1
00:00:01,000 --> 00:01:20,038
http://subscene.com/u/659433
Ingantacce: @Ivandrofly

3
00:01:21,680 --> 00:01:24,201
<i>Sannu, masoyi.
Mahaifiyarka ce

4
00:01:24,520 --> 00:01:28,770
<i>Na gode da ka nuna min
sabon gidan ku. Um...</i>

5
00:01:29,960 --> 00:01:32,367
<i>Na damu da kai.</i>

6
00:01:33,200 --> 00:01:35,721
<> Ina nufin, yaya za ku iya
rayuwa haka?</i>

7
00:01:35,840 --> 00:01:39,931
<i>Duk da haka, za ku sake kirana?
Mu sake haduwa.</i>

8
00:01:40,640 --> 00:01:42,126
<i>Ina son ku.</i>

10
00:05:15,040 --> 00:05:16,526
<i>Mai sarrafawa.</i>

11
00:05:17,480 --> 00:05:19,125
<i>Duk game da sarrafawa ne.</i>

12
00:05:21,200 --> 00:05:23,641
<i>Kowace mulkin kama-karya
yana da sha'awa ɗaya.</i>

13
00:05:24,000 --> 00:05:25,201
Kuma shi ke nan.

14
00:05:26,000 --> 00:05:28,079
Saboda haka, a zamanin d Roma.

15
00:05:28,080 --> 00:05:30,601
sun ba mutane
burodi da circus.

16
00:05:32,320 --> 00:05:35,524
Sun kiyaye jama'a
shagaltu da nishadi.

17
00:05:36,720 --> 00:05:41,369
Amma sauran mulkin kama-karya suna amfani da wasu
dabarun sarrafa ra'ayoyi.

18
00:05:41,600 --> 00:05:43,290
Ilimi.

19
00:05:44,320 --> 00:05:46,249
Ta yaya suke yin hakan?

20
00:05:47,240 --> 00:05:49,090
Ƙananan ilimi.

21
00:05:49,640 --> 00:05:51,729
Suna iyakance al'ada.

22
00:05:52,200 --> 00:05:53,811
Bayanin tacewa.

23
00:05:54,640 --> 00:05:58,561
Suna bincikar kowace hanya
mutum magana.

24
00:05:59,320 --> 00:06:02,919
Kuma yana da mahimmanci a tuna
wannan, cewa wannan tsari ne

25
00:06:02,920 --> 00:06:05,805
wanda ke maimaita kanta
tsawon tarihi.

26
00:06:08,280 --> 00:06:09,641
Lafiya.

27
00:06:11,120 --> 00:06:13,163
Mu hadu mako mai zuwa.

30
00:07:20,680 --> 00:07:22,120
<i>- Hi.</i>
<i>- Hi.</i>

31
00:07:40,800 --> 00:07:42,286
Lafiya lau?

32
00:07:45,200 --> 00:07:46,401
Ina lafiya.

35
00:08:12,400 --> 00:08:14,284
<i>Duba, kowane mulkin kama-karya,</i>

36
00:08:15,640 --> 00:08:17,959
sha'awa daya ce kawai
kuma wannan shine iko,

37
00:08:17,960 --> 00:08:20,083
suna so su sami iko
a kan mutane.

38
00:08:21,240 --> 00:08:24,967
A zamanin d Roma, su
ya ba burodi da circus,

39
00:08:26,600 --> 00:08:28,848
<> sun kiyaye jama'a
shagaltu da nishadi.</i>

40
00:08:31,760 --> 00:08:34,327
<> A wasu gwamnatocin kama-karya,
suna da wasu dabaru.</i>

41
00:08:36,680 --> 00:08:39,679
<i>Don iyakance bayanai, zuwa
iyakance tunani da ilimi.</i>

43
00:08:42,120 --> 00:08:43,526
<i>Yaya suke yin haka?</i>

44
00:08:43,960 --> 00:08:46,970
<> Suna rage ilimi,
iyakance al'ada.</i>

45
00:08:48,760 --> 00:08:52,169
<i>Suna bincika kowane hanya
na bayyanar da kai.</i>

46
00:08:54,000 --> 00:08:57,010
<i>Amma yana da mahimmanci a tuna
wannan, wannan tsari ne</i>

47
00:08:57,320 --> 00:08:58,601
<i>wanda ke maimaita kansa

48
00:08:59,520 --> 00:09:01,370
<i>a cikin tarihi.</i>

51
00:09:25,640 --> 00:09:28,366
Ba ku zuwa wurin
fina-finai, ka?

52
00:09:29,480 --> 00:09:30,681
Fina-finai?

53
00:09:31,520 --> 00:09:33,529
Ee, kai ɗan fim ne?

54
00:09:34,400 --> 00:09:36,204
A cikin lokacin ku, ina nufin?

55
00:09:38,360 --> 00:09:40,642
ban sani ba,

56
00:09:41,840 --> 00:09:45,328
Ba na fita da yawa haka, I
ba sa son fina-finai sosai.

57
00:09:45,600 --> 00:09:46,679
Oh.

59
00:09:49,760 --> 00:09:52,679
Ba sai ka fita ba
ji dadin flick mai kyau a gida.

60
00:09:52,680 --> 00:09:54,166
Gaskiya ne.

61
00:09:56,120 --> 00:09:58,482
Yawancin lokaci ina haya su ne.

62
00:09:58,720 --> 00:09:59,879
Yawancin mutane ba sa yin wannan kwanakin,

63
00:09:59,880 --> 00:10:02,321
amma abin da nake yi.

64
00:10:02,760 --> 00:10:05,199
Ko akwai dalilin da ya sa
kana tambayata wannan?

65
00:10:05,200 --> 00:10:06,401
A'a.

66
00:10:06,680 --> 00:10:08,719
'Saboda kun kawo shi kuma
Na yi tunani, ka sani, watakila

67
00:10:08,720 --> 00:10:11,159
kuna da shawara, ko
kun ga fim din da kuke so

68
00:10:11,160 --> 00:10:12,839
kuma kuna so
gaya mani game da shi.

69
00:10:12,840 --> 00:10:16,601
Oh, tabbas, ina nufin, akwai
ko da yaushe wani abu.

70
00:10:19,880 --> 00:10:22,606
- Zan iya zuwa wani abu na fara'a.
- Hmm.

71
00:10:34,520 --> 00:10:35,920
<> Inda akwai wani
Shin Akwai Hanya.</i>

72
00:10:36,040 --> 00:10:37,446
Gaskiya ne.

73
00:10:37,680 --> 00:10:40,645
A'a, fim ne, na gan shi a
kadan baya, amma, um...

74
00:10:41,200 --> 00:10:44,759
Na tuna, ina son shi.

75
00:10:44,760 --> 00:10:47,079
Hmm <> Inda akwai wani
Shin Akwai Hanya.</i>

76
00:10:47,080 --> 00:10:48,399
Ee, shi ke nan.

77
00:10:48,400 --> 00:10:50,090
Fim ɗin gida, idan ...

78
00:10:51,080 --> 00:10:53,009
Zan kiyaye shi a zuciya.

81
00:12:34,840 --> 00:12:36,724
Ina tsammanin na bugu.

82
00:12:41,000 --> 00:12:42,964
Kuna so ku kwanta?

83
00:12:43,280 --> 00:12:44,481
Hmm?

84
00:12:44,840 --> 00:12:46,690
Kuna so ku kwanta?

85
00:12:47,400 --> 00:12:49,879
A'a, zan gama
darajar waɗannan takaddun

86
00:12:49,880 --> 00:12:52,447
sannan zan zo
shiga ku, lafiya?

87
00:13:41,720 --> 00:13:44,359
<i>Mr. Henderson, ku
mijin zai dawo.</i>

88
00:13:44,360 --> 00:13:47,159
<i>Mijinki kawai yayi nasara a
babban kudi daga gare ni.</i>

89
00:13:47,160 --> 00:13:48,919
<> Da kallon idonsa ya
ba shi da niyyar...</i>

94
00:14:46,960 --> 00:14:48,161
Kai!

97
00:14:56,280 --> 00:14:57,845
Tsaya!

98
00:14:58,480 --> 00:14:59,681
Tsaya!

99
00:14:59,880 --> 00:15:01,799
Lafiya, lafiya, lafiya.

101
00:15:07,160 --> 00:15:08,850
Me ke faruwa?

102
00:15:28,160 --> 00:15:30,010
Zan kira ka gobe.

108
00:17:58,840 --> 00:18:00,690
Yi hakuri na makara.

109
00:18:00,840 --> 00:18:02,041
Eh...

110
00:18:02,640 --> 00:18:03,841
Lafiya lau.

111
00:18:04,840 --> 00:18:06,679
Ajin karshe da muka yi magana
game da mulkin kama-karya,

112
00:18:06,680 --> 00:18:09,360
don haka a yau za mu fara da Hegel.

113
00:18:11,960 --> 00:18:17,405
Hegel ne ya ce duk
abubuwan da suka fi girma a duniya suna faruwa sau biyu.

114
00:18:17,920 --> 00:18:21,679
Kuma a sa'an nan, Karl Marx ya kara da cewa, da
a karon farko abin takaici ne.

115
00:18:21,680 --> 00:18:23,962
da kuma karo na biyu
farce ce.

116
00:18:26,640 --> 00:18:29,446
<i>Abin mamaki ne a yi tunani...</i>

117
00:18:29,960 --> 00:18:31,679
<i>Yawancin duniya
masu tunani sun damu</i>

118
00:18:31,680 --> 00:18:35,726
<> cewa wannan karnin zai zama a
maimaita na karshe.</i>

119
00:18:37,520 --> 00:18:41,799
<i>Kuma akwai abin ban sha'awa
lura , aikin ƙirƙira na ƙwaƙwalwar ajiya</i>

120
00:18:41,800 --> 00:18:44,279
<> don tunawa da wani abu,
don tunawa da wani ...</i>

126
00:20:43,000 --> 00:20:46,363
Ina neman <i>Kira ni L8R ko
Fasinja Ba Tikitin Tikiti ba.</i>

128
00:24:05,600 --> 00:24:06,801
Shit.

129
00:24:24,480 --> 00:24:26,682
Anthony?

130
00:24:27,640 --> 00:24:29,251
Anthony!

131
00:24:30,480 --> 00:24:32,799
Kai, dogon lokaci ba gani!

132
00:24:32,800 --> 00:24:35,759
Ba zan iya cewa kai ne da wannan gemu ba.
Na fim ne?

133
00:24:35,760 --> 00:24:36,961
Ee.

134
00:24:37,440 --> 00:24:40,291
Mutum, ba ka kasance ba
kusa da nan tsawon shekaru.

135
00:24:40,440 --> 00:24:42,159
Ee, ban sani ba
nawa ne.

136
00:24:42,160 --> 00:24:43,885
Watanni shida, zan ce.

137
00:24:44,040 --> 00:24:45,359
Wata shida ko fiye.

139
00:24:46,640 --> 00:24:48,888
Ee, to yaya komai yake?

140
00:24:49,160 --> 00:24:50,361
Mai girma.

141
00:24:50,920 --> 00:24:54,599
Kuna saduwa da wani a nan?
Domin babu kowa a kusa.

142
00:24:54,600 --> 00:24:55,719
- A'a?
- A'a,

143
00:24:55,720 --> 00:24:58,446
ka san babu mai zuwa
a ranar Asabar.

144
00:24:58,720 --> 00:25:00,490
Oh...

145
00:25:01,640 --> 00:25:04,969
Ya kamata in yi
dauko abun...

146
00:25:06,240 --> 00:25:08,599
Don fim din. Um...

147
00:25:08,600 --> 00:25:10,919
Kuma na manta ranar Asabar ce...
'Saboda kai na, kamar...

148
00:25:10,920 --> 00:25:13,639
Ku 'yan wasan kwaikwayo wani abu ne daban.

149
00:25:13,640 --> 00:25:16,199
Rike, bari in gani ko
akwai wani abu a gare ku.

150
00:25:16,200 --> 00:25:17,401
Mai girma.

151
00:25:21,800 --> 00:25:23,759
Ee, ga shi nan, duba.

152
00:25:23,760 --> 00:25:27,159
Oh, wannan yana kama da shi. Shi ke nan
tabbas shi. Tabbas hakan ke nan.

153
00:25:27,160 --> 00:25:29,119
- Can ku tafi. Shi ke nan?
- Lafiya.

154
00:25:29,120 --> 00:25:31,159
- Kai, kada ka zama baƙo.
- Ba zan kasance ba.

155
00:25:31,160 --> 00:25:32,479
Sa'a da wannan fim din.

156
00:25:32,480 --> 00:25:33,886
Mai girma, zan... E.

158
00:27:39,240 --> 00:27:41,329
Anthony Claire.

159
00:27:42,680 --> 00:27:46,123
3650 Rathburn Road.

161
00:29:08,720 --> 00:29:10,159
<i>Hello?</i>

162
00:29:10,160 --> 00:29:12,761
- Barka da rana, ina kira...
- <i>Hai.</i>

163
00:29:13,200 --> 00:29:15,159
Um, ina kira don yin magana da...

164
00:29:15,160 --> 00:29:16,479
<i>A ina kuke kira?</i>

165
00:29:16,480 --> 00:29:18,719
Yi hakuri, ina jin akwai
ya kasance rashin fahimta.

166
00:29:18,720 --> 00:29:20,479
Ina kira don yin magana
Daniyel Saint Claire, dan...

167
00:29:20,480 --> 00:29:21,966
<i>Anthony?</i>

168
00:29:22,960 --> 00:29:24,889
<i>Anthony, ka kira gida.</i>

169
00:29:25,000 --> 00:29:27,199
Yi hakuri, ban gane ba.

170
00:29:27,200 --> 00:29:29,209
<i>Me kuke yi?</i>

171
00:29:29,280 --> 00:29:30,439
Sunana ba Anthony.

172
00:29:30,440 --> 00:29:31,599
<i>Ba Anthony ba?</i>

173
00:29:31,600 --> 00:29:36,567
A'a, ina kira don in yi magana da Daniyel
Saint Claire, ɗan wasan kwaikwayo. Um...

174
00:29:37,080 --> 00:29:39,919
Idan ban yi kuskure ba,
Anthony Claire ke nan.

175
00:29:39,920 --> 00:29:42,851
sunan da yake amfani da shi
don fina-finai.

176
00:29:43,840 --> 00:29:45,719
Domin aikinsa.

177
00:29:45,720 --> 00:29:47,649
<i>Dama.</i>

178
00:29:49,040 --> 00:29:51,119
Da kyau, Daniyel
ba ya nan a yanzu,</i>

179
00:29:51,120 --> 00:29:53,288
<> watakila zan iya samun shi
in sake kiran ku.</i>

180
00:29:54,760 --> 00:29:56,644
To, yi hakuri na dame ku.

181
00:29:57,120 --> 00:29:58,685
<i>Me?</i>

182
00:30:01,560 --> 00:30:02,761
Menene?

183
00:30:09,200 --> 00:30:10,925
I... I...

184
00:30:12,240 --> 00:30:13,930
<i>Wane ne wannan?</i>

185
00:30:18,240 --> 00:30:20,039
<i>Hello? Wanene wannan?</i>

186
00:30:20,040 --> 00:30:21,719
Bai san ni ba.

187
00:30:21,720 --> 00:30:23,119
A'a.

188
00:30:23,120 --> 00:30:24,239
- Lafiya. Zan...
- Anthony?

189
00:30:24,240 --> 00:30:25,919
Zan dawo anjima.

195
00:31:32,560 --> 00:31:33,799
Sannu?

196
00:31:33,800 --> 00:31:35,923
Sannu, wannan Anthony...

197
00:31:36,320 --> 00:31:38,599
Wannan shine Anthony
Claire, ba haka ba?

198
00:31:38,600 --> 00:31:40,370
<i>Wa ke kira?</i>

199
00:31:42,480 --> 00:31:43,599
Um...

200
00:31:43,600 --> 00:31:47,639
Na kira a baya. Ina magana...
Na yi magana da matarka. Mahaukaci.

201
00:31:47,640 --> 00:31:49,319
<i>Kai ne.</i>

202
00:31:49,320 --> 00:31:50,999
<i>Kuma ku sake kira nan, I
zai kira ‘yan sanda...</i>

203
00:31:51,000 --> 00:31:54,249
I... A'a, a'a. Ji kawai na fito.

204
00:31:54,800 --> 00:31:58,129
Za a iya sake cewa wani abu?
Za a iya sake magana?

205
00:31:58,320 --> 00:31:59,679
<i>Wane ne wannan?</i>

206
00:31:59,680 --> 00:32:03,079
Wannan mahaukaci ne. Abin mamaki ne.

207
00:32:03,080 --> 00:32:06,359
Muryar mu... Muryar ku kamar tawa ce.
Kuna jin muryata?

208
00:32:06,360 --> 00:32:07,399
Muryar ku kamar tawa ce.

210
00:32:09,400 --> 00:32:10,931
Shit.

213
00:32:27,320 --> 00:32:28,639
- Saurara...
- Yi haƙuri, don Allah, don Allah, don Allah.

214
00:32:28,640 --> 00:32:29,839
Ku saurare ni na daƙiƙa guda.

215
00:32:29,840 --> 00:32:30,919
Ji kawai, lafiya?
Ji kawai na fito.

216
00:32:30,920 --> 00:32:32,879
Na san wannan kamar mahaukaci ne. Na tuba.
Na yi farin ciki a baya.

217
00:32:32,880 --> 00:32:34,559
Lokacin da na yi farin ciki, ina kawai
yi ɗan ban mamaki.

218
00:32:34,560 --> 00:32:36,239
Don haka kawai ji ni
fita na dakika daya.

219
00:32:36,240 --> 00:32:38,679
Na ga uku daga cikin fina-finan ku.

220
00:32:38,680 --> 00:32:41,719
Kuma kana da girma a cikinsu.
Kuna da girma a cikinsu.

221
00:32:41,720 --> 00:32:43,359
Mun yi kama da juna.

222
00:32:43,360 --> 00:32:45,639
Kuma na kira ka
mata a farkon yau.

223
00:32:45,640 --> 00:32:49,759
Sai ta ce... Ta
tunanin cewa ni ne ku.

224
00:32:49,760 --> 00:32:52,879
Ni kuma kawai... Na rude.

225
00:32:52,880 --> 00:32:56,679
Kuma na san dole ne wannan kiran ya kasance kamar haka
ruɗar da ku kamar yadda yake a gare ni.

226
00:32:56,680 --> 00:32:59,839
Kuma ni kawai ... Sunana Adam Bell.
Ni malamin tarihi ne.

227
00:32:59,840 --> 00:33:01,883
Kuma ina tunani kawai
cewa mu hadu.

228
00:33:08,040 --> 00:33:09,919
Hey, hey, hey, lafiya. Lafiya.

229
00:33:09,920 --> 00:33:13,124
Ku saurare ni. Taba
kira nan kuma.

230
00:33:19,480 --> 00:33:20,839
Wanene wancan?

231
00:33:20,840 --> 00:33:22,883
Shi wannan mutumin.

232
00:33:25,880 --> 00:33:26,959
Me yake so?

233
00:33:26,960 --> 00:33:28,159
Ban sani ba. Ya yi kama da mahaukaci.

234
00:33:28,160 --> 00:33:30,799
Kamar, ya ji kamar a
stalker ko wani abu.

235
00:33:30,800 --> 00:33:31,879
Mai bin sawu?

236
00:33:31,880 --> 00:33:33,159
Ee, ya ce da shi
ya kasance mai son nawa.

237
00:33:33,160 --> 00:33:36,125
Cewa yake so, uh,
haduwa ko wani abu.

239
00:33:38,200 --> 00:33:39,845
- Menene?
- Mmm-hmm.

240
00:33:41,120 --> 00:33:42,845
- A'a.
- Iya.

241
00:33:48,720 --> 00:33:50,809
Kuna bata min rai.

242
00:33:51,840 --> 00:33:53,451
Dama?

243
00:33:55,920 --> 00:33:58,043
- Anthony?
- Ah...

244
00:33:59,320 --> 00:34:01,170
Kuna so ku samu
wani abin ci?

245
00:34:02,960 --> 00:34:05,003
Wanene yake waya?

246
00:34:07,080 --> 00:34:09,999
Helen, wannan mutumin da ya kira a baya.
Guy daya.

247
00:34:10,000 --> 00:34:12,282
Wanda ke waya kenan.

248
00:34:12,480 --> 00:34:16,127
Na gaya muku haka. Me yasa zan
gaya muku wani abu dabam?

249
00:34:17,400 --> 00:34:18,806
Karya kake min?

250
00:34:20,120 --> 00:34:21,685
I...

251
00:34:25,480 --> 00:34:27,359
Karya kake min.

252
00:34:27,360 --> 00:34:29,369
Kuna yin hauka.

253
00:34:31,040 --> 00:34:32,999
Ni ba mahaukaci ba ne. Wanene
ya a waya?

254
00:34:33,000 --> 00:34:35,965
Na ce maka mutum ne
wanda ke waya.

255
00:34:40,040 --> 00:34:42,004
Kuna ganinta?

256
00:34:42,480 --> 00:34:44,159
Helen, ba na so
don shiga cikin wannan.

257
00:34:44,160 --> 00:34:46,328
Kuna sake ganinta?

258
00:34:50,000 --> 00:34:51,399
Muna bukatar mu sami abin da za mu ci.

259
00:34:51,400 --> 00:34:53,519
Mu je a samo wani abu
cin abinci sannan...

260
00:34:53,520 --> 00:34:54,759
Ba na son samun komai...

261
00:34:54,760 --> 00:34:57,361
mutum ne! Wani mutum ne.

262
00:34:58,960 --> 00:35:00,639
Me kuke tunani
ya, mijin kishi ne?

263
00:35:00,640 --> 00:35:02,001
Ee.

264
00:35:03,440 --> 00:35:06,159
Ba na so in sake shiga cikin wannan.
Lafiya?

265
00:35:06,160 --> 00:35:07,566
Ba na son shiga cikin wannan.

266
00:35:08,560 --> 00:35:10,603
Zan tafi yawo

271
00:38:26,720 --> 00:38:27,799
Ee.

272
00:38:27,800 --> 00:38:28,879
<i>I, ni ne, mutum.</i>

273
00:38:28,880 --> 00:38:31,959
Wannan abin mamaki ne. Ina ji
cewa za ku kira.

274
00:38:31,960 --> 00:38:34,242
<i>Kuna ji,
me hakan ke nufi?</i>

275
00:38:36,080 --> 00:38:40,039
Yana da, ka sani, kawai siffa na magana.
Ba...

276
00:38:40,040 --> 00:38:41,719
<i>Haka. Shi ke nan. To, duba,
Na jima ina tunani akai.</i>

277
00:38:41,720 --> 00:38:43,410
<i>Ina son haduwa.</i>

278
00:38:46,560 --> 00:38:47,999
Lafiya.

279
00:38:48,000 --> 00:38:49,279
<i>Na san wani wuri da ake kira
da Breezeway Inn.</i>

280
00:38:49,280 --> 00:38:53,359
Kusan awa daya kenan a wajen birnin.
Ka san inda yake?</i>

281
00:38:53,360 --> 00:38:54,759
A'a.

282
00:38:54,760 --> 00:38:57,599
<i>Lafiya. To, to zan kira
ku ranar Lahadi tare da kwatance.</i>

283
00:38:57,600 --> 00:38:59,439
<i>1:00, lafiya?</i>

284
00:38:59,440 --> 00:39:00,519
Lafiya.

285
00:39:00,520 --> 00:39:02,079
<i>Lafiya.</i>

286
00:39:02,080 --> 00:39:03,281
Uh- ah.

287
00:39:04,200 --> 00:39:06,767
- To, anjima.
- <i>Iya.</i>

288
00:39:07,600 --> 00:39:09,802
<i>Eh, zan ganka ba da jimawa ba.</i>

290
00:40:28,000 --> 00:40:29,281
Sannu.

291
00:40:33,480 --> 00:40:34,727
Barka dai

292
00:40:37,520 --> 00:40:38,926
Komai lafiya?

293
00:40:51,680 --> 00:40:53,245
Watanni nawa kuke?

294
00:40:58,560 --> 00:40:59,761
Eh...

295
00:41:01,520 --> 00:41:03,085
Shida.

296
00:41:05,400 --> 00:41:07,090
Yayi kyau.

299
00:41:20,960 --> 00:41:24,050
yakamata in tafi Ina da a
aji, dole in koyar a ciki.

301
00:41:34,560 --> 00:41:35,966
Ah...

302
00:41:38,240 --> 00:41:40,839
Ba ku taɓa sanin yadda ranarku ba
zai juya.

303
00:41:40,840 --> 00:41:42,724
A yini mai kyau.

305
00:42:03,680 --> 00:42:05,564
<i>Me ke faruwa, zuma?</i>

306
00:42:06,680 --> 00:42:08,166
<i>Hello?</i>

307
00:42:09,200 --> 00:42:10,686
<i>Hello?</i>

308
00:42:33,640 --> 00:42:35,330
Barka dai

309
00:42:40,200 --> 00:42:42,448
Yana da zafi a can.

310
00:42:43,520 --> 00:42:45,359
Mintuna 10 na ƙarshe na gudu na,

311
00:42:45,360 --> 00:42:48,999
wannan yaro dan shekara 22 ko
wani abu kamar haka, ya kasance ...

312
00:42:49,000 --> 00:42:51,567
Yana biye
ni dukan lokaci.

313
00:42:53,080 --> 00:42:55,044
Kada ka taba doke wannan yaro.

314
00:42:55,640 --> 00:42:57,199
Kuma ya sauke.

315
00:42:57,200 --> 00:43:01,371
Kuna ganin ya kamata in yanke nawa
a cire gemu saboda yana da zafi?

316
00:43:01,880 --> 00:43:05,679
Dakata, me yasa ka kira ni da wuri?
Ka kirani da dalili?

318
00:43:06,840 --> 00:43:10,203
Honey, ina
blueberries?

319
00:43:12,840 --> 00:43:14,599
Ina blueberries?

320
00:43:14,600 --> 00:43:16,959
Na gaya muku, kamar, kwanaki biyu da suka wuce.

321
00:43:16,960 --> 00:43:19,519
A Organic blueberries. Ba
blueberries na al'ada.

322
00:43:19,520 --> 00:43:21,563
Ba zan iya amfani da su a cikin girgiza ba.

323
00:43:22,200 --> 00:43:23,839
Me ke faruwa?

324
00:43:23,840 --> 00:43:25,399
<i>Ba... Ni kadai ne
yana cewa 'saboda na karanta shi</i>

325
00:43:25,400 --> 00:43:26,719
<i>a cikin mujallar cewa blueberries,</i>

326
00:43:26,720 --> 00:43:30,322
<> na halitta sun fi kyau
fiye da na al'ada...</i>

327
00:43:41,440 --> 00:43:44,120
Za ku fada
ni me ke faruwa?

328
00:43:49,360 --> 00:43:50,891
I...

329
00:43:54,840 --> 00:43:56,610
Na je...

331
00:44:00,640 --> 00:44:02,808
Na je ganin wannan mutumin.

332
00:44:07,040 --> 00:44:09,561
Hukumar Lafiya ta Duniya? Me kuke magana akai?

333
00:44:09,760 --> 00:44:11,079
Guy a waya.

334
00:44:11,080 --> 00:44:13,328
Na tafi wurin aikinsa.

335
00:44:18,040 --> 00:44:21,359
Me yasa kuka yi haka?
Wannan yana da haɗari, zuma.

336
00:44:21,360 --> 00:44:23,289
Ina so in sani.

338
00:44:30,920 --> 00:44:32,690
Kana lafiya?

339
00:44:35,120 --> 00:44:37,607
Muryarshi daya.

340
00:44:39,080 --> 00:44:41,521
Yana kama da ku daidai.

341
00:44:47,280 --> 00:44:49,960
Me kuke nufi,
"Daidai ni"?

342
00:44:51,440 --> 00:44:54,120
Me ke faruwa?

343
00:45:04,040 --> 00:45:07,323
Ban... Gaskiya ban sani ba
me kuke magana akai.

344
00:45:08,760 --> 00:45:10,610
Ina tsammanin kun sani.

346
00:45:16,120 --> 00:45:18,004
Ina tsammanin kun sani.

348
00:48:09,400 --> 00:48:10,806
Sannu?

353
00:49:35,360 --> 00:49:36,971
Na gaya muku.

356
00:51:13,160 --> 00:51:15,567
- Nuna mani hannunka, mutum.
- Me yasa?

357
00:51:17,320 --> 00:51:19,363
Ku zo, ku nuna mini hannuwanku.

359
00:51:41,800 --> 00:51:44,241
Wataƙila mu ’yan’uwa ne.

360
00:51:46,760 --> 00:51:50,328
Ba mu ba... Ba 'yan'uwa ba ne.
Mu ba 'yan'uwa ba ne.

361
00:51:50,560 --> 00:51:52,410
Ta yaya kuka sani?

362
00:51:54,520 --> 00:51:56,370
Kuna da...

363
00:51:57,320 --> 00:52:00,091
Kuna da tabo
a kirjinka?

364
00:52:09,040 --> 00:52:10,765
Wannan?

365
00:52:22,000 --> 00:52:23,929
Kuna yi, ko ba haka ba?

366
00:52:29,080 --> 00:52:30,479
I, eh...

367
00:52:30,480 --> 00:52:33,604
- Yaushe ne ranar haihuwar ku?
- Wannan mummunan ra'ayi ne.

368
00:52:34,920 --> 00:52:37,282
Ina tsammanin na yi kuskure a nan.

369
00:52:37,560 --> 00:52:38,761
Um...

370
00:52:38,920 --> 00:52:40,599
Ina da...

371
00:52:40,600 --> 00:52:41,919
Ina da wannan. Na je...

372
00:52:41,920 --> 00:52:43,719
Kamfanin da ke wakiltar ku,

373
00:52:43,720 --> 00:52:45,719
sun ba ni haka... Ku.

374
00:52:45,720 --> 00:52:47,809
Na tuba.

375
00:52:48,040 --> 00:52:49,651
Na tuba.

378
00:54:10,720 --> 00:54:12,999
Kar ki damu zuma.

379
00:54:13,000 --> 00:54:15,043
Wannan mutumin ba zai kasance ba
kira nan kuma.

380
00:54:36,600 --> 00:54:38,040
Haushi

383
00:59:37,000 --> 00:59:38,799
Dole ne a sami ɗan bambanci.

384
00:59:38,800 --> 00:59:40,047
Babu.

385
00:59:40,720 --> 00:59:43,207
Ba zai iya zama daidai daidai ba.

386
00:59:45,160 --> 00:59:46,805
Mu ne.

387
00:59:47,360 --> 00:59:49,759
Kin dauki kayanki
kashe a gabansa?

388
00:59:49,760 --> 00:59:51,007
A'a.

389
00:59:52,640 --> 00:59:54,559
To, to.

390
00:59:54,560 --> 00:59:56,330
Ba ku ci abinci ba.

391
00:59:58,640 --> 01:00:02,731
Abu na ƙarshe da kuke buƙata shine zama
saduwa da maza maza a cikin dakunan otal.

392
01:00:04,120 --> 01:00:07,051
Kuna da matsala mai yawa
da mace daya, ko ba haka ba?

393
01:00:13,160 --> 01:00:14,566
Nan.

394
01:00:15,960 --> 01:00:17,161
Ba na son blueberries.

395
01:00:17,520 --> 01:00:20,087
Tabbas kuna yi, kuma
suna da kyau a gare ku.

396
01:00:21,800 --> 01:00:25,925
Zan yi kamar ban taba ji ba
kalmar abin da ka gaya mani.

397
01:00:28,360 --> 01:00:30,039
Ina son shawarar ku ne kawai.

398
01:00:30,040 --> 01:00:33,722
Ba kwa son shawara. Ban yi ba
kuna son ƙarin jin labarin wannan.

399
01:00:34,200 --> 01:00:35,925
Kai ne dana tilo.

400
01:00:37,880 --> 01:00:39,206
Ni kadai ce mahaifiyarku.

401
01:00:41,160 --> 01:00:44,603
Kuna da aiki mai daraja,
kuna da gida mai kyau,

402
01:00:44,840 --> 01:00:46,485
kuma tun muna
da gaskiya a nan,

403
01:00:46,640 --> 01:00:48,319
Ina ganin ya kamata
bar wannan fantasy

404
01:00:48,320 --> 01:00:50,602
na zama na uku-rate
dan wasan fim.

405
01:00:51,560 --> 01:00:54,047
Ku ci waɗannan. Kuna son kofi?

406
01:01:21,320 --> 01:01:23,602
<i>Ina da tambaya gare ku.</i>

407
01:01:24,080 --> 01:01:26,089
Ka yi lalata da matata?

408
01:01:27,960 --> 01:01:31,448
Ka yi lalata da matata? Yayi
kana kwana da matata?

409
01:01:32,240 --> 01:01:33,885
Kin bata matata!

410
01:01:39,000 --> 01:01:40,725
Ka yi lalata da matata?

411
01:01:47,880 --> 01:01:50,651
Hakan yayi kyau. Wannan
yana da kyau.

413
01:01:55,640 --> 01:02:00,119
Wannan shi ne abin da zai faru. ka
bani kayanki da motarki.

414
01:02:00,120 --> 01:02:04,041
Zan dauki budurwarka
a dan tafiyar soyayya.

415
01:02:05,560 --> 01:02:07,603
<i>Gobe, zan kawo ta gida

416
01:02:09,160 --> 01:02:11,567
<i>Kuma zan dawo nan,</i>

417
01:02:12,960 --> 01:02:16,846
Ka dawo da dukan abubuwanka, kuma ina
za su bace daga rayuwarka har abada.</i>

418
01:02:23,080 --> 01:02:25,009
<i>Sai kuma zan tafi.</i>

419
01:02:30,840 --> 01:02:32,041
Me kuke yi a nan?

420
01:02:35,000 --> 01:02:38,204
Menene wannan wurin, mutum?
Kuna zaune a nan?

421
01:02:40,520 --> 01:02:42,559
Ina da wasu tambayoyi gare ku.

422
01:02:42,560 --> 01:02:44,250
Don Allah ku tafi ko zan
kira 'yan sanda.

423
01:02:45,680 --> 01:02:47,879
Ci gaba, kira 'yan sanda.
Me za ku gaya musu?

425
01:02:50,640 --> 01:02:52,604
Me za ku yi
gaya musu, mutum?

426
01:02:58,680 --> 01:03:01,201
Me yasa kuka zo nemana?

427
01:03:03,040 --> 01:03:05,561
Ban sani ba. Ban sani ba.
Ni kawai...

428
01:03:08,120 --> 01:03:09,401
Ina bukatan sani.

429
01:03:10,200 --> 01:03:11,479
Kuna buƙatar sani. Ee. Lafiya.

430
01:03:11,480 --> 01:03:16,049
Amma da ka kira gidana,
ka yi magana da matata.

431
01:03:17,240 --> 01:03:19,169
Me yasa kuka yi haka?

432
01:03:20,240 --> 01:03:22,479
Ta faru da
dauko wayar.

433
01:03:22,480 --> 01:03:24,045
Lafiya. Iya, amma...

435
01:03:31,640 --> 01:03:33,410
Zan iya tambayar ku wani abu,
mutum da mutum kawai?

436
01:03:35,760 --> 01:03:36,961
Um...

437
01:03:40,000 --> 01:03:41,804
Ka kwana da matata?

438
01:03:44,000 --> 01:03:46,399
Ban san me ba
kuna magana akai.

439
01:03:46,400 --> 01:03:48,443
Ka yi lalata da matata?

440
01:03:49,080 --> 01:03:50,327
Wannan mahaukaci ne.

441
01:03:51,480 --> 01:03:53,399
Amsa tambaya kawai, mutum.

442
01:03:53,400 --> 01:03:55,568
Amsa tambayata kawai
sannan zan tafi.

443
01:03:55,600 --> 01:03:56,801
Kuna hauka.

444
01:03:59,160 --> 01:04:00,725
Shi ke nan.

445
01:04:04,280 --> 01:04:08,280
Na haukace?
Na haukace?

446
01:04:11,840 --> 01:04:13,883
Na haukace?

447
01:04:14,160 --> 01:04:16,124
Na haukace?

448
01:04:16,640 --> 01:04:18,649
Ka kawo matata
cikin wannan, mutum.

449
01:04:19,480 --> 01:04:23,359
Don haka zan kawo budurwarka
cikin hoton kuma.

450
01:04:23,360 --> 01:04:25,919
Kuna so na fita daga rayuwar ku? Wannan
shine abin da zai fara faruwa.

451
01:04:25,920 --> 01:04:27,559
Za ku ba ni naku
tufafi da motar ku.

452
01:04:27,560 --> 01:04:29,439
Zan dauki budurwarka
a dan tafiyar soyayya.

453
01:04:29,440 --> 01:04:31,799
gobe zan dawo da ita gida.
kuma zan dawo nan,

454
01:04:31,800 --> 01:04:32,919
kuma zan kawo
mayar da duk kayan ku

455
01:04:32,920 --> 01:04:36,169
kuma zan bace
daga rayuwarka har abada.

456
01:04:36,720 --> 01:04:38,763
Sa'an nan za mu zama ko da yaushe.

459
01:07:35,280 --> 01:07:39,804
Mr. Claire. Barka da rana.
Komai yayi kyau?

460
01:07:40,800 --> 01:07:43,048
Ee, kawai...

461
01:07:46,760 --> 01:07:48,405
Eh, manta makullina.

462
01:07:50,000 --> 01:07:51,804
Misis Claire ba ta gida?

463
01:07:54,720 --> 01:07:57,559
Kuna so in bude
kofa gare ku?

464
01:07:57,560 --> 01:07:59,489
Hakan zai zama cikakke. Ee.

465
01:08:22,920 --> 01:08:25,600
Ba zan iya daina tunani ba
game da sauran dare.

466
01:08:30,400 --> 01:08:32,409
Ba zan iya fitar da shi daga kaina ba.

467
01:08:37,680 --> 01:08:40,360
Na san bai kamata ba
magana akan wannan,

468
01:08:42,680 --> 01:08:44,723
amma ina so in koma.

469
01:08:45,120 --> 01:08:46,321
Uh- ah.

470
01:08:47,800 --> 01:08:51,846
Na ji sun canza
kulle kuma aika sababbin maɓallai.

471
01:08:52,120 --> 01:08:54,039
Amma...

472
01:08:54,040 --> 01:08:57,005
Bana jin ina cikin jerin.

473
01:09:03,400 --> 01:09:05,090
Ina bukatan komawa

475
01:09:12,360 --> 01:09:14,847
Zan ga abin da zan iya yi.
ban...

476
01:09:15,400 --> 01:09:18,604
Ban sani ba ko haka ne
zai yiwu.

477
01:09:22,920 --> 01:09:24,770
Kira ni idan kun ji wani abu.

478
01:09:28,680 --> 01:09:29,961
Bayan ku.

479
01:10:05,800 --> 01:10:07,119
Lafiya. Ga ku, Mr. Claire.

480
01:10:07,120 --> 01:10:08,481
Na gode.

481
01:10:18,760 --> 01:10:20,166
Sannu?

484
01:13:45,200 --> 01:13:47,243
- Anthony?
- Hi.

485
01:13:51,120 --> 01:13:53,721
Hasken yana kunne, kai
ya firgita ni.

486
01:13:56,360 --> 01:13:57,561
Yi hakuri.

487
01:13:58,160 --> 01:14:00,761
Me kuke yi a gida? I
tunanin kina wurin mahaifiyarki.

488
01:14:01,520 --> 01:14:05,327
Oh, na soke shi, na...

489
01:14:11,280 --> 01:14:13,209
Kamata yayi ya kira.

490
01:14:16,600 --> 01:14:18,848
Na dade a tafkin,

491
01:14:20,960 --> 01:14:23,891
' don na yi tunanin ku
ba za'a koma gida ba.

492
01:14:33,080 --> 01:14:34,520
Eh...

493
01:14:34,800 --> 01:14:36,525
Kuna buƙatar wani abu?

494
01:14:40,600 --> 01:14:41,961
ina lafiya

495
01:14:46,440 --> 01:14:48,483
Zan kwanta.

496
01:14:49,560 --> 01:14:50,921
Lafiya.

499
01:15:46,400 --> 01:15:49,206
Ka tabbata ka
bana bukatar komai?

500
01:15:51,920 --> 01:15:53,485
'Saboda ka...

501
01:15:55,320 --> 01:15:57,639
Da ka shigo ka ce
cewa kun tafi tafkin,

502
01:15:57,640 --> 01:16:01,039
Na yi tunanin watakila ka yi
ya dade a can,

503
01:16:01,040 --> 01:16:04,639
kuma sai kayi tafiya gida ko
komai kuma dole ne ku kasance ...

504
01:16:04,640 --> 01:16:06,126
Komai lafiya?

505
01:16:10,000 --> 01:16:12,959
Kuna da ciki wata shida,
don haka ban sani ba.

506
01:16:12,960 --> 01:16:14,400
A'a, ina lafiya.

508
01:16:34,600 --> 01:16:36,723
Meyasa baka zo ka kwanta ba?

509
01:16:42,920 --> 01:16:44,121
I...

510
01:16:57,960 --> 01:17:00,731
Ba za ku dauka ba
tufafinka a kashe?

511
01:17:02,320 --> 01:17:03,806
Ee.

512
01:19:13,600 --> 01:19:15,450
Shin kuna da kyau
rana a makaranta?

513
01:19:19,400 --> 01:19:20,761
Menene?

514
01:19:24,640 --> 01:19:26,205
Manta shi.

517
01:19:53,120 --> 01:19:54,799
Menene? Menene? Menene? Kai,
ku, ku, ku!

518
01:19:54,800 --> 01:19:55,999
Maryama. Maryama. Maryama.

520
01:20:01,680 --> 01:20:02,881
<i>Me ke faruwa?</i>

521
01:20:04,040 --> 01:20:06,641
Zoben. Alamar
akan yatsanka.

522
01:20:06,880 --> 01:20:09,128
Akan me kake magana?

523
01:20:13,720 --> 01:20:15,001
Kullum ina samun wannan.

524
01:20:15,400 --> 01:20:17,728
A'a. A'a!

526
01:20:25,680 --> 01:20:27,919
Kai wanene? Kar ku taba ni.
Kar ku taba ni.

527
01:20:27,920 --> 01:20:30,079
Akan me kake magana?
Akan me kake magana?

528
01:20:30,080 --> 01:20:32,282
- Kar ka taba ni!
- Akan me kake magana?

529
01:20:32,480 --> 01:20:34,808
Zoben. Alamar
akan yatsanka.

531
01:21:33,480 --> 01:21:34,920
Me ke faruwa?

533
01:21:40,640 --> 01:21:42,330
Me ke faruwa?

534
01:21:43,840 --> 01:21:45,849
Ba zan iya barci ba.

535
01:21:49,440 --> 01:21:51,688
Eh, ni ma na kasa barci.

536
01:21:57,440 --> 01:21:59,290
Na tuba.

537
01:22:04,040 --> 01:22:06,368
Me yasa kike min haka?

538
01:22:07,640 --> 01:22:09,365
Menene? Me nake miki?

539
01:22:15,720 --> 01:22:17,729
Ina so ka zauna.

540
01:22:18,560 --> 01:22:21,359
- Tsaida motar.
- Tsaya mota? Tsaida motar?

541
01:22:21,360 --> 01:22:23,359
<i>- Dakatar da motar.</i>
<i>- Zan dakatar da motar da ba a so.</i>

542
01:22:23,360 --> 01:22:24,721
<i>Kuna so in tsayar da motar?</i>

543
01:22:25,040 --> 01:22:26,401
Fita. Ina rashin lafiya da wannan shit.

544
01:22:27,760 --> 01:22:29,159
<i>Ba zan iya ma magana da ku ba.</i>

545
01:22:29,160 --> 01:22:30,319
Fuska ka

546
01:22:30,320 --> 01:22:31,840
Kuna yin hali kamar yaro.

547
01:22:32,360 --> 01:22:33,879
<i>Kai ba namiji ba ne.</i>

548
01:22:33,880 --> 01:22:35,879
- Ni ba namiji ba ne?
- Ya isa. Ba kwa buƙatar fara ni ba.

549
01:22:35,880 --> 01:22:37,241
Ni ba namiji ba ne?

550
01:22:38,840 --> 01:22:40,399
Ni ba dan iska bane?
Fita! Fita!

552
01:22:41,960 --> 01:22:43,525
- Fita! Fitar da fuck!
- Bari mu tafi!

553
01:23:27,600 --> 01:23:29,799
<i>Sunshine, mafi girma na 24 a yau,</i>

554
01:23:29,800 --> 01:23:32,367
<i>share yau da dare tare da ƙarancin 13.</i>

555
01:23:32,760 --> 01:23:34,530
Ga James tare da a
duba zirga-zirga.</i>

556
01:23:34,560 --> 01:23:37,439
<i>An rufe Tekun Tekun Yamma
tsakanin Bathurst da Strachan,</i>

557
01:23:37,440 --> 01:23:40,769
<i>a yayin da ma'aikatan ke tsaftace tarkace daga wani karo
hakan ya faru da sanyin safiyar yau.</i>

558
01:23:41,000 --> 01:23:42,879
<i>'Yan sanda ba su saki ba
kowane bayani a wannan lokacin,</i>

559
01:23:42,880 --> 01:23:44,599
<> amma mun san a can
abin hawa daya ne kawai.</i>

562
01:25:36,920 --> 01:25:39,361
Na manta ban gaya muku ba
da mahaifiyarka ta kira.

563
01:25:39,600 --> 01:25:41,879
Ya kamata ku yiwuwa
kira ta dawo.

564
01:25:41,880 --> 01:25:43,081
Lafiya.

565
01:26:08,440 --> 01:26:11,610
Helen, kin shirya
yin wani abu a daren nan?

566
01:26:14,880 --> 01:26:17,082
'Domin ina ganin dole in fita.

567
01:26:25,240 --> 01:26:26,851
Helen?

568
01:26:32,040 --> 01:26:33,651
Helen?

572
01:26:50,504 --> 01:26:55,504
http://subscene.com/u/659433
Ingantacce: @Ivandrofly


