدعاية حيلة، لكنه لم يظهر قط. 532 00:45:29,644 --> 00:45:32,318 لقد أرسلني (هارجلو) معك لجعلها تبدو جيدة... 533 00:45:32,521 --> 00:45:35,240 …فقط لم يكن من المفترض أن نكون كذلك للعثور على أي شيء، ولكننا فعلنا ذلك. 534 00:45:35,441 --> 00:45:38,035 هكذا أعرف ما نراه حقيقي. 535 00:45:38,236 --> 00:45:40,455 نحن لم نقم بأي من هذا 536 00:45:40,655 --> 00:45:42,532 كل هذا يحدث بشكل حقيقي يا ترينت. 537 00:45:42,740 --> 00:45:45,084 وكل ذلك في ذلك الكتاب وهذه هي الطريقة التي أعرفها. 538 00:45:45,284 --> 00:45:47,833 أنت تكذب. لقد قرأت الكتب أيضاً، هل تتذكر؟ 539 00:45:48,037 --> 00:45:50,335 لا يوجد شيء عن أي الغوغاء، أي فتاة صغيرة. 540 00:45:50,498 --> 00:45:53,502 ليس في الكتب القديمة، ترينت. في الجديد. 541 00:45:53,668 --> 00:45:58,424 ولم يعرف أحد ما كان فيه باستثناء أنا ووكيل كين. 542 00:46:03,928 --> 00:46:05,521 حسنًا. 543 00:46:06,013 --> 00:46:07,981 ما الأمر، الجديد؟ 544 00:46:08,182 --> 00:46:13,780 إنه يتعلق بنهاية كل شيء ويبدأ هنا في هذا المكان.. 545 00:46:13,980 --> 00:46:18,451 ...بشر يعود ويأخذ على نهاية هوب قطعة قطعة... 546 00:46:18,651 --> 00:46:20,244 ...بدءا بالأطفال. 547 00:46:20,444 --> 00:46:25,245 يتعلق الأمر بتحول الأشخاص إلى أشياء، مخلوقات لم تعد بشرية بعد الآن 548 00:46:25,449 --> 00:46:28,794 إنه خيال يا ستايلز خيالي. 549 00:46:29,203 --> 00:46:32,002 نحن بحاجة لقراءة الكتاب الجديد للعثور على الطريق للخروج. 550 00:46:32,206 --> 00:46:33,674 كيف سيساعد ذلك؟ 551 00:46:33,874 --> 00:46:36,127 يمكننا أن ننتقل إلى النهاية. 552 00:46:36,627 --> 00:46:38,846 الأنماط، وآمل حقا أنت تختلق هذا... 553 00:46:39,046 --> 00:46:41,890 ... لأنه إذا لم تكن كذلك، أنت مجنون فعلا. 554 00:46:42,091 --> 00:46:44,185 من فضلك، ترينت. 555 00:46:46,012 --> 00:46:48,515 لا تجعلني أفعل هذا وحدي. 556 00:46:48,723 --> 00:46:50,851 يا. مهلا- 557 00:46:53,394 --> 00:46:55,362 هل ستأتي معي؟ 558 00:46:58,024 --> 00:46:59,822 بخير. 559 00:47:00,318 --> 00:47:02,571 أتمنى لك رحلة ممتعة بالحافلة إلى المنزل. 560 00:47:34,935 --> 00:47:36,858 ممنوع التدخين من فضلك. 561 00:47:38,189 --> 00:47:40,112 إنه يزعج زوجي. 562 00:47:40,941 --> 00:47:44,241 أنا آسف. أنا فقط لا أستطيع أن أبدو لأساعد نفسي هنا. 563 00:47:44,653 --> 00:47:48,328 لقد كنت في طريقي للخروج. اعتقدت سأتوقف وأعجب بالعمل الفني. 564 00:47:48,532 --> 00:47:50,125 انها جميلة، أليس كذلك؟ 565 00:47:50,326 --> 00:47:52,203 بالتأكيد. 566 00:47:52,953 --> 00:47:55,251 ستايلز أخبرني أنك رسمتها بنفسك 567 00:47:55,456 --> 00:47:57,254 الأنماط؟ 568 00:47:58,209 --> 00:47:59,677 أوه، ال-- 569 00:47:59,877 --> 00:48:03,848 تقصد الشيء الشاب الجميل جئت هنا مع. 570 00:48:05,091 --> 00:48:06,889 أنا لا أعرفها على الإطلاق. 571 00:48:07,676 --> 00:48:09,269 هل تعرفني؟ 572 00:48:09,470 --> 00:48:11,723 حسنًا، إنها تدعي أنها تفعل ذلك. 573 00:48:12,223 --> 00:48:14,021 إذن أنت لست مسؤولاً عن هذا؟ 574 00:48:14,183 --> 00:48:16,151 الجحيم، لا. 575 00:48:17,353 --> 00:48:19,606 حسنًا، إنه مكان جميل حصلت عليه هنا. 576 00:48:19,814 --> 00:48:22,738 أوه، يجب أن يكون الجحيم شيء للحفاظ على نظافة. 577 00:48:23,692 --> 00:48:25,911 تبدو كما لو كنت مستيقظًا طوال الليل. 578 00:48:27,363 --> 00:48:29,286 تم القراءة. 579 00:48:45,047 --> 00:48:46,924 الأنماط؟ 580 00:48:47,466 --> 00:48:49,309 الأنماط! 581 00:48:50,302 --> 00:48:51,645 الأنماط! 582 00:48:59,103 --> 00:49:00,730 الصمت. 583 00:49:28,466 --> 00:49:30,468 أنت كاتب؟ 584 00:49:32,303 --> 00:49:34,647 رقم أنت ممثل؟ 585 00:49:34,847 --> 00:49:36,975 خذ تلميحا. يترك. 586 00:49:37,183 --> 00:49:38,810 هذه ليست مدينة سياحية 587 00:49:40,102 --> 00:49:41,945 أوه، لقد كنت أحاول أن. 588 00:49:43,647 --> 00:49:45,524 أنتم يا رفاق جيدون، هل تعلمون؟ 589 00:49:45,733 --> 00:49:47,952 أنت، السيدة العجوز في الفندق... 590 00:49:48,152 --> 00:49:49,745 ...حقا، حقا جيدة. 591 00:49:49,945 --> 00:49:52,494 كان (كين) يعبث بالكنيسة. 592 00:49:52,698 --> 00:49:55,577 والآن، تسرب شيء ما، أخذت الصغار أولاً.. 593 00:49:55,784 --> 00:49:57,127 ...ثم نقلها إلينا. 594 00:49:58,746 --> 00:50:00,544 هل أستطيع أن أشتري لك بيرة؟ 595 00:50:01,081 --> 00:50:03,834 لا تدع الأمر يصل إليك. فقط اخرج. 596 00:50:18,474 --> 00:50:19,521 أعطها. 597 00:50:19,725 --> 00:50:23,070 ما أنت؟ من أي بلد حضرتك؟ 598 00:50:23,729 --> 00:50:26,448 - أين تعيش؟ -معك. 599 00:50:26,649 --> 00:50:29,118 - من يعتني بك؟ - أنت تفعل. 600 00:50:29,818 --> 00:50:31,195 أنت أمي. 601 00:50:31,403 --> 00:50:33,451 تعرف ما هو اليوم؟ 602 00:50:33,656 --> 00:50:36,409 اليوم هو يوم الأم. 603 00:50:42,831 --> 00:50:44,549 الأنماط؟ 604 00:50:53,384 --> 00:50:55,011 ليندا. 605 00:53:06,350 --> 00:53:07,442 ليندا. 606 00:53:07,976 --> 00:53:10,229 جميل أن أراك مرة أخرى. 607 00:53:13,857 --> 00:53:16,861 يمكنك تعديل هذا من الداخل... 608 00:53:17,069 --> 00:53:18,742 ...أنظر. 609 00:53:23,200 --> 00:53:24,417 إنه مضحك، أليس كذلك؟ 610 00:53:25,119 --> 00:53:28,419 لسنوات، اعتقدت أنني كنت أختلق كل هذا. 611 00:53:32,501 --> 00:53:34,629 لكنهم كانوا يقولون لي ماذا أكتب... 612 00:53:45,514 --> 00:53:49,439 ...إعطائي القوة لجعل كل شيء حقيقيا. 613 00:53:51,061 --> 00:53:52,108 والآن هو كذلك. 614 00:54:02,406 --> 00:54:05,376 كل تلك الأشياء الفظيعة واللزجة... 615 00:54:05,993 --> 00:54:08,416 ...تحاول العودة؟ 616 00:54:08,620 --> 00:54:10,372 كلهم صحيح. 617 00:54:25,804 --> 00:54:27,306 يأتي. 618 00:54:28,265 --> 00:54:31,314 شاهد أداة عودتهم للوطن. 619 00:54:32,102 --> 00:54:34,446 ما جئت تبحث عنه. 620 00:54:35,355 --> 00:54:37,483 الكتاب المقدس الجديد... 621 00:54:40,444 --> 00:54:43,573 ..يبدأ التغيير.. 622 00:54:44,531 --> 00:54:47,284 ...يساعدك على الرؤية. 623 00:55:04,718 --> 00:55:07,016 هل تحب نهايتي؟ 624 00:55:11,725 --> 00:55:13,318 أن)' اقتراحات؟ 625 00:55:51,890 --> 00:55:53,767 لقد وجدت شيئا. أين ذهبت؟ 626 00:55:53,976 --> 00:55:55,978 أنا أخسرني. أنا أفقدني يا جون. 627 00:55:56,186 --> 00:55:57,813 ساعدني. أنا أخسرني. 628 00:56:00,899 --> 00:56:02,651 - ماذا يحدث؟ -رأيت الكتاب. 629 00:56:02,860 --> 00:56:05,659 لا تنظر إليه. لا تقرأها يا جون. 630 00:56:05,863 --> 00:56:08,616 أنا أخسرني. 631 00:56:23,964 --> 00:56:25,762 سيدة بيكمان؟ 632 00:56:53,952 --> 00:56:56,000 هيا، أنت العاهرة القديمة. 633 00:57:26,109 --> 00:57:27,952 سيدة بيكمان؟ 634 00:58:03,563 --> 00:58:05,315 الأنماط. 635 00:58:09,111 --> 00:58:11,455 نحن ذاهبون. الآن. 636 00:59:14,718 --> 00:59:15,844 الأنماط؟ 637 00:59:18,138 --> 00:59:19,936 الأنماط؟ 638 00:59:21,475 --> 00:59:22,897 اللعنة عليك! 639 00:59:31,485 --> 00:59:33,704 أنت لا تزال هنا. 640 00:59:35,030 --> 00:59:36,657 ليلة مزدحمة. 641 00:59:36,823 --> 00:59:39,747 المؤثرات الخاصة، ومكبرات الصوت المخفية. 642 00:59:39,951 --> 00:59:42,500 أنتم أيها الناس محترفون سأعطيك ذلك. 643 00:59:42,704 --> 00:59:46,083 الشيء الذي لا أستطيع تذكره هو ما جاء أولا. 644 00:59:46,291 --> 00:59:48,635 نحن أو الكتاب. 645 00:59:49,544 --> 00:59:51,888 نحن لا نعيش في قصة سوتر كين! 646 00:59:52,089 --> 00:59:53,682 هذا ليس الواقع! 647 00:59:55,383 --> 00:59:57,727 الواقع ليس كما كان من قبل. 648 00:59:58,303 --> 01:00:02,274 يا يسوع، هذا المكان يجعل رأسي يؤلمني. 649 01:00:02,474 --> 01:00:06,570 أوه حقًا؟ هيا، انظر إلى هذا. 650 01:00:07,771 --> 01:00:11,446 هذا ما فعله طفل عمره 5 سنوات طفلي البالغ من العمر 5 سنوات. 651 01:00:11,650 --> 01:00:12,993 أخت جوني . 652 01:00:13,193 --> 01:00:16,447 لقد فعلتني بعد أن فعلت والدتها. 653 01:00:17,823 --> 01:00:19,575 أنت وحيد. 654 01:00:25,122 --> 01:00:27,591 يا للقرف. أوه، لا، لا. 655 01:00:27,791 --> 01:00:30,010 على أن. لقد كتب لي بهذه الطريقة. 656 01:01:02,367 --> 01:01:04,040 يا للقرف. 657 01:01:04,202 --> 01:01:05,294 المفتاح. 658 01:01:10,959 --> 01:01:12,632 عيسى! 659 01:01:23,680 --> 01:01:25,227 المسيح. 660 01:01:27,893 --> 01:01:29,486 القرف. 661 01:01:55,337 --> 01:01:59,058 لا تترك المدينة أبدًا. لماذا لا أتعلم؟ 662 01:01:59,549 --> 01:02:01,802 هل نحن مغادرون؟ 663 01:02:02,677 --> 01:02:04,099 نحن بالفعل في المنزل. 664 01:02:04,304 --> 01:02:07,103 كان يجب أن تصدقني. 665 01:02:07,766 --> 01:02:09,359 أين الطريق السريع اللعين؟ 666 01:02:09,559 --> 01:02:11,982 كين يكتب لي. يريد مني أن أقبلك. 667 01:02:12,187 --> 01:02:13,689 لماذا؟ 668 01:02:13,897 --> 01:02:16,025 - لأنه جيد للكتاب. -عيسى. 669 01:02:16,233 --> 01:02:19,032 - هذا ما يريد القراء قراءته. -يا إلهي! 670 01:02:24,616 --> 01:02:25,833 اذهب -- احصل على -- 671 01:02:26,368 --> 01:02:28,541 ابتعد عني! 672 01:02:53,728 --> 01:02:56,231 قصب لديه وظيفة بالنسبة لك. 673 01:04:02,047 --> 01:04:04,220 بعض المكالمات السيئة. 674 01:04:04,424 --> 01:04:06,142 بعض المنعطفات الخاطئة. 675 01:06:47,378 --> 01:06:51,008 هل تريد معرفة المشكلة مع أماكن مثل هذا؟ 676 01:06:51,299 --> 01:06:53,222 مع الدين بشكل عام؟ 677 01:06:53,968 --> 01:06:58,269 لا يُعرف أبدًا كيفية نقل تشريح الرعب. 678 01:06:58,473 --> 01:07:01,147 الدين يسعى إلى الانضباط من خلال الخوف... 679 01:07:01,351 --> 01:07:05,231 ...ولكن لا يفهم الطبيعة الحقيقية للخلق. 680 01:07:06,272 --> 01:07:09,742 لم يصدق أحد ذلك بما فيه الكفاية لجعلها حقيقية. 681 01:07:11,152 --> 01:07:13,530 ولا يمكن قول الشيء نفسه عن عملي. 682 01:07:15,073 --> 01:07:17,496 كتبك ليست حقيقية 683 01:07:17,825 --> 01:07:20,578 لكنهم باعوا أكثر من مليار نسخة. 684 01:07:21,371 --> 01:07:24,215 لقد تمت ترجمتي إلى 18 لغة. 685 01:07:24,415 --> 01:07:28,010 المزيد من الناس يؤمنون بعملي من الإيمان بالكتاب المقدس. 686 01:07:32,340 --> 01:07:33,466 هل حصلت على نقطة؟ 687 01:07:40,390 --> 01:07:41,983 أعتقد أنك تعرف ذلك. 688 01:07:43,351 --> 01:07:47,527 يجب أن يكون هناك نوع من تفسيرا لما رأيته الليلة. 689 01:07:47,730 --> 01:07:49,152 سأقوم بتسوية هذا القرف لاحقًا. 690 01:07:49,357 --> 01:07:53,578 لكن في الوقت الحالي، يجب أن يكون هناك نوع ما من تفسير سخيف بسيط. 691 01:07:54,070 --> 01:07:57,165 تبحث دائما عن يخدع. 692 01:07:57,574 --> 01:08:00,794 حتى الآن، أنت تحاول التبرير. 693 01:08:03,621 --> 01:08:05,419 على أية حال... 694 01:08:06,207 --> 01:08:08,301 …كتبك سيئة. 695 01:08:13,923 --> 01:08:16,551 يجب أن تحاول قراءة كتابي الجديد. 696 01:08:17,010 --> 01:08:19,729 والبعض الآخر كان له تأثير كبير.. 697 01:08:19,929 --> 01:08:23,103 ...ولكن هذا سوف يقودك مجنون تماما. 698 01:08:26,519 --> 01:08:28,317 لذلك قيل لي. 699 01:08:28,521 --> 01:08:32,401 سوف تجعل العالم جاهز للتغيير. 700 01:08:32,609 --> 01:08:36,364 يستغرق قوتها من القراء الجدد والمؤمنين الجدد. 701 01:08:36,571 --> 01:08:39,370 هذه هي النقطة. الاعتقاد. 702 01:08:40,867 --> 01:08:43,086 عندما يبدأ الناس في تفقد قدرتهم.. 703 01:08:43,286 --> 01:08:47,382 ...لمعرفة الفرق بين الخيال والواقع.. 704 01:08:48,124 --> 01:08:52,095 ... القدامى يمكن أن تبدأ رحلة العودة. 705 01:08:53,338 --> 01:08:57,388 كلما زاد عدد الأشخاص الذين يؤمنون، كلما كانت الرحلة أسرع. 706 01:08:58,217 --> 01:09:01,061 ومع طريقة الكتب الأخرى لقد بيعت... 707 01:09:01,262 --> 01:09:05,893 ...هذا مقيد أن تحظى بشعبية كبيرة جدًا. 708 01:09:08,895 --> 01:09:10,147 تريد أن ترى؟ 709 01:09:17,362 --> 01:09:18,409 قصب. 710 01:09:23,701 --> 01:09:25,419 تم كل شيء. 711 01:09:31,918 --> 01:09:34,922 في فم الجنون. 712 01:09:41,427 --> 01:09:43,600 لك التسليم، ترينت. 713 01:09:44,347 --> 01:09:45,519 ماذا؟ 714 01:09:45,682 --> 01:09:48,856 سأنضم إلى الناشرين الجدد الآن. 715 01:09:54,065 --> 01:09:57,615 تأخذ المخطوطة مرة أخرى إلى العالم بالنسبة لي، هذا ما تفعله. 716 01:09:58,778 --> 01:10:00,030 ما أفعله؟ 717 01:10:03,908 --> 01:10:06,377 أنت ما أكتب. 718 01:10:07,578 --> 01:10:09,501 مثل هذه المدينة. 719 01:10:10,081 --> 01:10:11,708 ولم تكن هنا قبل أن أكتبها. 720 01:10:12,875 --> 01:10:14,252 ولا أنت. 721 01:10:16,337 --> 01:10:17,884 لا. 722 01:10:18,297 --> 01:10:20,095 أنا أعرف ما هو حقيقي. 723 01:10:20,299 --> 01:10:22,222 أعرف ما أنا... 724 01:10:22,427 --> 01:10:24,179 .. ولا أحد يسحب خيوطي. 725 01:10:26,973 --> 01:10:30,227 هل تعتقد أن وكيل أعمالي هاجمك؟ بالصدفة؟ 726 01:10:31,102 --> 01:10:33,525 لقد قرأ عنك هناك. 727 01:10:35,064 --> 01:10:37,487 كان يعلم أنك ستعيده وبدء التغيير. 728 01:10:37,692 --> 01:10:39,786 اصنع ما حدث هنا يحدث في كل مكان. 729 01:10:40,445 --> 01:10:41,822 لقد حاول أن يمنعك. 730 01:10:43,781 --> 01:10:45,624 أنا لست قطعة من الخيال. 731 01:10:46,868 --> 01:10:49,462 أنا أفكر إذن أنت موجود. 732 01:10:51,622 --> 01:10:54,250 اقرأها إذا كنت لا تصدقني. 733 01:10:55,334 --> 01:10:58,713 انظر ماذا لدي في المتجر بالنسبة لك. 734 01:11:00,339 --> 01:11:01,886 أنا أعرف ما أنا عليه. 735 01:11:11,642 --> 01:11:13,565 عُد. 736 01:11:14,479 --> 01:11:17,483 عالمك يكمن وراء هذا المقطع. 737 01:11:29,035 --> 01:11:30,457 اذهب الآن. 738 01:11:30,661 --> 01:11:33,790 لا أستطيع إعاقتهم لفترة أطول. 739 01:12:26,759 --> 01:12:29,308 "وقف ترينت على حافة التمزق... 740 01:12:29,470 --> 01:12:33,691 ...حدق في الخليج اللامحدود من المجهول... 741 01:12:33,891 --> 01:12:38,522 ...عالم جهنمي التثاؤب باللون الأسود وراءه. 742 01:12:38,729 --> 01:12:41,573 رفضت عيون ترينت أن تغلق. 743 01:12:41,774 --> 01:12:43,526 ولم يصرخ... 744 01:12:43,734 --> 01:12:49,082 ...ولكن الرجاسات الشنيعة القبيحة صرخت من أجله... 745 01:12:49,282 --> 01:12:54,129 ... كما في نفس الثانية التي رآها ينسكبون ويهبطون إلى الأعلى.. 746 01:12:54,328 --> 01:12:58,174 …من هائلة الحفرة السوداء... 747 01:12:58,374 --> 01:13:01,253 .. اختنق باللمعان عظام بيضاء... 748 01:13:01,460 --> 01:13:04,930 ...من قرون لا تعد ولا تحصى غير مقدسة. 749 01:13:05,131 --> 01:13:09,386 بدأ في التراجع عن التمزق كجيش من الشخصيات التي لا توصف... 750 01:13:09,594 --> 01:13:12,438 ... شفق من الوهج من الهاوية التي لا نهاية لها.. 751 01:13:12,638 --> 01:13:16,313 ...جاءت تصب عليه تجاه عالمنا." 752 01:13:19,353 --> 01:13:21,196 تعال معي. 753 01:13:22,189 --> 01:13:23,611 لا أستطيع. 754 01:13:24,317 --> 01:13:26,615 لقد قرأت حتى النهاية. 755 01:14:43,396 --> 01:14:45,023 مهلا، طفل. 756 01:14:49,652 --> 01:14:51,074 تريد ورقة؟ 757 01:14:59,245 --> 01:15:01,293 هل تعرضت لحادث؟ 758 01:15:03,457 --> 01:15:04,583 نعم. 759 01:15:04,792 --> 01:15:07,170 هل تريد مني أن أحصل على شخص ما؟ 760 01:15:08,671 --> 01:15:10,639 لا، فقط... 761 01:15:11,841 --> 01:15:14,060 فقط أشر لي إلى الطريق السريع. 762 01:15:15,344 --> 01:15:16,391 مباشرة. 763 01:15:22,184 --> 01:15:23,811 مهلا، طفل. 764 01:15:28,524 --> 01:15:30,151 هل سمعت من قبل عن نهاية هوب؟ 765 01:16:24,038 --> 01:16:25,255 لا! 766 01:16:25,456 --> 01:16:26,958 لا! 767 01:17:02,952 --> 01:17:04,795 السيد ترينت. 768 01:17:05,037 --> 01:17:06,163 ماذا؟ 769 01:17:06,330 --> 01:17:08,207 حزمة لك يا سيدي. 770 01:17:09,083 --> 01:17:10,585 ولكن لا أحد يعرف أنني هنا. 771 01:17:11,752 --> 01:17:13,800 حسنا، شخص ما يفعل. 772 01:17:41,365 --> 01:17:43,618 - من سلم هذا؟ -لا أعرف. 773 01:17:43,826 --> 01:17:44,261 - من؟ 774 01:17:44,287 --> 01:17:46,024 لا أعرف. لم أكن هنا الليلة الماضية. 775 01:17:46,203 --> 01:17:47,796 - من كان؟ - كنت. 776 01:17:47,997 --> 01:17:49,795 وأنا لم أرى القرف. 777 01:18:09,602 --> 01:18:13,527 أتذكر نيويورك خلال فترة الكساد. 778 01:18:13,731 --> 01:18:16,484 يعتقد الناس أن الأمر سيء الآن. 779 01:18:16,692 --> 01:18:20,117 كان يجب أن تشاهد البويري في ذلك الوقت. 780 01:18:20,321 --> 01:18:24,701 الجثث مكدسة بارتفاع 2،3 أقدام خارج الحضيض. 781 01:18:43,761 --> 01:18:45,604 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 782 01:18:45,804 --> 01:18:48,557 أنا الله الآن، هل تفهم؟ 783 01:18:49,266 --> 01:18:51,689 لا يفترض بالله أن تكون كاتب رعب خارق. 784 01:18:52,645 --> 01:18:55,398 ولكن ربما أستطيع مساعدتك على الاعتقاد. 785 01:18:55,606 --> 01:18:57,279 انظر حولك عندما تستيقظ. 786 01:18:58,943 --> 01:19:02,117 هل أخبرتك من قبل اللون المفضل كان الأزرق؟ 787 01:19:22,716 --> 01:19:24,969 استرخ يا صديقي. يستريح. 788 01:19:25,177 --> 01:19:30,308 - أنت مستيقظ الآن. -لقد كان مجرد حلم سيء. 789 01:19:31,267 --> 01:19:33,440 هل أنت أصم وبكم يا سيدي؟ 790 01:19:35,604 --> 01:19:39,074 لقد كنت هناك للتو في المدينة، في تلك المدينة... 791 01:19:39,275 --> 01:19:43,746 .. وكان هناك أشخاص هناك والمحلات التجارية والمنازل و-- 792 01:19:43,946 --> 01:19:45,414 أنا لا أشك في ذلك. 793 01:19:45,614 --> 01:19:47,912 ما أنا أقول لك ل المرة العاشرة... 794 01:19:48,117 --> 01:19:50,370 ...هل لا يمكن أن يكون كانت تسمى نهاية هوب. 795 01:19:50,577 --> 01:19:54,047 لم يكن هناك أبدا، هو، أو يجب أن يكون في أي مكان من هذا القبيل ... 796 01:19:54,248 --> 01:19:56,967 ... بهذا الاسم في هذه الولاية. أبدًا. 797 01:19:57,126 --> 01:19:59,299 أريد أن أرى المشرف الخاص بك! 798 01:20:44,548 --> 01:20:48,394 حسنا، هذا هو قصة تماما. 799 01:20:48,594 --> 01:20:51,473 لو تقدر تكتبها سأنشره. 800 01:20:53,140 --> 01:20:54,892 أنت لا تصدق ذلك، أليس كذلك؟ 801 01:20:57,728 --> 01:21:02,359 حسناً، إذا لم أفعل، ما هو خياري؟ أنني مجنون؟ 802 01:21:03,275 --> 01:21:05,027 أنا لست مجنونا. 803 01:21:05,861 --> 01:21:07,329 هل سمعت الإشاعات... 804 01:21:07,529 --> 01:21:12,285 ... تلك، اه، كتب كين هل أثرت على بعض القراء؟ 805 01:21:12,493 --> 01:21:14,746 نعم، أخبرني ستايلز. 806 01:21:14,953 --> 01:21:19,880 الأنماط. أوه، هذه هي الفتاة التي تقول لقد ارسلت معك ذلك... 807 01:21:20,084 --> 01:21:22,553 لكنني أعلم أنني أرسلتك بمفردك. 808 01:21:23,837 --> 01:21:26,590 لماذا لا أتذكرها؟ 809 01:21:30,969 --> 01:21:32,346 حسنًا... 810 01:21:33,263 --> 01:21:36,016 حسنا، هذا سهل. لقد تم كتابتها. 811 01:21:36,308 --> 01:21:37,855 - مكتوبة؟ - نعم. 812 01:21:38,060 --> 01:21:44,067 انظر، هل تعتقد أن تلك الكتب أصابك بطريقة أو بأخرى؟ 813 01:21:44,608 --> 01:21:46,326 استمع لي، هارجلو. 814 01:21:46,527 --> 01:21:49,155 كل ما قلته صحيح. إنه حقيقي. 815 01:21:50,364 --> 01:21:53,163 ولهذا السبب كان علي أن أدمر المخطوطة الأخيرة. 816 01:21:53,325 --> 01:21:56,169 لكنني أعلم أن هذا ليس صحيحا. 817 01:21:58,163 --> 01:21:59,460 ما الذي تتحدث عنه؟ 818 01:21:59,623 --> 01:22:02,593 لقد سلمت تلك المخطوطة لي منذ أشهر. 819 01:22:02,751 --> 01:22:05,971 لي شخصيا في هذه الغرفة. 820 01:22:06,463 --> 01:22:10,263 - فعلتُ؟ -نعم فعلت. الربيع الماضي. 821 01:22:10,467 --> 01:22:12,811 في سبيل الله، نشرنا في يوليو. 822 01:22:13,011 --> 01:22:15,184 الكتاب كان في المتاجر لمدة سبعة أسابيع. 823 01:22:17,808 --> 01:22:18,855 هل قرأته؟ 824 01:22:19,893 --> 01:22:23,272 لا، لم أقرأ عمل كين قط. ليس لدي المعدة لذلك. 825 01:22:24,148 --> 01:22:26,401 اسحبه. لا توزعه. 826 01:22:26,608 --> 01:22:29,862 حتى لو كان كل ما قلته هو لوني تونز... تمامًا 827 01:22:30,070 --> 01:22:32,243 ...أنا أعرف هذا الكتاب سوف يدفع الناس إلى الجنون. 828 01:22:32,865 --> 01:22:35,084 حسنا، دعونا نأمل ذلك. 829 01:22:35,659 --> 01:22:37,707 الفيلم يخرج الشهر المقبل. 830 01:22:49,923 --> 01:22:52,221 <ط>الأحدث ومن المفترض أن يكون العمل بعد وفاته 831 01:22:52,426 --> 01:22:56,806 ...من Sutter Cane يواصل الجلوس في المرتبة الأولى في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا. 832 01:22:57,014 --> 01:23:01,861 من المتوقع أن يكون في فم الجنون لتحطيم جميع أرقام النشر السابقة. 833 01:23:02,060 --> 01:23:04,688 على الساحة المحلية، الشرطة في حيرة من أمرها لشرح... 834 01:23:04,897 --> 01:23:08,151 ...إندلاع جرائم العنف بين رجال الدين في المدينة. 835 01:23:08,358 --> 01:23:10,360 لقد اتصل العمدة اجتماع طارئ... 836 01:23:10,527 --> 01:23:12,621 ...لإنفاذ القانون والوكالات الطبية... 837 01:23:12,779 --> 01:23:16,659 ...لمناقشة وباء واضح من الفصام المصحوب بجنون العظمة. 838 01:23:16,867 --> 01:23:19,245 <ط> مجرد قصة مروعة بشكل لا يصدق، بوب. 839 01:23:19,453 --> 01:23:23,003 ما بدأ محليًا بدأ الآن اندلعت في وباء عالمي. 840 01:23:23,207 --> 01:23:25,630 <ط> وباء هائل النسب... 841 01:23:25,834 --> 01:23:29,213 ...لا معنى له، على ما يبدو أعمال عنف غير محفزة. 842 01:23:29,421 --> 01:23:32,265 - هناك أهم... -مثل الكتاب؟ 843 01:23:32,966 --> 01:23:34,968 أنا أحب ذلك. 844 01:23:35,135 --> 01:23:36,603 جيد. 845 01:23:36,845 --> 01:23:38,973 ثم هذا لا ينبغي تأتي كمفاجأة. 846 01:23:55,531 --> 01:23:58,080 إنها تنتشر هناك، أليس كذلك؟ 847 01:24:00,160 --> 01:24:02,413 فقط لأنك تعرف الأعراض لا تعني... 848 01:24:02,621 --> 01:24:04,214 .. لتقول أن قصتك حقيقية. 849 01:24:04,373 --> 01:24:06,751 إنها قصة كين. 850 01:24:07,251 --> 01:24:09,049 وسوف ينتشر مع لكل قارئ جديد. 851 01:24:09,253 --> 01:24:13,053 هكذا تحصل على قوتها. 852 01:24:14,758 --> 01:24:17,102 ماذا عن الناس من لا يقرأ؟ 853 01:24:19,763 --> 01:24:21,606 هناك فيلم. 854 01:24:23,517 --> 01:24:25,519 أوه، نعم، بالطبع. 855 01:24:32,150 --> 01:24:33,572 سأغادر الآن. 856 01:24:33,735 --> 01:24:36,329 ولكنني سأعود، أعدك. 857 01:24:36,530 --> 01:24:38,453 أريد أن أساعدك. 858 01:24:39,283 --> 01:24:43,083 ليس هناك عجلة من امرنا. إنه أكثر أمانًا هنا الآن. 859 01:24:43,245 --> 01:24:45,623 سوف يزداد الأمر سوءًا هناك. 860 01:24:46,123 --> 01:24:47,545 لماذا؟ 861 01:24:50,961 --> 01:24:53,464 كل الأنواع يمكن أن رائحة الانقراض الخاصة بها. 862 01:24:54,548 --> 01:24:56,767 آخر من بقي... 863 01:24:57,175 --> 01:24:58,973 ...لن أقضي وقتًا ممتعًا فيه. 864 01:24:59,595 --> 01:25:03,566 وفي 10 سنوات وربما أقل.. 865 01:25:04,308 --> 01:25:09,064 ...الجنس البشري سوف فقط أن تكون قصة ما قبل النوم لأطفالهم. 866 01:25:09,271 --> 01:25:12,241 أسطورة. لا شيء أكثر. 867 01:25:32,878 --> 01:25:36,007 هل كان لديه ما يقوله؟ 868 01:25:36,715 --> 01:25:38,934 رقم كان عديم الفائدة. 869 01:25:39,217 --> 01:25:41,265 يظن أنه خيال.. 870 01:25:41,970 --> 01:25:45,395 ... وهذا سوتر قصب المسببة للوباء. 871 01:25:47,476 --> 01:25:51,356 هل تقرأ سوتر كين؟ 872 01:26:24,137 --> 01:26:25,810 يا إلهي! 873 01:28:33,850 --> 01:28:36,774 <ط> سأحاول الاستمرار هذا البث الطارئ... 874 01:28:36,937 --> 01:28:39,440 ...طالما أننا نستطيع الصمود هنا. 875 01:28:39,856 --> 01:28:41,824 <ط> المدينة أصبحت مهجورة تمامًا تقريبًا الآن. 876 01:28:42,025 --> 01:28:45,620 لم يتبق سوى عدد قليل من المتطرفين في الشوارع. 877 01:28:45,779 --> 01:28:50,000 <ط> لا توجد خدمات الطوارئ. الحرائق الاستمرار في الاحتراق خارج نطاق السيطرة. 878 01:28:50,200 --> 01:28:54,000 <ط> هذا الوباء لا يصدق القتل الجماعي العشوائي... 879 01:28:54,204 --> 01:28:56,707 ...انتشر في كل بلد في العالم المتحضر. 880 01:28:56,915 --> 01:29:00,340 <ط> كل ساعة، يصاب المزيد من الأشخاص بالعدوى... 881 01:29:00,544 --> 01:29:03,889 ...الدفع إلى أعمال لا معنى لها من العنف الشديد. 882 01:29:04,089 --> 01:29:06,763 الآن، لقد حصلنا على التقارير، سطحية في أحسن الأحوال... 883 01:29:06,967 --> 01:29:10,938 ...من الأشخاص الذين يتحورون، أجسادهم تتورم وتتشوه... 884 01:29:11,137 --> 01:29:13,139 ...تتغير بطريقة أو بأخرى. 885 01:29:13,515 --> 01:29:16,564 على المستوى المحلي، تظهر عمليات القتل الجماعي أن يكون قد انتقل إلى الداخل. 886 01:29:16,893 --> 01:29:18,895 جميع المدن الكبرى في الساحل الشرقي صامت. 887 01:29:19,062 --> 01:29:22,066 لقد فقدنا الاتصال بلوس أنجلوس والساحل الغربي الليلة الماضية. 888 01:29:22,274 --> 01:29:26,199 <ط> لذلك فمن المستحيل في هذا الوقت أن نعرف كم عدد الأشخاص غير المتأثرين المتبقين. 889 01:29:27,654 --> 01:29:32,751 إذا كنت واحدًا منا لأي سبب من الأسباب الذي لم يصاب بالعدوى... 890 01:29:32,951 --> 01:29:34,419 ...احتمي فورًا. 891 01:29:34,619 --> 01:29:36,713 لا تثق بأي أصدقاء أو أفراد الأسرة. 892 01:29:36,913 --> 01:29:39,291 أكرر، لا تفعل-- 893 01:29:42,419 --> 01:29:43,511 أوه، ادخل. ادخل هناك. 894 01:29:43,670 --> 01:29:44,762 اذهب. 895 01:29:44,963 --> 01:29:46,465 لا! 896 01:29:46,673 --> 01:29:48,346 لا، انتظر، انتظر. 897 01:29:48,550 --> 01:29:51,770 أنا آسف بشأن الكرات. لقد كانت تسديدة محظوظة، هذا كل ما في الأمر. 898 01:29:51,970 --> 01:29:53,472 انتظر! 899 01:29:53,680 --> 01:29:55,603 أنا لست مجنونا. 900 01:29:55,807 --> 01:29:59,357 <ط> هل تسمعني؟ أنا لست مجنونا! 901 01:30:02,564 --> 01:30:05,784 استرخ، يا صديقي. أنت مستيقظ الآن. 902 01:30:07,235 --> 01:30:09,863 هذه ليست قصة سوتر كين. هذه ليست الحقيقة. 903 01:30:10,071 --> 01:30:11,618 ليس الواقع. ليست حقيقة. 904 01:30:11,823 --> 01:30:14,121 هذا هو الواقع. 905 01:30:14,326 --> 01:30:15,543 <ط> سماع ذلك؟ الواقع. 906 01:30:15,744 --> 01:30:17,838 ليس الواقع. الواقع.