00:00:40,000 --> 00:00:45,000
• @CineDreaming - pembentangan saluran •
   Diterjemah oleh Al Qaf 



00:00:48,500 --> 00:00:51,500
Hotel Istana


00:01:01,000 --> 00:01:02,500
Apa khabar anda hari ini?



00:01:03,000 --> 00:01:04,500
Saya tidak sedih sangat


00:01:05,500 --> 00:01:07,500
Jangan datang sini lagi


00:01:08,000 --> 00:01:10,000
Ia berjangkit


00:01:12,000 --> 00:01:13,500
Tidak, tiada masalah

00:01:17,000 --> 00:01:19,300
Saya membuat perubahan

00:01:21,500 --> 00:01:22,500
lupakan

00:01:23,000 --> 00:01:26,000
Dia sudah tiada

00:01:26,500 --> 00:01:27,500
lihat sahaja saya

00:01:28,000 --> 00:01:30,000
Saya minta maaf saya tidak boleh memakainya

00:01:32,000 --> 00:01:33,500
Tidak, anda salah

00:01:37,000 --> 00:01:38,500
Anda akan mendapat kesihatan anda kembali

00:01:42,500 --> 00:01:44,000
Adakah mungkin untuk anda mengisi [pakaian]?

00:01:45,000 --> 00:01:45,500
tidak

00:01:46,000 --> 00:01:49,500
Saya tidak ragu-ragu bahawa anda telah melakukan kerja yang hebat

00:01:51,000 --> 00:01:53,500
... awak masih ingat

00:01:55,000 --> 00:01:57,500
Bagaimana kita bertemu?

00:02:00,000 --> 00:02:01,000
ya

00:02:03,000 --> 00:02:06,000
Adakah anda ingat tangan saya?

00:02:07,500 --> 00:02:09,000
Ya; Saya tidak lupa

00:02:16,000 --> 00:02:18,000
maafkan saya! Bahagian mana pangsapuri nombor satu?

00:02:19,000 --> 00:02:20,000
sebelah kiri

00:02:21,000 --> 00:02:22,000
sebelah ini
ya

00:02:28,000 --> 00:02:29,000
siapakah

00:02:32,000 --> 00:02:33,500
Saya bekerja dengan Puan Hua

00:02:34,000 --> 00:02:34,500
awak

00:02:35,000 --> 00:02:38,000
Saya pelajar Encik Jain

00:02:38,500 --> 00:02:40,000
Mereka menghantar saya

00:03:36,500 --> 00:03:38,500
Encik Zhao! adakah awak datang

00:03:44,000 --> 00:03:47,500
Puan! Pelajar Encik Jin ada di sini

00:03:49,500 --> 00:03:51,000
hantarkan kepada anda

00:03:53,500 --> 00:03:54,500
Awak boleh masuk ke dalam

00:03:57,000 --> 00:03:59,000
Awak boleh masuk ke dalam sekarang

00:04:10,000 --> 00:04:11,000
Cik Hua

00:04:13,000 --> 00:04:14,500
Jadi anda adalah pelajar Jain

00:04:15,000 --> 00:04:15,500
ya

00:04:16,000 --> 00:04:17,000
siapa nama awak

00:04:18,500 --> 00:04:20,000
Panggil Xiao Zhang Saddam

00:04:23,000 --> 00:04:24,000
Sudahkah anda bersembang?

00:04:27,000 --> 00:04:28,000
tiada apa-apa

00:04:30,000 --> 00:04:31,000
lancar!

00:04:41,000 --> 00:04:42,000
Letakkan tangan anda ke bawah

00:04:51,500 --> 00:04:53,000
Apa yang berlaku di sana?

00:04:57,500 --> 00:04:59,000
tiada apa

00:05:02,000 --> 00:05:04,000
Tanggalkan seluar anda!

00:05:06,000 --> 00:05:07,000
Bawa ia!

00:05:10,500 --> 00:05:14,000
Mungkin awak lebih suka saya telefon bos awak

00:05:15,500 --> 00:05:17,000
Darbiar!

00:05:35,500 --> 00:05:37,000
Ambil yang itu juga!

00:05:54,500 --> 00:05:56,000
Kemudian anda berkata tidak ada apa-apa?

00:05:57,500 --> 00:05:59,000
Kemarilah!

00:06:05,000 --> 00:06:07,000
berikan saya tangan anda

00:06:28,000 --> 00:06:30,000
Anda tidak pernah menyentuh seorang wanita sebelum ini, bukan?

00:06:35,500 --> 00:06:38,000
Jadi bagaimana anda boleh menjadi tukang jahit?

00:06:42,000 --> 00:06:45,000
Anda menyentuh ramai wanita

00:06:46,000 --> 00:06:47,500
Kalau awak macam tu

00:06:49,000 --> 00:06:51,000
Siapa nak awak jahit? 

00:07:01,000 --> 00:07:03,000
Anda sedang berseronok, bukan?

00:07:06,000 --> 00:07:07,000
baik

00:07:09,000 --> 00:07:10,000
Sekarang dengar!

00:07:11,000 --> 00:07:13,000
Bos semakin tua

00:07:15,000 --> 00:07:16,500
Dia kata awak berbakat

00:07:20,000 --> 00:07:23,000
Satu hari nanti awak akan jadi tukang jahit saya

00:07:29,000 --> 00:07:31,000
Ingat perasaan ini

00:07:32,000 --> 00:07:35,000
Dan awak menjahit pakaian yang cantik untuk saya

00:08:57,500 --> 00:08:58,500
Puan Hua!

00:08:59,000 --> 00:09:00,000
tahniah!

00:09:01,000 --> 00:09:03,500
Saya dengar awak akan berkahwin

00:09:05,000 --> 00:09:09,000
Peristiwa yang menggembirakan!
Sudah tentu kita tahu

00:09:11,500 --> 00:09:12,500
Xiao Zhang?

00:09:13,000 --> 00:09:14,000
keluar

00:09:15,000 --> 00:09:16,000
ya

00:09:17,000 --> 00:09:18,000
Raya dah dekat

00:09:19,000 --> 00:09:21,000
Dan kami hampir sibuk

00:09:22,000 --> 00:09:23,500
Tolonglah! Jangan cakap begini

00:09:24,300 --> 00:09:26,500
Anda tahu bahawa Xiao Zhang sedang berkhidmat sebagai diakon

00:09:27,000 --> 00:09:28,500
Dia tidak mempedulikan pelanggan lain

00:09:29,000 --> 00:09:32,000
Tetapi ia tidak akan melakukan apa-apa untuk pakaian anda

00:09:33,000 --> 00:09:34,000
Ya, betul

00:09:35,000 --> 00:09:37,500
Apabila dia kembali, saya akan menghantar kurier untuk datang ke perkhidmatan anda

00:09:39,000 --> 00:09:40,000
ya, ya

00:09:42,000 --> 00:09:43,500
Saya menerangkannya dengan sangat jelas kepada anda

00:09:44,000 --> 00:09:46,500
Saya tidak akan bekerja mulai hari ini

00:09:48,000 --> 00:09:49,000
siapa yang datang

00:09:50,000 --> 00:09:54,000
Saya suka apa yang Encik Chang lakukan

00:09:55,000 --> 00:09:56,200
Terdapat gadis lain di kelab itu

00:09:57,000 --> 00:09:59,500
Biarkan mereka berseronok dengan gadis lain

00:10:04,000 --> 00:10:05,000
Saya tidak akan berkahwin

00:10:06,000 --> 00:10:08,000
anda tahu Dia mempunyai seorang isteri

00:10:11,000 --> 00:10:12,000
Jadi apa?

00:10:12,500 --> 00:10:15,000
Hanya ada dua cara

00:10:16,000 --> 00:10:17,200
Atau ambil duit

00:10:18,000 --> 00:10:20,000
Atau luangkan masa bersamanya

00:10:22,000 --> 00:10:23,500
Saya tidak mahu gipsi lagi

00:10:26,000 --> 00:10:27,500
Ia membuat saya bangga bahawa dia menghabiskan wang saya

00:10:28,000 --> 00:10:29,500
Saya tidak mahu mencederakan diri sendiri

00:10:33,000 --> 00:10:35,500
Saya perlu mencari apartmen baru minggu ini

00:10:36,000 --> 00:10:37,500
Saya akan bercakap dengan anda lagi dalam beberapa hari

00:10:38,500 --> 00:10:40,000
saya tak ingat

00:10:45,000 --> 00:10:47,000
Puan! Encik Zhao ada di sini

00:10:50,000 --> 00:10:51,000
gila

00:10:52,000 --> 00:10:53,500
Kan aku dah cakap jangan datang sini lagi?

00:10:54,000 --> 00:10:58,500
Bagaimana jika seseorang melihat anda?
Siapa yang mahu menjaga saya?

00:10:59,000 --> 00:11:00,000
saya jaga awak

00:11:01,000 --> 00:11:04,500
Betul ke? apa khabar apa yang saya akan hancurkan?

00:11:05,500 --> 00:11:07,000
awak boleh makan saya

00:11:08,000 --> 00:11:09,000
bangsat!

00:11:23,000 --> 00:11:25,000
cukuplah

00:11:35,000 --> 00:11:36,500
Terlalu banyak masa untuk ini

00:11:37,000 --> 00:11:38,000
... pulang ke rumah

00:11:38,500 --> 00:11:40,500
Saya akan telefon awak, okay?

00:11:46,000 --> 00:11:47,000
ok saya akan pergi

00:11:47,500 --> 00:11:48,500
pergi

00:11:59,000 --> 00:12:01,000
Encik Zhao! adakah awak datang

00:12:02,000 --> 00:12:03,500
Ya, saya ada kerja nak buat

00:12:04,000 --> 00:11:05,000
Tuhan yang menyelamatkan

00:12:10,500 --> 00:12:11,500
En

00:12:12,500 --> 00:12:15,500
Jika Encik Zhao kembali
Katakan saya tiada di rumah

00:12:16,000 --> 00:12:16,500
mata

00:12:18,500 --> 00:12:19,500
Adakah Xiao Zhang di sini?

00:12:20,000 --> 00:12:20,500
tidak

00:12:21,000 --> 00:12:23,000
Panggil dia dan suruh dia datang cepat

00:12:37,500 --> 00:12:39,500
jatuh cinta apa yang anda katakan

00:12:41,500 --> 00:12:42,500
Oh, awak cakap

00:12:43,500 --> 00:12:44,000
Dia adalah sepupu saya

00:12:47,000 --> 00:12:49,000
khabar angin Satu telinga adalah pintu dan satu lagi adalah pintu pagar

00:12:50,000 --> 00:12:52,000
Encik Zhang! di manakah anda

00:12:53,000 --> 00:12:54,000
Adakah anda sudah bangun, Puan Hua?

00:12:54,500 --> 00:12:56,500
Seperti kekasih saya?
Mereka sedang menunggu anda

00:12:57,000 --> 00:12:58,000
Dia seorang yang membosankan

00:13:04,000 --> 00:13:07,000
Saya memberitahu anda bahawa saya telah menemui sebuah apartmen

00:13:08,000 --> 00:13:10,000
Apabila anda datang petang ini, bawa buku cek anda

00:13:11,000 --> 00:13:12,000
Saya perlu membayar sesuatu

00:13:15,000 --> 00:13:15,500
ya

00:13:16,000 --> 00:13:17,000
Puan! kopi

00:13:18,500 --> 00:13:19,500
Adakah Xiao Zhang datang?

00:13:20,000 --> 00:13:20,500
ya

00:13:21,000 --> 00:13:22,000
Berikan dia kain ini

00:13:23,000 --> 00:13:24,500
Beritahu dia Encik Zhu membawanya dari Perancis

00:13:25,500 --> 00:13:27,000
Beritahu dia supaya berhati-hati

00:13:28,000 --> 00:13:30,000
Beri dia samosa untuk perayaan itu

00:13:30,500 --> 00:13:31,500
mata wanita

00:13:33,000 --> 00:13:34,000
hello

00:13:35,500 --> 00:13:36,500
apa kata awak

00:13:37,000 --> 00:13:39,000
takkan awak datang awak takut

00:13:40,000 --> 00:13:42,000
Saya cakap awak takut dengan isteri awak

00:13:43,500 --> 00:13:45,000
adakah awak takut dengan saya

00:13:46,000 --> 00:13:47,000
sangat baik

00:13:49,500 --> 00:13:51,000
Kalau takut tak nak ikut

00:13:52,000 --> 00:13:54,000
Puan Hua, izinkan saya memberitahu anda ini

00:13:55,500 --> 00:13:57,000
Mereka juga membuat samosa ini sendiri

00:13:59,500 --> 00:14:01,000
Sila ucapkan terima kasih kepada mereka bagi pihak saya

00:14:01,500 --> 00:14:02,500
sudah tentu Tuhan yang menyelamatkan

00:14:03,000 --> 00:14:04,000
selamat tinggal

00:15:10,000 --> 00:15:14,500
Berapa jam anda berada di sana dan anda sedang mandi?
Belum habis lagi?

00:15:15,000 --> 00:15:16,000
sekarang juga

00:16:14,000 --> 00:16:16,000
Encik Zhang! Berapa lama anda datang?

00:16:17,000 --> 00:16:18,000
Cik Hua bangun?

00:16:18,500 --> 00:16:20,000
Mereka bercakap dengan Encik Zhao

00:16:21,000 --> 00:16:22,000
Apa yang boleh saya lakukan untuk awak?

00:16:23,000 --> 00:16:25,500
Pakaian mereka sudah siap
Saya mahu melihat mereka sepenuhnya

00:16:26,000 --> 00:16:27,000
Beri saya pakaian

00:16:28,000 --> 00:16:30,000
Nampaknya mengambil sedikit masa

00:16:33,500 --> 00:16:34,500
ok

00:16:36,000 --> 00:16:39,000
Apa pun masalahnya
Tolong beritahu mereka untuk menghubungi saya

00:16:39,500 --> 00:16:40,500
jadi saya pergi

00:16:43,000 --> 00:16:44,000
Adakah anda akan menyelesaikannya atau tidak?

00:16:45,000 --> 00:16:46,000
Berapa kali saya perlu memberitahu anda?

00:16:47,000 --> 00:16:50,000
Kami adalah sepupu; Kami bukan kekasih

00:16:55,000 --> 00:16:57,000
Saya tahu apa yang ada dalam kepala awak

00:16:58,000 --> 00:17:00,000
Anda fikir anda sudah selesai dengan saya, bukan?

00:17:01,000 --> 00:17:03,000
Adakah anda mahu menyingkirkan saya?

00:17:04,000 --> 00:17:05,000
Tetapi anda membaca secara membuta tuli


00:17:07,000 --> 00:17:08,000
biar saya beritahu awak


00:17:09,000 --> 00:17:11,000
Jika anda tidak menyelesaikannya secara baik


00:17:13,000 --> 00:17:15,000
Saya akan tunjukkan kepada anda kemudian

00:17:21,000 --> 00:17:24,000
Puan! Encik Zhang masih menunggu awak

00:17:28,000 --> 00:17:30,000
Dia sangat berani untuk mencari pekerjaannya

00:17:31,000 --> 00:17:33,000
Dengan kotoran yang terkena pada baju

00:17:36,000 --> 00:17:38,000
Saya tidak mahu mana-mana daripada mereka

00:17:38,500 --> 00:17:40,000
Saya tiada kena mengena lagi

00:18:20,000 --> 00:18:22,000
Xiao Zhang sudah keluar. awak

00:18:24,000 --> 00:18:25,000
Anda apa khabar

00:18:27,000 --> 00:18:28,000
Saya Jane

00:18:29,000 --> 00:18:30,000
keluar

00:18:30,500 --> 00:18:33,000
apa Adakah anda bekerja dengan Puan Hua?

00:18:34,000 --> 00:18:36,000
Apabila dia kembali, saya akan menghantarnya seorang kurir untuk datang dan melayani mereka

00:18:40,000 --> 00:18:41,000
Apakah ini?

00:18:42,000 --> 00:18:43,000
Mata pasti

00:18:55,000 --> 00:18:56,000
Hello, Encik Shao?

00:18:59,000 --> 00:19:00,000
diri sendiri

00:19:01,000 --> 00:19:03,000
Anda tidak mengenali saya dari belakang telefon!

00:19:07,000 --> 00:19:08,000
Sungguh tidak baik!

00:19:11,000 --> 00:19:12,000
Awak tak keluar ke hari ni?

00:19:15,000 --> 00:19:16,000
saya sihat

00:19:21,000 --> 00:19:23,000
Saya menelefon untuk bertanyakan keadaan

00:19:26,000 --> 00:19:27,000
Dalam beberapa hari terakhir ini

00:19:29,000 --> 00:19:31,000
Saya sangat merindui awak

00:19:33,000 --> 00:19:34,000
bila

00:19:35,000 --> 00:19:36,000
adakah anda berkata demikian

00:19:38,000 --> 00:19:40,000
Dah lama tak jumpa dia

00:19:42,000 --> 00:19:43,000
untuk masa yang lama

00:19:46,000 --> 00:19:47,000
Encik Shao!

00:19:49,000 --> 00:19:51,000
Saya akan kembali bekerja dalam beberapa hari

00:19:55,000 --> 00:19:57,000
Saya tidak berasa mahu tinggal di rumah lagi

00:19:58,000 --> 00:20:00,000
Saya bosan menganggur

00:20:01,000 --> 00:20:02,000
Encik Shao

00:20:03,000 --> 00:20:05,000
Sekarang saya mahu memulakan kerja saya semula

00:20:06,000 --> 00:20:08,000
Anda pasti perlu datang ke kelab dan berseronok

00:20:10,000 --> 00:20:11,000
Janji?

00:20:16,000 --> 00:20:17,000
diterima

00:20:25,000 --> 00:20:27,000
Adakah anda mempunyai masa nanti?

00:20:34,000 --> 00:20:36,000
So jom jumpa malam ni

00:20:38,000 --> 00:20:40,000
Ke mana anda ingin pergi?

00:20:43,000 --> 00:20:44,000
sudah tentu

00:20:46,000 --> 00:20:47,000
Tetapi anda perlu datang

00:20:49,000 --> 00:20:50,000
awak berjanji

00:20:55,000 --> 00:20:56,000
jumpa malam ni

00:21:05,000 --> 00:21:07,000
Ia tidak terlalu ketat, bukan?

00:21:20,000 --> 00:21:22,000
Adakah saya telah menambah berat badan?

00:21:23,000 --> 00:21:25,000
sangat sedikit Ia adalah 23 sebelum ini

00:21:28,000 --> 00:21:29,000
... sekarang

00:21:36,000 --> 00:21:38,000
Ia adalah kurang daripada 24

00:21:41,000 --> 00:21:43,000
Gunakan saiz yang sama seperti sebelum ini

00:21:44,000 --> 00:21:45,500
Saya akan kembali bekerja

00:21:47,000 --> 00:21:49,000
Berat saya semakin turun


00:21:51,000 --> 00:21:53,000
Tidak, tolong jangan salah faham

00:21:54,000 --> 00:21:55,500
Tiada masalah untuk penyelesaian

00:21:56,000 --> 00:21:58,000
Saya dengar awak sakit

00:21:59,000 --> 00:22:02,000
Sebab tu saya call tanya khabar awak

00:22:05,000 --> 00:22:07,000
Tidak, saya mohon. Ia tidak menjadi masalah sama sekali

00:22:08,000 --> 00:22:10,000
Anda adalah salah seorang pelanggan lama

00:22:13,000 --> 00:22:14,000
Sila berehat

00:22:15,000 --> 00:22:19,000
Beritahu saya bila sesuai untuk anda
Untuk menghantar Xiao Zhang kepada anda

00:22:20,000 --> 00:22:22,000
sangat baik Ya, mata. Tuhan yang menyelamatkan

00:22:32,000 --> 00:22:34,000
anda fikir anda siapa

00:22:34,500 --> 00:22:36,000
Seorang yang berubah-ubah

00:22:37,000 --> 00:22:38,500
Anda bukan seperti dahulu

00:22:39,000 --> 00:22:41,000
Satu-satunya persamaan yang kita ada ialah wang

00:24:15,500 --> 00:24:16,500
siapakah

00:24:17,000 --> 00:24:18,000
saya juga

00:24:22,000 --> 00:24:23,000
Anda di sini lagi, Encik Zhang

00:24:24,000 --> 00:24:25,000
Cik Hua, adakah anda akan datang?

00:24:26,000 --> 00:24:28,000
Saya minta maaf Mereka keluar lagi
Apa yang boleh saya buat?

00:24:29,000 --> 00:24:31,000
tiada masalah Adakah anda tahu bila mereka akan kembali?

00:24:32,000 --> 00:24:35,000
Tidak, secara jujur. Lebih baik datang hari lain

00:24:51,000 --> 00:24:54,000
dia sakit Dia suruh saya balik dalam beberapa hari

00:24:55,000 --> 00:24:56,000
Jangan cakap kosong!

00:24:57,000 --> 00:24:58,000
Sudah lebih enam bulan

00:24:59,000 --> 00:25:01,000
Saya tidak fikir anda boleh mengangkatnya lebih daripada ini

00:25:02,000 --> 00:25:04,000
Dia tiada sugar daddy, dia tidak pergi kerja

00:25:05,000 --> 00:25:08,000
Dengan semua karut itu
Dan lipatan durobar Gigol Pegula itu

00:25:08,500 --> 00:25:10,000
Ini bukan satu tugas yang mudah

00:25:10,500 --> 00:25:11,500
Pergi lagi dalam beberapa hari

00:25:12,000 --> 00:25:14,000
Kita kena ambil duit kita dari dia

00:26:05,000 --> 00:26:07,000
Ambil pakaian ini

00:26:08,000 --> 00:26:10,000
Jika seseorang mahukan mereka

00:26:12,000 --> 00:26:13,000
jual mereka

00:26:14,000 --> 00:26:15,000
Dan ambil wangnya

00:26:18,000 --> 00:26:20,000
Bagaimanapun, saya masih berhutang dengan awak

00:26:29,000 --> 00:26:30,000
tidak
00:26:31,000 --> 00:26:32,000
tiada masalah

00:26:39,000 --> 00:26:41,000
... Maksud saya pakaian ini

00:26:42,000 --> 00:26:44,000
Mengapa anda tidak menyimpannya sendiri?

00:26:47,000 --> 00:26:49,000
Saya tidak memakai kebanyakannya walaupun sekali

00:26:52,000 --> 00:26:54,000
Saya tidak boleh memakainya

00:26:55,000 --> 00:26:56,000
Saya akan pergi melancong

00:26:57,000 --> 00:26:59,000
Saya tidak mahu membawa banyak bagasi dengan saya

00:27:00,000 --> 00:27:02,000
Sungguh memalukan jika saya membiarkan mereka pergi begini

00:27:04,000 --> 00:27:05,000
Selamat mencuba!

00:27:07,000 --> 00:27:08,000
nak pergi mana

00:27:11,000 --> 00:27:16,000
Saya akan pergi... Saya akan pergi ke Eropah

00:27:18,000 --> 00:27:20,000
Saya ingin mencuba nasib di sana

00:27:22,000 --> 00:27:23,000
Itulah tempat saya berada

00:27:45,000 --> 00:27:47,000
Awak jahit banyak baju untuk saya

00:27:51,000 --> 00:27:54,000
Dan saya tidak pernah cukup berterima kasih kepada awak

00:28:04,000 --> 00:28:06,000
Saya tahu awak suka minum

00:28:17,000 --> 00:27:18,000
minum

00:31:22,000 --> 00:31:23,000
Anda bekerja dengan siapa?

00:31:24,000 --> 00:31:26,000
Saya minta maaf, Cik Hua, awak ada di sini?

00:31:28,000 --> 00:31:29,000
pergi dari sini

00:31:30,000 --> 00:31:31,000
Adakah anda tahu ke mana hendak pergi?

00:31:32,000 --> 00:31:33,000
Tidak, saya tidak tahu

00:31:34,000 --> 00:31:35,000
terima kasih

00:31:37,000 --> 00:31:38,000
siapa tadi

00:31:40,000 --> 00:31:42,500
Dia mencari Puan Hua
Saya beritahu dia dia pergi dari sini

00:31:45,000 --> 00:31:47,000
Hotel Istana

00:32:57,000 --> 00:32:58,000
Hello... ya

00:33:00,000 --> 00:33:01,000
Xiao Zhang?

00:33:02,000 --> 00:33:03,000
keluar

00:33:04,000 --> 00:33:05,000
maafkan saya

00:33:09,000 --> 00:33:10,000
Cik Hua?

00:33:11,000 --> 00:33:12,000
ya

00:33:13,000 --> 00:33:14,000
Mata pasti

00:33:15,000 --> 00:33:16,000
Saya Jane

00:33:18,000 --> 00:33:19,000
Saya sangat malu

00:33:20,000 --> 00:33:22,000
Saya tidak mengenali suara awak dari belakang talian

00:33:23,000 --> 00:33:24,500
Dah lama saya tak dengar khabar awak

00:33:25,000 --> 00:33:26,500
Kami sangat merindui awak

00:33:27,000 --> 00:33:28,000
ya mata 

00:33:30,000 --> 00:33:31,000
jadi awak balik

00:33:32,000 --> 00:33:33,000
di mana anda tinggal

00:33:37,000 --> 00:33:38,000
Ah! ya ya

00:33:40,000 --> 00:33:42,000
Bolehkah anda memberi saya nombor anda?

00:33:44,000 --> 00:33:45,000
Ya, betul

00:33:47,000 --> 00:33:49,000
baik Apabila Xiao Zhang kembali

00:33:50,000 --> 00:33:52,000
Saya akan menghantarnya melalui kurier untuk datang ke perkhidmatan anda

00:33:53,500 --> 00:33:55,000
betul ya mata

00:33:56,500 --> 00:33:57,500
Tuhan yang menyelamatkan

00:34:07,000 --> 00:34:08,000
Seseorang menelefon untuk berurusan dengan anda

00:34:09,000 --> 00:34:10,000
Dia tak sebut nama dia ke?

00:34:11,000 --> 00:34:12,000
Itu adalah Puan Hua

00:34:19,000 --> 00:34:20,000
sudah kembali

00:34:27,000 --> 00:34:29,000
Maaf, yang mana bilik Puan Hua?

00:34:31,000 --> 00:34:32,000
hujung tingkat atas koridor

00:34:33,000 --> 00:34:35,000
terima kasih

00:35:01,000 --> 00:35:02,000
Minum teh

00:35:03,000 --> 00:35:04,500
Banyak masa telah berlalu

00:35:05,000 --> 00:35:09,000
Awak masih sama
Awak tidak berubah sedikit pun

00:35:11,000 --> 00:35:12,000
Begitu juga anda

00:35:14,000 --> 00:35:15,000
kosong!

00:35:19,000 --> 00:35:20,000
Apapun, terima kasih atas pendapat anda


00:35:23,000 --> 00:35:24,000
Saya fikir anda pergi ke Eropah

00:35:26,000 --> 00:35:27,000
Saya tidak mempunyai wang


00:35:29,000 --> 00:35:31,000
Saya melalui hari-hari yang sangat sukar

00:35:32,000 --> 00:35:35,000
Saya telah membuat cerita palsu tentang diri saya sendiri
Supaya orang tak ketawakan saya

00:35:36,000 --> 00:35:38,000
Dan saya boleh menjaga muka saya

00:35:43,000 --> 00:35:44,000
Bagaimana ia berlaku untuk anda?

00:35:47,000 --> 00:35:48,000
Anda belum mempunyai isteri lagi?

00:35:48,500 --> 00:35:49,500
tidak

00:35:51,000 --> 00:35:52,000
untuk apa

00:35:54,000 --> 00:35:56,000
Tiada siapa yang mahukan saya

00:35:59,000 --> 00:36:02,000
Mengapa anda tidak mencari satu untuk saya?

00:36:10,000 --> 00:36:12,000
Apa pendapat awak tentang saya?

00:36:13,000 --> 00:36:15,000
Anda fikir saya tidak begitu baik, ya?

00:36:18,000 --> 00:36:19,000
Tidak, sudah tentu tidak

00:36:20,000 --> 00:36:22,000
Jadi kami bersetuju

00:36:27,000 --> 00:36:28,000
ya

00:36:32,000 --> 00:36:33,000
Awak layan saya sangat baik

00:36:40,000 --> 00:36:41,000
... anda boleh

00:36:43,000 --> 00:36:45,000
Bolehkah anda menjahit saya pakaian lain?

00:36:47,000 --> 00:36:48,000
Model apa yang anda mahukan?


00:36:48,500 --> 00:36:49,500
beritahu saya sahaja

00:36:52,000 --> 00:36:53,000
Satu perkara yang sangat indah

00:36:55,000 --> 00:36:57,000
Saya mempunyai pelanggan lama dari Amerika

00:36:58,500 --> 00:37:02,000
Saya masih sangat nostalgia
Dia ajak aku dating dengan dia

00:37:04,000 --> 00:37:05,000
... Saya rasa

00:37:06,000 --> 00:37:08,000
Ia mungkin peluang terakhir saya

00:37:10,000 --> 00:37:12,000
Saya nak awak tolong saya

00:37:14,000 --> 00:37:15,000
sudah tentu

00:37:22,000 --> 00:37:23,500
Ini sahaja yang saya ada

00:37:24,000 --> 00:37:25,000
ambillah

00:37:27,000 --> 00:37:28,500
Saya akan memberi anda selebihnya

00:37:29,000 --> 00:37:31,000
Apabila saya membuat lebih banyak wang

00:37:33,000 --> 00:37:34,000
Tidak, simpan untuk diri sendiri

00:37:35,000 --> 00:37:37,000
Saya masih ada pakaian awak

00:37:38,500 --> 00:37:40,000
Kebanyakannya masih baru

00:37:41,000 --> 00:37:43,000
Mereka hanya memerlukan beberapa perubahan

00:37:45,000 --> 00:37:47,000
Jangan bazirkan wang anda

00:37:50,000 --> 00:37:52,000
Saya tahu anda masih mempunyai mereka

00:37:58,500 --> 00:37:59,500
tapi...

00:38:00,000 --> 00:38:02,000
Saya tidak boleh memakainya lagi

00:38:05,000 --> 00:38:06,000
Saya kehilangan berat badan

00:38:09,000 --> 00:38:12,000
Ia mungkin perlu
Ukur saya lagi

00:38:13,000 --> 00:38:14,500
Tidak, tidak perlu

00:38:16,000 --> 00:38:18,000
Saya sangat mengenali badan awak
00:38:20,000 --> 00:38:22,000
Saya hanya menggunakan tangan saya

00:41:58,000 --> 00:41:59,500
Adakah anda tahu ke mana Puan Hua pergi?

00:42:00,000 --> 00:42:03,000
tidak Lihat jeti

00:42:04,000 --> 00:42:06,000
Mereka biasanya ada pada masa ini

00:42:06,500 --> 00:42:07,500
untuk apa

00:42:08,000 --> 00:42:12,000
Ia bukan untuk perniagaan, untuk keseronokan;
Lebih-lebih lagi dalam hujan ini

00:44:57,000 --> 00:44:59,000
Ya, saya faham

00:45:06,000 --> 00:45:07,000
Saya akan membawa ketuhar saya

00:45:51,000 --> 00:45:52,000
cukuplah

00:45:55,000 --> 00:45:56,000
apa yang awak buat

00:45:59,000 --> 00:46:00,000
kita kawan

00:46:01,500 --> 00:46:02,500
kawan

00:46:03,000 --> 00:46:06,000
sangat mesra Anda sentiasa membayar sewa

00:46:07,000 --> 00:46:10,000
Beri dia banyak keseronokan
Awak patut bawa dia berjumpa doktor

00:46:18,000 --> 00:46:19,500
Apa khabar anda hari ini?

00:46:20,000 --> 00:46:21,000
Saya tidak sangat tidak berpuas hati

00:46:22,000 --> 00:46:23,000
Jangan datang sini lagi

00:46:24,000 --> 00:46:25,000
Ia berjangkit


00:46:29,000 --> 00:46:30,000
Tidak, tiada masalah

00:46:33,000 --> 00:46:35,000
Saya membuat perubahan

00:46:38,000 --> 00:46:39,000
lupakan

00:46:41,000 --> 00:46:42,000
Dia sudah tiada

00:46:43,000 --> 00:46:44,000
lihat sahaja saya

00:46:46,000 --> 00:46:47,500
Saya minta maaf saya tidak boleh memakainya

00:46:49,000 --> 00:46:50,000
Tidak, anda salah

00:46:54,000 --> 00:46:55,500
Anda akan mendapat kesihatan anda kembali

00:46:59,000 --> 00:47:01,000
Adakah mungkin untuk anda mengisi [pakaian]?

00:47:02,000 --> 00:47:03,000
tidak

00:47:04,000 --> 00:47:06,500
Saya tidak ragu-ragu bahawa anda telah melakukan kerja yang hebat

00:47:08,500 --> 00:47:10,000
Adakah anda masih ingat...

00:47:12,000 --> 00:47:14,000
Bagaimana kita bertemu?

00:47:17,000 --> 00:47:18,000
ya

00:47:21,000 --> 00:47:23,000
Adakah anda ingat tangan saya?

00:47:26,000 --> 00:47:28,000
Ya; Saya tidak lupa


00:47:29,000 --> 00:47:31,000
Awak sepatutnya benci saya hari tu
00:47:35,000 --> 00:47:36,000
Tidak, saya tidak

00:47:40,000 --> 00:47:42,000
Saya nak ucapkan terima kasih

00:47:44,000 --> 00:47:45,500
... jika bukan kerana tangan awak

00:47:46,000 --> 00:47:48,000
Saya tidak akan menjadi tukang jahit

00:47:50,000 --> 00:47:52,000
lupakan saya

00:47:53,000 --> 00:47:56,000
Pergi dan jatuh cinta dengan seorang wanita Diego
Dan berbuat baiklah kepadanya

00:47:58,500 --> 00:48:00,000
datang lebih dekat

00:48:11,000 --> 00:48:13,000
Awak sentiasa baik dengan saya

00:48:14,000 --> 00:48:16,000
Dan saya tidak pernah mengada-ada untuk awak

00:48:17,000 --> 00:48:19,000
Saya takut saya tidak mempunyai peluang lagi

00:48:24,000 --> 00:48:26,000
Saya tidak mempunyai apa-apa lagi


00:48:28,000 --> 00:48:30,000
Saya mempunyai badan ini sebelum ini

00:48:31,000 --> 00:48:33,000
Tetapi saya tidak mempunyai itu lagi

00:48:37,000 --> 00:48:50,000
Yang tinggal hanyalah tangan saya

00:48:50,000 --> 00:48:52,000
Boleh tak?

00:51:17,000 --> 00:51:18,000
kemana awak pergi

00:51:18,000 --> 00:51:19,000
Saya sedang mencari awak

00:51:20,000 --> 00:51:22,000
Saya telah pergi berjumpa dengan Puan Hua

00:51:24,000 --> 00:51:25,000
adakah awak pergi

00:51:27,000 --> 00:51:28,000
ya

00:51:30,000 --> 00:51:31,000
berapa lama lagi

00:51:32,500 --> 00:51:33,500
ya

00:51:35,500 --> 00:51:36,500
Lapangan terbang itu sangat sibuk

00:51:37,000 --> 00:51:39,000
Semua orang datang menemuinya

00:51:40,500 --> 00:51:42,000
Dia sangat gembira

00:51:44,000 --> 00:51:46,000
Dan sangat cantik

00:51:47,500 --> 00:51:49,000
Ia tidak mudah untuknya, bukan?

00:51:50,000 --> 00:51:52,000
Dua tahun lalu, saya fikir ia sudah berakhir

00:51:53,000 --> 00:51:56,000
Kemudian dia memberinya peluang
Dia berdiri semula

00:51:57,000 --> 00:51:58,000
Siapa sangka?

00:52:00,000 --> 00:52:01,000
ya

00:52:02,500 --> 00:52:04,000
Siapa sangka?


00:52:06,000 --> 00:52:08,000
Adakah anda telah menyiapkan pakaian Puan Lao?

00:52:20,000 --> 00:52:21,000
Sudahkah anda bersembang?