1 00:00:23,940 --> 00:00:27,380 Djali im u punësua nga dikush për të vrarë babanë tuaj. 2 00:00:29,060 --> 00:00:31,460 Ti po ruan lëkurën e tij. Po them të vërtetën. 3 00:00:31,500 --> 00:00:32,780 Dreqin! 4 00:00:34,140 --> 00:00:37,220 Kush ka porositur ajo goditje është më e rrezikshme 5 00:00:37,260 --> 00:00:39,260 se djali i cili tërhoqi këmbëzën.Dreq. 6 00:00:39,300 --> 00:00:41,628 Unë do të jem gjykatësi e asaj. A kam marrë 7 00:00:41,652 --> 00:00:43,940 fjalën tuaj do ta bëni ta lë vetëm djalin tim? 8 00:00:43,980 --> 00:00:46,380 Ti e ke fjalën time nuk do ta bëj të qëllojë kur të largohesh. 9 00:00:47,180 --> 00:00:51,060 Nuk po të jap djalin tim. 10 00:01:06,020 --> 00:01:07,908 nuk me vjen keq. Hape dreqin 11 00:01:07,932 --> 00:01:10,140 dera! Unë nuk jam ai që duhet të jetë. 12 00:01:14,100 --> 00:01:17,260 - Drejtohu në perëndim... - .. te Evie. 13 00:01:18,900 --> 00:01:20,965 Ajo do të presë një varkë. Një herë 14 00:01:20,989 --> 00:01:23,140 ata lodhen për ta gjurmuar... 15 00:01:23,180 --> 00:01:26,100 Kujdes nga ai, Mal, për mua. Sigurisht. 16 00:01:53,660 --> 00:01:58,620 15 veri, lindje 30 mbi përrua, veri 25. 17 00:01:58,660 --> 00:02:00,660 Dhe pastaj gërmojmë. 18 00:02:03,420 --> 00:02:06,180 E madhe apo e vogël? Çfarë? 19 00:02:07,340 --> 00:02:08,702 North 15 hapa bebe do të vënë 20 00:02:08,726 --> 00:02:10,300 ju një distancë të drejtë të ndyrë larg 21 00:02:10,340 --> 00:02:12,740 nga veriu 15 hapa babi. Babi hap? 22 00:02:12,780 --> 00:02:15,620 Të ndyrë hapat babi? Është në metra, ju twat. 23 00:02:17,540 --> 00:02:21,620 Qe me mua, Darren. Çfarë? Cili është problemi? 24 00:02:22,060 --> 00:02:24,060 A duhej të ishte fillestari juaj? 25 00:02:24,100 --> 00:02:26,740 Nuk ka rëndësi dreqja, ne e gjetëm të parët. 26 00:03:04,580 --> 00:03:06,580 Djali është një pedo i ndyrë. 27 00:03:08,100 --> 00:03:11,780 Një gjuajtje dhe do të bëhet paguaj për gjithçka. 28 00:03:11,820 --> 00:03:14,580 Mund të ikim... nga të gjithë ata. 29 00:03:15,580 --> 00:03:17,580 Vetëm ne. 30 00:03:22,660 --> 00:03:24,660 Ngarkoni atë. 31 00:04:00,980 --> 00:04:03,420 Oh! Oh! Largohu nga ajo dritare! 32 00:04:03,460 --> 00:04:05,580 Të lutem, Mal. Unë kam qenë mbërthyer këtu për ditë të tëra. 33 00:04:05,620 --> 00:04:07,058 Nuk mund të marr vetëm pak ajër të pastër? 34 00:04:07,082 --> 00:04:08,500 Vetëm për një minutë. Jo, nuk mundesh. 35 00:04:08,540 --> 00:04:10,780 Ju po qëndroni këtu derisa të mbërrijë ajo varkë. 36 00:04:10,820 --> 00:04:12,517 Por nuk mundesh thjesht më bëj të hipem 37 00:04:12,541 --> 00:04:14,260 një varkë e ndyrë. Unë mundem dhe do ta bëj. 38 00:04:16,020 --> 00:04:18,020 Tani uluni. 39 00:04:20,900 --> 00:04:23,340 Ai djali dhe familja e tij te deshiroj te vdekur. 40 00:04:23,380 --> 00:04:24,815 Çdo ditë që kaloni këtu, 41 00:04:24,839 --> 00:04:26,540 më shumë do të vijnë duke kërkuar për ju. 42 00:04:26,580 --> 00:04:28,580 Dhe babai juaj gjithashtu. 43 00:04:28,620 --> 00:04:30,351 Ti mendon se po jap dy gjera 44 00:04:30,375 --> 00:04:32,340 që pidhi pas çfarë ka bërë për të marrë hua? 45 00:04:32,380 --> 00:04:34,245 Ai nuk do të kishte kishte ndonjë arsye për ta bërë atë, 46 00:04:34,269 --> 00:04:36,380 do ai, po të mos ju vrave kë ke bërë? Huh? 47 00:04:36,420 --> 00:04:39,940 Hej, kjo është e madhe, Darren. Shumë i madh për t'u rregulluar. 48 00:04:39,980 --> 00:04:41,499 Shumë prej nesh po lëndohen tani 49 00:04:41,523 --> 00:04:43,340 për shkak të asaj që ke bërë. 50 00:04:43,380 --> 00:04:45,120 Por unë jam ende këtu dhe ju jeni 51 00:04:45,144 --> 00:04:47,140 ende gjalle. Të të paktën ju mund të bëni 52 00:04:47,180 --> 00:04:49,580 është e sigurt që ne nuk e bëjmë lëndojmë më shumë se sa duhet. 53 00:04:49,620 --> 00:04:51,500 Kuptoni? 54 00:04:56,740 --> 00:04:58,746 A nuk ka vërtet WiFi? jeni ju 55 00:04:58,770 --> 00:05:00,860 ende e përgjakur në lidhje me atë? 56 00:05:00,900 --> 00:05:04,460 Nuk ka WiFi. kishte asnjë javën e kaluar, asnjë dje 57 00:05:04,500 --> 00:05:06,489 dhe nuk ka asnjë sot dhe do të ketë 58 00:05:06,513 --> 00:05:08,580 të mos jetë asnjë nesër kur të pyesësh përsëri. 59 00:05:08,620 --> 00:05:10,665 Po në vazhdim javë? Epo, varka 60 00:05:10,689 --> 00:05:12,700 do të ketë ardhur dhe ju mora deri atëherë. 61 00:05:12,740 --> 00:05:16,260 Faleminderit Zot. Faleminderit dreq. Ka dreqin të gjithë për të bërë këtu gjithsesi. 62 00:05:16,300 --> 00:05:18,220 Ai as nuk më lejon shikoni nga dritarja. 63 00:05:18,260 --> 00:05:20,071 Lexoni një libër, luani piano. Bëni 64 00:05:20,095 --> 00:05:22,100 diçka tjetër se mope ndyrë. 65 00:05:23,100 --> 00:05:26,300 Këtu, Mal, kam nevojë për ty ngjitu në bujtinë në krye. 66 00:05:26,340 --> 00:05:29,820 Unë kam furnizime në pritje dhe fëmijët kanë rrotat. 67 00:05:29,860 --> 00:05:32,660 Ata po shesin aksionet e mia. Këmbët nuk ju punojnë, apo jo? 68 00:05:32,700 --> 00:05:37,300 Çfarë? Ajo kodër? Këta gjunjë? Vetëvrasje e ndyrë. 69 00:05:37,340 --> 00:05:39,500 Unë do të shkoj. Dreqin do ta kesh. 70 00:05:44,180 --> 00:05:46,700 Duhet të kesh bërë diçka e tmerrshme, a? 71 00:05:46,740 --> 00:05:48,820 Nuk mund të marrë as tim bukë dhe fasule 72 00:05:48,860 --> 00:05:50,054 pa shikuar mbi tuajën 73 00:05:50,078 --> 00:05:51,780 sup. Jo, është mirë. Unë do të shkoj. 74 00:05:54,820 --> 00:05:56,200 Vetëm buka dhe fasulet janë 75 00:05:56,224 --> 00:05:57,540 atë? Frank do të ketë një kuti gati. 76 00:05:57,580 --> 00:06:00,020 Një kuti? Oh, shkëlqyeshëm. Jo i rëndë. 77 00:06:01,020 --> 00:06:02,980 Unë premtoj. 78 00:06:04,140 --> 00:06:06,740 Sa larg është përsëri ai pijetore? Rreth një milje nëse pret 79 00:06:06,780 --> 00:06:08,780 nëpër pyll dhe lart në kurriz. 80 00:06:08,820 --> 00:06:11,620 Mos u shqetëso. Unë do t'ju jap paratë për të. 81 00:06:11,660 --> 00:06:13,660 Oh, faleminderit për këtë. 82 00:06:21,540 --> 00:06:23,220 Epo! 83 00:06:23,260 --> 00:06:25,660 Uh! Epo! 84 00:06:30,580 --> 00:06:33,260 Uughh! Epo! 85 00:06:39,340 --> 00:06:42,060 Uh! Uughh! 86 00:07:07,700 --> 00:07:09,700 Baxter, eja këtu! 87 00:08:09,980 --> 00:08:14,060 Duke kërkuar F/R ekipet mbështetëse në të gjitha CCTV, 88 00:08:14,100 --> 00:08:16,100 pompat e benzinës, rrugët e transportit, rrugët, 89 00:08:16,140 --> 00:08:19,060 rrugët e larta, të gjitha përreth zonave. Kodi i dyshimtë 90 00:08:19,100 --> 00:08:22,020 Alfa-Fokstrot-Echo-7-3-8-4. 91 00:08:22,060 --> 00:08:24,060 Edwards, Kinney. 92 00:08:34,500 --> 00:08:36,500 Leif! 93 00:10:37,740 --> 00:10:41,220 Hej! Ju kanë thënë për të mos zbritur këtu. 94 00:10:41,260 --> 00:10:43,900 betohem, nëse ke marrë ndonjë plumb... 95 00:10:43,940 --> 00:10:47,540 Nuk kam, nuk do ta bëja. I premtim. Epo, po të kishit, 96 00:10:47,580 --> 00:10:49,740 do ta kishe të vështirë gjuaj qij të gjithë me atë. 97 00:10:49,780 --> 00:10:52,980 Ai kalibër nuk do të futet brenda pistoleta jote, djalë. 98 00:10:58,740 --> 00:11:00,980 Pjesë interesante prej metali keni arritur atje. 99 00:11:02,020 --> 00:11:04,300 Kush ta dha ty, a? 100 00:11:04,340 --> 00:11:09,620 Sepse në rrugën tuaj, Unë njoh vetëm Mikey Cartwright 101 00:11:09,660 --> 00:11:12,380 bëni një lodër të tillë të aftë për të vrarë një njeri. 102 00:11:12,420 --> 00:11:14,420 Ti e di që nuk mund ta them. 103 00:11:16,020 --> 00:11:18,580 E njëjta gjë vlen për këdo kush me pyet se ku jam tani. 104 00:11:18,620 --> 00:11:21,860 Përgjigje e mirë. 105 00:11:26,860 --> 00:11:29,820 Sa fitoni me gjithë kjo? Mjaft për të mos u shqetësuar. 106 00:11:29,860 --> 00:11:32,020 Mjafton për ta mbajtur këtë vend. 107 00:11:32,060 --> 00:11:33,459 Por ende nuk mjafton për të paguar 108 00:11:33,483 --> 00:11:34,860 një lidhje e ndyrë interneti? 109 00:11:34,900 --> 00:11:37,100 Bastard i pafytyrë. 110 00:11:40,220 --> 00:11:42,620 Edhe si filloni me dicka te tille? 111 00:11:48,540 --> 00:11:50,540 Ju bëni atë që dini. 112 00:11:53,700 --> 00:11:56,340 Kur shihni një nga afër, ti... 113 00:11:56,380 --> 00:11:58,380 Po. 114 00:12:00,540 --> 00:12:02,540 Pra... 115 00:12:03,540 --> 00:12:05,860 kur po planifikoni më thua se kë ke vrarë? 116 00:12:49,540 --> 00:12:51,540 Frank? 117 00:12:53,980 --> 00:12:55,940 Frank! 118 00:12:55,980 --> 00:12:58,220 Shërbimi është... i ngadalshëm. 119 00:12:58,260 --> 00:13:00,260 A është ajo? 120 00:13:00,300 --> 00:13:02,580 Frank, je aty? po vij! 121 00:13:06,620 --> 00:13:08,620 Mund t'ju ndihmoj? Më falni? 122 00:13:08,660 --> 00:13:11,180 Pinta juaj po shkon drejt. Pse nuk e pi dreqin? 123 00:13:16,020 --> 00:13:18,500 faleminderit. Sigurisht. 124 00:13:18,540 --> 00:13:21,500 Për Baxter. 125 00:13:33,220 --> 00:13:38,220 Krisht, nuk të kam parë vjet. Çfarë është kjo herë? 126 00:13:40,540 --> 00:13:42,540 Evie më dërgoi. 127 00:13:42,580 --> 00:13:45,340 Shpresoj se keni vozitur. Unë kam marrë një javë me furnizime për të. 128 00:13:45,380 --> 00:13:47,380 E dini që Evie e vjetër i pëlqen një pije. 129 00:13:47,420 --> 00:13:49,420 Vështirë se mund ta fajësojë atë, duke jetuar këtu. 130 00:13:49,460 --> 00:13:51,860 Keni menduar ndonjëherë të bëni një shërbim derë më derë? 131 00:13:51,900 --> 00:13:54,900 Ka vetëm pesë dyer brenda pesë milje këtu 132 00:13:54,940 --> 00:13:58,340 dhe në 15 vjet je i pari qe ankohet. 133 00:13:58,380 --> 00:14:02,020 Djem të ndyrë të qytetit. Bëhu i ndyrë, apo jo? 134 00:14:02,060 --> 00:14:03,830 Po, tani ju thuaji asaj, nuk kam 135 00:14:03,854 --> 00:14:05,540 mish dreke për të këtë javë 136 00:14:05,580 --> 00:14:08,060 por unë kam hedhur brenda pak pastë viçi shtesë. 137 00:14:08,100 --> 00:14:10,700 Albertit të saj i pëlqen gjërat. 138 00:14:10,740 --> 00:14:12,740 E bukur. Çfarëdo qoftë. Po. 139 00:14:12,780 --> 00:14:16,900 Përveç kësaj, asnjë ndryshim nga ajo që ajo kërkoi. 140 00:14:16,940 --> 00:14:20,900 Epo, përveç dy gojë shtesë për të ushqyer. Ha! 141 00:14:22,780 --> 00:14:24,820 Rreth kësaj. 142 00:14:26,020 --> 00:14:28,700 Sa kohë është ai atje? Djali? 143 00:14:31,820 --> 00:14:37,620 Shikoni, siç thashë, pesë dyer, pesë milje e 15 vjet. 144 00:14:37,660 --> 00:14:39,728 Ne të gjithë ndihmojmë njëri-tjetrin me 145 00:14:39,752 --> 00:14:41,580 çdo gjë që na duhet për të arritur. 146 00:14:41,620 --> 00:14:43,860 Dhe pa pyetje pyeta mendova. 147 00:14:45,140 --> 00:14:47,540 Ti je një llafazan llafazan, nuk jeni ju?! Oh! 148 00:14:47,580 --> 00:14:49,020 Pasi Alberti do të zbresë sonte, sigurisht 149 00:14:49,044 --> 00:14:50,460 për Krishtin, unë do të jem bastard 150 00:14:50,500 --> 00:14:53,740 duke e ndihmuar atë të mbushë me karburant atë varkë për ju gati për mëngjes. 151 00:14:53,780 --> 00:14:55,670 Pak respekt dhe besimi nuk do 152 00:14:55,694 --> 00:14:57,180 shkoj keq, apo jo? me vjen keq. 153 00:14:58,700 --> 00:15:00,977 Shiko, um, nëse dëshiron diçka, 154 00:15:01,001 --> 00:15:03,300 ose nëse djali ka nevojë për ndonjë gjë ... 155 00:15:03,340 --> 00:15:05,500 Gjithçka që dëshiron djali është WiFi i tij i ndyrë. 156 00:15:05,540 --> 00:15:07,740 Epo, ne u dënuam me të gjitha këto. 157 00:15:09,500 --> 00:15:11,500 je i humbur? 158 00:15:11,540 --> 00:15:13,354 Tualeti? Pikërisht pranë jush. 159 00:15:13,378 --> 00:15:15,780 Aty ku shkruan tualet. Vetëm pshurr. 160 00:15:15,820 --> 00:15:18,620 Shitter është jashtë funksionit. Me fat. 161 00:15:18,660 --> 00:15:20,660 Me fat për ne të dy. 162 00:15:23,500 --> 00:15:25,340 Ja, polic ta mbajë atë. 163 00:15:25,380 --> 00:15:27,820 E frikshme. Po. Mund të menaxhoni? 164 00:15:43,700 --> 00:15:45,180 Epo! 165 00:15:47,500 --> 00:15:51,140 Uh! Uughh! 166 00:18:11,420 --> 00:18:13,420 A jeni gati gati? Pothuajse. 167 00:18:19,220 --> 00:18:22,380 Vazhdo, dashuri. Vendos tavolinën. 168 00:18:22,420 --> 00:18:24,700 OK. 169 00:18:46,780 --> 00:18:48,780 Uh! Uughh! 170 00:19:12,060 --> 00:19:14,060 Qëndro këtu. 171 00:20:00,580 --> 00:20:02,580 Unë nuk dua të bëj asgjë me ju. 172 00:20:03,900 --> 00:20:05,900 Vetëm xhipi dhe arma juaj. 173 00:20:08,300 --> 00:20:10,300 Nuk është një shkëmbim. 174 00:20:10,340 --> 00:20:13,100 Hapeni fuçinë me karin dhe ma jep mua. 175 00:20:25,860 --> 00:20:27,940 Hajde. 176 00:20:27,980 --> 00:20:29,980 Ajo plot? 177 00:20:31,020 --> 00:20:35,140 Dy të tretat. Ajo do të bëjë një çift njëqind para se ajo të ndalojë. 178 00:20:35,180 --> 00:20:37,780 Është më shumë se sa kam nevojë. Babai? 179 00:20:37,820 --> 00:20:39,820 Jules, qëndroni atje! Hej! Babai? 180 00:20:39,860 --> 00:20:42,180 Të lutem, mos. 181 00:20:42,220 --> 00:20:44,384 Nuk e kisha në plan. Por unë do 182 00:20:44,408 --> 00:20:46,660 nëse merrni një tjetër hap i ndyrë. 183 00:20:46,700 --> 00:20:48,118 Tani kam një rrugë për të bërë, kështu që 184 00:20:48,142 --> 00:20:49,780 nesër mund të telefononi policinë 185 00:20:49,820 --> 00:20:52,220 dhe raportoni se është vjedhur, jo një moment më parë. 186 00:20:52,260 --> 00:20:54,900 Nuk më do armik. 187 00:20:54,940 --> 00:20:58,340 a e kuptoni? Tani shko. 188 00:20:58,380 --> 00:21:00,380 Jini me të afërmit tuaj. 189 00:21:11,380 --> 00:21:13,860 Numri që keni thirrur është i padisponueshëm. Dreqin! 190 00:21:13,900 --> 00:21:16,780 Ju lutem lini një mesazh pas tonit. 191 00:21:16,820 --> 00:21:18,820 Mal... 192 00:22:18,500 --> 00:22:20,500 A nuk duhet të jesh brenda? 193 00:22:20,540 --> 00:22:23,260 Mal ai tha se mund të... 194 00:22:23,300 --> 00:22:25,300 Nuk do t'i tregoj nëse nuk do. 195 00:22:38,540 --> 00:22:40,540 Nuk do t'i palosni ato? 196 00:22:40,580 --> 00:22:44,420 Unë dhe Alberti kemi qenë brenda rrudha që nga dita kur u takuam. 197 00:22:44,460 --> 00:22:47,180 Përtacia jonë është një nga pak gjëra kemi të përbashkëta. 198 00:22:47,220 --> 00:22:49,260 Dhe fëmijët, natyrisht. 199 00:22:49,300 --> 00:22:53,460 Er, Alberti dhe unë, është bërë ne, duke i pasur këtu. 200 00:22:53,500 --> 00:22:55,444 Ata erdhën tek ne në mënyra të ndryshme 201 00:22:55,468 --> 00:22:57,260 por ne i duam të gjithë njësoj. 202 00:22:57,300 --> 00:22:59,500 Pra, kur do të arrijë kjo varkë? 203 00:22:59,540 --> 00:23:02,860 Para errësirës. Çfarë, sot? 204 00:23:02,900 --> 00:23:04,900 Epo, 205 00:23:04,940 --> 00:23:07,012 Alberti nuk do të dojë të niset 206 00:23:07,036 --> 00:23:09,420 për të paktën një ose dy ditë të tjera. 207 00:23:09,460 --> 00:23:12,900 Dhe nëse Mal i fut bythën pajisja me ushqimin dhe pijen, 208 00:23:12,940 --> 00:23:16,260 do të mund të kemi një dërgesë e duhur për ju. 209 00:23:16,300 --> 00:23:17,849 Nuk mund të qëndroj vetëm? Nuk mundesh 210 00:23:17,873 --> 00:23:19,660 thjesht më merr mua si të tjerët? 211 00:23:19,700 --> 00:23:23,580 Ah, dashuri. Unë mund të punoj. Unë do të bëj çfarë të duash. 212 00:23:23,620 --> 00:23:28,140 E di që do ta bënit. Por ke vrarë dikë, Darren. 213 00:23:28,180 --> 00:23:30,570 Të qëndrosh këtu më gjatë se ç'duhej, 214 00:23:30,594 --> 00:23:32,860 nuk është e sigurt për ju, as për ne. 215 00:24:02,620 --> 00:24:04,620 Oh! Epo! 216 00:24:04,660 --> 00:24:06,660 Epo! 217 00:24:37,180 --> 00:24:39,220 je i humbur? 218 00:24:40,740 --> 00:24:43,820 Tualet? Pikërisht pranë jush. Ku shkruan tualet. 219 00:24:43,860 --> 00:24:46,620 Vetëm pshurr. Shitter's jashtë funksionit. 220 00:24:48,100 --> 00:24:50,420 Me fat. Me fat për ne të dy. 221 00:28:35,460 --> 00:28:37,300 Çfarë mund të të marr? 222 00:28:41,460 --> 00:28:43,460 Oh, jo, jo, jo. 223 00:31:23,630 --> 00:31:26,550 Oh, hajde! në rregull? Po, në rregull. 224 00:31:26,590 --> 00:31:28,790 Kush jeni ju? Askush. 225 00:31:28,830 --> 00:31:30,734 Rekrut i ri, mami? Jo. Vetëm duke kaluar 226 00:31:30,758 --> 00:31:32,310 përmes. Ik deri në mëngjes. 227 00:31:32,350 --> 00:31:35,390 Hej, çfarë është e gjithë kjo? jeni ju po tallesh me mua apo çfarë?! 228 00:31:35,430 --> 00:31:38,990 Hej! Ju ndaloni së ecuri, plak! Evie... Mos fol! 229 00:31:39,030 --> 00:31:42,070 Po të them tani bir, nëse më lë pazarin, 230 00:31:42,110 --> 00:31:44,710 do të ketë ferr të përgjakshëm për të paguar. Ai është me djalin. 231 00:31:44,750 --> 00:31:47,910 Vazhdo. Jepini atij një dorë. Jo, dreqin jo! 232 00:31:47,950 --> 00:31:49,950 Sapo vozitët drejt më kaloi me këto çanta. 233 00:31:49,990 --> 00:31:52,310 Unë thjesht mund të hedh këto në shtëpi nga këtu. 234 00:31:52,350 --> 00:31:54,437 Ku ishe kur Kisha nevojë për ty, në gjysmë të rrugës 235 00:31:54,461 --> 00:31:56,710 duke thyer dreqin tim qafa, a? Jeni babai i tij? 236 00:31:57,870 --> 00:32:00,590 Darren, kthehu brenda! 237 00:32:01,990 --> 00:32:03,511 Oh! Ka mbetur shumë stok 238 00:32:03,535 --> 00:32:05,270 mbare, ke qene iku mbi një javë. 239 00:32:05,310 --> 00:32:07,670 Prisja që ju të zhvendoseni shumë. Nuk mundëm të dorëzonim 240 00:32:07,710 --> 00:32:09,463 i fal Mikey Cartwright. Nuk do 241 00:32:09,487 --> 00:32:11,110 të jetë në gjendje në çdo kohë së shpejti ose. 242 00:32:11,150 --> 00:32:13,150 Dikush u dogj atë në kioskën e tij. 243 00:32:13,190 --> 00:32:16,310 E dogjën atë? Po, ai u ngrit me të gjithë stokun e tij. 244 00:32:16,350 --> 00:32:18,590 Policia e kishte rrethuar para se të arrinim atje. 245 00:32:18,630 --> 00:32:21,550 Ju! Evie! 246 00:32:21,590 --> 00:32:23,670 E dija që kishte diçka që nuk shkon. Evie! 247 00:32:23,710 --> 00:32:27,470 Jep armën, jepi armën e ndyrë! 248 00:32:27,510 --> 00:32:30,350 Uh! Ah! Hah! 249 00:32:30,390 --> 00:32:34,550 Ky është metali i Mikey. Dhe kjo, kjo është sluga ime. 250 00:32:35,550 --> 00:32:38,470 Uh! Më thuaj të vërtetën! 251 00:32:38,510 --> 00:32:41,190 kë dreqin e vrave? Evie. 252 00:32:41,230 --> 00:32:43,510 Më shiko, më shiko. Evie. 253 00:32:43,550 --> 00:32:47,670 Më trego! Evie! Kush dreqin e vrave? Finn Wallace. 254 00:32:53,630 --> 00:32:55,110 Finlandez? 255 00:32:55,150 --> 00:32:57,110 Po. 256 00:32:58,710 --> 00:33:00,178 Finlandez? Jo. Nuk munda fare 257 00:33:00,202 --> 00:33:02,150 drejtë të them, a mundem? Jo, jo. 258 00:33:02,190 --> 00:33:04,023 Sepse e dinit, e dinit këtë 259 00:33:04,047 --> 00:33:05,670 Unë kurrë nuk do ta fshihja atë. 260 00:33:05,710 --> 00:33:08,790 Largohu nga dritarja! Pse? Pse? 261 00:33:08,830 --> 00:33:11,950 Më thuaj vetëm një gjë. Pse do të shkoni pas tij? 262 00:33:11,990 --> 00:33:14,150 Ne nuk e bëmë. Ai nuk e dinte se kush ishte. 263 00:33:14,190 --> 00:33:18,110 Darren! A do të largohesh nga dritarja e ndyrë. 264 00:33:18,150 --> 00:33:20,150 Babi... 265 00:34:31,470 --> 00:34:34,110 Aarrgghh! Aarrgghh! 266 00:34:36,670 --> 00:34:38,950 Hajde! 267 00:35:00,430 --> 00:35:02,430 Merr Darren! 268 00:35:24,430 --> 00:35:27,150 Mami, të lutem... 269 00:35:30,950 --> 00:35:34,510 Liam! Mos i lejoni rrethoni shtëpinë! 270 00:35:44,470 --> 00:35:46,950 Epo! Epo! Uh! 271 00:37:20,910 --> 00:37:22,910 Evie! 272 00:38:09,630 --> 00:38:12,590 Uh! Epo! Epo! 273 00:38:12,630 --> 00:38:15,150 Epo! 274 00:38:23,430 --> 00:38:25,790 Jezus! Çatia! 275 00:38:26,790 --> 00:38:29,390 Tani! Hipni në çati! 276 00:38:29,430 --> 00:38:31,830 E sheh të kujtdo këmbë të tjera nga tonat, 277 00:38:31,870 --> 00:38:34,070 ju qëlloni ata, më dëgjon? 278 00:38:38,230 --> 00:38:41,350 Darren! Darren! 279 00:38:51,430 --> 00:38:53,790 Largohu nga unë! 280 00:41:19,670 --> 00:41:21,670 Shko, shko, shko! 281 00:42:40,670 --> 00:42:42,670 Më mbulo! 282 00:46:19,150 --> 00:46:22,870 Hajde. 283 00:46:22,910 --> 00:46:26,630 Hiqi duart nga unë. 284 00:46:26,670 --> 00:46:29,550 Ti e vrave atë. Kredi e ndyrë e vrarë. 285 00:46:29,590 --> 00:46:33,790 Ti je i ndyrë i keq. Largohu nga unë. Largohu nga unë! 286 00:46:43,790 --> 00:46:47,310 Unë do t'i mbaj prapa për aq kohë sa mundem. faleminderit. 287 00:46:47,350 --> 00:46:51,590 Jo, Evie, të lutem, eja me ne. Evie! Jo! 288 00:46:51,630 --> 00:46:54,270 Vlen, djalë. 289 00:46:54,310 --> 00:46:57,030 Jo, jo, të lutem, eja me ne! Të lutem, Evie! 290 00:46:57,070 --> 00:46:59,150 Jo, largohu nga unë! Të lutem Evie, eja me ne. 291 00:46:59,190 --> 00:47:03,190 Jo! Evie! Jo! Evie! 292 00:47:18,150 --> 00:47:19,670 Ku të çon? 293 00:47:45,270 --> 00:47:47,990 Më jep armën. 294 00:47:49,030 --> 00:47:51,550 Hej, jepja atë mua! Kjo është e imja. 295 00:47:53,270 --> 00:47:55,270 Këtu. 296 00:48:06,470 --> 00:48:10,110 Këtu. Tani ia vlen diçka. 297 00:48:13,710 --> 00:48:15,870 Ai do të jetë Al. 298 00:48:15,910 --> 00:48:17,910 Hajde. 299 00:48:17,950 --> 00:48:20,150 Ne ende mund t'ia dalim. 300 00:48:51,390 --> 00:48:54,950 Për një javë, kam pasur ka mbetur një plumb në këtë armë. 301 00:48:55,950 --> 00:48:58,630 Dhe çdo ditë e shihja, U betova se do ta përdorja për ty. 302 00:49:00,510 --> 00:49:03,270 Merrni më shumë se që të më ulësh. 303 00:49:06,470 --> 00:49:08,590 E kam bërë më parë. 304 00:49:08,630 --> 00:49:10,950 U desh vetëm një sekondë. 305 00:49:10,990 --> 00:49:16,150 Jo, bir. U desh shumë më tepër. 306 00:49:19,830 --> 00:49:23,350 - Hajde. - Hajde. 307 00:49:23,390 --> 00:49:26,990 Më lër të marr ti ne ate varke... 308 00:49:27,030 --> 00:49:29,070 dhe do te le tërhiq këmbëzën e ndyrë. 309 00:49:29,110 --> 00:49:32,790 - Hajde. - Hajde. 310 00:49:32,830 --> 00:49:34,830 Hajde. 311 00:49:38,870 --> 00:49:40,590 Hajde. 312 00:50:01,390 --> 00:50:04,910 Jo, jo, jo, jo, Evie. Mbajeni të vrapojë. 313 00:50:04,950 --> 00:50:09,030 Kemi pasur një marrëveshje të ndyrë! Kinney, ku dreqin është gruaja ime?! 314 00:50:32,070 --> 00:50:33,990 Aarrgghh! 315 00:50:39,790 --> 00:50:41,790 Aarrgghh! 316 00:51:14,190 --> 00:51:17,070 Uh! Ju hipni në atë varkë! 317 00:51:17,110 --> 00:51:18,990 Ti drejtohesh drejt. Babi, të lutem. 318 00:51:21,510 --> 00:51:23,510 Ssh! 319 00:51:29,710 --> 00:51:31,710 Ju e shtyni atë aq fort sa mundeni. 320 00:51:33,310 --> 00:51:35,870 Aq sa do të shkojë ajo. 321 00:51:35,910 --> 00:51:38,630 Hajde, djalë. 322 00:51:40,070 --> 00:51:42,070 Qëndroni të fortë. 323 00:51:46,390 --> 00:51:48,390 Babi... 324 00:51:48,430 --> 00:51:50,430 Djali. 325 00:52:27,230 --> 00:52:29,230 Pse e zgjodhët atë? 326 00:53:10,230 --> 00:53:12,670 pershendetje. Zyra e z. Kapadia. 327 00:53:12,710 --> 00:53:16,390 E verdha 2-4-6. Po, zotëri, menjëherë. 328 00:53:21,510 --> 00:53:24,270 Kemi mbaruar këtu. Të gjithë? 329 00:53:26,030 --> 00:53:28,830 Më shumë. Hiq çdo gjurmë dhe kthehu në Londër. 330 00:53:28,870 --> 00:53:30,870 Porositë sapo kanë ardhur. 331 00:53:31,830 --> 00:53:33,830 Ne kemi një objektiv të ri. 332 00:53:33,870 --> 00:53:35,870 Një djalë tjetër.