1 00:00:02,135 --> 00:00:08,097 [muusia] 2 00:00:23,790 --> 00:00:24,900 [vaihda napsautuksia] 3 00:00:24,924 --> 00:00:27,894 [rauhoittava sävy] 4 00:00:38,638 --> 00:00:41,608 [aallot liputtavat hiljaa] 5 00:00:47,447 --> 00:00:50,926 - Ajatteletko koskaan maailman loppu? 6 00:00:50,950 --> 00:00:52,111 Kyllä minä. 7 00:00:56,956 --> 00:01:00,119 Kuvittelen olevani yksi niistä viimeiset ihmiset lähtivät. 8 00:01:02,962 --> 00:01:06,296 Tiedätkö, valtava tsunami osuu itärannikolle. 9 00:01:06,366 --> 00:01:08,698 Kaikki kuolevat. 10 00:01:08,802 --> 00:01:09,928 Minä selviän. 11 00:01:14,374 --> 00:01:16,308 Pikku minä, 12 00:01:16,376 --> 00:01:17,901 hyödytön minä. 13 00:01:28,555 --> 00:01:31,490 Tiedän, että osaan uida vähän, 14 00:01:31,558 --> 00:01:33,492 säästää ihmisiä vähän, 15 00:01:33,560 --> 00:01:37,497 mutta en ole niin hyvä siinä. 16 00:01:37,564 --> 00:01:39,089 Monia parempia. 17 00:01:45,171 --> 00:01:47,538 Ja älkäämme unohtako Annoin sen poikasen kuolla. 18 00:01:53,746 --> 00:01:56,272 Tarkoitan, mikä kusipää. 19 00:01:56,382 --> 00:01:59,317 Mikä turha vitun kusipää. 20 00:02:09,529 --> 00:02:12,499 [aallot törmäävät] 21 00:02:45,064 --> 00:02:46,498 [renkaat vinkuvat] 22 00:02:46,566 --> 00:02:48,762 [jousitus narisee] 23 00:03:08,354 --> 00:03:09,480 Ota toinen pullo kiinni. 24 00:03:09,589 --> 00:03:10,920 Takana. 25 00:03:36,349 --> 00:03:39,319 - [nykytys] 26 00:03:55,568 --> 00:03:58,697 Hae meille lapio, aiotko? 27 00:03:58,805 --> 00:04:00,500 - Lapio? 28 00:04:00,573 --> 00:04:02,041 - Et halua pieniä 29 00:04:02,141 --> 00:04:05,111 juoksemaan sen ympäri aamulla, vai mitä? 30 00:04:05,178 --> 00:04:07,943 - Äärimmäisen hyvä pointti, Lenny. 31 00:04:15,555 --> 00:04:18,525 - [nauraa] 32 00:04:27,667 --> 00:04:31,501 [unimainen musiikki] 33 00:04:31,571 --> 00:04:32,868 - Ranga oikealla. 34 00:04:32,939 --> 00:04:34,373 - Punaiset pubit. 35 00:04:34,440 --> 00:04:36,807 Tulee mieleen klovnit jostain syystä. 36 00:04:36,909 --> 00:04:37,842 Mene, blondi poikanen. 37 00:04:37,910 --> 00:04:39,105 Englanti. 12:00. 38 00:04:39,212 --> 00:04:40,407 - Mistä tiedät hän on englantilainen? 39 00:04:40,513 --> 00:04:41,810 - Hänen hampaansa. 40 00:04:41,881 --> 00:04:43,246 En välitä outo vino hammas. 41 00:04:43,349 --> 00:04:47,718 Vähän kuin kubismia. Mutta puhukaa mielivälistä. 42 00:04:47,787 --> 00:04:49,778 - Hei, mitä kuuluu makeilla poskilla? 43 00:04:49,889 --> 00:04:51,254 - Uusi kaveri. 44 00:04:51,357 --> 00:04:53,689 - Partiollani? 45 00:04:53,760 --> 00:04:55,091 Hän on vähän, 1) 46 00:04:55,194 --> 00:04:56,525 - Miten isäsi voi? 47 00:04:56,596 --> 00:04:57,586 - Hoo-hoo. 48 00:04:57,697 --> 00:04:59,688 [nauraa] 49 00:04:59,766 --> 00:05:01,757 Ooh, näillä mennään. 50 00:05:01,868 --> 00:05:02,835 Hätä. 51 00:05:02,902 --> 00:05:04,165 [nauraa] Hätä. 52 00:05:05,905 --> 00:05:07,600 - Jeesus, Len. 53 00:05:11,144 --> 00:05:14,512 - [huuhtelee] 54 00:05:14,614 --> 00:05:16,605 [vaimea, heikko ääni] 55 00:05:16,716 --> 00:05:20,175 [huuhtelee] 56 00:05:20,253 --> 00:05:21,550 - Voi luoja! 57 00:05:21,621 --> 00:05:24,613 - [huuhtelee] 58 00:05:24,724 --> 00:05:25,748 - [huuhtelee] 59 00:05:25,825 --> 00:05:28,795 - [yskii] 60 00:05:33,399 --> 00:05:38,929 [unimainen musiikki] 61 00:05:39,005 --> 00:05:41,940 [aallot jylisevät] 62 00:05:49,582 --> 00:05:51,107 - Mukava ensimmäinen päivä tänään pikkupoika! 63 00:05:51,184 --> 00:05:53,482 [kippis ja suosionosoitukset] 64 00:05:53,586 --> 00:05:56,078 Nuo pojat Taurangassa en tiedä mitä he menettivät. 65 00:05:56,155 --> 00:05:57,452 - Saavuin sinne ensin. 66 00:05:57,523 --> 00:05:58,957 - Vähän hidasta tänään, kapteeni. 67 00:05:59,025 --> 00:06:00,049 - Kukaan ei kuollut. 68 00:06:00,159 --> 00:06:01,285 Edelleen win-win, eikö, päällikkö? 69 00:06:07,967 --> 00:06:09,731 Luuletko olevasi niin mahtava. 70 00:06:37,163 --> 00:06:39,257 Tunnetko heijastuneen loiston? 71 00:06:39,332 --> 00:06:40,299 - Mikä se on? 72 00:06:43,169 --> 00:06:44,534 - Tämän seuran mestarit. 73 00:06:46,339 --> 00:06:47,500 - Joo. 74 00:06:51,144 --> 00:06:52,305 - Seppä. 75 00:06:54,080 --> 00:06:55,275 Len Smithy. 76 00:06:59,819 --> 00:07:01,685 - Viisi kertaa. 77 00:07:01,754 --> 00:07:03,017 - Sukupolvia, kaveri. 78 00:07:03,089 --> 00:07:07,754 Minä, vanha mieheni, ja sitten muutama. 79 00:07:07,860 --> 00:07:10,305 Vanhempi kuin kreikkalaiset. 80 00:07:10,329 --> 00:07:13,594 Vanhempi kuin ikiaikainen tihkusa. 81 00:07:15,935 --> 00:07:19,803 Takaisin vitun isoon pamaukseen. 82 00:07:19,906 --> 00:07:21,738 [matkii räjähdystä] 83 00:07:25,344 --> 00:07:27,176 Kaikki ongelmat, ja annat minun tiedä, okei? 84 00:07:27,246 --> 00:07:28,509 - Joo, niin. 85 00:07:28,581 --> 00:07:30,948 - [jäljittelee räjähdystä] 86 00:07:53,206 --> 00:07:55,350 [metallinen raapiminen] 87 00:07:55,374 --> 00:07:56,864 Muistatko kun olimme koulussa 88 00:07:56,943 --> 00:08:00,277 ja jostain tuntemattomasta syystä, oletko sairas? 89 00:08:00,379 --> 00:08:02,074 - Kuten flunssa? 90 00:08:02,148 --> 00:08:04,276 - Tai ruokamyrkytys 91 00:08:04,383 --> 00:08:05,578 Tai joku tekee jotain vain, 92 00:08:05,651 --> 00:08:08,985 tiedäthän, kääntää vatsasi. 93 00:08:09,088 --> 00:08:10,715 - Kuin söisi paskaa. 94 00:08:10,790 --> 00:08:13,282 - [nauraa] Joo. 95 00:08:13,392 --> 00:08:15,520 Joo, kuten syö paskaa ell 96 00:08:17,964 --> 00:08:20,831 Joka tapauksessa... 97 00:08:20,933 --> 00:08:23,231 muistatko mitä opettajat tekivät? 98 00:08:24,937 --> 00:08:26,735 - Ei. 99 00:08:26,806 --> 00:08:28,240 - He toivat hiekkaa. 100 00:08:28,307 --> 00:08:32,835 He peittäisivät oksennuksen hiekalla. 101 00:08:32,945 --> 00:08:36,472 - Joten mitä tarkoitat, Lenny? 102 00:08:36,582 --> 00:08:38,050 - Jatka vain kaivaa, mies. 103 00:08:38,117 --> 00:08:40,313 - Miksi? Se on tehty. 104 00:08:40,419 --> 00:08:42,353 - Sen täytyy olla syvempi... 105 00:08:47,360 --> 00:08:48,725 Paljon syvemmälle. 106 00:08:57,703 --> 00:08:58,636 [dramaattinen musiikki] 107 00:08:58,704 --> 00:09:01,674 [kippis ja suosionosoitukset] 108 00:09:22,461 --> 00:09:28,423 [Energinen elektroninen musiikki] 109 00:09:52,091 --> 00:09:54,583 - Tule, Lenny! 110 00:09:54,694 --> 00:09:57,891 - Tule, Lenny! 111 00:09:57,997 --> 00:10:00,967 [kippis ja suosionosoitukset] 112 00:10:10,943 --> 00:10:13,913 [kippis ja suosionosoitukset] 113 00:10:28,461 --> 00:10:31,431 [kippis ja suosionosoitukset] 114 00:10:43,709 --> 00:10:46,679 [kippis ja suosionosoitukset] 115 00:10:48,381 --> 00:10:51,526 Hengenpelastajat: alas, alas, alas, alas, alas, alas, alas! 116 00:10:51,550 --> 00:10:53,678 [kippis ja suosionosoitukset] 117 00:10:53,753 --> 00:10:55,881 - Oho! 118 00:10:55,955 --> 00:10:57,548 Joo! 119 00:10:57,623 --> 00:10:59,648 [kippis ja suosionosoitukset] 120 00:10:59,759 --> 00:11:02,057 - Meillä on jotain sinulle, kaveri. 121 00:11:02,128 --> 00:11:03,618 Nauti! 122 00:11:03,729 --> 00:11:06,323 [kippis ja suosionosoitukset] 123 00:11:06,399 --> 00:11:09,061 - Oho! 124 00:11:09,135 --> 00:11:10,545 Napauttaisin sitä! 125 00:11:10,569 --> 00:11:12,162 [kippis ja suosionosoitukset] 126 00:11:12,238 --> 00:11:14,707 No tosissaan, Nautaisin sitä! 127 00:11:14,774 --> 00:11:17,744 [kippis ja suosionosoitukset] 128 00:11:22,581 --> 00:11:24,559 Hieman yksityisyyttä, vai mitä? 129 00:11:24,583 --> 00:11:27,553 [kippis ja suosionosoitukset] 130 00:11:29,188 --> 00:11:32,158 [moottori vinkua] 131 00:11:39,765 --> 00:11:41,130 [metallinen pamaus] 132 00:11:46,706 --> 00:11:47,616 [huuhtelee] 133 00:11:47,640 --> 00:11:49,665 [huuhtelee] 134 00:11:56,282 --> 00:11:57,272 [metallinen raapiminen] 135 00:11:57,349 --> 00:12:00,319 [aallot törmäävät] 136 00:12:10,563 --> 00:12:13,498 [metallinen raapiminen] 137 00:12:13,566 --> 00:12:15,091 - [huokaa] 138 00:12:18,370 --> 00:12:20,338 Minulla on iso penis. 139 00:12:22,908 --> 00:12:25,502 Se ei ole siunaus. 140 00:12:25,578 --> 00:12:28,104 Luota minuun, se ei ole siunaus. 141 00:12:28,214 --> 00:12:30,683 Katsos, kun olin 15, meidät kaikki lapset nostettaisiin 142 00:12:30,750 --> 00:12:33,276 ja ajettiin klubille viikonlopusta. 143 00:12:33,385 --> 00:12:35,513 Eräänä päivänä, herra Smithy, Lenin isä, 144 00:12:35,588 --> 00:12:38,922 piti pysähtyä servolle saada tupakkaa. 145 00:12:39,024 --> 00:12:40,958 Ja olin jumissa takana autosta muiden poikien kanssa 146 00:12:41,026 --> 00:12:42,516 - Tule, Stuie, näytä se meille! 147 00:12:42,595 --> 00:12:43,960 - Ei, en vittu näyttää sinulle. 148 00:12:44,063 --> 00:12:45,861 - Yksi poika sanoi: "Ota vaatteesi pois." 149 00:12:45,931 --> 00:12:46,955 - Näytä meille munaasi. 150 00:12:47,066 --> 00:12:48,261 - Painu vittuun. 151 00:12:48,367 --> 00:12:49,857 - Massiivinen. B 152 00:12:49,935 --> 00:12:52,461 - "Tule, katsotaan." 153 00:12:52,571 --> 00:12:53,561 He yrittivät riisua minut. 154 00:12:53,672 --> 00:12:54,833 Pojat: Näytä meille munaasi! 155 00:12:54,907 --> 00:12:56,033 Näytä meille munasi! 156 00:12:56,108 --> 00:12:57,633 Näytä meille munasi! 157 00:12:57,743 --> 00:12:59,575 Näytä meille munasi! 158 00:12:59,678 --> 00:13:01,669 Näytä meille munasi! 159 00:13:01,747 --> 00:13:03,511 Näytä meille munasi! 160 00:13:03,582 --> 00:13:05,050 Näytä meille munasi! 161 00:13:05,117 --> 00:13:06,107 Näytä meille-- 162 00:13:06,218 --> 00:13:08,243 - Sitten herra Smithy palasi. 163 00:13:08,354 --> 00:13:10,322 "Oi, pojat! 164 00:13:10,389 --> 00:13:12,255 Mitä tapahtuu?" hän sanoi. 165 00:13:12,358 --> 00:13:14,326 "Ei mitään, isä." 166 00:13:14,393 --> 00:13:16,521 "Stuart?" 167 00:13:16,595 --> 00:13:18,586 "Ei mitään." 168 00:13:18,697 --> 00:13:22,065 Mutta Len, Len ei ollut iloinen siitä ollenkaan 169 00:13:22,134 --> 00:13:23,659 - Onko se siis totta? 170 00:13:23,769 --> 00:13:26,466 - Painu vittuun. 171 00:13:26,572 --> 00:13:28,165 "Koska jos se on totta, voisit harkita 172 00:13:28,240 --> 00:13:31,335 käyttämällä munaasi eduksesi", hän sanoi. 173 00:13:40,386 --> 00:13:41,547 - Joo. 174 00:13:43,756 --> 00:13:45,349 Se on iso. 175 00:13:46,926 --> 00:13:48,291 Mitä voit tehdä sen kanssa? 176 00:13:48,394 --> 00:13:49,486 - Ei paljon. 177 00:13:49,562 --> 00:13:50,723 Se on vain munaa. 178 00:13:50,796 --> 00:13:51,763 - Ei, ei, ei. 179 00:13:51,831 --> 00:13:53,629 Se on ase. 180 00:13:53,732 --> 00:13:54,665 Se on rekvisiitta. 181 00:13:54,733 --> 00:13:57,712 Se on komedian kultaa. 182 00:13:57,736 --> 00:13:59,500 - Voin tehdä tämän. 183 00:13:59,572 --> 00:14:02,542 sanoin kumartuttuani ja otin penikseni suuhuni. 184 00:14:05,344 --> 00:14:06,277 - Se on uskomatonta. 185 00:14:06,345 --> 00:14:08,143 - Hän sanoi. 186 00:14:08,247 --> 00:14:10,841 Teet sen ihmisten edessä, he eivät tule vihaamaan sinua. 187 00:14:10,916 --> 00:14:12,884 He hyväksyvät sinut. 188 00:14:12,952 --> 00:14:15,887 Voit löytää suosiota valtavan munasi kanssa. 189 00:14:15,955 --> 00:14:17,732 Ja sinun pitäisi on lempinimi, 190 00:14:17,756 --> 00:14:19,520 nimi, joka kertoo ihmisille että olet iso 191 00:14:19,592 --> 00:14:20,855 ja olet ylpeä. 192 00:14:20,926 --> 00:14:22,018 - Lihaa. 193 00:14:22,094 --> 00:14:23,459 - Lihaa. 194 00:14:23,529 --> 00:14:24,462 Liha? 195 00:14:24,530 --> 00:14:27,397 "LIHA." 196 00:14:27,499 --> 00:14:28,743 Liha. 197 00:14:28,767 --> 00:14:30,235 [nauraa äänettömästi] Täydellinen. 198 00:14:30,302 --> 00:14:33,748 Se sulkeutuu vanha mies ylös. 199 00:14:33,772 --> 00:14:37,538 Joten jos tunnet joskus, tiedätkö mitä tahansa, vain... 200 00:14:37,610 --> 00:14:41,547 Muista vain hän ei ole niin huono. 201 00:14:41,614 --> 00:14:44,311 Todellakin, hän on ei niin pahasti. 202 00:14:51,790 --> 00:14:53,121 - Kiitos paljon. 203 00:14:56,362 --> 00:14:58,990 - Th, voinko vain napata salaatin, kiitos? 204 00:15:01,166 --> 00:15:03,134 - Hän saa piirakan ja sipsejä. Kiitos, Mary. 205 00:15:04,370 --> 00:15:05,701 Sitä me syömme täällä, kaveri. 206 00:15:21,086 --> 00:15:23,418 Joten mikä on sinun juttusi, kaveri? 207 00:15:29,094 --> 00:15:30,892 - Mitä tarkoitat? 208 00:15:30,996 --> 00:15:32,157 - Mistä olet kotoisin? Miksi olet täällä? 209 00:15:32,231 --> 00:15:33,528 Onko jumalaa? Kaikkea muuta paskaa. 210 00:15:40,906 --> 00:15:42,237 Onko sinulla tyttö? 211 00:15:42,341 --> 00:15:43,638 - Ei. 212 00:15:49,415 --> 00:15:50,712 - Onko sinulla koskaan ollut? 213 00:15:50,783 --> 00:15:52,046 - Aivan. 214 00:16:23,449 --> 00:16:24,780 Tarvitsetko mitään apua? 215 00:16:24,883 --> 00:16:26,317 - Joo, en näe hintaa tällä. 216 00:16:28,153 --> 00:16:29,484 - Luulen, että se on 7 dollaria. 217 00:16:33,058 --> 00:16:35,049 - 7 dollaria? 218 00:16:35,127 --> 00:16:36,561 - 3 dollaria. 219 00:16:45,437 --> 00:16:49,203 [nauraa] 220 00:16:49,274 --> 00:16:50,537 [lakanat kahisevat] 221 00:16:50,609 --> 00:16:52,475 [muksu] 222 00:16:52,578 --> 00:16:55,548 - [valittaa] 223 00:16:56,915 --> 00:16:59,885 [valittaa] 224 00:17:27,146 --> 00:17:28,580 - Nähdään myöhemmin. - Joo. 225 00:17:36,155 --> 00:17:38,317 - Sinun täytyy olla kova kuin timantti. 226 00:17:40,159 --> 00:17:41,991 [nauraa] 227 00:17:42,061 --> 00:17:48,000 [unimainen musiikki] 228 00:18:17,763 --> 00:18:20,755 [epämääräinen puhe] 229 00:18:20,866 --> 00:18:22,300 [naurua] 230 00:18:22,367 --> 00:18:25,302 [epämääräinen puhe jatkuu] 231 00:18:25,370 --> 00:18:31,332 [unimainen musiikki jatkuu] 232 00:19:03,942 --> 00:19:06,070 - Mestaruus on minun tänä vuonna, kaveri. 233 00:19:06,145 --> 00:19:07,271 - Syötätkö minut valtaistuimelta? 234 00:19:07,379 --> 00:19:08,312 - Joo. 235 00:19:08,380 --> 00:19:09,814 - Tapetaanko kuningas? 236 00:19:09,882 --> 00:19:11,509 - Laitan päänsä kepissä. 237 00:19:11,583 --> 00:19:12,709 Hah! - [naruttaa] 238 00:19:14,953 --> 00:19:17,923 [molemmat murisevat] 239 00:19:24,596 --> 00:19:26,928 - Mestaruus on minun tänä vuonna, kaveri. 240 00:19:26,999 --> 00:19:29,024 [ilmatorvi puhaltaa] 241 00:19:29,134 --> 00:19:31,000 [kippis ja suosionosoitukset] 242 00:19:33,672 --> 00:19:37,108 [vesi roiskuu] 243 00:19:37,176 --> 00:19:38,666 [vaimea hurraus] 244 00:19:38,777 --> 00:19:41,803 [dramaattinen musiikki] 245 00:19:41,914 --> 00:19:44,713 [vaimea hurraus] 246 00:19:51,323 --> 00:19:53,417 [kuulumaton dialogi] 247 00:19:53,492 --> 00:19:56,462 [vaimea hurraus] 248 00:20:05,270 --> 00:20:08,240 [vaimea hurraus] 249 00:20:25,958 --> 00:20:29,394 [vaimea hurraus] 250 00:20:29,461 --> 00:20:31,725 Joo! 251 00:20:31,797 --> 00:20:33,993 Joo! 252 00:20:35,567 --> 00:20:37,228 - Okei, juhlimaan 253 00:20:37,336 --> 00:20:38,633 Minulla on varaukset kahdelle 254 00:20:38,704 --> 00:20:40,297 hienoimmassa ravintolassa kaupungissa. 255 00:20:40,372 --> 00:20:41,669 Se on ylhäällä... En aio sanoa... 256 00:20:41,740 --> 00:20:42,832 mutta se on kolme kokin hattua, okei? 257 00:20:52,918 --> 00:20:54,443 - Joten tulet ulos poikien kanssa tänä iltana? 258 00:20:54,553 --> 00:20:56,544 - Joo, no Tein varauksen klo 7.30, 259 00:20:56,655 --> 00:20:57,588 ja sinä-- 260 00:20:57,656 --> 00:20:58,748 tarkoitan-- 261 00:21:03,929 --> 00:21:04,896 - Okei. 262 00:21:07,266 --> 00:21:08,199 - Mitä vittua? 263 00:21:08,267 --> 00:21:09,530 Oletko tosissasi? 264 00:21:14,606 --> 00:21:16,904 [sireenit itkevät etäisesti] 265 00:21:17,009 --> 00:21:18,534 Pojat: [laulaa] Me olemme poikia Parer Valesta 266 00:21:18,610 --> 00:21:19,941 Hei! 267 00:21:20,045 --> 00:21:21,513 Mahtava klubi Uudesta Etelä-Walesista 268 00:21:21,580 --> 00:21:22,877 Etelässä on siellä missä olemme 269 00:21:22,948 --> 00:21:24,382 Rannalla tai baarissa 270 00:21:24,449 --> 00:21:25,541 Meidän punaisella, kullalla ja sinisellä 271 00:21:25,617 --> 00:21:27,210 Sinäkin voit olla jäsen 272 00:21:27,286 --> 00:21:29,414 - Phillystämme tulee mies ensimmäistä kertaa ikinä! 273 00:21:29,521 --> 00:21:30,454 - Oho! [kaikki hurraat] 274 00:21:30,522 --> 00:21:33,822 [kovaa rock-musiikkia] 275 00:21:33,892 --> 00:21:34,916 - Laukauksia, pojat? 276 00:21:35,027 --> 00:21:38,691 Laukauksia! 277 00:21:38,764 --> 00:21:40,858 Jaa ne ulos. 278 00:21:40,932 --> 00:21:42,696 Hiljaa nyt. Hiljaa nyt. 279 00:21:42,768 --> 00:21:43,894 Hiljaa. Hiljaa. 280 00:21:45,570 --> 00:21:46,696 Philille! 281 00:21:46,772 --> 00:21:48,035 Pojat: Philille! 282 00:21:48,106 --> 00:21:49,073 - Oho! 283 00:21:49,141 --> 00:21:50,108 [kaikki hurraat] 284 00:21:51,943 --> 00:21:53,069 - Ahh! 285 00:21:53,145 --> 00:21:54,670 - Huhhuu! 286 00:21:54,780 --> 00:22:00,742 [rock musiikki jatkuu] 287 00:22:02,587 --> 00:22:06,717 [tanssimusiikki] 288 00:22:06,792 --> 00:22:09,090 - Haluatko kilpailla? 289 00:22:09,161 --> 00:22:10,856 - Mutta rantaa ei ole, 290 00:22:10,962 --> 00:22:13,932 ei hiekkaa, ei poijuja, ei valtamerta. 291 00:22:15,334 --> 00:22:17,666 - Kukkokilpailu, mestari. 292 00:22:17,769 --> 00:22:19,464 - Kukkokilpailu. 293 00:22:19,571 --> 00:22:23,098 - Ensimmäinen, joka noutaa yksi näistä onnekkaista naisista. 294 00:22:23,175 --> 00:22:26,509 - Koska kuningas tarvitsee kuningattaren, eikö? 295 00:22:29,147 --> 00:22:30,410 - Hidasta, suloiset posket. 296 00:22:30,482 --> 00:22:33,227 Se on vain juuri. 297 00:22:33,251 --> 00:22:34,548 - Ole hyvä, Phil. 298 00:22:44,329 --> 00:22:46,593 - Se vähän virtaa... 299 00:22:46,665 --> 00:22:48,326 Yhdellä tavalla... 300 00:22:48,433 --> 00:22:50,128 - Se kuulostaa todella hyvältä. 301 00:22:52,104 --> 00:22:53,697 - Surf Lifesaver. 302 00:22:53,772 --> 00:22:55,069 - Oi, sinä olet hengenpelastaja. 303 00:23:03,348 --> 00:23:05,146 - Ihana ilta sille, eikö? 304 00:23:05,217 --> 00:23:08,187 - [nauraa] 305 00:23:19,064 --> 00:23:20,725 - Olet edelleen mestari minulle, kaveri. 306 00:23:37,182 --> 00:23:40,152 [epämääräinen dialogi] 307 00:23:46,057 --> 00:23:49,687 - Tule. Mikä sinun ongelmasi on? 308 00:23:49,761 --> 00:23:52,731 [epämääräinen dialogi] 309 00:24:03,208 --> 00:24:04,198 [epämääräinen huuto] 310 00:24:04,276 --> 00:24:05,266 [haiskee, murisee] 311 00:24:06,411 --> 00:24:09,244 - Tämä on uusi vitun paita! 312 00:24:09,347 --> 00:24:10,508 Tule tänne. - Len. 313 00:24:10,582 --> 00:24:11,913 Len! 314 00:24:12,017 --> 00:24:13,542 Rauhoitu, kaveri. 315 00:24:13,618 --> 00:24:15,882 [haisee] 316 00:24:15,954 --> 00:24:17,285 - Tule! 317 00:24:22,194 --> 00:24:23,992 Kiitos tuesta pojat! 318 00:24:25,363 --> 00:24:26,694 Haista vittu! 319 00:24:26,765 --> 00:24:28,859 Eikö sinulla ole onko vitun silmiä? 320 00:24:28,934 --> 00:24:30,800 Eikö sinulla ole... Katso vitun paitaani! 321 00:24:30,902 --> 00:24:32,870 - Puhuin siis äidin kanssa eilen, ja hän oli kuin 322 00:24:32,938 --> 00:24:35,349 "En voi uskoa seurustelet hengenpelastajan kanssa. 323 00:24:35,373 --> 00:24:36,863 Tienaako hän rahaa?" 324 00:24:36,942 --> 00:24:38,205 [nauraa] 325 00:24:40,278 --> 00:24:42,246 Meidän pitäisi saada sinut jotain sellaista. 326 00:24:42,314 --> 00:24:43,748 Se on järkyttävää. Se on järkytys. 327 00:24:43,815 --> 00:24:45,112 No se on jännittävää. 328 00:24:45,217 --> 00:24:46,514 Katso, katso sitä. Katso kuinka älykkäältä näytät. 329 00:24:48,987 --> 00:24:50,455 Haluan sinun olevan onnellinen. 330 00:24:50,555 --> 00:24:52,045 Minun vain pitäisi luultavasti valitse se. 331 00:24:52,123 --> 00:24:53,056 - Painikkeet. 332 00:24:53,124 --> 00:24:54,148 - Mitä sinä... 333 00:24:54,259 --> 00:24:55,727 Katso mitä puhunko? 334 00:24:55,794 --> 00:24:57,387 Katso vain niin hienostunutta. 335 00:24:57,462 --> 00:24:58,987 - En voi. 336 00:24:59,097 --> 00:25:00,690 - Okei, haemme sinut isompi koko. 337 00:25:32,797 --> 00:25:35,892 - Joten siellä minä olin meressä, 338 00:25:35,967 --> 00:25:38,664 normaalin partion ulkopuolella. 339 00:25:38,770 --> 00:25:39,737 Oli arkipäivä, 340 00:25:39,804 --> 00:25:41,135 ja urheilin 341 00:25:41,206 --> 00:25:43,675 nämä hienot uusi uimapari-- 342 00:25:43,775 --> 00:25:45,106 sai alueen näyttämään hyvältä, 343 00:25:45,176 --> 00:25:46,871 jos tiedät mitä tarkoitan. 344 00:25:49,381 --> 00:25:52,043 Näen tämän naisen 345 00:25:52,150 --> 00:25:54,312 meressä 346 00:25:54,386 --> 00:25:56,684 uimaan kohti repeämää. 347 00:25:56,788 --> 00:25:58,483 Näen hänen hiuksensa, eikö? 348 00:25:58,557 --> 00:26:03,051 Ja se tarttuu kohti veden huippua. 349 00:26:03,161 --> 00:26:04,788 En ole varma, minkä värinen se on. 350 00:26:04,863 --> 00:26:06,456 Se on-- 351 00:26:06,531 --> 00:26:08,659 Se on märkä. 352 00:26:08,733 --> 00:26:11,703 Kaikki hiukset näyttävät samalta kun on märkää. 353 00:26:11,803 --> 00:26:13,430 Mutta hän on vain, 354 00:26:13,505 --> 00:26:18,306 uida ja uida ja uidaan, 355 00:26:18,376 --> 00:26:20,140 lähdössä merelle. 356 00:26:25,383 --> 00:26:29,047 "Hei, minne olet menossa?" 357 00:26:29,154 --> 00:26:32,852 "Päästä minut irti", hän sanoo. 358 00:26:32,924 --> 00:26:33,857 "Mitä sinä teet? 359 00:26:33,925 --> 00:26:36,860 Ranta on sellainen." 360 00:26:36,928 --> 00:26:41,058 "En halua mene rannalle", hän sanoo. 361 00:26:41,166 --> 00:26:43,260 "Mutta jos jatkat sillä tavalla, 362 00:26:43,335 --> 00:26:45,201 sinä hukkut", sanon. 363 00:26:47,372 --> 00:26:50,501 "Tiedän", hän sanoo. 364 00:26:55,747 --> 00:26:58,444 Ja sitten hän suutelee minua... 365 00:26:58,550 --> 00:27:01,713 pehmeä ja ihana suussa. 366 00:27:03,555 --> 00:27:06,500 Suutelen häntä takaisin. 367 00:27:06,524 --> 00:27:07,855 En ole varma miksi teen. 368 00:27:07,926 --> 00:27:10,504 minä vain-- 369 00:27:10,528 --> 00:27:12,860 Suutelen häntä takaisin. 370 00:27:12,931 --> 00:27:15,901 [vesi roiskuu] 371 00:27:17,769 --> 00:27:22,297 Katson vain häntä uida ja uida ja uida... 372 00:27:23,942 --> 00:27:25,702 hänen jalkansa potkivat, 373 00:27:25,777 --> 00:27:29,873 vartalo alkaa hieman vajota, 374 00:27:29,948 --> 00:27:32,713 ja sitten hän on poissa. 375 00:27:32,784 --> 00:27:34,650 Uponnut. 376 00:27:34,753 --> 00:27:36,346 Mennyt. 377 00:27:44,129 --> 00:27:47,827 Ja ajattelen uimareitani, 378 00:27:47,932 --> 00:27:50,902 uusi typerä uimaparini. 379 00:27:53,789 --> 00:27:56,827 Ja tunnen itseni tyhmäksi niiden ostamisesta, 380 00:27:57,776 --> 00:27:59,301 niiden käyttämisestä. 381 00:28:02,347 --> 00:28:05,840 tunnen vain... 382 00:28:05,950 --> 00:28:08,112 typerää. 383 00:28:08,186 --> 00:28:11,486 [pullo kolinaa etäisesti] 384 00:28:11,589 --> 00:28:13,614 - Ehkä he menivät Clovellyyn. 385 00:28:13,692 --> 00:28:16,662 [aallot törmäävät] 386 00:28:18,363 --> 00:28:19,853 [metallinen raapiminen] 387 00:28:19,964 --> 00:28:24,094 - [nauraa] 388 00:28:24,169 --> 00:28:26,661 [nieleminen] 389 00:28:26,771 --> 00:28:28,616 [gurgia] 390 00:28:28,707 --> 00:28:30,038 - Hei, katso tämä. 391 00:28:30,141 --> 00:28:32,735 - [gurgia] 392 00:28:32,811 --> 00:28:35,303 Se on todella musikaali, 393 00:28:35,380 --> 00:28:37,075 kuin sinfonia, eikö, liha? 394 00:28:37,182 --> 00:28:38,592 - Älä mene sinfonioihin paljon, Lenny. 395 00:28:38,616 --> 00:28:40,106 - Joten? 396 00:28:40,185 --> 00:28:41,675 - Joten se on minulle vaikeaa tehdä vertailuja 397 00:28:41,786 --> 00:28:42,878 jos en käy sinfonioissa, eikö olekin? 398 00:28:42,954 --> 00:28:44,547 - Jeesus. 399 00:28:44,622 --> 00:28:47,250 Käytä mielikuvitustasi. 400 00:28:47,325 --> 00:28:49,419 Sinulla on mielikuvitus, eikö niin? 401 00:28:49,494 --> 00:28:50,586 - Haista vittu, Lenny. 402 00:28:51,629 --> 00:28:53,654 - [naruttaa] 403 00:28:53,732 --> 00:28:55,496 Kuin fantasia. 404 00:28:55,567 --> 00:28:58,662 Kuin huijari, kuin fantasiahomma. 405 00:28:58,737 --> 00:29:00,068 - [nauraa] 406 00:29:00,171 --> 00:29:00,648 Minä pidän fantasiahomma. 407 00:29:00,672 --> 00:29:02,265 Minä pidän fantasia wankki. 408 00:29:03,508 --> 00:29:04,703 - Silmät kiinni. 409 00:29:06,377 --> 00:29:07,708 - Päässäsi. 410 00:29:35,173 --> 00:29:37,141 - Joku uskaltaa sinua suudella. 411 00:29:45,250 --> 00:29:47,082 Joku uskaltaa sinut riisua. 412 00:29:47,185 --> 00:29:48,195 - [nauraa] 413 00:29:51,689 --> 00:29:53,783 - Yritätkö taistella? "Mortal Kombat"? 414 00:29:53,858 --> 00:29:54,791 [nauraa] 415 00:29:54,859 --> 00:29:56,520 [moottorin kierrokset] 416 00:29:56,594 --> 00:29:59,222 - Joku on siellä pitelemässä sinua. 417 00:29:59,297 --> 00:30:01,823 - Vau. Katso sitä. 418 00:30:01,933 --> 00:30:04,061 - Tulet rakasta tätä paikkaa. 419 00:30:04,135 --> 00:30:07,500 Ratsastus, kauniita kävelyretkiä puutarhassa, 420 00:30:07,572 --> 00:30:09,734 satunnaista seksiä sillä verannalla. 421 00:30:09,808 --> 00:30:11,572 Ja heillä on tämä hierontaöljy. 422 00:30:11,643 --> 00:30:13,407 Niin mahtavaa. 423 00:30:13,478 --> 00:30:14,411 - Voi. 424 00:30:14,479 --> 00:30:15,674 Vain hetki. 425 00:30:20,752 --> 00:30:21,878 'Soitan sinulle heti takaisin. 426 00:30:25,256 --> 00:30:26,621 En seuraa. 427 00:30:26,724 --> 00:30:27,701 - Ah, huoneissa, 428 00:30:27,725 --> 00:30:29,703 kaksi pulloa eteerisistä öljyistä. 429 00:30:29,727 --> 00:30:31,923 Niin söpö. [smooch] 430 00:30:31,996 --> 00:30:33,259 - No, ehkä se oli aiemmat omistajat. 431 00:30:33,331 --> 00:30:34,594 He olivat melko luovia. 432 00:30:34,666 --> 00:30:36,631 - Joku uskaltaa koskea sinua. 433 00:30:36,734 --> 00:30:38,712 - Minulla oli erityinen rakkaus santelipuulle. 434 00:30:38,736 --> 00:30:40,534 - En todellakaan kuten santelipuu. 435 00:30:40,605 --> 00:30:41,595 - Mitä pidät parempana? 436 00:30:41,673 --> 00:30:43,869 Roomalainen kamomilla vai santelipuu? 437 00:30:49,914 --> 00:30:51,348 - En todellakaan on mielipide. 438 00:30:54,352 --> 00:30:55,945 Tarkoitan, että kokeilin patchoulia kerran, 439 00:30:56,020 --> 00:30:57,488 mutta... 440 00:30:57,589 --> 00:30:59,353 minä se ei ollut samaa mieltä kanssani. 441 00:31:01,159 --> 00:31:02,854 Sai minut sairaaksi. 442 00:31:04,929 --> 00:31:06,260 - Imemään sinua. 443 00:31:06,331 --> 00:31:08,095 - Voi luoja. 444 00:31:08,166 --> 00:31:09,691 Kaikessa hulluudessa, 445 00:31:09,801 --> 00:31:11,496 meillä ei vain näytä olevan kahden hengen huone sinulle. 446 00:31:13,504 --> 00:31:14,665 Luulen, että olisit onnellisempi 447 00:31:14,772 --> 00:31:16,103 toisessa eräänlainen laitos. 448 00:31:19,010 --> 00:31:20,034 - Ja sitten sinä tulet. 449 00:31:20,144 --> 00:31:23,136 [unimainen rockmusiikki] 450 00:31:23,815 --> 00:31:26,182 [vaikea voihkiminen] 451 00:31:31,956 --> 00:31:35,085 - Päässäsi. 452 00:31:35,159 --> 00:31:36,752 - Ja oikeassa elämässä. 453 00:31:45,370 --> 00:31:49,500 - [laulaa] aion 454 00:31:49,574 --> 00:31:55,069 Sway 455 00:31:57,348 --> 00:32:01,795 Ajattele sitä 456 00:32:01,819 --> 00:32:06,416 20 kertaa päivässä 457 00:32:06,491 --> 00:32:11,338 [ennakoiva musiikki rakentaa dramaattisesti] 458 00:32:19,070 --> 00:32:22,062 - Hei, haluatko minut mennä soittamaan heille? 459 00:32:22,173 --> 00:32:24,301 - Ei. 460 00:32:24,375 --> 00:32:25,865 ei, kuka niitä tarvitsee? 461 00:32:28,179 --> 00:32:31,308 Niinkö, mestari? 462 00:32:31,382 --> 00:32:33,851 Haluan olla typerä. 463 00:32:33,918 --> 00:32:36,717 Haluan olla persehousut typeriä. 464 00:32:36,788 --> 00:32:38,984 Oho! 465 00:32:39,090 --> 00:32:43,370 [kirkas elektroninen musiikki] 466 00:33:14,926 --> 00:33:16,087 [mumiseen epäselvästi] 467 00:33:24,135 --> 00:33:25,967 - Joten sain tämän Alex-tädin, oikein.. 468 00:33:26,070 --> 00:33:29,005 - Ei Alex-täti tennispelaaja? 469 00:33:29,073 --> 00:33:30,999 - Ei, hän on se joka oli oli tarkoitus kuolla kymmenen vuotta sitten. 470 00:33:31,075 --> 00:33:32,201 - Ah, hän on söpö. 471 00:33:32,276 --> 00:33:33,710 - Ai, sinä haluat tekee tätini Alex? 472 00:33:33,778 --> 00:33:35,473 - Ei, mies, olen vain sanoa olevansa söpö. 473 00:33:35,580 --> 00:33:36,890 - Koska hän on, kuten, 60, jätkä. 474 00:33:36,914 --> 00:33:38,892 - En halua tee Alex-tätisi. 475 00:33:38,916 --> 00:33:41,283 - Tarkoitan, jos todella haluat tee hänet, minä järjestän sen paskan. 476 00:33:41,352 --> 00:33:43,184 - Ei, ei... eikö Alex ole jätkän nimi? 477 00:33:43,287 --> 00:33:45,153 - Mikä on ironista, koska tämä eräänä päivänä, 478 00:33:45,256 --> 00:33:48,289 Alex-täti kysyy minulta: "Leonard, 479 00:33:48,359 --> 00:33:50,794 mitä sinulla oli aamiaiseksi tänä aamuna?" 480 00:33:50,862 --> 00:33:52,352 - Ja sinä sanoit? - Sanoin, että minulla on Weet-Bix. 481 00:33:52,463 --> 00:33:54,158 - Ja paahtoleipää, kaveri. Sinulla on aina paahtoleipää. 482 00:33:54,265 --> 00:33:55,562 - Totta, veli. Weet-Bix ja paahtoleipää. 483 00:33:55,633 --> 00:33:57,328 - Niin, ja mitä hän sanoi? 484 00:33:57,435 --> 00:33:59,767 - Hän sanoi: "Mitä sinä teit Weet-Bixin ja paahtoleivän kanssa?" 485 00:33:59,837 --> 00:34:00,929 Sanoin: "Söin sen. 486 00:34:01,005 --> 00:34:02,336 Söin Weet-Bixin ja paahtoleipää." 487 00:34:02,440 --> 00:34:02,950 Ja hän sanoi: 488 00:34:02,974 --> 00:34:03,532 Ja hän sanoi: 489 00:34:03,608 --> 00:34:05,919 "Joten teit normaalin asian. 490 00:34:05,943 --> 00:34:09,379 Sinä söit sen." 491 00:34:09,447 --> 00:34:11,609 Sanoin: "Joo, Tein normaalin asian. 492 00:34:11,682 --> 00:34:13,980 söin sen." 493 00:34:14,052 --> 00:34:15,929 Ja sitten hän tuijottaa minua. 494 00:34:15,953 --> 00:34:20,082 Kuten, ei edes silmää silmää, 495 00:34:20,158 --> 00:34:23,287 ei edes hengitä, luulen. 496 00:34:23,361 --> 00:34:26,490 "Joten et tehnyt työnnä se perseellesi. 497 00:34:26,564 --> 00:34:27,861 "Teit normaalin asian 498 00:34:27,965 --> 00:34:30,434 ja ei tehnyt työnnä se perseellesi." 499 00:34:30,501 --> 00:34:32,196 [elektroninen musiikki] 500 00:34:32,303 --> 00:34:34,135 [moottorin kierrokset] 501 00:34:34,505 --> 00:34:37,338 [väkijoukot epäselvästi juttelemassa] 502 00:34:37,408 --> 00:34:43,347 [elektroninen musiikki] 503 00:34:52,356 --> 00:34:53,346 - Mikä minä olen? 504 00:34:53,424 --> 00:34:54,619 - Olet mestari. 505 00:34:54,725 --> 00:34:55,817 - Mitä mestarit tekevät? 506 00:34:55,893 --> 00:34:56,758 - He voittivat! 507 00:34:56,861 --> 00:34:57,851 - Mitä minä teen? 508 00:34:57,929 --> 00:34:58,862 - Sinä voitat! 509 00:35:02,400 --> 00:35:04,596 - Joo, olet oikeassa kultaseni. 510 00:35:04,702 --> 00:35:05,635 Joo, ei hätää. 511 00:35:05,703 --> 00:35:06,513 Miten menee, päällikkö? 512 00:35:06,537 --> 00:35:07,561 Miten menee, päällikkö? 513 00:35:07,672 --> 00:35:09,037 Kaveri, sinä et tule klubiini. 514 00:35:09,107 --> 00:35:10,700 - Hän on hieman jälkeenjäänyt. 515 00:35:10,775 --> 00:35:12,869 Älä syrji. 516 00:35:12,944 --> 00:35:14,378 Missä vitussa muualla mennäänkö? 517 00:35:14,445 --> 00:35:15,935 - En välitä paskasta. Ei täällä. 518 00:35:16,047 --> 00:35:17,412 - Vittu tämä. 519 00:35:17,515 --> 00:35:18,812 - Kaveri, sanoin et tule sisään. 520 00:35:18,883 --> 00:35:20,214 - Kosketa minua uudelleen. - Kaveri, lähde vain. 521 00:35:20,284 --> 00:35:21,547 - Ei, ei, ei. Kosketa minua uudelleen. 522 00:35:21,619 --> 00:35:22,529 Ei, ei, kosketa minua uudelleen. 523 00:35:22,553 --> 00:35:22,883 Ei, ei, kosketa minua uudelleen. 524 00:35:22,954 --> 00:35:24,080 Kosketa minua uudelleen. 525 00:35:24,188 --> 00:35:25,121 Sinun kusessasi! 526 00:35:25,189 --> 00:35:26,452 Vitun kusessasi. 527 00:35:26,524 --> 00:35:27,514 - Joo, vittuun. 528 00:35:37,802 --> 00:35:41,198 - Otetaan kengät pois, joo, Phil? 529 00:35:41,272 --> 00:35:42,467 - Emmekö voi pidä hänet täällä... 530 00:35:42,573 --> 00:35:43,699 - Pelkäsitkö? 531 00:35:43,774 --> 00:35:45,264 - Se on tyhmä perse, 532 00:35:45,376 --> 00:35:47,037 vitun typerää sanottavaa. 533 00:35:49,380 --> 00:35:51,508 - Luulen, että olet peloissasi. 534 00:35:51,582 --> 00:35:53,414 - Pelkäänkö alaston miestä? 535 00:35:53,484 --> 00:35:54,415 - Joo. 536 00:35:54,485 --> 00:35:56,010 - Vihaan alastomia miehiä. 537 00:35:56,120 --> 00:35:57,417 - Vihaatko niitä? 538 00:35:57,488 --> 00:35:58,455 - Ne saavat minut sairaaksi. 539 00:36:00,091 --> 00:36:02,617 - [hukkien vaimeasti] 540 00:36:02,727 --> 00:36:05,697 [metallinen raapiminen] 541 00:36:12,470 --> 00:36:15,064 - Etkö halua nöyryyttämään häntä? 542 00:36:15,139 --> 00:36:16,903 Etkö ajattele riisuessaan vaatteensa 543 00:36:16,974 --> 00:36:18,464 on paras tapa nöyryyttämään häntä? 544 00:36:18,576 --> 00:36:19,839 - En tiedä. 545 00:36:21,579 --> 00:36:23,877 - Muistatko koulussa... 546 00:36:23,948 --> 00:36:25,882 - Rinnalliset blondit tai isot munat? 547 00:36:25,950 --> 00:36:27,312 - Painu vittuun. 548 00:36:27,418 --> 00:36:28,579 Painu vittuun. 549 00:36:28,653 --> 00:36:29,586 - Ottaa vähän komiikasta. 550 00:36:29,654 --> 00:36:31,281 - Pidä palloni. 551 00:36:31,355 --> 00:36:33,016 - Sinä ja Patterson ovat vähän kömpelöitä, eikö? 552 00:36:34,358 --> 00:36:35,723 - Michael. 553 00:36:35,826 --> 00:36:37,070 - Myers? 554 00:36:37,094 --> 00:36:39,085 - Patterson. 555 00:36:43,935 --> 00:36:44,868 - Vihasin häntä. 556 00:36:44,936 --> 00:36:46,370 - Mitä teimme? 557 00:36:49,173 --> 00:36:52,473 - Kun sain teidät kaksi kiinni lyömällä toisiaan. 558 00:36:52,543 --> 00:36:53,908 - Ei sitä. 559 00:36:57,348 --> 00:36:58,308 Michael. 560 00:37:03,487 --> 00:37:04,818 Michael Patterson. 561 00:37:10,361 --> 00:37:11,726 Muistatko mitä teimme hänelle? 562 00:37:16,467 --> 00:37:22,406 [ambient musiikki] 563 00:37:41,359 --> 00:37:45,672 [ambient musiikki] 564 00:37:45,696 --> 00:37:47,323 [ambient musiikki] 565 00:37:56,607 --> 00:37:59,577 [vaimea murina] 566 00:38:08,019 --> 00:38:10,351 - [nyyhkyttää vaimeasti] 567 00:38:15,293 --> 00:38:17,694 - Vitun hauska. 568 00:38:17,762 --> 00:38:20,288 - Niin, ja miksi teimme sen? 569 00:38:20,398 --> 00:38:22,175 - Nauruksi? 570 00:38:22,199 --> 00:38:23,325 - Ja... 571 00:38:26,937 --> 00:38:28,181 - Koska emme pitäneet hänestä? 572 00:38:28,205 --> 00:38:30,333 - Joten... 573 00:38:32,143 --> 00:38:34,775 - Joten teimme sen koska emme pitäneet hänestä. 574 00:38:36,147 --> 00:38:38,081 - Teimme sen koska emme pitäneet hänestä. 575 00:38:38,149 --> 00:38:40,083 [kippis ja suosionosoitukset] 576 00:38:40,151 --> 00:38:41,676 - Se on isossa. 577 00:38:41,786 --> 00:38:45,245 Surffaushengenpelastaja vuoden palkinto. 578 00:38:45,323 --> 00:38:46,688 [kippis ja suosionosoitukset] 579 00:38:46,791 --> 00:38:47,781 Ja... 580 00:38:47,892 --> 00:38:49,236 [kippis ja suosionosoitukset] 581 00:38:49,260 --> 00:38:51,160 [kippis ja suosionosoitukset] 582 00:38:51,228 --> 00:38:52,525 Palkinto-- 583 00:38:52,596 --> 00:38:55,122 palkinto tänä vuonna menee kaverin luo, joka 584 00:38:55,232 --> 00:38:57,030 kaveri, joka työskentelee kovasti. 585 00:38:57,101 --> 00:38:59,468 Se on kaveri, joka pelaa kovaa. 586 00:38:59,570 --> 00:39:02,403 Itse asiassa hän on yksi niistä tämän klubin perusta, 587 00:39:02,473 --> 00:39:05,504 ja jätkä voitti sen viisi kertaa peräkkäin aiemmin. 588 00:39:05,576 --> 00:39:07,340 Joten tule, Lenny, nosta perse ylös täältä. 589 00:39:07,411 --> 00:39:10,381 [kippis ja suosionosoitukset] 590 00:39:26,864 --> 00:39:28,457 - Joo! 591 00:39:28,532 --> 00:39:29,693 Oho! 592 00:39:29,800 --> 00:39:30,892 Hei! 593 00:39:30,968 --> 00:39:32,732 Oho! 594 00:39:32,803 --> 00:39:35,738 [kaikki hurraavat] 595 00:39:44,782 --> 00:39:45,772 - Oho! 596 00:39:45,850 --> 00:39:49,286 [kaikki hurraavat] 597 00:39:49,353 --> 00:39:50,684 - Oho, Lenny! 598 00:39:50,788 --> 00:39:52,265 väkijoukko: Oi, oi, oi! 599 00:39:52,289 --> 00:39:53,312 - Lenny, Lenny, Lenny! 600 00:39:53,391 --> 00:39:54,324 väkijoukko: Oi, oi, oi! 601 00:39:54,392 --> 00:39:56,724 - Lenny! joukko: Oi! 602 00:39:56,827 --> 00:39:58,454 - Lenny, Lenny, Lenny! joukko: Oi, oi, oi! 603 00:39:58,529 --> 00:40:00,054 - Hyvä on, putsaa se alas. 604 00:40:00,164 --> 00:40:01,757 Pistä se alas, kaverit. 605 00:40:01,832 --> 00:40:04,301 Kiitos, vanha kaveri. 606 00:40:04,368 --> 00:40:06,860 [huokaa] 607 00:40:06,971 --> 00:40:10,830 Isoista miehistä ei tule isoja ilman apua. 608 00:40:10,908 --> 00:40:13,673 Et ole syntynyt isona. 609 00:40:13,744 --> 00:40:14,836 Sinusta on tehty iso. 610 00:40:27,925 --> 00:40:29,893 Ei, mutta... 611 00:40:29,994 --> 00:40:32,463 mutta ah, vakavasti... 612 00:40:36,333 --> 00:40:38,768 En olisi täällä jos se ei olisi yksi kaveri. 613 00:40:42,773 --> 00:40:46,319 Siis raskaalla sydämellä, 614 00:40:46,343 --> 00:40:50,302 Omistan tämän sinulle, isä. 615 00:40:51,348 --> 00:40:54,327 Sepämies. 616 00:40:54,351 --> 00:40:57,183 Isä-mestari. 617 00:40:57,254 --> 00:40:59,951 - Olet vain äijä kuten muutkin, vai mitä? 618 00:41:00,057 --> 00:41:01,334 Haluat olla pieni tyttö kuten muutkin? 619 00:41:01,358 --> 00:41:03,019 Haluatko olla pieni tyttö? 620 00:41:03,093 --> 00:41:05,755 Sitä sinä olet. Olet pieni tyttö. 621 00:41:05,863 --> 00:41:07,854 [pilkkaavia kaikuja] 622 00:41:07,932 --> 00:41:10,264 - [hengittää raskaasti] 623 00:41:11,869 --> 00:41:13,302 - Vitun muistollesi. 624 00:41:13,370 --> 00:41:15,134 - Olet peppu. Ole mies sen suhteen. 625 00:41:15,206 --> 00:41:17,038 Tule, Lenny, ole mies sen suhteen. 626 00:41:17,107 --> 00:41:19,075 Mikä sinä olet? Tule, Lenny. 627 00:41:19,143 --> 00:41:21,339 Tule. mikä olet tyttö? 628 00:41:21,445 --> 00:41:22,435 Tule, paina sitä, p-- 629 00:41:22,546 --> 00:41:24,537 - Mick Smithylle. 630 00:41:24,615 --> 00:41:27,641 Yleisö: Mick Smithy! 631 00:41:27,751 --> 00:41:30,721 [kippis ja suosionosoitukset] 632 00:41:35,993 --> 00:41:38,963 [kippis häviää] 633 00:41:40,397 --> 00:41:43,059 - Hyvä, hyvä pikku Lenny. Hyvä sinulle. 634 00:41:43,133 --> 00:41:44,999 Hyvä, hyvä, mies. AR 635 00:41:45,102 --> 00:41:46,695 Teet sen, jos yrität. 636 00:41:46,770 --> 00:41:48,381 Se voittaa joka kerta. 637 00:41:48,405 --> 00:41:50,032 Mene ja hakkaa kaveriasi joka kerta. 638 00:41:50,107 --> 00:41:53,270 [puhuu epäselvästi, klubilaulu taustalla] 639 00:41:53,344 --> 00:41:56,177 Kaikki: [laulaa] Tule kisaan karnevaalipäivänä 640 00:41:56,280 --> 00:41:59,716 Hei! Me kaikki voitamme, ja sinä sanot 641 00:41:59,783 --> 00:42:01,273 Meressä tai hiekalla 642 00:42:01,352 --> 00:42:02,979 Suurin klubi kaikessa maassa 643 00:42:03,087 --> 00:42:04,521 Meidän punainen, kulta, sininen 644 00:42:04,588 --> 00:42:06,386 Voit myös olla voittaja 645 00:42:06,457 --> 00:42:08,551 Me olemme poikia Parer Valesta 646 00:42:08,626 --> 00:42:09,991 Hei! 647 00:42:10,094 --> 00:42:13,223 Mahtava klubi Uudesta Etelä-Walesista 648 00:42:13,297 --> 00:42:14,423 Etelässä on siellä missä olemme 649 00:42:14,498 --> 00:42:16,091 Rannalla tai baarissa 650 00:42:16,166 --> 00:42:17,656 Meidän punaisella, kullalla ja sinisellä 651 00:42:17,768 --> 00:42:19,258 Sinäkin voit olla jäsen 652 00:42:19,336 --> 00:42:21,304 Oho! [joukko hurraa] 653 00:42:21,372 --> 00:42:22,415 - Joo! 654 00:42:22,439 --> 00:42:24,417 Parer Vale! 655 00:42:24,441 --> 00:42:27,411 [kippis ja suosionosoitukset] 656 00:42:35,786 --> 00:42:38,084 Mitä sinä teet? 657 00:42:38,155 --> 00:42:39,850 - Kotiin menossa. 658 00:42:39,957 --> 00:42:42,289 - Etkö halua juoda ison miehen kanssa? 659 00:42:42,359 --> 00:42:45,624 - Onnittelut, Lenny, todellakin, mutta olen matkalla kotiin. 660 00:42:50,968 --> 00:42:53,300 - Tämän illan erikoisuus, kaveri. 661 00:42:53,370 --> 00:42:56,305 - En tee mieli juomassa tänä iltana. 662 00:42:56,373 --> 00:42:58,501 - Kaikki juovat. 663 00:42:58,576 --> 00:42:59,566 - Ei tänä iltana. 664 00:43:02,379 --> 00:43:03,904 - Joka ilta, kaveri. 665 00:43:04,014 --> 00:43:05,504 - Joo, niin. 666 00:43:06,917 --> 00:43:08,180 - Tiedän ystävästäsi. 667 00:43:12,556 --> 00:43:14,081 Sinun pieni salaisuutesi. 668 00:43:17,361 --> 00:43:18,726 - Ja mitä? 669 00:43:21,365 --> 00:43:22,696 - Vittu tiesi sen! 670 00:43:22,766 --> 00:43:23,858 Tiesin sen! 671 00:43:23,934 --> 00:43:25,698 Omassa seurassamme! 672 00:43:25,769 --> 00:43:27,965 Omassa vitun seurassamme! 673 00:43:28,072 --> 00:43:29,335 - Joo, mitä tahansa, Lenny. 674 00:43:33,544 --> 00:43:36,479 - Millaista se sitten on, häh? 675 00:43:36,547 --> 00:43:39,482 Millaista se on imemään miehen kalua? 676 00:43:39,550 --> 00:43:41,484 Vitut kaverit perseessä? 677 00:43:41,552 --> 00:43:43,020 Loistatko sen? 678 00:43:43,087 --> 00:43:45,078 Hmm? Hmm? 679 00:43:45,189 --> 00:43:46,350 - Pois minusta! 680 00:43:48,525 --> 00:43:50,857 - Näytä minulle. 681 00:43:50,928 --> 00:43:52,555 Näytä minulle, kuinka teet sen. 682 00:43:52,630 --> 00:43:55,793 Näytä minulle mitä teet kun imet miehen kalua. 683 00:43:55,899 --> 00:43:57,060 - Pois! 684 00:43:57,134 --> 00:43:58,568 - Hei, hei, Lenny poika. 685 00:43:58,636 --> 00:43:59,660 Mitä täällä tapahtuu, joo, kaveri? 686 00:43:59,770 --> 00:44:00,737 - Lenny, mitä tapahtuu? 687 00:44:00,804 --> 00:44:02,272 - Hän tarvitsee mennä kotiin. 688 00:44:02,373 --> 00:44:04,307 - Hän haluaa vittu mitä? 689 00:44:04,375 --> 00:44:06,002 - Se on helvetin loukkaus klubille, kaveri. 690 00:44:06,076 --> 00:44:08,521 - Minä opetan sinulle olla perseestä perinteiden kanssa. 691 00:44:08,545 --> 00:44:09,706 - Pois! 692 00:44:09,780 --> 00:44:10,747 [huutaa] 693 00:44:10,814 --> 00:44:12,145 - Tartu toisesta jalasta! 694 00:44:12,249 --> 00:44:14,684 [kaikki huutavat epäselvästi] 695 00:44:14,752 --> 00:44:16,049 [huutaa] 696 00:44:16,120 --> 00:44:17,918 Oho! 697 00:44:17,988 --> 00:44:20,958 - [huutaa] 698 00:44:32,436 --> 00:44:35,872 - [kuulumaton dialogi] 699 00:44:35,939 --> 00:44:39,705 Tätäkö haluat, Phil? 700 00:44:39,777 --> 00:44:41,108 Tätäkö haluat? 701 00:45:04,868 --> 00:45:08,668 - [nykytys] 702 00:45:08,772 --> 00:45:10,365 [hukkaa] 703 00:45:12,376 --> 00:45:15,539 [huuhtelee] 704 00:45:26,957 --> 00:45:29,085 - Voi vittu. 705 00:45:29,159 --> 00:45:31,127 Minä vain haen sinut jotain tavaraa, okei? 706 00:45:31,195 --> 00:45:33,664 Teetkö sinä--minä vain-- 707 00:45:33,731 --> 00:45:35,028 Minä vain saan sinulle jotain tavaraa. 708 00:45:35,132 --> 00:45:36,122 Odota. 709 00:45:44,742 --> 00:45:45,709 - [hukkaa] 710 00:45:47,711 --> 00:45:49,406 - Oliko se Len? 711 00:45:49,513 --> 00:45:51,845 - Jätä se. 712 00:45:51,915 --> 00:45:53,349 - Kerro mitä tapahtui. 713 00:45:53,417 --> 00:45:54,907 - Jätä se. 714 00:45:57,821 --> 00:46:00,791 [TV mutisee epäselvästi] 715 00:46:19,343 --> 00:46:25,305 [unimainen tunnelmamusiikki] 716 00:46:51,108 --> 00:46:52,405 - Lenny. 717 00:46:54,878 --> 00:46:56,710 Nähdään tornissa, okei? 718 00:47:03,153 --> 00:47:04,678 Istu, Lenny. 719 00:47:15,933 --> 00:47:18,711 Mitä tahansa tapahtuu seremonian jälkeen? 720 00:47:18,735 --> 00:47:20,567 - Ei sillä, että muistan. 721 00:47:36,687 --> 00:47:38,121 - [huokaa] 722 00:47:39,590 --> 00:47:40,716 Olet poissa klubista, kaveri. 723 00:47:46,463 --> 00:47:48,741 Len? Kuuletko minua? 724 00:47:48,765 --> 00:47:50,358 Olet poissa. 725 00:47:56,607 --> 00:47:58,200 - Se ei ole totta. 726 00:47:58,275 --> 00:47:59,606 - Voi Jeesus. 727 00:47:59,676 --> 00:48:01,610 - Liukastunut laattojen päälle. 728 00:48:01,678 --> 00:48:03,756 Itse törmäsin peileihin. 729 00:48:03,780 --> 00:48:06,875 Luulen, että Len oli vielä isänsä luona. 730 00:48:10,387 --> 00:48:16,349 [unimainen ambient-musiikki] 731 00:48:21,798 --> 00:48:24,733 [vaikeita hurrauksia ja suosionosoituksia] 732 00:48:24,801 --> 00:48:30,763 [unimainen ambient-musiikki jatkuu] 733 00:48:57,935 --> 00:48:59,903 - [huokaa] 734 00:49:01,204 --> 00:49:02,296 [ilotulitus suhinaa] 735 00:49:02,372 --> 00:49:05,307 [joukko hurraa] 736 00:49:05,375 --> 00:49:11,337 [unimainen ambient-musiikki jatkuu] 737 00:49:18,689 --> 00:49:21,659 [kuulumaton dialogi] 738 00:49:21,725 --> 00:49:27,687 [unimainen ambient-musiikki jatkuu] 739 00:50:06,169 --> 00:50:12,131 [dramaattinen elektroninen musiikki] 740 00:50:20,584 --> 00:50:23,747 [väkijoukko chatterilee vaimeasti] 741 00:50:23,820 --> 00:50:29,782 [dramaattinen elektroninen musiikki jatkuu] 742 00:50:56,019 --> 00:50:57,180 [huokaa] 743 00:51:00,690 --> 00:51:02,454 - Tule, kaveri. Sanotaanpa sitä yöksi, hei? 744 00:51:02,526 --> 00:51:03,493 - [nykytys] 745 00:51:03,560 --> 00:51:04,652 - Palataan minun luokseni, 746 00:51:04,728 --> 00:51:05,695 poltat pullia, syö pekonia. 747 00:51:05,796 --> 00:51:07,264 - Vittu tuo. 748 00:51:07,330 --> 00:51:09,025 - Lenny, sinäkin perseestä poimia. 749 00:51:09,132 --> 00:51:10,827 - Phil, tämä on sinun iltasi. 750 00:51:10,901 --> 00:51:13,529 Sinä olet mestari. Emme lähde kotiin. 751 00:51:13,637 --> 00:51:15,105 [tanssimusiikki jyskyttää] 752 00:51:15,172 --> 00:51:16,435 - Oletko tosissasi? 753 00:51:16,506 --> 00:51:18,031 - Paras paikka poimia poikasia, kaveri. 754 00:51:20,811 --> 00:51:22,006 - Joo, poikasten kanssa munaa. 755 00:51:22,079 --> 00:51:23,843 - Luin "GQ:sta". 756 00:51:23,914 --> 00:51:25,882 - En tiennyt, että luet "GQ:ta". - Vihaan "GQ:ta". 757 00:51:25,982 --> 00:51:31,978 [musiikki soi, joukko chattailee epäselvästi] 758 00:51:32,055 --> 00:51:34,149 Peloissaan? 759 00:51:34,224 --> 00:51:40,186 [musiikki jyskyttää] 760 00:51:48,205 --> 00:51:54,144 [hieno rock-musiikki] 761 00:52:06,356 --> 00:52:09,553 - [laulaa] Me 762 00:52:09,626 --> 00:52:15,895 Käytti kävelemään 763 00:52:15,966 --> 00:52:17,764 Käytti kävelemään 764 00:52:17,868 --> 00:52:20,132 Ihan kuin olisimme vapaita 765 00:52:24,608 --> 00:52:27,873 Me 766 00:52:27,944 --> 00:52:30,311 Meillä oli tapana nauraa 767 00:52:34,551 --> 00:52:38,749 Oli tapana nauraa koska emme koskaan tienneet 768 00:52:44,961 --> 00:52:46,952 Tule mukaani 769 00:52:47,063 --> 00:52:48,895 Näytän sinulle 770 00:52:48,965 --> 00:52:50,990 Kaikki mitä halusit 771 00:52:53,970 --> 00:52:56,268 Tule mukaani 772 00:52:56,339 --> 00:52:58,034 Näytän sinulle 773 00:52:58,141 --> 00:53:00,269 Kaikki mitä halusit 774 00:53:00,343 --> 00:53:01,708 - [jäljittelee räjähdystä] 775 00:53:07,017 --> 00:53:08,985 [neste roiskuu] 776 00:53:09,085 --> 00:53:10,109 [huokaa] 777 00:53:10,187 --> 00:53:13,020 [aallot törmäävät heikosti] 778 00:53:13,123 --> 00:53:14,557 - Riisu vaatteesi, = 779 00:53:16,426 --> 00:53:17,393 En usko 780 00:53:17,460 --> 00:53:18,655 hän haluaa ottaa ne pois. 781 00:53:20,664 --> 00:53:22,996 - Minne olet menossa, mestari? 782 00:53:23,099 --> 00:53:24,032 Katso. 783 00:53:24,100 --> 00:53:25,932 - [valittaa] 784 00:53:26,002 --> 00:53:27,333 - Pelkkää paskaa työnnä hänet yli. 785 00:53:27,437 --> 00:53:28,871 - [valittaa] 786 00:53:30,974 --> 00:53:32,237 - Tartu hänen jaloistaan. 787 00:53:32,309 --> 00:53:33,470 - [valittaa] 788 00:53:33,543 --> 00:53:35,238 - Housut. 789 00:53:35,345 --> 00:53:36,676 - Pois! 790 00:53:36,780 --> 00:53:37,713 - Sitten... 791 00:53:37,781 --> 00:53:39,112 Piskaa perseet pois. 792 00:53:39,182 --> 00:53:43,278 [Phil henkäisee] 793 00:53:43,353 --> 00:53:44,320 - Mitä nyt? 794 00:53:44,387 --> 00:53:47,357 [Phil huokaa ja haukkoo] 795 00:53:49,125 --> 00:53:50,058 - Ota pois hänen toppinsa. 796 00:53:50,126 --> 00:53:51,059 - Minä? 797 00:53:51,127 --> 00:53:52,288 - Lähdin pois hänen housunsa. 798 00:53:52,362 --> 00:53:53,727 Otat pois hänen toppinsa. 799 00:53:53,830 --> 00:53:55,107 - No kuka... kuka kaivaa? 800 00:53:55,131 --> 00:53:56,621 - Ota pois hänen toppinsa, Liha! 801 00:54:04,040 --> 00:54:05,804 - Voisit jakaa miehen kahtia sen asian kanssa. 802 00:54:06,810 --> 00:54:08,744 - [nauraa] 803 00:54:08,812 --> 00:54:11,474 En koskaan ajatellut sitä. 804 00:54:11,548 --> 00:54:12,743 Kiitos. 805 00:54:19,990 --> 00:54:21,133 - Olen Dan. 806 00:54:21,157 --> 00:54:23,135 - Ah, katso, ei, minä... 807 00:54:23,159 --> 00:54:25,355 Olen itse asiassa täällä kaverin kanssa. 808 00:54:25,428 --> 00:54:27,453 minä olen-- En ole... 809 00:54:27,564 --> 00:54:29,259 - Joo. 810 00:54:29,366 --> 00:54:30,731 Ei tietenkään. 811 00:54:30,834 --> 00:54:33,201 [tanssimusiikki jyskyttää vaimeasti] 812 00:54:33,270 --> 00:54:39,209 [vaimentunut elektroninen tanssimusiikki] 813 00:54:47,684 --> 00:54:54,056 [tanssimusiikki rakentaa energisesti] 814 00:54:54,124 --> 00:54:56,218 - Luulen, että se kaveri tarkistaa minut. 815 00:54:58,194 --> 00:54:59,491 - Olemme homobaarissa. 816 00:55:01,197 --> 00:55:03,175 Lopeta juomasi, ja mennään. 817 00:55:03,199 --> 00:55:05,065 - Hän ei ole tarkistaa sinut. 818 00:55:05,135 --> 00:55:11,074 [unelma elektroninen musiikki] 819 00:55:23,320 --> 00:55:29,282 [elektroninen musiikki rakentaa dramaattisesti] 820 00:55:45,809 --> 00:55:51,771 [raikas elektroninen musiikki] 821 00:56:15,338 --> 00:56:21,300 [raikas elektroninen musiikki jatkuu] 822 00:56:52,909 --> 00:56:55,503 - Hei, et ole miehiin ollenkaan, eikö? 823 00:56:55,578 --> 00:56:56,568 - Se on oikein. 824 00:56:56,679 --> 00:56:58,010 - Entä ystäväsi? 825 00:56:58,081 --> 00:57:00,175 - En myöskään pidä hänestä. 826 00:57:00,250 --> 00:57:01,877 - Lenny ei koskaan mennä miehen kanssa? 827 00:57:03,486 --> 00:57:04,817 En tiedä; hän näyttää olleen 828 00:57:04,888 --> 00:57:06,219 pitää hauskaa katsellen ympärilleen. 829 00:57:06,322 --> 00:57:07,790 - Niin, se on vain Lenny kuitenkin. 830 00:57:07,857 --> 00:57:10,302 Tiedätkö, hän on aina hereillä, aina tornissa. 831 00:57:10,326 --> 00:57:12,124 Aina, aina etsimässä jollekin pulassa olevalle. 832 00:57:16,166 --> 00:57:19,311 - Olit tekemässä sano jotain. 833 00:57:19,335 --> 00:57:22,168 - Selvä juttu Lennyn kanssa._. 834 00:57:22,238 --> 00:57:23,205 En tiedä. 835 00:57:23,273 --> 00:57:24,763 [nauraa] 836 00:57:24,874 --> 00:57:26,069 Hän on ehdottomasti... R ST R o 837 00:57:28,211 --> 00:57:29,303 Minun täytyy olla pihalla. 838 00:57:31,381 --> 00:57:37,343 [hiljainen, unenomainen musiikki] 839 00:58:09,052 --> 00:58:15,014 [hiljainen, unenomainen musiikki jatkuu] 840 00:58:39,616 --> 00:58:46,079 [hiljainen, unenomainen musiikki vaimenee] 841 00:58:46,155 --> 00:58:49,125 [surffaa kaukaa] 842 00:58:58,768 --> 00:59:00,395 [huokaa] 843 00:59:35,371 --> 00:59:38,136 - Ajatteletko koskaan maailmanloppu, Phil? 844 00:59:39,375 --> 00:59:40,399 Niinkö? 845 00:59:43,212 --> 00:59:44,338 Kyllä minä. 846 00:59:46,549 --> 00:59:49,519 kuvittelen Olen viimeinen henkilö jäljellä. 847 00:59:52,055 --> 00:59:55,047 Tiedätkö, jättiläinen tsunami osuu itärannikolle, 848 00:59:55,158 --> 00:59:57,126 ja kaikki kuolee... 849 00:59:59,062 --> 01:00:02,054 Minä selviän. 850 01:00:02,165 --> 01:00:04,293 Pikku minä, 851 01:00:04,367 --> 01:00:05,493 hyödytön minä. 852 01:00:07,770 --> 01:00:09,295 Tarkoitan, mikä kusipää. 853 01:00:11,541 --> 01:00:13,703 Mikä turha vitun kusipää. 854 01:00:15,945 --> 01:00:18,915 Sellainen, joka ei osaa edes kalastaa koska kukaan ei ole koskaan opettanut häntä. 855 01:00:21,384 --> 01:00:24,718 Sellainen, joka ei voi saada lapsia koska hän vain... 856 01:00:24,787 --> 01:00:26,721 ei halua yhtään. 857 01:00:30,526 --> 01:00:34,690 Ja mitä väliä sillä kaikella on kun kaikki on sanottu ja tehty? 858 01:00:34,764 --> 01:00:38,098 Ainoa todellinen asia Voin tarjota yhteiskunnalle syöttiä. 859 01:00:40,770 --> 01:00:42,465 Kyllä, sen voin tehdä. 860 01:00:44,774 --> 01:00:46,105 Voisin olla syötti. 861 01:00:48,378 --> 01:00:50,745 [huokaa syvään] 862 01:00:54,951 --> 01:00:56,885 [Energinen tanssimusiikki] 863 01:00:56,953 --> 01:00:59,479 Sulla on tosi kivat kulmakarvat. 864 01:01:01,257 --> 01:01:07,219 [Energinen tanssimusiikki jatkuu] 865 01:01:26,349 --> 01:01:32,311 [unelma elektroninen tanssimusiikki] 866 01:02:12,829 --> 01:02:15,764 [surffaus kaatuu] 867 01:02:34,150 --> 01:02:36,619 Luulen, että löydät Philin houkutteleva. 868 01:02:38,020 --> 01:02:39,010 - Painu vittuun. 869 01:02:39,088 --> 01:02:40,419 - [nauraa] Luulen, että teet. 870 01:02:40,523 --> 01:02:41,684 - Ja sinä et? 871 01:02:47,563 --> 01:02:49,088 - Vihaan kusipää. 872 01:02:55,171 --> 01:02:56,866 No, en koske hänen alushousunsa. 873 01:02:56,939 --> 01:02:58,270 - Otin juuri hänen toppinsa pois. 874 01:02:58,374 --> 01:02:59,466 - Nauraan sinua. 875 01:03:02,211 --> 01:03:04,043 Kaksi, kolme. 876 01:03:04,113 --> 01:03:06,047 [matkii räjähdystä] 877 01:03:06,115 --> 01:03:07,708 Valitset aina sakset, sinä tyhmä kusipää. 878 01:03:07,784 --> 01:03:08,876 - Painu vittuun. 879 01:03:14,123 --> 01:03:15,716 - Ota pois hänen alushousunsa. 880 01:03:17,193 --> 01:03:23,155 [elektroninen tanssimusiikki hakkaa] 881 01:03:30,139 --> 01:03:31,504 - Saanko sinä jotain? 882 01:03:39,949 --> 01:03:43,749 - Entä iso säkki vittuun. 883 01:03:43,820 --> 01:03:49,782 [elektroninen tanssimusiikki jatkuu] 884 01:04:03,406 --> 01:04:06,273 - Lenny, tämä on Tom. 885 01:04:06,342 --> 01:04:07,810 - Liian paljon hyvää, hei, Lenny? 886 01:04:09,145 --> 01:04:10,408 - Älä holhota minua. 887 01:04:11,747 --> 01:04:12,839 - Lenny vain... 888 01:04:12,915 --> 01:04:14,212 - No, me mennään. 889 01:04:14,283 --> 01:04:15,910 Aikainen aloitus aamulla ja kaikki se. 890 01:04:15,985 --> 01:04:17,419 - Phil on uusi mestari. 891 01:04:17,486 --> 01:04:18,681 - Kyllä, mutta Tomilla on aloitti varhain... 892 01:04:18,788 --> 01:04:20,085 - Olemme kavereita. - Mennään kotiin. 893 01:04:20,156 --> 01:04:21,487 - Mestari. - Luulen, että Phil on täällä 894 01:04:21,591 --> 01:04:23,081 voi sovittaa omaa mieltään. 895 01:04:23,159 --> 01:04:24,684 Niinkö, mestari? Olemme kavereita. Pysyä. 896 01:04:26,762 --> 01:04:28,958 - Olen mestari. 897 01:04:29,031 --> 01:04:30,658 Se on perinne. 898 01:04:30,766 --> 01:04:32,791 - Joo, joo, mutta olet paikalla homobaari hänen kanssaan. 899 01:04:34,804 --> 01:04:35,896 - Nähdäänkö kotona? 900 01:04:37,340 --> 01:04:38,671 - Tai sitten ei. 901 01:04:38,774 --> 01:04:39,741 Ei varmaankaan. 902 01:04:41,944 --> 01:04:43,537 - [huokaa] 903 01:04:43,613 --> 01:04:49,552 [Energinen tanssimusiikki] 904 01:04:51,220 --> 01:04:52,244 - Sinä olet sellainen peppu. 905 01:04:52,355 --> 01:04:53,288 - Joo! 906 01:04:53,356 --> 01:04:54,517 - Peppu! 907 01:04:54,624 --> 01:04:55,591 - Joo. 908 01:04:56,792 --> 01:04:58,658 Täysin. 909 01:04:58,728 --> 01:04:59,923 Aion tarkistaa alakerrassa. 910 01:05:00,029 --> 01:05:01,827 Oletko ollut vielä? 911 01:05:12,475 --> 01:05:18,437 [unimainen ambient-musiikki] 912 01:05:33,162 --> 01:05:36,132 - [hiljainen henkäisee] 913 01:05:56,385 --> 01:05:59,320 [mies murisee ja hautoo] 914 01:06:03,793 --> 01:06:04,885 - [henkäisee] 915 01:06:16,439 --> 01:06:17,429 - [henkäisee] 916 01:06:30,553 --> 01:06:31,748 - [henkäisee] 917 01:06:34,256 --> 01:06:36,691 [henkäisee] 918 01:06:49,338 --> 01:06:51,204 - Vittuun, Phil! 919 01:06:51,307 --> 01:06:54,436 [Phil valittaa] 920 01:06:54,510 --> 01:06:55,443 - Tartu häneen. 921 01:06:55,511 --> 01:06:56,444 - Hän on liukas. 922 01:06:56,512 --> 01:06:57,445 - Tartu häneen. 923 01:06:57,513 --> 01:06:58,674 - Ole hiljaa, Phil. 924 01:06:58,781 --> 01:07:00,408 Turpa kiinni! 925 01:07:00,483 --> 01:07:01,450 [Phil huutaa] 926 01:07:02,518 --> 01:07:05,488 [Phil vinkua] 927 01:07:14,930 --> 01:07:16,557 - Miltä se tuntuu, mestari? 928 01:07:18,534 --> 01:07:19,865 Tunnetko itsesi nöyryytetyksi? 929 01:07:24,340 --> 01:07:25,917 Hän peittää itsensä. 930 01:07:25,941 --> 01:07:27,272 Tee asialle jotain, Meat. 931 01:07:27,343 --> 01:07:30,335 [Phil vinkua, murisee] 932 01:07:30,446 --> 01:07:31,379 - Ei. 933 01:07:31,447 --> 01:07:33,313 Ei 934 01:07:33,382 --> 01:07:35,646 Sinulla on pieni muna. 935 01:07:35,718 --> 01:07:36,651 Onko se siinä, Champ? 936 01:07:36,719 --> 01:07:37,652 - Hänellä on esinahka. 937 01:07:37,720 --> 01:07:38,653 - Inhoan esinahkoja. 938 01:07:38,721 --> 01:07:39,688 Ooh! [iskut] 939 01:07:39,789 --> 01:07:40,756 - [naruttaa] 940 01:07:46,362 --> 01:07:48,940 - Etkö halua oliko sinulla esinahka? 941 01:07:48,964 --> 01:07:49,941 - Prepuce? 942 01:07:49,965 --> 01:07:51,558 - Esinahka. 943 01:07:51,634 --> 01:07:52,965 - Mikset vain sanonut "esinahka"? 944 01:07:53,035 --> 01:07:54,400 - Koska sanoin esinahka. Vittu. Mitä? 945 01:07:54,503 --> 01:07:55,993 Etkö koskaan ajattele sitä? 946 01:07:56,072 --> 01:07:57,733 - En halua juustopaskaa minun alla... 947 01:07:57,840 --> 01:07:59,433 esinahka. 948 01:07:59,508 --> 01:08:01,101 - Minulla ei ollut sananvaltaa minun ympärileikkauksestani, 949 01:08:01,177 --> 01:08:02,667 ne vain lyöty pois päältä. 950 01:08:02,745 --> 01:08:05,237 - Sinulla on vielä vaikuttava mulkku kuitenkin. 951 01:08:05,347 --> 01:08:07,281 - Koska minulla ei ole esinahka, 952 01:08:07,349 --> 01:08:09,477 En ole suojattu elementtejä vastaan. 953 01:08:09,552 --> 01:08:10,986 - Kuin tuuli ja sade... 954 01:08:11,053 --> 01:08:12,964 - Sisältä kalua, Len. 955 01:08:12,988 --> 01:08:14,786 Kaikki se hankaus täytyi olla vaikutusta. 956 01:08:14,857 --> 01:08:16,882 Ehkä jopa teroitin, kuin kynä. 957 01:08:16,992 --> 01:08:18,289 Eli peniksesi on kuin kynä? 958 01:08:18,360 --> 01:08:19,555 - Sanon vain 959 01:08:19,662 --> 01:08:20,972 olisin tykännyt kysytty 960 01:08:20,996 --> 01:08:22,191 jos halutaan makuupussi vai ei. 961 01:08:22,264 --> 01:08:23,390 Tiedätkö, siinä on sen ulkonäkö, 962 01:08:23,499 --> 01:08:24,864 on tosiasia, että se on... 963 01:08:24,934 --> 01:08:26,129 se ei ole niin herkkä... 964 01:08:26,235 --> 01:08:27,361 - Ja se on tosiasia 965 01:08:27,436 --> 01:08:29,461 että peniksesi näyttää kynältä. 966 01:08:29,572 --> 01:08:30,937 - Haista vittu! 967 01:08:31,040 --> 01:08:32,701 Se ei ole reilua. 968 01:08:32,775 --> 01:08:33,901 - [sylkee] 969 01:08:36,112 --> 01:08:37,944 [huuhtelee] 970 01:08:43,252 --> 01:08:44,549 - Olen pahoillani. 971 01:08:48,357 --> 01:08:50,883 Ystäviä? 972 01:08:50,960 --> 01:08:53,156 - Ystäviä. 973 01:08:53,262 --> 01:08:54,252 [naruttaa] 974 01:08:55,397 --> 01:08:57,889 [yskii] 975 01:08:57,967 --> 01:09:00,902 [yskii, vinkua] 976 01:09:03,405 --> 01:09:04,668 - [huokaa] 977 01:09:04,740 --> 01:09:07,710 [Phil huohottaa] 978 01:09:12,948 --> 01:09:14,438 Ja minne menet, Mestari? 979 01:09:17,086 --> 01:09:18,019 Hei! 980 01:09:18,087 --> 01:09:19,054 Tarkista se. 981 01:09:20,890 --> 01:09:24,349 Se on hauskin kotivideo odottaa tapahtuvan. 982 01:09:24,426 --> 01:09:25,689 Haista minua. 983 01:09:25,761 --> 01:09:28,458 Kaksi jalkaa, yksi reikä, sinä tyhmä kusipää? 984 01:09:28,564 --> 01:09:31,659 Siinä on kaksi jalkaa, kaksi reikää, Phillip. 985 01:09:31,734 --> 01:09:35,068 Siinä mennään, sinä pieni koirapoika. 986 01:09:35,137 --> 01:09:37,048 Pois viidakosta. 987 01:09:37,072 --> 01:09:38,904 Ulos luolasta. 988 01:09:38,974 --> 01:09:42,410 Isän talon alta, sinä hölmö. 989 01:09:42,478 --> 01:09:43,445 Jeesus. 990 01:09:48,784 --> 01:09:50,650 Sanoinko, että voit lähteä vaeltamaan? 991 01:09:50,753 --> 01:09:52,915 Häh? 992 01:09:52,988 --> 01:09:53,955 Tule tänne. 993 01:09:56,358 --> 01:09:57,450 Et tee mitään 994 01:09:57,526 --> 01:09:59,221 kunnes kerron sinulle. 995 01:09:59,328 --> 01:10:00,523 Kunnossa? 996 01:10:08,804 --> 01:10:11,466 Lyö itseäsi. 997 01:10:11,540 --> 01:10:13,565 - Haluatko sen? 998 01:10:13,676 --> 01:10:17,340 - Lyö itseäsi. 999 01:10:17,446 --> 01:10:18,936 [ontto isku] 1000 01:10:19,014 --> 01:10:20,675 [nauraa] 1001 01:10:20,783 --> 01:10:21,716 Kovempi. 1002 01:10:21,784 --> 01:10:23,912 [kevyt isku] 1003 01:10:23,986 --> 01:10:26,284 Kovempi. 1004 01:10:26,355 --> 01:10:27,789 [isku] 1005 01:10:27,856 --> 01:10:29,688 Kovempi. 1006 01:10:29,792 --> 01:10:31,282 [isku] - Niin? 1007 01:10:33,128 --> 01:10:35,722 - Ei, Phil. 1008 01:10:35,798 --> 01:10:37,823 näin. 1009 01:10:37,900 --> 01:10:38,924 [haisee] 1010 01:10:39,034 --> 01:10:40,111 [Phil murisee, pamahtaa] 1011 01:10:40,135 --> 01:10:41,125 [huikkaa] 1012 01:10:41,203 --> 01:10:42,193 [huuhtelee] 1013 01:10:42,304 --> 01:10:44,272 Katsokaa näitä kahta rakastavaiset yhdessä. 1014 01:10:44,340 --> 01:10:45,705 - Painu vittuun. 1015 01:10:45,808 --> 01:10:46,934 - Nouse ylös, Phil. 1016 01:10:49,078 --> 01:10:50,011 Nouse ylös! 1017 01:10:50,079 --> 01:10:51,122 [Phil huokaa] 1018 01:10:51,146 --> 01:10:54,116 [molemmat huohottavat] 1019 01:11:08,397 --> 01:11:10,229 Haista itseäsi. 1020 01:11:11,767 --> 01:11:13,132 Haista itseäsi. 1021 01:11:15,404 --> 01:11:17,498 Nosta sormesi perseeseen ja vittu itseäsi. 1022 01:11:17,573 --> 01:11:19,063 - Jätä hänet rauhaan, Len. 1023 01:11:19,174 --> 01:11:20,198 - Ole hiljaa. - Len! 1024 01:11:20,276 --> 01:11:21,368 - Ole hiljaa! 1025 01:11:27,516 --> 01:11:29,177 - [naruttaa] 1026 01:11:29,251 --> 01:11:30,275 [naruttaa] 1027 01:11:47,636 --> 01:11:49,798 - Vau. 1028 01:11:53,575 --> 01:11:54,701 - Hyvä on, anna hänen olla, Len. 1029 01:11:54,777 --> 01:11:55,938 - no ei, ei, ei, ei. 1030 01:11:56,045 --> 01:11:57,137 - Hän on saanut tarpeekseen, Len. 1031 01:11:57,212 --> 01:11:58,338 - Ei vielä. 1032 01:11:58,414 --> 01:12:00,712 - Riittää, Phil. 1033 01:12:00,783 --> 01:12:02,911 - Siirrä se. 1034 01:12:04,320 --> 01:12:06,288 Rakastella. 1035 01:12:07,956 --> 01:12:09,651 sisään, 1036 01:12:09,758 --> 01:12:11,248 Ulos. 1037 01:12:11,327 --> 01:12:12,590 sisään, 1038 01:12:12,661 --> 01:12:14,186 Ulos. 1039 01:12:14,296 --> 01:12:16,287 Haista minua. 1040 01:12:17,399 --> 01:12:18,332 Siirrä se. 1041 01:12:18,400 --> 01:12:20,562 - [henkäisee] 1042 01:12:20,636 --> 01:12:21,831 - Sisään, 1043 01:12:21,937 --> 01:12:23,268 Ulos. 1044 01:12:23,339 --> 01:12:24,670 sisään, 1045 01:12:24,773 --> 01:12:26,468 Ulos. 1046 01:12:26,575 --> 01:12:27,906 Rakastella. 1047 01:12:29,778 --> 01:12:31,542 - [nauraa] 1048 01:12:39,755 --> 01:12:42,087 - Siinä se, kultaseni. 1049 01:12:42,157 --> 01:12:43,181 Siinä se. 1050 01:12:43,292 --> 01:12:46,262 [kippis ja suosionosoitukset] 1051 01:12:53,936 --> 01:12:57,304 - Olet treenannut kovempaa kuin hän. 1052 01:12:57,373 --> 01:12:59,535 [epämääräinen puhe] 1053 01:13:01,944 --> 01:13:03,036 - Mikä minä olen? 1054 01:13:03,112 --> 01:13:04,102 - Olet mestari. 1055 01:13:04,179 --> 01:13:05,374 - Joo. 1056 01:13:05,481 --> 01:13:06,915 Mitä mestarit tekevät? - He voittivat. 1057 01:13:06,982 --> 01:13:08,279 - Mitä minä teen? - Sinä voitat! 1058 01:13:08,350 --> 01:13:09,283 - Oho! 1059 01:13:09,351 --> 01:13:10,716 Oho! 1060 01:13:10,819 --> 01:13:14,449 - Polvillasi, mestari. 1061 01:13:14,523 --> 01:13:15,820 Polvillasi. 1062 01:13:15,891 --> 01:13:21,853 [aavisti ambient-musiikkia] 1063 01:13:24,800 --> 01:13:27,770 - [huuhtelee] 1064 01:13:31,306 --> 01:13:32,467 [huokaa] 1065 01:13:32,541 --> 01:13:38,503 [unimainen ambient-musiikki] 1066 01:13:45,821 --> 01:13:48,791 [kuulumaton hurraus] 1067 01:13:50,526 --> 01:13:56,488 [ambient musiikki jatkuu] 1068 01:14:17,453 --> 01:14:19,444 [vaimeita hurrauksia ja suosionosoituksia] 1069 01:14:19,555 --> 01:14:21,332 - Len? 1070 01:14:21,356 --> 01:14:22,551 - [henkäisee] 1071 01:14:22,624 --> 01:14:28,586 [dramaattista ambient-musiikkia] 1072 01:14:46,915 --> 01:14:52,877 [dramaattista ambient-musiikkia jatkuu] 1073 01:15:04,933 --> 01:15:06,628 - Ehkä meidän pitäisi vie Phil kotiin. 1074 01:15:14,576 --> 01:15:17,546 [molemmat huohottavat] 1075 01:15:18,847 --> 01:15:21,111 - [laulaa] Pikku Lenny on pöh... 1076 01:15:21,183 --> 01:15:22,275 - Tartu häneen, Liha! 1077 01:15:22,351 --> 01:15:24,012 Tartu häneen! Anna hänelle rommia. 1078 01:15:24,119 --> 01:15:26,713 Anna se hänelle, anna hänelle lisää rommia. 1079 01:15:26,788 --> 01:15:28,256 Pidä häntä alhaalla. - Yritän. 1080 01:15:28,323 --> 01:15:29,449 - [ruiskuttaa] 1081 01:15:29,525 --> 01:15:31,391 - Lisää! 1082 01:15:31,493 --> 01:15:32,460 - [hukkaa] 1083 01:15:33,629 --> 01:15:36,599 [Phil yskii ja ruiskuttaa] 1084 01:15:40,369 --> 01:15:46,331 [ennakoiva musiikki] 1085 01:15:53,549 --> 01:15:54,710 [renkaat vinkuvat] 1086 01:15:54,816 --> 01:15:55,806 [jousitus narisee] 1087 01:15:58,654 --> 01:16:01,089 - [huuhtelee] 1088 01:16:01,156 --> 01:16:03,090 Vauvan mestari. 1089 01:16:03,158 --> 01:16:06,287 Pieni vauvamestari Lenny. 1090 01:16:06,361 --> 01:16:08,329 Näytän sinulle kuinka imeä kukko. 1091 01:16:14,403 --> 01:16:15,336 [naruttaa] 1092 01:16:15,404 --> 01:16:18,374 [metallinen raapiminen] 1093 01:16:21,076 --> 01:16:24,046 [Len huohottaa] 1094 01:16:28,984 --> 01:16:29,951 - Tule sisään 1095 01:16:31,553 --> 01:16:32,520 Astu sisään. 1096 01:16:41,763 --> 01:16:42,958 Oksentaa. 1097 01:16:43,065 --> 01:16:43,998 - Minusta hän on tyhjä. 1098 01:16:44,066 --> 01:16:46,160 [hukkaa] 1099 01:16:46,234 --> 01:16:48,532 Hemmetin alaspäin. Koko matkan sisään. 1100 01:16:48,604 --> 01:16:49,696 Retch. 1101 01:16:49,771 --> 01:16:52,035 haluan kuule, kun nyökyttelet. 1102 01:16:52,107 --> 01:16:54,371 sisään Vittu on mukana. 1103 01:16:54,443 --> 01:16:56,639 Vittu sisään. Vittu sisään! 1104 01:16:56,745 --> 01:16:58,270 Haluan kuulla sinun repivän. - [huutaa] 1105 01:16:58,380 --> 01:16:59,814 - Sisään. Vittu sisään. 1106 01:16:59,881 --> 01:17:01,246 Vittu sisään! 1107 01:17:01,350 --> 01:17:02,340 Yökkäillä! 1108 01:17:02,417 --> 01:17:03,407 Vittu sisään! 1109 01:17:03,518 --> 01:17:04,781 sisään! sisään! 1110 01:17:04,853 --> 01:17:07,117 ole paska mies siitä! 1111 01:17:07,189 --> 01:17:08,452 Laita se sisään, 1112 01:17:08,523 --> 01:17:10,685 kurkustasi alas! 1113 01:17:10,759 --> 01:17:12,693 Astu sisään. 1114 01:17:12,761 --> 01:17:15,731 [valittaa ja haukkoa] 1115 01:17:20,402 --> 01:17:22,530 [Phil retching] 1116 01:17:22,604 --> 01:17:25,801 [valittaa] 1117 01:17:25,907 --> 01:17:27,033 - [kurkkuilee] 1118 01:17:27,109 --> 01:17:30,477 - [huuhtelee ja haukkoo] 1119 01:17:30,579 --> 01:17:33,514 [surffaus kaatuu] 1120 01:17:33,582 --> 01:17:36,552 - [nykytys] 1121 01:17:37,719 --> 01:17:40,689 [kaikki huohotti, haukkoo] 1122 01:18:03,779 --> 01:18:04,871 [Phil pamahtaa] 1123 01:18:04,946 --> 01:18:07,916 [Len huohottaa] 1124 01:18:09,951 --> 01:18:13,285 Täytä reikä, liha. 1125 01:18:13,355 --> 01:18:14,481 - Ei, kaveri. 1126 01:18:14,589 --> 01:18:15,522 - Ei, kaveri? 1127 01:18:15,590 --> 01:18:17,422 - Joo. Ei, kaveri. 1128 01:18:17,492 --> 01:18:19,517 - Älä kutsu minua sillä. 1129 01:18:19,628 --> 01:18:21,995 Käytä sitä vittu ihan vitun juttuna... 1130 01:18:24,366 --> 01:18:26,300 sumupenkki, jonka taakse piiloutua, 1131 01:18:26,368 --> 01:18:27,529 koska en halua sitä. 1132 01:18:30,605 --> 01:18:32,869 En halua istua pukuhuoneessa puoliajalla 1133 01:18:32,941 --> 01:18:34,773 imevät appelsiineja sinun ja muiden kanssa. 1134 01:18:34,843 --> 01:18:38,279 Voi kaveri, muistatko viime yön, kaveri? 1135 01:18:38,346 --> 01:18:40,041 Niin vitun hauskaa, kaveri. 1136 01:18:40,148 --> 01:18:41,843 Niin vitun hauska. 1137 01:18:44,152 --> 01:18:45,745 Helvetin hienoa. 1138 01:18:48,356 --> 01:18:50,324 Mutta se ei ole helvetin hienoa, kaveri. 1139 01:18:52,561 --> 01:18:55,394 Se on paskaa, kaveri. 1140 01:18:55,497 --> 01:18:57,124 Se ei ole vittu miehiä. 1141 01:18:59,968 --> 01:19:02,994 Ei niin kuin jalkapalloilijat 1142 01:19:03,071 --> 01:19:04,664 jonka lentokone putosi Andeilla 1143 01:19:04,740 --> 01:19:07,710 ja piti syödä toisiaan pysyäkseen hengissä. 1144 01:19:08,910 --> 01:19:11,038 Rakastan niitä tyyppejä. 1145 01:19:11,146 --> 01:19:12,671 He ovat kavereita. 1146 01:19:12,748 --> 01:19:14,079 Todelliset kaverit. 1147 01:19:16,418 --> 01:19:19,683 Joten jos koskaan mennä alas lentokoneeseen, 1148 01:19:19,755 --> 01:19:21,052 ja me-- 1149 01:19:21,156 --> 01:19:22,988 ja syömme toisiamme pysyä hengissä, 1150 01:19:23,058 --> 01:19:26,688 sitten voit kutsu minua kaveriksi. 1151 01:19:26,762 --> 01:19:29,094 Silloin ja vain sitten vittu, amigo. 1152 01:19:31,166 --> 01:19:33,498 Sitten ja vasta sitten vittu sitten. 1153 01:19:33,568 --> 01:19:37,266 - [nuuskaa] 1154 01:19:37,372 --> 01:19:39,534 - Täytä nyt reikä, Liha. 1155 01:19:59,694 --> 01:20:02,664 [metallinen raapiminen] 1156 01:20:07,102 --> 01:20:08,297 - [naruttaa] 1157 01:20:08,403 --> 01:20:11,065 [huutaa] 1158 01:20:11,139 --> 01:20:14,109 [metallinen raapiminen] 1159 01:20:21,383 --> 01:20:24,353 [surffaus kaatuu] 1160 01:20:51,012 --> 01:20:53,982 [surffaus kaatuu] 1161 01:21:02,257 --> 01:21:05,227 [surffaa kovaäänisesti] 1162 01:21:09,598 --> 01:21:11,532 Mikä tuo lapiotyö on? 1163 01:21:13,768 --> 01:21:15,293 - Täytän aukon. 1164 01:21:15,370 --> 01:21:17,998 - Ei se ole reiän täyttäminen. 1165 01:21:18,106 --> 01:21:23,306 - Otan hiekkaa, ja painan sen reikään. 1166 01:21:23,378 --> 01:21:27,246 - Näytät tytöltä. 1167 01:21:27,349 --> 01:21:29,283 Sinun ei tarvitse poimia 1168 01:21:29,351 --> 01:21:32,763 jokainen hiekkarae 1169 01:21:32,787 --> 01:21:37,088 ja aseta se varovasti reikään. 1170 01:21:37,158 --> 01:21:39,286 Otat vanuja, 1171 01:21:39,361 --> 01:21:40,385 hiekkapinoja... 1172 01:21:40,495 --> 01:21:41,428 [aallot törmäävät] 1173 01:21:41,496 --> 01:21:43,658 Ja laita se reikään. 1174 01:21:43,732 --> 01:21:46,895 Se on nopeampi, jos voisin olla niin rohkea. 1175 01:21:47,002 --> 01:21:48,492 Miehekkäämpää. 1176 01:21:48,570 --> 01:21:50,595 Heitätkö kuin tyttö? 1177 01:21:50,705 --> 01:21:52,503 - Yrität minua. - Juoksitko kuin tyttö? 1178 01:21:52,574 --> 01:21:53,700 - Ole kiltti, älä... 1179 01:21:53,808 --> 01:21:54,798 - Uida kuin tyttö? 1180 01:21:54,876 --> 01:21:56,708 - Ole hiljaa! 1181 01:21:56,811 --> 01:21:58,789 - Koska löit kuin tyttö. 1182 01:21:58,813 --> 01:21:59,837 - [huutaa] 1183 01:21:59,915 --> 01:22:02,885 [sekä haukkua että murisee] 1184 01:22:08,056 --> 01:22:10,801 [molemmat murisevat] 1185 01:22:10,825 --> 01:22:12,315 [haiskee, murisee] 1186 01:22:12,394 --> 01:22:15,364 [sekä yskii että huohottaa] 1187 01:22:16,831 --> 01:22:17,855 - Sinä... 1188 01:22:17,933 --> 01:22:19,867 Kosketit minua. 1189 01:22:19,935 --> 01:22:20,925 - Mitä? 1190 01:22:21,036 --> 01:22:23,630 - Kosketit penikseni. 1191 01:22:23,705 --> 01:22:25,833 - En tehnyt. 1192 01:22:25,907 --> 01:22:27,068 - Haluatko koskettaa sitä? 1193 01:22:27,175 --> 01:22:28,301 Sitäkö sinä haluat? 1194 01:22:28,376 --> 01:22:29,969 - Älä imartele itseäsi, poika. 1195 01:22:30,045 --> 01:22:31,513 - No, menit hapuilemaan. 1196 01:22:31,579 --> 01:22:33,047 - Se oli onnettomuus. 1197 01:22:33,114 --> 01:22:34,309 - Haluat kosketa sitä? 1198 01:22:34,416 --> 01:22:36,851 Kosketa sitä. Tule, tee minusta kova. 1199 01:22:36,918 --> 01:22:37,908 Kosketa sitä. Tunne se! 1200 01:22:38,019 --> 01:22:39,282 - Suutukaa! 1201 01:22:39,354 --> 01:22:41,186 - Kuitenkin pidit siitä, eikö niin? 1202 01:22:41,256 --> 01:22:43,190 Ja pidät Philistä. 1203 01:22:43,258 --> 01:22:44,851 Tulet tänne alas, juottaa hänet humalaan. 1204 01:22:44,926 --> 01:22:47,452 Saat hänet alasti; haudata hänet? 1205 01:22:47,562 --> 01:22:51,430 Kaikki koska sinä pidät hänestä. 1206 01:22:51,533 --> 01:22:53,729 En ole idiootti, Len. 1207 01:22:55,070 --> 01:22:56,731 Katsot häntä suihkussa. 1208 01:22:58,073 --> 01:23:00,064 Katsot häntä koko ajan. 1209 01:23:00,141 --> 01:23:03,111 Menet hänen vuoteelleen, ja suutelet häntä hyvää yötä. 1210 01:23:06,381 --> 01:23:08,679 Pujota hänet pisuaariin. 1211 01:23:08,750 --> 01:23:10,275 Ja sitten-- 1212 01:23:10,385 --> 01:23:13,218 sitten leikkaat hänet peilin sirpaleita 1213 01:23:13,288 --> 01:23:15,985 sait hänet murskaamaan omalla vitun päällään. 1214 01:23:22,664 --> 01:23:23,961 - Väärin! 1215 01:23:24,065 --> 01:23:26,659 Sinä tyhmä kusipää! 1216 01:23:28,136 --> 01:23:31,882 - En ole kusipää! 1217 01:23:31,906 --> 01:23:35,501 - Olet A-luokan kusipää! 1218 01:23:35,577 --> 01:23:36,510 - En ole kusipää! 1219 01:23:36,578 --> 01:23:37,511 - Niin? 1220 01:23:37,579 --> 01:23:38,569 Joo? 1221 01:23:40,148 --> 01:23:41,775 Mikä sinä sitten olet? 1222 01:23:41,850 --> 01:23:42,942 - [änkiminen} En tiedä. 1223 01:23:43,018 --> 01:23:44,281 Taidan olla mies. 1224 01:23:44,352 --> 01:23:45,478 - Oletko mies? 1225 01:23:45,587 --> 01:23:47,715 Ei, ei, ei, ei. 1226 01:23:47,789 --> 01:23:50,486 Olen mies! 1227 01:23:50,592 --> 01:23:53,254 - Olen enemmän mies kuin sinä olet. 1228 01:23:53,328 --> 01:23:56,696 [surffaus kaatuu] 1229 01:23:56,798 --> 01:23:58,926 - Osaan uida kauempana kuin sinä. 1230 01:23:59,000 --> 01:24:00,490 - Ja se todistaa oletko isompi mies? 1231 01:24:00,602 --> 01:24:01,763 - Vittu joo! 1232 01:24:04,272 --> 01:24:05,296 - Selvä. 1233 01:24:11,613 --> 01:24:13,604 - Menet alas, poika. - Hei. 1234 01:24:13,681 --> 01:24:14,614 Hei! 1235 01:24:14,682 --> 01:24:18,016 [surffaus kaatuu] 1236 01:24:18,119 --> 01:24:19,930 Ahh! 1237 01:24:19,954 --> 01:24:21,615 Len! 1238 01:24:21,689 --> 01:24:24,556 Auttaa! 1239 01:24:24,659 --> 01:24:27,287 Auttaa! 1240 01:24:27,362 --> 01:24:29,797 [aallot törmäävät] Len! 1241 01:24:29,864 --> 01:24:30,854 Len! 1242 01:24:30,965 --> 01:24:33,935 [roiskuminen] 1243 01:24:41,209 --> 01:24:44,179 [roiskuminen] 1244 01:24:56,991 --> 01:24:59,085 [aallot törmäävät] 1245 01:24:59,160 --> 01:25:02,130 [aavemainen hiljaisuus] 1246 01:25:11,372 --> 01:25:14,342 [vaimennettu ääni] 1247 01:25:25,220 --> 01:25:28,190 [moottori kehräilee vaimeasti] 1248 01:25:30,024 --> 01:25:32,994 [aallot törmäävät] 1249 01:25:36,965 --> 01:25:39,400 - [henkäisee] 1250 01:25:39,467 --> 01:25:42,437 [aallot törmäävät] 1251 01:25:43,571 --> 01:25:45,767 [huuhtaa] 1252 01:25:45,874 --> 01:25:47,865 [henkäisee] 1253 01:25:47,942 --> 01:25:50,912 [roiskuminen] 1254 01:26:05,059 --> 01:26:08,029 [aallot törmäävät] 1255 01:26:11,132 --> 01:26:15,045 [roiskuminen] 1256 01:26:15,069 --> 01:26:18,334 - [henkäisee] 1257 01:26:18,406 --> 01:26:19,601 - Len! 1258 01:26:19,674 --> 01:26:22,109 - [henkäisee] 1259 01:26:24,679 --> 01:26:25,874 - Len! 1260 01:26:27,582 --> 01:26:30,552 [heikko roiskuminen] 1261 01:26:36,624 --> 01:26:42,586 [unimainen ambient-musiikki] 1262 01:26:58,780 --> 01:26:59,770 - Tule. 1263 01:26:59,847 --> 01:27:01,474 - [yskii] 1264 01:27:01,549 --> 01:27:03,483 - Tule. 1265 01:27:03,551 --> 01:27:06,077 [epämääräinen puhe] 1266 01:27:06,187 --> 01:27:07,882 Voi vittu. 1267 01:27:07,989 --> 01:27:11,482 - [naruttaa] 1268 01:27:11,559 --> 01:27:14,529 [molemmat murisevat käsittämättömästi] 1269 01:27:18,566 --> 01:27:20,500 [yskii] 1270 01:27:20,568 --> 01:27:23,538 [sekä huohottaa että yskii] 1271 01:27:25,807 --> 01:27:31,769 [unimainen ambient-musiikki jatkuu] 1272 01:27:45,393 --> 01:27:48,363 [kuulumaton dialogi] 1273 01:27:53,268 --> 01:27:56,203 [surffaus kaatuu] 1274 01:27:58,506 --> 01:28:04,445 [salaperäinen ambient-musiikki] 1275 01:28:27,735 --> 01:28:33,697 [ambient elektroninen musiikki] 1276 01:29:55,356 --> 01:30:01,295 [herkkää unenomainen musiikki] 1277 01:30:40,935 --> 01:30:46,897 [unimainen rockmusiikki] 1278 01:31:07,762 --> 01:31:11,892 - [laulaa] aion. 1279 01:31:11,966 --> 01:31:17,496 Sway 1280 01:31:19,774 --> 01:31:24,211 Ajattele sitä 1281 01:31:24,278 --> 01:31:28,738 20 kertaa päivässä 1282 01:31:31,786 --> 01:31:35,780 Minun mieleni 1283 01:31:35,890 --> 01:31:40,851 Se harhailee 1284 01:31:40,928 --> 01:31:43,454 Solki alas 1285 01:31:43,564 --> 01:31:46,363 tai alla 1286 01:31:48,402 --> 01:31:52,862 Menee kumpaan tahansa suuntaan 1287 01:31:54,141 --> 01:31:59,477 Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan 1288 01:31:59,580 --> 01:32:06,077 Pitkässä jonossa viimeisistä ajoista 1289 01:32:06,153 --> 01:32:11,683 Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan 1290 01:32:11,792 --> 01:32:18,095 Pitkässä jonossa viimeisistä ajoista 1291 01:32:18,165 --> 01:32:21,191 Viimeinen kerta 1292 01:32:21,302 --> 01:32:24,237 Viimeinen kerta 1293 01:32:24,305 --> 01:32:27,240 Viimeinen kerta 1294 01:32:27,308 --> 01:32:30,334 Viimeinen kerta 1295 01:32:30,444 --> 01:32:32,970 Viimeinen kerta 1296 01:32:33,047 --> 01:32:36,017 Viimeinen kerta